PENTA News - PENTA TRADING sro

news
1 | 2011
N o v i n k y, u d á l o s t i a z a j í m av o s t i z e s v ě ta e l e k t r o e r o z e
Slovo úvodem
Vážení přátelé, na toto
číslo Penta Newsu jste
čekali déle, než obvykle.
Důvod je jasný. Od posledního vydání se toho
událo velmi mnoho.
Pentě je letos 20 let, což
je příjemná příležitost
pro změny. A tak jsme napřiklad zapracovali na novém vzhledu firemní prezentace.
Jak jste si jistě všimnuli i Penta News se
změnil. Naším cílem je zjednodušit a zpřehlednit naše nabíd- Původní logo
ky. Od prospektů
až po štítky na cívkách drátů. A hlavně zmodernizovali Nová loga
jsme logo firmy.
Zájem o naše stroje
i služby je nevídaný
a čas je neúprosný.
Vynasnažili jsme
se tedy vypíchnout
ty
nejzajímavější
věci a doufáme, že
®
se vám i toto číslo
P O L S K A
bude líbit.
Co v něm najdete? Zprávu z tradičního
setkání zákazníků, které se tento rok velmi vydařilo, zajímavý článek od uživatele 5
osého centra exeron DIGMA HSC600,
reportáž z otevíracího ceremoniálu nové
haly PENTY, informace z naší účasti
na taiwanském vele­trhu TIMTOS, několik
nových exkluzivních referencí a další informace že života PENTY.
Přeji vám příjemné
čtení a krásné pohodové
prázdniny!
Za celou Pentu
Pavel Matoška
Krátce
V sídle Exeronu v Oberndorfu u Stuttgartu proběhlo pravidelné setkání obchodních
zástupců ze všech evropských zemí. Podpora
lidí v Exeronu je ve všech oblastech vynikající.
Prodávat stroje, které jsou svými vynikajícími
vlastnostmi o velký krok vpředu před konkurencí je radost pro nás a pro jejich uživatele je
výhoda a radost s nimi pracovat.
PENTA se svými 13 prodanými Exerony
za uplynulý obchodní rok udělala vedení Exeronu radost a sklidila pochvalu. Všem uživatelům za to děkujeme a přejeme jim s novými
stroji hodně úspěchů!
PENTAnews 1 | 2011 | www.penta–edm.cz
Tradiční setkání zákazníků
Skvělá nálada, množství nových informací,
zahraniční hosté, krásné počasí, pravé gurmánské hodování a pro techniky lahůdkový
doprovodný program s ohňostrojem na závěr.
Tak lze stručně charakterizovat letošní tradiční
Setkání zákazníků spojené s technickým seminářem opět skvěle zorganizované kolektivem moravské pobočky Penty Trading pod vedením
Zdeňka Šteigla. Soukromé letiště Czech Heaven
u malebných jihomoravských Ivančic u Brna,
provozované jeho majitelem panem Janem Dašovským, poskytlo perfektní zázemí i servis.
Než se všichni přítomní pustili do práce, přišlo
milé překvapení pro majitele a jednatele společnosti Penta Trading, spol. s r.o., pana Pavla
Matošku v podobě dortu ozdobeného symbolicky
dvaceti svíčkami k letošnímu dvacátému výročí
od založení firmy.
Dopolední program byl plně zaměřen na prezentace jednotlivých novinek i zajímavých technických řešení. Přednesli je nejen zaměstnanci
Penty, ale i zahraniční hosté. Z japonského Fanucu přijal pozvání pan Shinji Yoda a z německého Exeronu Udo Baur, produkt manager EDM
a HSC. Je na místě přidat velké poděkování i zástupcům ze strany klientů – panu Jaroslavu Kořínkovi z Desko, a. s. a panu Františku Tomanovi
z Eduard model accessories, s. r.
o., kteří se podělili s „konkurencí“ o vlastní zkušenosti a různá technická řešení. Je vidět,
že účastníkům těchto setkání
proudí v krvi především láska
k technice a neustálá chuť ji rozvíjet a zdokonalovat.
Na své si přišli i u doprovodného programu ve kterém
se představily rádiem řízené
obří modely letadel i vrtulníků.
Ostatně právě vrtulníkem se
mohl každý účastník i proletět.
Pilotáž obstaral osobně ředitel
Penty Trading – Pavel Matoška.
Večerní ohňostroj pak byl skvělou tečkou za letošním úspěšným setkáním. Děkujeme všem pořadatelům, hostům i účastníkům semináře a těšíme se na další v přístím roce.
Velkou fotogalerii najdete na našich webových
stránkách – www.penta-edm.cz.
Mistr Evropy – Martin Šteigl při ukázce akrobatického
létání s obřím modelem se svým otcem Zdeňkem.
Vrtulník Robinson 44 ve kterém létali účastnící semináře.
Kde tři obráběcí osy nestačí…
Firma Eduard M.A. existuje od roku 1989,
v současné právní formě EDUARD – MODEL
ACCESSORIES, spol. s r.o., pak od roku 1992.
Od svého vzniku firma vyrábí kovové fotoleptané
detaily pro plastikové modely, kterých má dnes
v sortimentu kolem čtyř tisíc typů. V současnosti je
největším světovým výrobcem tohoto sortimentu.
Plastikové modely firma vyrábí od roku 1993.
Při vstupu na trh vsadila firma na tehdy opomíjený segment – modely letadel z období první
světové války. Přes počáteční skepsi tento krok
po čase vyvolal boom výroby modelů letadel z tohoto období. Pokračování strana 3...
Revoluční model MiG 21
1
www.penta–edm.cz
news
Úspěšné instalace
AERO Vodochody a.s. –
největší výrobce letecké
techniky v České republice.
I když se na výrobě finálních dílů pro letadla (například hrany křídel) podílí elektroerozivní řezání cca 45 % své produkce, byl
nákup nového zařízení opodstatněný. Nová
drátová řezačka FANUC ROBOCUT α1iE
nahradila HITACHI 3Q, která sloužila podniku od devadesátých let.
O nákupu nového stroje bylo rozhodnuto
před koncem loňského roku, kdy se výpadky
staré řezačky musely řešit kooperací výroby
s dalšími subjekty mimo podnik. Logickým
krokem bylo vyhlášení výběrového řízení
na nový stroj a jeho dodavatele.
Nová budova Penty Slovensko, s.r.o. v Popradě.
Nové sídlo Penty na Slovensku
Tisková zpráva –15. 6. 2011 Poprad, Slovensko
V pátek 10. 6. 2011 proběhlo v Popradě v průmyslové zóně Východ slavnostní zahájení provozu nové firemní budovy společnosti PENTA
Slovensko, s.r.o. Slavnostního ceremoniálu se
sázením stromů se zúčastnili oba majitelé firmy
pan Pavol Masliš a pan Pavel Matoška s manželkami a jednatelé hlavních dodavatelských společností pan Minoru Fujita z japonské společnosti
FANUC a pan Gerd Götz z německé firmy EXERON. V průběhu ceremoniálu pogratulovali hosté panu Maslišovi nejenom ke krásné hale a k 15.
výročí založení společnosti, ale i k významnému
životnímu jubileu!
Pan Matoška potom panu Maslišovi poděkoval
za vzácné dlouholeté přátelství a partnerství.
PENTA Slovensko s.r.o. je sesterskou společností české PENTY TRADING, spol s r.o. a jejím
oborem jsou elektroerozivní obráběcí stroje.
Hala byla vybudována nákladem téměř 1,5
milionu EUR za necelé dva roky, a to i přes řadu
potíží a přes složité období ekonomické krize.
Z převážné části byl projekt financován z vlastních zdrojů majitelů splečnosti, částečně potom
z bankovního úvěru.
Nová firemní budova napomůže k dalšímu
zkvalitnění služeb firmy, která má v oboru elektroeroze na Slovensku tržní podíl přes 80%.
Vstup do podniku Aero Vodochody.
„Mezi základní požadavky na parametry
nové elektroerozivní řezačky jsme zařadili vysokou kvalitu a přesnost při úhlovém řezání.
Při stanovování ostatních parametrů, hlavně
velikosti pojezdů, jsme vycházeli z rozměrů,
na které jsme byli zvyklí. Měli jsme také požadavky na podobnou platformu řídicího systému pro snadné zaškolení operátora systému.
U nás je výroba svým způsobem jedinečná
a kusová nebo jen v malých sériích. V současné době ještě nevyužíváme všechny vlastnosti
stroje, například dálkovou diagnostiku a další.
To nás čeká až v následujícím období. Stroj je
oproti původnímu daleko hospodárnější, což
příjemně překvapilo naše energetiky. Co se
týče dodavatele měli jsme požadavek na firmu
spolehlivě etablovanou na tuzemském strojírenském trhu s patřičnou úrovní servisních
služeb. Vítězem tendru se stala společnost
PENTA TRADING, spol. s r.o.,“ říká Josef Nejedlý, vedoucí technologie výroby nářadí a přípravků AERO Vodochody a.s.
Společně s novou drátovou řezačkou podnik
zakoupil také elektroerozivní vrtačku pro vrtání
startovacích otvorů ve vysoce tvrdých kalených
materiálech a všude tam, kde klasické technologie vrtání využít buď vůbec nejdou, nebo jen
velmi obtížně. Oba stroje dodala PENTA TRADING v únoru 2011.
2
Ředitel společnosti PENTA Slovensko a šťastný jubilant
pan Pavol Masliš.
Majitelé společnosti Penta Slovensko, s.r.o. – Pavel
Matoška a Pavol Masliš (stojící, zleva) a jednatelé společností – z Exeronu pan Gerd Götz (sedící vlevo) a pan
Minoru Fujita z Fanucu.
Vzdělání je základem kvalitních služeb
Dotační
program
EDUCA, o kterém jsme
Vás informovali v minulém Penta News a zmiňujeme se o něm i v tomto
čísle, není jediným dotačním programem, kterého se naše společnost
účastní. V prosinci 2010 jsme spustili Operační
program Praha – Adaptabilita – Znalosti jsou
naše budoucnost – implementace komplexního systému vzdělávání pro rozvoj společnosti
do roku 2020, který je spolufinancován z Evropského sociálního fondu. Projekt bude probí-
hat do května roku 2013 a účastní se ho všichni
pražští zaměstnanci PENTY TRADING včetně
3 zaměstnanců PENTY PRAHA, která nám je
v projektu partnerem. Operační program Praha
– Adaptabilita je zaměřen na podporu konkurenceschopnosti, boje proti sociálnímu vyloučení
a vstupu na trh práce obyvatel Prahy. Naši zaměstnanci se vzdělávají v oblastech obchodního
a manažerského vzdělávání, komunikace a soft
skills, marketingu, angličtiny a technického
vzdělávání. Kompletní seznam probíhajících aktivit naleznete na našem webu v sekci OPPA.
Evropský sociální fond
Praha & EU:
Investujeme do vaší budoucnosti
PENTAnews 1 | 2011
news
Kde tři obráběcí osy nestačí…
Pokračování ze strany 1...
Firma Eduard se již dávno neváže jen na svůj
původní sortiment, ale už od konce devadesátých
let se intenzivně věnuje i produkci modelů mnohem modernějších letadel, především z období
2.světové války nebo letadel současných. Mezi
poslední se řadí model slavného MiGu-21, který
je na trhu od března letošního roku.
Exeron Digma HSC 600/5
Firma vždy využívala novátorské výrobní postupy. Už v samotných počátcích firma používala
konstrukční CAD systémy, Autocad byl zaveden
do konstrukce fotoleptů už v roce 1990. Na konci
devadesátých let pak Eduard zavedl do konstrukce modelů moderní velký CAD systém, Unigrafics. Díky využívání moderních technologií, důkladnému studiu skutečných předloh
i komplexnímu přístupu k přípravě produktů
je dnes Eduard jednou z nejpopulárnějších
světových modelářských firem.
Před dvěma lety bylo patrné, že dosud
používané CNC stroje již nesplňují náročná kritéria moderní průmyslové výroby,
a že je čas na zásadní inovaci. Zásadním požadavkem bylo dosažení vysoké kvality finálního obrobku, pokud
možno bez
nutnosti
následných
zásahů, jakým je například leštění.
Stejně významným požadavkem bylo
i zefektivnění a zrychlení obrábění bez
nutnosti složitého nastavení stroje a vícenásobného upínání obrobku, které
je nutné v případě tříosého obrábění
složitých tvarů. Požadavek proto byl
na pětiosé obráběcí centrum s automatickou výměnou a kalibrací
nástrojů a především s vysokými
otáčkami vřetene, nezbytnými pro
kvalitní obrábění nástroji s extrémně malým průměrem.
PENTAnews 1 | 2011
Eduard často používá frézy o průměru
0,15 mm. Jde o jemné nástroje, extrémně citlivé
jak na chyby v obrábění, tak na nedokonalosti použitého stroje, kdy jakékoli nežádoucí otřesy a výkyvy vedou ke zlomení nástroje, a tím k vysokým
nákladům na drahý materiál. Dalším zásadním
požadavkem proto byla velká pevnost rámu stroje a přesnost veškerých uložení. Výběrového řízení se zúčastnilo osm potenciálních dodavatelů.
Cena nebyla zásadním rozhodovacím kritériem,
byť se k ní přihlíželo. Zásadním kritériem bylo
naopak splnění požadovaných technických parametrů. Ve výběrovém řízení nejlépe obstál stroj
Exeron Digma HSC 600/5 s řídicím systémem
Heidenhain iTNC 530 WIN, posuvy os X/Y/Z
650×550×400 mm, osy B ±100° a osy C 360°.
Přesnost pozicování činí ±0.0005 (mm), otáčky
vřetene jsou 42.000/min. Stroj byl instalován
v září 2010, o měsíc později byl úspěšně uveden
do provozu.
Již při výrobě prvních forem s jeho použitím
se prokázalo výrazné zvýšení kvality obrábění,
stejně jako zrychlení a zefektivnění výrobních
operací. První model, dominantně vyrobený
s použitím stroje DIGMA, přinesl velký rozruch
v oboru. Hodnocení nového MiGu-21 jsou velmi pozitivní, řada autorů dokonce hovoří o nové
úrovni kvality a posunutí pomyslné kvalitativní
laťky v celém oboru.
www.penta–edm.cz
Úspěšné instalace
Edscha Hradec s.r.o. – výrobce komponentů zejména pro
automobilový průmysl.
Požadavek na nový stroj vznikl z kapacitních důvodů v průběhu roku 2010. Kumulace
zakázek byla taková, že firma 50–70 % potřeb
drátového řezání musela realizovat v kooperacích. Tím se ztrácela operativnost výroby a bylo
nutné z důvodu stále se zkracujících termínů
problém urychleně řešit.
„Poptali jsme samozřejmě několik dodavatelů elektroerozivních strojů. V užším výběru
skončili dva, mezi nimi PENTA Trading,
spol. s r.o. Poptávali jsme stroj s podobnými
parametry, na které jsme zvyklí u naší stávající
drátovky Hitachi 355 Y. Rozhodli jsme se pro
stroj podobných rozměrů s nejlepšími parametry a s podobným řídícím systémem, který
je podle našich specialistů nejpřátelštější a nejspolehlivější – tedy FANUC ROBOCUT α1iE.
Operátor elektroeroze Roman Strnad v nástrojárně
firmy Edscha Hradec.
PENTU Trading jako dodavatele stroje
jsme zvolili na základě dlouholetých výborných zkušeností s podporou a servisem. Praktické testy jsme nedělali, ale konzultovali jsme
řadu konkrétních aplikací s firmami z okolí,
které stroje Fanuc úspěšně provozují,“ říká Jan
Kysela, technický manažer společnosti Edscha
Hradec s.r.o., kterému jsme položili několik telegrafických otázek:
• Které parametry nakonec rozhodly pro
FANUC?
„Byla jich celá řada, mezi ty hlavní bych zařadil řeznou rychlost, přípravné časy, servisní
podmínky a podporu, snadnou ovladatelnost
stroje operátorem a samozřejmě dobrou
cenu.“
• Jaké nadstandardní podmínky nabídla
PENTA TRADING oproti ostatním možným
dodavatelům elekroerozivního zařízení?
„V rámci této investice jsme získali za velmi
zajímavou cenu ještě elektroerozivní vrtačku
a repasi Hitachi 203R, kterou chceme dále využívat na pokrytí výrobních špiček.“
• Jak to vypadá s ekonomickou návratností
investice, případně jaké byly použity finanční
nástroje při profinancování nákupu?
„Ekonomická návratnost je kalkulována
na 4 roky.“
3
news
www.penta-edm.cz
Novinky v upínacích
systémech
S našimi milými zákazníky jsme
navštívili výrobní závod firmy
Hirschmann ve Fluorn-Winzelnu
nedaleko Stuttgartu, abychom pro
vás vyzvěděli, co je nového v oblasti
Pan Rolf Glück vítá návštěvu z Penty
Trading. Zleva: panové Matoška, Smrčina
st. a Smrčina ml.
upínacích systémů. Hirschmann je
jedním ze tří největších a nejpoužívanějších světových systémů upínání a automatizace v oblasti elektroerozivního obrábění a frézování.
Firmou nás provedl obchodní ředitel, náš dlouholetý dobrý přítel pan
Rolf Glück. Co jsme zjistili o novinkách si na tomto místě můžete brzy
přečíst.
Významná dotace
směřuje do TCE
Louny
V produktivitě hloubení Exeron
poráží konkurenci
Pan Milan
Smrčina, majitel úspěšné děčínské nástrojárny
IMS a jeho syn Mirek jsou spokojeni. Doma mají 2 hloubičky EXERON EDM 312 a EDM 313 z roku
2003 a 2004. Nyní otestovali nový
generátor Exeronu Exopuls+. Při
srovnávacím testu se 100 ampérovým generátorem a grafitovou čtyřnásobnou elektrodou byl výsledný
Panové Baur z Exeronu, a otec a syn
Smrčinové na návštěve v Exeronu.
EXERON EDM 314
čas o hodinu kratší než nejbližší
konkurenční, a to při stejné kvalitě
povrchu a téměř neznatelném úbyt-
ku elektrody. Rovněž výsledek testu
se speciální měděnou elektrodou
dopadl podle představ. Brzy se tedy
strojní park firmy IMS rozšíří o novou velkou hloubičku EXERON
EDM314 s prodlouženým pojezdem osy Z na 600 mm! Děkujeme
za důvěru a gratulujeme!
(Interwiev s panem Smrčinou
o průběhu testu a srovnání dvou generací hloubiček Exeron přineseme
brzy)
Veletrh na Taiwanu
Společnost
PENTA TRADING, spol. s r. o. získala dotaci
v rámci tématického Operačního
programu Podnikání a Inovace
Pohled na provoz technologického centra.
(OPPI), programu ROZVOJ, třetí
výzva (ROZVOJ 3). Firma se v daném programu zúčastnila projektem „Zefektivnění a zkvalitnění
elektroerozivního řezacího procesu
ve výrobě společnosti PENTA TRADING“. Prostředky budou využity
na nákup strojního vybavení, konkrétně elektroerozivních drátových
řezaček do střediska TCE Louny.
Zástupci naší společnosti, majitel
firmy PENTA TRADING Ing. Pavel
Matoška a technický manažer pan
Jaroslav Kohout se osobně zúčastnili ve dnech 1.–6. 3. 2011 význam-
Ještě lepší
služby pro vás
S programem
,,Systém specifického vzdělávání v oblasti EDM
a HSC technologií´´, který je financován z Evropské Unie za přispění
státního rozpočtu ČR, jsme Vás
seznámili již v minulém čísle Penta
News. Projekt zaměřený především
na odborné vzdělávání technických
pracovníků mimo pražské sídlo
firmy nadále pokračuje a tak tomu
bude až do konce dubna 2012.
Od 1. března 2011 se naši zaměstnanci technicky vzdělávají
jak pod vedením interních lektorů
z našich řad, tak prostřednictvím
externího dodavatele technických
školení. Seznam proběhnuvších
aktivit můžete najít na našem webu
v sekci EDUCA.
partnery z oboru, ale především
představení našeho produktu, který
je v sériovém provedení montován
v celé ČR v desítkách kusů – PENTA CNC řídící systém elektroerozívních hloubiček. PENTA chce nabídnout naše možnosti CNC systému
a generátoru i jiným výrobcům a zákazníkům z celého světa.
ného světového strojírenského veletrhu TIMTOS v Taipei World Trade
Center na Taiwanu. Důvodem nebylo pouze mapování světového trhu
a kontakty s dosavadními i novými
IMPRESSUM
Vydává: PENTA TRADING, spol. s r.o., pro
své obchodní partnery. ZDARMA.
Adresa: PENTA TRADING, spol. s r.o.,
Michelská 3/9, 140 00 Praha 4,
Tel.: + 420 241 480 232,
E-mail: [email protected].
Vychází jako občasník v nákladu 1.500 ks.
4
Zleva pánové: Juan Chan, Jaroslav Kohout, Pavel Matoška a Fabian Kuo.
Druhá nejvyšší budova světa – Taipei 101.
PENTAnews 1 | 2011