info@hudy / číslo 4 / 2005
Transkript
1 číslo 4 / 2005 určitě jste již zaregistrovali řadu změn, které letos v rámci HUDYsportu probíhají. Na jaře nový design katalogu. Nové interiéry prodejny v Brně na Orlí ulici. Probíhající rekonstrukce prodejny ve Slezské v Praze a jihlavský HUDYsport v nových prostorách. Vše směřuje k jednomu cíli: přinášet stále lepší služby a výrobky vám, našim zákazníkům. Se změnou vizuální podoby prodejen jsme se následně rozhodli udělat další krok, změnu loga HUDYsport. Současné logo, i když zavedené, postupně ztrácelo dech a již neodpovídalo našim ambicím a ani době, ve které žijeme. Proto ta změna k modernějšímu pojetí. Samozřejmě nejde jen o samotnou značku, ale celou její filozofii. K lepšímu pochopení nového loga vám velmi krátce naznačíme jeho hodnotový potenciál: zelený čtverec představuje čtyři vrcholy ve vzájemné rovnováze, které ohraničují vnitřní i vnější prostor. Vnitřní prostor je náš vlastní svět: vědomí, pocity, plány a cíle. Vnější prostor je bojištěm, na kterém se snažíme vítězit a dobývat svůj vysněný cíl. Zelená barva je symbolem života a čtyři strany čtverce představují naši novou tvář, odbornost, kvalitu a spolehlivost. Základní informace o trekkingu • kořeny pojmu trekking • rozdělení trekkingu • jak se připravit na cestu • nebezpečí na treku • klasické cíle trekařů Téma čísla Vybavení pro trekking • • • • • oblečení a boty stan, spacák, karimatka na čem si uvařit batohy důležité maličkosti Mapa světového trekkingu • • • • • • Karpaty pro romantiky Alpy snadné i ledovcové ostrovní trekařské ráje asijské velehory jihoamerické Andy Severní Amerika Technika chůze Vlna, nebo umělé vlákno? Příloha: Základní uzly Jak správně chodit v horách strana 17 Jak funguje spodní prádlo třetího tisíciletí strana 2 Jak uzlovat – stručně a názorně • osmičkový uzel • protisměrný a vůdcovský uzel • lodní a poloviční lodní smyčka • prusíky a uzel Garda • dvojitá rybářská spojka strana 22 Aklimatizace ve velehorách Rostislav Sedliský výkonný ředitel info@hudy / číslo 4 / 2005 Trekking je pro každého str. 8 Vážení zákazníci, str. 7 úvodem TREKKING www.hudy.cz str. 11 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Základní informace o aklimatizaci v horách strana 15 Jak jistit na štandu Pokračování metodiky z čísla 3 strana 21 Spodní prádlo pro horské sporty Text: Stefan Mitter, Jakub Šimek Kdo pod svou desetitisícovou goretexovou bundou nosí bavlněné tričko, nesmí se nad svým špatným tělesným klimatem podivovat. Kolébka lidstva leží sice někde v subtropech, ale z nepochopitelných důvodů táhli naši prapředkové na sever. No a tady žijeme, bez křídel, bez kožichu, a musíme si vypomáhat textiliemi, abychom se uchránili proti zimě a jiným klimatickým nepříjemnostem. „Homo Alpinistus“ je navíc ještě vystavován klimatickým podmínkám vysokých hor, a k tomu se ještě stále pořádně potí. Jeho oblečení je jediná možnost, jak se těmto daným okolnostem ochranně a regulačně přizpůsobit. Jestli by toto oblečení při moderní oděvně-fyziologické analýze obstálo, o tom často pochybuji. Transport vlhkosti Naše tělo se stále snaží udržet konstantní tělesnou teplotu 36–37 °C, bez ohledu na to, zda zrovna někam stoupáme, dáváme si pauzu, zda je teplo nebo zima. Tepelná regulace vůči studenému „venku“ není příliš výkonná – proto bez pořádného oblečení nic nefunguje. Pro- SRock Zip Woman Dámské triko s dlouhým rukávem z kategorie Sport 320 z vlny Merino. Zapínání na 1/4 zip. Přírodní alternativa k fleecové prostřední vrstvě. Nepohlcuje tělesné pachy. Barva: modrá, černá/modrá Materiál: 100% vlna Merino Velikost: XS–L Cena: 2450 Kč HUDYpartner: 2279 Kč CenaSK: 3190 Sk HUDYpartnerSK: 2967 Sk ti přehřátí ale fungují tělesné mechanismy perfektně. Teplo odvádíme z těla kůží ve formě páry nebo tekutiny (potem). Při tom dochází k takzvanému ochlazování odpařováním, protože voda (pot) při odpařování spotřebuje velmi mnoho tepla. „Koloběh tepelného odpařování“ funguje bezproblémově ale jen tehdy, pokud oděv nebrání vodní páře v cestě ven. To znamená: pokud je tento koloběh odpařování jednou přerušen mokrým bavlněným tričkem nebo vodonepropustnou, nebo jen částečně propustnou bundou, přestane náš cibulový systém oděvních vrstev fungovat. Vlhkost na kůži odebírá tělu teplo a zmenšuje izolační vlastnosti oblečení. Kdo z nás nezná ten nepříjemný pocit, když si po oddechové pauze opět nasadíte batoh na záda a přitom ucítíte mokré tričko na kůži. No a když jsme pak ještě vystavení větru, není prochladnutí žádným překvapením. Základní principy Základní myšlenka je u veškerého funkčního prádla stejná, malá tajemství jsou různé druhy vláken, tkanin, a způsoby jejich zpracování. Většinou se používají tkaniny z umělých vláken, které odvádějí vlhkost z kůže a neabsorbují ji. Takové materiály nenabobtnávají, tzn. meziprostory ve tkanině zůstávají otevřené a zachovávají si tak prodyšnost. Jelikož vlhkost nezůstává ani na kůži, ani v materiálu, nemůže vznikat chlad z odpařování. Tento rozdíl mezi funkčním spodním prádlem a bavlněným spodním prádlem se dá lehce vyzkoušet osobním testem: Pod funkční spodní prádlo si natáhněte bavlněné slipy a tělesně se namáhejte, dokud se nezpotíte. Bavlněné slipy představují chladný můstek, zatímco zbytek spodního prádla je suchý a na dotek hebký, popř. by měl takový být. Bavlna je sice přírodní materiál, ale rozhodně jej materiál 2 www.hudy.cz info@hudy / číslo 4 / 2005 Spodní prádlo pro horské sporty Text: Stefan Mitter, Jakub Šimek Kdo pod svou desetitisícovou goretexovou bundou nosí bavlněné tričko, nesmí se nad svým špatným tělesným klimatem podivovat. Kolébka lidstva leží sice někde v subtropech, ale z nepochopitelných důvodů táhli naši prapředkové na sever. No a tady žijeme, bez křídel, bez kožichu, a musíme si vypomáhat textiliemi, abychom se uchránili proti zimě a jiným klimatickým nepříjemnostem. „Homo Alpinistus“ je navíc ještě vystavován klimatickým podmínkám vysokých hor, a k tomu se ještě stále pořádně potí. Jeho oblečení je jediná možnost, jak se těmto daným okolnostem ochranně a regulačně přizpůsobit. Jestli by toto oblečení při moderní oděvně-fyziologické analýze obstálo, o tom často pochybuji. Transport vlhkosti Naše tělo se stále snaží udržet konstantní tělesnou teplotu 36–37 °C, bez ohledu na to, zda zrovna někam stoupáme, dáváme si pauzu, zda je teplo nebo zima. Tepelná regulace vůči studenému „venku“ není příliš výkonná – proto bez pořádného oblečení nic nefunguje. Pro- SRock Zip Woman Dámské triko s dlouhým rukávem z kategorie Sport 320 z vlny Merino. Zapínání na 1/4 zip. Přírodní alternativa k fleecové prostřední vrstvě. Nepohlcuje tělesné pachy. Barva: modrá, černá/modrá Materiál: 100% vlna Merino Velikost: XS–L Cena: 2450 Kč HUDYpartner: 2279 Kč CenaSK: 3190 Sk HUDYpartnerSK: 2967 Sk ti přehřátí ale fungují tělesné mechanismy perfektně. Teplo odvádíme z těla kůží ve formě páry nebo tekutiny (potem). Při tom dochází k takzvanému ochlazování odpařováním, protože voda (pot) při odpařování spotřebuje velmi mnoho tepla. „Koloběh tepelného odpařování“ funguje bezproblémově ale jen tehdy, pokud oděv nebrání vodní páře v cestě ven. To znamená: pokud je tento koloběh odpařování jednou přerušen mokrým bavlněným tričkem nebo vodonepropustnou, nebo jen částečně propustnou bundou, přestane náš cibulový systém oděvních vrstev fungovat. Vlhkost na kůži odebírá tělu teplo a zmenšuje izolační vlastnosti oblečení. Kdo z nás nezná ten nepříjemný pocit, když si po oddechové pauze opět nasadíte batoh na záda a přitom ucítíte mokré tričko na kůži. No a když jsme pak ještě vystavení větru, není prochladnutí žádným překvapením. Základní principy Základní myšlenka je u veškerého funkčního prádla stejná, malá tajemství jsou různé druhy vláken, tkanin, a způsoby jejich zpracování. Většinou se používají tkaniny z umělých vláken, které odvádějí vlhkost z kůže a neabsorbují ji. Takové materiály nenabobtnávají, tzn. meziprostory ve tkanině zůstávají otevřené a zachovávají si tak prodyšnost. Jelikož vlhkost nezůstává ani na kůži, ani v materiálu, nemůže vznikat chlad z odpařování. Tento rozdíl mezi funkčním spodním prádlem a bavlněným spodním prádlem se dá lehce vyzkoušet osobním testem: Pod funkční spodní prádlo si natáhněte bavlněné slipy a tělesně se namáhejte, dokud se nezpotíte. Bavlněné slipy představují chladný můstek, zatímco zbytek spodního prádla je suchý a na dotek hebký, popř. by měl takový být. Bavlna je sice přírodní materiál, ale rozhodně jej materiál 2 Co si můžete pořídit SLong Sleeve Crew Woman Dámské triko s dlouhým rukávem z kategorie BodyFit 260 z vlny Merino. Výborná izolace proti chladu a schopnost nepohlcovat tělesné pachy. Barva: černá, modrá Materiál: 100% vlna Merino Velikost: S–L Cena: 1650 Kč HUDYpartner: 1535 Kč CenaSK: 2150 Sk HUDYpartnerSK: 2000 Sk nemůžeme nazvat funkčním, přesto existuje přírodní materiál, který je plně funkční z hlediska transportu vlhkosti a dokonce má některé vlastnosti, které syntetickým materiálům schází. Jedná se o materiálovou novinkou pro výrobu funkčního prádla – 100% přírodní vlna Merino. Nejedná se o klasickou vlněnou přízi, která se používala dříve. Mnozí z nás jistě pamatují ponožky a svetry, které při dotyku s kůží nepříjemně kousaly, a tato vlastnost sílila úměrně tomu, jak se člověk potil. Jedná se o speciální přírodní vlákno z ovcí, které žijí ve vysokohorském prostředí, kde dochází během roku k velkým teplotním výkyvům od minusových do plusových teplot. Evoluce zajistila, že vlna Merino ovcí je nejjemnější přírodní vlákno, které je prodyšné a dokáže ideálně reagovat na změny teploty. V zimě hřejivé, v létě chladivé. Nezanedbatelnou funkcí Merino vlny je 100% odolnost vůči tělesným pachům. Osobní, vlastní perfektní soupravu spodního prádla ale nenajdeme hned a tak jednoduše. Muži a samozřejmě i ženy si musí většinou vyzkoušet určité množství různých materiálů a zpracování, než najdou perfektní prádlo pro odpovídající oblast – a to stojí často dost nervů a v neposlední řadě i peněz. Icebreaker – vaše přírodní alternativa U nás oblečení nevyrábíme, u nás se oblečení rodí Icebreaker Merino je 100% přírodní vlna pocházející z Jižních Alp Nového Zélandu. Toto zázračné přírodní vlákno je jemnější, teplejší a prodyšnější než cokoli, co člověk dosud dokázal vyrobit. Novozélandská firma Icebreaker přichází na český trh s unikátním systémem vrstveného funkčního oblečení vyráběného ze 100% přírodního materiálu – Merino vlny. Na to, jak v funguje praxi, jsme se zeptali horského vůdce Dušana Stuchlíka, člena ČAHV… 190 Superfine Jak sám název napovídá, jedná se o velmi jemný materiál, ze kterého jsem měl k dispozici triko s krátkým rukávem. Na první pohled vypadá jako bavlněné tričko, je měkké, díky dostatečné pružnosti přilnavé na tělo a dobře odvádí vlhkost. Přestože bylo chladno, měl jsem neustále pocit tepla, naproti tomu v letním horku mělo tendenci chladit. Merino vlna je velice dobře zpracovaná a materiál ani trochu neštípe. Triko jsem nosil poctivě 30 dní a během této doby vidělo pračku pouze dvakrát. Skutečně nebylo potřeba jej prát, vůbec totiž nezapáchalo. „… nejlepší na světě, pečlivý výběr nejkvalitnějších vláken předurčuje Icebreaker k výrobě nepřekonatelného oblečení, které zaručeně oceníte“ SKI & BOARD, leden 2005 Firmy, které se vážně zabývají tématem sportovního spodního prádla, nabízejí více modelů z různě tlustých materiálů a v různých provedeních. Od triček s límečkem po trika s dlouhými rukávy a od dámského topu po slipy. Paleta nabízených produktů je téměř nepřeberná. Funkční spodní prádlo se totiž neváže na určitou roční dobu, ale je důležité stejně tak v létě jako v zimě. Zvláštní pozornost bychom měli věnovat různému vybavení. Nášivky z jiných materiálů, cedulky nebo hrubá zakončení rukávů popř. nohavic, které jsou v kontaktu s kůží, neuvěřitelně ovlivňují komfort nošení. Špatně všitá cedulka s instrukcemi na praní na krku může krk v tomto místě nejen rozškrábat, ale na dlouhé túře může majitele přivést k šílenství – nikde prostě nesmí nic škrábat nebo kousat, pokud se chceme cítit celkově dobře. I švy musí být v každém případě ploché a čistě zpracované, aby nedocházelo k podráždění kůže. Pouze hezký vzhled o prádle nic nenapoví. Krásně působící boxerky z nějakého funkčního materiálu ztrácí jakoukoli funkčnost, pokud se majitel musí rozhodnout mezi pravou či levou (nohavicí),nepříjemné bolestivé odřenině nejlepší části (muže) se dlouhodobě nedá vyhnout. Všichni seriózní výrobci proto nabízejí šortky, které volí doslova zlatou střední cestu a zabalí vše tam, kam to patří. Ale jako vždy to mají muži stejně lehčí. Autor se vůbec neodvažuje díky své pochopitelné nepovolanosti otevřít téma specificky dámského spodního prádla. Zde by bezpochyby bylo zapotřebí zaangažovat nějakou autorku, která by poskytla důvěryhodný návod v oblasti dámských podprsenek, topů, kalhotek apod. Antibakteriální vybavení funkční tkaniny ionty stříbra nebo zapracované stříbrné nitě značně zmenšují vznik pa- 260 Bodyfit Rolák z kategorie 260 Bodyfit se velice dobře hodí pro všechny aktivity v chladnějším počasí. Velmi dobře hřál, i když byl vlhký. Když jsem jej zkoušel jako první vrstvu přímo na tělo, objevil se mírný pocit štípaní, který ovšem zmizel okamžitě, jakmile jsem se trochu zpotil. Naprosto ideálním řešením bylo vzít si pod něj triko Superfine. Rolák jsem testoval po dobu 23 dnů. 320 Sport Posledním z testovaných výrobků firmy Icebreaker byl teplý rolák 320 Sport. Nikdy jsem jej nepoužil jako první vrstvu. Díky kvalitě zpracování materiálu je to vynikající izolant do zimy, který dokáže nahradit fleece. Místo fleecu jsem jej použí- „Ideální pro túry v mlze na Mount Tam či procházku se psem spojenou s kávou u Peeta na Berlkey, tyto stylové roláky jsou snem každého, kdo se už nechce potit s větrovkou kolem pasu…“ Adventure, průlomové trendy v outdooru, prosinec 2004, USA 4 SWing Zip Pánské triko z kategorie Sport 320 s dlouhým rukávem se zapínání na 1/4 zip. Vlna Merino poskytuje lepší prodyšnost a izolaci proti chladu než klasická vlna. Barva: tmavě modrá Materiál: 100% vlna Merino Velikost: S–XL Cena: 2450 Kč HUDYpartner: 2279 Kč CenaSK: 3190 Sk HUDYpartnerSK: 2967 Sk www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH chů – samo sebou, po týdnu bez sprchy nebo dokonce třítýdenní trekingové túře, kdopak ještě dokáže rozpoznat, odkud se který pach line. Většina těchto kusů se dá prát až na 95 °C, ale není problém je rychle přemáchnout i v ledovcovém potůčku. Používané materiály Polyesterová vlákna jsou normálně vodoodpudivá. Vlákno se skládá z hydrofobního (vodoodpudivého) jádra a hydrofilního (vodu přijímajícího) pláště, který krátkodobě absorbuje tělesný pot a odvede jej ven. Polypropylen (Meraklon) je vedlejší produkt ropného průmyslu, je o 51 % lehčí než polyester (90 g/m2), absorbuje pouze 4 % vlhkosti a je velmi pevný. Polartec PowerDry – jedná se o dvousložkový úpletový funkční materiál, který odvádí tělesnou vlhkost neuvěřitelně dobře na povrch a velice rychle schne. Každá vrstva je konstruována za účelem maximální funkčnosti. Strana dotýkající se těla je vyrobena z příze obsahující val 6 dní při teplotě okolo –10 °C. Více testovacích dní jsem letos v létě v horách neměl. Celkově na mne výrobky Icebrekaer skutečně zapůsobily v tom nejlepším slova smyslu. Ověřil jsem si, že výrobky z Merino vlny fungují jako funkční oblečení. Nezapáchá ani při několikadenním nošení, což je pro mne velice důležité, jelikož trávím čas na horských chatách bez možnosti sprchy a vyprání si po každém dnu. Nemusím se totiž stydět přijít do místnosti plné lidí a odložit své svršky. Nikdy jsem neměl pocit lepkavého chladu jako u syntetiky, vlna hřeje i mokrá. A navíc se jedná o 100% přírodní produkt, jehož výroba nezatěžuje životní prostředí, které všichni potřebujeme pro své aktivity. „Icebreaker, to je celý seznam plusů – prodyšný, hřejivý, nehořlavý, regulující teplotu, hřející i za mokra, odolný vůči zápachu.“ Outdoormagic, květen 2005, UK info@hudy / číslo 4 / 2005 3 chů – samo sebou, po týdnu bez sprchy to, jak v funguje praxi,túře, jsme nebo Na dokonce třítýdenní trekingové se ještě zeptali horského vůdce Dušana kdopak dokáže rozpoznat, odkud se člena ČAHV… kterýStuchlíka, pach line. Většina těchto kusů se dá prát až na 95 °C, ale není problém je rychIcebreaker Merino je 100% přírodní vlna pocházející z Jižních Alp Nového Zélandu.le přemáchnout i v ledovcovém potůčku. 190 Superfine Toto zázračné přírodní vlákno je jemnější, teplejší a prodyšnější než cokoli, co člověk Jak sám název napovídá, jedná se dosud dokázal vyrobit. Používané materiály o velmi jemný materiál, ze kterého Polyesterová vlákna jsou jsem měl k dispozici triko snormálkrátkým bízených produktůsystémem je téměřvrstveného nepřeberná. nemůžeme nazvat přestona český Novozélandská firma funkčním, Icebreaker přichází trh s unikátním funkč- ně vodoodpudivá. Vlákno se skládá rukávem. Na první pohled vypadá existuje přírodní materiál,zekterý plně Funkční ního oblečení vyráběného 100%jepřírodního materiáluspodní – Merino vlny. se totiž neváže na prádlo z hydrofobního (vodoodpudivého) jádra jako bavlněné tričko, je měkké, funkční z hlediska transportu vlhkosti určitou roční dobu, ale je důležité stejně a hydrofilního (vodu přijímajícího) plášdíky dostatečné pružnosti přilnaa dokonce má některé vlastnosti, které tak v létě jako v zimě. tě, který absorbuje vé nakrátkodobě tělo a dobře odvádítělesný vlhkost. syntetickým materiálům schází. Zvláštní pozornost bychom měli věno- pot aPřestože odvede jejbylo ven. chladno, měl jsem Jedná se o materiálovou novinkou vat různému vybavení. Nášivky z jiných neustále pocit tepla, naproti tomu pro výrobu funkčního prádla – 100% materiálů, cedulky nebo hrubá zakončení Polypropylen (Meraklon) je vedlejší v letním horku mělo tendenci chlapřírodní vlna Merino. Nejedná se o kla- rukávů popř. nohavic, které jsou v kontak- produkt je o 51 % dit. ropného Merino průmyslu, vlna je velice dobře sickou vlněnou přízi, která se používala tu s kůží, neuvěřitelně ovlivňují komfort lehčí zpracovaná než polyestera (90 g/m2), absorbuje materiál ani trochu dříve. Mnozí z nás jistě pamatují ponož- nošení. Špatně všitá cedulka s instrukce- pouze neštípe. Trikoajsem nosil poctivě 30 4 % vlhkosti je velmi pevný. ky a svetry, které při dotyku s kůží ne- mi na praní na krku může krk v tomto dní a během této doby vidělo pračpříjemně kousaly, a tato vlastnost sílila místě nejen rozškrábat, ale na dlouhé túře ku pouze dvakrát. Skutečně nebylo Polartec PowerDry – jedná se o dvouúměrně tomu, jak se člověk potil. Jedná potřeba jej prát, vůbec totiž nezamůže majitele přivést k šílenství – nikde složkový úpletový funkční materiál, ktese o speciální přírodní vlákno z ovcí, prostě nesmí nic škrábat nebo kousat, po- rý odvádí páchalo. tělesnou vlhkost neuvěřitelně které žijí ve vysokohorském prostře- kud se chceme cítit celkově dobře. I švy dobře na povrch a velice rychle schne. dí, kde dochází během roku k velkým musí být v každém případě ploché a čistě Každá vrstva je konstruována za účelem teplotním výkyvům od minusových do zpracované, aby nedocházelo k podráž- maximální funkčnosti. Strana dotýkajíplusových teplot. Evoluce zajistila, že nejlepší světě, pečlivý dění kůže. Pouze hezký vzhled o prádle cí se „… těla je vyrobenana z příze obsahující vlna Merino ovcí je nejjemnější přírodní nic nenapoví. Krásně působící boxerky makrovlákna výběr nejkvalitnějších vláken se širokým průměrem vlákno, které je prodyšné a dokáže ide- z nějakého funkčního materiálu ztrácí vytvářejícími kapiláry, které okamžitě předurčuje Icebreaker k výroálně reagovat na změny teploty. V zimě jakoukoli funkčnost, pokud se majitel odvádějí pot z pokožky. Naproti tomu bě nepřekonatelného oblečení, hřejivé, v létě chladivé. Nezanedbatel- musí rozhodnout mezi pravou či levou vnější strana je tvořena z mikrovláken které zaručeně oceníte“ nou funkcí Merino vlny je 100% odol- (nohavicí),nepříjemné bolestivé odřenině s větším počtem kapilár. Ty mají leden za úkol SKI & BOARD, 2005 nost vůči tělesným pachům. nejlepší části (muže) se dlouhodobě nedá pot na povrchu co nejvíce rozprostřít do Osobní, vlastní perfektní soupravu vyhnout. Všichni seriózní výrobci proto plochy, aby se mohl rychleji odpařovat. spodního prádla ale nenajdeme hned Nezanedbatelnou funkcí materiálu je, nabízejí šortky, které volí doslova zlatou a tak jednoduše. Muži a samozřejmě díky struktuře úpletu, jeho vysoká odolstřední cestu a zabalí vše tam, kam to i ženy si musí většinou vyzkoušet urči- patří. Ale jako vždy to mají muži stejně nost proti UV záření. Novinkou při výroté množství různých materiálů a zpra- lehčí. Autor se vůbec neodvažuje díky bě PowerDry je připlétání stříbrných vlácování, než najdou perfektní prádlo pro ken X-static, která mají za cíl zamezovat své pochopitelné nepovolanosti otevřít odpovídající oblast – a to stojí často dost téma specificky dámského spodního prá- tvorbě bakterií v látce, a tím odstranit nervů a v neposlední řadě i peněz. nepříjemné pachy. dla. Zde by bezpochyby bylo zapotřebí Co si můžete pořídit zaangažovat nějakou autorku, která by Látky s Cool Max(em) jsou ze speciálFirmy, které se vážně zabývají tématem poskytla důvěryhodný návod v oblasti sportovního spodního prádla, nabízejí dámských podprsenek, topů, kalhotek ně vyvinutých vláken Dacron – polyesteru s mnohočetnou strukturou, a tím více modelů z různě tlustých materiá- apod. lů a v různých provedeních. Od triček Antibakteriální vybavení funkční tka- pádem znásobenou plochou povrchu. Tyto speciální čtyř nebo šestikanálková s límečkem po trika s dlouhými rukávy niny ionty stříbra nebo zapracované a od dámského topu po slipy. Paleta na- stříbrné nitě značně zmenšují vznik pa- vlákna díky své struktuře rychle absor- Icebreaker – vaše přírodní alternativa U nás oblečení nevyrábíme, u nás se oblečení rodí 4 bují pot, který se po vláknu rozprostře, a tak se Bodyfit velmi rychle odpaří. Aby byly 260 výrobky funkční, musí Rolák zzCoolmaxu kategorieplně 260 Bodyfit se dokonale přilnouthodí na tělo. je možné velice dobře proToho všechny akdosáhnout pouze u elastického tivity v chladnějším počasí. úpletu. Velmi Z dobře tohoto hřál, důvodu se vlákna kombinují i když byl vlhký. Když s příměsí kterájako zajistí dokonalou jsem jejLycry, zkoušel první vrstvu přímo na tělo, několik objevil druhů se mírný pružnost. Existuje Copocit štípaní, který olmaxových úpletů, kteréovšem se dělízmizel podle okamžitě, jakmile jsema polyesterose trochu toho, v jaké míře jsou Lycra ideálním řešením vá zpotil. vlákna vNaprosto úpletu zastoupena. bylo vzít si pod něj triko Superfine. Rolák jsem testovalmimořádně po dobu ThermoLite – jedinečné, 23 dnů. lehké vlákno firmy Dupot je vyrobeno z tepelně účinných, dutých vláken DuPont, která obklopí tělo teplem a izolují 320 Sport vzduchem. ultralehké filamenty PoslednímTyto z testovaných výrobků pomáhají zabránit ztrátě vyzařovaného firmy Icebreaker byl teplý rolák 320 tepla, čímžNikdy udržují tělojej více v teple, ajako tím Sport. jsem nepoužil pádem komfortu. Je ideální vnitřní první vvrstvu. Díky kvalitě zpracovávrstvou harmonicky doplňující izolant ostatní ní materiálu je to vynikající textilie s termoizolační funkcí. nahradit do zimy, který dokáže fleece. Místo fleecu jsem jej použíMerino vlna je 100% přírodní, komplexní proteinové vlákno, které tvoří keratin. Je 100% prodyšné a dokáže ideálně reagovat na změny teploty.vV mlze zimě hřeje, „Ideální pro túry na v létě chladí. Dokáže absorbovat vlhkost Mount Tam či procházku se rovnající se až 30 % svého objemu a připsem spojenou s kávou u Peeta tom si stále zachovává své termoregulačna Berlkey, tyto stylové roláky ní vlastnosti. Nejjemnější vlákno na trhu, jsou snem každého, kdo se už díky keratinovému základu nepřijímá nechce potit s větrovkou kolem tělesné pachy. pasu…“ Adventure, průlomové trendy v outdooru, prosinec 2004, USA val 6 dní při teplotě okolo –10 °C. Více testovacích dní jsem letos v létě v horách neměl. Celkově na mne výrobky Icebrekaer skutečně zapůsobily v tom nejlepším slova smyslu. Ověřil jsem si, že výrobky z Merino vlny fungují jako funkční oblečení. Nezapáchá ani při několikadenním nošení, což je pro mne velice důležité, jelikož trávím čas na horských chatách bez možnosti sprchy a vyprání si po každém dnu. Nemusím se totiž stydět přijít do místnosti plné lidí a odložit své svršky. Nikdy jsem neměl pocit lepkavého chladu jako u syntetiky, vlna hřeje i mokrá. A navíc se jedná o 100% přírodní produkt, jehož výroba nezatěžuje životní prostředí, které všichni potřebujeme pro své aktivity. „Icebreaker, to je celý seznam plusů – prodyšný, hřejivý, nehořlavý, regulující teplotu, hřející i za mokra, odolný vůči zápachu.“ Outdoormagic, květen 2005, UK info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH makrovlákna se širokým průměrem vytvářejícími kapiláry, které okamžitě odvádějí pot z pokožky. Naproti tomu vnější strana je tvořena z mikrovláken s větším počtem kapilár. Ty mají za úkol pot na povrchu co nejvíce rozprostřít do plochy, aby se mohl rychleji odpařovat. Nezanedbatelnou funkcí materiálu je, díky struktuře úpletu, jeho vysoká odolnost proti UV záření. Novinkou při výrobě PowerDry je připlétání stříbrných vláken X-static, která mají za cíl zamezovat tvorbě bakterií v látce, a tím odstranit nepříjemné pachy. Látky s Cool Max(em) jsou ze speciálně vyvinutých vláken Dacron – polyesteru s mnohočetnou strukturou, a tím pádem znásobenou plochou povrchu. Tyto speciální čtyř nebo šestikanálková vlákna díky své struktuře rychle absorbují pot, který se po vláknu rozprostře, a tak se velmi rychle odpaří. Aby byly výrobky z Coolmaxu plně funkční, musí dokonale přilnout na tělo. Toho je možné dosáhnout pouze u elastického úpletu. Z tohoto důvodu se vlákna kombinují s příměsí Lycry, která zajistí dokonalou pružnost. Existuje několik druhů Coolmaxových úpletů, které se dělí podle toho, v jaké míře jsou Lycra a polyesterová vlákna v úpletu zastoupena. pomáhají zabránit ztrátě vyzařovaného tepla, čímž udržují tělo více v teple, a tím pádem v komfortu. Je ideální vnitřní vrstvou harmonicky doplňující ostatní textilie s termoizolační funkcí. STrekking Merino Eco - TME Trekkingové vlněné ponožky do chladného počasí. Barva: Šedá Materiál: 40 % Merino vlna, 35 % Italian vlna, 15% Polyamid, 10 % Lycra Velikost: S–L Cena: 380 Kč HUDYpartner: 354 Kč CenaSK: 495 Sk HUDYpartnerSK: 461 Sk Merino vlna je 100% přírodní, komplexní proteinové vlákno, které tvoří keratin. Je 100% prodyšné a dokáže ideálně reagovat na změny teploty. V zimě hřeje, v létě chladí. Dokáže absorbovat vlhkost rovnající se až 30 % svého objemu a přitom si stále zachovává své termoregulační vlastnosti. Nejjemnější vlákno na trhu, díky keratinovému základu nepřijímá tělesné pachy. SZenix Čelovka s hlavní vysoce výkonnou Hyperbright LED diodou a dalšími dvěmi Superbright diodami s velmi dlouhou svítivostí. Hmotnost: 90 g STech Top Pánské triko z kategorie BodyFit 260 s dlouhým rukávem a se zapínáním na 1/4 zip. Merino vlákna poskytují mnohem lepší tepelnou izolaci a prodyšnost než klasická vlna. Barva: černá/šedá Materiál: 100% vlna Merino Velikost: S–XL Cena: 1490 Kč (včetně baterie) HUDYpartner: 1386 Kč CenaSK: 1950 Sk (včetně baterie) HUDYpartnerSK: 1814 Sk Cena: 2120 Kč HUDYpartner: 1972 Kč CenaSK: 2760 Sk HUDYpartnerSK: 2567 Sk SPolar Polarguard® ve dvou vrstvách a použité materiály vytvářejí velmi kvalitní, přitom však cenově dostupný spací pytel. Krycí léga zipu, možnost sepnutí, zateplovací límec. Hmotnost: 1430 g (L), 1260 (R) Obal: kompresní,37x27 cm Plnění: Polarguard® 3D, 90 g / m2 x 2 Teplotní rozsah: +20 °C, -20 °C Typ konstrukce: šindel Velikost: 230x80x50 cm Long (L), 205x80x50 cm Regular (R) Vnější materiál: 44D 260T Nylon Tactel Ripstop Vnitřní materiál: 44D 237T Nylon Tactel Taffeta ThermoLite – jedinečné, mimořádně lehké vlákno firmy Dupot je vyrobeno z tepelně účinných, dutých vláken DuPont, která obklopí tělo teplem a izolují vzduchem. Tyto ultralehké filamenty materiál info@hudy / číslo 4 / 2005 5 Cena: 3380 (Long) / 3160 (Reg.) Kč HUDYpartner: 3144 / 2939 Kč CenaSK: 4390 / 3820 Sk HUDYpartnerSK: 4083 / 3553 Sk Pointed – zaostřeno na prvotřídní materiály Firma Pointed vznikla v roce 2001 jako obchodní značka společnosti HUDYsport. Od prvopočátku bylo cílem přinášet na trh výrobky z prvotřídních materiálů za přijatelné ceny. V první fázi jsme se zaměřili na výrobu funkčního spodního prádla z technických materiálů. Ve spolupráci s českou společností Alea jsme představili ucelenou kolekci spodního prádla z polypropylenu. Kolekce měla velký úspěch, neboť přinášela našim zákazníkům nezbytnou první vrstvu oblečení, která je klíčem pro správné fungování tzv. cibulového principu oblékání, ve kterém má každá vrstva svoji funkci, aby se uživatel cítil v pohodě, a mohl tak ocenit výhody technických materiálů. Jak vývoj v oblasti nových materiálů pokračoval, na trhu se začaly objevovat SThermolite® Triko dlouhý rukáv. Barva: oranžová/šedá Materiál: Thermolite® Velikost: S–XXL Cena: 1090 Kč HUDYpartner: 1014 Kč CenaSK: 1420 Sk HUDYpartnerSK: 1321 Sk novinky v podobě modifikovaných polyesterových vláken, jejichž vlastnosti předčily všechna očekávání. Naprosto převratnou novinkou se stal Coolmax. Oproti všem ostatním vláknům se lišil strukturou, do té doby něco naprosto nemožného. Výrobci vlákna se podařilo díky mnohočetné struktuře zvětšit povrch, a tím pádem docílit naprosto jedinečných vlastností odvodu vlhkosti. Vlákna Coolmax odváděla pot od pokožky rychleji než kterékoli jiné syntetické vlákno. Na tuto výzvu jsme pružně zareagovali. Ve spolupráci s ryze českými výrobci jsme jako první na českém trhu jsem v roce 2004 představili kolekci spodního prádla z materiálu Coolmax. Spolupráce s českými zpracovateli vlákna, výrobci úpletu a výrobci oblečení je pro nás klíčová. Sledujeme trendy a novinky a vzájemnou spoluprací se snažíme přinášet vždy něco nového. Ani v letošním roce jsme nezaháleli a na zimní sezonu jsme pro naše zákazníky připravili převratnou novinku. Kolekce oblečení Pointed byla rozšířena o prádlo z materiálu Thermolite, špičkového materiálu, jehož vlastnosti jej řadí k absolutní materiálové špičce. Jedná se o dutá mikrovlákna, jejichž hlavním charakteristickým znakem je účinná termo- regulace při minimální váze, a tudíž jsou velice vhodná pro zpracování v oblečení pro zimní sporty. Jelikož si uvědomujeme potřeby našich zákazníků, usilovně pracujeme na tom, aby se u nás mohla výrobky Pointed vybavit celá rodina. Dámská a pánská kolekce jsou již samozřejmostí, a od letošní zimy u nás zákazníci najdou i vybavení pro své ratolesti, aby se i ony mohly cítit v pohodě a pohyb venku se pro ně stal nedílnou a ještě příjemnější součástí života. Co říci závěrem? Snad jediné. Výrobky značky POINTED budou vždy zaměřeny na prvotřídní materiály a díky šikovným českým rukám pod touto značkou naleznete kvalitní funkční oblečení. SCoolmax®Extreme Triko dlouhý rukáv. Barva: modrá Materiál: 95 % CoolMax®, 5% Lycra Velikost: S–XXL Cena: 770 Kč HUDYpartner: 717 Kč CenaSK: 990 Sk HUDYpartnerSK: 921 Sk 6 info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Pointed – zaostřeno na prvotřídní materiály Firma Pointed vznikla v roce 2001 jako obchodní značka společnosti HUDYsport. Od prvopočátku bylo cílem přinášet na trh výrobky z prvotřídních materiálů za přijatelné ceny. V první fázi jsme se zaměřili na výrobu funkčního spodního prádla z technických materiálů. Ve spolupráci s českou společností Alea jsme představili ucelenou kolekci spodního prádla z polypropylenu. Kolekce měla velký úspěch, neboť přinášela našim zákazníkům nezbytnou první vrstvu oblečení, která je klíčem pro správné fungování tzv. cibulového principu oblékání, ve kterém má každá vrstva svoji funkci, aby se uživatel cítil v pohodě, a mohl tak ocenit výhody technických materiálů. Jak vývoj v oblasti nových materiálů pokračoval, na trhu se začaly objevovat SThermolite® Triko dlouhý rukáv. Barva: oranžová/šedá Materiál: Thermolite® Velikost: S–XXL Cena: 1090 Kč HUDYpartner: 1014 Kč CenaSK: 1420 Sk HUDYpartnerSK: 1321 Sk novinky v podobě modifikovaných polyesterových vláken, jejichž vlastnosti předčily všechna očekávání. Naprosto převratnou novinkou se stal Coolmax. Oproti všem ostatním vláknům se lišil strukturou, do té doby něco naprosto nemožného. Výrobci vlákna se podařilo díky mnohočetné struktuře zvětšit povrch, a tím pádem docílit naprosto jedinečných vlastností odvodu vlhkosti. Vlákna Coolmax odváděla pot od pokožky rychleji než kterékoli jiné syntetické vlákno. Na tuto výzvu jsme pružně zareagovali. Ve spolupráci s ryze českými výrobci jsme jako první na českém trhu jsem v roce 2004 představili kolekci spodního prádla z materiálu Coolmax. Spolupráce s českými zpracovateli vlákna, výrobci úpletu a výrobci oblečení je pro nás klíčová. Sledujeme trendy a novinky a vzájemnou spoluprací se snažíme přinášet vždy něco nového. Ani v letošním roce jsme nezaháleli a na zimní sezonu jsme pro naše zákazníky připravili převratnou novinku. Kolekce oblečení Pointed byla rozšířena o prádlo z materiálu Thermolite, špičkového materiálu, jehož vlastnosti jej řadí k absolutní materiálové špičce. Jedná se o dutá mikrovlákna, jejichž hlavním charakteristickým znakem je účinná termo- regulace při minimální váze, a tudíž jsou velice vhodná pro zpracování v oblečení pro zimní sporty. Jelikož si uvědomujeme potřeby našich zákazníků, usilovně pracujeme na tom, aby se u nás mohla výrobky Pointed vybavit celá rodina. Dámská a pánská kolekce jsou již samozřejmostí, a od letošní zimy u nás zákazníci najdou i vybavení pro své ratolesti, aby se i ony mohly cítit v pohodě a pohyb venku se pro ně stal nedílnou a ještě příjemnější součástí života. Co říci závěrem? Snad jediné. Výrobky značky POINTED budou vždy zaměřeny na prvotřídní materiály a díky šikovným českým rukám pod touto značkou naleznete kvalitní funkční oblečení. SCoolmax®Extreme Triko dlouhý rukáv. Barva: modrá Materiál: 95 % CoolMax®, 5% Lycra Velikost: S–XXL Cena: 770 Kč HUDYpartner: 717 Kč CenaSK: 990 Sk HUDYpartnerSK: 921 Sk 6 7 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Trekking je pro každého Foto: Stania Bégoc Většina z příznivců pohybu v přírodě okusila, jak chutná trekking, i když možná často netušila, že to, co provádí, se trekking jmenuje. Vícedenní chození, většinou po horách, lhostejno jaké výšky, s větším či menším batohem na zádech, dny zakončené vařením na romantickém stanovém tábořišti daleko od ruchu civilizace… Trekking je prostě pro každého, a věk není žádným limitem. Projděme si tedy toto téma podrobněji. Trocha historie Slovo trekking není překvapivě anglosaského původu, jeho jazykové kořeny najdeme v německo-holandské oblasti. Tam znamenalo sloveso trekken přesouvat se z jednoho místa na druhé. V 17. století byl trekkerem každý, kdo putoval, většinou ovšem na lodi. Ze stejného základu vznikl např. pojem traktor. Holandští přistěhovalci do jížní Afriky nazývali cestování do neznámé, dosud neobydlené oblasti trek. Z toho vzniklo dnes užívané slovo trekking, které si vykládáme jako několikadenní pěší přesun na delší vzdálenost. Pojem trekking Trekking se odehrává většinou v horském prostředí, ale i v pralese, poušti, po mořském pobřeží nebo v ryzí divočině a trvá několik dní, týdnů nebo dokonce měsíců. Trekking není jednoduše jenom chůze, je to časově roz- sáhlejší intenzivní činnost, která je spojena s prožíváním krajiny, fauny a flóry, kultur a lidí, a v určitém úhlu pohledu je i meditativním prožitkem. Typy trekkingu Rozlišujeme tři metody provádění trekkingu: individuální trekking, trekking od chaty k chatě a trekking v karavaně. Individuální trekking, zvaný také trekking se stanem. Trekař si sám vše nese a o všechno se i sám stará. Jde jednoznačně o nejnáročnější a nejdobrodružnější způsob. Důležitá je osvědčená kvalitní výbava, která je pokud možno co nejlehčí. Při trekkingu se stanem nejde jen o sportovní výkon, důležité jsou i další schopnosti. Umění plánovat čas Trekking je sport Trekking je duševní hygiena Trekking je meditace Trekking není výkonnostní sport t re k k i n g 333 tipů Sestavili: Michal Bulička, Libor Hnyk na světový trekking Na této mapě najdete místa, jež lze považovat za velmi vhodná pro trekking. Kromě alpských treků, kde je velmi často možné postupovat od chaty k chatě, je většina tipů určena pro samostatné trekaře, kteří si sami zajistí nocleh a stravu. Seznam zahrnuje většinou pohoří, případně národní parky (NP), a někdy přímo názvy známých treků. V blízké Evropě je přehled konkrétnější, a to zejména pro nedaleké Alpy a Karpaty. Většina tipů má za cíl upozornit na zajímavou oblast, další informace už je třeba vyhledat v literatuře, mapách, na internetu apod. EVROPA Karpaty SLOVENSKO Nízké Tatry Roháče Malá Fatra Velká Fatra Slovenské Rudohoří RUMUNSKO 37 Apuseni (4–7 dní) 38 Fagaraš, lezer Papuşa a Piatra Craiului (8–11 dní) 39 Retezat a Tarcu (6–9 dní) 40 Paring a Capaţini (6–8 dní) 41 Sureanu, Lotru, Cindrel (6–8 dní) 42 Calimani (5–7 dní) 43 Rodna a Maramureš (6–9 dní) 44 Bucegi (3–5 dní) ZAKARPATSKÁ UKRAJINA Polonina Černá Hora Polonina Svidovec Polonina Boržava Horhany POLSKO Biesczady Alpy RAKOUSKO 1 Radstätter A Schladminger Tauern (A, 8–12 dní) 2 Hohe Tauern Traverse (A, 6–10 dní, led.) 3 Läsorling und Venediger Höhenweg (Venediger Gruppe, A, 8–14 dní, led.) 4 Karwendel Runde Mittenwald – Seefeld (Karwendel, A, D, 8–12 dní) 5 Berliner Höhenweg (Zillertaler Alpen, A, 8–14 dní, led.) 6 Stubaier Höhenweg (Stubai, A, 5–8 dní, led.) 7 Ötztaler Haute Route (Ötztaler Alpen, A, 6–8 dní, led.) 8 Přechod Verwall (Verwallgruppe, A, 6–9 dní) 9 Karnischer Höhenweg (Karnischer Hauptkamm, A, I, 10–12 dní) NĚMECKO 10 Allgäu Höhenweg (Allgäuer Alpen, D, 7–11 dní) SLOVINSKO 11 Travers Julských Alp (SLO, 4–6 dní) 8 ITÁLIE 12 Brennero – Merano (Sarntaler Alpen, I, 8–12 dní) 13 Alta Via Dolomiti Nr. 1 – Klasická cesta (I, 6–9 dní) 14 Alta Via Dolomiti Nr. 2 – Cesta ság a legend (I, 9–12 dní) 15 Alta Via Dolomiti Nr. 4 – Grohmannova cesta (I, 4–6 dní) 16 Okolo Adamella (Adamello – Presanella Alpen, I, 8–12 dní, led.) 17 Garda – Pasubio – Lessini (Gardasee Berge, Vicentiner Alpen, I, 7–9 dní) 18 Sentiero delle Orobie (Bergamasker Alpen, I, 7–8 dní) 19 Alta Via Valmalenco (Bernina Alpen, I, CH, 5–7 dní) 20 Alta Via Gran Paradiso (Grajské Alpy, I, 8–10 dní, led.) ŠVÝCARSKO 21 Rätikon Höhenweg St. Antönien – Malbun (Rätikon, CH, 4–5 dní) 22 Bernina Trek Madulain – Poschiavo (Bernina Alpen, CH,I, 6–8 d, led.) 23 Sentiero Roma (Bernina Alpen, I, CH, 5–7 dní) 24 Bärentrek Meiringen – Gsteig (Berner Alpen, CH, 6–7 dní) 25 Lötschberg – Grimsel (Walliser Alpen, Urner Alpen, CH, 5–8 dní, led.) 26 Tour Monte Rosa (Walliser Alpen, CH, I, 8–10 dní) 27 Haute Route Chamonix – Zermatt (Mont Blanc Massif, Walliser Alpen, CH,I 6–8 dní, led.) 28 Z Ticina do Graubündenu Airolo – Davos (Gotthard Gruppe, Adula-Alpen, Plessur Alpen, CH, 10–12 dní) 29 Alpi Ticinese Ossasco–Bosco Gurin (Tessin Alpen, CH, 3–4 dní) FRANCIE 30 Tour du Mont Blanc (Massif Mont Blanc, F, CH, I, 8–10 dní) 31 Vanoise Traverse (Massif Vanoise, F, 7–12 dní) 32 Vercors Traverse (Massif Vercors, F, 6–8 dní) 33 Tour de l´Oisans (Dauphiné, F, 10–13 dní) 34 Tour du Queyras (Cottické Alpy, F, 5–8 dní) 35 Tour Monte Viso (Cottické Alpy, I, F, 3–4 dní) 36 Tour du Mercantour & Argentera (Alpi Maritime, F, I, 9–11 dní) Trekking je osamělost Trekking je objevování Trekking je svoboda Trekking je blízkost přírody i trasu, výborná orientace s mapou i bez mapy, práce s buzolou, popř. GPS, vnímání objektivního nebezpečí, snášení dlouhodobé fyzické i psychické zátěže s poměrně malým prostorem pro odpočinek, znalosti pravidel chování v odlišných kulturách, zkušenosti s tábořením, schopnost zajistit si dostatek pitné vody, příprava chutného jídla v terénních pod- Trekking od chaty k chatě je závislý na turistické infrastruktuře daného regionu. Horské chaty, hotely, hostince, lodže, čajovny, nomádská ležení, prostě zařízení schopná poskytnout poutníkům stravu a nocleh, musí být na trase v přiměřené vzdálenosti. Výraznou výhodou této metody je ušetření materiálu, nemusíme nést věci spojené s vařením a spaním. na svém hřbetě tažná zvířata, často i samotného trekaře. „Sluhové“ se starají o přípravu jídla po celý den a vybudují i stanový tábor na přenocování. Tento způsob trekkingu má své kouzlo hlavně v pouštních oblastech, v horách je to spíš snobská záležitost pro bohaté nebo tlusté… Příprava na trek … člověk je ve své podstatě nomádem. Putování cítí jako protiváhu všedního dne… mínkách. Trekař bez zázemí je přímo vystaven vrtochům počasí, musí být připraven na déšť, sníh, kroupy, blesk, mlhu, vítr, chlad i horko apod. Čím delší trek, tím důležitější roli hraje výživa a její kvalita je s rostoucím počtem dnů důležitější. Jít v malé skupině nezávislý na civilizaci přináší samozřejmě i řadu výhod – svobodu bez hranic, sepětí s přírodou, vnitřní uspokojení. Ostatní BULHARSKO Rila Pirin Stará Planina ČERNÁ HORA Durmitor CHORVATSKO Velebit ITÁLIE Gran Sasso ŘECKO Severní Pindos SKANDINÁVIE NP Hardangervidda NP Rondane NP Jotunheimen NP Dovrefjell NP Sarek NP Abisko ŠPANĚLSKO Pyreneje NP Saint Maurici NP Maladeta NP Ordessa NP Picos De Europa VELKÁ BRITÁNIE Scottland Highlands LATINSKÁ AMERIKA BOLÍVIE Cordillera Real Choro Trek Okolo Illampu Cordillera Apolobamba NP Llauca BRÁZILIE Chapada Diamantina Chapada dos Guimãraes Chapada dos Veadeiros Serra dos Orgãos EKVÁDOR Volcán Sangay Volcán Altar Volcán Pichincha Volcan Chimborazo NP Cotopaxi Okolo Chimborazo KOSTARIKA Cerro Chirripo NP Corcovado NP Cahuita PATAGONIE (Chile, Argentina) NP Los Glaciares NP Torrés Del Paine Tierra del Fuego NP Nahuel Huapí NP Huerquehue NP Puyehue NP Villarica Cerro Castillo PERU Inca Trail Cordilera Blanca Setkání s lidmi na alpských chatách nebo asijských lodžích přináší trekařům určité obohacení díky kontaktu s lidmi, kteří mají vztah k regionu. Samozřejmě čím vzdálenější a exotičtější kraj, tím více nového a zajímavého se dozvíme. Trekking v karavaně je luxusní variantou. Protože je mezi našinci zcela jistě na okraji zájmu, nebudeme se mu příliš věnovat. Jde o přesun, kdy vše nesou Trek Valle Santa Cruz Cordillera Urubamba Cordillera Vilcanota Valle de Colca Cordillera Huayhuash VENEZUELA Roraima Tepuí Auyán Tepui Cordillera de Mérida SEVERNÍ AMERIKA Baja Caliofornia Rocky Mountains NP Yelowstone NP Yosemite Appalachian Mountains Britská Kolumbie NP Banff NP Jasper Willmore Wildernes Park NP Mt. Rainier NP Olympic Aljaška NP Denali AFRIKA MAROKO Vysoký Atlas Pohoří Ríf ETIOPIE Semien EGYPT Sinajský Poloostrov UGANDA, KEŇA, TANZÁNIE Ruwenzori Mt. Elgon Mt. Keňa Aberdare Range Arusha Kilimandžáro JIŽNÍ AFRIKA Dračí Hory LESOTHO Maluti Mountains NP Sehlabatebe NP Oxbow ASIE Himálaj NEPÁL Annapurna Trekking Everest Trekking – Kala Pattar Okolo Manaslu Okolo Dhaulagiri Mustang Trekking Rolwaling Himal – Solo Khumbu Jiri – Paphlu (8x Kolem Hor 8000 m) Makalu BC Kanchenjunga – Severní A Jižní BC Mera La – Amphu Laptsa Být dobře připraven je základem úspěchu. Platí pravidlo, čím dále vyrážíme, tím důkladnější příprava. Exotické kraje vyžadují alespoň základní studium zvyků země, ať už jde o nábo• Individuální trekking (se stanem) – trekař si nese všechno s sebou, sám si připravuje jídlo a spí ve stanu. • Trekking od chaty k chatě – trekař si nese jen oblečení a drobnosti, stravuje se a spí na horských chatách. • Trekking v karavaně – trekař si nechává nést všechno, často i sebe samého, nechává si vařit a spí ve stanu. Langtang TIBET Posvátná hora Kailash Cho Oyu BC Everest BC Shisha Pangma BC Okolo Amnye Machen Okolo Mt. Minya Konka BHÚTÁN Snowman Treck SIKKIM Kanchenjunga Východ BC Treck ČÍNA Okolo Mt. Kawa Karpo (Meili Shan) INDIE Zanskar Lamayuru – Darcha Ladakh Markha Valley Garhwal Oblast Gangotri, pramen Gangy Kumaon Gauri Ganga, Nanda Devi East BC Himačalpradeš Lahaul a Spiti PÁKISTAN Oblast Nanga Parbat BC Nanga Parbat BC Rupal Valley Raikhot Valley Diamir Valley Kolem Nanga Parbatu Karakoram Baltoro – BC K2 – Hushe Hispar – Biafo Hindukúš Chitral Blízký východ Kavkaz Turecko Kackar Dagi Erciyas Dagi Antitaurus Pohoří Ala Daglari Tahtali Dag Jemen Jebel Bura Střední Asie Altaj Ťan-šan Chan Tengri BC Terskej Alatau Kyrgyzský Alatau Talasský Alatau Zailijský Alatau Pamír Pamiro Alaj Aksu Fanské Hory Okolí Jezera Bajkal Východní Sajany Kodar Dálný východ Kamčatka Oblast vulkánu Ključevskaja Okolí Petropavlovsku Kamčatskij Jihovýchodní Asie THAJSKO Chiang Mai NP Khao Yai KAMBODŽA NP Virachay AUSTRÁLIE Hinchinbrook Island Snowy Mountains Blue Mountains OSTROVNÍ TREKAŘSKÉ RÁJE Korsika GR 20 Kréta Sardinie NP Gennargentu Kanárské ostrovy Tenerife, Gomera La Palma Madeira Azory Lofoty a Vesterály Špicberky Island Srí Lanka Réunion Mafate & Salazie Piton de la Fournaise Borneo NP Kinabalu Tasmánie NP Lake St. Clair NP Freycinet NP Southwest NP Ben Lomond NP Walls of Jerusalem Nový Zéland NP Tongariro NP Te Urewera NP Abel Tasman NP Nelson Lakes NP Arthur´s Pass NP Mont Cook NP Paparoa NP Aspiring NP Fiordland Havaj Guadeloupe Vysvětlivky: d = den A, CH, I, F, D, SLO = označení Států led. = nutné vybavení na přechod ledovce info@hudy / číslo 4 / 2005 Text: Michal Bulička 333 tipů Sestavili: Michal Bulička, Libor Hnyk na světový trekking Na této mapě najdete místa, jež lze považovat za velmi vhodná pro trekking. Kromě alpských treků, kde je velmi často možné postupovat od chaty k chatě, je většina tipů určena pro samostatné trekaře, kteří si sami zajistí nocleh a stravu. Seznam zahrnuje většinou pohoří, případně národní parky (NP), a někdy přímo názvy známých treků. V blízké Evropě je přehled konkrétnější, a to zejména pro nedaleké Alpy a Karpaty. Většina tipů má za cíl upozornit na zajímavou oblast, další informace už je třeba vyhledat v literatuře, mapách, na internetu apod. EVROPA Karpaty SLOVENSKO Nízké Tatry Roháče Malá Fatra Velká Fatra Slovenské Rudohoří RUMUNSKO 37 Apuseni (4–7 dní) 38 Fagaraš, lezer Papuşa a Piatra Craiului (8–11 dní) 39 Retezat a Tarcu (6–9 dní) 40 Paring a Capaţini (6–8 dní) 41 Sureanu, Lotru, Cindrel (6–8 dní) 42 Calimani (5–7 dní) 43 Rodna a Maramureš (6–9 dní) 44 Bucegi (3–5 dní) ZAKARPATSKÁ UKRAJINA Polonina Černá Hora Polonina Svidovec Polonina Boržava Horhany POLSKO Biesczady Alpy RAKOUSKO 1 Radstätter A Schladminger Tauern (A, 8–12 dní) 2 Hohe Tauern Traverse (A, 6–10 dní, led.) 3 Läsorling und Venediger Höhenweg (Venediger Gruppe, A, 8–14 dní, led.) 4 Karwendel Runde Mittenwald – Seefeld (Karwendel, A, D, 8–12 dní) 5 Berliner Höhenweg (Zillertaler Alpen, A, 8–14 dní, led.) 6 Stubaier Höhenweg (Stubai, A, 5–8 dní, led.) 7 Ötztaler Haute Route (Ötztaler Alpen, A, 6–8 dní, led.) 8 Přechod Verwall (Verwallgruppe, A, 6–9 dní) 9 Karnischer Höhenweg (Karnischer Hauptkamm, A, I, 10–12 dní) NĚMECKO 10 Allgäu Höhenweg (Allgäuer Alpen, D, 7–11 dní) SLOVINSKO 11 Travers Julských Alp (SLO, 4–6 dní) 8 ITÁLIE 12 Brennero – Merano (Sarntaler Alpen, I, 8–12 dní) 13 Alta Via Dolomiti Nr. 1 – Klasická cesta (I, 6–9 dní) 14 Alta Via Dolomiti Nr. 2 – Cesta ság a legend (I, 9–12 dní) 15 Alta Via Dolomiti Nr. 4 – Grohmannova cesta (I, 4–6 dní) 16 Okolo Adamella (Adamello – Presanella Alpen, I, 8–12 dní, led.) 17 Garda – Pasubio – Lessini (Gardasee Berge, Vicentiner Alpen, I, 7–9 dní) 18 Sentiero delle Orobie (Bergamasker Alpen, I, 7–8 dní) 19 Alta Via Valmalenco (Bernina Alpen, I, CH, 5–7 dní) 20 Alta Via Gran Paradiso (Grajské Alpy, I, 8–10 dní, led.) ŠVÝCARSKO 21 Rätikon Höhenweg St. Antönien – Malbun (Rätikon, CH, 4–5 dní) 22 Bernina Trek Madulain – Poschiavo (Bernina Alpen, CH,I, 6–8 d, led.) 23 Sentiero Roma (Bernina Alpen, I, CH, 5–7 dní) 24 Bärentrek Meiringen – Gsteig (Berner Alpen, CH, 6–7 dní) 25 Lötschberg – Grimsel (Walliser Alpen, Urner Alpen, CH, 5–8 dní, led.) 26 Tour Monte Rosa (Walliser Alpen, CH, I, 8–10 dní) 27 Haute Route Chamonix – Zermatt (Mont Blanc Massif, Walliser Alpen, CH,I 6–8 dní, led.) 28 Z Ticina do Graubündenu Airolo – Davos (Gotthard Gruppe, Adula-Alpen, Plessur Alpen, CH, 10–12 dní) 29 Alpi Ticinese Ossasco–Bosco Gurin (Tessin Alpen, CH, 3–4 dní) FRANCIE 30 Tour du Mont Blanc (Massif Mont Blanc, F, CH, I, 8–10 dní) 31 Vanoise Traverse (Massif Vanoise, F, 7–12 dní) 32 Vercors Traverse (Massif Vercors, F, 6–8 dní) 33 Tour de l´Oisans (Dauphiné, F, 10–13 dní) 34 Tour du Queyras (Cottické Alpy, F, 5–8 dní) 35 Tour Monte Viso (Cottické Alpy, I, F, 3–4 dní) 36 Tour du Mercantour & Argentera (Alpi Maritime, F, I, 9–11 dní) Ostatní BULHARSKO Rila Pirin Stará Planina ČERNÁ HORA Durmitor CHORVATSKO Velebit ITÁLIE Gran Sasso ŘECKO Severní Pindos SKANDINÁVIE NP Hardangervidda NP Rondane NP Jotunheimen NP Dovrefjell NP Sarek NP Abisko ŠPANĚLSKO Pyreneje NP Saint Maurici NP Maladeta NP Ordessa NP Picos De Europa VELKÁ BRITÁNIE Scottland Highlands LATINSKÁ AMERIKA BOLÍVIE Cordillera Real Choro Trek Okolo Illampu Cordillera Apolobamba NP Llauca BRÁZILIE Chapada Diamantina Chapada dos Guimãraes Chapada dos Veadeiros Serra dos Orgãos EKVÁDOR Volcán Sangay Volcán Altar Volcán Pichincha Volcan Chimborazo NP Cotopaxi Okolo Chimborazo KOSTARIKA Cerro Chirripo NP Corcovado NP Cahuita PATAGONIE (Chile, Argentina) NP Los Glaciares NP Torrés Del Paine Tierra del Fuego NP Nahuel Huapí NP Huerquehue NP Puyehue NP Villarica Cerro Castillo PERU Inca Trail Cordilera Blanca Trek Valle Santa Cruz Cordillera Urubamba Cordillera Vilcanota Valle de Colca Cordillera Huayhuash VENEZUELA Roraima Tepuí Auyán Tepui Cordillera de Mérida SEVERNÍ AMERIKA Baja Caliofornia Rocky Mountains NP Yelowstone NP Yosemite Appalachian Mountains Britská Kolumbie NP Banff NP Jasper Willmore Wildernes Park NP Mt. Rainier NP Olympic Aljaška NP Denali AFRIKA MAROKO Vysoký Atlas Pohoří Ríf ETIOPIE Semien EGYPT Sinajský Poloostrov UGANDA, KEŇA, TANZÁNIE Ruwenzori Mt. Elgon Mt. Keňa Aberdare Range Arusha Kilimandžáro JIŽNÍ AFRIKA Dračí Hory LESOTHO Maluti Mountains NP Sehlabatebe NP Oxbow ASIE Himálaj NEPÁL Annapurna Trekking Everest Trekking – Kala Pattar Okolo Manaslu Okolo Dhaulagiri Mustang Trekking Rolwaling Himal – Solo Khumbu Jiri – Paphlu (8x Kolem Hor 8000 m) Makalu BC Kanchenjunga – Severní A Jižní BC Mera La – Amphu Laptsa Langtang TIBET Posvátná hora Kailash Cho Oyu BC Everest BC Shisha Pangma BC Okolo Amnye Machen Okolo Mt. Minya Konka BHÚTÁN Snowman Treck SIKKIM Kanchenjunga Východ BC Treck ČÍNA Okolo Mt. Kawa Karpo (Meili Shan) INDIE Zanskar Lamayuru – Darcha Ladakh Markha Valley Garhwal Oblast Gangotri, pramen Gangy Kumaon Gauri Ganga, Nanda Devi East BC Himačalpradeš Lahaul a Spiti PÁKISTAN Oblast Nanga Parbat BC Nanga Parbat BC Rupal Valley Raikhot Valley Diamir Valley Kolem Nanga Parbatu Karakoram Baltoro – BC K2 – Hushe Hispar – Biafo Hindukúš Chitral Blízký východ Kavkaz Turecko Kackar Dagi Erciyas Dagi Antitaurus Pohoří Ala Daglari Tahtali Dag Jemen Jebel Bura Střední Asie Altaj Ťan-šan Chan Tengri BC Terskej Alatau Kyrgyzský Alatau Talasský Alatau Zailijský Alatau Pamír Pamiro Alaj Aksu Fanské Hory Okolí Jezera Bajkal Východní Sajany Kodar Dálný východ Kamčatka Oblast vulkánu Ključevskaja Okolí Petropavlovsku Kamčatskij Jihovýchodní Asie THAJSKO Chiang Mai NP Khao Yai KAMBODŽA NP Virachay AUSTRÁLIE Hinchinbrook Island Snowy Mountains Blue Mountains OSTROVNÍ TREKAŘSKÉ RÁJE Korsika GR 20 Kréta Sardinie NP Gennargentu Kanárské ostrovy Tenerife, Gomera La Palma Madeira Azory Lofoty a Vesterály Špicberky Island Srí Lanka Réunion Mafate & Salazie Piton de la Fournaise Borneo NP Kinabalu Tasmánie NP Lake St. Clair NP Freycinet NP Southwest NP Ben Lomond NP Walls of Jerusalem Nový Zéland NP Tongariro NP Te Urewera NP Abel Tasman NP Nelson Lakes NP Arthur´s Pass NP Mont Cook NP Paparoa NP Aspiring NP Fiordland Havaj Guadeloupe Vysvětlivky: d = den A, CH, I, F, D, SLO = označení Států led. = nutné vybavení na přechod ledovce info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH ženství, oblékání, stravování, způsob dopravy, komunikaci apod. Na serveru Ministerstva zahraničních věcí ČR (www.mzv.cz) se hned na začátku plánování informujeme o bezpečnostní situaci daného regionu. Výprava do světa začíná sbíráním informací na internetu a v prodejnách map a literatury. Důležitá je i zdravotní stránka, je nutné si v dostatečném předstihu zjistit, jaká očkování jsou pro danou oblast povinná, popř. doporučená. Se zdravím a volbou výbavy souvisí i klimatické podmínky regionu (většinou sledujeme roční průběh srážek a teplot). Zajímá nás také měnová situace v oblasti, možnosti placení kartou, dále vízová povinnost, jaké doklady jsou potřeba pro vstup do země, celní limity. Nějaký čas investujte i do hledání výhodného leteckého, lodního nebo pozemního spojení do cílového místa. Pokud chcete efektivně využít svůj drahocenný čas, mějte co nejpodrobněji vymyšlen itinerář treků i s variantami náhradních řešení – štěstí přeje při- praveným. Při návrhu trasy sledujeme rozsah její nadmořské výšky (nezapomínejme na pravidla aklimatizace) a rovněž povahu terénu. Zajímá nás charakter cest, jejich expozice, převýšení denních etap, úseky po ledovcích, V regionu nás zajímá info@hudy / číslo 4 / 2005 • bezpečnostní situace • zdravotnická infrastruktura • klimatické podmínky • možnosti placení • odlišná pravidla chování • náboženské zvyklosti • jak se tam domluvit • kontakty na zastupitelské úřady ČR Řadu treků je možné podniknout v nejbližších západních, civilizovaných horách – Alpách. Často náročný terén a ledovce trekking sice omezují, ale výhodou je hustá síť horských chat, která nám odlehčí batoh o těžké jídlo a spací potřeby. … pěší turistika, procházka nebo trekking mají velmi mnoho společného. Rozdíl hledejme v délce, vzdálenosti a obsahu… lezecké pasáže, možná místa noclehů, kde doplňovat vodu a potraviny atd. Z přesného plánu pak vyplyne, jaké nadstandardní vybavení vzít s sebou a jaké dovednosti musíme natrénovat nebo si zopakovat. Kvalitní, pohodlné a vyzkoušené vybavení je samozřejmostí, jeho výběru věnujte odpovídající pozornost. Doporučuje se řídit známým rčením: „Nejsme tak bohatí, abychom si mohli kupovat levné věci.“ Příprava na cestu • obstarání map a průvodců • sestavení itineráře • zajištění dopravy • povinná očkování • vízové povinnosti • potřebné doklady • kontrola outdoorové výbavy 9 Klasické trekařské cíle Nám nejbližším horstvem, nepočítaje české hory, jsou Karpaty. Proti Alpám jsou více zaoblené, méně nebezpečné a většinou jsou schůdné i vrcholové hřebenové partie a mentalita národů na východ od nás je nám snáze pochopitelná. Karpaty jsou po ruce už na Slovensku, ale přísná pravidla ochrany přírody ryzí trekking výrazně omezují. Oblíbenou lokalitou jsou poloniny Zakarpatské Ukrajiny, se kterou nás váží historická pouta. Pravým rájem karpatských dobrodruhů jsou rumunské hory. Řada skvostných holých hřebenů přímo vybízí k romantickým toulkám s vlastním stanem a takřka bez omezení. Vysokohorské túry zde oproti Karpatům vyžadují znalost pohybu v náročném terénu a často i techniku jištění, přičemž výraznější dynamika horstva přináší vyš- Při pohybu ve velehorách dodržujte pravidla aklimatizace • nestoupat příliš rychle (denní převýšení) • pomalá, pravidelná chůze • pravidelný a dostatečný přísun tekutin • dostatečný odpočinek • v případě potíží okamžitý sestup ší převýšení. Milovníci spíše rumunské romantiky najdou řadu nádherných pustých údolí hlavně v Západních Alpách. Evropa nabízí ještě další trekařské lahůdky. Řadu tras různé délky i obtížnosti lze vymyslet v Pyrenejích. Ještě více možností je ve Skandinávii, a to hlavně v Norsku. Kdo touží po Východu, může okusit treky v bulharských pohořích Pirin nebo Rila, či jižnější řecký Pindos. O kus dál čekají s otevřenou náručí krajinářsky velmi pestré hory Turecka. Na jih od Alp je baštou trekařů přímořský Velebit v Chorvatsku nebo černohorský Durmitor. Své koulo má i nejhornatější země Evropy – bohužel i nebezpečná – Albánie. Skvělými destinacemi trekkingu bývají ostrovy. Ve Středomoří hlavně Korsika a Kréta, blízko kontinentu Kanárské ostrovy, Madeira, Island nebo Špicberky. Rájem milovníků hor je opěvovaný Nový Zéland a tajným tipem Réunion v Indickém oceánu. Ti, co nejraději míří do velehor, většinou odletí do Asie nebo Jižní Ameriky. Himálaj a Karakoram nebo populární Kavkaz v Asii, případně Andy v Peru, Ekvádoru nebo v Patagonii. Oblíbenou exotikou se mezi našinci v poslední době staly hory v jihovýchodní Asii – Thajsku, Barmě, Vietnamu nebo na ostrově Borneo. Kdo má rád dostupnou civilizaci, jistě si oblíbí hory v severní Americe. Národní parky Yosemite a Yellowstone, Britská Kolumbie nebo daleká Aljaška určitě nezklamou. Doporučená literatura • Ucelená řada českých průvodců po horách z nakladatelství Mirago, edice „Evropské hory českýma očima“, více na www.mirago.cz. • Specializované trekkingové průvodce po horách z nakladatelství LONELY PLANET (verze „Trekking/Hiking/Walking in…“), zatím většinou v angličtině, např. Nepál, Indie, Karakorum, Patagonie, Alpy atd., více na www.lonelyplanet.com. KOMPLETNÍ SEZNAM TREKKINGOVÝCH MÍST NA VEDLEJŠÍ STRANĚ 10 info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH KOMPLETNÍ SEZNAM TREKKINGOVÝCH MÍST NA VEDLEJŠÍ STRANĚ 10 11 pro trekking Text: Michal Bulička Při výběru vybavení musíme zohledňovat v první řadě účelnost, robustnost, sbalitelnost a hmotnost jednotlivých částí výstroje a výzbroje. Při balení se řiďte do určité míry heslem: „co nemám, nepotřebuji“, přičemž schopností improvizovat a opravovat lze snížit počet a hmotnost věcí. Priority při balení samozřejmě závisí na typu a trvání treku. Oblečení Oblékáme se podle osvědčeného systému vrstev. Svrchní bunda musí mít padnoucí střih a schopnost ochránit proti větru a dešti. Nutná je nastavitelná kapuce a stahovací konce rukávů. Klíčová je i nízká hmotnost (u bundy do 500 g) a dobrá sbalitelnost. Podobné vlastnosti musí mít svrchní kalhoty. Výbornými materiály jsou prodyšný GORE-TEX XCR® nebo ultralehký a skvěle sbalitelný GORE-TEX Paclite®. Uvědomte si, že svrchní oblečení nesete většinou v batohu, a proto je lehkost a sbalitelnost velmi důležitým kritériem. Oblečení, ve kterém na cestě strávíte vět- šinu času je z rodiny softshell. Tedy bunda a kalhoty, které odolávají větru, mechanickému poškození, jsou elastické, prodyšné, hřejivé a do určité míry nepromokavé. Technické prvky, které jste dříve hledali na univerzálních svrchních bundách, dnes hledejte na softshellových. Tedy ochranné panely proti oděru na ramenou a loktech, důmyslné kapsy, odvětrání v podpaží, různé stahovačky apod. Optimální kalhoty jsou dlouhé, přiměřeně teplé, z materiálu, který velmi rychle schne. Praktické jsou kapsy na nohavicích a hlavně výztuhy na zadku, kolenou a vnitřní nohavici nad kotníky. Myslete na to, že v softshellovém materiál Boty Na trek jedeme se dvěma páry bot. Kromě těch důležitějších, ve kterých jdeme, uvítá naše noha po celodenní zátěži odpočinek ve vzdušném sandálu. Ten tvoří jen vypolstrovaná podrážka a systém popruhů. Je to tedy lehký a skladný pomocník. „Chodící“ boty jsou nejdůležitější součástí výbavy, a proto je nutné věnovat jejich výběru důkladnou pozornost. Podle charakteru krajiny většinou volíme vyšší kotníkovou obuv, ale v místech, kde očekáváme stálé, spíš suché počasí, vystačíme i s botou nízkou. Bota na vícedenní trek musí být vyzkoušená, rozšlápnutá. Svrchním materiálem je buď kůže nebo směs různých textilií. Odolnost proti vodě zajistí podobně jako u oblečení membrána, např. GORE-TEX®. Velmi důležitou roli hraje podešev, nejčastěji z ověřené směsi Vibram®. Přechod mezi podrážkou a svrškem boty bývá často opatřen ochrannými prvky, které brání botu proti okopání i vytvoření tzv. žraloka. Důležitý je i šněrovací systém, který zaručí pevné obtažení nohy, což je nejlepší prevence proti tvorbě puchýřů. Přespávání Každý romantik si rád vychutná spaní pod hvězdami na čerstvém vzduchu, ne vždy nám to ale příroda dovolí. Hrozba deště nás často zažene do stanu. Tento „byt“ v přírodě musí bezvadně odolávat vodě, a to i po několik dní. Materiál tropika i podlážky musí odolávat vodě, čím vyšší odolnost proti pronikání vodního sloupce, tím lépe. Skolit nebo roztrhat stan by neměl ani silný vítr. Další faktor rozhodující o hmotnosti stanu je jeho velikost. Dobré Tr e k k i n g Seznam vybavení na trekking Oblečení • svrchní bunda a kalhoty (GORE-TEX Paclite) • softshelová bunda a kalhoty • spodní prádlo (kalhoty, tričko dlouhý + krátký rukáv) • šortky, bavlněné tričko • funkční ponožky • čepice, klobouk, šátek, rukavice Obuv • kvalitní pohorky • sandály • návleky Spací potřeby • stan • spací pytel • izolační podložka Příprava jídla • vařič • nádobí Další • batoh (podle délky akce) • láhev na pití, camelback • teleskopické hole • sluneční brýle, krém • lékárnička • mapy, průvodce • buzola, popř. GPS • taštička na doklady SAlpine 2 Lehčí stan pro 2–3 osoby , určený pro turistiku a camping. Prakticky umístěné vchody po obou stranách zaručují pohodlí při vstupu. Hmotnost: 3,4 kg / 3,9 kg Konstrukce: duralové pruty, průměr 9 mm Obal: kompresní, 40x17,5x16 cm Počet osob: 2–3 Počet vchodů: 2 Podlážka: Nylon Oxford 100D, 10000 mm vodního sloupce Rozměry stanu: 220x165x115 cm Vnější stan: 75D 185T Polyester Ripstop, Silicon, 4000 mm vodního sloupce Vnitřní stan: Nylon Ripstop Cena: 4990 Kč HUDYpartner: 4641 Kč CenaSK: 6490 Sk HUDYpartnerSK: 6036 Sk doporučené vybavení Tech Top Light Speed Jacket Apex 2 Couloir Extreme Switchback Moonlight Alaska ProLite 3 Alaska GTX Aircontact 65+10 F1 Lite Polar 12 Zobrazené výrobky naleznete v katalogu HUDYsport nebo na internetu: www.hudy.cz info@hudy / číslo 4 / 2005 Vybavení oblečení strávíte většinu času, zejména v horách. Ne nadarmo se mu říká oblečení na 90 % času. Základem dobrého pocitu je kvalitní a vyzkoušené spodní prádlo. Nabídka na trhu je obrovská, dnes mezi sebou soupeří dvě skupiny materiálů. Přírodní reprezentuje hlavně vlna merino, umělé polyamid, polypropylen a polyester. Podrobnosti si přečtěte v dalších článcích tohoto čísla. Zejména podle klimatu a kontaktu s civilizací si přibalíme „reprezentativní“ košili nebo bavlněné tričko, v teplých oblastech krátké kalhoty, tam, kde to vyžaduje místní kultura, dlouhé kalhoty. Důležitým doplňkem oblečení jsou návleky, uzavírající volný prostor mezi botou a nohavicí. Brání vnikání vody, sněhu, bláta a prachu do boty, a také chrání nohavice před poškozením, např. hroty maček. Proti chladu nesmí chybět čepice a rukavice, a to ani v létě. Velmi důležité jsou specializované ponožky na chůzi, ovšem i teplé, nejlépe vlněné ponožky pro zbytek dne bez pohybu. www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Tr e k k i n g Seznam vybavení na trekking Oblečení • svrchní bunda a kalhoty (GORE-TEX Paclite) • softshelová bunda a kalhoty • spodní prádlo (kalhoty, tričko dlouhý + krátký rukáv) • šortky, bavlněné tričko • funkční ponožky • čepice, klobouk, šátek, rukavice Obuv • kvalitní pohorky • sandály • návleky Spací potřeby • stan • spací pytel • izolační podložka Příprava jídla • vařič • nádobí Další • batoh (podle délky akce) • láhev na pití, camelback • teleskopické hole • sluneční brýle, krém • lékárnička • mapy, průvodce • buzola, popř. GPS • taštička na doklady doporučené vybavení Tech Top Light Speed Jacket Apex 2 Couloir Extreme Switchback Moonlight Alaska ProLite 3 Alaska GTX Aircontact 65+10 F1 Lite Polar 12 Zobrazené výrobky naleznete v katalogu HUDYsport nebo na internetu: www.hudy.cz info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH stany mají optimální využití prostoru při rozumné váze, tedy do 3 kg. Je příjemné, když můžete mít všechny věci v suchém vnitřku a v předsíňce za deště jen vaříte. Vhodný stan sestává z ložnice a tropika. Obě části jsou spojeny s konstrukcí. Ta je většinou z několika lehkých skládacích prutů ze slitin lehkých kovů. Čím více míst křížení prutů, tím vyšší tuhost a tedy odolnost proti větru. Velký, často podceňovaný význam má odvětrání stanu. Pokud se sráží vlhkost na vnitřních stěnách, stačí pak zavadit o konstrukci a sprška nás nemine. Pro dobrý odpočinek je nutný dobrý spací pytel. Jeho tepelný komfort je klíčovou veličinou. Jeden jediný spacák nemůže pokrýt celé spektrum čtyř ročních období. Pro horský trekking se většinou hodí spacák s komfortním intervalem od +10 ˚C do -10 oC. Ženy potřebují o něco více náplně, protože jejich končetiny jsou citlivější na SAircontact 65+10 Anatomicky tvarovaný batoh vhodný pro všestranné použití. Nastavitelný bederní pás, polstrované prodyšné bederní a hrudní popruhy, postranní kapsy na zip, samostatná spodní část s vnitřním a vnějším zipem, kapsa na stanové tyčky, postranní stahovací popruhy, pláštěnka na batoh, dvě poutka na cepíny, vrchní víko s kapsou, kompatibilní na vodní rezervoár. Barva: modrá/černá, červená/šedá Hmotnost: 2950 g Materiál: Deuter-MacroTec, Deuter-Ripstop-Polytex, Deuter-Duratex Objem: 65+10 l (+8 l postr. kapsy) Odvětrávací systém: Aircontact Vari Quick Počet hlavních komor: 2 Rozměry: 83x40x29 cm Samostatné boční kapsy: 2 info@hudy / číslo 4 / 2005 Cena: 5250 Kč HUDYpartner: 4883 Kč CenaSK: 6830 Sk HUDYpartnerSK: 6352 Sk chlad. Každý řeší při koupi dilema, zda pořídit izolační výplň z peří nebo umělých vláken. Do krajů, kde dominuje vlhko a teplo, asi zvolíte umělá vlákna, do chladnějšího horského prostředí raději péřák. Když zvolíte spacák od renomované značky, máte jistotu, že je konstrukčně dobře vyřešen a propracován do detailů. Stejně jako na botách se nevyplatí šetřit ani na spacáku. Izolační podložka, tzv. karimatka, je nepostradatelnou součástí vybavení pro dosažení maximálního tepelného komfortu a pohodlí při spánku. Ani sebelepší spací pytel vás dostatečně nezahřeje bez dobré karimatky. Dnes převažují karimatky samonafukovací, které jsou většinou i dobře sbalitelné. Klasické pěnovky a alumatky jim nestačí hlavně v pohodlí. Jedinou nevýhodou nafukovaček je náchylnost k propíchnutí, naopak pěnovky vydrží vše. Kdo jednou ulehne do měkka, pěnovku odloží, kdo jezdí často, je pro něj nafukovačka jasná volba. Pokud upřednostníte pěnovku, je určitě nejlepším materiálem EVO. Příprava jídla Vařit si oblíbená jídla patří k trekkingu jako lijáky k tropickému pralesu. Potřebujeme spolehlivý vařič a nádobí. Dilema, zda vařič benzínový nebo plynový, řeší cílová destinace treku. Pokud cestujeme na místo letadlem, je vhodnější „benziňák“. Na místě pak odpadají těžkosti se sháněním paliva, benzín je prostě všude dostupný. Pokud jedete ve dvou na týdenní trek, je vhodné mít dvě speciální láhve po 0,6 l, které slouží zároveň jako tlakové nádrže. Nevýhodou benzíňáku oproti plyňáku je nižší míra regulace, vyšší hmotnost a špinavá manipulace. Naopak výhoda spočívá přes vyšší pořizovací cenu v levném provozu a schopnosti silného výkonu i za třeskutých mrazů. Benzínové vařiče jsou výhodné v separovaném provedení, kdy nádrž s palivem se s hořákem spojí až při vaření. Vaření na plynu je „čisté“, a pokud necestujeme letadlem, kde se nesmí přepravovat plynové kartuše (v cizině může být problémem sehnat bombu zrovna na váš typ vařiče) a nejedete do mrazivých hor, je plyn většinou jasná volba. Při úsporném provozu vydrží klasická 425g bomba při úsporném vaření na týden pro dvojici. Hořáků i bomb a vzájemných systémů spojení je více, nechte si poradit ve vašem odborném obchodě. Nádobí volíme většinou z nerezu,nejobvyklejším řešením je sada dvou hrnců s pokličkou a univerzálním držátkem kleštičkami. Rozdíly v hmotnosti nejsou velké a proto je praktičtější mít nádoby objemnější. Ochrana proti slunci Slunce nás provází téměř vždy, v létě a v zimě díky sněhu ve zvýšené intenzitě. Ochrana proti slunečnímu záření je kromě deštivých dnů každodenní povinností. Podle klimatu volíme dostatečnou a pohodlnou pokrývku hlavy – čepici, kuklu, kšiltovku nebo klobouk. Ochranný krém proti slunci je v horách nutný s faktorem vyšším než 10, čím výše, tím vyšší faktor. Samozřejmostí jsou sluneční brýle. Protože brýle se rády rozbíjejí a ztrácejí, je dobré mít náhradní. Vysoká kvalita skel a ochrana proti vnikání světla mezi sklem a obličejem by měly být standardem. zola, případně navigátor GPS, který najde uplatnění, pokud padne mlha, nebo může sloužit k nahrávání trasy a jejímu pozdějšímu vyhodnocení. Výborně připravení mají trasu nahranou v GPS už z domova a mohou se tak téměř slepě oddat satelitní navigaci. Každý by měl mít svou osobní lékárničku. Kromě osobních léků by měla obsahovat sadu různých náplastí, elastický obvaz, desinfekci. Skupina by měla mít společnou dostatečnou lékárnu. Její rozsah je rozdílný. V alpských zemích, kde stačí telefonem zalarmovat záchrannou službu, je lékárna menší než v civilizací nedotčených horách. Hygienické potřeby netřeba přehánět, vracíme se přeci ke kořenům. Kartáček a pasta na zuby, ručník a trocha mýdla by měly stačit. Ve výbavě nemůže chybět nůž, a je lepší, když je multifunkční. Nůž je zároveň základním kamenem jakési opravárenské soupravy. Pitný režim je radno dodržovat. Denně bychom měli vypít 3–5 l tekutin, a tak potřebujeme láhev na pití (min. 1,5 l), kterou může suplovat camelback, integrovaný do batohu. V chladnějším prostředí je nepostradatelná termoska. Kdo okusil odlehčení svých nohou prostřednictvím teleskopických holí, nedá na ně dopustit. Pokud tak učiní ještě mlád, se zdravými koleny, je to absolutní výhra. Doma nesmíte zapomenout všemožné, vesměs důležité doklady a peníze v hotovosti nebo ve formě cestovních šeků či platebních karet. Praktické je jejich uložení v taštičce na doklady. Důležité drobnosti Mapy a průvodce jsou základním kamenem orientace a podkladem pro reálné plánování denní etapy. Ve špatně značeném terénu je výborným pomocníkem bu- Vše si neseme v batohu ků, rozšiřovalo se i pole působnosti firmy. Z původně výhradní produkce pro italský trh se začaly výrobky C.A.M.P. postupně vyvážet do celé Evropy a staly se uznávanými v celém horolezeckém světě. Jelikož nároky a požadavky všech outdoorových nadšenců se neustále zvyšovaly, společnost C.A.M.P., vědoma si této skutečnosti, se snažila uspokojit co největší okruh svých zákazníků. Právě proto byla před několika lety zahájena výroba přileb, sedacích úvazků, batohů a spacích pytlů. Stejně jako má každý výrobce určitou vlastnost, pro kterou je mezi veřejností všeobecně známý, tak i C.A.M.P. má jednu specialitu, která jej odlišuje od většiny svých konkurentů. Většina výrobků, která putuje na trh pod značkou C.A.M.P., je vyrobena ve vlastní továrně v městě Premana, pochopitelně se svou vlastní kontrolou kvality. Dodnes platí, že jestliže zákazník uvidí na výrobku značku „made in Italy Premana“, může si být jist, že jeho volba byla správná a že vsadil na kvalitní a spolehlivý výrobek. PR Spolu s botami a spacákem patří batoh k trojici nejdůležitějšího vybavení. Při výběru si všímáme především funkčnosti 13 SAlaska GTX Velmi pohodlná a pevná celokožená turistická bota s goretexovou membránou patří k nejoblíbenějším a nejvyhledávanějším modelům v této kategorii. Barva: hnědá Hmotnost: 1780 g (pár průměr pánské) / 1540 g (pár průměr dámské) Mezipodešev: Air Pulse Podešev: Vibram® Fuora Podšívka: GORE-TEX® Rozsah velikostí: 6–14 (pánská), 3,5–9 (dámská) v UK Svršek: kůže Nubuk Cena: 5790 Kč HUDYpartner: 5385 Kč CenaSK: 7490 Sk HUDYpartnerSK: 6966 Sk a nosného systému. Zásadní je dělení hlavního prostoru na dvě komory, oddělené odepínatelnou přepážkou. Spodní prostor je výborný na spací pytel a oblečení, těžší věci (stan,vařič, nádobí) ukládáme do horní části. Dostatečně prostorné (vnitřní a vnější kapsa) a taky výškově nastavitelné by mělo být víko. Ramenní popruhy musí mít odpovídající šířku i měkkost v relaci k velikosti batohu. Mnohem důležitější je to u bederního pásu, který by měl přenášet větší část hmotnosti. Proto je nutné pečlivě vyladit délku batohu, respektive ramenních popruhů. Výhodný je nastavitelný systém umožňující variabilitu délky zad. Rovněž kontakt zad s batohem by měl být co nejpříjemnější, uvědomte si, že batoh budete nosit na zádech i mnoho hodin denně. Dobrý odvod par výrazně zvyšuje komfort, a proto vyhledávejte batohy, které mají kontakt ze zády vyřešený originální technologií. C.A.M.P. Jméno této rodinné firmy založené v roce 1889 je vlastně zkratkou, která vyjadřuje její výrobní program a sídlo společnosti (Construction Articles for Mountaineering in Premana). Její zakladatel, Nicola Codega – dědeček současných majitelů, byl kovář, který se živil výrobou jednoduchých řezných nástrojů. Tradice zpracování železa má ve městě Premana hluboké kořeny, sahající až do 18. století, kdy byly využívány veškeré okolní doly na železo. Začátek výroby potřeb pro horolezectví se však neshoduje s datem založení firmy. Teprve po 30 letech spatřil světlo světa tehdy již pod vedením syna zakladatele Antonia Codegy, zcela nový výrobek – první cepín. Hlavním impulsem pro zahájení vývoje a výroby horolezeckých potřeb byl požadavek od horských jednotek italské armády, která po návratu z první světové války nutně potřebovala pro tyto speciální složky takové prostředky, které by jim umožňovaly po- SStalker Rychloupínací dvanáctihroté mačky vhodné pro VHT a klasické lezení v horách. Součástí maček jsou vložky zabraňující nabalování sněhu. Hmotnost: 960 g Materiál: Steel Cena: 2290 Kč HUDYpartner: 2130 Kč CenaSK: 2980 Sk HUDYpartnerSK: 2769 Sk hyb v obtížném a zledovatělém terénu. Psal se rok 1920 a výroba horolezeckého vybavení byla spuštěna. V roce 1940 se již počet zaměstnanců zvýšil na 20. Po skončení 2. světové války začal městečko Premana navštěvovat jeden z nejvýznamnějších horolezců té doby Riccardo Cassin. Jeho přítomnost a nadšení pro horolezectví znamenaly hlavní impuls pro čtyři syny Antonia Codegy k tomu, aby výroba a vývoj pokračovaly. Během následujících 50 let se výroba rozšířila z původních cepínů i na mačky, kladiva, karabiny, skoby a vklíněnce. Současně s tím, jak rostl sortiment výrob- SJolly Dobrý pomocník na vysokohorských výstupech. Délka: 60 – 65 – 70 – 75 – 80 – 85 cm Hmotnost: 510 g (60 cm) Materiál: Steel Cena: 1690 (60 cm) Kč HUDYpartner: 1572 Kč CenaSK: 2220 (60 cm) Sk HUDYpartnerSK: 2065 Sk SSilver Star Lehká horolezecká přilba s jednoduchým a praktickým systémem nastavení velikosti. Barva: červená, modrá, šedá Hmotnost: 450 g Cena: 1890 Kč HUDYpartner: 1758 Kč CenaSK: 2460 Sk HUDYpartnerSK: 2288 Sk 14 info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH C.A.M.P. Jméno této rodinné firmy založené v roce 1889 je vlastně zkratkou, která vyjadřuje její výrobní program a sídlo společnosti (Construction Articles for Mountaineering in Premana). Její zakladatel, Nicola Codega – dědeček současných majitelů, byl kovář, který se živil výrobou jednoduchých řezných nástrojů. Tradice zpracování železa má ve městě Premana hluboké kořeny, sahající až do 18. století, kdy byly využívány veškeré okolní doly na železo. Začátek výroby potřeb pro horolezectví se však neshoduje s datem založení firmy. Teprve po 30 letech spatřil světlo světa tehdy již pod vedením syna zakladatele Antonia Codegy, zcela nový výrobek – první cepín. Hlavním impulsem pro zahájení vývoje a výroby horolezeckých potřeb byl požadavek od horských jednotek italské armády, která po návratu z první světové války nutně potřebovala pro tyto speciální složky takové prostředky, které by jim umožňovaly po- SStalker Rychloupínací dvanáctihroté mačky vhodné pro VHT a klasické lezení v horách. Součástí maček jsou vložky zabraňující nabalování sněhu. Hmotnost: 960 g Materiál: Steel Cena: 2290 Kč HUDYpartner: 2130 Kč CenaSK: 2980 Sk HUDYpartnerSK: 2769 Sk hyb v obtížném a zledovatělém terénu. Psal se rok 1920 a výroba horolezeckého vybavení byla spuštěna. V roce 1940 se již počet zaměstnanců zvýšil na 20. Po skončení 2. světové války začal městečko Premana navštěvovat jeden z nejvýznamnějších horolezců té doby Riccardo Cassin. Jeho přítomnost a nadšení pro horolezectví znamenaly hlavní impuls pro čtyři syny Antonia Codegy k tomu, aby výroba a vývoj pokračovaly. Během následujících 50 let se výroba rozšířila z původních cepínů i na mačky, kladiva, karabiny, skoby a vklíněnce. Současně s tím, jak rostl sortiment výrob- SJolly Dobrý pomocník na vysokohorských výstupech. Délka: 60 – 65 – 70 – 75 – 80 – 85 cm Hmotnost: 510 g (60 cm) Materiál: Steel Cena: 1690 (60 cm) Kč HUDYpartner: 1572 Kč CenaSK: 2220 (60 cm) Sk HUDYpartnerSK: 2065 Sk ků, rozšiřovalo se i pole působnosti firmy. Z původně výhradní produkce pro italský trh se začaly výrobky C.A.M.P. postupně vyvážet do celé Evropy a staly se uznávanými v celém horolezeckém světě. Jelikož nároky a požadavky všech outdoorových nadšenců se neustále zvyšovaly, společnost C.A.M.P., vědoma si této skutečnosti, se snažila uspokojit co největší okruh svých zákazníků. Právě proto byla před několika lety zahájena výroba přileb, sedacích úvazků, batohů a spacích pytlů. Stejně jako má každý výrobce určitou vlastnost, pro kterou je mezi veřejností všeobecně známý, tak i C.A.M.P. má jednu specialitu, která jej odlišuje od většiny svých konkurentů. Většina výrobků, která putuje na trh pod značkou C.A.M.P., je vyrobena ve vlastní továrně v městě Premana, pochopitelně se svou vlastní kontrolou kvality. Dodnes platí, že jestliže zákazník uvidí na výrobku značku „made in Italy Premana“, může si být jist, že jeho volba byla správná a že vsadil na kvalitní a spolehlivý výrobek. PR SSilver Star Lehká horolezecká přilba s jednoduchým a praktickým systémem nastavení velikosti. Barva: červená, modrá, šedá Hmotnost: 450 g Cena: 1890 Kč HUDYpartner: 1758 Kč CenaSK: 2460 Sk HUDYpartnerSK: 2288 Sk 14 15 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Aklimatizace ve velehorách Text a foto: Christoph Höbenreich Závislost výškového profilu na čase Jak rychle je však „příliš rychle“? Na to neexistuje dodnes uspokojivá a fundovaná odpověď podložená dostatečným množstvím důkazů. Existence individuálních rozdílů v aklimatizačních schopnostech jednotlivých horolezců ještě více ztěžuje vytvoření nějakého obecně platného aklimatizačního vzorce. Tento článek představuje metodu závislosti výškového profilu na čase, aby alespoň částečně dostál existujícím potřebám a nováčci i vůdci dostali do ruky nějaké prakticky použitelné směrné hodnoty. Protože se doba aklimatizace sama o sobě nedá zkrátit (ani tréninkem ne!), doporučuje se strávit „čekání“ co nejpříjemněji. Tím se samozřejmě nemyslí pasivní čekání v křesle na terase hotelu. Lehká tělesná aktivita jako např. kratší túry podporuje proces aklimatizace. Na expedicích se tato doba většinou tráví prací v základním táboře a přípravami na výstup. Ale muset se kvůli aklimatizaci poflakovat celé dny nebo týdny po základním táboře patří k nejvíce enervujícím momentům na expedicích. Zajímavější je, když se člověk může věnovat poznávání země a lidí, a za tím účelem podnikne nějaký trek zdraví 16 Uvedená doporučení a filozofie aklimatizace představují jednoduchý nástroj, který umožní plánovat trekking nebo expedici nejen s ohledem na pamětihodnosti dané země, ale hlavně z hlediska dobré aklimatizace. Zároveň je nutno si uvědomit, že uvedená doporučení pro rychlost výstupu neřeší všechny otázky a nepředstavují definitivní zaručené vědomosti, na které by se dalo „slepě“ a bez dalšího uvažování spoléhat. Reakci vlastního těla a varovné signály během cesty nemůže nikdy nic nahradit. Pozorování sebe sama a uvědomělá aplikace vlastních zkuše- nebo vyleze na nějaký jiný kopec. To má velkou výhodu i v tom, že se vykonává rozmanitá činnost, neztrácí se motivace a tělo si jen tak mimochodem zvyká na pozvolna se zvyšující polohy. Jak rychle jak vysoko? Pro dobu trvání aklimatizace v závislosti na výšce existuje několik návrhů: • Messner (1980): „Na pětitisícovku se zásadně aklimatizuji minimálně týden, na šestitisícovku dva týdny, na sedmitisícovku tři a na osmitisícovku čtyři týdny. K tomu se samozřejmě počítá i doba pochodu na místo, pokud se jde ve výšce více jak 2000 metrů nad ností s výškou jsou důležitými parametry pro individuální plánování expedice. Pro rozumné naplánování cesty a taktiky výstupu nám i přes některá omezení dobře poslouží graf závislosti dosažené výšky na době výstupu. S ním si lze již doma uvědomit některé případné problémy, které by mohly nastat v průběhu aklimatizace. Komerčním poskytovatelům služeb tohoto typu lze tuto kontrolu jen doporučit. Právě u komerčního trekkingu nebo expedic je vždy nutný nějaký kompromis mezi obecnými doporučeními a pevným, většinou nezměnitelným časovým plánem. Zákazníci i přes omezené dny dovolené požadují, aby se vysněných vrcholů dosáhlo bez dlouhých cavyků. Přitom se nezřídka porušují a obcházejí i nejzákladnější pravidla. Zdravotní rizika s tím spojená, a pro účastníky ještě možná důležitější riziko neúspěchu není radno podceňovat. Pro nástup symptomů podmíněných výškou je rozhodujícím rizikovým faktorem rychlost nabývání výšky a především stupňování výšky, ve které se nocuje. Přesný vztah mezi tempem výstupu a rizikem problémů s výškou není ještě objasněn. Zjistilo se však, že ti turisté, mořem. I pro ty nejvyšší osmitisícovky (8500 m a vyšší) doporučuji čtyři týdny aklimatizace, nemělo by to být více než šest týdnů.“ A jak víme, nebyl Messner s touto taktikou právě neúspěšný. • Eggert (1999): U doby aklimatizace se lze v zásadě držet následujícího doporučení: tři až šest dnů pro výšku 4000 m a týden až dva pro výšku 5000 m. • Treibel (1999): Osm až deset dnů pochodu by mělo zaručit dostatečnou aklimatizaci pro přechody průsmyků ve výšce 5000 až 6000 m nebo pro spaní v základním táboře ve výšce 4500 až 5500 m. • Richalet (1999): Pro průměrnou dobu aklimatizace se uvádějí hodnoty získané na základě praktických zkušeností i teoretických úvah. Tyto hodnoty tvoří křivku. Návrh se zdá být použitelný, protože pro nižší hory je potřeba kratší doba aklimatizace než pro vyšší. Na pěti- či šestitisícovku se dá jít již po krátké době, pokus o zdolání sedmi nebo dokonce osmitisícovky naopak podle Richaleta vyžaduje relativně více času. Čím vyšší hora a tedy delší cesta, tím pečlivěji je třeba plánovat její průběh. Křivka začíná ze všech nejvýše (u 3000 m) a v prvých dnech stoupá ze všech uvedených nejstrměji. • Berghold a Schaffert (2001): Průzkumy ukazují, že i citlivé osoby jsou při zvyšování výšky přenocování o 300 až 400 m za den většinou bez symptomů až do 7000 m. Při kontinuálním výstupu by se měla zvyšovat výška, ve které se nocuje, denně o 300 až 400 m, maximálně o 600 m. Pokud vystoupíme o 1000 m, měli bychom spát dvě noci ve stejné výšce. Tradiční doporučení, že na každých 1000 výškových metrů se má zařadit den odpočinku, kteří při trekkingu spali každý den o 400 výškových metrů výše, trpěli ve větší míře symptomy akutní horské nemoci než ti, kteří spali každý den jen o 300 metrů výše (Berghold 2001). Aklimatizace během cesty Jako výška, od které je potřeba důsledně nasadit výškovou taktiku a počítat s postupnou aklimatizací, se uvádí 2000 m (Messner 1980), 2500 m (Berghold/Schaffert 2001) a 3000 m (Treibel 1999). Tyto hodnoty se často překračují již při příjezdu. Letíme-li do některého z oblíbených výchozích bodů pro trekking, jako jsou Cuzco (3500 m), Lhasa (3650 m) nebo La Paz (4000 m), katapultujeme se během velice krátké doby do enormních výšek. Kdo letěl z Limy do Cuzca nebo z Kathmandu do Lhasy a tam v hotelu již při chůzi do schodů lapal po dechu, ztratil chuť k jídlu a nemohl spát pro bolesti hlavy, ví z vlastní zkušenosti, že takový let je moc rychlý. Ne- se ale s ohledem na rozdílnou míru výskytu symptomů akutní horské nemoci nepotvrdilo (Berghold 2000). Cíl pro další den však nesmí ležet výš než 1500 m nad výškou, ve které se spalo. Je důležité si uvědomit, že Berghold a Schaffert posuzují rychlost nabírání výšky s ohledem na výšku, ve které se nocuje, Messner a Richalet jen s ohledem na průměrnou dobu potřebnou k dosažení vrcholu. Messnerova strategie nepopisuje rychlost, jakou roste výška, ve které se spí, ale jenom počet dnů aklimatizace v závislosti na výšce vrcholu. Dá se usuzovat, že příslušné výšky pro přenocování leží cca. 1000 m pod výší vrcholu, jehož chceme dosáhnout. Z toho vyplývá přímka zvyšování výšky, ve které se spí. Tato přímka probíhá paralelně s Messnerovou přímkou a lze ji označit za defenzivní. Hodí se i pro osmitisícovky. bezpečí s tím spojená bychom neměli podceňovat. Na tibetské náhorní planině je navíc člověk „zajatcem“ výšky, neboť případný záchranný transport nemocného turisty terénním vozidlem do níže položených oblastí vede jen přes vysoko položené průsmyky. A pokud nemáme vhodné možnosti, jak proti začínající horské nemoci zasáhnout, může nepromyšleně naplánovaná cesta a nedostatek vhodných léků lehce způsobit vážné problémy. Berghold a Schaffert doporučují, pokud je rychlý výstup nebo let do výšek kolem 3000 m nevyhnutelný, po příjezdu bezpodmínečně zůstat spát minimálně tři dny v této výšce, než se začne vystupovat výše. Akutní horská nemoc (AMS, acute mountain sickness), edém plic z výšky (HAPE, high altitude pulmonary edema) a edém mozku z výšky (HACE, high altitude cerebral edema) nejsou nemoci v pravém slova smyslu nýbrž úrazy! SAlpine Gaiters Celorozepínací nepromokavé a zároveň prodyšné návleky. Barva: černá, modrá Materiál: Watergate™ třívrstvý Velikost: S–L Cena: 680 Kč HUDYpartner: 633 Kč CenaSK: 890 Sk HUDYpartnerSK: 828 Sk Na co je třeba brát zřetel? Pro plánování cesty v praxi lze grafu použít následovně: Zaneseme výšku do grafu, kterou plánujeme zdolat za den, a výšku, ve které plánujeme spát. Výšku přenocování zaneseme přesně na svislé čáry, které znázorňují jednotlivé noci. Můžeme zanést i časový rozsah, ve kterém plánujepokračování str. 19 info@hudy / číslo 4 / 2005 Coubertainovo olympijské heslo charakterizující snažení moderních sportovců má pro alpinistické aktivity odehrávající se ve větších výškách jen omezenou platnost. Poněvadž ne vždy dojde ten, kdo je ze začátku rychlejší, ve vysokých horách výš a dál. Základní pravidla jak správně postupovat a jak se chovat ve výškách jsou v příslušné literatuře popsána velice podrobně. Klíčové pravidlo zní: „Nechoď příliš rychle příliš vysoko!“ Rozhodujícím kritériem pro optimální aklimatizaci na výšku je čas, který dá člověk svému tělu na vyrovnání se s výškovým rozdílem a na zvyknutí si na výšku. Podle zásad uvážlivého managementu rizik je třeba si některé věci promyslet ještě před vlastní činností v horách, aby se minimalizovalo riziko horské nemoci, ale hlavně aby se zvýšily šance na úspěch túry do větších výšek. Pečlivé plánování cesty nebo expedice je důležitým základem. 15 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Aklimatizace ve velehorách Text a foto: Christoph Höbenreich Závislost výškového profilu na čase Jak rychle je však „příliš rychle“? Na to neexistuje dodnes uspokojivá a fundovaná odpověď podložená dostatečným množstvím důkazů. Existence individuálních rozdílů v aklimatizačních schopnostech jednotlivých horolezců ještě více ztěžuje vytvoření nějakého obecně platného aklimatizačního vzorce. Tento článek představuje metodu závislosti výškového profilu na čase, aby alespoň částečně dostál existujícím potřebám a nováčci i vůdci dostali do ruky nějaké prakticky použitelné směrné hodnoty. Protože se doba aklimatizace sama o sobě nedá zkrátit (ani tréninkem ne!), doporučuje se strávit „čekání“ co nejpříjemněji. Tím se samozřejmě nemyslí pasivní čekání v křesle na terase hotelu. Lehká tělesná aktivita jako např. kratší túry podporuje proces aklimatizace. Na expedicích se tato doba většinou tráví prací v základním táboře a přípravami na výstup. Ale muset se kvůli aklimatizaci poflakovat celé dny nebo týdny po základním táboře patří k nejvíce enervujícím momentům na expedicích. Zajímavější je, když se člověk může věnovat poznávání země a lidí, a za tím účelem podnikne nějaký trek zdraví 16 Uvedená doporučení a filozofie aklimatizace představují jednoduchý nástroj, který umožní plánovat trekking nebo expedici nejen s ohledem na pamětihodnosti dané země, ale hlavně z hlediska dobré aklimatizace. Zároveň je nutno si uvědomit, že uvedená doporučení pro rychlost výstupu neřeší všechny otázky a nepředstavují definitivní zaručené vědomosti, na které by se dalo „slepě“ a bez dalšího uvažování spoléhat. Reakci vlastního těla a varovné signály během cesty nemůže nikdy nic nahradit. Pozorování sebe sama a uvědomělá aplikace vlastních zkuše- nebo vyleze na nějaký jiný kopec. To má velkou výhodu i v tom, že se vykonává rozmanitá činnost, neztrácí se motivace a tělo si jen tak mimochodem zvyká na pozvolna se zvyšující polohy. Jak rychle jak vysoko? Pro dobu trvání aklimatizace v závislosti na výšce existuje několik návrhů: • Messner (1980): „Na pětitisícovku se zásadně aklimatizuji minimálně týden, na šestitisícovku dva týdny, na sedmitisícovku tři a na osmitisícovku čtyři týdny. K tomu se samozřejmě počítá i doba pochodu na místo, pokud se jde ve výšce více jak 2000 metrů nad ností s výškou jsou důležitými parametry pro individuální plánování expedice. Pro rozumné naplánování cesty a taktiky výstupu nám i přes některá omezení dobře poslouží graf závislosti dosažené výšky na době výstupu. S ním si lze již doma uvědomit některé případné problémy, které by mohly nastat v průběhu aklimatizace. Komerčním poskytovatelům služeb tohoto typu lze tuto kontrolu jen doporučit. Právě u komerčního trekkingu nebo expedic je vždy nutný nějaký kompromis mezi obecnými doporučeními a pevným, většinou nezměnitelným časovým plánem. Zákazníci i přes omezené dny dovolené požadují, aby se vysněných vrcholů dosáhlo bez dlouhých cavyků. Přitom se nezřídka porušují a obcházejí i nejzákladnější pravidla. Zdravotní rizika s tím spojená, a pro účastníky ještě možná důležitější riziko neúspěchu není radno podceňovat. Pro nástup symptomů podmíněných výškou je rozhodujícím rizikovým faktorem rychlost nabývání výšky a především stupňování výšky, ve které se nocuje. Přesný vztah mezi tempem výstupu a rizikem problémů s výškou není ještě objasněn. Zjistilo se však, že ti turisté, mořem. I pro ty nejvyšší osmitisícovky (8500 m a vyšší) doporučuji čtyři týdny aklimatizace, nemělo by to být více než šest týdnů.“ A jak víme, nebyl Messner s touto taktikou právě neúspěšný. • Eggert (1999): U doby aklimatizace se lze v zásadě držet následujícího doporučení: tři až šest dnů pro výšku 4000 m a týden až dva pro výšku 5000 m. • Treibel (1999): Osm až deset dnů pochodu by mělo zaručit dostatečnou aklimatizaci pro přechody průsmyků ve výšce 5000 až 6000 m nebo pro spaní v základním táboře ve výšce 4500 až 5500 m. • Richalet (1999): Pro průměrnou dobu aklimatizace se uvádějí hodnoty získané na základě praktických zkušeností i teoretických úvah. Tyto hodnoty tvoří křivku. Návrh se zdá být použitelný, protože pro nižší hory je potřeba kratší doba aklimatizace než pro vyšší. Na pěti- či šestitisícovku se dá jít již po krátké době, pokus o zdolání sedmi nebo dokonce osmitisícovky naopak podle Richaleta vyžaduje relativně více času. Čím vyšší hora a tedy delší cesta, tím pečlivěji je třeba plánovat její průběh. Křivka začíná ze všech nejvýše (u 3000 m) a v prvých dnech stoupá ze všech uvedených nejstrměji. • Berghold a Schaffert (2001): Průzkumy ukazují, že i citlivé osoby jsou při zvyšování výšky přenocování o 300 až 400 m za den většinou bez symptomů až do 7000 m. Při kontinuálním výstupu by se měla zvyšovat výška, ve které se nocuje, denně o 300 až 400 m, maximálně o 600 m. Pokud vystoupíme o 1000 m, měli bychom spát dvě noci ve stejné výšce. Tradiční doporučení, že na každých 1000 výškových metrů se má zařadit den odpočinku, kteří při trekkingu spali každý den o 400 výškových metrů výše, trpěli ve větší míře symptomy akutní horské nemoci než ti, kteří spali každý den jen o 300 metrů výše (Berghold 2001). Aklimatizace během cesty Jako výška, od které je potřeba důsledně nasadit výškovou taktiku a počítat s postupnou aklimatizací, se uvádí 2000 m (Messner 1980), 2500 m (Berghold/Schaffert 2001) a 3000 m (Treibel 1999). Tyto hodnoty se často překračují již při příjezdu. Letíme-li do některého z oblíbených výchozích bodů pro trekking, jako jsou Cuzco (3500 m), Lhasa (3650 m) nebo La Paz (4000 m), katapultujeme se během velice krátké doby do enormních výšek. Kdo letěl z Limy do Cuzca nebo z Kathmandu do Lhasy a tam v hotelu již při chůzi do schodů lapal po dechu, ztratil chuť k jídlu a nemohl spát pro bolesti hlavy, ví z vlastní zkušenosti, že takový let je moc rychlý. Ne- se ale s ohledem na rozdílnou míru výskytu symptomů akutní horské nemoci nepotvrdilo (Berghold 2000). Cíl pro další den však nesmí ležet výš než 1500 m nad výškou, ve které se spalo. Je důležité si uvědomit, že Berghold a Schaffert posuzují rychlost nabírání výšky s ohledem na výšku, ve které se nocuje, Messner a Richalet jen s ohledem na průměrnou dobu potřebnou k dosažení vrcholu. Messnerova strategie nepopisuje rychlost, jakou roste výška, ve které se spí, ale jenom počet dnů aklimatizace v závislosti na výšce vrcholu. Dá se usuzovat, že příslušné výšky pro přenocování leží cca. 1000 m pod výší vrcholu, jehož chceme dosáhnout. Z toho vyplývá přímka zvyšování výšky, ve které se spí. Tato přímka probíhá paralelně s Messnerovou přímkou a lze ji označit za defenzivní. Hodí se i pro osmitisícovky. bezpečí s tím spojená bychom neměli podceňovat. Na tibetské náhorní planině je navíc člověk „zajatcem“ výšky, neboť případný záchranný transport nemocného turisty terénním vozidlem do níže položených oblastí vede jen přes vysoko položené průsmyky. A pokud nemáme vhodné možnosti, jak proti začínající horské nemoci zasáhnout, může nepromyšleně naplánovaná cesta a nedostatek vhodných léků lehce způsobit vážné problémy. Berghold a Schaffert doporučují, pokud je rychlý výstup nebo let do výšek kolem 3000 m nevyhnutelný, po příjezdu bezpodmínečně zůstat spát minimálně tři dny v této výšce, než se začne vystupovat výše. Akutní horská nemoc (AMS, acute mountain sickness), edém plic z výšky (HAPE, high altitude pulmonary edema) a edém mozku z výšky (HACE, high altitude cerebral edema) nejsou nemoci v pravém slova smyslu nýbrž úrazy! SAlpine Gaiters Celorozepínací nepromokavé a zároveň prodyšné návleky. Barva: černá, modrá Materiál: Watergate™ třívrstvý Velikost: S–L Cena: 680 Kč HUDYpartner: 633 Kč CenaSK: 890 Sk HUDYpartnerSK: 828 Sk Na co je třeba brát zřetel? Pro plánování cesty v praxi lze grafu použít následovně: Zaneseme výšku do grafu, kterou plánujeme zdolat za den, a výšku, ve které plánujeme spát. Výšku přenocování zaneseme přesně na svislé čáry, které znázorňují jednotlivé noci. Můžeme zanést i časový rozsah, ve kterém plánujepokračování str. 19 info@hudy / číslo 4 / 2005 Coubertainovo olympijské heslo charakterizující snažení moderních sportovců má pro alpinistické aktivity odehrávající se ve větších výškách jen omezenou platnost. Poněvadž ne vždy dojde ten, kdo je ze začátku rychlejší, ve vysokých horách výš a dál. Základní pravidla jak správně postupovat a jak se chovat ve výškách jsou v příslušné literatuře popsána velice podrobně. Klíčové pravidlo zní: „Nechoď příliš rychle příliš vysoko!“ Rozhodujícím kritériem pro optimální aklimatizaci na výšku je čas, který dá člověk svému tělu na vyrovnání se s výškovým rozdílem a na zvyknutí si na výšku. Podle zásad uvážlivého managementu rizik je třeba si některé věci promyslet ještě před vlastní činností v horách, aby se minimalizovalo riziko horské nemoci, ale hlavně aby se zvýšily šance na úspěch túry do větších výšek. Pečlivé plánování cesty nebo expedice je důležitým základem. 17 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Technika chůze v horském terénu Text a ilustrace: Engelbert Eder Správná technika chůze má velký význam. Je to základ každé alpinistické aktivity. Pomáhá zmenšovat dlouhodobá poškození kloubů a předcházet úrazům v horách. Dobrá technika zvyšuje jistotu při chůzi a umožňuje hospodárně využívat energetické rezervy, tj. oddaluje nástup fyzické i psychické únavy. Chodit se učíme sice již v prvém roce života, ale v běžném životě neustále ubývá podnětů, které by člověka připravily na chůzi v horském terénu. Proto bychom se měli „chůzi“ důkladně věnovat, měli bychom se vědomě soustředit na to, jak se v terénu pohybujeme. Význam techniky chůze pro lídry skupin Zabývat se „chůzí“ má velký význam pro každého, kdo působí v horách ve vůdčí roli. Vůdce skupiny musí být schopen na základě pozorování techniky chůze odhadnout, do jakého terénu si může skupina troufnout jít bez jištění, kdo bude případně na určitých místech potřebovat pomoc a kdy je třeba se začít jistit na laně. Tyto důležité momenty v činnosti vůdce předpokládají, že se člověk důkladně zabývá svým pohybem při chůzi a následně i pohybem při chůzi u druhých osob. Řada kolegů, horských vůdců, dokáže třeba již po několika krocích odhadnout horolezecké schopnosti a zdatnost dané osoby. Důkladná kontrola techniky chůze svěřenců Chůze z kopce Anatomie kolena info@hudy / číslo 4 / 2005 Na základě způsobu pohybu patří koleno ke kloubům, které umožňují otáčení jen kolem jedné osy, tedy ohýbání a natahování. Z biomechanického a anatomického hlediska je nutno chápat koleno jako dvojitý kloub. U lidí, provozujících horské sporty dochází často v patellofemurálním kloubu k opotřebení chrupavky. Horolezci si stěžují na difúzní tupou bolest v celém kolenním kloubu. Typickým příznakem těchto degenerativních změn je bolest při delší chůzi z kopce. Při nataženém koleni se váha těla přenáší přímo přes tibiofemurální kloub, patellofemurální kompresní síla je skoro nulová. Ta se zvětšuje, čím víc se kloub ohýbá. Koleno je zatěžováno v závislosti na osobním stylu chůze velmi odlišným způsobem. Chůze se spíše „nataženýma nohama“ málo tlumí nárazy a zatěžuje tibiofemurální kloub a menisky. Tvrdé nárazy zejména na pevném podkladu se přenášejí přímo na kyčelní klouby a bederní páteř. Při A patellofemurální kloub chůzi se spíše „pokrčenýma nohama“ je víc zatěžován patellofemurální B tibiofemurální kloub kloub, ale impulzy se tím tlumí a přenášejí se na kyčelní klouby a bederní C patella (čéška) páteř jen zčásti. obr. 2: Chůze z kopce – pohyb těžíště a rozdělení na fáze pociťovat stejný tlak na bříšku nohy jako na patě. Pokud se pohyb při chůzi provádí správně, pohybuje se těžiště těla takřka po přímce (obr. 2). Pokud je koleno v počáteční opěrné fázi málo pokrčené, dochází k vychýlení těžiště nahoru. Při počáteční vyšší poloze těžiště dojde během přední opěrné fáze k jejímu opětovnému snížení, což představuje další zatížení. Při takovém výrazném pohupování se nahoru dolů musejí dolní končetiny podávat větší brzdný výkon. Tento způsob chůze můžeme nazvat „námořnickou chůzí“, těžiště těla se pohybuje po zvlněné křivce (obr. 3). Při námořnické chůzi je v koleni nejvíce zatěžován tibiofemurální kloub. Síly vznikající při nárazech se z kolenního kloubu přenášejí na kyčle a na páteř. Na nerovném podkladu je několik možností, jak může noha došlapovat. Můžeme vyhledávat rovné plochy a na ně našlapovat patou. Nebo můžeme vyhledávat vyčnívající stupy a stoupat na ně buď patou, středem nebo bříškem nohy. Nejpříhodnější je našlapování na bříško nohy. Při našlapování na bříško mohou lýtkové svaly negativně dynamickým způsobem pojmout vznikající brzdné síly je důležitým opatřením, které pomáhá předcházet uklouznutím a klopýtnutím, jež mohou mít někdy fatální následky. Dá se říct, že je to jištění bez lana. Teprve když si člověk dokáže uvědomit pohyby při chůzi u sebe, je schopen předávat rady a tipy pro ekonomičtější, a tím pádem příjemnější chůzi ostatním. (obr. 4). Protože našlapování bříškem je „aktivní našlapování“, dochází k předběžnému napětí svalů, což zlepšuje fázi odrazu a zvyšuje připravenost k pohybu. Aktivní našlapování pozitivně ovlivňuje pružný odraz kroku. Díky předběžnému napětí svalů dochází při každém kroku ke kratšímu kontaktu při stejné maximální síle působící na kolenní kloub. Dochází tedy k výhodnějšímu zatěžování kolenního kloubu. Při našla- obr. 3: Pohyb těžiště po zvlněné křivce při chůzi z kopce, kolébavá námořnická chůze pování na bříška nohou je potřeba se velmi soustředit na koordinaci očí a nohou, což způsobuje rychlejší únavu centrálního nervového systému. Je proto nutné, zvláště u nezacvičených osob, častěji zařazovat krátké několikaminutové přestávky. Při chůzi z kopce by se měla zařazovat přestávka každých 15–20 minut. Měla by však trvat jen pár minut, jinak vychladne svalstvo. Další předností chůze po bříškách je výhodnější působení vektoru síly na podklad. To je výhodné např. při chůzi po hrubém suťovisku. Volné kameny by se měly zatěžovat vertikálně, aby se nepřevrátily nebo neskutálely (obr. 4). Pokud ovládáme chůzi po bříškách, můžeme „cupitat“ dolů po vyčnívajících stupech. V literatuře se pořád opakuje důležitá zásada při chů- Při chůzi hraje rozhodující úlohu počáteční tzv. přední nášlapná fáze (od došlápnutí přední nohy). Především při chůzi z kopce musejí být klouby (kotník, koleno a kyčelní kloub) v pozici připravenosti k pohybu, aby mohly dobře pojmout zátěž. Touto pozicí rozumíme, že např. kyčelní kloub je mírně ohnut, aby umožňoval vyrovnávání pohybů v několika směrech. Na nakloněném ale rovném terénu z kopce dosedá noha patou. Další pohyb by se měl postupně odvíjet přes střed nohy a bříško. zi z kopce – má se jít pomalu a dělat malé kroky. Při menších krocích dochází k menšímu maximálnímu zatížení a menšímu ohýbání kolena. Tím se méně namáhají oba klouby v ko- obr. 4: Našlapování leni. Rozložit si bříškem nohy sestup na delší dobu se doporučuje proto, že maximální působící síly jsou menší a dolní končetiny mohou lépe regenerovat. Je však lepší sestupovat rychle dobrou technikou chůze než pomalu špatnou. Plynulé soustředěné scházení z kopce má i tu výhodu, že se při každém kroku podává menší brzdný výkon. Při chůzi z kopce je velmi důležité měnit v průběhu sestupu i několikrát techniku chůze podle situace. Tím se klouby i svalstvo zatěžují různým způsobem. Rozdílným zatížením nemůže tak snadno dojít např. k přetížení jednotlivých chrupavek. Je výhodné ovládat různé techniky chůze a v různých situacích je podle potřeby měnit. Změnu techniky chůze podle situace je potřeba vidět i v souvislosti s používáním holí. Další možností jak scházet dolů je sestup stranou. Tím míním sestup klikatě dolů. Sestup se zatáčkami se změnami směru by se měl používat ve strmějším terénu. Tento typ sestupování trvá déle, protože je nutno ujít delší trasu, ale při každém kroku se podává menší brzdný výkon. Sestupem stranou se nemyslí jen sestup klikatě dolů, ale i sestup bokem. Měření přesvědčivě ukázala, že je rozdíl mezi chůzí s nataženými koleny a mezi pružným našlapováním s pokrčenými koleny. Vhodný úhel pokrčení je asi 15 °. Výchozí úhel není tak rozhodující, ale po dosednutí nohy se musí kolenní kloub jemně pokrčit, aby stehenní svalstvo mohlo zpracovat vznikající energii. Kolenní kloub se ale nesmí pokrčit příliš silně, protože by došlo k příliš velkému zátížení patellofemurálního kloubu. Jen málo horolezců provádí tento pohyb optimálně. Pokud se toto elastické „odpružení“ provádí vědomě po dobu asi 15 minut, dochází u většiny lidí k únavě stehenních svalů. A s unaveným svalstvem začíná opět člověk „padat do kolen“ na nataženou nohu. Mimo úhlu kolene je dalším předpokladem pro dobrou techniku chůze samozřejmě i pokrčení kyčelního kloubu. Pokrčený kyčelní kloub a lehce ohnutá záda ve všech fázích chůze umožňují, že se pohyb postupně dobře a měkce odvíjí. Lehkým náklonem trupu vpřed se také rovnoměrně rozdělí váha těla na celé chodidlo. Váha musí být rovnoměrně rozložena na chodidlo, předcházíme tím uklouznutí a sesmeknutí se. Měli bychom t re k k i n g Chůze do kopce Při chůzi do kopce není vzhledem k intenzivní práci čtyřhlavého stehenního svalu ani tak rozhodující zatížení tibiofemurálního kloubu jako patellofemurálního kloubu. Při malých krocích se koleno méně ohýbá a tím i méně zatěžuje. Problémem nejsou však ani velké kroky, pokud spodní noha vyvine dostatečnou odrazovou sílu pro postup vzhůru. Odrazová funkce spodní nohy má velký význam pro plynulou chůzi. Výstup se má provádět zásadně co nejekonomičtěji, aby byl člověk fyzicky i psychicky schopen dostát požadavkům, které na něho bude klást sestup. V mírnějším rovném terénu má smysl našlapovat na celou nohu, aby lýtkové svalstvo nemuselo během opěrné fáze vykonávat statickou práci při držení nohy. Při pomalé chůzi do kopce se trup lehce kolébá a těžiště se při každém kroku přenáší na stranu stojné nohy. Přenesením těžiště dopředu působí v koleni i příznivější točivý moment. Při plynulé chůzi do kopce je tělo většinou ve stabilní lehce předkloněné poloze. Při našlapování ve strmějším terénu se dá stoupat na co nejhorizontálnější stupy celou šlapkou. Pokud nejsou k dispozici horizontální stupy, musí se noha v kotníku silně ohnout, aby člověk mohl našlápnout na celou šlapku. Proto se používá spíše bříško nohy, pata přitom nepřijde do styku s podkladem, nebo se nohy kladou šikmo stranou. Dlouhodobější našlapování na bříška nohou během výstupu má smysl jen při plynulé chůzi a po delší čas je mohou používat jen dobře trénovaní lidé. pokračování str. 20 Trekkingové hole Funkce holí: • odlehčení dolních končetin • opora pro udržení rovnováhy • jištění (ochrana před uklouznutím) • zahřívání a trénink horních končetin • psychická opora Nedoporučuje se příliš používat hole v mladém věku, protože člověk by se měl nejprve naučit správně chodit. Hole jsou v podstatě další alpinistickou pomůckou jako cokoli jiného a zacházení s nimi je třeba se naučit a natrénovat. Teprve když člověk automaticky používá správnou techniku chůze, je schopen ještě navíc správně koordinovat používání holí, aniž by tím zásadně trpěla technika chůze. Lidé, kteří již trpí bolestmi v důsledku degenerativních změn, většinou automaticky používají hůl správně. Je v zásadě výhodnější jít bez holí správnou technikou než nesprávnou s holemi. Pokud je žádoucí co největší odlehčení, mělo by se jít technikou dvou holí (obě hole se používají současně) se skoro nataženýma rukama, do stran by hole neměly mít příliš velkou vzdálenost od těla. Pokud holemi pouze udržujeme rovnováhu, doporučuje se občas je pouze nést, abychom se soustředili na vlastní techniku chůze. Při chůzi z kopce by se neměly používat příliš dlouhé hole (dvě třetiny tělesné výšky nebo méně). S kratšími holemi jdeme méně zpříma (kyčle nejsou natažené), musíme natahovat ruce, abychom opřeli hole a tím jsme schopni pojmout větší zatížení. Při chůzi do kopce však s delšími holemi (dvě třetiny tělesné výšky a více) dosáhneme většího odlehčení. Tedy: na začátku túry dlouhé hole, na vrcholu hole zkrátit a končit túru s krátkými holemi. Pokud se týče úchytů, lidé, kteří chtějí docílit co největšího odlehčení, by měli používat opěrný úchyt ve tvaru T ve spojení s krátkými holemi. U normálních úchytů existují dva způsoby, jak se při sestupu o hole opírat. Efektivnější je ten, kdy se dlaní opíráme o hůl. Příliš časté používání holí negativně ovlivňuje schopnost udržovat rovnováhu. Protože používání holí během túry s sebou nese i zápory, mělo by se omezit jen na speciální případy: • při degenerativních změnách na pohybovém aparátu • při těžkém nákladu • při nadváze Ale i v těchto případech mají hole smysl pouze tehdy, pokud se jich použije skutečně k odlehčení a ne jako prostředku, který nahrazuje neschopnost udržovat rovnováhu. Já osobně raději používám na normální horské túře mysliveckou hůl. Tato lísková hůl s kovovou špičkou (délka hole = tělesná výška) je mi velkou oporou např. při chození po horách s dcerkou na zádech. 18 17 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Technika chůze v horském terénu Text a ilustrace: Engelbert Eder Správná technika chůze má velký význam. Je to základ každé alpinistické aktivity. Pomáhá zmenšovat dlouhodobá poškození kloubů a předcházet úrazům v horách. Dobrá technika zvyšuje jistotu při chůzi a umožňuje hospodárně využívat energetické rezervy, tj. oddaluje nástup fyzické i psychické únavy. Chodit se učíme sice již v prvém roce života, ale v běžném životě neustále ubývá podnětů, které by člověka připravily na chůzi v horském terénu. Proto bychom se měli „chůzi“ důkladně věnovat, měli bychom se vědomě soustředit na to, jak se v terénu pohybujeme. Význam techniky chůze pro lídry skupin Zabývat se „chůzí“ má velký význam pro každého, kdo působí v horách ve vůdčí roli. Vůdce skupiny musí být schopen na základě pozorování techniky chůze odhadnout, do jakého terénu si může skupina troufnout jít bez jištění, kdo bude případně na určitých místech potřebovat pomoc a kdy je třeba se začít jistit na laně. Tyto důležité momenty v činnosti vůdce předpokládají, že se člověk důkladně zabývá svým pohybem při chůzi a následně i pohybem při chůzi u druhých osob. Řada kolegů, horských vůdců, dokáže třeba již po několika krocích odhadnout horolezecké schopnosti a zdatnost dané osoby. Důkladná kontrola techniky chůze svěřenců Chůze z kopce Anatomie kolena info@hudy / číslo 4 / 2005 Na základě způsobu pohybu patří koleno ke kloubům, které umožňují otáčení jen kolem jedné osy, tedy ohýbání a natahování. Z biomechanického a anatomického hlediska je nutno chápat koleno jako dvojitý kloub. U lidí, provozujících horské sporty dochází často v patellofemurálním kloubu k opotřebení chrupavky. Horolezci si stěžují na difúzní tupou bolest v celém kolenním kloubu. Typickým příznakem těchto degenerativních změn je bolest při delší chůzi z kopce. Při nataženém koleni se váha těla přenáší přímo přes tibiofemurální kloub, patellofemurální kompresní síla je skoro nulová. Ta se zvětšuje, čím víc se kloub ohýbá. Koleno je zatěžováno v závislosti na osobním stylu chůze velmi odlišným způsobem. Chůze se spíše „nataženýma nohama“ málo tlumí nárazy a zatěžuje tibiofemurální kloub a menisky. Tvrdé nárazy zejména na pevném podkladu se přenášejí přímo na kyčelní klouby a bederní páteř. Při A patellofemurální kloub chůzi se spíše „pokrčenýma nohama“ je víc zatěžován patellofemurální B tibiofemurální kloub kloub, ale impulzy se tím tlumí a přenášejí se na kyčelní klouby a bederní C patella (čéška) páteř jen zčásti. obr. 2: Chůze z kopce – pohyb těžíště a rozdělení na fáze pociťovat stejný tlak na bříšku nohy jako na patě. Pokud se pohyb při chůzi provádí správně, pohybuje se těžiště těla takřka po přímce (obr. 2). Pokud je koleno v počáteční opěrné fázi málo pokrčené, dochází k vychýlení těžiště nahoru. Při počáteční vyšší poloze těžiště dojde během přední opěrné fáze k jejímu opětovnému snížení, což představuje další zatížení. Při takovém výrazném pohupování se nahoru dolů musejí dolní končetiny podávat větší brzdný výkon. Tento způsob chůze můžeme nazvat „námořnickou chůzí“, těžiště těla se pohybuje po zvlněné křivce (obr. 3). Při námořnické chůzi je v koleni nejvíce zatěžován tibiofemurální kloub. Síly vznikající při nárazech se z kolenního kloubu přenášejí na kyčle a na páteř. Na nerovném podkladu je několik možností, jak může noha došlapovat. Můžeme vyhledávat rovné plochy a na ně našlapovat patou. Nebo můžeme vyhledávat vyčnívající stupy a stoupat na ně buď patou, středem nebo bříškem nohy. Nejpříhodnější je našlapování na bříško nohy. Při našlapování na bříško mohou lýtkové svaly negativně dynamickým způsobem pojmout vznikající brzdné síly je důležitým opatřením, které pomáhá předcházet uklouznutím a klopýtnutím, jež mohou mít někdy fatální následky. Dá se říct, že je to jištění bez lana. Teprve když si člověk dokáže uvědomit pohyby při chůzi u sebe, je schopen předávat rady a tipy pro ekonomičtější, a tím pádem příjemnější chůzi ostatním. (obr. 4). Protože našlapování bříškem je „aktivní našlapování“, dochází k předběžnému napětí svalů, což zlepšuje fázi odrazu a zvyšuje připravenost k pohybu. Aktivní našlapování pozitivně ovlivňuje pružný odraz kroku. Díky předběžnému napětí svalů dochází při každém kroku ke kratšímu kontaktu při stejné maximální síle působící na kolenní kloub. Dochází tedy k výhodnějšímu zatěžování kolenního kloubu. Při našla- obr. 3: Pohyb těžiště po zvlněné křivce při chůzi z kopce, kolébavá námořnická chůze pování na bříška nohou je potřeba se velmi soustředit na koordinaci očí a nohou, což způsobuje rychlejší únavu centrálního nervového systému. Je proto nutné, zvláště u nezacvičených osob, častěji zařazovat krátké několikaminutové přestávky. Při chůzi z kopce by se měla zařazovat přestávka každých 15–20 minut. Měla by však trvat jen pár minut, jinak vychladne svalstvo. Další předností chůze po bříškách je výhodnější působení vektoru síly na podklad. To je výhodné např. při chůzi po hrubém suťovisku. Volné kameny by se měly zatěžovat vertikálně, aby se nepřevrátily nebo neskutálely (obr. 4). Pokud ovládáme chůzi po bříškách, můžeme „cupitat“ dolů po vyčnívajících stupech. V literatuře se pořád opakuje důležitá zásada při chů- Při chůzi hraje rozhodující úlohu počáteční tzv. přední nášlapná fáze (od došlápnutí přední nohy). Především při chůzi z kopce musejí být klouby (kotník, koleno a kyčelní kloub) v pozici připravenosti k pohybu, aby mohly dobře pojmout zátěž. Touto pozicí rozumíme, že např. kyčelní kloub je mírně ohnut, aby umožňoval vyrovnávání pohybů v několika směrech. Na nakloněném ale rovném terénu z kopce dosedá noha patou. Další pohyb by se měl postupně odvíjet přes střed nohy a bříško. zi z kopce – má se jít pomalu a dělat malé kroky. Při menších krocích dochází k menšímu maximálnímu zatížení a menšímu ohýbání kolena. Tím se méně namáhají oba klouby v ko- obr. 4: Našlapování leni. Rozložit si bříškem nohy sestup na delší dobu se doporučuje proto, že maximální působící síly jsou menší a dolní končetiny mohou lépe regenerovat. Je však lepší sestupovat rychle dobrou technikou chůze než pomalu špatnou. Plynulé soustředěné scházení z kopce má i tu výhodu, že se při každém kroku podává menší brzdný výkon. Při chůzi z kopce je velmi důležité měnit v průběhu sestupu i několikrát techniku chůze podle situace. Tím se klouby i svalstvo zatěžují různým způsobem. Rozdílným zatížením nemůže tak snadno dojít např. k přetížení jednotlivých chrupavek. Je výhodné ovládat různé techniky chůze a v různých situacích je podle potřeby měnit. Změnu techniky chůze podle situace je potřeba vidět i v souvislosti s používáním holí. Další možností jak scházet dolů je sestup stranou. Tím míním sestup klikatě dolů. Sestup se zatáčkami se změnami směru by se měl používat ve strmějším terénu. Tento typ sestupování trvá déle, protože je nutno ujít delší trasu, ale při každém kroku se podává menší brzdný výkon. Sestupem stranou se nemyslí jen sestup klikatě dolů, ale i sestup bokem. Měření přesvědčivě ukázala, že je rozdíl mezi chůzí s nataženými koleny a mezi pružným našlapováním s pokrčenými koleny. Vhodný úhel pokrčení je asi 15 °. Výchozí úhel není tak rozhodující, ale po dosednutí nohy se musí kolenní kloub jemně pokrčit, aby stehenní svalstvo mohlo zpracovat vznikající energii. Kolenní kloub se ale nesmí pokrčit příliš silně, protože by došlo k příliš velkému zátížení patellofemurálního kloubu. Jen málo horolezců provádí tento pohyb optimálně. Pokud se toto elastické „odpružení“ provádí vědomě po dobu asi 15 minut, dochází u většiny lidí k únavě stehenních svalů. A s unaveným svalstvem začíná opět člověk „padat do kolen“ na nataženou nohu. Mimo úhlu kolene je dalším předpokladem pro dobrou techniku chůze samozřejmě i pokrčení kyčelního kloubu. Pokrčený kyčelní kloub a lehce ohnutá záda ve všech fázích chůze umožňují, že se pohyb postupně dobře a měkce odvíjí. Lehkým náklonem trupu vpřed se také rovnoměrně rozdělí váha těla na celé chodidlo. Váha musí být rovnoměrně rozložena na chodidlo, předcházíme tím uklouznutí a sesmeknutí se. Měli bychom t re k k i n g Chůze do kopce Při chůzi do kopce není vzhledem k intenzivní práci čtyřhlavého stehenního svalu ani tak rozhodující zatížení tibiofemurálního kloubu jako patellofemurálního kloubu. Při malých krocích se koleno méně ohýbá a tím i méně zatěžuje. Problémem nejsou však ani velké kroky, pokud spodní noha vyvine dostatečnou odrazovou sílu pro postup vzhůru. Odrazová funkce spodní nohy má velký význam pro plynulou chůzi. Výstup se má provádět zásadně co nejekonomičtěji, aby byl člověk fyzicky i psychicky schopen dostát požadavkům, které na něho bude klást sestup. V mírnějším rovném terénu má smysl našlapovat na celou nohu, aby lýtkové svalstvo nemuselo během opěrné fáze vykonávat statickou práci při držení nohy. Při pomalé chůzi do kopce se trup lehce kolébá a těžiště se při každém kroku přenáší na stranu stojné nohy. Přenesením těžiště dopředu působí v koleni i příznivější točivý moment. Při plynulé chůzi do kopce je tělo většinou ve stabilní lehce předkloněné poloze. Při našlapování ve strmějším terénu se dá stoupat na co nejhorizontálnější stupy celou šlapkou. Pokud nejsou k dispozici horizontální stupy, musí se noha v kotníku silně ohnout, aby člověk mohl našlápnout na celou šlapku. Proto se používá spíše bříško nohy, pata přitom nepřijde do styku s podkladem, nebo se nohy kladou šikmo stranou. Dlouhodobější našlapování na bříška nohou během výstupu má smysl jen při plynulé chůzi a po delší čas je mohou používat jen dobře trénovaní lidé. pokračování str. 20 Trekkingové hole Funkce holí: • odlehčení dolních končetin • opora pro udržení rovnováhy • jištění (ochrana před uklouznutím) • zahřívání a trénink horních končetin • psychická opora Nedoporučuje se příliš používat hole v mladém věku, protože člověk by se měl nejprve naučit správně chodit. Hole jsou v podstatě další alpinistickou pomůckou jako cokoli jiného a zacházení s nimi je třeba se naučit a natrénovat. Teprve když člověk automaticky používá správnou techniku chůze, je schopen ještě navíc správně koordinovat používání holí, aniž by tím zásadně trpěla technika chůze. Lidé, kteří již trpí bolestmi v důsledku degenerativních změn, většinou automaticky používají hůl správně. Je v zásadě výhodnější jít bez holí správnou technikou než nesprávnou s holemi. Pokud je žádoucí co největší odlehčení, mělo by se jít technikou dvou holí (obě hole se používají současně) se skoro nataženýma rukama, do stran by hole neměly mít příliš velkou vzdálenost od těla. Pokud holemi pouze udržujeme rovnováhu, doporučuje se občas je pouze nést, abychom se soustředili na vlastní techniku chůze. Při chůzi z kopce by se neměly používat příliš dlouhé hole (dvě třetiny tělesné výšky nebo méně). S kratšími holemi jdeme méně zpříma (kyčle nejsou natažené), musíme natahovat ruce, abychom opřeli hole a tím jsme schopni pojmout větší zatížení. Při chůzi do kopce však s delšími holemi (dvě třetiny tělesné výšky a více) dosáhneme většího odlehčení. Tedy: na začátku túry dlouhé hole, na vrcholu hole zkrátit a končit túru s krátkými holemi. Pokud se týče úchytů, lidé, kteří chtějí docílit co největšího odlehčení, by měli používat opěrný úchyt ve tvaru T ve spojení s krátkými holemi. U normálních úchytů existují dva způsoby, jak se při sestupu o hole opírat. Efektivnější je ten, kdy se dlaní opíráme o hůl. Příliš časté používání holí negativně ovlivňuje schopnost udržovat rovnováhu. Protože používání holí během túry s sebou nese i zápory, mělo by se omezit jen na speciální případy: • při degenerativních změnách na pohybovém aparátu • při těžkém nákladu • při nadváze Ale i v těchto případech mají hole smysl pouze tehdy, pokud se jich použije skutečně k odlehčení a ne jako prostředku, který nahrazuje neschopnost udržovat rovnováhu. Já osobně raději používám na normální horské túře mysliveckou hůl. Tato lísková hůl s kovovou špičkou (délka hole = tělesná výška) je mi velkou oporou např. při chození po horách s dcerkou na zádech. 18 19 SThunder GTX Lehká a pohodlná turistická obuv. Goretexová membrána zaručuje velmi dobrou prodyšnost a vodonepropustnost. Obsázka na špičce boty chrání před mechanickým poškozením. Dámské a pánské provedení. Barva: hnědá (pánská), béžová (dámská) Hmotnost: 1100 g (pár průměr) Mezipodešev: 3 mm Nylon výztuha proti torzi Podešev: Vibram® Podšívka: GORE-TEX® Rozsah velikostí: 36–43 (dámská), 40–47 (pánská) v EU Svršek: vodoodpudivá kůže a nylonová látka Cena: 3550 Kč HUDYpartner: 3302 Kč CenaSK: 4650 Sk HUDYpartnerSK: 4325 Sk metrů bude na hranici výkonnosti i pro „zkušené horolezce“ a někteří se určitě budou muset předčasně vrátit. Pokud si člověk nechce jen odškrtnout vrchol, ale túru si hezky užít, měl by si v této oblasti vyhledat jiné cíle pro turistiku nebo safari (je jich dost!), které lze do grafu závislosti výškového profilu na čase vsunout před Kilimandžáro. Pak se stane i Uhuru Peak túrou plnou příjemných zážitků, kterou prožijeme s jasnou hlavou. Opatrnost je zcela na místě Graf závislosti výškového profilu na době výstupu si nelze nesprávně vykládat jako striktní směrnici. Z důvodů uvedených na začátku slouží uvedené křivky pouze jako hrubý nástroj, hlavně k tomu, abychom se již při plánování cesty doma vyhnuli zásadním chybám. Daná doporučení pro aklimatizaci staví na zkušenostech, ty ovšem nejsou mechanicky přenosné na všechny lidi, kteří jdou do velkých výšek. Ukazuje se, že i ve skoro homogenních skupinách nastupují symptomy horské nemoci velmi rozdílně. Na místě samém je tedy potřeba nejen dodržovat běžná pravidla pro pobyt ve velké výšce, je nutné i pozorovat individuální reakce. Obzvláště důležité je, aby plán cesty nebyl pevně stanoven, aby respektoval nutnost aklimatizace zdraví účastníků a aby se za pomoci rezervních dnů dala pružně přizpůsobovat taktika aklimatizace. V samotných horách stejně příroda každý dlouhodobý plán nabourá. Určitá nejistota a improvizace je sice součástí cestovních zážitků, ale hlavně pro první kritické dva tři týdny na expedici je velkou pomocí, jestliže máme předem promyšlený plán v hrubých rysech s ohledem na cíl a postup cesty. Křivky byly vytvořeny pro oblast Himálaje a Karakorumu. V tom, jak se snáší nárůst výšky, ve které se spí, existují na zeměkouli rozdíly. Odchylky mohou vznikat konečně i v závislosti na tlaku vzduchu, který je ve stejné nadmořské výšce různý vzhledem k počasí, teplotě, zeměpisné šířce a dokonce i roční době. Působení výšky na fyziologii je tedy jiné na rovníku, v subtropech nebo blízko pólů. Platnost daných doporučení nelze zevšeobecnit na celou zeměkouli. Při pochybnostech bychom měli postupovat raději pomaleji a počítat s rezervou jednoho nebo dvou dnů. Která z navrhovaných doporučení si kdo vybere, záleží konec konců na jeho ochotě riskovat. Jakmile však člověk jakožto horský vůdce nebo organizátor cesty do hor převezme zodpovědnost za své klienty, měl by volit raději ohleduplnou defenzivní strategii. A k tomu nám může graf závislosti výškového profilu na čase vhodně pomoci. Mgr. Christoph Höbenreich, 33 lyžařský instruktor a horský vůdce, zeměpisec, učitel tělocviku, vedoucí několika expedic do velkých výšek i velkých zeměpisných šířek Při rychlé chůzi do kopce je nezbytné našlapovat na bříška nohou. Při pomalé chůzi do kopce je však našlapování na bříška neekonomické, protože lýtkové svalstvo musí vykonávat dlouhodobě statickou práci při držení nohy. Při našlapováním šikmo stranou na celou šlapku, tj. špička nohy nesměřuje ve směru pohybu, se nemusí noha tolik ohýbat v kotníku. Při našlapování šikmo stranou je dráha, ce pohybů a schopnost udržovat rovnováhu. Následující soubor přináší některé podněty pro cvičení. Bezpečnostní aspekty jsou při provádění cviků v horském terénu vždy na prvním místě. Největší význam má tedy správná volba terénu. Výškový profil v závislosti na čase Doporučené zvyšování výšky Messner – zvyšování výšky ve dnech: 1 týden do 5000 m, pak 1000 m/týden defenzivní zvyšování výšky přenocování: 1 týden do 4000 m, 1000 m/týden Berghold/Schaffert – minimální zvyšování: 300 m/den + 1 den/1000 m Berghold/Schaffert – maximální zvyšování: 400 m/den + 1 den/1000 m Richalet: průměrný průběh aklimatizace obr. 5: Skákání po kamenech – jak se učit chodit po stupech Cvičení na místě: • Skákání po kamenech Pohybujeme se pouze po kamenech, jedno zda velkých nebo malých. Ideální je trávník, ve kterém jsou malé kameny, ale i suťoviska nebo karová pole. • Balancování Jak cvičit a na co myslet během chůze do kopce a z kopce: • Jak našlapuji? • Jak velké kroky dělám? • Vyhledávej po cestě všechny špičaté stupy a pokus se na co nejvíc z nich našlápnout bříškem nohy. • Na všechny vyšší výstupky cestou vzhůru i dolů našlapuj šikmo stranou. • Na určitém úseku cesty se snaž udělat co možná nejvíce kroků. Balancujeme na jedné nebo na obou nohách na špičatém stupu (kamen, kořen) různým způsobem (na bříškách nohou, na středu, na patě). Obměny: poslepu, holubička, ve dvojici, kdo to vydrží nejdéle, s různými polohami rukou atd. • Stoupání na stupy Vystoupíme na stup a vrátíme se do výchozí pozice. Stoupáme velmi pomalu nebo se zavřenýma očima. • Vedení partnera poslepu Jeden má zavřené oči a druhý ho vede za ruku, případně prvý jde pouze podle slovních pokynů obr. 5: Našlapování šikmo kterou opisuje pata u každého kroku kratší a lýtkové svalstvo vykonává menší práci při zvedání i držení nohy. Soubor cvičení a her Chůze je součástí běžného každodenního pohybu, proto není třeba až tak moc brát ohled na metodické postupy. Chůze by se měla nacvičovat hravými experimentálními formami. Základem pro chůzi v horském terénu je schopnost koordina- Jak cvičit a na co myslet během chůze s holemi: • Jak daleko do stran mám hole od těla? • Mám ruce natažené nebo pokrčené? • Používám hole skutečně k odlehčení nebo slouží jen pro udržování rovnováhy? • I při používání holí se soustřeď na to, jak našlapuješ nohama. • Choď s holemi různé délky a pozoruj, co při tom děláš. • Choď jen s jednou holí. druhého. Obměna: podél nataženého lana. • Pohyb po třech kamenech Stojíme na dvou kamenech a rukama přendáváme třetí dopředu. Tak se pohybujeme vpřed. • Kohoutí zápasy Partneři stojí proti sobě čelem na kamenech v co nejstabilnější poloze a snaží se shodit tím, že se přetlačují dlaněmi. • Stavění překážkové dráhy Komu se podaří postavit nejdelší překážkovou dráhu z volných kamenů. aniž by se dotkl země. Dráha se staví od startu z kamenů, které máme u sebe, resp. z těch, pro které se musíme neustále Mgr. Engelbert Eder pracuje ve školcím týmu svazu horských a lyžařských vůdců, je soudním znalcem pro horolezectví a lyžování. vracet. • Had Všichni jdou nebo běží těsně za sebou. • Začarování t re k k i n g Běžíme v páru těsně za sebou, druhý napodobuje pohyby prvého. • Protřepávání Pomalu nad zemí protřepáváme nohu, abychom si uvědomili, že přípravná fáze je pro nohy dobrým odpočinkem. 20 info@hudy / číslo 4 / 2005 me výstup na vrchol. Počátečním dnem bude den, ve kterém dosáhneme výšky 2500 m. Z toho pak na prvý pohled uvidíme, jestli je plánovaná cesta z hlediska aklimatizace spíš riziková a časově napjatá, nebo zda je spíš naplánována defenzivně a má nějakou časovou rezervu. Navíc uvidíme, zda den výstupu na vrchol není naplánován příliš brzy, zda odpovídá doporučenému rozpětí. Zjistíme-li z grafu závislosti výškového profilu na čase, že zamýšlený průběh cesty leží mimo doporučené hodnoty, můžeme plán včas změnit. Např. výstup na Kilimandžáro během čtyř dnů z 800 metrů nad mořem do takřka 6000 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Při rychlé chůzi do kopce je nezbytné našlapovat na bříška nohou. Při pomalé chůzi do kopce je však našlapování na bříška neekonomické, protože lýtkové svalstvo musí vykonávat dlouhodobě statickou práci při držení nohy. Při našlapováním šikmo stranou na celou šlapku, tj. špička nohy nesměřuje ve směru pohybu, se nemusí noha tolik ohýbat v kotníku. Při našlapování šikmo stranou je dráha, ce pohybů a schopnost udržovat rovnováhu. Následující soubor přináší některé podněty pro cvičení. Bezpečnostní aspekty jsou při provádění cviků v horském terénu vždy na prvním místě. Největší význam má tedy správná volba terénu. obr. 5: Skákání po kamenech – jak se učit chodit po stupech Cvičení na místě: • Skákání po kamenech Pohybujeme se pouze po kamenech, jedno zda velkých nebo malých. Ideální je trávník, ve kterém jsou malé kameny, ale i suťoviska nebo karová pole. • Balancování Jak cvičit a na co myslet během chůze do kopce a z kopce: • Jak našlapuji? • Jak velké kroky dělám? • Vyhledávej po cestě všechny špičaté stupy a pokus se na co nejvíc z nich našlápnout bříškem nohy. • Na všechny vyšší výstupky cestou vzhůru i dolů našlapuj šikmo stranou. • Na určitém úseku cesty se snaž udělat co možná nejvíce kroků. Balancujeme na jedné nebo na obou nohách na špičatém stupu (kamen, kořen) různým způsobem (na bříškách nohou, na středu, na patě). Obměny: poslepu, holubička, ve dvojici, kdo to vydrží nejdéle, s různými polohami rukou atd. • Stoupání na stupy Vystoupíme na stup a vrátíme se do výchozí pozice. Stoupáme velmi pomalu nebo se zavřenýma očima. • Vedení partnera poslepu Jeden má zavřené oči a druhý ho vede za ruku, případně prvý jde pouze podle slovních pokynů obr. 5: Našlapování šikmo kterou opisuje pata u každého kroku kratší a lýtkové svalstvo vykonává menší práci při zvedání i držení nohy. Soubor cvičení a her Chůze je součástí běžného každodenního pohybu, proto není třeba až tak moc brát ohled na metodické postupy. Chůze by se měla nacvičovat hravými experimentálními formami. Základem pro chůzi v horském terénu je schopnost koordina- Jak cvičit a na co myslet během chůze s holemi: • Jak daleko do stran mám hole od těla? • Mám ruce natažené nebo pokrčené? • Používám hole skutečně k odlehčení nebo slouží jen pro udržování rovnováhy? • I při používání holí se soustřeď na to, jak našlapuješ nohama. • Choď s holemi různé délky a pozoruj, co při tom děláš. • Choď jen s jednou holí. druhého. Obměna: podél nataženého lana. • Pohyb po třech kamenech Stojíme na dvou kamenech a rukama přendáváme třetí dopředu. Tak se pohybujeme vpřed. • Kohoutí zápasy Partneři stojí proti sobě čelem na kamenech v co nejstabilnější poloze a snaží se shodit tím, že se přetlačují dlaněmi. • Stavění překážkové dráhy Komu se podaří postavit nejdelší překážkovou dráhu z volných kamenů. aniž by se dotkl země. Dráha se staví od startu z kamenů, které máme u sebe, resp. z těch, pro které se musíme neustále Mgr. Engelbert Eder pracuje ve školcím týmu svazu horských a lyžařských vůdců, je soudním znalcem pro horolezectví a lyžování. vracet. • Had Všichni jdou nebo běží těsně za sebou. • Začarování t re k k i n g Běžíme v páru těsně za sebou, druhý napodobuje pohyby prvého. • Protřepávání Pomalu nad zemí protřepáváme nohu, abychom si uvědomili, že přípravná fáze je pro nohy dobrým odpočinkem. 20 info@hudy / číslo 4 / 2005 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH 21 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH skalní lezení horolezectví Metody jištění spolulezců Text a foto: Walter Würtl, Michael Larcher Ilustrace: Angelika Zak Otázka, jaký způsob jištění spolulezců zvolit ve vícečlenném lanovém družstvu, se v odborných kruzích stále diskutuje a není na ni možno dát jednoznačnou obecně platnou odpověď. Způsob optimálního jištění spolulezců určuje především daná situace. Je např. obrovský rozdíl, zda jistím ze země na cvičné skále nebo na smyčkovém štandu na alpské cestě. Existuje mnoho alternativ. Jistím přes pevný bod nebo přes tělo? Používám klasické jištění pololodním uzlem nebo některé z mnoha nejmodernějších jistítek? Jak jistím druholezce, jak prvolezce? Protože všechny kombinace nemůžeme vyčerpat, omezíme se na několik základních metod. Universální jištění: HMS v centrálním bodě. HMS přes centrální bod zůstává i nadále universálním modelem pro všechny oblasti vysokohorských sportů. Obsluha je jednoduchá, brzdicí síla jak pro prvolezce tak pro druholezce dostatečně velká, nepotřebujeme žádná přídavná jistítka a ušetříme si převěšování na štandu. Centrální bod můžeme zřídit buď na jednom fixním bodě, ukotvením za sebou nebo případně rovnovážným ukotvením propnutým směrem dolů. Zvláště efektivní je tento způsob jištění u lanových družstev polovičními lany, resp. s dvojčaty. Tříčlenné lanové družstvo: Destička pro druholezce, HMS v centrálním bodě pro prvolezce. Pokud jdeme ve třech s polovičním lanem kolmou stěnu, měli bychom používat pro jištění druholezce destičku. Její použití je jednoduché, neničí lano a protože je samoblokační, mohou oba být druholez- ci jištěni individuálně. Jakmile dorazí druholezec ke štandu, může se destička okamžitě použít pro jeho sebejištění, ale doporučujeme na zadní straně destičky přivázat k lanu smyčku s vůdcovským uzlem. Jištění prvolezce polovičním lodním uzlem se zavěsí do centrální karabiny, uvolní se sebejištění a leze se další délka. Doporučení: Abychom zabránili pádům do štandu, hodí se zřídit první postupové jištění co možná nejdříve (během prvních pěti metrů). SGemini Čelovka s xenonovou halogenovou žárovkou a s jednou LED diodou, 3 roky záruka, 3 baterie AA, doba svítivosti halogenem 2,5 hodiny, úsporný režim max. 1000 hod. Hmotnost: 126 g Cena: 1190 Kč (včetně baterie) HUDYpartner: 1107 Kč CenaSK: 1550 Sk (včetně baterie) HUDYpartnerSK: 1442 Sk Extrémní lezení: Destička pro druholezce, brzda „tuber“ a jištění přes tělo pro prvolezce. Tento způsob jištění můžeme zvolit u extrémně těžkých cest s vysokou Metody jištění spolulezce Obr. 1 a) b) Universální jištění: HMS pro prvo- i druholezce zůstává v centrálním bodě. Obr. 2 a) b) c) Tříčlenné lanové družstvo: Destička slouží pro jištění druholezce a (doplněna dvěma vůdcovskými uzly) i pro sebejištění. Prvolezec se jistí lodním uzlem přes centrální bod. Typické pro vyvádění vůdcem. info@hudy / číslo 4 / 2005 1a Základní pravidla vázání uzlů • Prameny lana v uzlu musí být řádně srovnány, nesmí se křížit. • Po uvázání uzel řádně dotáhněte rukou (všechny prameny). • Volné konce lana vycházející z uzlů musí být dlouhé alespoň jako desetinásobek průměru lana. • Pojistný uzel se váže těsně za hlavní uzel, vzdálené pojistky neplní účel. • Při navazování se soustřeďte, předejdete nehodám z nedokončených uzlů. • Vizuálně i ručně kontrolujte své uzly i uzly spolulezců, po návázání vždy (včetně přezek úvazku). • Uvědomte si, že každý uzel významně snižuje nosnost lana. 1b 2a 2b Vůdcovský uzel (uzel UIAA) Používá se ke spojení lan při slaňování (volné konce by měly být 30násobkem průměru), protože je malý a nemá tendenci se zachytávat. Může se případně použít k navazování do družstva na ledovci. Po zatížení jde hůř rozvázat, hlavně u starších „chlupatých“ a zvlhlých lan. Osmičkový uzel Používá se hlavně jako uzel k navázání na lano, ke kotvení, k vytvoření smyčky uprostřed lana, ke svázání dvou lan stejných průměrů. Výhodou je snadná kontrola správnosti provedení a snadné rozvázání. Pro navazování na lano ho musíme umět z volného konce lana, při navázání do vícečlenného lanového družstva (např. na ledovci) se váže jednoduše kdekoliv na laně. a) Osmičkový uzel z volného konce lana (navazovací) b) Osmičkový uzel kdekoliv na laně (navázání na ledovci) 2c Protisměrný uzel (uzel UIAA) Jedná se o protisměrnou verzi vůdcovského uzlu. Tento uzel se používá především ke spojování plochých smyček (jediný možný uzel) a lan. Uzel je nutné umístit v systému tak, aby nebyl v kontaktu se skálou a nemohlo dojít k samovolnému rozvázání! Lodní smyčka Především k zajištění lezce na štandu, ale i řadě dalších činností. Výhody uzlu jsou jednoduché vázání, všestranné použití, možnost prodloužení nebo zkrácení volných konců lan, drží i při zatížení jednoho pramene lana, po zatížení ho lze snadno rozvázat. Naučte se ho především tak, aby lano stále zůstávalo v karabině (z bezpečnostních důvodů, nehrozí ztráta lana). Měli byste ho umět převázat z polovičního lodního, opět při zachování lana v karabině. a) Lodní smyčka vytvořená mimo karabinu b) Lodní smyčka vytvořená ze stávající poloviční lodní smyčky (lano zůstává v karabině) 22 21 www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH Metody jištění spolulezců Text a foto: Walter Würtl, Michael Larcher Ilustrace: Angelika Zak Otázka, jaký způsob jištění spolulezců zvolit ve vícečlenném lanovém družstvu, se v odborných kruzích stále diskutuje a není na ni možno dát jednoznačnou obecně platnou odpověď. Způsob optimálního jištění spolulezců určuje především daná situace. Je např. obrovský rozdíl, zda jistím ze země na cvičné skále nebo na smyčkovém štandu na alpské cestě. Existuje mnoho alternativ. Jistím přes pevný bod nebo přes tělo? Používám klasické jištění pololodním uzlem nebo některé z mnoha nejmodernějších jistítek? Jak jistím druholezce, jak prvolezce? Protože všechny kombinace nemůžeme vyčerpat, omezíme se na několik základních metod. Universální jištění: HMS v centrálním bodě. HMS přes centrální bod zůstává i nadále universálním modelem pro všechny oblasti vysokohorských sportů. Obsluha je jednoduchá, brzdicí síla jak pro prvolezce tak pro druholezce dostatečně velká, nepotřebujeme žádná přídavná jistítka info@hudy / číslo 4 / 2005 skalní lezení horolezectví a ušetříme si převěšování na štandu. Centrální bod můžeme zřídit buď na jednom fixním bodě, ukotvením za sebou nebo případně rovnovážným ukotvením propnutým směrem dolů. Zvláště efektivní je tento způsob jištění u lanových družstev polovičními lany, resp. s dvojčaty. Tříčlenné lanové družstvo: Destička pro druholezce, HMS v centrálním bodě pro prvolezce. Pokud jdeme ve třech s polovičním lanem kolmou stěnu, měli bychom používat pro jištění druholezce destičku. Její použití je jednoduché, neničí lano a protože je samoblokační, mohou oba být druholez- ci jištěni individuálně. Jakmile dorazí druholezec ke štandu, může se destička okamžitě použít pro jeho sebejištění, ale doporučujeme na zadní straně destičky přivázat k lanu smyčku s vůdcovským uzlem. Jištění prvolezce polovičním lodním uzlem se zavěsí do centrální karabiny, uvolní se sebejištění a leze se další délka. Doporučení: Abychom zabránili pádům do štandu, hodí se zřídit první postupové jištění co možná nejdříve (během prvních pěti metrů). SGemini Čelovka s xenonovou halogenovou žárovkou a s jednou LED diodou, 3 roky záruka, 3 baterie AA, doba svítivosti halogenem 2,5 hodiny, úsporný režim max. 1000 hod. Hmotnost: 126 g Cena: 1190 Kč (včetně baterie) HUDYpartner: 1107 Kč CenaSK: 1550 Sk (včetně baterie) HUDYpartnerSK: 1442 Sk Extrémní lezení: Destička pro druholezce, brzda „tuber“ a jištění přes tělo pro prvolezce. Tento způsob jištění můžeme zvolit u extrémně těžkých cest s vysokou Malá škola základních uzlů Základní pravidla vázání uzlů • Prameny lana v uzlu musí být řádně srovnány, nesmí se křížit. • Po uvázání uzel řádně dotáhněte rukou (všechny prameny). • Volné konce lana vycházející z uzlů musí být dlouhé alespoň jako desetinásobek průměru lana. • Pojistný uzel se váže těsně za hlavní uzel, vzdálené pojistky neplní účel. • Při navazování se soustřeďte, předejdete nehodám z nedokončených uzlů. • Vizuálně i ručně kontrolujte své uzly i uzly spolulezců, po návázání vždy (včetně přezek úvazku). • Uvědomte si, že každý uzel významně snižuje nosnost lana. Text a foto: Michal Bulička Ilustrace: Ronan Bégoc, Jaroslav Dunovský Vůdcovský uzel (uzel UIAA) Používá se ke spojení lan při slaňování (volné konce by měly být 30násobkem průměru), protože je malý a nemá tendenci se zachytávat. Může se případně použít k navazování do družstva na ledovci. Po zatížení jde hůř rozvázat, hlavně u starších „chlupatých“ a zvlhlých lan. Osmičkový uzel Používá se hlavně jako uzel k navázání na lano, ke kotvení, k vytvoření smyčky uprostřed lana, ke svázání dvou lan stejných průměrů. Výhodou je snadná kontrola správnosti provedení a snadné rozvázání. Pro navazování na lano ho musíme umět z volného konce lana, při navázání do vícečlenného lanového družstva (např. na ledovci) se váže jednoduše kdekoliv na laně. a) Osmičkový uzel z volného konce lana (navazovací) b) Osmičkový uzel kdekoliv na laně (navázání na ledovci) Protisměrný uzel (uzel UIAA) Jedná se o protisměrnou verzi vůdcovského uzlu. Tento uzel se používá především ke spojování plochých smyček (jediný možný uzel) a lan. Uzel je nutné umístit v systému tak, aby nebyl v kontaktu se skálou a nemohlo dojít k samovolnému rozvázání! Lodní smyčka Především k zajištění lezce na štandu, ale i řadě dalších činností. Výhody uzlu jsou jednoduché vázání, všestranné použití, možnost prodloužení nebo zkrácení volných konců lan, drží i při zatížení jednoho pramene lana, po zatížení ho lze snadno rozvázat. Naučte se ho především tak, aby lano stále zůstávalo v karabině (z bezpečnostních důvodů, nehrozí ztráta lana). Měli byste ho umět převázat z polovičního lodního, opět při zachování lana v karabině. a) Lodní smyčka vytvořená mimo karabinu b) Lodní smyčka vytvořená ze stávající poloviční lodní smyčky (lano zůstává v karabině) 22 23 Obr. 3 a) b) c) Extrémní lezení: Druholezec se jistí destičkou (nebo HMS) přes centrální bod. Prvolezec je jištěn pomůckou typu „tuber“ (Reverso, kyblík) přes tělo. Pro cesty s vysokou pravděpodobností pádu (extrémní alpské lezení) a při nepříliš spolehlivém postupovém jištění. Obr. 4 a) b) c) Extrémní lezení s Reverso: Kombinace funkcí destičky a Reversa (kyblíku) umožňuje rychlou změnu jištění přes centrální bod (štand) na jištění přes tělo. 3a pravděpodobností pádu a tam, kde není k dispozici spolehlivé postupové jištění (např. šrouby do ledu). Druholezce jistíme přes destičku, která je zavěšena v centrálním bodu. Jakmile doleze na štand, zůstane nejprve zajištěn v destičce. Spolulezec vloží lano do brzdy „tuber“ (= kyblík, Reverso) a tu zavěsí přímo do jisticího oka na úvazu. Pak se vypne destička a – dříve než začne lézt prvolezec – se zavěsí do centrální karabiny nebo do fixního bodu (u ukotvení za sebou) expreska. Ta zabrání tomu, že prvolezec při pádu spadne přímo do úvazu jistícího. Ale i přes všechna tato bezpečnostní opatření by se mělo první postupové jištění zřídit co nejdříve. Z hlediska principu jištění tento způsob jištění se podobá nejvíce jištění na cvič- 3b 3c ných skalách. Je proto důležité, aby lezci byli přibližně stejně těžcí, aby postupové jištění bylo dostatečné a aby jistící byl stále v propojeném sebejištění. Pokud používáme tento typ správně, má mnoho předností na všech typech štandů. Pády prvolezce jsou zřetelně měkčí, jistící může jistit velmi přesně a při pádu takřka nedochází k zatížení štandu. Jistítka navíc umožňují velmi pohodlnou manipulaci s lanem, zejména s polovičním lanem nebo s polovičními lany. Speciální varianta Reverso Pro tento způsob jištění se osvědčilo jistítko Reverso od firmy Petzl. Dá se použít jako destička pro jištění druholezce a jako brzda „tuber“ pro jištění prvolez- skalní lezení h o ro l e z e c t v í Poloviční lodní smyčka (uzel HMS) Velmi důležitý jistící uzel, skvělý hlavně pro jištění, protože představuje optimální míru dynamického brždění při zachování dostatečné brzdné síly. Lze jej použít i pro spouštění (obě ruce na brzdném pramenu). Pro vytvoření uzlu používáme pouze karabiny typu HMS. Uzel HMS lze vytvořit dvěma zrcadlově shodnými způsoby. Jde o pozici zámku karabiny vůči lanu. Při jištění druholezce, případně spouštění je výhodná varianta znázorněná na dvojici kreseb. Pro jištění prvolezce je správné zvolit variantu znázorněnou na fotce. Pramen lana, který vede k prvolezci, musí být tentokrát naopak na té straně karabiny, kde je zámek. Lano, které vytahuje z karabiny jističova pravá ruka (platí pro praváky), by totiž nechtěným třením o zámek (při protahování karabinou) mohlo způsobit uvolnění pojistky. Dvojitá rybářská spojka Spojovací uzel, používaný při slanění, především při canyoningu. Při slaňování (lezení) má přednost uzel vůdcovský. Svazují se konce lan podobného, nejlépe shodného průměru. Po svázání vždy nutno zkontrolovat (symetrický tvar). Jen o něco nižší pevnost má jednoduchá rybářská spojka. Snadno rozebíratelný uzel i po zatížení za mokra, což je právě u canyoningu klíčovou výhodou. 24 4a ce, tím v sobě spojuje přednosti obou jistítek, navíc umožňuje jistícímu přejít na jištění spolulezce přímo přes tělo. Aby nedošlo k přetržce v jištení, vystoupá jistící trochu nahoru a zavěsí příčnou karabinu Querkarabiner v Reversu do kruhu na sedáku. Pak se jedním pohybem vypne Reverso z centrálního bodu a zároveň zapne lano lezce do uvolněné karabiny. Tím jistíme spolulezce permanentně, Reverso – nyní ve funkci brzdy „tuber“ – se zacvakne, lano už je také v karabině, takže nemůže dojít k pádu do úvazu jistícího. Poznámka k obr. č. 4: Pozor! Zobrazená varianta opomíjí přechodné sebejištění lodním uzlem. Při otvírání a převěšování příčné karabiny musíme tedy pracovat velmi opatrně. Výherci soutěže z č. 2/2005 sedací úvazek Rock Empire vyhrávají: Miroslav Sameš, Jablonec n. N.; Eva Hermannová, Miroslav; Petra Hrdličková, H. Králové; Pavlína Balcarová, Brno a Jan Bernas Čelovku Black Diamond vyhrávají: Martina Táboříková, Litoměřice; Lukáš Kurota, Ostrava; Petr Svoboda, Praha 9; Jaromír Cozl, Býšť; Jan Altman, Plzeň 4b 4c SHMS 1130 Jistící karabina se šroubovací pojistkou. Hmotnost: 89 g Barva: Elox Nosnost podélná: 24 kN Rozevíratelnost: 22 mm Nosnost příčná: 8 kN Nosnost s otevř.zámkem: 9 kN Cena: 320 Kč HUDY partner: 298 Kč CenaSK: 420 Sk HUDY partnerSK: 391 Skk SOtto Hliníková jistící a slaňovací osma. Hmotnost: 106g Barva: Elox Nosnost podélná: 25 kN Materiál: T6 aluminium Cena: 330 Kč (Elox) HUDY partner: 307 Kč CenaSK: 429 Sk HUDY partnerSK: 399 Skk info@hudy Šéfredaktor: Michal Bulička ([email protected]) Redakční rada: Dušan Stuchlík, Jiří Všetečka, Ondřej Johanovský, Branislav Adamec, Jana Průšová, Richard Litochleb, Jakub Šimek Na čísle spolupracovali: Jakub Šimek, Stefan Mitter, Walter Würtl, Michael Larcher, Angelika Zak, Engelbert Eder, Christoph Höbenreich, Ronan Bégoc, Jaroslav Dunovský, Stanislava Hájková, Jan Bicenc, Martin Matějka, Martin Šťastný. Klasický dvojitý prusík Pomocný uzel používaný pro sebejištění a při mnoha lanových záchranných technikách. Nutno zvládnout nejen s uzavřenou smyčkou, ale i s volným koncem. Prusíky nesmí být použity k zachycení pádu. Šňůry na prusíky volte měkké, poddajné, průměru 5–6 mm. a) prusík navázáný na kraji repšňůry (nesvázané) b) prusík ze svázané smyčky Uzel „Garda“ Jednoduchý uzel sloužící k zablokování lana jen v jednom směru (v opačném lano prokluzuje). Nahrazuje tedy blokant. Potřebujeme k němu dvě tvarově stejné karabiny bez zámku, např. z expresky. Využijeme u kladkostrojů, např. při sebevyprošťování z ledovcové trhliny. Jazyková korektura: Jiří Havelka Odborný partner: Berg & Steigen, www.bergundsteigen.at Grafický návrh, sazba a zlom: SLIM media s.r.o. – Eva Macháčková, Petr Antoníček, Petr Havelka Tisk: Merkurtisk, a.s. Internetová verze: www.hudy.cz Vydává: HUDYsport, Bynovec 138 registrováno MK ČR E 15451. Neprodejné. Machardův prusík Stejný účel jako klasický prusík, držící v jednom směru, i za mokra, dobře použitelný je i u sešité ploché smyčky (lépe drží moderní, úzká). www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH 23 Obr. 3 a) b) c) Extrémní lezení: Druholezec se jistí destičkou (nebo HMS) přes centrální bod. Prvolezec je jištěn pomůckou typu „tuber“ (Reverso, kyblík) přes tělo. Pro cesty s vysokou pravděpodobností pádu (extrémní alpské lezení) a při nepříliš spolehlivém postupovém jištění. Obr. 4 a) b) c) Extrémní lezení s Reverso: Kombinace funkcí destičky a Reversa (kyblíku) umožňuje rychlou změnu jištění přes centrální bod (štand) na jištění přes tělo. pravděpodobností pádu a tam, kde není k dispozici spolehlivé postupové jištění (např. šrouby do ledu). Druholezce jistíme přes destičku, která je zavěšena v centrálním bodu. Jakmile doleze na štand, zůstane nejprve zajištěn v destičce. Spolulezec vloží lano do brzdy „tuber“ (= kyblík, Reverso) a tu zavěsí přímo do jisticího oka na úvazu. Pak se vypne destička a – dříve než začne lézt prvolezec – se zavěsí do centrální karabiny nebo do fixního bodu (u ukotvení za sebou) expreska. Ta zabrání tomu, že prvolezec při pádu spadne přímo do úvazu jistícího. Ale i přes všechna tato bezpečnostní opatření by se mělo první postupové jištění zřídit co nejdříve. Z hlediska principu jištění tento způsob jištění se podobá nejvíce jištění na cvič- 3b 3c ných skalách. Je proto důležité, aby lezci byli přibližně stejně těžcí, aby postupové jištění bylo dostatečné a aby jistící byl stále v propojeném sebejištění. Pokud používáme tento typ správně, má mnoho předností na všech typech štandů. Pády prvolezce jsou zřetelně měkčí, jistící může jistit velmi přesně a při pádu takřka nedochází k zatížení štandu. Jistítka navíc umožňují velmi pohodlnou manipulaci s lanem, zejména s polovičním lanem nebo s polovičními lany. Speciální varianta Reverso Pro tento způsob jištění se osvědčilo jistítko Reverso od firmy Petzl. Dá se použít jako destička pro jištění druholezce a jako brzda „tuber“ pro jištění prvolez- 4a ce, tím v sobě spojuje přednosti obou jistítek, navíc umožňuje jistícímu přejít na jištění spolulezce přímo přes tělo. Aby nedošlo k přetržce v jištení, vystoupá jistící trochu nahoru a zavěsí příčnou karabinu Querkarabiner v Reversu do kruhu na sedáku. Pak se jedním pohybem vypne Reverso z centrálního bodu a zároveň zapne lano lezce do uvolněné karabiny. Tím jistíme spolulezce permanentně, Reverso – nyní ve funkci brzdy „tuber“ – se zacvakne, lano už je také v karabině, takže nemůže dojít k pádu do úvazu jistícího. Poznámka k obr. č. 4: Pozor! Zobrazená varianta opomíjí přechodné sebejištění lodním uzlem. Při otvírání a převěšování příčné karabiny musíme tedy pracovat velmi opatrně. 4b 4c SHMS 1130 Jistící karabina se šroubovací pojistkou. Hmotnost: 89 g Barva: Elox Nosnost podélná: 24 kN Rozevíratelnost: 22 mm Nosnost příčná: 8 kN Nosnost s otevř.zámkem: 9 kN Cena: 320 Kč HUDY partner: 298 Kč CenaSK: 420 Sk HUDY partnerSK: 391 Skk SOtto Hliníková jistící a slaňovací osma. Hmotnost: 106g Barva: Elox Nosnost podélná: 25 kN Materiál: T6 aluminium Cena: 330 Kč (Elox) HUDY partner: 307 Kč CenaSK: 429 Sk HUDY partnerSK: 399 Skk Jak uzly snižují pevnost lana Praktické pokusy ukázaly, že pokud se lano přetrhne, tak jedině v uzlu (nepočítáme-li ostrou hranu). Lano přetržené v uzlu se vyznačuje spečením vláken a natavením vláken opletu na jádro. Nedávno byla v Lanexu provedena praktická zkouška, jejímž cílem bylo ověřit po léta opakované údaje o procentuálním snížení pevnosti lana vlivem uzlů. Při pokusech přesahoval konec lana od uzlu 12 cm a nikdy nebyl vtažen do uzlu. Jaké byly výsledky? Nejméně snižuje pevnost lana devítkový uzel (v praxi se téměř nepoužívá). Po jeho uvázání má lano stále ještě 71 % pevnosti lana hladkého. Při osmičkovém uzlu klesá pevnost na 55 % a u dvojitého rybářského uzlu na 56 %. Dříve v literatuře uváděné hodnoty dnes tedy neplatí. Po léta bylo uváděno: devítkový uzel 61 %, osmičkový 62 % a dvojitý rybářský 58 %. Poloviční lodní smyčka (uzel HMS) Velmi důležitý jistící uzel, skvělý hlavně pro jištění, protože představuje optimální míru dynamického brždění při zachování dostatečné brzdné síly. Lze jej použít i pro spouštění (obě ruce na brzdném pramenu). Pro vytvoření uzlu používáme pouze karabiny typu HMS. Uzel HMS lze vytvořit dvěma zrcadlově shodnými způsoby. Jde o pozici zámku karabiny vůči lanu. Při jištění druholezce, případně spouštění je výhodná varianta znázorněná na dvojici kreseb. Pro jištění prvolezce je správné zvolit variantu znázorněnou na fotce. Pramen lana, který vede k prvolezci, musí být tentokrát naopak na té straně karabiny, kde je zámek. Lano, které vytahuje z karabiny jističova pravá ruka (platí pro praváky), by totiž nechtěným třením o zámek (při protahování karabinou) mohlo způsobit uvolnění pojistky. Dvojitá rybářská spojka Spojovací uzel, používaný při slanění, především při canyoningu. Při slaňování (lezení) má přednost uzel vůdcovský. Svazují se konce lan podobného, nejlépe shodného průměru. Po svázání vždy nutno zkontrolovat (symetrický tvar). Jen o něco nižší pevnost má jednoduchá rybářská spojka. Snadno rozebíratelný uzel i po zatížení za mokra, což je právě u canyoningu klíčovou výhodou. 24 Klasický dvojitý prusík Pomocný uzel používaný pro sebejištění a při mnoha lanových záchranných technikách. Nutno zvládnout nejen s uzavřenou smyčkou, ale i s volným koncem. Prusíky nesmí být použity k zachycení pádu. Šňůry na prusíky volte měkké, poddajné, průměru 5–6 mm. a) prusík navázáný na kraji repšňůry (nesvázané) b) prusík ze svázané smyčky Uzel „Garda“ Jednoduchý uzel sloužící k zablokování lana jen v jednom směru (v opačném lano prokluzuje). Nahrazuje tedy blokant. Potřebujeme k němu dvě tvarově stejné karabiny bez zámku, např. z expresky. Využijeme u kladkostrojů, např. při sebevyprošťování z ledovcové trhliny. Machardův prusík Stejný účel jako klasický prusík, držící v jednom směru, i za mokra, dobře použitelný je i u sešité ploché smyčky (lépe drží moderní, úzká). info@hudy / číslo 4 / 2005 3a www.hudy.cz BEZPEČNĚ V PŘÍRODĚ A V HORÁCH
Podobné dokumenty
Cestovani do vysokych nadmorskych vysekA6 - Medex
La upadnout do komatu a zemřít
stařší ženu z Japonska. Zemřela
mezi svými přáteli, další život byl
ztracen. Navzdory výzkumu a
vzdělávání je zde stále dlouhá
cesta k záchraně životů.
Od počátku rok...
3 odst.1. § 6, § 12 a 13 VyhllJky
a nasledujicimi nai'izenimi vlady , ve zoeni pozdejsich predpisu (NV) a cislo EU smernice:
NV 1712003 Sb. v platnam zn~nl
NV 6 16/2006 Sb. v platnom znilni
Programování v jazyku C-C++
určeno pro jazyk C. Jinak se o něm dá napsat to samé, co o Visual Studiu.
Existuje i free prostředí s názvem Turbo C++, ale poslední verze je z roku 2006, má netušeně zastaralé
požadavky na systém ...
VLÁDA ČESKÉ REPUBLIKY
Doporučení I-13 – Výměna informací o jaderném vybavení a technice
Doporučení I-14 - Administrativní záležitosti týkající se Konzultativních shromáždění
smluvních stran Smlouvy o Antarktidě