i\ffi/f,` .`-72 - General Plastic

{RJ
ITG
INSTITUT PRO TESTOVANI A CERTIFIKACI, a.s'
tiida Tom65e Bati 299,764 21 Zlin' Louky
ZKUSEBNi LABORATOR
vystavule
ATEST
e
. 4721 06216
na vzoreK:
PET piedformy SLOVFORM M7
zadavatele:
General Plastic, a. s.
Priemyselnf areSl 3677,946 03 Kolirovo, Slovensko
Vyhodnoceni stanovenfch parametr&:
Hodnocen6 technick6 parametry uveden6 na stran6ch 2-17 tohoto atestu vvhovuil
hygienicklm poZadavkum na vyrobky z plastt danym Naiizenim komis-e (EU) q.
1O:ZO11 214. ledna 2011 o materidlech a piedmdtech zplastfr urdenych pro styk
s potravinami, ve zndnI pozdej5lch piedpisu.
Podmlnkv kontaktu:
. Dlouhodob6 skladov6ni piesahujici 6 m6sic[i pii pokojov6 teplotd a pii ni25i neZ
pokojov6 teplotd vdetn6 zahftti na 70"C po dobu aZ 2 hodin nebo zahi6tl na 100"C po
dobu a2 15 minut.
. Kontakt se viemitypy potravin pro migradni pom6r'10Ocm2/35g a vlce potraviny
L6tkv omezen6 specifickVm miqracnim limitem (SML);
. Dle piilohy I Naiizeni komise 1012011: viz strana 2
. Dle piilohy ll Naiizeni komise 1012011: Hodnocen! vzorek spliruje poZadavky na limitni
hodnoty pro migraci kovu a primdrnlch aromatrckych aminfi
Hodnoceny vzorek neovlivnuje organoleptick6 vlastnosti potravin.
Hodnoceny vzorek sphiuje obecn6 po2adavky dan6 6l6nkem 3 Naiizeni Evropsk6ho
parlamentu
a rady 1935/2004 o
materi5lech
a piedmdtech urcenych ke styku s
ootravinami.
'1004 d. 472106216
Tento Atest bylvystaven na zdkladd akreditoyg,qQlrg_zfuSeOniho protokolu AZL
8.3 ZU1J
vydandho
vydaneho dne U.J
vAr. ,r:
..,.^nri
|o.N\ uas';;
2013.
Datum
vystavent: 8.3 201 3
do: 31 g 2016
ptatnost atestu
(f*-{'\
I
ii),'/ ffiYfrf
inn',
i\ffi/f,'
'".''|----t"j)''
\'-"'('\'c1r;/-
,/,
.'-72
Ing.
^
Jiii samsonek, Ph'D'
vedoucI zkuSebni Iaboratoie
Vlsledky Afestu se vztahuii ien na vzorek nemi zkou9eny.
Bez pisemndho souh/asu lnstitutu pro testovdni a ceftif ikaci, a. s. se nesmi A test reprodukovat iinak nei cely
Strana 1 (celkem 21)
I
'R)
ITG
ATEST
e. 4721 0621 6
L6tky omezen6 dle piilohy I k Naiizeni komise (EU) '1012011 SML:
.
.
.
r
.
kyselina tereftalov6 (CAS c. 000100-21-0, PM/REF e .24910), SML = 15 mg/kg
kyselina isoftalov6 (CAS e. 000121-91-5, PM/Ref. c. 19150), SML = 5 mg/kg
acetaldehyd (cAS d 000075-07-0, PM/Ref 6. 10060), sML = 6 mg/kg
ethylenglykol- MEG (CAS 6. OO0107-21-1, PM/Ref. e. 16990/53650) a
Oieinytengtykol- DEG (CAS 6 000111-46-6, PM/Ref 6 13326115760/47680),
SML = 30 mg/kg (vyj6dieno jako ethylenglykol)
oxid antimonit! (CAS c. 001309-64-4, PM/Ref e. 35760). SML = 0,04 mg/kg
(vyjddieno jako antimon)
Specifick6 migrace vyie uvedenfch ldrtek byla ovdiena na simulantech A, B, D1 a D2 a
vyhovuje poZadovanfm limit0m.
Stanoven6 hodnotY
1. Hodnoceni orqanoleptickvch vlastnosti
tmav6 zelena
-
Tabulka 1. Sm6sn,,i vzorek 6216/1+3+5
odstin 36, svdtle zeleni - odstin 31 a tmav6 zelen6
-
odstin 38
Pievaieni pitn6 voda, 40"C, 48h
Potravina, podminkY kontaktu
Jednotka
Pach
Chut'
stupefi
stupeir
0
n
0
n
stupeir
0
0
4
stupeir
0
0
5
stupeir
n
n
Pr0mdr
stupeir
0
0
Hodnotiteld.
1
a
L
Vj'sledky Atestu se vztahuji jen na vzorek nemi zkou'eny'
Bez pisemndho souh/asu lnstituiu pro testov|ni a ceftifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat iinak
Strana 2 (celkem 21)
fR=)
ITG
ATEST
e. 4721 0621 6
Svdtle modre
-
Tabulka 2. Sm6sn'l vzorek 6216/2+4+6
odstin 22, tyrkysov6 - odstin 32 a tmav6 modr6
Potravina, podminky kontaktu
Hodnotitel6.
Pach
Chut'
0
0
0
0
stupeir
4
stupetr
Pr0m6r
Rriiov6
-
0
0
stupeir
0
stuperl
0
Tabulka 3. Sm6sn'i vzorek 6216/7+8+9
odstin 62, sv6tle fialov6 - odstin 61 a tmav6 zelena
Potravina, podminky kontaktu
Hodnotitel6.
odstin 24
Pievaieni pitn6 voda, 40"C,48h
Jednotka
stupei
stupei
I
z
-
0
0
-
odstin 37
Pievaieni pitni voda, 40"C,48h
Jednotka
Pach
Chut'
1
stupefi
0
U
2
stupei
U
0
stupen
0
0
A
stupefi
n
n
5
stu perl
n
n
Prflmdr
stupefi
0
0
Pozn6mky k tabulk6m 1. a2 3.:
Stupnice oro hodnoceni cizorod6ho pachu a chuti:
g = pach nebo chut'nenf postiehnutelnf
1 = pr6vd postiehnutelnf pach nebo chut' (e velmi tdZke je definovat)
2 = slabf pach nebo chut'
3 = silnV pach nebo chut'
4 = velmi siln! pach nebo chut'
Dle Naiizenikomise (EU) 10/201'1 nesmi vfrobky (materi6ty) nepiijat
vlastnosti ootravin.
Slrana 3 (celkem 21)
ITG
ATEST
c,. 472106216
2. Celkov6 miqrace
-
tmav6 zeten6
Tabulka 4. Sm6snf vzorek 6216/1+3+5
odstin 36, sv6tle zelen6 - odstin 31 a tmav6 zeleni
Jednotka
Simulant,
podminky migrace
mg/ dm2
10% etanol,40"C/10 dni
Vfsledek m6ien
Jednotliv6 visledky Prim6r
<0,5
4)
max.10
4l
max. 10
<0,5
max. 10
mg/ dm2
<0,5
<0,5
0,5
50% etanol,40'C/10 dni
t),
40'c/10 dni
95% etanol
.'
mg/ dm2
<0,5
<n5
<0,5
ms/ dml
<0,5
lzooktan'r, 23'C/48
mg/ dm2
0,9
--<0
-
h
-
<0,5
3% kvs. octov6, 40"C/10 dni
---- -' ::
odstin 38
Nejistota Limit't
o,
5
0,9
0,5
0,8
4)
|
t
0,9
-
T"I:10
v.z
max. 10
.-
Tabulka 5. Sm6sn'f vzorek 6216/2+6
Sv6tle modr6 - odstin 22 a tmav6 modri - odstin 24
Vfsledek mdieni
Jednotliv6 vfsled
0,8 | .0,5
10% etanol,40"Ci10 dni
qtlos
3% kys. octovS, 40'C/10 dni
sOV"
95%
+oodl0 d.i
etanol '', 40"C/'10 dni
"unof,
lzooktan "t,23'Cl4B
o7
oJ
<0,5
<0,5
=-0,3
h
Tabulka 6. Sm6sn'l vzorek 6216/4+9
Tyrkysov6 - odstin 32 a tmav6 zelen6 - odstin 37
Simulant.
liJednotka
podminky migrace
o9toya,,{!l_clt o
50% etanol, 40"C/10
.),
95% etanol
lzooktan
t),
o1
h
dni
i]l
__ Nejistota
1)'
_1y;ledly, f ttipgf
1.1 I 0,6 |
dni
40.C/10
23'cl48
vfsledg!M&!l__
Jedno.t!iv6
10% etanol,40"C/10 dni
:le lvs
*_
1,1
ryl_lm_
rl mg/
L]
dm'
mg/ dm2
2,4 i
13
1max...4
aR)
ITG
ATEST
e. 4721 0621 6
Tabulka 7. Sm6sn,i vzorek 6216/7+8
Rriiovi - odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin
Jednotka
Simulant,
podminky migrace
61
Vfsledek m6ieni "'
Nejistota
1)
Jednotliv6 vVsledkv ' Prtm6r
Limit
max. 10
10% etanol,40'C/10 dni
mg/ dm2
t.J
1.2
1.0
1,2
3% kys. octovdr, 40"C/10 dni
mg/ dm2
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
max. 10
mg/ dm2
<0,5
<0,5
<0,5
<0,5
max.10
mg/ dm2
0.5
1a
I,L
0.5
50% etanol, 40"C/'10 dni
95% etanol
'', 40'C/10 dnI
lzooktan "),23"C148
h
mg/ dm2
15
0,5
1,2
0.4
0.1
1,3
max. 10
max. 10
Pozn6mky k tabulk6m 4. a27.:
" Roz5[ien6 neiistota m6ienI pro koeficient rozSfieni k=2, co2 pro norm6lni rozd6leni
^,
''
^,
''o)
5)
odpovida pravdepodobnosti pokryti asi 95%
Limitni hodnota dle Naiizeni komise (EU) 10/201'1 ve zn6ni pozd6jSich piedpis&.
Dle CSN EN 1'186-'1 se materi6l nebo piedm6t s prfrmdrem vlsledk0 celkov6 migrace,
kteni pievy5uje celkov! migradni limit o mnoZstvi nepievySujici analytickou toleranci,
povaZuje za vyhovujicf specifikovanlim poZadavk[lm.
- Analytick6 tolerance pro vodn6 simulanty potravin. 1 mg/dm'^
- Analytick6 tolerance pro tukovO simulanty potravin. 3 mg/dm'
NdhradnItukovVsimulant
Nelze vyj6diit hodnotu aritmetickdho prfrmdru, nebot' ndkte16 z hodnot leZi pod detekdnim
limitem metodv
Symbolem ,,<" je oznaeen detekdni limit metody.
Visledky Atestu se vztahuji jen na vzorek ndmi zkouieny.
Bez pisemneho souh/asu lnstitutu pro
tesbvani a certifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak nei cely
Slrana 5 (celkem 21)
!
(R)
ITG
ATEST
e
. 472106216
3.Specifick6 migrace: prim6rni aromatick6 aminy
Tabulka 8. Soecifick6 miqrace prim6rnich aromatickVch aminfi
-
3% kvselina octov6, 60"C, 10 dni
Jednotka
Vzorek
621611tmav6 zelen6, odstin 36
621612 svdtle modrA: odstin 22
621613 sv6tle zelen6; odstin 31
621614 tyrkysovd; odstin 32
621615 tmave zelen6: odstin 38
6216/6 tmav6 modr6; odstin 24
621617 r0Zovd; odstin 62
621618 sv6tle fialov6: odstin 61
621619 tmav6 zelen6, odstin 37
Vfsledek
m6ieni "
Limit
Nejistota
"
Hodnoceni
< 0,01
< 0,01
max.0,0'1
vyhovuje
max. 0,01
vyhovuje
mg/kg
3)
<
0,0'1
max. 0,01
vyhovuje
mg/kg
3)
vyhovuje
mg/kg
max. 0,01
vynovuJe
mg/kg
3)
max.0,01
vyhovuje
mg/kg
3)
max.
0,0'1
vyhovuje
mg/kg
3)
max. 0,01
vyhovuje
mg/kg
3)
< 0,01
< 0,0'1
< 0,01
< 0,01
< 0,0'1
< 0,0'l
max. 0,01
3)
max. 0,01
vyhovuje
mg/kg
3)
mg/kg
3)
Pozn6mky k tabulce 8.:
"
''
"'
Symbolem ,,<" je oznaden detekdni limit metody
Limitni hodnoty dle Naiizeni komise (EU) 1012011ve zn6nl pozddjSich piedpisfi
Vy.lAdieno v mg anilinu na kg simulantu potravin
+. Specifick6 miqrace: kvselina tereftalovi. CAS 00100-21-0. PM/Ref 24910
tmav6 zelen6
-
Tabulka 9. Sm6sn'i vzorek 6216/1+3+5
odstin 36. svdtle zelen6 - odstin 31 a tmav6 zelen6
p$illv-uMace-.I 9v:-91?l9l. oo_' c_{l! o1 i
3% kvs. octovdr, 60'C/'10 dni
50% etanol, 60"C/10 dni
95% etanol'/, 50'C/25 dni
Jednotka
- odstin 38
Vfsledek
m6ienil)
mg/k-g_'l
max.
15
vyhovuje
o)
max.
15 I
vyhovuje
max.
15 I
vyhovuje
max.
15 |
vYhovule
mg/kg
,'
mg/Kg
4\
,. -;i
mg/Kg
<
0,3 I
i
V,lsledky Atestu se vztahuji jen na vzorek nAmi zkouieny.
Bez pisemndho souh/asu lnstitutu pro testovdni a ceftifikaci, a. s. se nesmi A test reprodukovat jinak
Slrana 6 (celkem 21)
nei
"rl t -r
{R)
ITG
ATEST
e.
4721 0621 6
Tabulka 10. Sm6snri vzorek 6216/2+6
Sv6tle modra - odstin 22 a tmav6 modra - odstin 24
Jednotka
o)
10% etanol,60'C/10 dni
mg/k_g
3% kys. octovd, 60'C/10 dni
mg/kg
50% etanol, 60"C/'10 dni
l-gl\qll
95% etanol"r, 50"C/25 dni
mgikg
o)
VVsledek Neiistota
merent
'-..<0,3
<
l
i
0,3 i
i
max.
'15
o)
Tabulka 11. Sm6sn'i vzorek 6216/4+9
32 a tmavd zeleni - odstin 37
- odstinnJza
Limit
Vfsledek Nejistota
Jednotka
Tvrkvsovi
Simulant,
podminky migrace
m6ieni
''
Hodnoceni
1)
<0,3
max. 15
vyhovu.le
< 0,3
max. 15
vyhovuje
o)
< 0,3
max. 15
vyhovuje
o)
< 0,3
max. 15
vyhovuje
'10% etanol. 60"C/10 dni
mg/kg
a)
3% kys. octov5, 60"C/10 dni
mg/kg
o)
50% etanol, 60'C/10 dni
mg/kg
95% etanol'), 50'C/25 dni
mg/kg
I
Tabulka 12. Sm6sn'i vzorek 6216/7+8
Simulant,
Riiov6 - odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin 61
Vfsledek Nejistota Limit ''
Jednotka
mg/kg
o)
3% kys. octovd, 60'C/10 dn
mg/kg
a)
mg/kg
a)
mg/kg
a)
50% etanol, 60"C/10 dni
95%
etanol'', 50'C/25 dni
Hodnoceni
m6ieni "
oodminky migrace
10% etanol,60"C/10 dni
<0,3
'15
vyhovuje
< 0,3
max. 15
vyhovuje
< 0.3
max. 15
vyhovule
max. 15
vyhovuje
=or
I
T
max.
,,,1"'.,.,
'G)
ITG
ATEST
e.
4721 0621 6
s. Specifick6 miqrace: kvselina isoftalov6. CAS 00121-91-5. PM/Ref 19150
tmav6 zelen6
Simulant,
-
Tabulka 13. Sm6sn'i vzorek 6216/1+3+5
odstin 36, svdtle zelen6 - odstin 31 a tmav6 zelen6
Limit ''
Jednotka I vYsteoex jNejistota
podminky migrace
'1
*ono6
0% etanol, 60'C/1 0 dni
,,
l[
50% etanol, 60'C/'10 dni
5o'c/25 dni
Jednotka
mg/kg
3% kvs. octov6, 60"C/10 dni
o)
'_gll_s_'lo)
mg/kg
50% etanol,60'C/10 dni
95% etanol"), 50"C/25 dnl
mg/kg
Hodnoceni
-
vyhovule
max.
5
vyhovule
.03
max.5
vyhovule
< 0,3
max. 5
vyhovu.;e
../k"" ll
a)
i
odstin 38
max.5
<.^^
u,J
mg/kg
10% etanol,60"C/10 dni
qerenill
. o,g
4) tL
mg/Kg ll
3% kvs. octovd, 60"C/'10 dn
95% etanolt),
I
-
--''l
1l
Visledek
m6ieni "
m6ieni')
;t
Nejistota
i""-" i max.s .j
l__r
]
.0,3 _
<0,3
l
,
vyhovuje
I max.5 I
vynovuje
5 |
vyhovule
-
max.
o)
Tabulka 15. Sm6sn'i vzorek 6216/4+9
- odstin 32 a tmav6
Tyrkysovi
Jednotka
Simulant,
mrqrace
10% etanol,60"C/10 dni
,,
mg/Kg
a'
3% kys. octov6, 60"C/10 dni
mg/kg
a)
50% etanol, 60"C/10 dni
mg/kg
a)
mglrg
a)
95% etanolt), 50"c/25
dni ll
Hodnoceni
(R)
ITG
ATEST
6,.472106216
Tabulka 16. SmdsnV vzorek 6216/7+8
- odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin 61
Jednotka
Visledek Nejistota Limit ''
RriZov6
Simulant,
podminkv miqrace
10% etanol,60'C/10 dni
3% kvs. octovd.60'C/10 dn
50% etanol,60'C/10 dni
95% etanol
t),
50"c/25 dni
mdieni
Hodnoceni
1)
mg/kg
o)
< 0,3
max. 5
vyhovuje
mg/kg
o)
< 0,3
max.5
vyhovuje
mg/kg
a)
< 0,3
max.5
vyhovuje
mg/kg
a)
< 0,3
max.
vyhovuje
5
Poznimky k tabulk6m 13. a216..
" Symboleffi ,,(" je oznaden detekdni limit metody.
"/ Limitni hodnoty dle Naiizeni komise (EU) 1012011ve zndnf pozddjSich piedpis0
'' Nahradnitukovlisimulant
o)
Vyy6dfeno v mg kyseliny isoftalov6 na kg simulantu potravin
6. Specifick6 miqrace: acetaldehvd. CAS c. 000075-07-0. PM/Ref c. 10060
tmav6 zeleni
-
Tabulka 17. Smdsn'f vzorek 6216/1+3+5
odstin 36, sv6tle zelenh - odstin 31 a tmav6 zelen6.- odstin 38
Jednotka
Simulant,
Vfsledek
m6ieni 1)
Nejistota
Limit
"
Hodnoceni
podminky migrace
10% etanol,60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0,1
max. 6
vyhovuje
3% kys. octov6, 60'C/10 dn
mg/kg
3)
< 0.1
max. 6
vyhovuje
50% etanol, 60"C/'10 dni
mg/kg
3)
< 0.1
max.6
vyhovuje
mg/kg
3)
< 0,'l
max.6
vyhovuje
Olivovf olej, 60'C/10 dni
Tabulka 18. Sm6sn'i vzorek 6216/2+6
Sv6tle modre - odstin 22 a tmavd modr6 - odstin 24
Simulant,
Jednotka
vysledek Nejistota Limit't
podminky migrace
m6ieni "
Hodnoceni
mg/kg
3)
max.6
vynovuJe
3% kvs. octov6. 60"C/10 dni
mg/kg
3)
max.6
vyhovuJe
50% etanol, 60"C/10 dni
mg/kg
3)
< 0.1
max. 6
vyhovule
Olivovf olej, 60'C/10 dni
mg/kg
3)
<
max. 6
vyhovuje
10% etanol, 60"C/'10 dni
0,1
]
Vlsledky Atestu se vztahuji Jen na vzorek ndmi zkouSeny.
Bez pisemn6ho souh/asu lnstitutu pro testovAni a ceftifikaci, a. s. se nesmi A test reprodukovat jinak
Sfrana 9 (celkem 21)
nei ceti
I
'i
'i
/G\
ITG
ATEST
e
. 472106216
Tabulka
rulka 19. Sm6sn'f vzorek 6216/4+9
i - odstin 32 a tmav6 zelen6 - odstin 37
Jednotka
Simulant,
podminky migrace
1lVo etanol. 60"C/10 dni
Vfsledek I Nejistota
m6ieni
mglks
3l
3% kys. octov6, 60'C/10 dn
mg/kg
3)
50% etanol, 60"C/'1 0 dni
mg/kg
3)
Olivov! olej, 60"C/10 dni
mg/kg
3)
<
Limit
1)
0,'1
< 0,1
<
0,1
<
0.1
Jednotka
podminky migrace
Vfsledek
m6ienil)
Hodnoceni
mal_6
vyhovuje
max. 6
vyhovule
max. 6
vyhovuje
I
I
max. 6
vyhovuje
I
i
I
Tabulka 20. SmdsnV vzorek 6216/7+8
RfiZovi - odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin
Simulant;
''
l
61
Limit
Nejistota
"
Hodnoceni
10% etanol,60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0,1
max. 6
vyhovuje
3% kys. octovd, 60"C/10 dn
mg/kg
3)
< 0,1
max.6
vyhovuje
50% etanol, 60"C/10 dni
mg/kg
3)
< 0.1
max. 6
vyhovuje
mg/kg
3)
< 0,1
max. 6
vyhovuje
Olivov! olej, 60"C/10 dni
Pozn6mky k tabulk6m '17. a220.'.
/
''
'r
Symbolem ,,<" je oznaden detekdni limit metody.
Limitnl hodnoty dle Naiizeni komise (EU) 10/2011 ve zn6ni pozddjSfch piedpis0
Vyj6dieno v mg acetaldehydu na kg simulantu potravin
z. Specifick6 miqrace: oxid antimonit'i. CAS 001309-644. PM/Ref 35760
tmav6 zelen6
-
Tabulka 21. Sm6sn'l vzorek 6216/1+3+5
odstin 36. sv6tle zeleni - odstin 31 a tmav6 zeleni
Jednotka
Simulant,
podminkv miqrace
Visledek
mdieni 1)
Nejistota
Limit'r
HodnocenI
max.0.04
vyhovuje
max. 0,04
vyhovuje
vyhovuje
10% etanol.60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0.02
3% kys. octov6, 60'C/10 dn
mg/kg
3)
<
50% etanol, 60"C/10 dni
mg/kg
3)
< 0,02
max.0,04
mg/kg
3)
< 0.02
I max.0.04
95% etanolo), 5o'C/25 dni
0,01 I
i
- odstin 38
LAb,I^
vyhovl$e/
,*
;1tl,
7;
Bez pisemn€ho souh/asu lnstitutu pro testovdni a ceftifikaci, a. s. se nesmi A test reprodukovat jinak neLrt
,:t3
vyslectiy Atestu se vztahujl
jen na vzorek
Strana 10 (celkem 21)
ndmi
zkouSeny.
'-r',
u^
\
i
\,/]
*t..,
WY\
'#
,l;l
/^+Y
262'
::ieii.'1 )-/
ITG
ATEST
e.
4721 0621 6
Tabulka 22. Smdsn'i vzorek 6216/2+6
Sv6tle modra - odstin 22 a tmavd modrA - odstin 24
Jednotka
Simulant,
oodminkv miqrace
'10% etanol, 60"C/10 dni
Vfsledek
mdieni 1)
Nejistota
Limit
''
Hodnoceni
mg/kg
3)
< 0,02
max.0,04
vyhovuje
3% kvs. octovS, 60'C/10 dn
mg/kg
3)
< 0,0'1
max.0,04
vyhovuje
50% etanol.60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0,02
max. 0,04
vyhovuje
mgikg
3)
< 0,02
max.0,04
vyhovuje
95% etanolo),
5o'ci25 dni
Tabulka 23. Smdsn'l vzorek 6216/4+9
Tyrkysov5 - odstin 32 a tmav6 zelene - odstin 37
Jednotka
Simulant,
podminkv miqrace
Visledek
m6ieni 1)
Nejistota
Limit'r
Hodnoceni
10% etanol,60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0.02
max. 0.04
vyhovuje
3% kvs. octovA. 60"C/'10 dn
mg/kg
3)
< 0,01
max. 0,04
vyhovuje
5070 etanol, 60"C/1 0 dni
mg/kg
3)
< 0.02
max.0,04
vyhovuje
mgikg
3)
< 0,02
mdx.0,04
vyhovuje
95% etanolo), 50"c/25 dni
Tabulka 24. Sm6sn'i vzorek 6216/7+8
RriZov6 - odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin
Jednotka
Simulant,
oodminkv miorace
Visledek
mdienil)
Nejistota
61
Limit
''
Hodnoceni
10% etanol,60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0.02
max. 0.04
vyhovuje
3% kys. octovA, 60'C/10 dn
mgikg
3)
< 0.01
max.0,04
vyhovuje
50% etanol, 60'C/10 dni
mg/kg
3)
< 0,02
mg/kg
3)
95% etanolo). 50'C/25 dni
0,02
T?x-, -0,94
max..0.04
vyhovuje
vyhovuje
Poznimky k tabulk6m 21. a224.:
'
'/
"'
"r
u)
Symbolem ,,<" je oznaden detekdni limit metody.
Limitni hodnoty dle Naiizeni komise (EU) 10/2011 ve zn6nl pozd6jSich piedpis0
VyjAdieno v mg antimonu na kg simulantu potravin
Nahradni tukovV simulant
Odhad nejistoty typu B, 10% relativnich z namdien6 hodnoty
Vysledky Atestu se vztahuJl jen na vzorek ndmi zkouleny.
Bez plsemndho souh/asu lnstitutu pro testovAnl a cerlifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak
Strana 11 (celkem 21)
nel
'ii 4
,,
(R)
ITG
ATEST
e,
4721 0621 6
8. Specifick6 miqrace: Ethylenglykol - MEG, CAS 000107-21-1, PM/Ref.
16990/53650 a diethylenglykol - DEG, CAS 00011146-6, PM/Ref.
't33261',15760/47680
tmav6 zeleni
-
Tabulka 25. Sm6sn'l vzorek 6216/1+3+5
odstin 36, sv6tle zelen6 - odstin 31 a tmav6 zelen6
Jednotka
Simulant,
oodminkv miqrace
10% etanol,60'C/10 dni
Vfsledek
m6ienil)
Nejistota
Limit
''
- odstin 38
Hodnoceni
mg/kg
3)
max.30
vyhovuje
mg/kg
3)
max.30
vyhovuje
50% etanol, 60'C/10 dni
mg/kg
3)
max. 30
vyhovuje
Olivov! olbj, 60"C/10 dni
mg/kg
3)
max.30
vyhovuje
3% kys. octov6,60"C/10 dn
Simulant,
<12
Tabulka 26. Sm6sn'i vzorek 6216/2+6
Svdtfe modri - odstin 22 atmavil modr6 - odstin 24
Jednotka
Vfsledel Nejistota Limit'
oodminkv miqrace
10% etanol, 60"C/10 dni
3% kvs. octov6, 60"C/10 dni
50% etanol. 60'C/10 dni
Olivovf olej, 60"C/'10 dni
mg/kg
3)
max.30
vyhovuje
mg/kg
3)
max.30
vyhovuje
mg/kg
3)
max. 30
vyhovuje
mg/kg
3)
max. 30
vyhovuje
<12
Tabulka 27. Sm6sn'i vzorek 6216/4+9
32 a tmav6 zelen6 - odstin 37
va- odstinn32atm
vY,"j"d* Nejistota Limit'r
Jednotka
Simulant,
Hodnoceni
merenl
podminkv miqrace
Hodnoceni
merenl
10% etanol,60'C/10 dni
mg/kg
3)
max.30
3% kys. octov6, 60"C/10 dn
mg/kg
3)
max. 30
50% etanol,60"C/10 dni
mg/kg
3)
mg/kg
3)
Olivovli olej, 60"C/1 0 dni
max.30
<12
max. 30
vyhovule
vyhovule
-;thtvu;evyhovuje
-;stiiei;
.s,ffit\
t\
Vysledky Atestu se vztahuji jen na vzorek nemi
zkouleny.
Bez pisemndho souh/asu lnstitutu pro testovdni a certifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat
Strana 12 (celkem 21)
i
iinak
tt:"
irl
,rlL
rr
,..
1
l
fR)
ITG
ATEST
e.
4721 0621 6
Tabulka 28. Sm6sn'f vzorek 6216/7+8
Rri2ovi - odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin 61
Jednotka
Vfsledek ; Nejistota Limit ''
Simulant,
podminky migrace
10% etanol,60'C/10 dni
mg/kg
3)
3% kys. octov6, 60"C/10 dni
mg/kg
50% etanol, 60"C/10 dni
mdieni
Olivov! olej, 60'C/10 dni
Hodnoceni
1)
i
-T-
max.30
vyhovuje
3)
max.30
vyhovuje
mg/kg
3)
max. 30
vyhovuje
mg/kg
3)
max. 30
vyhovuje
<12
i
-
Pozn6mky k tabulkim 25. a228..
'
"'
'r
Symbolem ,,<" je oznaden detekeni limit metody.
Limitni hodnoty dle Naiizenl komise (EU) 10/2011 ve zndnl pozddj5ich piedpisfr
VyjAdibno jako suma MEG a DEG v mg etylenglykolu na kg simulantu potravin
q. Specifick6 miqrace: Prvkv dle piilohv ll k Naiizeni komise (EU) 10/2011
tmavd zelena
Prvek
-
Tabulka 29. Sm6snt vzorek 6216/1+3+5
odstin 36. svdtle zelen6 - odstin 31 a tmav6 zelenS
Vfsledek m6ieni"''r
Jednotka
BIDlJ
A
-
odstin 38
Limit
''
Hodnoceni
max.
1
vyhovule
D2
Baryum Ba
mg/kg
<0,05
<0.05
<0.'l
<0,1
Kobalt Co
mg/kg
<0,02
<0,005
<0,02
<0,02
M6d Cu
mg/kg
<0,05
<0.05
<0.1
<0.1
re
mg/kg
< 0.1
<0,1
<0,5
<0,5
max. 48
vyhovuje
Lithium Li
mg/kg
<0,01
<0.01
<0,01
<0,01
max.0,6
vyhovuje
Mangan Mn
mg/kg
<0,05
<0,01
<0.1
<0,'1
max. 0,6
vyhovuje
ZinekZn
mg/kg
< 0,02
<0,1
<0,5
<0,5
max. 25
vyhovuje
Lelezo
-
max. 0,05
max.
5
vyhovuje
vyhovuje
Bez pisemn1ho souh/asu lnstitutu pro testov1nl a certifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak
Strana 13 belkem 21)
nei cely
!
.
ac)
ITG
ATEST
e. 4721 0621 6
Tabulka 30. Smdsnrf vzorek 6216/2+6
Sv6tle modre - odstin 22 a tmav6 modrA - odstin 24
''
Prvek
Jednotka
A
B
D1
D2
Baryum Ba
mg/kg
<0,05
<0,05
<0,'l
<0,1
max.'1
vyhovuje
Kobalt Co
mg/kg
<0.02
<0,005
<0,02
<0,02
max. 0,05
vyhovuje
M6d Cu
mg/kg
<0.05
<0,05
<0,1
<0.1
max.5
vyhovuje
te
mg/kg
<
<ol
<0.5
<0.5
max. 48
vyhovuje
Lithium Li
mg/kg
<0,01
<0.0'1
<0,0'1
vyhovuie
Mangan Mn
mgikg
<0.05
<0,0'l
<0,1
<0,1
max.0,6
max.0,6
ZinekZn'
mg/kg
< 0.02
<0,1
<0,5
<0,5
max.25
vyhovuje
Lelezo
V'isledek m6ieni ')'"r
0,'1
<0.0
1
Limit
Hodnoceni
vyhovuje
Tabulka 31. Sm6sn'f vzorek 6216/4+9
- odstin 32 a tmav6 zelena - odstin 37
Tyrkysovi
Prvek
Vfsledek m6ieni')'")
Jednotka
A
B
D1
D2
Limit
''
Hodnoceni
max.
1
vyhovuje
Baryum Ba
mg/kg
<0,05
<0,05
<0,1
<0,1
Kobalt Co
mg/kg
<0,02
<0,005
<0.02
<0.02
max. 0,05
vyhovuje
Mdd Cu
mg/kg
<0 05,
'0,-95
<0.1
max.5
vyhovuje
Zelezo Fe
mg/kg
<ol
vyhovuje
mg/kg
.O Ot
<0.01
'9,5
max. 48
Lithium Li
1 0,1
<0,01
'0,1
.0,5
<0.01
max. u,o
vyhovuje
Mangan Mn
mgikg
<0.05
<0.01
<0.1
<0,1
max. 0,6
vyhovuje
ZinekZn
mg/kg
< 0,02
<0,1
<0,5
<0,5
max.25
vyhovuje
V,isledky Atestu se vztahujl jen na vzorek n6mi zkou'enf.
Bezpisemndho souh/asu lnstitutuprotestovAnl aceftifikaci, a. s. senesrni Atestreprodukovat jinakneZceti!
Strana 14 (celkem 21)
':rl
(F)
ITG
ATEST
e.
4721 0621 6
Tabulka 32. Sm6snri vzorek 6216/7+8
R0Zov6 - odstin 62 a sv6tle fialov6 - odstin
Jednotka
Prvek
Vrfsledek mdieni
61
','o'
A
B
D1
D2
Limit
''
Hodnoceni
max.
1
vyhovuje
Baryum Ba
mg/kg
<0,05
<0,05
<0,1
<0,1
Kobalt Co
mg/kg
<0,02
<0,005
<0,02
<0.02
max.0,05
vyhovuje
M6d Cu
mg/kg
<0,05
<0.05
<0.1
<0,1
max.5
vyhovuje
Zelezo Fe
mg/kg
<0.1
<0,5
<0,5
max. 48
vyhovuje
Lithium Li
mg/kg
<0.0'1
<0,01
<0 01
<0.0'1
max. 0.6
vyhovu.le
Mangan Mn
mg/kg
<0 05
<0,01
<0,'1
<0.1
max.0.6
vyhovuje
ZinekZn
mg/kg
< 0,02
<0,'l
<0,5
<0,5
max. 25
vyhovuje
.
'0,,J
Pozn6mky k tabulkim 29. a232..
Symbolem ,,<" je oznaden detekdni limit metody.
Limitni hodnoty dle Nalizeni komise (EU) 1 0l2O11ve zndnI pozddj$ich piedpisfr
Vyj6dieno v mg prvku na kg simulantu potravin.
A = simulant ootravin A - 10% etanol
B = simulant potravin B - 3% kyselina octov6
D'1 = simulant potravin Dl - 50% etanol
D2 = simulant potravin D2 - n6hradni tukovli simulant 95% etanol
"
''
't
V,isledky Atestu se vztahujl jen na vzorek n6mi zkou$eny.
Bez pisemndho souh/asu lnstitutu pro testovdnl a ceftifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak
Strana 15 (celkem 21)
nei cetli,t
'
'1.,r.
fB)
ITG
ATEST
E. 4721 0621 6
l0.Miqrace barvv
Tabulka 33. V'fsledkv stanoveni miqrace barvv do simulantt potravin
merenl
50% etanol
621611tmav6 zelend; odstin 36
Bez rozdllu
Bez rozdilu
Bez
rozdllu
vyhovuje
621612 sv6tle mod16, odstin 22
Bez rozdllu
Bez rozdilu
Bez
rozdilu
-l
I
vYhovuje
621613 sv6tle zelenA; odstin 31
Bez rozdilu
Bez rozdilu
Bez
rozdilu
vyhovuje
621614 tyrkysovA; odstin 32
Bez rozdilu
Bez rozdilu
Bez
rozdilu
I
vYhovuje
621615 tmavd zelen6: odstln 38
Bez rozdilu
Bez rozdllu
E91l9idil, l_ vYhovule
621616 tmav6 modrA: odstin 24
Bez rozdf lu
Bez rozdllu
Bez
921q{_yt9y3fd'11e2
Bez rozdilu
6216/8 sv6tle fialov6; odstin 61
Bez rozdllu
621619 tmav6 zelen6, odstin 37
Bez rozdilu
Pozn5mky k tabulce 33.
rozdilu
vyhovuje
B_ez-
p_21!lu
Bez rozdilu
lylgyy1"_
1"1 Pr9 ilv _l_ _yf oY -ule__
Bez rozdilu
Bez
rozdllu
l_
vyhovuje
:
neni rozdil mezi filtradnim papirem nasycenlm simulantem
"
potravin
papirem,
kontaktu
vzorkem
filtradnim
vystavenfm
se
a
kter! vystaven kontaktu se vzorkem
')
Vyhovuje poZadavku Rezoluce AP(89)1: Barva musi
viditeln6ho pienosu barvv
Bez rozdilu
-
nebvl.
blt ve vfrobku
zakotvenA
=
bez
tt. Materi6lov6 zkou5kv: t6ik6 kovv. nizkomolekul5rni l6tkv
V'isledek identifikace nizkomolekul6rnich l6tek metodou TD-GC-MS
Vzorek d. 6216/10 - Cir6 bezbarv6 PET piedforma
Metodou TD-GC-MS byly identifikovAny pouze oligomernI podily polyetylentereftal6tu,
piitomnost nez6m6rn6 piid6vanfch l6tek a piitomnost reakdnlch a rozkladnlch produktO ve
smyslu nezam!3len6 soud6sti plastov6ho materidlu (NIAS) prok6zdna
nebyla.
.
, ^r.. ^'
oilt L4o'r
"*%m\,
'( r+;ffiffi \*
rI1
:ll
+iffi\il
1\",*/lK€/i
(u
Vysledky Atestu se vztahuji jen na vzorek ndmi
zkou5en,!.
ffidt'
Bez pisemndho souh/asu lnstitutu pro testovAnl a ceftifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak
Strana 16 (celkem 21)
'
'."-'-i-
nel cely I
,
.;-1."
/
\,",r;,
i:
G)
ITG
'1;
ATEST
c. 47210621 6
Tabulka 34. V'fsledkv stanoveni obsahu toxick'ich kovri.
Vzorek e. 6216/10 - Cira bezbarv6 PET piedforma
Jednotka
Vfsledek m6ieni'r
mg/kg
-tr,
mg/kg
-q
Se
mg/kg
<5
Hg
mg/kg
-q
As
mg/kg
Parametr
Pb
Nejistota
mgikg
Pozn6mky k tabulce 34.
1) Symbolem
,,<" je
:
oznaden detekeni limit metody.
Vlsledky Atestu se vztahufi Jen na vzorek ndmi zkouleny.
Bez plsemndho souh/asu lnstitutu pro testovAni a cerlifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak
Strana 17 (celkem 21)
nei cely
!
INSTITUT PRO TESTOVANi A CERTIFIKACI, A. S.
tiida Tom65e Bati 299, 764 2'l Zlin - Louky
ZkuSebni laboratoi
ATEST a.472106216
Popis a identifikace vzorku
variant6ch oznaden6lako
Zadavatel piedloZil k testovdni vzorky PET piedforem v rOznych barevnych
piedlo2ilzadavatel i informace o slozeni
vzorkem
se
zilrovert
M7,,.
sLoVFoRM
lpEi Jr"oiormy
dokument0 potvrzujicich shodu vstupnich materi6l0 s poZadavky EU. PiedloZenlm
br"dtor.r
".rd,
piiiazena n6sledujici evidendni disla'
vzork0m byla
odstin 36 '
AZlaft - pET'piedforma tmav6 zeleni - masterbatch CC10024192, tmav6 zeleni;
22
odstin
mod16;
sv6tle
CC10163965,
pET
piedforma svdtle mod16 - masterbatch
62161231 '
odstin
zelen6;
sv6tle
GC10001164,
pET
piedforma sv6tle zeleni - masterbatch
6216/3 32
odstin
tyrkysov6;
pET
CC10006193,
masterbatch
piedforma tyrkysov6 Sa,tAUodstin 38 '
Oit OIS - pET piedforma tinave zelen6 - masterbatch CG101 11537 , tmav6 zelen6;
mod16; odstin 24
6216/6 - pET piedforma tmav6 modr6 - masterbatch GC10006195, tmav6
sv6tle riZovi; odstin 62
621617 - pET piedforma svEtle ririov6 - masterbatch GC10094610,
fialovi; odstin 51
sv6tle
eZtetA - pET piedforma sv6tle fialovi - masterbatch CC10094612,
zelen6; odstin 37
tmav6
CC10013007,
6216/9 - pET piedforma tmav6 zelen6 - masterbatch
6216/10 - PET piedforma transparentni bezbarv6
Piedloien6 dokumentace:
.1. Sada prohl6seni o shodd pouZitlich barevnlch koncentrattr s pdZadavky Narizeni komise EU
PCC Europe v roce
1012011 a Rezoluce AP(89)'1. Prohlirseni vydala spolecnost PoyOne
2.
3.
4.
2012.
s poZadavky Smdrnice komise 20021721EC ve
UAB Neogroup, Litva dne'181'2011
spolednost
ProhlAsenivydala
zn6nike dnr 18.1.2011.
proht6Seni o shod€ kmateri6lu,,RPET regranul6t" s poZadavky Naiizeni komise EU 10/2011'
prohl6seni vydala spolednost Plastic Teihnologies & Products s.r.o., Jilove u Prahy, dne
prohl6Seni
o shod6 k materi:ilu ,,NEOPET"
14.6.2012
pouZiti pii vlirobE
Rada dokumentfr deklarujicich schv6leni vliroby regranuldtu RPET pro
materialir urden5ich ke kontaktu s potravinami'
Zprlsob odb6ru vzork0:
vznikl6
Vfb6r vzorku urcen6ho ke zkouSkdrm provedl objednavatel. Laboratoi nerudi za chy.by
nesprAvn!'m odb6rem vzorku.
ZadAni
potravinami-dle^N^aiizeni komise (EU)
HodnocenI zdravotni bezpednosti vyrobku urden6ho ke styku s
a. 10t2011, v souladu s' Naiizenim Evropsk6ho parlamentu a rady 193512004 o materi6lech a
piedmdtech urdenych ke styku s potravinami'
Pou2it6 metodY zkou5eni:
1.
Z.
StanovenI cizorod6ho pachu a chuti dle zkuSebniho piedpisu ITC 4-04-43
3.
4.
piedpisu ITC A-07-69
StanovenI migrace prim6rnich aromaticklch amini dle zku5ebniho
octov6, 50% etanol a 95%
kyselina
37o
('10%
etanol,
potravin
Stanovenl prvkg vsimulantech
a A-06-61
ITC
A-10-97
piedpisu
zku5ebniho
dle
etanol) metodou ICP-MS a ICP-OES
a kyseliny isoftalove
e.24910)
PM/REF
(CAS
c.
000100-2'l-0,
Stanoveni Kysetiny tereftatov6
pM/Ref. d. 19150) metodou UFLC v simulantech potravin dte zkusebniho
potravin dle CSN EN
Stanovenl celkov6 migrace do vodnych a ndhradnich tukovych simulant0
1
b.
6.
186-1 ,9,14
(cAS e. 000121-9i-5,
piedpisu ITC A-96-35
GC-FID dle
Stanoveni obsahu acetaldehydu (CAS e.000075-07-0, PM/Ref. e. 10060) metodou
zkuSebniho PiedPisu ITC A-99-17
Vlstedky Atestu se vztahuii ien na vzorek ndmi zkouSen!'
Atest reprodukovat iinak
Bez pisemn1ho souh/asu tntstitu{u pro testovAni a certifiXaci, a. s. se nesmi
Strana 1B (celkem 21)
nei cel'i
!
INSTITUT PRO TESTOVANI A CERTIFIKACI, a. s.
ITG
tiida Tom55e Bati 299, 764 21 Zlin - Louky
ZkuSebni laboratoi
ATEST e.472106216
a
Stanovenl obsahu ethylenglykolu - MEG, CAS d.000107-21-1, PM/Ref. d.
TCD
GCmetodou
e.
fi326115760/47680
PM/Ref.
000111-46-6,
e.
diethylengtykotu - DEG, CAS
dle zku$ebniho piedpisu ITC A-12-103
Stanoveni prvkir (Pb, cd, Hg, As, Se, Cr) metodou XRF dle zP ITC A-98-09
ldentifrkace nizkomolekul6rnich l6tek metodou TD-GC-MS dle zku5ebniho piedpisu ITC A-07-71'
'16990/53650
7.
B.
g.
ddst B
'10. Stanoveni migrace barvy dle zku5ebniho piedpisu ITC 4-08-83
Podminky zkouikY
ad
1.
Modelov6 potravina: pievaiena pitnil voda
Migradni podminky. 40'C/48h'100m1/'100cm'
Podet hodnotitelfi. 5
Zp0sob vyhodnoceni: pdrrovfr mnohodetn6 zkouSka
ad2
tukovV simulant):
teptota migradnizkouSky / doba migradnizkousky:40'C / 10 dni
D2 (isooktan - n6hradni tukovV simulant):
teptota migradnizkouSky i doba migradni zkouSky: 23'C | 48h
miqradni pomdr pro vSechny simulanty potravtn:
Ke zkouSk6m byly pogztty Jm6sn6 vzorky barevn;ich variant. Piedformy byly naplndny
simulantem potiavin a po ukondeni migradniho cyklu byl simulant sm6sn6ho vzorku slit,
pom6r0 ndsleduje:
d&kladn6 promich6n a odebr6n ke stanoveniodparku. Piehled migradnich
Smdsnf vzorek 6216/1+3+5'.224 cm'1109 ml tj 100"cm'/49 ml
Smdsnyi' vzorek 6216t2+6.1s8 cmlz8 ml tj.100 cm'/49 ml
Sm6sn! vzorek 6216t4+9'. 152 cm2l51ml tj.100 cm'/34 ml
Smesny vzorek 621617+8. 132 cm2162 ml tj.100 cm'147 m
3.
Zkou5ka byla provedena ve vlluhu do 3% kyseliny octove
teplota migradni zkouSky / doba migracni zkouSky 60 "c / 10 dni
migradni pomdr: 300 cm'/ 100 ml simulantu, celkove ponoieni
VyiteOeX Oyl piepoditan pro migradni pom€r 60 cm'/100 ml simulantu potravin
ad 4.,5. Zkousky byly provedeny ve vlluzich do simulantfr potravin:
ad
teprota n'rgradni zkousky / doba migradnl zkouiky: 60
Simulant D2 (95% etanol- ndrhradni tukovV simulant):
ad
6.
ad7.
ad
10.
"c / 10 dni
tepfota mrgraeni zfouS$,l doba migradni zkou5ky: 50 "C / 25 dni podminky odpovidaji
podmink6m 60'C / 10 dni
2
mrqradni oom6r oro vSechny simulanty potravin: migradni pom6r odpovidfr zkou5ce ad
je
vyj6dien lako
Stanoveni acetatdehydu bylo provedeno ve hmotd piedformy. Vfsledek
piipad,
ve5kerli
kdy
moZn!
pro
nejhor5i
potravin
v
simulantech
obsah acetaldehydu
potravtn.
simulantu
do
migruje
acetaldehyd
Zkouska byla provedena ve vlluzfch do simulant0 potravin:
1 (50% e
lina
60 "C / 10 dni
migradnizkouSky:
doba
teplota migradnizkouSky/
pom6r odpovida zkouSce ad 2
potravin
migradni
pro
simulJnty
pomer
v5ebhny
migradni
Filtradni papiry byly nasyceny 3 % kyselinou octovou,50% eanolem a olivovlm olelem a
vystaveny kontaktu se vzorkem po dobu 5 h pii 50 'c a zali2eni 1 kg / dm-.
Vystedky Afestu se vztahuii ien na vzorek nemi zKouseny'
Bez pisemn'ho souh/asu lnstitulu pro testovdni a ceiifiXaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovatiinak
Strana 19 (celkem 21)
nei cel!
!
INSTITUT PRO TESTOVANI A CERTIFIKACI. A. S.
lTc
tiida Tom65e Bati 299, 764 21Zlin - Louky
Zku5ebni laboratoi
ATEST e.472106216
Odborni stanoviska a interpretace:
Hodnocenli vlrobek ,,PET piedformy SLOVFORM M7" je urden k piimemu styku s potravinami.
U
vyirobk0 se piedpoklAdii dlouhodobf kontakt se vSemitypy potravin zabeZnych skladovacich teplot po
dobu piesahujici 6 m6sicfl. PoZadavky na vlrobky z plast0 urden6 ke styku s potravinami jsou dan6
Naiizenlm komise (EU) e. 1012011 (d6le 1012011) a Naiizenim Evropskdho parlamentu a Rady
193512004 (d6le naiizeni 1935). Po2adavky na barvlcl prostiedky jsou dan6 Resolucl AP(89)l (dale
AP(8e)l
)
Obecn6 poZadavky
-
1
0/201 1; naifzenf
1
935
s potravinami musi byt vyrobeny tak, aby za normdlnich nebo
piedvidatelnfch podminek pouZiti neuvolnovaly sve sloZky do potravin nebo pokrm& v mnoZstvi, kter6
by mohlo ohrozit lidsk6 zdravi nebo zp0sobit nepiijatelnou zmdnu ve sloZenl potravin nebo ovlivnit
organoleptick6 vlastnosti potravin. Provedenlimi zkouSkami bylo prokdrzAno, 2e piedlo2en6 vzorky
Vlrobky urden6 pro styk
piedforem neovlivnuji za podminek zkou5ek organoleptick6 vlastnosti. (Viz tabulky 1. a2 3. na
strandch 2-3 tohoto atestu). Uvolirovdni sloZek je diskutov6no ddle.
Po2adavkv na barevn6 piqmentv - 38/2001, AP(89)1
Barviva a pigmenty musi blt ve vyrobku pevn6 zakotveny a musi vyhovovat po2adavkfrm na distotu
dle 38/2001, resp. rezoluce AP(B9)1 Pigmenty jsou v plastu pevn6 zakotveny - viz vyisledky zkouSky
migrace barvy (tabulka 33 na strand 16). Zadavatel piedloZil prohl65eni o shode pouZitlch barevn;7ch
koncentr6ttr s poZadavky na distotu pou2it6ho barviva dle citovanlch piedpisft.
PoZadavky na vlrobky z plastft
-
10/201
1
Pro vlTrobu plast0 a vlrobkfr z plastu urdenlch pro styk s potravinami lze pouZit pouze monomery,
vlchozi latky a piisady uveden6 v seznamu povolenlch l6tek Unie a to pii respektovdnl stanovenlch
omezeni. Zadavatel piedloZil prohl65eni o shod6 materiAlu ,,NEOPET" a ,,polymernich nosid0 barviv
/pigmentt" s poZadavky 1012011 a nebo s poZadavky Sm6rnice komise 20021721EC. K regranul6tu
RPET piedlolil zadavatel iadu dokumentfi deklarujicich schvAleni vlroby regranul6tu RPET pro
pouZiti pii vyirobd materidrl0 urcen;ich ke kontaktu s potravinami. Na zAklad6 piedlo2en6 dokumentace
a charakteru materi6lu byly identifikov6ny n6sledujici l6tky omezend specifickfmi migradnimi limity
(d6le SML):
.
.
.
r
kyselina tereftalov6 (CAS d. 000100-21-0, PM/REF e.24910), SML = '15 mg/kg
kyselina isoftalovd (CAS c 000'121-91-5, PM/Ref c. 19150), SML = 5 mg/kg
acetaldehyd (CAS d.000075-07-0, PM/Ref. d. 10060), SML = 6 mg/kg
ethylenglykol- MEG (CAS e.000107-21-1, PM/Ref. d. 16990/53650)a diethylen-glykolDEG (CAS e . 0001 1 1-46-6, PM/Ref. e . 13326t15760/47680), SML = 30 mg/kg (vyj6dieno
jako etylenglykol)
o oxid antimonity (CAS d. 001309-64-4, PM/Ref d.35760), SML = 0,04 mg/kg (vyj6dieno jako
antimon)
Specifickd migrace v57Se uvedenlch latek byla ov6iena na simulantech A, B, Dl a D2 a vyhovuje
poZadovanlm limit&m. Vlsledky zkouSek vdetnd migradnich podminek jsou uvedeny v tabulk6ch 9. a2
28. na stran6ch 6 aZ 13.
Plasty a v!robky z plastu urden6 pro styk s potravinami nesmI uvolnovat do potravin sve vlastnI sloZky
v mnoZstvi piesahujicim 10 miligrami na decimetr ctveredni povrchov6 plochy vlrobku (dale jen limit
celkov6 migrace). Vlsledky zkou5ek celkov6 migrace vdetnd podminek a pou2it6ho typu simulantu
potravin jsou uvedeny v tabulk6ch 4. a2 7. na strqn6ch 3 aZ 5 tohoto atestu a spliruji poZadovanf limit.
MateriAly a piedm6ty z plast0 nesmf uvolflovat nasledujici lErtky v mnoZstvi piesahujicim migradnf
limity uveden6 v piiloze d. ll k.1012011: baryum, kobalt, m6d',2elezo, lithium, mangan, zinek. Vlsledky
Vysledky Atesfu se vztahuji jen na vzorek ndmi zkouSeny
Bez pisemn5ho souh/asu lnstitutu pro testovAni a certifikaci, a. s. se nesmi Atest reprodukovat jinak
Strana 20 (celkem 21)
nei celf,
!
INSTITUT PRO TESTOVANI A CERTIFIKACI, a. s.
ITG
tiida Tom65e Bati 299, 764 2'l Zlin - Louky
ZkuSebni laboratoi
ATEST e.472106216
migrace t6chto l6tek vdetne limitnich hodnot jsou uvedeny v tabulkdrch 29. a2 32. na strandch 13 aZ
15
Materi6ly a piedm6ty z plast0 nesmI do potravin nebo simulant0 potravin uvoliovat ve zjistitelnem
mnoZstvi prim6rni aromatick6 aminy. Limit detekce je 0,01 mg l6tky na 1 kg potraviny nebo simulantu.
Prim6rni aromatick6 aminy nebyly v simulantech potravin detekov6ny pii detekdnim limitu 0,01 mg/kg
- viz tabulka 8. na stran6 6.
piedloZen6ho vzorku byla dale provedena zkou5ka na piitomnost nlzkomoleku15rnich ldtek
meiodou TD-GC-MS a zkou5ka piitomnosti vybranych t€Zkfch kov& metodou XRF. Metodou TD-GCMS byly identifikov6ny pouze oligomerni podily polyetylentereftal6tu, piitomnost z6m6rn6 piid6van!ch
l6tek a piitomnost reakenich a rozkladnlch produkt0 ve smyslu nezamy5len6 soudAsti plastoveho
materidlu (NIAS) prokdz6na nebyla. V$echny sledovanE t62k6 kovy se nachdzely pod mezi detekce 5
U
mg/kg.
VVsledky zkouSek vyhovuji pro n6sledujici podminky kontaktu s potravinami'
.
.
Dlouhodobe skladov6ni piesahujici 6 m6sic[r pii pokojove teplot€ a pii niZSi ne2 pokojove teplotd
vdetn€ zahilti na 70"C po dobu aZ 2 hodin nebo zahidrti na 100'C po dobu aZ 15 minut.
Kontakt se vSemitypy potravin pro migradni pomdr'10Ocm2/35g a vice potravin
Spln6nfm obecnlch po2adavki a po2adavkir na vlrobky z plast0 byla prok5z6na shoda se z5kladnimi
poZadavky na viirobky urden6 ke styku s potravinami danymi cl6nkem 3 Nailzeni Evropskdho
parlamentu a r,ady 1g35l2OO4 o materidrlech a piedm6tech urdenych ke styku s potravinami.
Odborni stanoviska a interpretace provedl:
lng. Vdra Vilimkov6 dne 8.3.2013
ZAvEr
Srovn6ni zjiSt6nlch hodnot vlastnosti vzorku s limity Naiizeni komtse (EU) e. rc12011, ve zndni
pozd6jSich piedpis0 a eldrnkem 3 Naiizeni Evropsk€ho parlamentu a rady 193512004 a vyhodnoceni
konformity vzorku s t6mito piedpisy je uvedeno na stran6 '1 tohoto Atestu.
1-
Ing. V6ra Vilimkov6
vedouci laboratoie
analytickE chemie a mikrobiologie
Vysledky Atestu se vztahuii ien na vzorek nAmi zkouieny
Bez pisemn1ho souh/asu lnstitutu pro testovilni a ceftifikaci, a. s. se nesrni A test reprodukovat iinak ne2 cely I
Strana 21 (celkem 21)