Lipsko - Leipziger Freiheit
Transkript
Lipsko Komerční příloha 5. září 2015 Strana 1 Vítejte v Lipsku Mezi uměním a kulturou, nakupováním a zelení Festivaly na podzim Hudba, tanec, film a design Ať už se jedná o inovativní design, experimentální divadlo nebo mezinárodní film: Pestrý výběr kulturních akcí nenechává v Lipsku ani na podzim téměř žádné přání nesplněno. Nad střechami Lipska utvářejí Spolkový správní soud, Nová radnice a mrakodrap Cityhochhaus siluetu města. Ten, kdo by chtěl poznat Lipsko, by měl napoprvé strčit průvodce do kapsy a jít bloumat ulicemi centra. Město lze nejsnáze objevovat pěšky a při bloumání nacházet poklady, které se tu naskýtají na každém kroku. Dobrá zpráva na úvod: V saské metropoli jsou všechny cesty krátké. A také: Centrum města je velmi kompaktní a jedna turistická atrakce tu střídá druhou. Z památek v centru města je nutno zmínit náměstí Marktplatz se Starou radnicí (Altes Rathaus), která je jednou z mála dochovaných významných památek renesanční architektury v Německu. Radnice díky své délce dominuje celému náměstí, a tedy i centru města. Navzdory veškeré této kráse se ale sídlo městské administrativy nachází od roku 1905 v budově Nové radnice (Neues Rathaus). Přestěhováním úřadů do jejich nového sídla, které se nachází asi 600 metrů od Staré radnice, bylo učiněno zadost rostoucímu významu Lipska coby velkoměsta. Nová radnice stojí na místě stržené pevnosti Pleißenburg, tváří v tvář impozantní budově Spolkového správního soudu (Bundesverwaltungsgericht). Její věž, která je se svými 114,7 metry nejvyšší radniční věží v zemi, utváří siluetu města stejně výrazně, jako to činí věže nejznámějších lipských svatostánků: kostelů svatého Mikuláše a svatého Tomáše. Místa, kterými se ubírala historie Kostel svatého Mikuláše (Nikolaikirche) je největším kostelem v Lipsku – v tomto roce slaví 850. výročí svého založení. Na podzim 1989 byl kostel hlavním výchozím bodem Mírové revoluce, která vyvrcholila pádem Berlínské zdi a znovusjednocením Německa. Pozdní léto si lze báječně užít v některé z četných pivních zahrádek v Lipsku. Kostel svatého Tomáše si vydobyl světovou slávu jako místo působení Johanna Sebastiana Bacha a pěveckého sboru Thomanerchor, který je jedním z nejstarších chlapeckých sborů v Německu. Nakupování a gastronomie Přímo v centru města se nachází více než tucet z celkem 30 lipských muzeí, která tematizují moderní umění, antiku, dějiny Lipska a mnohé další. Město je také známé svými pasážemi a dvory, ve kterých se často ukrývají malé kavárničky a zajímavé obchůdky. Butiky s pečlivě vybraným sortimentem zvou návštěvníky k prohlídce, nákupu i posezení. Nepřeberný sortiment pak kupujícím nabízejí velké pasáže, jako jsou Promenády na Hlavním nádraží (Promenaden Hauptbahnhof), na jejichž třech poschodích se nachází 142 obchodů. Velké obchodní domy v ulicích Grimmaische Straße a Petersstraße jsou doplněny vybranými značkovými butiky a starousedlými specializovanými obchůdky. K tomu je třeba připočítat gastronomickou nabídku sahající od studentské hospůdky až po hvězdami ověšenou restauraci a vycházející vstříc všem možným chutím. Ten, kdo upřednostňuje klid a hloubavost, by se měl bezpodmínečně vydat za hranice městského centra. Neboť zde se krátké lipské cesty zelenají a vedou do všech stran rozlehlými parky a luhy. A propos hranice centra. Památník Bitvy národů, který se nachází v jihovýchodní části města, je pro návštěvníky Lipska povinnou zastávkou. Památník byl vybudován jako připomínka Bitvy národů u Lipska a odhalen o 100 let později, 18. října 1913. Informace k této kapitole lipských dějin zprostředkovává Fórum 1813 (Forum 1813) u základny památníku. www.leipzig.travel Festivalový podzim začíná Lipskými jazzovými dny (Leipziger Jazztage) ve dnech 1. až 10. října. Heslem festivalu je „Cinematic Jazz“ a vystoupí na něm např. Brad Mehldau, Nils Petter Molvær a Wayne Krantz. V době od 23. do 25. října představí festival Designers Open, který se koná v prostorách Skleněné haly (Glashalle) v lipském veletržním areálu, nejnovější trendy v módním, výrobním, průmyslovém a komunikačním designu. Současně s touto akcí proběhne také výstava Grassimesse, na které budou umělečtí řemeslníci a výtvarníci prezentovat své kreace z oblasti textilu, módy, šperků, keramiky, nábytku a hraček. V době od 26. října si přijdou na své milovníci filmového umění. 58. mezinárodní lipský festival dokumentárního a animovaného filmu (DOK) bude až do 1. listopadu prezentovat filmy z celého světa. Program bude doplněn rozhovory a diskusemi s režiséry. Koncem října se do popředí dostane lipská gastronomie. Na festivalu „Lipsko si užívá“ (Leipzig genießt), který se uskuteční v době od 29. října do 8. listopadu, budou zástupci hotelů a gastronomických zařízení prezentovat své umění a servírovat návštěvníkům lokální lahůdky i mezinárodní kuchyni. Vyvrcholením festivalového podzimu bude v době od 3. do 8. listopadu 25. ročník divadelního festivalu euro-scene Leipzig. Program k jubilejnímu tématu „25 let – jedna slavnost“ (25 Jahre – ein Fest) spojí divadlo a tanec ze staré a nové Evropy. Celkem dvanáct pohostinských vystoupení z osmi zemí obsáhne široké spektrum tanečního a mluveného divadla, performancí a výrazových forem. www.jazzclub-leipzig.de www.designersopen.de www.grassimesse.de www.dok-leipzig.de www.euro-scene.de www.leipzig-geniesst.de Urbánní prostory k životu, inovativní podněty: Design slaví v Lipsku svůj svátek. Lipsko v datech ■ Země: Německo Rathaus), Nová radnice (Neues Rathaus), kostely svatého Mikulá še a svatého Tomáše (Nikolai Svobodný stát Sasko kirche a Thomaskirche), Památník ■ Počet obyvatel: ca 550 000 Bitvy národů (Völkerschlacht■ Partnerská města: denkmal), Zoo 14, mezi nimi Brno ■ Turistické atrakce: ■Cesta: Stará obchodní burza (Alte Han- • Praha – Lipsko delsbörse), náměstí Augustusplatz Autem: asi 3,5 hodiny (275 km) s budovou opery a koncertní síní Vlakem: asi 3,5 hodiny • Brno – Lipsko Gewandhaus, pasáže v centru města, náměstí Marktplatz s bu- Autem: asi 5,5 hodiny (455 km) Vlakem: asi 6,5 hodiny dovou Staré radnice (Altes ■ Spolková země: Lipsko pro výherce Se svými 91 metry patří Památník Bitvy národů k největším památníkům v Evropě. Vyhrajte pobyt v Lipsku v době od 9. do 11. října včetně: ■ 2 přenocování se snídaní pro dvě osoby v dvoulůžkovém pokoji v hotelu Novotel Leipzig ■ 3denní jízdenka LeipzigCard ■ průvodce městem „Verborgenes Leipzig/Hidden Leipzig“ (německy nebo anglicky) Zašlete prosím do 12. září e-mail se svým jménem a adresou na internetovou adresu: gewinn@ leipziger-freiheit.de. Výherce bude informován přímo. Mnoho štěstí! Strana 2 Komerční příloha Lipsko Dobrodružství čeká v Lipsku Data a fakta S modelářským veletrhem modell-hobby-spiel na Hobby-Safari modell-hobby-spiel od 2. do 4. října 2015 Leipziger Messegelände Otevírací doba pátek, sobota: 10–18 hodin neděle: 10–17 hodin Cena vstupného Včasná koupě vstupenky ušetří čas i peníze – v on-line internetovém předprodeji pro všechny dny je 11 Eur •Denní vstupenka: pátek, sobota vždy 12 Eur neděle 13 Eur se slevou 8,50 Eur děti od 7 do 12 let 5 Eur děti do 6 let zdarma. •Trvalá vstupenka: 21 Eur Příjezd Auto: Centrální poloha u dálnice A14, sjezd Leipziger Messegelände. Parkovací místa v dostatečném počtu. Vlak: Hlavní nádraží se spojem ICE a s možností přestupu na S-Bahn, stanice Leipzig Messe, nebo na tramvaj, zastávka Leipziger Messegelände. Informace a vstupenky on-line www.modell-hobby-spiel.de www.facebook.com/ modell-hobby-spiel V Lipsku čekají na návštěvníky veletržní dny plné zážitků, možností aktivní účasti, workshopů, show a her. Ve dnech 2. až 4. října zve modelářský veletrh modell-hobby-spiel ve veletržním areálu k napínavé objevné cestě po oblastech modelářského sportu, železničního modelářství, kreativní tvorby a hry. Ponoření se do pestrého světa koníčků je heslem veletrhu modell-hobby-spiel, který je největším veřejným veletrhem v oblasti modelářského sportu, železničního modelářství, kreativní tvorby a hry. Více než 650 vystavovatelů představí své novinky a pozve návštěvníky, aby si vyzkoušeli různé zájmové činnosti a přímo na místě se vyzbrojili odpovídajícím vybavením. Zelená vlna Nabídka na veletrhu modell-hobby-spiel je velmi pestrá. Začíná u multikoptérů s onboard kamerami a úchvatnou indoorovou leteckou show, pokračuje přes modely železnic, kreativní workshopy v kutilském cirkusu nebo krejčovské kavárně a obrovský výběr her a hraček a končí u tipů a návodů expertů na téma používání 3D tisku pro soukromé účely. V Hale 4 burácejí během tří veletržních dnů motory, piloti se střetávají v pozičních bojích a předvádějí spektakulární skoky. Napětí a adrenalin jsou zaručeny, jakmile semafory přeskočí na zelenou a závodníci řídí své RC-bolidy na Veletržním poháru Lipska přes největší vyasfaltovanou indoorovou závodní dráhu v Evropě. Kouřící pneu m a t i k y a strhující duely jsou k vidění i na Carrera- C h a l l e n g e - To u r . Zúčastnit se může každý, kdo si přímo na místě vyzvedne svou licenci u vedoucího závodu. Jezdí se v různých věkových skupinách od sedmi let a na výherce dne čekají báječné ceny. Už jste si někdy vychutnali kávu a zákusek vysoko nad mraky? Originální letoun Gulfstream II na veletrhu modell-hobby-spiel v Lipsku to umožní a dovolí návštěvníkům, aby – alespoň obrazně – vystoupali do vzdušných výšek, zatímco si udělají pohodlí v luxusních sedačkách. Ve stejných, ve kterých se předtím vydávaly hollywoodské hvězdy k různým zastávkám svého hvězdného života. Moderní hledání pokladů Hledání pokladů v prostoru geocachingu ní a dozvědí se potřebné tipy a triky. Vybavení je pohromadě rychle: zapotřebí je pro začátek pouze smartphone se schopností přijímat GPS, aby bylo možné najít správné souřadnice, tužka, kterou se geocacher zapíše do logbooku, a hledání pokladů může začít. Údaje o místech, na kterých jsou ukryty jednotlivé caches, lze najít na různých internetových platformách. Mnohé z nich jsou volně k dispozici a mohou poskytnout cenné informace ve chvíli, kdy hledání pokladu uvázne na mrtvém bodě. Limitované geocoins z veletrhu modell-hobby-spiel Geocaching je název nového trendu, který si po celém světě získává stále více příznivců. Jedná se o jakýsi druh hledání pokladů ukrytých ve volné přírodě, ke kterému je zapotřebí navigační systém GPS nebo smartphone. Při geocachingu hledají účastníci tzv. caches, tedy vodotěsné a uzavíratelné schránky, které mohou geocacheři najít pomocí zeměpisných souřadnic a systému GPS. V každém cache se nachází logbook, do kterého se nálezce zapíše. Veletrh modell-hobby-spiel v Lipsku zasvětí zájemce ve speciálním areálu do základů geocachingu a všeho, co je spojeno s moderním hledáním pokladů. Zábava pro celou rodinu je zaručena. Na pokročilejší geocachery čekají horolezecké věže a limitované geocoins. Zábava pro celou rodinu Právě v rodinách je geocaching velmi oblíben. Ten, kdo se rád pohybuje ve volné přírodě a objevuje skryté poklady, najde v geocachingu ten pravý koníček. Na veletrhu modell-hobby-spiel dostanou nováčci při startu potřebné vybave- Na svou první výpravu za geocaches se mohou návštěvníci veletrhu vydat hned na místě. Ve veletržním areálu jsou pro začátečníky i pro pokročilejší hledače pokladů připraveny různě obtížné caches. Ten, kdo by se při hledání a nacházení caches nechtěl omezit jen na zemi, se může na horolezecké stěně u profesionálů naučit stoupat do vzdušných výšek nebo se může vybavit nejmodernějšími navigačními přístroji od firmy Falk Outdoor. U příležitosti 20. jubilea veletrhu modell-hobby-spiel jsou kromě toho k dostání limitované geocoins, které je možné poslat na cesty do celého světa. Na veletrhu modell-hobby-spiel je možné vyzkoušet si nové hry okamžitě a osobně. V krejčovské kavárně vládne kreativita. Multikoptéry s onboard kamerami patří na veletrhu modell-hobby-spiel k technickým vrcholům. Originál se setkává s modelem Pro milovníky starých parních lokomotiv Parní železniční trasa DAMPFBAHN-ROUTE Sasko a výrobce železničních modelů Märklin rozradují na veletrhu modell-hobby-spiel srdce všech milovníků železničních modelů a představí originál a model parní lokomotivy IV K 145. Trasa DAMPFBAHN-ROUTE je „jízdním řádem přes Sasko“ a umožňuje poznat krásu Saska, jeho krajiny, měst a vesnic při cestě parní dráhou. K trase patří mimo jiné pět úzkokolejných tratí, které jsou obsluhovány denně, tři muzejní tratě a také parkové a polní tratě po celém území Saska. Na veletrhu modell-hobby-spiel rozzáří DAMPFBAHN-ROUTE Sasko oči návštěvníků originální parní lokomotivou IV K 145. Ta byla vyrobena na přelomu 19. a 20. století v Saském strojírenském závodě ve městě Chemnitz. Märklin předvede odpovídající model originální parní lokomotivy, která ještě dnes jezdí na žitavské úzkokolejce. Kromě reflexního povrchu, kouře a osvětlené kabiny strojvůdce bude model vydávat ori- Během veletrhu modell-hobby-spiel je možné obdivovat pravou parní lokomotivu. ginální jízdní zvuky a chybět nebude ani píšťala průvodčího. Märklin svou lokomotivu představí na modell-hobby-spiel vůbec poprvé. Model se bude vyrábět výlučně v roce 2016 v limitované edici 399 kusů. Podvozek pravé parní lokomotivy pak návštěvníci veletrhu modell-hobby-spiel zažijí přímo v areálu lipského veletrhu. Lokomotiva společnosti MBB s číslem 154 se tam bude během veletrhu pohybovat na krátkém úseku tratě. Komerční příloha Lipsko Říše dobrodružství Nová horská dráha „Kobra Amuna Ra“ s sebou bere rodiny na divokou jízdu Volnočasový park BELANTIS u Lipska rozložený uprostřed zeleně nabízí přes 60 atrakcí pro celou rodinu. V parku BELANTIS se malí i velcí dobrodruzi vydávají do dávno ztracených časů a objevují svět indiánů, Řeků a faraonů. Asi půldruhé hodiny jízdy od českých hranic se uprostřed lipské jezerní oblasti Neuseenland rozprostírá svět plný fantazie a dobrodružství: Na počest egyptského boha slunce Amuna Ra byl v Údolí faraonů vedle obrovité pyramidy postaven nádherný chrám. Uprostřed chrámu se vine velký had, který byl ve starém Egyptě obáván pro svůj jed, ale také uctíván pro svou krásu. Had byl proto považován za ochránce chrámů. Cestičky plné zákrut vedou kolem nádherných nástěnných maleb až k nádraží, kde už na všechny objevitele čeká „Kobra Amuna Ra“ (Cobra des Amun Ra). Společně se touto novou rodinnou horskou dráhou jede nahoru a dolů a rychlostí dosahující až 50 km/h se vjíždí do zatáček. Rodiny s dětmi od čtyř let se mohou v parku BELANTIS této výzvě směle postavit a na hřbetě „Kobry Amuna Ra“ společně uniknout z ponurého chrámu. Říše dobrodružství BELANTIS unáší své návštěvníky do celkem osmi pečlivě vytvořených tematických okruhů. Na všechny, kteří by se chtěli vydat na cestu kolem světa, zde vedle „Údolí faraonů“ (Tal der Pharaonen) čeká ještě „Zámek BELANTIS“ (Schloss BELANTIS), „Pobřeží bohů“ (Strand der Götter), „Hraběcí země“ (Land der Grafen), „Ostrov rytířů“ (Insel der Ritter), „Indiánská prérie“ (Prärie der Indianer), „Pobřeží objevitelů“ (Küste der Entdecker) a „Říše slunečních chrámů“ (Reich der Sonnentempel). Každý malý a velký objevitel tu najde své oblíbené téma. Pro celou rodinu V parku BELANTIS stojí rodina na prvním místě: Není důležité, zda jde o radost ze svižné jízdy, magickou show nebo interaktivní atrakce – každá věková skupina tu má co objevovat. Odvážným milovníkům adrenalinu zaručuje řada razantních jízdních atrakcí den plný vzrušení. Obří kyvadlo „Belanitova pomsta“ (Belanitus Rache) podráždí žaludek stejně efektivně jako horská dráha „Huracan“, na které se všichni odvážlivci vrhnou do hlubin v úhlu 95 stupňů. Pro koho by to bylo příliš divoké, může objevovat pobřeží BELANTISu z indiánské kánoe. Zábavu pro celou rodinu pak obstarají horské dráhy „Kobra Amuna Ra“ (Cobra des Amun Ra), „Dračí jízda“ (Drachenritt) nebo houpací loď „Santa Maria“. Nahoře: Na nové rodinné horské dráze „Cobra des Amun Ra“ zažijí velcí i malí dobrodruzi ten pravý adrenalin. Téměř tisíciletý hrad Mildenstein na břehu řeky Muldy patří k nejstarším hradům v Sasku. Dnes se v něm nachází muzeum. Aktivní relaxace stojí v lipské jezerní oblasti Neuseenland na prvním místě. Se svými více než 20 jezery je tento region útočištěm mnoha milovníků re- Příjezd Do zábavního parku BELANTIS lze jednoduše dojet po dálnici A38. Přímo u výjezdu „Leipzig – Neue Harth“ se nachází velké parkoviště před Zámkem BELANTIS. Otevírací doba V tomto roce je park BELANTIS pro všechny návštěvníky otevřen až do 31. října 2015. V září je park otevřen vždy ve středu, čtvrtek, sobotu a neděli. V říjnu je BELANTIS otevřen stále (výjimkou je pouze 2. říjen). Přesná otevírací doba je k dispozici na stránkách: www.belantis.de /besuch-planen /oeffnungszeiten. Ubytování Možnost ubytování poskytují četné partnerské hotely v blízkem okolí. Přehled všech hotelů lze najít na stránkách: www.belantis.de /besuch-planen /uebernachten. Ti úplně nejmenší si užijí svou první jízdu na dětské dráze „Huracanito“ nebo se vyřádí na některém z mnoha dětských hřišť. K zážitkům zvou také četné pečlivě uspořádané tematické restaurace, které se postarají o dokonale uvolněný pocit dovolené. Rodiny se přitom mohou ponořit do některého z tematických okruhů, například do pestrého středověkého světa na Dračím hradě nebo do středomořské atmosféry některého z vinných sklípků. www.belantis.de Prodej vstupenek on-line Pro příjemné zážitky bez čekání je k dispozici pohodlný nákup vstupenek online na stránkách: www.belantis.de. Pro děti do 4 let je vstup zdarma. Pěší turistika a cyklistika v saském kraji hradů a vřesovišť laxačních sportů. V okolí Cospudenského jezera (Cospudener See) láká asfaltovaná silnice k cyklistice i k jízdě na skateboardu. Na podzim lze využít čerstvou brízu k pouštění draků. Plochá krajina Lipské nížiny (Leipziger Tieflandsbucht) kromě toho skýtá vynikající podmínky pro uvolněnou turistiku na kole i pěšky. Dobře značené cyklostezky a pěší stezky vedou přes idylické lesy a rybníkatou krajinu, která je pro Saské vřesoviště (Sächsisches Heideland) charakteristická. Servis Dole: O zábavu pro celou rodinu se postará i houpací loď „Santa Maria“ v tematickém okruhu „Pobřeží objevitelů“. Na cestě přírodou Romantické hrady a zámky, kilometry turistických stezek a cyklostezek vhodných pro rodinné výlety, fascinující jezerní krajina, a to vše pouhou hodinu jízdy autem od Lipska: Ten, kdo navštíví region v okolí pulzující kulturní metropole, bude překvapen jeho rozmanitostí. Strana 3 Povinnou atrakcí pro všechny nadšené milovníky přírody je výšlap Heide-Biber-Tour – 30kilometrový pochod přírodním parkem Dübenské vřesoviště (Dübener Heide). Po stopách Martina Luthera Po cestě časem se vydává Lutherova cesta (Lutherweg). Cesta označená štítky se zeleným písmenem „L“ na bílém pozadí spojuje celkem 27 míst, na kterých zanechala své stopy německá reformace. Kláštery, kostely a středověké hrady lemují trasu, která vede až do historicky významného lipského městského centra. Cyklistický výlet plný zážitků zase slibuje cyklostezka Mulderadweg v Saském Burgenlandu (Sächsisches Burgenland). Náročná trasa vede přes pohádkovou říční krajinu, kolem hradů a klášterů a otevírá napínavé pohledy do saských dějin. Cyklisté tak například projíždějí pod téměř tisíciletým hradem Mildenstein, jehož impozantní poloha na strmé skále dává ještě dnes tušit jeho bývalý význam coby říšského hradu. Během dvou hodin lze dojet z Grimmy, nejkrásnějšího historického městského centra ve středním Německu, do Wurzenu, kde se nachází nejstarší zámek v Německu. Cyklostezka končí v lázeňském městě Bad Düben, kde lze v přírodní bahenní koupeli načerpat novou energii. Mezi městy Riesa a Elster vede cyklostezka Elberadweg po nenáročných cestách kolem polí a vinohradů. Zvláštní půvab má proto výlet v předjaří a na podzim v době vinobraní. Po stopách industriálních dějin se pak vydává cyklostezka Kohle-Dampf-Licht-Radroute mezi Wittenbergem a Markkleebergem – regionem, pro který bylo charakteristické hornictví. www.leipzig.region.travel Strana 4 Komerční příloha Lipsko Uprostřed dění Chlapecký sbor Thomanerchor se ohlíží za více než 800letou historií. Termíny Panoráma je únosem do cizího světa Umělec Yadegar Asisi a jeho 360stupňová panorámata fascinují lidi zcela osobitým způsobem. 3. října 2015 bude v lipském Panometeru otevřena jeho nová výstava GREAT BARRIER REEF. 50 000 snímků pořídil Yadegar Asisi pro svůj první podvodní obraz. Minuciózní, detailní prací pak z těchto jednotlivých snímků vytvořil mohutné panoráma dosahující na výšku 32 metrů a po obvodu 110 metrů. Místa, kterými se 60letý umělec zabývá, si musí vždy prozkoumat osobně. Ohmatat si je, jak sám říká. Pro svůj „Útes“ se pět týdnů potápěl v australských vodách. „Fotografové pracují pod vodou často s výrazným osvětlením. Já jsem ale chtěl ukázat realitu, to znamená, chtěl jsem se přiblížit tomu, co člověk na útesu skutečně uvidí,“ říká. To má přirozeně své hranice: v oceánu je viditelnost velice omezená. Nejčastěji potápěč něco uvidí jen v jednom směru. Yadegar Asisi proto i ve svém nejnovějším díle zhušťuje. Na začátku přitom stojí návrh krajiny, do kterého přidává snímky jednotlivých prvků. „Nechci přírodu zobrazit jedna ku jedné. Chtěl bych zprostředkovat nějaké poselství a učinit zadost panorámatu jako umělecké formě, a to jak v oblasti perspektivy, tak také v oblasti nauky o barvách a tvarech.“ www.asisi.de 05.–13. 09. 2015 Festival: Schumann-Festwoche www.schumann-verein.de 17.–27. 09. 2015 Festival: Mendelssohn-Festtage www.gewandhaus.de 02. 10. 2015 – 04. 10. 2015 Veletrh: modell-hobby-spiel www.modell-hobbyspiel.de 02.–11. 10. 2015 Týdenní oslavy: 850 let Nikolaikirche www.nikolaikircheleipzig.de Tak zní Lipsko Hudební metropole světového významu Ten, kdo se vydá za poznáním do hudební metropole Lipsko, se vydá po stopách mnoha skladatelů uctívaných po celém světě. Ať už je řeč o Bachovi, Mendelssohnovi, Schumannovi nebo Wagnerovi – všichni jmenovaní žili a působili v Lipsku. Cestovní nabídka Pro jednotlivé cestující – „Lipsko na první pohled“ (Leipzig auf den ersten Blick) Nabídka: •3 x přenocování / snídaně v jednom z lipských hotelů •LEIPZIG CARD: 3denní karta pro volnou jízdu s MHD na území města Lipska a také pro zvýhodněný vstup do mnoha muzeí, restaurací, kabaretů apod. •účast na kombinované prohlídce města (1 h pěší prohlídka, 1,5 h projížďka autobusem) během druhého dne pobytu •„Po stopách Goetheho a Fausta“ v restauraci Auerbachs Keller (včetně prohlídky, denního jídla a sladkého „Mefistova tolaru“) během třetího dne pobytu •jednorázový vstup do Památníku Bitvy národů a Fóra 1813 •1 průvodce městem & 1 plán města na pokoj Platnost: celoročně, do vyprodání, změna ceny vyhrazena (pro rok 2016) Rezervace a informace u Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Augustusplatz 9, 04109 Leipzig Tel. +49 (0)341 7104-375, Fax +49 (0)341 7104-251 [email protected] www.leipzig.travel, www.leipzig.region.travel cena za osobu koji m po v dvoulůžkové od 195 Euro cena za osobu koji m po v jednolůžkové od 255 Euro Po trase „Lipská stopa not“ (Leipziger Notenspur) dlouhé asi pět kilometrů putují zvědavci k nejdůležitějším místům, na kterých žili a tvořili významní hudebníci. Na jednotlivých zastávkách jsou k dispozici zvukové ukázky a informace v němčině i angličtině. Trasa vede mimo jiné k rodnému domu Richarda Wagnera a ke kostelům svatého Mikuláše (Nikolaikirche) a svatého Tomáše (Thomaskirche), kterému v 18. století vtiskl svou jedinečnou pečeť Johann Sebastian Bach. Za vidění stojí také Mendelssohnův dům, ve kterém skladatel kdysi žil a který dnes ukrývá muzeum s koncertní síní. Dědictví tradice Jména obou skladatelů – Bacha a Mendelssohna – patří mezi nejvýznamnější jména hudebního Lipska: během svého pobytu ve veletržní metropoli (1723– 1750) působil Johann Sebastian Bach jako kantor Tomášského chlapeckého sboru (Thomanerchor), jako městský hudební ředitel a také jako učitel na Tomášské škole (Thomasschule). Během tohoto jeho tvůrčího období vzniklo mnoho děl z oblasti církevní hudby a také řada instrumentálních a vokálních skladeb včetně varhanních, klavírních a církevních kompozic. Felix Mendelssohn Bartholdy (1809–1847) je dnes považován za jednoho z nejvýznamnějších hudebních romantiků, za vůbec prvního moderního dirigenta, zakladatele první hudební vysoké školy v Německu a za podporovatele řady současníků. Především jeho zásluhou bylo znovuobjevení Bachova díla, které v roce 1835 vůbec poprvé uvedl v koncertní síni. V neposlední řadě pomohl Mendelssohn k prosazení Robertu Schumannovi, jehož Jarní symfonii premiérově uvedl v koncertní síni Gewandhaus. Živoucí současnost Za svou mezinárodní pověst coby hudební metropole vděčí Lipsko nejen pohnuté historii, ale také svým prvotřídním sborům, souborům a orchestrům. Lipská koncertní síň Gewandhaus, sídlo renomovaného orchestru Gewandhausorchester, je tak jednou z prvních zastávek pro hudební milovníky z celého světa. Přímo proti budově koncertní síně se na náměstí Augustusplatz nachází Lipská opera, ke které patří v podobě Lipského baletu jeden z nejlepších souborů v EvLipský balet patří dnes k největším mezinárodním souborům. (vpravo) Gewandhausorchester je považován nejen za nejstarší měšťanský orchestr, ale se svými ca 185 hudebníky také za největší profesionální orchestr na světě. (dole) ropě. Velmi populární jsou také každotýdenní moteta a kantáty v provedení chlapeckého sboru Thomanerchor. Tyto instituce společně formují tvář hudební metropole, v neposlední řadě na četných festivalech: kromě wagnerovského festivalu Wagner-Festtage a bachovského festivalu Bachfest Leipzig, které se oba konají v létě, vzdávají čest svým patronům také schumannovský festival Schumann-Festwoche (5. až 13. září 2015) a mendelssohnovské slavnosti Mendelssohn-Festtage (17. až 27. září 2015). www.notenspur-leipzig.de www.gewandhaus.de www.thomanerchor.de www.oper-leipzig.de 03. 10. 2015 – 18. 09. 2016 360-Grad-Panorama: „Great Barrier Reef“ www.asisi.de 09. 10. 2015 Slavnost světla Lipsko www.lichtfest.leipzigerfreiheit.de 10. 10. 2015 Mistrovství světa v tanci Profi Standard www.tanzen-leipzig.com 10. 10. 2015 – 17. 01. 2016 Výstava: Paul Delaroche / Eugène Delacroix www.mdbk.de 11. 10. 2015 Kvalifikační zápas na Mistrovství Evropy ve fotbale: Německo–Gruzie www.arena-ticket.com 16.–18. 10. 2015 202. výročí Bitvy národů u Lipska: Rekonstrukce bitvy a bivak www.leipzig1813.com 23.–25. 10. 2015 Veletrh: Designers‘ Open www.designersopen.de 23.–25. 10. 2015 Veletrh: Grassimesse www.grassimesse.de 24. 11. – 23. 12. 2015 Vánoční trh www.leipzig.de Impresum Vydavatel: Leipzig Tourismus und Marketing GmbH, Stadt- und Standortmarketing, Augustusplatz 9, 04109 Leipzig, Tel.: +49 (0)341 7104-350 Redakce & grafická úprava: Westend. Public Relations GmbH, www.westend-pr.de Překlad: Miroslav Urbanec Obrazový materiál: Asisi; Michael Bader; Belantis; Dirk Brzoska; Hotel Novotel Leipzig, Leipziger Messe/Jens Schlüter, Tom Schulze, Lutz Zimmermann; Gert Mothes; Andreas Schmidt/LTM GmbH, Bettina Stoess, Westend-PR Další termíny na: www.leipzig.travel/ veranstaltungen
Podobné dokumenty
Lipsko - Leipziger Freiheit
Gondwana lze nejlépe proJako jedna z nejmoder- zkoumat z výšky, z houpapravidelné pouliční a bleší trhy.
Mimořádné úlovky lze učinit nějších zoologických zahrad jících se dřevěných můstků
napřík...
AMI 2014 TK Praha 20140319
Mondénní luxus a sporťáky extratřídy
Automobilové sny se pod impozantní střechou skleněné haly stávají skutečností. Ať se již
jedná o extravagantní supersporty, které jsou až na limit, nebo o limuz...
AY - The Rockefeller University
Klasické výklady teorie informací byly technického rázu. Teorie se vyvíjela pro sdě
lovací prostředky, kde bylo možno učinit jisté předpoklady o znacích, jež tyto prostředky přenášely, a kde proce...
Vzpomínky mezi uměním a svíčkami Slavnost - leipziger
Věděl, o čem mluví: Již po staletí okouzluje saská metropole
nejen šarmem a atmosférou.
Její jméno je spojeno s bohatou kulturou, prosperující
ekonomikou a mezinárodně
uznávanou vědou.
Kdo slyší...
Třiadvacáté číslo časopisu Dámského investičního klubu LADY IN
Kaplického, krásné ilustrace paní Kaplické pro více
než dvacet knih z celého světa. Uvědomila jsem si,
že je to osud, který mi Bůh nadělil, aby jejich odkaz
žil dál. S úzkou společností, kterou mám...