SHARE geteilte Lust ist doppelte Lust!

Fon+49 (0)421 / 520.76-0
Fax +49 (0)421 / 520.76-290
[email protected]
www.funfactory.de
SHARE
SHARE
... geteilte Lust ist doppelte Lust!
Erkunden Sie neues Terrain und gestalten Sie Ihr Liebesspiel ganz
kreativ – werden Sie zur aktiven Lustbringerin! Gleiten Sie mit SHARE
einfach gemeinsam in die köstlichen Höhen der Ekstase!
... shared pleasure is double the pleasure!
Discover new territories and open yourself up to a new world of pleasure. Together you can reach new heights of ecstasy with SHARE!
... envie partagée – désir doublé.
Donneuse de plaisirs, vous vous engagez sur un nouveau terrain et
menez avec facétie la danse du jeu amoureux.
SHARE sitzt dank seiner optimal für den weiblichen Körper entwickelten Passform perfekt und lässt Sie mühelos in eine ganz neue Rolle
schlüpfen.
Das Toy für die experimentierfreudige Frau, die weiß was sie will –
nämlich mit Freude Lust schenken.
Anwendung
Das dem weiblichen Körper angepasste dickere Ende von SHARE wird
vaginal eingeführt. Das andere Ende kann ganz nach Lust und Laune
anal oder vaginal verwendet werden. Einfach ein Genuss für zwei…
Tipp
Die richtige Menge FUN FACTORY TOYFLUID sorgt für ein rundum
angenehmes Gefühl beim Einführen.
Material
SHARE besteht zu 100 % aus zertifiziertem, körperverträglichem
Silikon (100 % Highest Quality Silicone) und ist daher sehr elastisch,
strapazierfähig, anti-allergen und leicht zu reinigen.
Pflege
Reinigen Sie SHARE vor der ersten und nach jeder weiteren Anwendung mit warmem Wasser und milder Seife gründlich. Wichtig: Sollte
SHARE zuerst anal und danach vaginal verwendet werden, ist es unbedingt notwendig, das Toy vor dem vaginalen Gebrauch zu reinigen.
Warnhinweis!
SHARE ist kein Kinderspielzeug – bitte halten Sie es von Kleinkindern
fern!
D
und mehr Informationen zu
FUN FACTORY unter *
GB
Thanks to SHARES’s unique form, which is designed to sit perfectly
inside a woman, you can slip effortlessly into new roles.
It is THE toy for the forward thinking woman who knows what she
wants, i.e. to give and receive pleasure.
Function
The thicker end of SHARE is inserted into the vagina. The other end
can be inserted either anally or vaginally into your partner according
to desire.
Tip
A drop of FUNFACTORY TOYFLUID is all you need for comfortable
insertion of your toy.
Material
SHARE is made from certified, skin-friendly silicone (100 % highest
quality silicone). It is flexible, durable, hypoallergenic and easy to
clean.
Care
Clean SHARE before first use and always afterwards with warm water
and a mild soap. Important: It is essential that you clean SHARE if you
intend to use is vaginally after it has been used anally.
Caution!
SHARE is not a toy for children – Please keep away from children.
SHARE est l‘objet intime de la femme active, qui sait ce qu‘elle veut:
donner l‘amour, partager l‘envie – SHARE.
Utilisation
Insérez l‘extrémité courte et arrondie dans le vagin, et pénétrez
votre partenaire de facon anale ou vaginale, selon vos désirs, avec
l‘extrémité longue. Un plaisir pour deux…
More information on
FUNFACTORY®, including the
Glissez avec SHARE à deux vers les sommets de l‘extase.
En pure silicone médicale, SHARE s‘adapte parfaitement à l‘anatomie
féminine et permet de revêtir le rôle de l‘autre…
Die gesamte Produktpalette
entire product range, can be
found at *
F
Consultez l‘ensemble de la
gamme de produits et obtenez
de plus amples informations
sur *
I
Per la collezione completa e
per ulteriori informazioni sui
prodotti FUN FACTORY fare
riferimento a*
E
Todo el abanico de productos
y más información sobre
FUN FACTORY bajo*
Conseil
La quantité exacte du gel TOYFLUID de FUN FACTORY permet une
agréable sensation lors de l’introduction du jouet.
Matière
SHARE est entièrement en silicone médicale certifiée hypoallergénique et donc flexible, durable, et facile d‘entretien (100 % silicone de
qualité supérieure).
RUS
Весь ассортимент
выпускаемой продукции и
подробная информация о
FUN FACTORY на сайте*
* www.funfactory.de
Entretien
Avant et après chaque utilisation nettoyez SHARE avec de l‘eau tiède
et un peu de savon doux. Important: Il est impératif de nettoyer
SHARE entre une utilisation anale et une utilisation vaginale.
Attention!
SHARE n‘est pas des jouets pour enfants. Ne le laissez pas à la portée
des enfants.
V-G-SHARE-200706
FUN FACTORY GmbH
Auf dem Dreieck 2-4
28197 Bremen, Germany
SHARE
SHARE
SHARE
SHARE
... placer compartido es placer doble!
Explore nuevos terrenos y estructure su vida amorosa totalmente
creativo – convierte a un activo donante de placer! Planee juntas/
juntos con SHARE a las alturas celestiales de éxtasis!
... piacere condiviso equivale a piacere doppio!
Scopri nuovi territori ed apriti ad un nuovo e creativo mondo di
piacere. Insieme, con SHARE, potrete raggiungere nuovi ed impensati
mondi di estasi e piacere.
... поделись счастьем с ближним!
Откройте с SHARE новые вершины экстаза. Сделайте Вашу
любовную игру креативно и будьте активным источником
желаний и страсти!
Gracias a su forma, optimalmente desarrollado para el cuerpo feminino, SHARE ajusta perfectamente y le deja desempeñar fácilmente un
nuevo papel.
Grazie alla sua forma unica ed ergonomica, che è stata studiata per
adattarsi perfettamente al corpo femminile, potrai calarti
piacevolmente in nuovi ruoli. SHARE è IL love Toy della donna con
una mente ed un pensiero aperti e che sà ciò che desidera... dare e
ricevere piacere.
SHARE изготовлен из чистого медицинского силикона, с
совершенной анатомически разработанной формой, позволяет
Вам окунуться в новую роль.
Lo mejor para la mujer con ganas de experimentar,
quien sabe que quiere: dar placer con mucho gusto.
Gebrauchsanweisung
Instructions
Mode d‘emploi
Instrucciones de uso
Manuale d‘ uso
Руководство по эксплуатации
Aplicación
El extremo ancho de SHARE, cual es acomodado al cuerpo feminino,
será introducido vaginal. El otro extremo puede ser usado según las
ganas vaginal o anal. Placer para dos...
Concejo
Una gota del FUN FACTORY TOYFLUID origina un sentimiento
placentero para la introducción.
Material
SHARE consiste de silicona certificada (100 % silicona de alta calidad) y
inofensiva al cuerpo. Por eso es muy elástico, resistente, anti-alérgico y
fácil de limpiar.
Cuidado
Limpie SHARE minuciosamente con agua tibia y jabón suave antes de
la primera usada y despúes de cada siguente aplicación.
Importante: Por el caso que quiere usar SHARE primero anal y depués
vaginal, es absolutamente necesario limpiarlo antes de la apilicación
vaginal.
SHARE
Advertencia!
SHARE no es un juguete para niños – por favor mantener lo lejos de
ellos.
Utilizzo
La parte più corta andrà inserita in vagina. L‘altra parte potrà essere
utilizzata indifferentemente sia analmente che in vagina della/del
Tua/o Partner in linea con i Vs desideri.
Suggerimento
Due goccie di FUN FACTORY TOYFLUID ètutto ciò di cui avete
bisogno per agevolare l‘inserimento.
Materiali
SHARE è prodotto utlizzando puro Silicone certificato atossico per la
salute (100 % puro Silicone di Alta Qualità). E‘ flessibile, resistente
e duraturo, ipoallergenico e molto facile da pulire.
Cura e manutenzione
Pulire accuratamente SHARE prima e dopo ogni uso. Consigliamo di
usare acqua tiepida e sapone liquido per l‘igene intima femminile.
La pulizia si rende particolarmente indispensabile dopo un utilizzo
anale.
Attenzione!
SHARE non è per uso da parte di minori, è per soli adulti. Tenere fuori
della portata dei bambini.
Применение
Приспособленный к женскому телу более толстый конец SHARE
вводится вагинально. Другой конец может использоваться по
желанию анально или вагинально. Наслаждение для двоих…
Рекомендация
капля гели FUN FACTORY TOYFLUID позаботится о приятном
эффекте при вводе.
Материал
SHARE состоит из 100 % сертифицированного силикона (100 %
Highest Quality Silicone) поэтому очень эластичен, безопасный для
кожи, антиалергичный, без запаха, прочен и легок в чистке.
Рекомендации по уходу
Перед первым и после каждого последующего использования
SHARE нужно обязательно мыть теплой водой с мягким мылом.
Важно: если SHARE используется сначала анально, а после этого
вагинально, то тогда обязательно нужно вымыть изделие перед
вагинальным применением.
Предупреждение!
SHARE не является игрушкой для детей! Пожалуйста, храните
вдалеке от маленьких детей!