qu ocurre con el agua de su piscina

D
6
5
C
4
7
2
1
F
B
3
H
A
J
I
G
H
N
F
K
20
21
19
L
18
I
17
16
14
15
M
K
ENGLISH
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
CODE
22398R0101
15782R0101
15783R0101
15784R0101
22402R0101
00555R0200
22402R0400
00570R0205
06611R0301
06671R0204
22402R0204
15782R0205
22402R0203
00544R0208
00497R0411
22398R0201
15782R0201
15783R0201
15784R0200
22402R0200
22398R0204
15782R0204
15783R0204
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
22402R0105
15780R0600
15784R0600
DESCRIPTION
Filter body Ø400
Filter body Ø500
Filter body Ø600
Filter body Ø750
Filter body Ø900
Transparent lid set
Transparent lid set
Pressure gauge kit
Pressure gauge kit (USA)
Threaded lid
Threaded lid broken
Centring ring
Centring ring
Flange
Collector draing
Collector difuser Ø400
Collector difuser Ø500
Collector difuser Ø600
Collector difuser Ø750
Collector difuser Ø900
Outlet pipes Ø400
Outlet pipes Ø500
Outlet pipes Ø600
Collector arm 110 mm
Collector arm 150 mm
Collector arm 225 mm
Joint collector arm 160
Collector shim
Threaded set
Plug set
Plug set
Ø400
X
DESCRIPTION
Corps filtre Ø400
Corps filtre Ø500
Corps filtre Ø600
Corps filtre Ø750
Corps filtre Ø900
Ensemble couvercle transparent
Ensemble couvercle transparent
Manomètre
Manomètre (USA)
Couvercle à visser
Ensemble couvercle à visser
Anneu centreu
Anneu centreu
Bride
Filtre purge collecteur
Collecteur diffuseur Ø400
Collecteur diffuseur Ø500
Collecteur diffuseur Ø600
Collecteur diffuseur Ø750
Collecteur diffuseur Ø900
Tubes sorties Ø400
Tubes sorties Ø500
Tubes sorties Ø600
Bras collecteur 110 mm
Bras collecteur 150 mm
Bras collecteur 225 mm
Ensemble bras collecteur 160
Supplément collecteur
Ensemble embout
Ensemble purge
Ensemble purge
Ø400
X
Ø500
Ø600
Ø750
Ø900
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø750
Ø900
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
1
FRANÇAIS
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
CODE
22398R0101
15782R0101
15783R0101
15784R0101
22402R0101
00555R0200
22402R0400
00570R0205
06611R0301
06671R0204
22402R0204
15782R0205
22402R0203
00544R0208
00497R0411
22398R0201
15782R0201
15783R0201
15784R0200
22402R0200
22398R0204
15782R0204
15783R0204
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
22402R0105
15780R0600
15784R0600
Ø500
Ø600
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
1
ESPAÑOL
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
CÓDIGO
22398R0101
15782R0101
15783R0101
15784R0101
22402R0101
00555R0200
22402R0400
00570R0205
06611R0301
06671R0204
22402R0204
15782R0205
22402R0203
00544R0208
00497R0411
22398R0201
15782R0201
15783R0201
15784R0200
22402R0200
22398R0204
15782R0204
15783R0204
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
22402R0105
15780R0600
15784R0600
DESCRIPCIÓN
Cuerpo filtro Ø400
Cuerpo filtro Ø500
Cuerpo filtro Ø600
Cuerpo filtro Ø750
Cuerpo filtro Ø900
Conjunto tapa transparente
Conjunto tapa transparente
Manómetro
Manómetro (USA)
Tapa roscada
Tapa roscada partida
Anillo centrador
Anillo centrador
Brida
Filtro purga colector
Colector difusor Ø400
Colector difusor Ø500
Colector difusor Ø600
Colector difusor Ø750
Colector difusor Ø900
Tubos salidas Ø400
Tubos salidas Ø500
Tubos salidas Ø600
Brazo colector 110 mm
Brazo colector 150 mm
Brazo colector 225 mm
Conjunto brazo colector 160
Suplemento colector
Conjunto manguito
Conjunto purga
Conjunto purga
Ø400
X
DESCRIZIONE
Corpo filtro Ø400
Corpo filtro Ø500
Corpo filtro Ø600
Corpo filtro Ø750
Corpo filtro Ø900
Conjunto tappo transparente
Conjunto tappo transparente
Manometro
Manometro (USA)
Tappo a vite
Insieme tappo a vite
Anello centratore
Anello centratore
Flangia
Collettore scario filtro
Collettore diffusore Ø400
Collettore diffusore Ø500
Collettore diffusore Ø600
Collettore diffusore Ø750
Collettore diffusore Ø900
Tubi uscite Ø400
Tubi uscite Ø500
Tubi uscite Ø600
Braccio collettore 110 mm
Braccio collettore 150 mm
Braccio collettore 225 mm
Collettore unito del braccio 160
Suplemento colletore
Conjunto manicotto
Conjunto spurpa
Conjunto spurpa
Ø400
X
Ø500
Ø600
Ø750
Ø900
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø750
Ø900
X
X
X
X
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
1
ITALIANO
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
CODICE
22398R0101
15782R0101
15783R0101
15784R0101
22402R0101
00555R0200
22402R0400
00570R0205
06611R0301
06671R0204
22402R0204
15782R0205
22402R0203
00544R0208
00497R0411
22398R0201
15782R0201
15783R0201
15784R0200
22402R0200
22398R0204
15782R0204
15783R0204
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
22402R0105
15780R0600
15784R0600
Ø500
Ø600
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
1
DEUTSCH
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
ARTIKEL NR.
22398R0101
15782R0101
15783R0101
15784R0101
22402R0101
00555R0200
22402R0400
00570R0205
06611R0301
06671R0204
22402R0204
15782R0205
22402R0203
00544R0208
00497R0411
22398R0201
15782R0201
15783R0201
15784R0200
22402R0200
22398R0204
15782R0204
15783R0204
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
22402R0105
15780R0600
15784R0600
BESCHREIBUNG
Filterkörper Ø400
Filterkörper Ø500
Filterkörper Ø600
Filterkörper Ø750
Filterkörper Ø900
Durchsichtige Deckel set
Durchsichtige Deckel set
Manometer
Manometer (USA)
Schraubdeckel
Schraubdeckel
Zentrierring
Zentrierring
Flansh
Entleerungsfilterstern
Unterer/Oberer Wasserveteiler Ø400
Unterer/Oberer Wasserveteiler Ø500
Unterer/Oberer Wasserveteiler Ø600
Unterer/Oberer Wasserveteiler Ø750
Unterer/Oberer Wasserveteiler Ø900
Ablaufrohre Ø400
Ablaufrohre Ø500
Ablaufrohre Ø600
Veiteilerarm 110 mm
Veiteilerarm 150 mm
Veiteilerarm 225 mm
Gemeinsamer Kollektoarm 160
Veiteilerzusatz
Gewindemuffe set
Sandentleerung set
Sandentleerung set
Ø400
X
DESCRIÇAO
Corpo filtro Ø400
Corpo filtro Ø500
Corpo filtro Ø600
Corpo filtro Ø750
Corpo filtro Ø900
Conjunto tampa transparente
Conjunto tampa transparente
Manómetro
Manómetro (USA)
Tampa roscada
Tampa roscada partida
Anel centrador
Anel centrador
Flange
Filtro purga colector
Colector-difusor Ø400
Colector-difusor Ø500
Colector-difusor Ø600
Colector-difusor Ø750
Colector-difusor Ø900
Tubos saídas Ø400
Tubos saídas Ø500
Tubos saídas Ø600
Braço colector 110 mm
Braço colector 150 mm
Braço colector 225 mm
Conjunto braço colector 160
Suplemento colector
Conjunto manga
Conjunto purga
Conjunto purga
Ø400
X
Ø500
Ø600
Ø750
Ø900
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø750
Ø900
X
X
X
X
MENG
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
1
PORTUGUES
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
CODIGO
22398R0101
15782R0101
15783R0101
15784R0101
22402R0101
00555R0200
22402R0400
00570R0205
06611R0301
06671R0204
22402R0204
15782R0205
22402R0203
00544R0208
00497R0411
22398R0201
15782R0201
15783R0201
15784R0200
22402R0200
22398R0204
15782R0204
15783R0204
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
22402R0105
15780R0600
15784R0600
Ø500
Ø600
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
1
D
C
4
1
2
F
3
B
G
A
H
L
7
10
8
J
9
K
ENGLISH
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
CODE
22399R0101
15780R0101
15781R0101
19822R0101
7211820060
00570R0205
06611R0301
06611R0204
15784R0500
20565
22358
22490
00471R0413
00544R0208
22399R0201
15780R0201
15781R0201
19822R0201
23899-0201
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
15780R0600
15784R0600
DESCRIPTION
Filter body Ø400
Filter body Ø500
Filter body Ø600
Filter body Ø750
O-ring
Pressure gauge kit
Pressure gauge kit (USA)
Threaded lid
Threaded lid broken
Selector valve
Selector valve (USA)
Selector valve Ø750 2”
Flange
Flange Ø750 2”
Filter collector Ø400
Filter collector Ø500
Filter collector Ø600
Filter collector Ø750 1”1/2
Filter collector Ø750 2”
Collector arm 110 mm
Collector arm 150 mm
Collector arm 225 mm
Joint collector arm 160
Collector shim
Plug set
Plug set
Ø400
X
DESCRIPTION
Cuve nue filtre Ø400
Cuve nue filtre Ø500
Cuve nue filtre Ø600
Cuve nue filtre Ø750
Joint torique
Manomètre
Manomètre (USA)
Couvercle à visser
Couvercle à visser départ
Vanne multivoies
Vanne multivoies (USA)
Vanne multivoies Ø750 2”
Bride
Bride Ø750 2”
Collecteur filtre Ø400
Collecteur filtre Ø500
Collecteur filtre Ø600
Collecteur filtre Ø750 1”1/2
Collecteur filtre Ø750 2”
Bras collecteur 110 mm
Bras collecteur 150 mm
Bras collecteur 225 mm
Bras conjoint collecteur 160
Supplément collecteur
Ensemble purge
Ensemble purge
Ø400
X
Ø500
Ø600
Ø750
Ø750 2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø750
Ø750 2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
FRANÇAIS
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
CODE
22399R0101
15780R0101
15781R0101
19822R0101
7211820060
00570R0205
06611R0301
06611R0204
15784R0500
20565
22358
22490
00471R0413
00544R0208
22399R0201
15780R0201
15781R0201
19822R0201
23899-0201
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
15780R0600
15784R0600
Ø500
Ø600
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
ESPAÑOL
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
CÓDIGO
22399R0101
15780R0101
15781R0101
19822R0101
7211820060
00570R0205
06611R0301
06611R0204
15784R0500
20565
22358
22490
00471R0413
00544R0208
22399R0201
15780R0201
15781R0201
19822R0201
23899-0201
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
15780R0600
15784R0600
DESCRIPCIÓN
Cuerpo filtro Ø400
Cuerpo filtro Ø500
Cuerpo filtro Ø600
Cuerpo filtro Ø750
Junta tórica
Manómetro
Manómetro (USA)
Tapa roscada
Tapa roscada partida
Válvula selectora
Válvula selectora (USA)
Válvula selectora Ø750 2”
Brida
Brida Ø750 2”
Colector filtro Ø400
Colector filtro Ø500
Colector filtro Ø600
Colector filtro Ø750 1”1/2
Colector filtro Ø750 2”
Brazo colector 110 mm
Brazo colector 150 mm
Brazo colector 225 mm
Conjunto brazo colector 160
Suplemento colector
Conjunto purga
Conjunto purga
Ø400
X
DESCRIZIONE
Corpo filtro Ø400
Corpo filtro Ø500
Corpo filtro Ø600
Corpo filtro Ø750
O’ring
Manometro
Manometro (USA)
Tappo a vite
Tappo a vite rotto
Valvola selettrice
Valvola selettrice (USA)
Valvola selettrice Ø750 2”
Flangie
Flangie Ø750 2”
Colletore filtro Ø400
Colletore filtro Ø500
Colletore filtro Ø600
Colletore filtro Ø750 1”1/2
Colletore filtro Ø750 2”
Braccio collettore 110 mm
Braccio collettore 150 mm
Braccio collettore 225 mm
Collettore unito del braccio 160
Supplemento colletore
Conjunto spurpa
Conjunto spurga
Ø400
X
Ø500
Ø600
Ø750
Ø750 2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø750
Ø750 2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
CANT.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
ITALIANO
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
CODICE
22399R0101
15780R0101
15781R0101
19822R0101
7211820060
00570R0205
06611R0301
06611R0204
15784R0500
20565
22358
22490
00471R0413
00544R0208
22399R0201
15780R0201
15781R0201
19822R0201
23899-0201
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
15780R0600
15784R0600
Ø500
Ø600
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
DEUTSCH
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
ARTIKEL NR.
22399R0101
15780R0101
15781R0101
19822R0101
7211820060
00570R0205
06611R0301
06611R0204
15784R0500
20565
22358
22490
00471R0413
00544R0208
22399R0201
15780R0201
15781R0201
19822R0201
23899-0201
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
15780R0600
15784R0600
BESCHREIBUNG
Filterkörper Ø400
Filterkörper Ø500
Filterkörper Ø600
Filterkörper Ø750
Rundringdichtung
Manometer
Manometer (USA)
Schraubdeckel
Schraubdeckel
Mehrwegeventil
Mehrwegeventil (USA)
Mehrwegeventil Ø750 2”
Flansch
Flansch Ø750 2”
Filterstem Ø400
Filterstem Ø500
Filterstem Ø600
Filterstem Ø750 1”1/2
Filterstem Ø750 2”
Veiteilerarm 110 mm
Veiteilerarm 150 mm
Veiteilerarm 225 mm
Gemeinsamer Kollektoarm 160
Veiteilerzusatz
Sandentleerung set
Sandentleerung set
Ø400
X
DESCRIÇAO
Corpo filtro Ø400
Corpo filtro Ø500
Corpo filtro Ø600
Corpo filtro Ø750
Junta tórica
Manómetro
Manómetro (USA)
Tampa roscada
Tampa roscada partida
Válvula selectora
Válvula selectora (USA)
Válvula selectora Ø750 2”
Flange
Flange Ø750 2”
Colector filtro Ø400
Colector filtro Ø500
Colector filtro Ø600
Colector filtro Ø750 1”1/2
Colector filtro Ø750 2”
Braço colector110 mm
Braço colector 150 mm
Braço colector 225 mm
Conjunto braço colector 160
Suplemento colector
Conjunto purga
Conjunto purga
Ø400
X
Ø500
Ø600
Ø750
Ø750 2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Ø750
Ø750 2”
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MENG
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1
PORTUGUES
ID
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
CODIGO
22399R0101
15780R0101
15781R0101
19822R0101
7211820060
00570R0205
06611R0301
06611R0204
15784R0500
20565
22358
22490
00471R0413
00544R0208
22399R0201
15780R0201
15781R0201
19822R0201
23899-0201
00628
00627
00626
00627R0100
15783R0202
15780R0600
15784R0600
Ø500
Ø600
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
QUAN
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
8
8
8
12
1
1
1