A620

The Right Tool at the Right Time
Krátký výkonný vrták
do nerezavějící oceli
YO UR T RUST ED PART NER S I N C E 1913
2
Vlastnosti & přednosti
Materiál nástroje
• Vyrobeno z premiové rychlořezné oceli s
kobaltem (HSS-E, M35), tepelně zpracované tak,
aby předčila svou tvrdostí ostatní HSS materiály.
Přednosti
• Kombinace materiálu a geometrie vrtáku
přináší vynikající výkon a výbornou životnost
při vrtání nerez ocelí.
• Obsah kobaltu zvyšuje tvrdost za vyšších
teplot, je ideálním materiálem pro obrábění
nerezavějících ocelí a tepelně odolných slitin.
• Nízké síly při vrtání přispívají k dlouhé
životnosti a nižší jsou i síly působící na vřeteno.
• Skladba materiálu M35 vyniká skvělým poměrem
mezi tvrdostí a pružností, nástroj z tohoto
materiálu je velmi odolný proti opotřebení.
• Prvotřídní samostředící schopnost zlepšuje po
všech stránkách kvalitu díry a přesnost polohování.
Dormer A620 - špička
Geometrie
• Geometrie špičky vrtáku A620 spojuje souvislý
podbrus hřbetu spolu se seslabením příčného
ostří.
• Síly vznikající při pronikání vrtáku do materiálu
jsou redukovány a výhodné je to zejména při
obrábění teplotně odolných materiálů, u kterého
vzniká vysoká teplota, typicky u nerez ocelí.
Souvislý podbrus hřbetu s podbrusem jádra
• Konstrukce příčného ostří a geometrie zajišťuje
dobré středění a není třeba vůbec navrtávat u
většiny operací.
Rozměrová řada
DIN 1897: od Ø2,5 do Ø13,0 mm
5500
6000
5000
Počet děr
Doporučení
Hlavní použití pro obrábění nerezavějících ocelí a
ocelí.
A620 - díry vyvrtané do nerezavějící oceli
4000
3200
3000
2000
1000
0
Dormer
A620
konkurent
3
Použití
Materiálové skupiny
vynikající
dobrý
Příklad
10 = řezná rychlost (m/min) +/- 10%
n=
Vc x 1000
xD
Vf =
nxfn
Ø(D) 2mm 3mm 4mm 5mm 6mm 8mm 10mm 12mm
C
0.032 0.044 0.050 0.056 0.064 0.080 0.098 0.110
D
0.038 0.053 0.060 0.068 0.078 0.098 0.119 0.130
E
0.043 0.062 0.071 0.080 0.092 0.115 0.140 0.150
F
0.050 0.073 0.084 0.095 0.109 0.138 0.165 0.178
G
0.056 0.084 0.096 0.109 0.126 0.160 0.190 0.205
H
0.066 0.102 0.116 0.130 0.150 0.190 0.228 0.243
I
0.076 0.119 0.134 0.150 0.173 0.220 0.265 0.280
J
0.084 0.135 0.152 0.170 0.197 0.250 0.298 0.315
K
0.092 0.150 0.170 0.190 0.220 0.280 0.330 0.350
A620
L
0.101 0.165 0.186 0.208 0.240 0.305 0.360 0.385
2.50 - 13.00
skupiny materiálů použití (AMG)
1. Ocel
2. Nerez
3. Litina
4. Titan
5. Nikl
6. Měď
7. Hliník, hořčík
8. Syntetické
materiály
9. Tvrdé materiály
10. Grafit
4
Tvrdost HB
Pevnost v tahu N/mm2
1.1
Magneticky měkká
< 120
< 400
1.2
Konstrukční uhlíkatá
< 200
< 700
1.3
Uhlíkatá
< 250
< 850
1.4
Legovaná
< 250
< 850
1.5
Legovaná, tvrzená a temperovaná
> 250 < 350
> 850 < 1200
1.6
Legovaná, tvrzená a temperovaná
> 350
> 1200 < 1620
1.7
Legovaná, tvrzená
49-55 HRc
> 1620
1.8
Legovaná, tvrzená
55-63 HRc
> 1980
2.1
Automatová
< 250
< 850
2.2
Austenitická
< 250
< 850
2.3
Feritická+austenitická
< 300
< 1000
2.4
Precipitačně tvrzená
< 320 < 410
> 1100 < 1400
3.1
Lamelární
> 150
> 500
3.2
Lamelární
> 150 ≤ 300
> 500 < 1000
3.3
Nodulární
< 200
< 700
3.4
Nodulární
> 200 <300
> 700 < 1000
4.1
čistý
< 200
< 700
4.2
Slitiny
< 270
< 900
4.3
Slitiny
> 270 <350
> 900 ≤ 1250
5.1
čistý
< 150
< 500
5.2
Slitiny
> 270
> 900
5.3
Slitiny
> 270 <350
> 900 < 1200
6.1
čistý
< 100
< 350
6.2
ß - mosaz, Bronz
< 200
< 700
6.3
CuZn mosaz
< 200
< 700
6.4
Bronz vysokopevnostní
< 470
< 1500
7.1
Al, Mg, tvářené
< 100
< 350
7.2
Al slitiny, Si<0.5%
<150
< 500
7.3
Al slitiny, Si>0.5%<10%
<120
< 400
7.4
Al slitiny, Si>10%
<120
< 400
8.1
Termoplasty
---
---
8.2
Termosety
---
---
8.3
Zpevněné plasty
---
---
9.1
Cermet (keramika)
< 550
< 1700
10.1
Standardní grafit
---
< 100
38K
33H
30G
27G
18F
11E
22F
11H
15D
34K
30F
22F
17F
30G
18F
10C
15H
9F
6C
38I
40K
27J
16I
40K
35J
32I
30G
40L
32K
18I
A620
A620
●
●
●
●
●
●
Vrták krátký
Extra Rövid Csigafúró
Wiertło krótkie
Burghiu scurt
Спиральное сверло, укороченное исполнение
sveder kratki
A620
A620
2.50 - 13.00
d1
Ø
mm
2.50
2.60
2.70
2.80
2.90
3.00
3.10
3.20
3.30
3.40
3.50
3.60
3.70
3.80
3.90
4.00
4.10
4.20
4.30
4.40
4.50
4.60
4.70
4.80
4.90
5.00
5.10
5.20
5.30
5.40
5.50
5.60
5.70
5.80
5.90
6.00
d1
decimal
Inch
0.0984
0.1024
0.1063
0.1102
0.1142
0.1181
0.1220
0.1260
0.1299
0.1339
0.1378
0.1417
0.1457
0.1496
0.1535
0.1575
0.1614
0.1654
0.1693
0.1732
0.1772
0.1811
0.1850
0.1890
0.1929
0.1969
0.2008
0.2047
0.2087
0.2126
0.2165
0.2205
0.2244
0.2283
0.2323
0.2362
l2
l1
mm
14
14
16
16
16
16
18
18
18
20
20
20
20
22
22
22
22
22
24
24
24
24
24
26
26
26
26
26
26
28
28
28
28
28
28
28
mm
43
43
46
46
46
46
49
49
49
52
52
52
52
55
55
55
55
55
58
58
58
58
58
62
62
62
62
62
62
66
66
66
66
66
66
66
A620
A6202.5
A6202.6
A6202.7
A6202.8
A6202.9
A6203.0
A6203.1
A6203.2
A6203.3
A6203.4
A6203.5
A6203.6
A6203.7
A6203.8
A6203.9
A6204.0
A6204.1
A6204.2
A6204.3
A6204.4
A6204.5
A6204.6
A6204.7
A6204.8
A6204.9
A6205.0
A6205.1
A6205.2
A6205.3
A6205.4
A6205.5
A6205.6
A6205.7
A6205.8
A6205.9
A6206.0
5
d1
Ø
mm
6.10
6.20
6.30
6.40
6.50
6.60
6.70
6.80
6.90
7.00
7.10
7.20
7.30
7.40
7.50
7.60
7.70
7.80
7.90
8.00
8.10
8.20
8.30
8.40
8.50
8.60
8.70
8.80
8.90
9.00
9.10
9.20
9.30
9.40
9.50
9.60
9.70
9.80
9.90
10.00
10.20
10.50
10.80
11.00
11.50
12.00
12.20
12.50
12.80
13.00
6
d1
decimal
Inch
0.2402
0.2441
0.2480
0.2520
0.2559
0.2598
0.2638
0.2677
0.2717
0.2756
0.2795
0.2835
0.2874
0.2913
0.2953
0.2992
0.3031
0.3071
0.3110
0.3150
0.3189
0.3228
0.3268
0.3307
0.3346
0.3386
0.3425
0.3465
0.3504
0.3543
0.3583
0.3622
0.3661
0.3701
0.3740
0.3780
0.3819
0.3858
0.3898
0.3937
0.4016
0.4134
0.4252
0.4331
0.4528
0.4724
0.4803
0.4921
0.5039
0.5118
l2
l1
mm
31
31
31
31
31
31
31
34
34
34
34
34
34
34
34
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
43
43
43
43
43
43
43
47
47
47
51
51
51
51
51
mm
70
70
70
70
70
70
70
74
74
74
74
74
74
74
74
79
79
79
79
79
79
79
79
79
79
84
84
84
84
84
84
84
84
84
84
89
89
89
89
89
89
89
95
95
95
102
102
102
102
102
A620
A6206.1
A6206.2
A6206.3
A6206.4
A6206.5
A6206.6
A6206.7
A6206.8
A6206.9
A6207.0
A6207.1
A6207.2
A6207.3
A6207.4
A6207.5
A6207.6
A6207.7
A6207.8
A6207.9
A6208.0
A6208.1
A6208.2
A6208.3
A6208.4
A6208.5
A6208.6
A6208.7
A6208.8
A6208.9
A6209.0
A6209.1
A6209.2
A6209.3
A6209.4
A6209.5
A6209.6
A6209.7
A6209.8
A6209.9
A62010.0
A62010.2
A62010.5
A62010.8
A62011.0
A62011.5
A62012.0
A62012.2
A62012.5
A62012.8
A62013.0
7
The Right Tool at the Right Time
Dormer Tools
Morse Way
Waverley
Sheffield
S60 5BJ
United Kingdom
T: 0870 850 44 66
F: 0870 850 88 66
Email: [email protected]
Dormer Tools Central and
Eastern Europe
LLC Sandvik Russia
Ul. Polkovaia 1
RU- 127018 Moscow
Russia - Россия
T. +7 495 689 34 25
F. +7 495 689 34 25
Email: [email protected]
Dormer Tools International
Morse Way
Waverley
Sheffield
S60 5BJ
United Kingdom
T: +44 114 2933838
F: +44 114 2933839
Email: [email protected]
Dormer Tools
Via Varesina 184
20156 Milano
Italy - Italia
T: +39 02 38 04 51
F: +39 02 38 04 52 43
Email: [email protected]
responsible for
Middle East
Far East
Dormer Tools
B.P 6209
45062 Orleans Cedex 2
France - France
T: +33 (0)2 38 41 40 15
F: +33 (0)2 38 41 40 30
Email: [email protected]
Dormer Tools
‘s-Gravelandsweg 401
NL-3125 BJ Schiedam
Netherlands - Nederland
T: +31 10 2080 240
F: +31 10 2080 282
Email: [email protected]
responsible for
Germany - Deutschland
T: +31 10 2080 212
F: +31 10 2080 282
[email protected]
Switzerland - Swiss
T: +31 10 2080 216
F: +31 10 2080 282
[email protected]
Dormer Tools CEE
Sandvik Slovakia
Hraničná 18
821 05 Bratislava
Slovakia - Slovensko
T. +421 25831 8320/8321
F. +421 2534 13233
Email: [email protected]
responsible for
Austria
Montenegro
Österreich
Црна Гора Bosnia-Herzegovina Poland
Босна и Херцеговина Polska
BelarusRomania
Беларусь
România
Bulgaria
Russia
България
Россия
CroatiaSerbia
Hrvatska
Србија
Czech Republic
Slovakia
Česká republika
Slovensko
Hungary
Slovenia
Magyarország
Slovenija
Macedonia
Ukraine Македонија
Україна 0913 CZ
Sandvik Española, S.A.
Dormer Tools Ibérica
Parque Empresarial Puerta de Madrid
Este
C/ Tapiceros, 9
ES-28830 San Fernando de Henares,
Madrid
T: +34 93 571 7702 (ES)
F: +34 93 571 7700 (ES)
Email:[email protected]
Spain - España
T: +351 21 424 54 21 (PT)
F: +351 21 424 54 25 (PT)
Email:[email protected]
Responsible for
Spain
España
Portugal
Portugal
Dormer Tools
Fountain Plaza
Belgicastraat 5, bus 5/6
BE-1930 Zaventem
Belgium - België/Belgique
T: +32 3 440 59 01
F: +32 3 449 15 43
Email: [email protected]
Dormer Tools
Box 618
SE-301 16 Halmstad
Sweden - Sverige
T: +46 (0) 35 16 52 00
F: +46 (0) 35 16 52 90
Email: [email protected]
Kundservice
T: direkt +46 35 16 52 96
F: direkt +46 35 16 52 90
responsible for
Iceland
Lithuania
Latvia
Estonia
Dormer Tools
PL. 52
FI-01511 Vantaa
Finland - Suomi
T: +358 205 44 121
F: +358 205 44 5199
Customer Service
T: direkt 0205 44 7003
F: direkt 0205 44 7004
Email: [email protected]
Dormer Tools
Sandvik A/S
Boks 173
NO-1377 Billingstad
Norway - Norge
T:+47 67 17 56 00
F:+47 66 85 96 10
E-mail: [email protected]
Kundeservice
T: direkt 800 10 113
F: direkt +46 35 16 52 90
Precision Dormer
2550 Meadowvale Blvd. Unit 3
Mississauga, ON L5N 8C2
Canada
T: (888) 336 7637
En Français: (888) 368 8457
F: (905) 542 7000
Email: dormertools.canada@
precisiondormer.com
Precision Dormer
301 Industrial Ave.
Crystal Lake, IL 60012
United States of America
T: (800) 877 3745
F: 815 459 2804
Email: [email protected]
Dormer Tools
Sandvik A/S
Postboks 160
DK-2605 Brøndby
Denmark - Danmark
T: +45 43 46 52 80
F: +45 43 46 52 81
Email: [email protected]
Kundetjeneste
T: direkt 808 82106
F: direkt +46 35 16 52 90
responsible for
United States of America
Mexico
Dormer Tools
Av. João Paulo da Silva, 258
CEP 04777 020
São Paulo SP
Brazil - Brasil
T: +55 11 5660 3000
F: +55 11 5667 5883
Email: [email protected]
Dormer Tools
Sandvik New Zealand
269 Ti Rakau Drive
Burswood
Manukau 2013
New Zealand
T: 0800 4 436 763
F: +64 9 2735857
Email: [email protected]
responsible for
Bolivia
Chile
Colombia
Costa Rica
Ecuador
Guatemala
Panama
Paraguay
Peru
Uruguay
Venezuela
Dormer Tools
5 Fowler Road
Dandenong 3175, Victoria
Australia
T: 1300 131 274
F: +61 3 9238 7105
Email: [email protected]
Dormer Tools India PVT Ltd
B64-65, Sushant Lok 1
Gurgaon 122001
India
T: +91 124 470 3825
Email: [email protected]
Dormer Tools
Sandvik
P.O. Box 25038
East Rand 1462
South Africa
T: +27 11 929 5300
F: +27 11 570 9709
Email: [email protected]
Dormer Tools
Sandvik Argentina S.A.
Rincón 3198
CP B1754BIL
San Justo - Buenos Aires
Argentina
T: 54 (11) 6777-6777
F: 54 (11) 4441-4467
Email: [email protected]
Dormer Tools (Shanghai) Co., Ltd.
No 4555 Yin Du Road
Xin Zhuang Industry Park
Shanghai 201108
China
T: +86 21 2416 0666
F: +86 21 5442 6315
Email: [email protected]
YO UR T RUST ED PART NE R S I N C E 1913
www.dormertools.com