duben - TEPLÁ
Transkript
duben - TEPLÁ
è. duben 4 2012 duben online zprávy a fotografie z Teplé: www.tepla.cz Duben je ètvrtý mìsíc gregoriánského kalendáøe v roce. Má 30 dní. Pøed pøechodem do gregoriánského kalendáøe to byl druhý mìsíc v roce. Slovo pochází ze slova dub. Duben zaèíná stejným dnem jako èervenec a v pøestupném roce jako leden. První dubnový den se nazývá apríl. Už od 16. století je apríl spojen s rùznými žertíky a drobnými zlomyslnostmi. Co také najd e: sl ete v tomto èí va mìsta a Zastupitelst y ad R z y v rá Zp ostky Z deníku star olicie ÈR, Mateøské školy P d Informace o ce ak Pozvánky na osti av A další zajím www.konnersreuth.de partnerské mìsto Teplé prodejní cena 5,-Kè, nákladová cena 16,-Kè ZPRÁVY Z RADY MÌSTA USNESENÍ z 3. schùze RM, konané dne 21.2.2012 Rada mìsta Teplá A/ bere na vìdomí 1. kontrolu usnesení z 1. a 2. zasedání rady 2. vyjádøení Ivana Košarka k anketì „Výherní automaty v Teplé" 3. nabídky na podávání veøejných zakázek elektronicky od spoleèností OLIVIUS s.r.o., asociace business Association (EBA) a QCM, s.r.o. 4. nabídku brožur Èeského èerveného køíže s titulem brožury pod názvem „První pomoc není vìda", v souèasné dobì ji však nevyužije B/ schvaluje 5. zaokrouhlit znalecké ceny u prodeje vozidel smìrem nahoru: Š 706 a PRAGA V3S 6. pronájem p.p.è.397/3 o výmìøe 391 m2 v k.ú. Mrázov – nájemce Jan Tucauer 7. Smlouvu o poskytnutí finanèního pøíspìvku Karlovarskému kraji na realizaci projektu „Potlaèení výskytu invazních druhù rostlin v Karlovarském kraji" – pøíspìvek ve výši 20.000,- Kè 8. trvat na Dohodì uèinìné na Krajském úøadì Karlovarského kraje a vyjádøení z 18.11.2011 LÈR, s.p., ve vìci rozhodnutí o pøièlenìní honebních pozemkù k honitbì Kladruby 9. zamítnout slevu pro Jana Findrika na pronájem DK Teplá za úèelem soukromé oslavy narozenin a s ohledem na obsazený termín souborem STÁZKA doporuèuje oslavu posunout o jeden týden, pøípadnì se domluvit s V. Kubouškovou po ukonèení pìvecké soutìže 10. na základì pøedložených dokladù a v souladu s OZV è.10/2011; èl. 1.; odst. b) vyhovìt v osvobození od poplatkové povinnosti za likvidací odpadù Alenì Vrbské a Martinovi Musilovi, Miroslavu Hajnému, Sonì Erhardové, Mgr. Petøe Toboøíkové, Lucii Hausdorfové, Magdalenì Friedové 11. Rozpoètové opatøení 01/2012 v pøedloženém znìní 12. Ceník døevní hmoty z pokácené a zmanipulované veøejné zelenì s poøezem na špalky a ceny samovýroby døeva v lesích mìsta Teplá s úèinností od 1.3.2012: a) špalky ze smrku, javoru, bøízy, buku, dubu a olše za 700,- Kè/prm. vè. DPH b) špalky z topolù za 456,- Kè/prm. vè. DPH c) samovýroba palivového døeva v lesích mìsta Teplá, zbytky po tìžbì /vìtve, odøezky a paøezy po vývratech za 114,- Kè/prm. vè. DPH 13. Ceník za techniku vèetnì služeb a za práce provádìné mìstem Teplá pro obèany a podnikatelské subjekty dle pøedloženého a doplnìného návrhu s úèinností od 1.3.2012 (ceník bude zveøejnìn v Tepelském zpravodaji) 14. odroèuje požadavek správce sportovní haly Karla Maïarièe na opravu podlahy v objektu sportovní haly na pøíští jednání rady – naléhavost opravy provìøí radní Martin Hemza a Karel Kyller 15. úpravu poètu èlenù školské rady ve volebním øádu ZŠ v Teplé, p.o. na 6 osob 16. vyøazení tøí poèítaèù ze stavu prostøedkù skupiny 028 v ZŠ v Teplé, p.o., dle pøedloženého návrhu ze dne 16.2.2012 v celkové poøizovací hodnotì 50.147,- Kè 17. na základì doporuèení odborného daòového poradce provedení opravy úètování v úèetnictví ZŠ v Teplé, p.o., dle pøedloženého návrhu ze dne 16.2.2012 (jedná se o pøevzaté chyby z pùvodního úèetnictví ZŠ Teplá, p.o, které škola pøevzít musela jako následná organizace) 18. doplnìní Sociálního fondu mìsta o životní pojištìní a jednotlivé pøípady ponechává plnì do kompetence tajemnice 19. stavební úpravy v areálu MH Teplá navržené Miroslavem Hlávkou (realizace bude provedena po ohlášení a souhlasu stavebního úøadu ve vlastní režii) 20. ponechává plnì v kompetenci øeditelky Peèovatelské služby, p.o. zmìnu režimu v Peèovatelské službì v Teplé, p.o. v dobì sobot, nedìlí a svátkù 21. zaøazení do Seznamu uchazeèù o umístìní v DPS Teplá uchazeèku Miloslavu Frankovou, Bezvìrov 29, okr. Plzeò – sever 22. Smlouvu o spolupráci v oblasti pojišovnictví – RESPECT, a.s. – poboèka Karlovy Vary minimálnì na letošní rok 23. registraèní poplatek ve výši 10.200,- Kè za úèast na XII. roèníku soutìže Karlovarského kraje „Dnù stavitelství a architektury", kterou poøádá Regionální stavební sdružení Karlovy Vary 24. udìlit souhlas Èeskobratrské církvi evangelické k veøejnému ètení Bible dne 1. dubna - Velikonoèní ètení Bible u mìstské radnice od 14:00 hod – napojení mikrofonu zajistí tajemnice do budovy úøadu 25. snížení ceny litinových radiátorù ze ZŠ Teplá, p.o., o jednu tøetinu proti stávajícímu ocenìní 26. z dùvodu nákupu vozidla pro støedisko MH na rozvoz zamìstnancù povolit pøekroèení limitu pokladny nad 200 tis. Kè ve dnech 21.2.2012 až 24.2.2012 C/ povìøuje a deleguje 27. èlena volební komise pro volbu do školské rady z øad zastupitelù Mgr. Pavlínu Valeèkovou 28. starostku k zajištìní propagace chystaných investic mìsta v rámci úèasti na XII. roèníku soutìže Karlovarského kraje „Dnù stavitelství a architektury", kterou poøádá Regionální stavební sdružení Karlovy Vary D/ ukládá 29. tajemnici vyvìsit zámìry prodeje s fotkou: Š 706 – kropièka Kropicí automobil s nádrží – rok výroby 1982 za cenu 60.000,- Kè vèetnì DPH a PRAGA V3S cisterna – cisternový fekální vùz – rok výroby 1981 za cenu 50.000,- Kè vèetnì DPH 30. J. Rùžkové vyvìsit zámìr prodeje p.p.è. 162/2 o výmìøe cca 192 m2 a èásti p.p.è. 262 o výmìøe cca 164 m2 (lesní pùdu nutno vyjmout z LPF) v k.ú. Beranovka 31. J. Rùžkové vyvìsit zámìr prodeje p.p.è. 162/2 o výmìøe cca 161 m2 v k.ú. Beranovka 32. tajemnici vyvolat jednání k øešení problematiky údržby veøejného prostranství v ulici Lesní (pozemek ve vlastnictví Lesní spoleènosti Teplá a.s.) – veøejné prostranství pøed domy pøevést za korunu do majetku mìsta, tak jak bylo projednáno již 14.5.2008 v Radì mìsta 33. tajemnici provìøit pøes Miloslava Kehrta možnost prodloužení a napojení veøejného rozhlasu do ulice Toužimská 34. tajemnici zajistit nové nabídky na spotøeby elektøiny a zemního plynu od spoleèností RWE a ÈEZ na Sportovní halu a DK Teplá pro možnost porovnání nabídky na snížení nákladù od spoleènosti Bohemia Energy entity s.r.o. 35. tajemnici zajistit úhradu a zveøejnìní na webových stránkách mìsta informace k zabezpeèení systému ochrany obyvatel na bìžná rizika a mimoøádné události od Asociace Záchranný kruh E/ postupuje do jednání zastupitelstva 36. na vìdomí rozpoètové opatøení è. 01/2012 37. s nedoporuèením žádost rodiny Gerstbergerových o odkoupení èásti p.p.è. 489/1 v k.ú. Beroun u Starého Sedla – jedná se o èást návsi 38. s doporuèením Dohodu o zmìnì obecní Hranice - parcela p.p.è. 1536 o výmìøe 324 m2 v k.ú. Sítiny pøejde do k.ú. Èíhaná u Poutnova USNESENÍ z 4. schùze RM, konané dne 13.3.2012 Rada mìsta Teplá A/ bere na vìdomí 1. kontrolu usnesení z 1. a 3. zasedání rady 2. a nemá námitek k žádosti o udìlení licence pro Autobusy Karlovy Vary, a.s., Sportovní 578/4 360 09 Karlovy Vary – Drahovice na linku 411 370 Mariánské Láznì – Mnichov – Karlovy Vary, bez možnosti nároku financování pøíspìvku ze strany mìsta; a to již s ohledem na to, že autobus nebude zajíždìt do žádné obce v pùsobnosti mìsta. 3. Inventarizaèní zprávu Ústøední inventarizaèní komise za rok 2011 v pøedloženém znìní 4. termín zápisu do Mateøské školy Teplá na 18.4.2012 od 13:00 do 16:00 hodin 5. posunutí termínu kontroly pøíspìvkové organizace Základní školy v Teplé dle pøedloženého návrhu ekonomky úøadu 6. termíny akcí 5.7.2012 Turnaj v malé kopané; Turnaj Starých gard neboli „Memorial Zdeòka Hanuse" na 30.6.2012; Dìtský den na 2.6.2012 a vazbu na mistrovské zápasy 7. Výroèní zprávu Peèovatelské služby v Teplé, pøíspìvkové organizace za rok 2011 v pøedloženém znìní 8. roèní nabídku na spotøeby elektøiny a zemního plynu od spoleènosti Bohemia Energy entity s.r.o., a RWE Zákaznické služby, s.r.o, v souèasné dobì však takto podané nabídky nevyužije 9. nabídku brožury s kresbou historické architektury od Lukáše Martinky, ale realizaci posouvá až na rok 2014 10. sdìlení o nevyhovìní žádosti o pøíspìvek z rozpoètu Karlovarského kraje v r. 2012 k podpoøe úhrady nákladù spojených s obnovou, zachováním a využitím kulturních památek a památkovì hodnotných objektù – „Teplá radnice è.p. 1 – obnova fasády” B/ schvaluje 11. vyhovìt žádosti Zoltánovi Kanátovi o samovýrobu 4 ks vrby na návsi v obci Hoštìc, s upozornìním na nabytí právní moci Rozhodnutí o povolení kácení 12. pøíspìvek ve výši 2.000,- Kè na odmìny pro akce mateøského centra FARNÍHO SBORU Èeskobratrské církve „Koleèkový prùvod" a „Soutìž o nejhezèí obrázek rodiny" – na obrázky ze soutìže nabídnout výstavu v kapli u zdravotního støediska 13. zamítnout pøíspìvek na provedenou opravu kanalizaèní pøípojky manželùm Provázkovým s odkazem na to, že mìsto pøispívá pouze na projekty inženýrských sítí, pøípadnì poskytuje pùjèky z FROB na nové inženýrské sítì 14. na základì pøedložených dokladù a v souladu s OZV è.10/2011; èl. 1.; odst. b) vyhovìt v osvobození od poplatkové povinnosti za likvidací odpadù Janu Burešovi, Zdeòkovi Hovorkovi, Simonì Kehrtové, Stanislavì Smolíkové, Matúšovi Škríbovi, Mgr. Antonovi Škríbovi, Renatì Šímové, Jakubovi Mikulenkovi, Michalovi Mikulenkovi, Miroslavu Lelkovi, Pavle Celé, Martinovi Dolejšovi, Martì Dohrmannové 15. odroèit požadavek správce sportovní haly Karla Maïarièe na opravu podlahy v objektu sportovní haly (posouvá do rozpoètu na pøíští rok) 16. termín 24.4.2012 pro volby školské rady Základní školy v Teplé, p.o. – organizaci ponechává v kompetenci pøípravného výboru 17. uzavøení mateøské školy v dobì letních prázdnin od 16. 7. 2012 do 10. 8. 2012 (provoz bude zahájen v pondìlí 13. 8. 2012) 18. pøedložená kritéria pro pøijímání dìtí do mateøské školy dle písemného návrhu øeditelky Mateøské školy v Teplé 19. rozdìlení hospodáøských výsledkù ZUŠ, MŠ, Peèovatelské služby v Teplé, p.o. rovným podílem a to 50% do FRR a 50% do FO 20. vyvìsit zámìr prodeje AVIA A 30K RZ: 1K8 04 – 12 za cenu 5.000,- Kè a traktorového vleku RZ: KV 49-93 za cenu 3.000,- Kè (ceny jsou stanoveny s ohledem na stáøí a stav obou prostøedkù) 21. vyrobit velké cedule na zákaz venèení psù v „Parku pøátelství" a rovnìž obnovit publicitu – cedule dle dotaèních pravidel realizovaného projektu 22. zajistit trvale zamezení prùjezdu v propojovací komunikaci u Domova penzionu v Teplé. 23. øešit zatím provizornì výspravu komunikací v ul. Havlíèkova a Horní Poutnov k Šalplachtovým a pøi akci øešení asfaltových ploch v ulici Pivovarská, použít recykláž na tyto dvì komunikace 24. pøíspìvek ve výši 20 000,- Kè na Setkání folklorních souborù v Teplé v mìsíci kvìtnu – k ubytování schvaluje poskytnout bezplatnì zázemí tìlocvièny. Pøíspìvek bude použit na zajištìní zázemí a stravu pøedevším souboru ze Slovenska. Vyúètování doloží soubor STÁZKA. 25. vyhlášení výzvy na další etapu výmìny støešní krytiny na DK Teplá, výbìr z uchazeèù provede Rada na svém dalším zasedání 26. výsledek výbìrového øízení na dotaèní management projektu „Víceúèelová nauèná stezka Teplá – Klášter" vítìzná firma REDI – regionalistka, ekologie, developing, investice, spol. s r.o., Západní 1779/22 , 360 09 Karlovy Vary 27. zamítnout pøíspìvek pro Sdružení hasièù, Èech, Moravy a Slezska 28. s ohledem na zhodnocení finanèních prostøedkù pøevést 6.000.000,- Kè na fond Dluhopisový a fond Absolutních výnosù u Komerèní banky a.s.; a hotovost z bìžného úètu ve výši cca 4.000.000,- Kè investovat do penìžních trhù jiné banky – provìøí starostka možnosti u ÈSOB, a.s. 29. z dùvodu nesplnìní termínu zrušit nabídku Ing. Honéger s.r.o., IÈ: 29120438 na vypracování PD za cenu 25.000,- Kè bez DPH s termínem odevzdání do 29.2.2012 na Rekonstrukci prostor – Školní družiny Teplá, autorský dozor ve výši 5.000,- Kè bez DPH; vypouští z nabídky koordinátora BOZP a za výkon TDI schvaluje polovièní cenu ve výši 7.500,- Kè bez DPH/mìsíc a povìøit starostku k oslovení jiného projektanta k vypracování PD za stejných cenových podmínek C/ jmenuje 30. komisi pro výbìr vítìzného uchazeèe na akci oprava kuželny „Výmìna náhozových prken, linolea a rozbìžištì – Kuželna" ve složení: Matìjka Milan, Charvát Luboš, Boško Ivan, Staško Miroslav, Èížková Jana – otvírání obálek 23.3.2012 ve 13:00 hodin D/ ukládá 31. J. Rùžkové svolat jednání za úèasti starostky, místostarosty a OLH ve vìci navrhované smìny pozemkù se spoleèností NB product, s.r.o 32. starostce písemnì požádat Stavební úøad - odbor památkové péèe Mìstského úøadu Mariánské Láznì o stanovisko na opravu støechy è.p. 1 z dùvodu možnosti využití pøíspìvku od Ministerstva kultury pro Program regenerace MPR a MPZ 33. starostce vyhlásit výbìrové øízení na projektovou dokumentaci è.p. 1 – oprava budovy – spoleèné Info - centrem pøes Cíl 3 s termínem do 31. bøezna 2012 E/ postupuje do jednání zastupitelstva 34. s doporuèením rozdìlení objektù k prodeji bývalé ZŠP (stavebnì oddìlit lze) a to za ceny: pro prodej è.p. 269 za 1.610.000,Kè; pro prodej è.p. 270 za 690.000,- Kè; a pro prodej è.p. 271 za 750.000,- Kè, vèetnì stavebních pozemkù st.p. 308/1, st.p. 309/1 a st.p. 310/1 v k.ú. Teplá (ulice Klášterní) ZPRÁVY ZE ZASTUPITELSTVA MÌSTA USNESENÍ z 9. zasedání zastupitelstva mìsta Teplá, konaného dne 29.2.2012 v sále DK v Teplé Zastupitelstvo mìsta A/ bere na vìdomí 1. že z dnešního zasedání bude poøízen videozáznam pro potøeby úøadu 2. ovìøení zápisu z 8. zasedání zastupitelstva mìsta panem Josefem Vyskoèilem a Rudolfem Kávou 3. kontrolu usnesení z 8. zasedání 4. Rozpoètové opatøení è. 11/2011 a 01/2012 a seznámení s výsledky hospodaøení za rok 2011 5.Výroèní zprávy z èinnosti Kontrolního výboru ZM Teplá a Finanèního výboru ZM Teplá za rok 2011 B/ volí 6. èleny návrhové komise: Jitku Juchymovou a Ing. Jana Rùžièku 7. ovìøovatele zápisu: Martina Klepala a Karla Kyllera C/ schvaluje 8. program svého 9. zasedání v doplnìném znìní 9. prodej èásti p.p.è.262/1 o výmìøe 745 m2 a èásti p.p.è. 259/1 o výmìøe 20 m2 v k.ú. Popovice u Poutnova Jiøímu Adamovi za cenu 25,- Kè/m2 10. zamítnout prodej èásti p.p.è. 489/1 o výmìøe cca 50 m2 v k.ú. Beroun u Starého Sedla, obec Teplá rodinì Gerstbergerových 11. zøízení vìcného bøemene právo jízdy a chùze pøes p.p.è. 2236/5 v k.ú. Teplá pro Vladislava Rašku 12. Smlouvu o uzavøení smlouvy o zøízení vìcného bøemene na p.p.è. 3022/1 v k.ú. Teplá, pro zemní kabel NN na akci „Teplá, Nádražní p.p.è. 2714/10" (Lukáš Lonèík) 13. Smlouvu o uzavøení budoucí smlouvy o zøízení vìcného bøemene na p.p.è. 2951 v k.ú. Teplá, pro zemní kabel NN v rozsahu 29,9 m (výstavba RD Jan Svoboda na p.p.è.3250) 14. dodateènì Smlouvu o uzavøení budoucí smlouvy o zøízení vìcného bøemene na p.p.è. 1011/3 v k.ú. Teplá pro pøípojkovou skøíò v rozsahu 1,0, zemní kabel NN v rozsahu 3,6 m 15. Dohodu o zmìnì obecní hranice, kdy parcela p.p.è. 1536 o výmìøe 324 m2 v k.ú. Sítiny pøejde do k.ú. Èíhaná u Poutnova 16. Smlouvu o poskytnutí finanèního pøíspìvku Karlovarskému kraji na realizaci projektu „Potlaèení výskytu invazních druhù rostlin v Karlovarském kraji" – pøíspìvek ve výši 20.000,- Kè 17. pøenesení pravomoci radì ve vìci schvalování vìcných bøemen s podmínkou, že tato schválená vìcná bøemena bude rada pøedávat do zastupitelstva mìsta na vìdomí 18. doplnìní usnesení ZM ze dne 8. 12. 2011 v bodì èíslo 36. za odmìny textem: formou finanèního daru 19. ZM schvaluje podání žádosti do Integrovaného operaèního programu; prioritní osa 6.3 Zvýšení kvality a dostupnosti veøejných služeb – Cíl Konvergence; oblast podpory 6.3.1 Služby v oblasti sociální integrace 20. v souladu se Zákonem è. 128/2000 Sb, o obcích (obecní zøízení) ve znìní pozdìjších pøedpisù; § 84 odst. 2 písmeno r) zmìnu názvu ulice Fuèíkova a èást ulice ÈSA v hlavní komunikaci smìr Klášter na ulici Klášterní D /revokuje 21. Usnesení è. 34 z 5. Zasedání zastupitelstva mìsta Teplá ze dne 15.6.2011prodej pro Bydlení Šestajovice s.r.o.: stavební parcely è. 234 o výmìøe 161m2, pozemkové parcely è. 216/6 o výmìøe 80 m2, p.p.è. 228/1 o výmìøe 2 512 m2, p.p.è. 228/13 o výmìøe 1 422 m2, p.p.è. 228/14 o výmìøe 896 m2, p.p.è. 254/1 o výmìøe 1044 m2, èást p.p.è. 216/4 o výmìøe cca 1500 m2, celkem 7 615 m2; vše v k.ú. Teplá, obec Teplá; prodejní cena pozemkù ve výši 220,- Kè/m2 a pøedložený návrh kupní smlouvy k citovaným pozemkùm; bezúplatný pøevod práv k projektu výstavby bytového domu v Husovì ulici; a pøedkupní právo ve formì práva vìcného k prodávaným parcelám uvedeným v tomto bodì Z DENÍKU STAROSTKY... Èas letí jak blázen a já mám znovu psát z deníku starostky. Slovo NUDA jsem vypustila ze svého slovníku, protože tempo letošního roku je závratné. 20.2. Setkání vzdìlávání – v rámci sociálního zaèleòování probìhlo v Toužimi na ZŠ setkání skupiny, která se toèí kolem vzdìlávání. Se mnou se zúèastnila paní Mgr. Stránská. Tématem setkání bylo dokonèení základního vzdìlání pro ty, kteøí to nezvládli v rámci povinné školní docházky. Na setkání byla i nová nezisková organizace Obecná škola, která zaène pùsobit v našem mìstì, konkrétnì na Nové Farmì. Jejím úkolem bude práce s mladými matkami a rodinou. 21.2. Rada mìsta – usnesení z rady je na www.tepla cz. Odpoledne se zastupitelé školili v rámci projektu „Vzdìlaný zastupitel“. Starosta mìsta Louny nám pøedával svoje zkušenosti v práci samosprávy. Probírali jsme zákon o obcích a zastupitelé se seznamovali se svojí rolí. Aèkoliv téma není na první pohled zábavné, dokázal lektor školení odlehèit a myslím si, že si každý ze školení nìco odnesl. Bìhem tohoto školení jsme prodiskutovali i pracovní záležitosti, které byly na programu zastupitelstva. 24.2. Projekt Centrum služeb sociální prevence v Teplé - s Alexandrem Oláhem jsme sedìli celé dopoledne nad kompletací projektu a dávali dohromady z mého pohledu nekonèící množství papírù, abychom mohli projekt podat se žádostí o financování. Snad se to do konce mìsíce bøezna povede. 25.2. Výstava obrazù a fotek Teplé – v kapli radní Milan Matìjka uspoøádal další výstavu, která pøilákala mnoho návštìvníkù. Výstava se uskuteènila za pøispìní nìkterých spoluobèanù, kteøí na tuto výstavu zapùjèili svoje obrazy. Za to jim patøí podìkování. Vzhledem k ohlasu plánujeme výstavu bìhem 2 let zopakovat. 29.2. Setkání starostù mìst a obcí Karlovarského kraje na KÚ KK. Setkání poøádal Svaz mìst a obcí a na tomto setkání jsem obdržela CERTIFIKÁT pro vzdìlanou a odpovìdnou obec. Bylo to podìkování všem zastupitelùm, kteøí se zúèastnili vzdìlávacího programu „Vzdìlaný zastupitel“. Veèer od 18 hodin se konalo zastupitelstvo mìsta. Pro mne osobnì bylo hodnì dùležité, protože rozhodnutím, které bylo uèinìno, jsem zkomplikovala život asi 360 obèanùm našeho mìsta. Zastupitelstvo odsouhlasilo zmìnu názvu ulic Fuèíkova a èást ÈSA na ulici KLÁŠTERNÍ. Jsem si vìdoma toho, že jsem dotèené obèany nepotìšila, ale pevnì vìøím tomu, že touto zmìnou jsme udìlali všichni další krok k tomu, jak pøesvìdèit ROP Severozápad, že 50 mil. Kè, které chceme na rekonstrukci ulice Klášterní, jsou pro nás pro všechny velmi dùležité a mìsto Teplá zmìnu a rozvoj potøebuje. Pokud se to povede, snad mi nìkteøí odpustí. 1.3. Zamìøení objektu è.p. 1. - od Ing. Buèka jsem pøevzala geodetické zamìøení è.p. 1. Tento materiál bude sloužit pro další èinnost projektantùm. Výbìrové øízení na projektování è.p. 1 se pøipravuje. Celé dopoledne jsem byla èlenem pøestupkové komise, která na našem mìstì pravidelnì zasedá a øeší pøestupky našich obèanù. Komisi vede Advokátní kanceláø JUDr. Krondl a JUDr. Saidl. 2.3. Konzultace na Centru regionálního rozvoje – s Alexandrem Oláhem jsem v Chomutovì pøedkládala projekt Centra služeb sociální prevence v Teplé. Oèekávala jsem od pana „úøedníka“ rady, co v žádosti doplnit a pøípadnì pøedìlat. Bohužel jsem jeho radami byla zklamaná, protože jsem se nic podstatného nedovìdìla a na to, na co jsem se ptala, mi nedokázal odpovìdìt. 5.3. Výbìrové øízení Dotaèní management a administrace projektu zasedala komise a doporuèila Radì mìsta uzavøít smlouvu s firmou REDI, jednatelkou Zdeòkou Michlovou. Firma vyhrála VØ a bude zpracovávat papírovou dokumentaci k Víceúèelové nauèné stezce Teplá námìstí – Klášter. 7.3. Školení Veøejné zakázky – od 1.4.2012 vstupuje v platnost nový zákon veøejných zakázkách, tak jsem se s tajemnicí zúèastnila v Sokolovì školení kvùli tomuto novému zákonu. Jak ho správnì používat, co se zmìnilo a oè bude tìžší se s novými pravidly ztotožnit. Odpoledne dorazila paní Ing. Hana Hanzlíková a pøivezla Stavebnì historický prùzkum domu è.p. 1. Co jsme se dozvìdìla, napíšu jako samostatný èlánek do dalšího èísla Tepelského zpravodaje. 10.3. Akce èápi – zásluhou spoleènosti Alarmy Dvoøák, Karlovarského hasièského sboru a podnikatele pana Františka Greguše se podaøilo umístit na hromosvod pivovarského komínu webkameru, která sleduje život ptákù. Všichni zúèastnìní jsou sponzory tepelských èápù, takže mìsto to nestálo ani korunu. Dìkujeme. 12.3. Nezisková organizace Èeský západ pøišla pøedstavit svého nového terénního sociálního pracovníka pana PhDr. Josefa Slowíka. Hovoøili jsme o problémech našich vesnic, pøedevším Nové Farmy, Poutnova, Služetína a Pìkovic. Na jednání navázala skupina Bezpeènost a prevence kriminality. Odpoledne probìhlo jednání s Komerèní bankou. Øeditel banky pan Ing. Karel Rotbauer nabízel mìstu, jak výhodnìji zhodnotit volné finanèní prostøedky. Pøednesený návrh posoudila rada mìsta na svém dalším zasedání. 13.3. Rada mìsta – další dlouhé jednání o èinnosti samosprávy ve mìstì, o plánech, úkolech, potøebách obèanù. Bìhem rady jsem si odskoèila do Domu s peèovatelskou službou, kde paní øeditelka vybírala novou peèovatelku. 14.3. VODOVAK, a.s. – hned po ránu jsem se vydala do Karlových Varù na jednání o pøipojení Kláštera na èistírnu odpadních vod do Teplé. Klášter vypouští splašky pøes septik a s rekonstrukcí Kláštera, která se plánuje, již tento zpùsob vypouštìní není v souladu se zákonem. S øeditelem i námìstkem jsme probrali všechny možnosti a VODOVAK pøipraví plán budoucí investice, se kterým seznámí vedení mìsta v mìsíci dubnu. V poledne pøijela Ing. Michlová podepsat smlouvu na Dotaèní management a s Ing. Juppou ze spoleènosti Obermayer Albis jsme ladili rozpoèet víceúèelové stezky. Odpoledne se pøijel podívat do Teplé Ing. Kováø z Euregio Egrensis a zkontrolovat si, jak jsme v loòském roce hospodaøili s financemi, které nám poskytli na vybudování Parku pøátelství. Sdìlil mi také, že v pøeshranièní spolupráci jsou ještì volné finanèní prostøedky a doporuèil mìstu, aby požádalo o jejich èerpání. Staèí zpracovat jednoduchý projekt (což až tak jednoduché zase není). Slíbila jsem mu, že se zamyslíme a pøípadnì o finanèní dotaci požádáme. Veèer sem šla ještì na výkonný výbor TJ SOKOL a veèer jsem mìla pocit, že mùj pracovní den nemìl 12 hod, ale asi 20. Takzvanì se klika netrhla. 15.3. Semináø ROP k zpùsobilým výdajùm – s ekonomkou úøadu Evou Øebíkovou jsme se v Karlových Varech zúèastnily semináøe o zpùsobilých výdajích. Závìr jsem si udìlala pro sebe – dotace jsou o papírech, dokladech, potvrzeních, razítkách, atd., atd. Opravdu jen silná povaha dokáže s papírovou válkou bojovat. Vìøím, že boj vyhrajeme. 19.4. TDI Tomáš Honéger - pøijel na jednání a mìl pøivézt zpracovaný jednoduchý projekt na rekonstrukci školního klubu, bývalých jeslí. Ing. Honéger však nic nepøivezl, a protože tlaèí èas a o prázdninách je zámìr školní klub zrekonstruovat, rozhodla jsem se povìøit zpracováním jednoduchého projektu jiného projektanta. Kdo to bude Vám prozradím v pøíštím zpravodaji. Rada mìsta a zastupitelé chystají pro naše obèany na 30.4.2012 slavnostní otevøení èásti cyklostezky Klášter – Seklovy Domky. U této pøíležitosti se uskuteèní závod na koleèkových bruslích (když nám nevyšla Tepelská brusle) a závod na kolech a jízda zruènosti. Všechny disciplíny budou pro dìti i dospìlé. Sledujte www.tepla.cz , kde se o závodech vèas dozvíte více. Zároveò sledujte naše èápy. INFORMUJEME... Upozornìní obèanùm k místnímu poplatku za odpady! Dle OZV Mìsta Teplá è.1/2011 o místním poplatku za provoz systému shromažïování, sbìru, pøepravy a odstraòování komunálních odpadù zùstává zachována na rok 2012 výše poplatku 500,-Kè/rok/osoba. Splatnost poplatku je jednorázovì do 31. 3. 2012. Zároveò chceme upozornit obèany, že Mìsto Teplá nebude zasílat upomínky; a bude využívat nový daòový øád. Poplatek mìl být uhrazen do 31. 3. 2012. Pokud uhradíte poplatky ještì v prùbìhu mìsíce dubna, nebude Vám poplatek penalizován! Vyzýváme všechny majitele psù - starších tøí mìsícù ke splnìní ohlašovací povinnosti. V pøípadì zjištìní neohlášeného psa pøistoupí úøad ke správnímu øízení. Ceník døevní hmoty z pokácené a zmanipulované veøejné zelenì na špalky a ceny samovýroby døeva v lesích mìsta Teplá Špalky ze smrku, javoru, bøízy, buku, dubu a olše 700,- Kè/prm. vè. DPH Špalky z topolù 456,- Kè/prm. vè. DPH Samovýroba palivového døeva v lesích mìsta Teplá, zbytky po tìžbì /vìtve, odøezky a paøezy po vývratech 114,- Kè/prm. vè. DPH TECHNIKA INFORMUJEME... Rada Mìsta Teplá na svém 3. jednání, dne 21.2.2012, schválila snížit cenu žebrových litinových radiátorù ze základní školy o 1/3 oproti stávající cenì. Nové OCENÌNÍ žebrových litinových radiátorù ze ZŠ - PO SLEVÌ R o zm ìr ra d iá to ru 6 0 0 x 1 0 0 /1 5 6 0 0 x 1 0 0 /1 6 6 0 0 /1 0 0 / 1 7 6 0 0 /1 0 0 / 3 3 6 0 0 x 1 0 0 /1 8 6 0 0 x 1 0 0 /1 4 6 0 0 x 1 5 0 /2 6 6 0 0 x 1 5 0 /2 7 6 0 0 x 1 5 0 /1 9 6 0 0 x 1 5 0 /1 5 6 0 0 x 1 5 0 /2 5 6 0 0 x 1 5 0 /2 0 6 0 0 x 1 5 0 /1 4 6 0 0 /1 5 0 / 1 7 No v á c en a ra d iá to r u 1 3 0 0 ,0 0 K è 1 6 0 0 ,0 0 K è 1 4 7 4 ,0 0 K è 2 8 6 0 ,0 0 K è 1 5 6 0 ,0 0 K è 1 2 1 4 ,0 0 K è 2 6 0 0 ,0 0 K è 2 6 6 7 ,0 0 K è 1 9 0 0 ,0 0 K è 1 5 0 0 ,0 0 K è 2 5 0 0 ,0 0 K è 2 0 0 0 ,0 0 K è 1 4 0 0 ,0 0 K è 1 7 0 0 ,0 0 K è P o è et ks 5 2 2 1 1 1 1 1 2 3 1 3 2 2 CENY ZA SLUŽBY, TECHNIKU A PRÁCE PROVÁDÌNÉ MÌSTEM TEPLÁ Platné od 1.3.2012 TECHNIKA bez DPH Práce traktorem 430,- Kè/hod Práce traktorem s èelním nakladaèem 460,- Kè/hod Práce traktorem s vlekem nebo pøívìsem 460,- Kè/hod Práce traktorem s pluhem 460,- Kè/hod Práce traktorem s vysokozdvižnou plošinou 500,- Kè/hod Práce traktorem s posypem 600,- Kè/hod Práce traktorem s pluhem a posypem 650,- Kè/hod Práce traktorem s fekální cisternou 500,- Kè/hod - vývoz fekálií do ÈOV 225,- Kè/m3 Práce traktorem s cisternou na vodu 500,- Kè/hod - voda 30,- Kè/m3 s DPH 516,- Kè/hod 552,- Kè/hod 552,- Kè/hod 552,- Kè/hod 600,- Kè/hod 720,- Kè/hod 780,- Kè/hod 600,- Kè/hod 270,- Kè/m3 600,- Kè/hod 36,- Kè/m3 Fakturovaná èástka se skládá z práce traktorem (doprava), práce s traktorem s pøípojným pøíslušenstvím (práce) a pøípadného vývozu nebo dovozu. Pick up OPEL COMBO Traktorové vleky a kontejnery - pøistavení 13,- Kè/km 15,60 Kè/hod 15,- Kè/hod 18,- Kè/hod bez DPH s DPH Vývoz odpadù Práce traktorem s vlekem nebo s pøívìsem 460,- Kè/hod Práce Práce s travními traktory, sekaèkami, køovinoøezy 2,- Kè /m2 Práce truhláøské, elektro, dílenské 330,- Kè /hod Odchyt psù Odchyt a umístìní psa 500,- Kè/den 552,- Kè/hod 2,40 Kè/m2 396,- Kè/hod 600,- Kè/den K ZAMYŠLENÍ... NOTEBOOK – FACEBOOK – INTERNET Tahle trojice je už bìžná nejen v kanceláøích, ale i u soukromníkù v domácnostech. Ten první nahrazuje døívìjší tlusté zápisníky v náprsní kapse, druhý funguje k elektronickému styku mezi jednotlivci /øíká se mu také sociální sí/ a tøetí je mezinárodní sí pro celou planetu. Tedy možnosti opravdu ohromné! A teï si pøedstavte, že tyto možnosti dostane do rukou nejen èlovìk nezralý a nezodpovìdný nebo dokonce se zlými zámìry! V nedávné dobì v USA vyvolal menší bouøi spor na internetu mezi otcem a nezletilou dcerkou, která napsala do svého facebooku s pubertálním rozhoøèením a znaènì vulgárním zpùsobem, že rodièe od ní vyžadují „služby“ /na pøíklad uvaøit kávu/, za které by jí vlastnì mìli platit! a dorazila to tím, že „zprávu“ dala i na internet! Otec na to reagoval po americku. Øekl dcerce: „Tady je tvùj facebook a tady je moje pìtaètyøicítka! /pistole ráže 45 mm/ a facebook jí rozstøílel. /Døíve ale vyndal její nahrávky – hardware/ a celou historku dal také na internet, kde vyvolal docela širokou a bouølivou diskusi pro i proti uvedenému zásahu. Zajímalo by nás, jestli se v diskusi objevila otázka ZODPOVÌDNOSTI otce i té dcerušky. Všechny tyto pøístroje se dnes uèí ovládat již dìti a dostávají tím do rukou ohromnou moc, ale vystavují se i vlivu špatných nebo i zlých jednotlivcù. Na vysvìtlenou. Vlastnit støelnou zbraò je v USA právo každého plnoletého obèana jako trvalý pøežitek z dob osídlování Ameriky od východu na západ, kdy zbraò byla nutná k sebeobranì. V Evropì jsme tyto události poznávali ve filmech z Divokého západu – tzv. kovbojkách, kde se hlavnì støílelo ostošest! Tak se mohou tyto zbranì dostat i do rukou nezletilcùm, kteøí je pak použili i proti spolužákùm nebo dokonce i proti uèiteli ve školách a stát se vrahy pøed dovršením plnoletosti. Vždy internetové hry, které mají tak v oblibì, tvoøí hlavnì honièky, støelba a zabíjení, takže mládež to pøijímá jako bìžnou vìc v životì! Poøád stále dokola stejná písnièka: s každým právem je nebo má být spojena ZODPOVÌDNOST za naše poèínání a to ještì mnoha lidem u nás nedošlo po Listopadu 1989, kdy zavládlo nadšení a názor, že TEÏ SI MÙŽU DÌLAT, CO CHCI! Následky se teï vynoøují po 20 letech v podnikání, v politice i v mezilidských vztazích! Nebo myslíte, že ne? Radovan Novák OZNÁMENÍ Mìsto Teplá oznamuje všem svým spoluobèanùm, že Usnesením è. 20 z 9. zasedání zastupitelstva mìsta Teplá ze dne 29.2.2012 dochází ke zmìnì názvù ulic a to: zmìna názvu ulice Fuèíkova a èást ulice ÈSA v hlavní komunikaci smìr Klášter na ulici Klášterní. Zmìna se netýká domù kolmo od køížku è.p. 53, 54, 596, 597, 100, 101, 102, 103, 478 , 479 - zùstanou v ulici ÈSA. Dùm è.p. 487 (hotel) Fuèíkova ulice je pøeøazen do Masarykova námìstí. S ohledem na to, že zmìny jsou nezbytné v rámci potøebného øešení projektu ,,Víceúèelová nauèná stezka Teplá - Klášter", bude mìsto spolu s úøadem nápomocno pøi zajišování zmìn pro všechny trvale žijící obèany, kterých se tato zmìna týká a obèanùm uhradí prokazatelné náklady spojené s pøehlášením a pøípadnými dalšími potøebami vynucenými touto zmìnou. Pracovníky úøadu bude garantována pomoc každému z Vás, kteøí žijete v tìchto ulicích; a o pomoc osobnì požádáte - staèí po telefonu: telefon tajemnice Ing. Benèové - 353 176 221 nebo J. Dvoøáèkové - 353 176 230. Za všechny vlastníky objektù zajistí Mìstský úøad Teplá jednorázové hromadné pøehlášení nemovitostí na Katastrálním úøadu v Chebu. Mìstský úøad Mariánské Láznì, obèanské prùkazy, rozšiøuje úøední dny v druhé polovinì bøezna na všechny dny pro provedení zmìn obèanských prùkazù pøímo na svém úøadì. Pracovní doba: pondìlí a støeda 8.00 - 12.00 hod. a 12.30 - 17.00 hod.; úterý, ètvrtek a pátek 8.00 - 12.00 hod. a 12.30 - 14.00 hod. Po telefonické domluvì na tel. 354 922 302 je možno i mimo tuto dobu. K výmìnì obèanského prùkazu není tøeba fotografie, žadatel bude vyfotografován pøímo na místì. Obèané, kteøí dojíždìjí za prací, mohou zmìny obèanských prùkazù realizovat na kterémkoli úøadì v Èeské republice, které tyto doklady vydávají. Zápisy do OTP vozidel mohou vlastníci kdykoli v prùbìhu roku bezplatnì zajistit pøímo na povìøeném úøadì v Mariánských Lázních na adrese Ruská 155. Mimo úøední dny pondìlí a støedu po dohodì na tel. 354 922 338 nebo 354 922 304. Všechny správní orgány a instituce (Finanèní úøad v Mariánských Lázních, Okresní správa sociálního zabezpeèení v Chebu, Zdravotní pojišovny ÈR, Policie ÈR, okresní a krajské soudy) bankovní úøady a organizace dodávající energie, vodu a teplo, obdrží dopis z úøadu informující Vaše dodavatele o provedených zmìnách v názvu ulic. S ohledem na pøedbìžnou konzultaci, nebude nutné provádìt z Vaší strany okamžité zmìny dodavatelských smluv. Podnikatelé na daných ulicích provedou bezplatný záznam na pøíslušném Živnostenském úøadì. Vìøíme, že spoleènou spoluprací s Vámi zmìnu bìhem mìsíce bøezna a dubna ke spokojenosti všech zvládneme. Ing. Ivana Benèová OHLÉDNUTÍ ZA ZIMOU Zima už je definitivnì pryè, a tak nám dovolte trochu bilancovat a dìkovat. Letošní zima nás opìt potrápila, ostatnì jako každá zima. Ta letošní byla nároèná díky èastým výkyvùm teplot a hlavnì završena dlouhým mrazem, pod –20°C. Za správu a údržbu komunikací v našem regionu bohužel zodpovídají tøi organizace (SÚS Toužim, SÚS V.Hleïsebe, Mìsto Teplá), což je nìkdy složité na skloubení èinností. A tak se stává, že jedna ulice je uklizená a druhá vypadá, jako by se na ni zapomnìlo, ale vìtšinou je to jen o dojezdu techniky, která je zrovna v daný okamžik na jiném místì. Další negativní faktor, který ztìžuje zimní údržbu, je to, že Tepelsko leží na rozhraní CHKO a to mimo jiné znamená, že se za hranicí CHKO musí na posyp místo soli používat štìrku, což je v nìkterých pøípadech ménì efektivní. Pøes všechny nástrahy paní Zimy jsme se snažili všechny námi spravované komunikace udržet ve sjízdném a schùdném stavu, ale jelikož i my jsme jen lidé, tak dìkujeme všem našim spoluobèanùm za shovívavost a trpìlivost, se kterou jsme to spoleènì dotáhli až do jara. Nemalý dík patøí i zamìstnancùm Mìsta Teplá za odvedenou práci, která byla nejen fyzicky, ale i psychicky nároèná. Místní hospodáøství Mìsta Teplá POLICIE ÈR ZPRÁVA O ÈINNOSTI OBVODNÍHO ODDÌLENÍ POLICIE ÈESKÉ REPUBLIKY ZA ROK 2011 Zpráva je pøedkládána na základì dohody o vzájemné spolupráci pøi zajišování veøejného poøádku a bezpeènosti mezi OOP ÈR a samosprávními celky. V regionu OOP Teplá katastrálnì pùsobí Mìstský úøad Teplá a Obecní úøad Otroèín. Budova obvodního oddìlení se nachází v Teplé na Masarykovì námìstí è.p. 15. OOP Teplá se rozkládá na celkové ploše 151,7 km2 s celkovým poètem obyvatel cca 3560 osob. Teritorium je rozdìleno do 4 územních celkù. Pøehled okrskù: A - mìsto Teplá B - obce Beranov, Kladruby, Zahrádka, Staré Sedlo, Heømanov, Beroun, Mrázov, Bezvìrov, Beranovka, Pìkovice, Køepkovice, Nezdice, Ovèí Dvùr, Smrèí Dvùr, Klášter, Šafáøské Domky, chataøská oblast Betlém C - obce Jankovice, Horní Kramolín, Hoštìc, Služetín, Nová Farma, Rankovice, Èíhaná, Babice, Poutnov, Bohuslav, Popovice D – obce Otroèín, Mìchov, Tisová, Br, Poseè Pøehled územnì odpovìdných policistù na jednotlivé okrsky v roce 2011: A - prap. Hemza Martin, pprap. Michalec Bedøich B – prap. Poláèek David, prap. Dvoøák Lukáš C - prap. Poláèek Aleš, prap. Vlèek Radek D – prap. Marek Jan, nstržm. Vladimír Køepelka Vedoucím OOP Teplá je npor. Bc. Jan Salva a jeho zástupcem nprap. Rudolf Káva. V mìsíci kvìtnu 2011 se po studiu na policejní škole vrátil na OOP Teplá nstržm. Mgr. František Jauris. Plánovaný poèetní stav je 12 policistù a skuteèný stav v roce 2011 byl 11 policistù. Dozorèí služba na útvaru je zajištìna nepøetržitì, ale zároveò vykonává i obchùzkovou službu, takže v dobì nepøítomnosti dozorèí služby na útvaru je nutné ji vyrozumívat telefonickou cestou pøes operaèního dùstojníka støediska u ÚO PÈR Karlovy Vary. V roce 2011 obvodní oddìlení PÈR Teplá plnilo úkoly vyplývající ze zák.è. 273/2008 Sb., o Policii Èeské republiky, hlavnì se zamìøením na ochranu bezpeènosti osob a majetku, zajišování veøejného poøádku, odhalování trestných èinù a zjišování jejich pachatelù, dohlížení na bezpeènost a plynulost silnièního provozu, odhalování a projednávání pøestupkù. Za rok 2011 bylo na teritoriu OO PÈR Teplá spácháno: - trestných èinù 102, z toho byl v 75 pøípadech zjištìn pachatel, což je 73,53 %, nejvìtší poèet TÈ pøipadá na krádeže, zvýšil se poèet krádeží mladistvými, bylo zjištìno nìkolik øidièù pod vlivem alkoholu èi drog - pøestupkù bylo spácháno celkem 345 a z tohoto poètu bylo 164 pøestupkù vyøízeno v blokovém øízení a uloženy pokuty v celkové výši 49.200,- Kè. V 10 dopravních pøestupcích bylo uèinìno oznámení k zaznamenání do karty øidièe tzv. „bodù“. Prošetøeno bylo celkem 181 pøestupkù, kdy z tohoto poètu bylo podle § 58/1 zák.è.200/90 Sb., oznámeno (odevzdáno 91) pøestupkù k projednání pøíslušným orgánem. Další èást v poètu 85 pøestupkù byla odložena podle § 58/3b zák.è.200/90 Sb., pøevážnì z dùvodu nezjištìní pachatele pøestupku. Zbývající èást byla vyøešena domluvou nebo pøekvalifikována na TÈ nebo se pøestupek nestal. Pøíslušníci OOP Teplá v prùbìhu roku 2011 spolupracovali s MìÚ Teplá, OÚ Otroèín a dalšími organizacemi na zajištìní veøejného poøádku pøi rùzných kulturních a sportovních akcích. Pøi žádné akci nedošlo k vážnému narušení veøejného poøádku. Bìhem roku byly také provedeny akce se zamìøením na podávaní alkoholických nápojù mladistvým, kdy nebylo v roce 2011 zjištìno porušení zákona. Je tøeba nutné poèítat s nemalým množstvím latentní kriminality, která je páchána ve služebním obvodì, kdy se jedná o držení a distribuci drog. Pøi užívání omamných a psychotropních látek je mezi mládeží nejoblíbenìjší marihuana a pervitin. Odhalování a dokazování trestných èinù souvisejících s drogami je obtížné a zdlouhavé, nebo kontakty mezi uživateli a dodavateli jsou velmi blízké a nikdo nechce ve vìci vypovídat. Dalším fenoménem souèasné doby je internet a zde provádìné obchody, kdy spousta obèanù nakupuje u neovìøených firem a je následnì podvedena. Pravidelnì mìsíènì jsou provádìny akce „Úklid“ se zamìøením na pátrání po osobách, odcizených vìcech, podávaní alkoholu mladistvým a podobnì. Závìrem lze konstatovat, že bezpeènostní situace byla ve služebním obvodì v roce 2011 na dobré úrovni a dlouhodobì je bezpeènostní situace stabilizovaná. Úkoly na letošní rok 2012 jsou pro OOP Teplá hlavnì se zamìøením na ochranu bezpeènosti osob a majetku, zajišování veøejného poøádku i s ohledem na nové obecnì závazné vyhlášky mìsta Teplá, odhalování trestných èinù a zjišování jejich pachatelù, dohlížení na bezpeènost a plynulost silnièního provozu, odhalování a projednávání pøestupkù. Dle poèetního stavu policistù se snažit o øešení vzniklých problémù a situací s maximální rychlostí, aby pøípadní pachatelé byli co nejrychleji odhaleni, zadrženi a potrestáni. npor. Bc. Jan Salva, vedoucí oddìlení OOP Teplá INTERNET A FACEBOOK - ANO ÈI NE? Internet je celosvìtový systém navzájem propojených poèítaèových sítí („sí sítí“), ve kterých mezi sebou poèítaèe komunikují pomocí rodiny protokolù TCP/IP. Spoleèným cílem všech lidí využívajících internet je bezproblémová komunikace. Poèátek internetu v Èeské republice je datován do roku 1990. Slavnostní oficiální pøipojení naší zemì k internetu probìhlo dne 13.2.1992 na pražské ÈVUT. V letošním roce tedy uplynulo 20 let od prvního pøipojení. A že se za tìch 20 let zmìnilo hodnì vìcí je zcela jistì pravda a fakt. Myslím, že prvotní myšlenkou internetu samotného bylo jeho používání jako jakési informaèní dálnice. Tìžko pøed 20 lety nìkdo pøedvídal, jak bude za tu dobu internet vypadat a jak k jeho využívání budou jeho uživatelé pøistupovat. Dnes již rozhodnì není internet bezpeèným prostøedím, naopak moderní doba s sebou pøináší nemalá rizika. Døíve mìl k celosvìtové síti pøístup velmi omezený poèet uživatelù, kdežto dnes je internet v každé domácnosti. Bezesporu nejvìtším fenoménem dnešní doby je Facebook, což je rozsáhlý spoleèenský webový systém sloužící hlavnì k tvorbì sociálních sítí, komunikaci mezi uživateli, sdílení multimediálních dat, udržování vztahù a zábavì. Se svými 800 miliony aktivních uživatelù (èervenec 2011) je jednou z nejvìtších spoleèenských sítí na svìtì. Je plnì pøeložen do šedesáti osmi jazykù. Jeho zakladatelem je amerièan Mark Zuckerberg, který je založil a spustil v únoru roku 2004. Bez ohledu na to, že je Facebook pøeložen a funguje v 68 jazycích, je licenèní ujednání, které je nutné pøi povinné registraci odsouhlasit pouze v angliètinì. V tomto ujednání se mimo jiné praví, že veškeré soubory, které uživatel vloží na Facebook se stávají majetkem spoleènosti. Je nutné si uvìdomit, že servery spoleènosti Facebook jsou umístìny v USA a je velmi problematické, ne-li témìø nemožné, následnì jakýkoliv soubor smazat. Dalším faktem platícím obecnì pro celý internet je to, že jakýkoliv soubor (fotografie, video, text) vložený na web, si po odeslání žije vlastním životem a odesílatel nad ním v okamžiku odeslání ztrácí jakoukoliv kontrolu. O to více je fascinující, že existují lidé, kteøí jsou schopni a ochotni umístit na internet fotky svých dìtí ve velice choulostivých situacích, což je patrné právì na Facebooku. V dobì, kdy spousta lidí provozuje na Facebooku virtuální farmy, mìsta a nevím co dalšího a jsou fakticky propojeni s celým svìtem, sdílejí tak veškerá svoje data se všemi uživateli. Nepøímo se tak Facebook stává obrovskou databází všech možných audiovizuálních souborù a potenciálním „rájem“ pedofilù. Mìl bych ještì jednu otázku. Víte, proè je Facebook zadarmo? No zcela jednoduše proto, že nejvìtším obchodním artiklem jsou právì nedostateènì zabezpeèená data jeho uživatelù, která pøímo vybízejí ke sdílení. Vždy pøece existuje mnoho jiných, bezpeènìjších zpùsobù, jak se se svými ratolestmi pochlubit. Odborníci varují rodièe, aby na veøejné internetové stránky nevkládali fotografie svých dìtí. Snímky èasto i obnažených dìtí, které rodièe zasílají napøíklad do pochybných soutìží organizovaných na sociálních sítích, si totiž mohou do svých sbírek z internetu stahovat pedofilové. Nìkteré internetové stránky, které za vložení fotografie dítìte slibují rodièùm možnost výhry, navíc zavánìjí podvodem. A bohužel malé dìti se nemají jak bránit proti demenci vlastních rodièù. A pedofilové se hezky ukájejí nad vašimi dìtmi," komentovala pøíspìvky rodièù v této "soutìži" jedna z uživatelek Facebooku. Pedofilové internet èasto využívají pøi vytváøení svých sbírek fotografií dìtí i jejich vzájemném sdílení. Z výroby a držení dìtské pornografie byl napøíklad v srpnu obvinìn tøicetiletý muž z Jihlavy, který si fotografie malých dìtí stahoval z internetu a nahé dìti na plážích také sám natáèel. Ale abych poøád jenom nestrašil, mám na závìr jednu radu a doporuèení. Facebook je fenomén, který když se správnì uchopí, slouží k dobré vìci, a proto je nutné pøi jeho užívání používat hlavu a zdravý rozum. Pro informacechtivé doporuèuji navštívit webové stránky e-bezpeci.cz nebo saferinternet.cz, kde je opravdu hodnì užiteèných informací. S pøáním bezstarostného surfování. prap. Martin Hemza, preventista OOP Teplá NA KOLO JEN S PØILBOU! S odchodem zimy a pøíchodem teplého jarního poèasí spousta z nás vytáhne z pùdy nebo jiného zimního úložištì zaprášené jízdní kolo a vydá se po okolí na první jarní projížïku. Na tom by samozøejmì nebylo vùbec nic špatného, naopak. Pokud by ovšem dìti, potažmo jejich rodièe nezapomínali na velice dùležitou souèást cyklistického vybavení v podobì cyklistické pøilby. A právì používání pøilby mùže v mnoha pøípadech doslova zachránit život. Pády z kola jsou totiž v letním období jednou z nejèastìjších pøíèin úrazù. Každoroènì zahyne na našich silnicích nìkolik desítek cyklistù, pøièemž pøilbu má pouze nìkolik málo z nich. Na žádnou vyjížïku na kole by se nemìlo vyrazit bez pøilby, což platí hlavnì u dìtí. Pøesto mnoho dospìlých lidí ochranu hlavy podceòuje. Èasto slyšíme od starších cyklistù, že døíve se jezdilo bez helmy a taky to šlo. Každým rokem se však provoz na našich silnicích zvyšuje a pohyb v nìm se stává doslova bojem o pøežití. Povinnost nosit pøilbu upravuje zákon è. 361/200 Sb., o provozu na pozemních komunikacích v § 58 odst. 1, který øíká, že „cyklista mladší 18 let je povinen za jízdy použít ochrannou pøilbu schváleného typu podle zvláštního právního pøedpisu a mít ji nasazenou a øádnì pøipevnìnou na hlavì”. Nìco málo ze statistik: Cyklisté a in-line bruslaøi, kteøí pøi svých jízdách nosí pøilbu, podstupují až devatenáctkrát menší riziko úmrtí. Pøi pádech z kola bývá nejèastìji, a to ve 44% poranìna hlava, ve 27% paže, v 6% bøicho a ve 23% kolena. Je sice pravda, že používání pøilby nás neuchrání napøíklad od poranìní krèní páteøe, ale pokud by každý cyklista nebo in-line bruslaø používal pøilbu, riziko poranìní hlavy by se dle výzkumu snížilo zhruba o 85% a riziko poranìní mozku až o 88%. Pro dìti jsou dnes pøilby povinné, takže poèet vážných úrazù hlavy oproti minulosti poklesl. Nejvážnìjší zranìní se zpravidla nestávají na dlouhých trasách, kdy jsou dìti zabezpeèeny všemi možnými prostøedky, ale takzvanì za barákem, kdy jedou jen kousek ke kamarádovi nebo do obchodu. Co tvoøí cyklistickou pøilbu? Každá schválená cyklistická pøilba obsahuje vložku vyrobenou z tuhé rozbitné pìny. Tato vložka se rozpadne a absorbuje vìtšinu vlivù pøi nárazu. Mnoho cyklistických pøileb ochraòuje tuto vložku plastickou skoøápkou, která pomáhá držet pìnu pohromadì pøi srážce a zdokonaluje klouzavost helmy tak, že nepøilne k chodníku. Pásky a spony zabraòují, aby pøilba pøi srážce odletìla. Vzadu mùže být zámek, aby zabezpeèil stabilitu pøilby. Všechny èásti cyklistické pøilby pracují spoleènì v zájmu prevence poranìní. Pro správnou funkci pøilby je dùležité, aby byla øádnì usazena na hlavì - jedinì pak mùže plnit bezpeènostní funkci beze zbytku. Pìna ve vìtšinì cyklistických pøileb se již nevrátí k pùvodnímu tvaru. Proto každá pøilba, která prošla nárazem, by mìla být vymìnìna a ne použita opìtovnì, pøestože se mùže jevit, že je v dobrém stavu. Taková pøilba ztrácí bezpeènou ochranu pro svého uživatele. Okem neviditelné jemné trhlinky mohou pøi jejím dalším zatížení zpùsobit její prasknutí. Rady pro vybírání a užívání cyklistické pøilby: - Pøi výbìru a nákupu cyklistické pøilby platí základní pravidlo: Ten kdo ji bude užívat, si ji musí i vyzkoušet! - Pøilba musí pevnì pøilehnout k hlavì. Musí sedìt pøíjemnì, ale ne tìsnì. - Nesmí se pøi jakémkoliv pohybu zkoušejícího posunovat do èela nebo týlu jeho hlavy. - Øemen s uzávìrem se nesmí zaøezávat do krku, ani tlaèit. Pøesto však musí pod bradou pevnì sedìt. - Uzávìr nesmí v žádném pøípadì zacvaknout kùži mezi bradou a hrdlem. - Øemen, který by vedl pøes bradu, mùže zpùsobit neèekaný pád pøilby z hlavy. - Polštáøování øemenù pod bradou je u cyklistických pøileb zakázáno. - Závìr øemenu se má otevírat pouze pomocí jedné ruky. - Pøilba nesmí zakrývat uši. Dobøe slyšet je pøi jízdì na kole životnì dùležité! - Odvìtrávací otvory (drážky) mají být dostateènì široké, aby zaruèovaly dobrou cirkulaci vzduchu. - Je-li uvnitø pøilby textilní výplò, je dobré se zajímat o její údržbu. Hygienická stránka se nemá zanedbávat. - Souèástí cyklistické pøilby by vždy mìl být návod nejenom k jejímu používání, ale i k údržbì. Návod by mìl být v èeském jazyce. - Ujistìte se, že se pøilba dítìti líbí. - Je mnohem snazší pøimìt dítì, aby nosilo pøilbu, když ji samo pomáhalo vybírat a má ji rádo. Roènì havaruje tisíce dìtí na svém kole. Skonèí-li jejich pády s odøenými lokty nebo koleny, mají štìstí. Mnohé z nich však dopadají daleko hùøe. Zdravotní následky si nesou celý další život. A na nìkteré z nich èeká i smrt. Spoleèným jmenovatelem vìtšiny úrazù na jízdním kole je absence cyklistické pøilby. Cyklistická pøilba je dobrá prevence pøed nepøíjemnou zkušeností z nehody na jízdním kole a chrání život i budoucnost svého nositele. prap. Martin Hemza, preventista OOP Teplá ZE SPORTU... NOVINKY Z FOTBALU S poèátkem nového roku 2012 zaèala našim fotbalistùm tolik neoblíbená zimní pøíprava, kterou zahájili hned po silvestrovském bujaøí, tradièním Novoroèním fotbálkem. Bohužel toto setkání bylo ovlivnìno nepøíznivým poèasím, èemuž odpovídala samotná úèast, která byla nejnižší za poslední roky. Další týden již zaèala oficiálnì zimní pøíprava, spoèívající v trénincích na høišti a v okolí mìsta, zamìøená pøedevším na zlepšení fyzièky. Obava z malé úèasti na pøípravì se ukázala hned v poèátku. Ke zlepšení úèasti došlo až pøi pøípravných utkáních, která naši fotbalisté sehráli na høišti v Teplé a dále využili výborných podmínek umìlého povrchu høištì v Žihli a M. Lázních. Postupnì sehráli pøípravná utkání s tìmito výsledky: 8. 1. - Teplá - Útvina 3:4 4. 2. - Teplá - L. Kynžvart 1:3 11. 2. - Teplá - Trstìnice 5:9 18. 2. - Teplá - T. Sekery 6:2 25. 2. - Teplá - L. Kynžvart 1:1 3. 3. - Teplá - Toužim B 2:0 10. 3. - Teplá - K. Láznì A 3:4 17. 3. - Teplá - K. Láznì B 2:2 Novinky z kabiny: odešli: Milan Svoboda, Lukáš Fišer /pøestup Trstìnice/, Radek Vìtrovec, Jan Bureš, Kašpar Klepal /hostování do 30. 6. 2012 - SK Toužim /, Jan Bílek /hostování do 30. 6. 2012 - FC V. M. Láznì/ pøišli: Tomáš Szako /pøestup z D. Rychnova/ Ve spolupráci s mìstským úøadem došlo k výmìnì oken v kabinách v místnostech šaten a výmìnì topení. Touto cestou bychom pracovníkùm Mìsta Teplá a panu Kùrkovi podìkovali za jejich odvedenou práci. Pro letošní roèník se A mužstvo Sokola Teplá zúèastní Krajského poháru KFS K. Vary, kdy byl losem urèen soupeø a to Spartak Chodov. Utkání 1. kola se uskuteèní ve støedu 18. 4. 2012 od 17:15 hodin na našem høišti. Plány a pøípravy: Provést stabilizaci kádru dospìlých, zlepšit pøístup hráèù k samotným zápasùm, s cílem udržet 5. místo o podzimní èásti. Co se týèe mládeže pøitáhnout ji opìt na høištì, zvýšit její zájem, zlepšit pozici dorosteneckého družstva. Uspoøádání Turnaje Starých gard „Memoriál Zdeòka Hanuse” 30.6.2012 od 10:00 hodin a Turnaje v malé kopané Ruda Cup 2012 5.7.2012 od 8:30 hodin. Všem fanouškùm a pøíznivcùm tepelské kopané dìkuji za jejich podporu v podzimní èásti a tìšíme se již na setkání s vámi v tomto roce v rámci mistrovských utkání všech našich družstev a na akcích poøádaných v areálu fotbalového høištì. R.Káva Rozpis mistrovských zápasù naleznete na konci tohoto èísla Tepelského zpravodaje. Další akce na fotbalovém høišti: 2.6.2012 – Dìtský den /možnost i Park pøátelství/ 16.6.2012 – Setkání folklórních souborù 23.6.2012 – Hasièské závody – Tepelská vrchovina 30.6.2012 – Turnaj Starých Gard – Memoriál Zdeòka Hanuse 5.7.2012 – Turnaj v malé kopané – RUDA CUP 2012 Beèov nad Teplou - 12.5.2012 – Turnaj Starých Gard ROZHOVOR S... VÝSTAVA OBRAZÙ A FOTOGRAFIÍ Ve dnech 25.2. a 26.2.2012 se konala v kapli Nejsvìtìjší Trojice výstava obrazù a fotografií, kterou navštívilo více jak 200 hostù. Výstavu jsem mohl uspoøádat díky pochopení a ochoty obèanù, kteøí mi zapùjèili své obrazy a fotografie. Jménem svým i jménem spokojených návštìvníkù všem moc dìkuji. Pøevážnou èást vystavovaných obrazù namaloval pan Hanzík v 70. a 80. letech minulého století. V nedìlním odpoledni výstavu navštívil i jeho syn pan Petr Hanzík. Ochotnì se dal do hovoru, a tak jsem mu položil nìkolik otázek. Kdy se otec pøistìhoval do Teplé a jaký mìl vztah k mìstu? Do Teplé jsme se pøistìhovali v roce 1948 a zde se pak v roce 1949 narodil mùj bratr Pavel. Otec sem byl pøevelen v rámci reorganizace v armádì z Chebské vojenské posádky, kde byl kapelníkem vojenské hudby. Zde sloužil jako voják z povolání až do roku 1950, kdy byl v rámci komunistických perzekucí proti dùstojnickému sboru Èeskoslovenské armády po dvacetileté službì propuštìn. Pozdìji byl sice rehabilitován, ale to již nic nezmìnilo na jeho osudu. I pøes tuto hoøkou pilulku dìlnicko-rolnické vlády se vždy zapojoval do spoleèenského života ve mìstì, do kulturního dìní všeho druhu. Byl èlenem dechového orchestru, taneèního orchestru, kvarteta místních nadšencù, místního folklorního kroužku a dalších uskupení, která vystupovala ve mìstì a okolí pøi rùzných slavnostech a dalších pøíležitostech (oslavy 1. máje, tradièní plesy a taneèní zábavy). V hudební škole uèil dìti hrát na rùzné dechové a smyècové nástroje. V rámci „Osvìtové besedy“ vyuèoval malování – krajináøství, kdy se svými žáky chodil do pøírody v okolí Teplé. Se svými kolegy, amatérskými malíøi z mìsta, poøádali ve mìstì výstavy a to nejen v Teplé, ale i na kolonádì v Mariánských Lázních. Výstavy byly posuzovány odbornou komisí a vybrané obrazy pak postupovaly do dalších kol celostátních soutìží. To vše by mìlo být zaznamenáno v mìstské kronice, kterou kolem roku 1968 také vedl. Otec pocházel ze severoèeského pohranièí, to znamená z prostøedí èesko-nìmecké populace velice podobné tomu, co v tìchto letech v Teplé bylo, a tak mu nedìlalo problémy, se zde rychle zabydlet. Rád spolupracoval s lidmi v rùzných aktivitách bez ohledu na jejich vyznání, národnost nebo spoleèenské postavení. Témìø po pìtadvaceti letech se rodièe odstìhovali do Mariánských Lázní, kde otec ještì hrál a dirigoval lázeòský dechový orchestr a jako dùchodce byl zamìstnán u vojákù v Klášteøe. Zde se také zúèastnil v prùbìhu nìkolika let vojenských hudebních soutìží a v kategorii seniorù vyhrál celostátní armádní soutìž ve høe na violoncello. Na výstavì byly k vidìní obrazy zachycující pøírodu a budovy. Vidìl jsem i portréty, tedy široký zábìr objektù malování. Nabízí se tedy otázka: Mìl otec nìjaké umìlecké vzdìlání nebo mìl jen talent a byl „samouk“? Co se týká jeho umìleckého vzdìlání, dá se øíci, že dokonèené nemìl žádné. V mládí navštìvoval rùzné školy poèínaje gymnáziem, dálkovì studoval Akademii výtvarných umìní, ale nikdy nebyla vhodná doba pro dokonèení. Hru a techniku hry na hudební nástroje studoval u rùzných koncertních mistrù a výsledkem pak byly skladby jím složené, které byly vysílané i v èeskoslovenském rozhlasu a hrány pøi rùzných pøíležitostech. Techniku malování se uèil od žijících starších souèasníkù – akademických malíøù a studováním dìl starých mistrù. Byl hlavnì všestrannì vzdìlaným samoukem, plynule se domluvil anglicky, francouzsky, italsky a nìmèinu ovládal se státními zkouškami, což zase vše využíval pøi rùzných tlumoènických aktivitách. Malování a hudba byly spíše jeho životním posláním než jen koníèkem. Jak je to ve Vašem pøípadì? Jak se øíká nepadlo jablko daleko od stromu a malujete také? Já, ani bratr jsme z jeho nadání nic nezdìdili, jsme pouze pasivní obdivovatelé umìní. Navštìvujete Teplou èastìji nebo se jednalo o náhodnou návštìvu? V Teplé jsem prožil celé mládí a to se nezapomíná. To jsou místa do kterých se vracíte, musíte si je nìkolikrát za rok projet, zastavit se a zavzpomínat. Také se scházíme s bývalými spolužáky – v loòském roce jsme mìli padesáté výroèí dokonèení základní školy. O samotném mìstì a dìní v nìm jsem mìl do nedávné doby velice dobré informace. Dobøe jsem se znal s bývalým starostou Hlavou a jeho nástupcem, mým kamarádem a spolužákem Pavlem Charvátem, bývalým tajemníkem a dalšími pracovníky mìstského úøadu. Ze své vlastní zkušenosti vím, že mìsta této velikosti mají nekoneèné problémy s obnovou historických objektù, bytovou výstavbou, infrastrukturou, ale i se zajišováním základních služeb pøi nedostateèné daòové výtìžnosti a ostatních kapitálových pøíjmù. A tak vše co se povede vybudovat v rámci kulturních a sportovních aktivit, je pro mìsto a jeho obèany velkým pøínosem a v tom bych já nejvíce vidìl váš sportovní areál s jeho zázemím. Závìrem bych chtìl podìkovat manželùm Matìjkovým za organizování této akce, která dokumentovala malíøskou tvorbu mého otce v 70. a 80. letech minulého století . Dìkuji za rozhovor a zapùjèení obrazù. Milan Matìjka PRACOVNÍ PØÍLEŽITOST Silná firma z Domažlic nabízí stabilní zázemí perspektivní spoleènosti novým zamìstnancùm do trvalého pracovního pomìru pro práci v mezinárodním prostøedí na pozice: - ZÁMEÈNÍK – SVÁØEÈ Práce ve vícesmìnném provozu na plný úvazek. Odmìna od 7,50 €/hod, po zapracování možnost zvýšení odmìny. Sváøeèský prùkaz a praxe v oboru – podmínkou, možnost dalšího vzdìlávání. - TISKAØ – obsluha strojù a zaøízení Práce ve vícesmìnném provozu na plný úvazek. Odmìna od 9,50 €/hod, po zapracování možnost zvýšení odmìny. Praxe v polygrafickém prùmyslu min. 1-2 roky. Tisk na sklo, plech a textil pro další prùmyslové využití. Komunikace v NJ podmínkou, orientace v technické dokumentaci. - OPERÁTOR CNC strojù Práce ve vícesmìnném provozu na plný úvazek. Odmìna od 9,- €/hod, po zapracování možnost zvýšení odmìny. Praxe v oboru min. 2 roky, systém Sinumeric, Heidenhain, materiál sklo, plech. Pøíprava a zpracování výrobních zakázek dle seznamu polotovarù. Požadujeme dùslednost, pracovitost a manuální zruènost. Komunikace v NJ podmínkou, orientace v technické dokumentaci. Nástup možný ihned na všechny nabízené pozice, volejte tel. 379 724 046. Vlastní auto výhodou, možnost získání pøíspìvku na dopravu. Nabídky na pozice zasílejte spoleènì se životopisem na email: [email protected]. STALO SE... Z PØÍRODY KROUŽKOVÁNÍ PTÁKÙ MASOPUST DRŽÍME... Jedním ze základních zpùsobù poznávání zvyklostí ze života ptákù je kroužkování. První kroužkování hliníkovými kroužky provedl profesor Mortesen v Dánsku roku 1899. V èeských zemích se s kroužkováním zaèalo v roce 1910. V souèasné dobì je kroužkovací stanice pod patronací Národního muzea a má 450 držitelù kroužkovací licence. Novì se u velkých vodních ptákù používají nejenom hliníkové, ale i plastové kroužky, které umožòují zpìtný odeèet èísla kroužku dalekohledem. Doposud se zpìtný odeèet provádìl odchytem ptákù na hnízdech, do sítí èi evidencí nálezù uhynulých nebo ulovených jedincù. Odpoledne v sobotu 25. 2. øádilo v ulicích našeho mìsta asi 50 maškar. V prùvodu jste mohli potkat kominíky, Snìhurku a 7 trpaslíkù, slamìného, kvìtinky, smrtky, Èíòana, paní z láznì, Mexièana, dýnì, kouzelníky, pekaøe, doktorku, Indiánku, Marfušu a macechu, klauna, medvìda s medvìdáøem, èertíka, rybáøe, vojáka, èarodìjnice, Pepinu, prasátko, kovboje, Spidermana, Indiána, princezny, Karkulky a zvíøátka. Za zvukù harmoniky maškary tanèily s tìmi, kteøí mìli odvahu a vyšli ven. Nìkde nás jen opatrnì sledovali za záclonou. Kdyby ale pøekonali stydlivost a pøišli na ulici, mohli se pøesvìdèit, že pod maskami se skrývají dobráci, kteøí nikoho neukousnou. Podìkování patøí hudbì (harmonikáøka Hana Vithová) a všem ochotným, kteøí pøinesli obèerstvení (výborné koblihy, buchty, koláèe, jednohubky, chlebíèky, maso, øízky, slané a sladké dobroty, „ohnivou vodu“); byli to pøedevším J. Klepalová, Marta Kávová, Kyllerovi, Havlíèkovi, paní Holá, restaurace U Konì, Hlávkovi, A. Matušù, Škodovi, Lambertovi, Vìtrovcovi. (Zastávky byly pøedem domluvené, výše jmenovaní vstøícní a štìdøí hostitelé obdarovali maškary jídlem a pitím a maskované èlenky divadla BezPytliku pøinesly další lahùdky pro všechny mlsné jazýèky.) A velký dík patøí všem malým i velkým maskám a poèetnému doprovodu. Dlouhá èasová øada dat objasòuje nejenom chování tažných ptákù, pùvod ptákù na hromadných nocovištích, poèetnost druhù, délku života, vìrnost hnízdišti a partnerovi, ale i zmìnu chování v tahových trasách a zimovištích v souvislosti s klimatickými zmìnami. Èást výsledkù dlouholeté kroužkovací èinnosti je shrnuta v publikaci „Atlas migrace ptákù Èeské a Slovenské republiky“. Jedním z konkrétních poznatkù pro nás je napøíklad pùvod jednoho z èápù bílých (Ciconia ciconia) sídlících na komínì bývalého pivovaru. V letech 2010 a 2011 byl Pavlem Olbertem odeèten kroužek na noze jednoho èápa. Podle èísla kroužku jsme zjistili následující informace: V letech 2010 a 2011 zde hnízdil ten samý èáp. (Druhý z páru nemìl kroužek, takže o nìm nejsou známy další údaje.) Narodil se na jaøe 2000 v Lokti na Benešovsku. Je to poblíž dálnice D1 za Prahou. Letecká vzdálenost mezi místem narození a místem hnízdìní je 165 km. Kroužkován byl 20. èervna 2000 panem Václavem Beranem. Pohlaví u mláïat èápù bohužel nelze spolehlivì urèit. To bychom mohli urèit podle toho, zda kroužkovaný èáp pøiletí jako první nebo jako druhý. První pøilétají na hnízdo samci. Hnízdo po zimì èásteènì opraví a èekají na pøílet partnerky. V letošním roce budeme mít možnost sledovat hnízdìní prostøednictvím webové kamery. Martin Klepal Smyslem masopustní obchùzky je sejít se u dobrého jídla a pití. Pobavit se pøed nadcházejícím postním obdobím. A to se povedlo! Za co pùjdete pøíští rok? smrtka Zlatka PLETENÍ KOŠÍKÙ V úterý 28. února poøádala Peèovatelská služba v Teplé, p.o. ve spolupráci se Svazem postižených civilizaèními chorobami a Komisí pro obèanské záležitosti pro seniory mìsta Teplá pletení košíkù z pedigu. V hojném poètu jsme si všichni za lektorské pomoci p. Hankové, p. Kalužíkové a p. Gerhata upletli košík, za což jim vøele dìkuji. Velký dík patøí také firmì pana Romana Veselovského, která nám Rodištì èápa - Loket na Benešovsku dodala dýnka na košíky. Akce se velice vydaøila a pro velký zájem a nadšení seniorù jsme s lektory pøemýšleli o dalším termínu, který rozhodnì upøesníme. STALO SE... DÌTSKÝ MAŠKARNÍ KARNEVAL V sobotu 10.3.2012 se v kulturním domì konal maškarní karneval, který pro dìti zorganizovala ZŠ v Teplé. Karnevalu se zúèastnilo 124 dìtí, které byly hned u vstupu do sálu obdarovány balíèkem sladkostí, slanými køupkami a tyèinkami. Bìhem karnevalu se také mohly dìti obèerstvit nápoji, které byly pro nì pøipraveny na sále. Pøeji všem hezké svátky jara Mgr. Lenka Hubáèková, øeditelka Peèovatelské služby v Teplé, p.o. Na letošním karnevalu èekalo na dìti pøekvapení. Pøijeli za nimi klauni Topi a Mopi se svým zábavným kouzelnickým programem, do kterého byly bìhem odpoledne zapojeny i dìti v rùzných soutìžích. Dále si dìti mohly zatancovat pøi hudbì, kterou si pro nì pøipravil DJ p. Tomáš Kyller. Doufáme, že se letošní karneval svým programem všem dìtem líbil, dobøe se pobavily, odcházely domù spokojeny a dobøe naladìny. JARNÍ ZÁBAVA K MDŽ Dne 2. bøezna 2012 se konala Jarní zábava k MDŽ, kterou poøádala Komise pro obèanské záležitosti Teplá spolu se Svazem postižených civilizaèními chorobami. V úvodu se o kulturní program postarali žáci ze ZUŠ Teplá, kteøí školu a zároveò i naše mìsto reprezentovali na okresní soutìži ve høe na dechové nástroje. V prùbìhu zábavy jsme shlédli další kulturní vystoupení, které pøedvedly mažoretky z Otroèína. Velice nás potìšila velká návštìvnost obèanù. Každá žena hned u vchodu dostala kvìtinu k pøíležitosti svátku MDŽ. I stoly byly pìknì jarnì vyzdobeny, tudíž navodily pøíjemnou jarní náladu. K tanci a poslechu hrála kapela Žlutièanka, která nás bavila do 2. hodiny ranní. Touto cestou chci podìkovat sponzorùm, kteøí se podíleli na této akci. Jsou to: - Ing. Pavel Hojda – poslanec Parlamentu ÈR - Ing. Jan Rùžièka – firma HBR Teplá - Zahrada Teplá Jarní zábava se vydaøila a pro úspìšnost celé akce bychom zábavu chtìli zopakovat ke konci mìsíce listopadu. Všichni jste samozøejmì už nyní srdeènì zváni a termín podzimní zábavy bude vèas oznámen. Dìkujeme všem, kteøí se zúèastnili. Za KPOZ – Jitka Juchymová V závìru bychom chtìli podìkovat p. J. Hajné, p. J. Dìdouchové, p. A. Purkytové a sleènám A. Sidorjakové, K.Purkytové, N. Purkytové, které nám pomohly pøi organizaci karnevalu, p. T. Kyllerovi za hudbu, kterou nám zpøíjemnil celé odpoledne a to nejdùležitìjší nakonec – hlavnì dìkujeme všem sponzorùm, kteøí nám na tuto akci pøispìli svými dary. Bez nich bychom karneval nemohli uskuteènit. Jsou to tyto firmy : Lesní spoleènost Teplá, NB product s.r.o., Stavebniny Monika, Hasièi Teplá, p. Martin Štiefler, Probitas s.r.o., Smíšené zboží p.Ullrich, Papírnictví p. Radová, Elektroinstalace p. Holý, Pokrývaèství p. Jan Veselovský, Rozmarýn p. Veselovská, Truhláøství p. Roman Veselovský, p. Jan Veselovský, Restaurace Plzeòka, Restaurace Kuželna Ještì jednou za dary velmi dìkujeme. Dana Purkytová PODÌKOVÁNÍ PODÌKOVÁNÍ SPONZORÙM IV. SPOLEÈENSKÉHO BÁLU Poøadatelé G 10 dìkují všem níže uvedeným sponzorùm IV. spoleèenského bálu, který se uskuteènil dne 17. bøezna 2012 v kulturním domì v Teplé. Byli to: Jiøí Horní a Radek Chmela, NB product, s.r.o., Autodoprava Karel Rak, Fotovoltaická elektrárna Mrázov, Restaurace u Kašny, ZAHRADA TEPLÁ – Ing. Petr Šindeláø, Jiøí Werner, Kadeønictví Slávka, Pivnice u Tygra, Ing. Jan Rùžièka st., Ing. Jan Rùžièka ml., Pizza Restaurant KUŽELNA, Potraviny Lucie Šulíková, Vladislav Raška, Naïa a Pavel Štìpánovi, Hotel U Nádraží, EURAGRI s.r.o., farma Pìkovice, Pokrývaèství - Pavel Mundil, Smíšené zboží Kvìtoslav Ullrich, Vegi – trans s.r.o., Stanislav Lajda, René Gruchot, Ladislav Kociotek, Josef Vojtìchovský, Èalounictví DF, Mgr. Jana Èížková, ZOTAS 2000, s.r.o. – Martin Los, A + H Radovy, MUDr. Karel Valeèka, Dana Fridecká, Tìžba, nákup a prodej døeva – Jan Pokorný, Antonín Pešula, Autokemp Betlém Jaroslav Bartoška, Sierra Club – Lucie Bartošková, Probitas, s.r.o., Restaurace Stará Pošta, Pivnice U Konì, Hollandia Karlovy Vary, a.s., Stavebniny Monika, Potraviny Ivana Šulcová, Robert Rabada, Pavel Greguš, Mariendbad Water a.s., Mgr. Jaroslav Borka, Jan Špilar – Ryby, drùbež, Jan Rabada, ELEKTROMONTÁŽE Holý – Pinkava, Pokrývaèství Karel Kyller, Mìsto Teplá, František Sekáè – soukromý zemìdìlec, Soòa Erhardová, Kateøina Dingová, Josef Jelínek – zlatnictví, Golf Club – Ivana Janèarová + Petr Tofl, ELKO, Zbynìk Chlupáè, Zámeènictví Jan Valenta, Miško Žindel, Kvìtináøství Zapletal,Jaroslava Kalužíková, Second Hand Nováková, Martin Kadlec, Výroba knedlíkù Eva Kuzmová, CHODOVAR, RMV Trans, Bazar Miláno – Milan Juøica, Futura – Klára Raková, ELEKTRO Karel Hermann, THILIA – Lékárna Teplá, Zelenina Hellmich, AUTOSPEKTRUM 2000, Kouzlo barev a drogerie Mariánské Láznì, Pepsi, Pekárna Teplá Andrea Poláèková. Dále dìkujeme za pomoc všem, kteøí se podíleli na spolupoøádání bálu. V Teplé dne 19.3.2012 Jiøí Dinga ZÁKLADNÍ ŠKOLA ZAVEDENÍ ÈIPOVÝCH KARET V JÍDELNÌ V jídelnì Základní školy v Teplé se od 1. dubna 2012 ruší stravenky, budou zavedeny èipové karty. Èipová karta bude vydána na základì vratné zálohy ve výši 115,- Kè. Pokud nebude mít žák zaøízenu èipovou kartu, od 1.4.2012 mu nelze z provozních dùvodù ve školní jídelnì vydat obìd. Je nutné pøedkládat vedoucí stravování doklad o zaplacení stravného (i kopii ústøižku). Pøi vrácení nepoškozené èipové karty bude složená záloha vyplacena zpìt v plné výši 115,- Kè. Pøi ztrátì nebo úmyslném poškození karty bude složená záloha použita na poøízení nové karty. Bližší informace u vedoucí školní jídelny paní Štìtkové. ŠKOLSKÁ RADA Pøípravný výbor pro volby do školské rady Základní školy v Teplé, p.o. oznamuje všem zákonným zástupcùm nezletilých žákù Základní školy v Teplé, p.o., že dne 24.4.2012 v 16:30 hod. ve vestibulu vstupní haly hlavní budovy školy (II. st.) probìhnou volby do školské rady Základní školy v Teplé, p.o. MATEØSKÁ ŠKOLA ZÁPIS DÌTÍ DO MATEØSKÉ ŠKOLY TEPLÁ pro školní rok 2012 – 2013 se uskuteèní 18. 4. 2012 od 13.00 do 16.00 hodin v budovì mateøské školy. Pøi øešení pøijímacího øízení bude øeditelka Mateøské školy Teplá postupovat podle stanovených kritérií. Kritéria pro pøijímání dítìte do mateøské školy: 1. Dìti s trvalým pobytem v Teplé nebo v nìkteré ze spádových obcí. 2. Dìti v posledním roce pøed zahájením povinné školní docházky. 3. Dìti starší ètyø let. 4. Dìti mladší ètyø let prokazatelnì zamìstnaných rodièù. 5. Dìti, jejichž rodiè je na mateøské nebo rodièovské dovolené. V tìchto pøípadech se postupuje podle vìku dítìte. Jana Kasíková, øeditelka MŠ POZVÁNKA DEN ZEMÌ U pøíležitosti Dne Zemì poøádá mìsto Teplá ve spolupráci se Svazkem obcí Slavkového lesa sázení stromù v teritoriu mìsta a úklid lesa u Sladového rybníka. Sraz brigádníkù je dne 21.4.2012 v 09.00 hodin u hasièárny. Pro každého brigáníka je pøipraveno obèerstvení ve formì opeèeného buøta a nápoje u ohnì v lomu u Sladového rybníka. Vezmìte si s sebou dobrou náladu a chu do práce, náøadí je zajištìno. Milan Matìjka SOUTÌŽ VYHLÁŠENÍ SOUTÌŽE Mateøské centrum pøi FS ÈCE v Teplé spolu s knihovnou s infocentrem vyhlašují v rámci Dne rodiny soutìž o nejhezèí obrázek na téma „MOJE RODINA“. Soutìž je urèena dìtem pøedškolního a mladšího školního vìku. Technika ztvárnìní je libovolná. Pìt výhercù bude odmìnìno vìcnými cenami. Obrázky mùžete nosit od 10. dubna do 10. kvìtna 2012 do místní knihovny s infocentrem. Na zadní stranu obrázku uveïte jméno a pøíjmení dítìte a kontakt na rodièe. Výherci budou vyhlášeni na Koleèkovém prùvodu dne 12. kvìtna 2012. Dìkujeme pøedem všem výtvarníkùm! VELIKONOCE V letošním roce pøipadají oslavy Velikonoc na mìsíc duben. Proto zaøazujeme èlánek s informacemi a zajímavostmi o velikonoèních svátcích. Velikonoce jsou nejvýznamnìjší køesanský svátek, který je oslavou zmrtvýchvstání Ježíše Krista. V západní køesanské tradici Velikonoce pøipadají na nedìli po prvním jarním úplòku, tedy na mìsíc bøezen èi duben. Slovanský název svátku - Velikonoce - se vztahuje na "velkou noc", v níž byl Kristus vzkøíšen. Lidové zvyklosti spojené s Velikonocemi se pochopitelnì místnì liší. Vzhledem k blízkosti køesanských Velikonoc a jarní rovnodennosti mohou mít tyto tradice pùvod v pohanských oslavách pøíchodu jara. Podobnì jako mnoho jiných køesanských svátkù, i Velikonoce se pøenesly mimo církev. Už od jejich vzniku jsou èasem oslav a veselí. Dnes jsou i komerènì dùležité, protože se na nì váže mnoho zvykù. Prodávají se napøíklad velikonoèní pohledy, ozdoby nebo cukroví v podobì velikonoèních vajíèek, beránkù nebo zajíèkù. V Èesku je prastarou tradicí hodování a pomlázka. Na Velikonoèní pondìlí ráno muži a chlapci chodí po domácnostech svých známých a šlehají ženy a dívky ruènì vyrobenou pomlázkou z vrbového proutí. Pomlázka je spletena až z dvaceti ètyø proutkù, je obvykle od pùl do dvou metrù dlouhá, ozdobená pletenou rukojetí a barevnými stužkami. Podle tradice muži pøi hodování pronášejí koledy. Nejznámìjší velikonoèní koledou je tato krátká øíkanka: "Hody, hody doprovody, dejte vejce malovaný, nedáte-li malovaný, dejte aspoò bílý, slepièka vám snese jiný…” Jestli dojde døíve na pomlázku nebo koledy záleží na situaci. Aèkoli mùže být vyšlehání bolestivé, není cílem zpùsobovat pøíkoøí. Spíše je pomlázka symbolem zájmu mužù o ženy. Nenavštívené dívky se mohou dokonce cítit uražené. Vyšupaná žena dává muži barevné vajíèko jako symbol jejích díkù a prominutí. Povìst praví, že dívky mají být na Velikonoce vyšlehány, aby zùstaly celý rok zdravé a uchovaly si plodnost. V nìkterých oblastech ženy mohou pomlázku oplatit odpoledne, kdy vylívají na muže a chlapce kbelíky studené vody. Zvyk se napøíè èeskými zemìmi mírnì mìní. Jiný výklad pomlázky – odvozeno od pomlazení, tj. omlazení. Proto muži používají mladé proutí s nejvìtším podílem „životní síly“, kterou jakoby pøedávají vyšlehané osobì. Z téhož dùvodu ženy dávají jako odmìnu za omlazení vajíèko, prastarý symbol nového života. VELIKONOCE VE SVÌTÌ Ve Velké Británii je souèástí velikonoèních oslav „hon na vajíèka“, která schovává pro hodné dìti velikonoèní zajíèek. Dìti je za pomoci hádanek a nápovìï musí samy najít. Kromì slepièích jsou o Velikonocích ve specializovaných prodejnách k dostání vajíèka køepelèí, krocaní, bažantí a pštrosí. V Anglii tradiènì ženy pøivazují muže k židlím a za propuštìní požadují peníze. Pro Francouze jsou dnes, až na výjimky, Velikonoce jen nìkolika dny pøíjemného volna, které obyvatelé mìst využívají k cestì na venkov a lidé z vesnic k návštìvì Paøíže nebo jiného velkého mìsta. Výzdobì jednoznaènì vévodí velikonoèní vajíèka všech velikostí a barev a velikonoèní zajíci, èasto vystavovaní s celými zajeèími rodinami. Èokoládová velikonoèní vajíèka jsou chloubou a pýchou francouzských výrobcù èokolády. Podle staré lidové víry mohou dìti, když si na Velikonoèní pondìlí ráno pøivstanou, zahlédnout na obloze tøpyt zvonù vracejících se z Øíma a slyšet hlasy vesele pokøikujících velikonoèních vajíèek. Jako odmìna za ranní vstávání na nì v trávì èekají ukryté èokoládové poklady – zvoneèky a vajíèka zabalená v pestrobarevném staniolu. Velikonoèní oslavy ve Španìlsku patøí k jednìm z nejkrásnìjších a nejokázalejších. Nádhernou podívanou s sebou pøináší už masopust. Po celé zemi probíhají velikonoèní procesí zvaná Semana Santa. Velmi oblíbené jsou pašijové hry. Hrají se vìtšinou pøed kostely a chrámy. V Norsku je kromì malování vajíèek tradicí také øešení vražd. Všechny velké televizní stanice vysílají kriminální a detektivní pøíbìhy, jako je napøíklad Hercule Poirot nebo pøíbìhy od Agathy Christie. Také noviny otiskují èlánky, ze kterých mohou ètenáøi zkusit odvodit, kdo je pachatelem. Dokonce i krabice od mléka bývají potištìny pøíbìhy s vraždami. redakce TZ Pøíjemné prožití velikonoèních svátkù FOTBAL - ROZPIS MISTROVSKÝCH ZÁPASÙ - SEZÓNA 2011/2012 - JARO A B NE SO 25 .3. 24 .3. 15:00 15:00 JÁCH YM OV – TE PL Á A O DR AVA – T E PLÁ B A3A1602 UM T O S TRO V A2A1601 A B D SO NE NE 31 .3. 1.4. 1.4. 16:00 16:00 13:00 T EPL Á A - S E DLE C TE PL Á B – V.H LE ÏS EB E T O UŽIM - T EPL Á A3A1707 A2A1704 C1 A1704 A B D Ž SO NE NE SO 7.4. 8.4. 8.4. 7.4. 16:30 13:30 13:30 14:00 L O K ET – T EPL Á A M NICH O V – TE PL Á B T EP LÁ – HV ÌZ DA CH EB TE PL Á - CH YŠ E A3A1801 A2A1802 C1 A1805 E2A12 02 A B NE NE 15 .4. 15 .4. 15:00 16:00 S TUD ÁNK A – T EP LÁ A TE PL Á B – S .VO DA D Ž SO SO 14 .4. 14 .4. 14:00 13:30 O ST RO V- T EPL Á H .S LA VK O V - T EP LÁ A3A1907 A2A1903 C1 A1903 UM T O S TRO V E2A13 03 A ST 18 .4. 17:15 T E PLÁ - CH O DO V P OH ÁR KKF S A B D Ž SO NE NE SO 21 .4. 22 .4. 22 .4. 21 .4. 17:00 17:00 13:30 14:30 T EP LÁ A - BO ŽÍÈA NY K RÁS NÁ – TE PLÁ B TE PL Á – FC CH E B TE PL Á – S .RO L E A3A2002 A2A2003 C1 A2006 E2A14 03 A B D Ž SO NE NE NE 28 .4. 29 .4. 29 .4. 29 .4. 17:00 16:00 14:00 12:00 S K ALN Á – T EPL Á A T EPL Á B – HV ÌZ DA CH EB B H .S LA VK O V - T EP LÁ B ØE ZO VÁ - TE PL Á A3A2106 A2A2102 C1 A2102 E2A11 04 A B D SO NE NE 5.5. 6.5. 6.5. 17:00 16:00 13:30 TE PL Á A - H RO ZNÌ T ÍN T EPL Á B - T RS TÌ NICE B TE PL Á – L .K .VARY A3A2203 A2A2204 C1 A2207 B ÚT 8.5. 17:00 T RST Ì NICE B – TE PL Á B A2A1504 A B D NE NE NE 13 .5. 13 .5. 13 .5. 14:00 16:00 13:30 O S TR OV B – T EPL Á A T EP LÁ B - O DRA VA T E PLÁ - CH O DO V A3A2305 K V ÌT NO VÁ A2A2301 C1 A2301 A B D SO NE SO 19 .5. 20 .5. 19 .5. 17:00 15:00 11:00 T EP LÁ A – K .PO ØÍÈÍ B V.HL E ÏSE B E B – TE PL Á B K YNŠ PE RK - T EPL Á A3A2404 A2A2404 C1 A2407 A B D NE NE NE 27 .5. 27 .5. 27 .5. 15:00 16:00 13:30 B E ÈO V – T EPL Á A TE PL Á B - MN IC HO V T E PLÁ - AŠ A3A2504 A2A2502 C1 A2502 A B D SO SO NE 2.6. 2.6. 3.6. 17:00 14:00 12:00 T EP LÁ A - ÚTV IN A S.VO DA – T EP LÁ B NEJD EK - TE PL Á A3A2605 A2A2603 C1 A2606 A B D SO NE NE 9.6. 10 .6. 10 .6. 17:00 16:00 15:00 T EP LÁ A - KY NŠPE RK T EPL Á B - K RÁS NÁ M.LÁ ZNÌ - T E PLÁ A3A1506 A2A2703 C1 A1505 A B D SO NE NE 16 .6. 17 .6. 17 .6. 16:00 17:00 13:30 D.ŽAND OV A – TE PLÁ A H VÌ ZDA CH E B B – TE PL Á B TE PL Á – F.LÁZ NÌ A3A1403 A2A2802 C1 A1403 Mìstský úøad Teplá Masarykovo námìstí è.p. 143, 364 61 Teplá Úøední hodiny: Pondìlí 7:00 – 12:00 Úterý 7:00 – 12:00 Støeda 7:00 – 12:00 Ètvrtek 7:00 – 12:00 Pátek 7:00 – 12:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 17:00 13:00 – 15:00 13:00 – 15:00 Ústøedna: tel.: 353 176 220, 724 873 065, 724 873 066, fax: 353 176 241, e-mail: [email protected] Starostka mìsta – Mgr. Jana Èížková, tel.: 353 176 222, e-mail: [email protected] Místostarosta – Ing. Jan Rùžièka Tajemník – Ing. Ivana Benèová – tel.: 353 176 221, e-mail: [email protected] Sekretáøka starosty a tajemníka, Komise pro projednávání pøestupkù, mzdy – Soòa Bílková, tel.: 353 176 220, e-mail: [email protected], e-mail podatelna: [email protected] Ekonomický úsek Ekonom – Eva Øebíková, tel.: 353 176 226, e-mail: [email protected] Úèetní – Markéta Hlávková, tel.: 353 176 223, e-mail: [email protected] Úèetní (správa poplatkù) – Hana Vasylišinová, tel.: 353 176 225, e-mail: [email protected] Stavební úøad, územní plánování Stavební úøad – Jiøí Dinga, tel.: 353 176 228, e-mail: [email protected] Územní plánování – Jiøina Rùžková, tel.: 353 176 227, e-mail: [email protected] ZAJÍMAVÉ WEBY www.tepla.cz oficiální stránky mìsta Teplá www.zstepla.cz stránky Základní školy v Teplé www.tepla.knihovna.info stránky Knihovny s infocentrem Teplá www.klastertepla.cz stránky Kláštera premonstrátù Teplá www.hasicitepla.wz.cz stránky SDH Teplá www.krajzivychvod.cz stránky Svazku obcí Slavkovský les pro obnovu venkova www.kr-karlovarsky.cz informaèní portál Karlovarského kraje www.konnersreuth.de stránky partnerského mìsta Konnersreuth www.kudyznudy.cz turistický informaèní portál www.modelklub.unas.cz klub modeláøù v Teplé Matrika, evidence obyvatel Jaroslava Dvoøáèková, tel.: 353 176 230, e-mail: [email protected] INZERCE Odborný lesní hospodáø Jaroslav Vìtrovec, tel.: 353 394 466, e-mail: [email protected] Pøíspìvky a inzeráty od obèanù zdarma Knihovna s infocentrem Vedoucí – Dana Kehrtová, tel.: 353 392 207, e-mail: [email protected] Dùm s peèovatelskou službou Správa domu s peèovatelskou službou - Miroslav Hlávka, tel.: 725 052 503 Peèovatelská služba Vedoucí peèovatelské služby – Mgr. Lenka Hubáèková, tel.: 353 301 111, e-mail: [email protected] Støedisko místního hospodáøství Technik støediska – Miroslav Hlávka, tel.: 725 052 503, e-mail: [email protected] Správa sportovní haly – Karel Maïariè, tel.: 723 527 016 Správa domu kultury – Karel Maïariè, tel.: 723 527 016 Firmy ve správním obvodu mìsta Teplá platí – velikost A4 Kè 100,-, A5 Kè 50,-, A6 a menší Kè 20,- / 1 uveøejnìní Subjekty mimo správní obvod mìsta Teplá platí – velikost A4 Kè 1000,-, A5 Kè 500,-, A6 a menší Kè 200,- / 1 uveøejnìní TIRÁŽ Tepelský zpravodaj, informaèní tisk, grafická úprava a tisk Mìsto Teplá, vydává Mìsto Teplá Uzávìrka 20. dne pøedešlého mìsíce. Pøíspìvky zasílejte na adresu: [email protected], nebo [email protected], na MìÚ do schránky, heslo „Zpravodaj”. Pøíspìvky nejsou stylisticky upravovány, omluvte pøípadné chyby v textu. Registraèní èíslo: MK ÈR E 11998
Podobné dokumenty
tepelský
18.AK Krondl vymáháním pohledávky za dlužníky
Hladíkovými (DPS)
D/ doporuèuje
19.zastupitelstvu schválit uzavøení smlouvy o smlouvì
budoucí mezi mìstem a spol. s r.o. Bydlení Hrádek
nad Nisou (výst...
červen - TEPLÁ
Pranostiky na mìsíc èerven: Èerven mokrý a studený - bývají žnì vždy zkaženy. Co v èervnu nedá
do klasu, èervenec nažene v èasu. Když na Medarda prší, nebudou toho roku houby rùst.