Sekai Taikai 2009 - Muso Jikiden Eishin Ryu Iai
Transkript
Sekai Taikai 2009 - Muso Jikiden Eishin Ryu Iai
50 Tento rok proběhne v Třeboni v jižních Čechách mimořádně významná sportovní akce. V termínu od 23. 7. do 2. 8. 2009 zde bude naše škola pořádat seminář Musō Jikiden Eishin Ryū Iai Jutsu. Proč se tato akce uskuteční právě v Třeboni a jaký je její význam, bychom rádi přiblížili čtenářům v následujícím článku. Semináře s mistrem naší školy 21. Sōke, Sekiguchi senseiem, pořádáme v České republice pravidelně již několik let a vždy jsou velmi intenzivní a náročné. Tato forma přímého předávání bojového umění od mistra k žákům má pro nás nezastupitelný význam. Seminář, který je plánovaný v letošním roce v Třeboni, bude však významně odlišný. Již v názvu semináře „„SEKAI TAIKAI” se promítá jeho jedinečnost. Sekai znamená svět, Taikai pak samotný seminář, jde tedy o celosvětový seminář. Semináře tohoto významu se konají jenom výjimečně, přesněji řečeno, první seminář „Sekai Taikai” proběhl v roce 2006 v Japonsku a trval přibližně 2 týdny (čtenáře jsme s jeho průběhem seznámili v článcích ve Fighters magazínu 11-12/2006). Náš letošní seminář bude druhým Sekai Taikai v historii naší školy a prvním, který se bude konat mimo Japonsko !!! Význam akce dokládá i fakt, že SEKAI TAIKAI 2 získala dne 25. 2. 2009 z rukou pana Tsukamota Koheie (ředitel Informačního a kulturního centra velvyslanectví Japonska) záštitu Japonského velvyslanectví v České republice. Je skutečně ctí pro naše Musō Jikiden Eishin Ryū Česká republika, že mistr naší školy Sekiguchi sensei pověřil organizací této významné akce našeho Shibuchō – Pawla Slawatyckého a zvolil Českou republiku jako místo konání druhého SEKAI TAIKAI. Viz ukázku dopisu: „Cílem Sekai Taikai je upevnění světového přátelství a úcty skrze techniku a duši Bushido. Pro zajištění a organizaci této událostí doporučuji Pawla Shibucho a jako místo konání 2. Isshin Kōmei Juku Sekai Taikai” doporučuji Českou republiku. Šťastný den v květnu 19 Roku Heisei (rok 2007; poznamka) Kōmei Juku Juku Chō Sekiguchi Kōmei“ Tento dopis byl napsán a předán Sekiguchi senseiem v souvislosti s přípravou SEKAI TAIKAI již v průběhu jeho návštěvy v České republice v roce 2007 a od té chvíle začaly práce na přípravě celosvětového semináře. Princip semináře je velmi jednoduchý, budeme intenzivně cvičit pod přímým vedením mistra naší školy a vlastně celých 10 dní strávíme společně. Tréninky Kojima Sensei a Fuji Sensei, Korea 2008 51 proběhnou ve sportovní hale v Třeboni. V Třeboni budou také účastníci semináře ubytovaní. Trénink je samozřejmě hlavním bodem semináře - na programu je mu denně věnováno osm hodin. A navíc díky tomu, že budeme společně také bydlet a stravovat se, budeme mít dostatek prostoru pro vzájemnou komunikaci a předávání zkušeností. Kromě Sekiguchi senseie jako hlavy školy přijede i nejdéle cvičící členka naší školy Fuji Katsuko sensei. Je to 71letá dáma, která začala naši školu cvičit ještě dříve než Sekiguchi sensei – a to pod dohledem 20. sōke Onoe senseie – a pokračuje v každodenním tréninku dodnes. Dále nás navštíví Noguchi sensei, jejíž umění s yari vždy uchvátí účastníky našich seminářů. Samozřejmě nebudou chybět ani Shimizu sensei, která povede trénink Ryōen Ryū Naginata Jutsu, Obiki sensei, která v Japonsku po svém otci a učiteli zároveň převzala a úspěšně vede Renshinkan Kendō Dōjō, Suzuki sensei, který je zatím jediným nám známým Japoncem, který nosí meč na pravé straně a tasí levou (!) rukou, a Kojima sensei, která vede dojo v Chibě u Tokia. Jaký je význam Sekai Taikai, co znamená pro naši školu a jak ho vidí Sekiguchi sensei, jsme se zeptali přímo jeho. Interview, otázky a překlad Amelie san: 1. Co je to Sekai Taikai? Sekai Taikai je setkáním, na kterém se lidé z celého světa skrze studium samurajského bojového umění Tosa Iai, Musō Jikiden Eishin Ryū Iai Jutsu, při trénincích a vystoupeních enbu postupně stávají jednou rodinou. Je setkáním samurajů, kteří nesou myšlenku „isshin“ (jedno srdce, celým srdcem) a nesobeckého ducha bušidó, mají úctu ke světu a jeho lidem, chtějí se podílet na zachování a rozvoji světového míru, rozkvětu a kultury, chtějí se i svým vlastním osobnostním rozvojem stát, jak jen to jde, dobrým příkla- dem pro ostatní. Je setkáním klanu, rodiny Kōmei Juku rozeseté po celém světě. 2. Kdy se konal 1. Sekai Taikai v MJER (Musō Jikiden Eishin Ryū Iai Jutsu)? Sekai Taikai v České republice bude druhým v pořadí. První setkání se konalo roku 2006 v Japonsku v tréninkovém centru bojových umění patřícím pod Nippon Budōkan a nacházejícím se ve městě Katsuura v prefektuře Čiba. Zúčastnili se jej spříznění samurajové z mnoha zemí, kteří jdouce za svou myšlenkou, museli překonat mnohé překážky. 3. Pořádal podobné Sekai Taikai i váš učitel a předchůdce - 20. sōke Onoe Masamitsu sensei? Prvního semináře Sekai Taikai, uspořádaného v Japonsku, se tehdy již zesnulý 20. sōke Onoe Masamitsu sensei nezúčastnil. Jako současný 21. sōke Sekiguchi Takaaki sensei a nástupce Onoe Masamitsu senseie jsem zorganizoval první seminář Sekai Taikai v Japonsku a využil této příležitosti ke sjednocení samurajů z celého světa. Protože naše škola má v úctě učení předků, které předává dál, je 20. sōke Onoe Masamitsu sensei stále s námi, a přestože není možné spatřit ho svým zrakem, pokud otevřeme oči, které máme uvnitř svého srdce, pocítíme, že při nás stojí a bdí nad námi, kdykoli cvičíme iai. 4. Jaký je rozdíl mezi seminářem a Sekai Taikai? Lidé z různých zemí, lidé odlišné národnosti a barvy kůže, odlišných kultur, názorů, myšlení a náboženství, lidé, kteří se narodili na různých místech a byli odlišně vychováváni, lidé různého věku, ti všichni se sejdou na jednom místě, aby sdíleli cestu za společným cílem, kterým je cvičení, porozumění kultuře samurajů a vstřebávání jejích hodnot v rámci společného tréninku, snaží Noguchi Sensei - Yari 52 P. Slawatycki, Obiki sensei a Sekiguchi sensei před oficiální kaligrafií 2. Sekai Taikai (poutač). Oficiální předání této kaligrafie (vytvořené Obiki Sensei) do rukou Pawla Slawatyckého proběhlo v Japonsku v únoru 2008. se vydržet a sdílí utrpení na této cestě i radost na jejím konci. Právě v takové chvíli, kdy všechno překonají, se sjednotí a stávají se opravdovou rodinou. Takové jsou naše semináře. Taikai je pokračováním těchto seminářů, na kterém si lidé, kteří se zde setkávají, členové rodiny, kteří dosáhli různých svých cílů, vzdávají poctu navzájem. Jde o opravdovou slavnost bojového umění. Je též představením enbu. Není soutěží, kde se spolu utkávají lepší a silnější s horšími a slabšími. Je velkým setkáním a vystoupením enbu, jehož cílem je společně trénovat, dívat se s úctou na ostatní, učit se tím od nich a uvědomovat si tak sebe sama. Je důkazem, že i skutečný svět může být jednou rodinou. 5. Jukuchō, proč jste se rozhodl uspořádat Sekai Taikai v České re- publice? Česká republika je krásná, je zde úžasná příroda i lidé. Ale to nejsou jediné důvody. Český shibuchō Pawel Slawatycki je tím pravým mezi mými samuraji na celém světě, který o bojovém umění přemýšlí, rozumí myšlence bušidó, poctivě trénuje tělo i silnou vůli a ve svém laskavém srdci odhodil sobeckost a vydal se cestou předávání technik iai ostatním lidem. Rozpoznal jsem jeho oddanost a on se stal mojí pravou rukou. I proto jsem určil právě jeho, a i když je ještě mladý, rozhodl jsem se vložit do něho svou důvěru a pověřit ho pořádáním a řízením 2. Sekai Taikai. Doufám, že shibuchō Pawel se stane tím, na kterého bude moci být naše rodina v České republice i na celém světě pyšná… Sekai Taikai? Věci, které od 2. Sekai Taikai očekávám, nejsou materiální povahy. Uspořádat Taikai není jednoduché. Ale když každý pomůže, dokážeme to. Sekai Taikai není akcí pořádanou vybranými lidmi za speciálních podmínek, ale lidmi, kteří nejsou známí ani slavní, i takovými, kteří nic nevlastní. Cesta válečníka spočívá ve smrti. Taková jsou slova, která Yamamoto Tsunetomo zapsal v knize Hagakure (sepsáno přibližně v letech 1700–1716 – poznámka překladatele). Budeme-li překonávat překážky s myšlenkou na smrt a odhodíme lítost, pak dokážeme dovést věci do konce. V pravdě a v písmu jsou zahrnuty dva významy, ale „Samuraj nezná dvojakost, faleš a pokrytectví.“ 6. Co očekáváte od 2. 53 pro bojovníka je postačující, aby vždy splnil, co řekne, samuraj nezná dvojakost, faleš a pokrytectví. Není to o tom, zda se zdaří Taikai, ale o tom, zda pohlížíme na věci vážně a jako k takovým se k nim stavíme. Shibuchō Pawel má srdce naplněné láskou a to je zdrojem síly, díky níž může zvládnout realizaci tohoto obrovského projektu, v rámci kterého se sjedou lidé z různých míst celého světa. Sekai Taikai je velký úkol a nese s sebou velkou zodpovědnost. Když se správný přístup k věcem spojí s Pawlovou schopností dělat věci s láskou, věřím, že se to stane dobrým příkladem pro samuraje, kteří přijdou po nás. Shibuchō Pawel vytváří dobrou minulost (historii), ale také myslí na zítřek a stane se tím, kdo povede lidi na cestě samuraje v budoucnu. Takové je mé očekávání. 7. Bude tato myšlenka pokračovat a budou se konat i další setkání? Samozřejmě že se bude konat i 3. Sekai Taikai. Hodlám pokračovat, dokud budou po světě existovat členové našeho klanu. Pohleďte na kvetoucí strom. Každým rokem květiny i stromy soustředí veškerou svou sílu na to, aby nechaly vykvést překrásné voňavé květy, na které je radost pohledět. Ale vykvetou loňské květy i letos? I když stejného tvaru a barvy, stejné vůně, od loňských se přesto budou lišit. Přinejmenším se změní počasí nebo klima a podle toho se bude lišit i rostlina a podmínky, za kterých vykvete. Květiny i stromy jsou živé, proto, když kvetly loni, dají jistě i letos vykvést nádherným květům a připraví nám tak skvělou podívanou. Myslím si, že kvetoucí strom žije s myšlenkou, aby právě proto, že letos tak nádherně vykvetl, rozkvetl příští rok ještě krásnějšími květy. A tak, stane-li se setkání naší rodiny, 2. Sekai Taikai, Techniky tanto Sekiguchi Sensei, P.Slawatycki Sekiguchi Sensei, P.Slawatycki, sushi po seminari úspěšnou stránkou v naší historii, budeme se i my snažit, aby na následujících stránkách, na které zaznamenáme květy dalších takových setkání, byly tyto květy ještě skvělejší. Rodina z celého světa se spojí ve vzájemné harmonii a v rámci seminářů iaidó a setkání Sekai Taikai dáme přetrvat naší kultuře, kterou necháme společným úsilím rozkvést. 3. Sekai Taikai plánuji uspořádat v Jižní Americe. (Argentina, Venezuela, Kuba…) Zaznamenáno v Texasu, USA, 19. 2. 2009. Kōmei Juku Japonsko, Jukuchō, Sekiguchi Takaaki. Naši školu můžete cvičit v Honbu dojo v Českých Budějovicích, dále v Příbrami, Pardubicích a Bratislavě. Podrobné informace najdete na www.komeijuku.cz . Michal Blaha Honbu dojo České Budějovice Foto: Komei Juku archiv
Podobné dokumenty
Trénink na prestižní vystoupení japonských bojových umění trval
Nihon Kobudō Kyōkai. Je to
velmi zajímavá společenská
akce, kde se máme možnost
seznámit nebo opět setkat se
Sōke dalších škol.
Já mám možnost opět si popovídat s Iwami Sensei (Sōke
31. nihon kobudo embu taikai - Muso Jikiden Eishin Ryu Iai
celojaponského koryu/kobudo (starých škol/
starých bojových umění), které se zúčastnila
i naše škola Muso jikiden Eishin Ryu Iaijutsu
(Komei Jyuku), pod vedením samotného Sekiguchi Komei soke.
No ...