PDF - Právo a terénní sociální práce
Transkript
PDF - Právo a terénní sociální práce
Právo a terénní sociální práce i Právo a terénní sociální práce Právo a terénní sociální práce ii COLLABORATORS TITLE : Právo a terénní sociální práce ACTION NAME WRITTEN BY DATE SIGNATURE 12. října 2016 REVISION HISTORY NUMBER DATE DESCRIPTION NAME Právo a terénní sociální práce iii Obsah 1 Úvod 1 2 Právo a právní řád 2 2.1 Význam slova právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.2 Právní řád . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.3 Právní odvětví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.4 Právo soukromé a veřejné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.5 Právo hmotné a procesní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.6 Právní síla předpisů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.7 Publikace a forma právních předpisů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.8 Kde hledat právní předpisy? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.9 Realizace a aplikace práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.10 Právo a spravedlnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Bezplatná právní pomoc 6 3.1 V řízení před soudy a jinými orgány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.1.1 Občanské soudní řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.1.1.1 Právní zástupce ustanovený soudem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3.1.1.2 Advokát určený Českou advokátní komorou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Trestní řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Právní poradenství a konzultace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3 3.1.2 3.2 4 Občanské právo hmotné - PLATNÉ DO 31.12.2013 10 4.1 Úvod do občanského práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2 Obecná a úvodní ustanovení občanského zákoníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2.1 Ochrana občanskoprávních vztahů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 4.2.2 Ochrana osobnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 4.2.3 Zastoupení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.2.4 Právní úkony . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 4.2.5 Promlčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.2.6 Některé pojmy - osoba blízká . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Právo a terénní sociální práce 4.3 4.4 Věcná práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.3.1 Vlastnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.3.2 Spoluvlastnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 4.3.3 Zástavní právo, zadržení, věcná břemena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Odpovědnost za škodu a bezdůvodné obohacení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.4.1 Prevence a obecná odpovědnost za škodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 4.4.2 Výjimka z obecné odpovědnosti za škodu; krajní nouze a nutná obrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 4.4.3 Zvláštní odpovědnost za škodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 4.4.4 4.4.5 4.5 4.6 iv 4.4.3.1 Odpovědnost za škodu způsobenou provozní činností . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4.4.3.2 Odpovědnost za škodu na věci, která byla předmětem závazku . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4.4.3.3 Odpovědnost za škodu, která má původ v povaze nástroje nebo přístroje použitého ke splnění závazku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4.4.3.4 Odpovědnost za škodu způsobenou těmi, kteří nemohou posoudit následky svého jednání . . . 24 4.4.3.5 Odpovědnost za škodu způsobenou úmyslným jednáním proti dobrým mravům . . . . . . . . . 25 4.4.3.6 Odpovědnost za škodu způsobenou provozem dopravních prostředků . . . . . . . . . . . . . . 25 4.4.3.7 Odpovědnost za škodu na věcech vnesených nebo odložených . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4.4.3.8 Další případy odpovědnosti za škodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4.4.3.9 Odpovědnost za škodu způsobenou úmyslným jednáním proti dobrým mravům . . . . . . . . . 26 Škoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4.4.4.1 Majetková újma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 4.4.4.2 Nemajetková újma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 4.4.4.3 Snížení rozsahu náhrady škody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 4.4.4.4 Promlčení nároku na náhradu škody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bezdůvodné obohacení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Dědění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4.5.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 4.5.2 Dědění ze závěti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 4.5.3 Dědění ze zákona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 4.5.4 Řízení o dědictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Závazkové právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4.6.1 Splatnost, spláky, splátkový kalendář . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4.6.2 Zajištění závazků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 4.6.2.1 Smluvní pokuta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 4.6.2.2 Ručení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 4.6.2.3 Zástavní právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 4.6.2.4 Zajišt’ovací převod práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 4.6.2.5 Uznání dluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 4.6.3 Kupní smlouva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 4.6.4 Smlouva o dílo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Právo a terénní sociální práce 4.7 4.6.5 Smlouva o půjčce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 4.6.6 Smlouva o výpůjčce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 4.6.7 Nájemní smlouva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Spotřebitelské smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 4.7.1 Ustanovení zakázaná a neplatná . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 4.7.2 Spotřebitelské smlouvy distanční . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 4.7.3 Smlouvy uzavírané mimo provozovnu dodavatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 4.7.4 Jak odstoupit? 4.7.5 Prodej zboží v obchodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4.7.6 Zákon o ochraně spotřebitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 4.7.6.1 Reklamace dle zákona o ochraně spotřebitele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4.7.6.2 Česká obchodní inspekce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4.7.7 Zákon o spotřebitelském úvěru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 4.7.8 Rozhodčí doložky (smlouvy) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 4.7.9 4.8 v 4.7.8.1 Rozhodčí doložka a rozhodčí řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 4.7.8.2 Jak se bránit? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Směnka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Nájem bytu, bydlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 4.8.1 Bydlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 4.8.2 Nájem bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 4.8.2.1 Historie - osobní užívání před r. 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 4.8.2.2 Co je to byt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 4.8.2.3 Nájem bytu vs. jiné užívání bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 4.8.2.4 Specifika družstevního nájmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 4.8.2.5 Nájem bytu je chráněn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 4.8.2.6 Vznik nájmu bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4.8.2.7 Smlouva o nájmu bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4.8.2.8 Kauce - zajištění povinností nájemce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 4.8.2.9 Nájemné a úhrady za služby spojené s užíváním bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 4.8.2.10 Povinnosti pronajímatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 4.8.2.11 Povinnosti nájemce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 4.8.2.12 Skončení nájmu bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 4.8.2.13 Společný nájem bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 4.8.3 4.8.4 Změna v osobě pronajímatele a nájemce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4.8.3.1 Změna v osobě pronajímatele - vlastníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4.8.3.2 Změna nájemce bytu - přechod nájmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 4.8.3.3 Výměna bytů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Otázky související s nájmem bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 4.8.4.1 Trvalý pobyt a nájemní vztah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.8.4.2 Trestné činy pronajímatelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.8.4.3 Sociální dávky - příspěvek na bydlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.8.5 Zástavní a zadržovací právo pronajímatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 4.8.6 Vyklizení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Právo a terénní sociální práce 5 NOVÝ OBČANSKÝ ZÁKONÍK - Občanské právo hmotné od 1.1.2014 vi 69 5.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 5.2 Obecná ustanovení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 5.3 Osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 5.3.1 Svéprávnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 5.3.1.1 5.3.2 5.4 5.5 5.6 Zastoupení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Ochrana slabší strany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.4.1 Kdo je slabší strana a kdo spotřebitel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 5.4.2 Ochrana spotřebitele - přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 5.4.3 Ochrana slabší strany - přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 5.4.4 Formulářové smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 5.4.5 Obchodní podmínky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 5.4.6 Spotřebitelská smlouva a zakázaná ujednání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 5.4.7 Spotřebitelské smlouvy uzavřené na dálku nebo mimo obchodní prostory . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Odpovědnost za vady zboží . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 5.5.1 Odpovědnost za vady v kupní smlouvě se spotřebitelem - zákonná záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 5.5.2 Práva spotřebitele z odpovědnosti za vady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 5.5.3 Jak má spotřebitel vadu uplatnit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 5.5.4 Odpovědnost za vady v nespotřebitelských vztazích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Věcná práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 5.6.1 Pojem a druhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 5.6.2 Věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 5.6.3 Veřejné seznamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 5.6.4 Držba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 5.6.5 Vlastnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 5.6.6 5.6.5.1 Stavba je součástí pozemku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 5.6.5.2 Sousedská práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 5.6.5.3 Nabývání vlastnického práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Spoluvlastnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 5.6.6.1 5.6.7 5.6.8 5.7 Podpůrná opatření při narušení schopnosti zletilého právně jednat . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Bytové spoluvlastnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Věcná práva k cizím věcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 5.6.7.1 Právo stavby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 5.6.7.2 Věcná břemena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 5.6.7.3 Zástavní právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 5.6.7.4 Zadržovací právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Svěřenský fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Nájem bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 5.7.1 Použití NOZ a starého občanského zákoníku (OZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Právo a terénní sociální práce vii 5.7.2 Byt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 5.7.3 Smlouva o nájmu bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 5.7.4 Nájemné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 5.7.5 Plnění spojená s užíváním bytu 5.7.6 Jistota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 5.7.7 Povinnosti nájemce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 5.7.8 Povinnosti pronajímatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 5.7.9 Úpravy a jiné změny bytu nebo domu prováděné pronajímatelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 5.7.10 Úpravy a jiné změny bytu nebo domu prováděné nájemcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 5.7.11 Poškození, vada pronajatého bytu, kterou je třeba (neprodleně) odstranit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 5.7.12 Nepřítomnost nájemce v bytě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 5.7.13 Společný nájem, společný nájem manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 5.7.14 Členové nájemcovy domácnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 5.7.15 Podnájem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 5.7.16 Skončení nájmu smrtí nájemce a její následky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 5.7.17 Skončení nájmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 5.7.17.1 Dohoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 5.7.17.2 Prodloužení doby nájmu, smlouva uzavřená na dobu určitou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 5.7.17.3 Zvláštní důvody skončení nájmu – méně časté v praxi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 5.7.17.4 Výpověd’ z nájmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 5.7.17.5 Odevzdání bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 5.7.17.6 Bytové náhrady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 5.7.18 Nájem služebního bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 5.7.19 Nájem bytu zvláštního určení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 5.7.20 Nájem družstevního bytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 5.7.21 FAQ a vzor nájemní smlouvy s komentáři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 5.7.21.1 Co se změní účinností NOZ pro stávající nájemce? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 5.7.21.2 Na co si dát pozor při uzavírání nové smlouvy o nájmu bytu podle NOZ? VZOR smlouvy . . . 108 5.8 Manželské majetkové právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 5.8.1 Obvyklé vybavení rodinné domácnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 5.8.2 Obecná ustanovení o jednání manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 5.8.3 Společné jmění manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 5.8.3.1 Zákonný režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 5.8.3.2 Smluvený režim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 5.8.3.3 Režim založený rozhodnutím soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 5.8.3.4 Režim oddělených jmění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 5.8.3.5 Některé otázky a odpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 5.8.4 Ochrana třetích osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 5.8.5 Vypořádání společného jmění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Právo a terénní sociální práce 5.9 viii 5.8.6 Některá ustanovení o bydlení manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 5.8.7 Zvláštní ustanovení proti domácímu násilí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Určení rodičovství a popření otcovství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 5.9.1 Mateřství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 5.9.2 Otcovství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 5.9.3 Popírání otcovství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 5.10 Zánik manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 5.10.1 Zánik manželství smrtí nebo prohlášením za mrtvého . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 5.10.2 Rozvod manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 5.10.2.1 Rozvod manželství s domněnkou rozvratu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 5.10.3 Následky zániku manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 5.10.3.1 Příjmení rozvedeného manžela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 5.10.3.2 Výživné rozvedeného manžela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 5.10.3.3 Majetkové povinnosti a práva při zániku manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 5.10.3.4 Bydlení po zániku manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 5.11 Vyživovací povinnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 5.11.1 Vyživovací povinnost rodičů vůči dětem, předků vůči potomkům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 5.11.2 Vyživovací povinnost dětí vůči rodičům, potomků vůči předkům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 5.11.3 Výživné a zajištění úhrady některých nákladů neprovdané matce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 5.11.4 Výživné mezi manžely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 5.11.5 Výživné rozvedeného manžela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 5.11.6 Společná pravidla pro vyživovací povinnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 5.11.7 Vyživovací povinnost vůči dítěti, pokud je dítě v péči jiné osoby než rodiče . . . . . . . . . . . . . . . . 129 5.11.8 Výživné a dědictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 5.11.9 Výživné v jiných souvislostech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 5.12 Dědické právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 5.12.1 Zásady, předpoklady a důsledky dědění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 5.12.2 Vyloučení z dědického práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 5.12.3 Dispozice s dědictvím . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 5.12.4 Odpovědnost za dluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 5.12.5 Pořízení pro případ smrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 5.12.5.1 Dědická smlouva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 5.12.5.2 Závět’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 5.12.5.3 Odkaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 5.12.5.4 Náhradnictví a svěřenské nástupnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 5.12.5.5 Nepominutelní dědici a zaopatření některých osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 5.12.6 Zákonná dědická posloupnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 5.12.7 Řízení o dědictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Právo a terénní sociální práce 6 Občanské soudní řízení - AKTUALIZOVÁNO K 1.1. 2012 ix 139 6.1 Co je to procesní právo? AKTUÁLNÍ K 1.7.2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 6.2 Civilní řízení dle občanského soudního řádu AKTUÁLNÍ K 1.7.2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 6.2.1 Soudy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 6.2.2 Jak vybrat správný soud? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 6.2.3 6.2.2.1 Okresní a krajské soudy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 6.2.2.2 Určení soudu podle místa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 6.2.2.3 Soudy vrchní a nejvyšší soud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Účastníci řízení a jejich zástupci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 6.2.3.1 Ustanovený nebo určený bezplatný advokát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 6.2.3.2 Advokáti a notáři . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 6.2.4 Zahájení soudního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 6.2.5 Předžalobní výzva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 6.2.6 Žaloba či jiný návrh na zahájení řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 6.2.7 Soudní poplatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 6.2.8 Řízení v prvním stupni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 6.2.8.1 Doručování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 6.2.8.2 Předběžná opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 6.2.8.3 Průběh řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 6.2.8.4 Dokazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 6.2.8.5 Svědci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 6.2.8.6 Znalecký posudek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 6.2.8.7 Síla důkazů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 6.2.8.8 Rozsudek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 6.2.8.9 Právní moc rozsudku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 6.2.8.10 Vykonatelnost rozsudku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 6.2.8.11 Usnesení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 6.2.8.12 Platební rozkaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 6.2.8.13 Náklady řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 6.2.9 Stížnost na průtahy v řízení nebo nevhodnost chování soudních osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 6.2.10 Lhůty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 6.2.11 Opravné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 6.2.11.1 Odvolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 6.2.11.2 Možnosti odvolacího soudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 6.2.11.3 Odpor proti platebnímu rozkazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 6.2.12 Mimořádné opravné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 6.2.12.1 Dovolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 6.2.12.2 Žaloba na obnovu řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 6.2.12.3 Žaloba pro zmatečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Právo a terénní sociální práce x 6.2.13 Ústavní soudnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 6.2.14 Mediace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 6.3 6.4 Civilní řízení dle zákona o zvláštních řízeních soudních AKTUÁLNÍ K 30.6.2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 6.3.1 Příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 6.3.2 Smírné řešení a dohoda o předmětu řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.3.3 Doručování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.3.4 Řízení v prvním stupni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 6.3.5 Opravné prostředky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 6.3.6 Vybraná konkrétní řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 6.3.6.1 Řízení o podpůrných opatřeních a ve věcech svéprávnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 6.3.6.2 Řízení o pozůstalosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 6.3.6.3 Řízení o soudním prodeji zástavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 6.3.6.4 Řízení ve věcech manželských a partnerských . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 6.3.6.5 Řízení ve věci ochrany proti domácímu násilí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 6.3.6.6 Řízení o určení a popření rodičovství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 6.3.6.7 Řízení ve věcech péče soudu o nezletilé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 6.3.6.8 Řízení v některých věcech výkonu rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Výkon rozhodnutí a exekuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 6.4.1 6.4.2 6.4.3 Vykonávací řízení obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 6.4.1.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 6.4.1.2 Prameny práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 6.4.1.3 Exekuční titul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 6.4.1.4 Vykonatelnost rozhodnutí a doložka vykonatelnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 6.4.1.5 Co se přezkoumává ve vykonávacím řízení a co ne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 6.4.1.6 Rozdíl mezi výkonem rozhodnutí a exekucí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Výkon rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 6.4.2.1 Návrh na nařízení výkonu rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 6.4.2.2 Nařízení výkonu rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 6.4.2.3 Odklad výkonu rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 6.4.2.4 Zastavení výkonu rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 6.4.2.5 Zvláštní způsoby výkonu rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 6.4.2.6 Výkon rozhodnutí ve věcech péče soudu o nezletilé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 6.4.2.7 Výkon rozhodnutí ve věci ochrany proti domácímu násilí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 6.4.2.8 Nahlížení do spisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Exekuce - průběh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 6.4.3.1 Zahájení exekučního řízení, exekuční návrh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 6.4.3.2 Vyloučení exekutora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 6.4.3.3 Dobrovolné splnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 6.4.3.4 Účinky zahájení exekuce - zákaz dispozice s majetkem a neplatnost úkonů povinného . . . . . 185 Právo a terénní sociální práce xi 6.4.3.5 Účastníci řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 6.4.3.6 Nahlížení do spisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 6.4.3.7 Volba způsobu exekuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 6.4.3.8 Splátkový kalendář . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 6.4.3.9 Spojování (slučování) exekucí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 6.4.3.10 Rozhodování exekutora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 6.4.3.11 Exekuční příkaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 6.4.3.12 Odklad a zastavení exekuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 6.4.3.13 Náklady exekuce a oprávněného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 6.4.3.14 Skončení exekuce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 6.4.3.15 Stížnost na exekutora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 6.4.4 7 Exekuce - způsoby výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 6.4.4.1 Úvod k exekucím - způsobům výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 6.4.4.2 Srážky ze mzdy a jiných obdobných příjmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 6.4.4.3 Přikázání pohledávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 6.4.4.4 Prodej movitých věcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 6.4.4.5 Prodej nemovitých věcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 6.4.4.6 Prodej spoluvlastnického podílu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 6.4.4.7 Zřízení soudcovského nebo exekutorského zástavního práva na nemovitostech . . . . . . . . . 201 6.4.4.8 Vyklizení nemovitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 6.4.4.9 Uspokojení ostatních práv na nepeněžitá plnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 6.4.5 Exekuce manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 6.4.6 Exekuce a rozhodčí doložky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 6.5 Rozhodčí řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 6.6 Leták Co může exekutor? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Ochrana rodiny a dětí - rodinné právo - PLATNÉ DO 31.12.2013 209 7.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 7.2 Rodina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 7.3 Manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 7.3.1 Vznik manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 7.3.2 Práva a povinnosti manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 7.3.3 Společné jmění manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 7.3.4 Vliv manželství na jiné právní vztahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 7.3.4.1 Bydlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 7.3.4.2 Dědění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 7.3.4.3 Exekuce, výkon rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 7.3.4.4 Oddlužení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 7.3.4.5 Trestní právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Právo a terénní sociální práce 7.3.5 7.3.6 7.4 7.5 7.6 8 7.3.4.6 Cizinecké právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 7.3.4.7 Právo sociálního zabezpečení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Zánik manželství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 7.3.5.1 Zánik manželství smrtí manžela nebo prohlášením za mrtvého . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 7.3.5.2 Zánik manželství rozvodem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Registrované partnerství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Rodičovství a péče o dítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 7.4.1 Určení rodičovství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 7.4.2 Rodičovská zodpovědnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 7.4.3 Omezení rodičovské zodpovědnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 7.4.4 Výchovná opatření a jiné sankce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 7.4.5 Ústavní výchova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 7.4.6 Náhradní rodinná péče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 7.4.6.1 Péče třetí osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 7.4.6.2 Pěstounská péče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 7.4.6.3 Osvojení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 7.4.7 Opatrovník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 7.4.8 Poručník . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Vyživovací povinnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 7.5.1 Vyživovací povinnost rodičů vůči dětem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 7.5.2 Vyživovací povinnost dětí vůči rodičům . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 7.5.3 Vyživovací povinnost prarodičů vůči dětem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 7.5.4 Výživné rozvedeného manžela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 7.5.5 Příspěvek na výživu a úhradu některých nákladů neprovdané matce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Sociálně-právní ochrana dětí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 7.6.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 7.6.2 Orgány sociálně-právní ochrany a jejich příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 7.6.3 Činnost orgánů sociálně-právní ochrany . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Trestní právo - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 8.1 xii 242 Trestní právo hmotné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 8.1.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 8.1.2 Obecná část - základní pojmy a pravidla trestního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 8.1.2.1 Některé zásady trestního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 8.1.2.2 Trestný čin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 8.1.2.3 Skutková podstata trestného činu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 8.1.2.4 Příprava, pokus, dokonaný trestný čin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 8.1.2.5 Účastenství na tresném činu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 8.1.2.6 Subjekt trestného činu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Právo a terénní sociální práce xiii 8.1.2.7 Věk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 8.1.2.8 Příčetnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 8.1.2.9 Zavinění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 8.1.2.10 Okolnosti vylučující protiprávnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 8.1.2.11 Trestní sankce a zásady jejich ukládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 8.1.2.12 Tresty a jejich účel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 8.1.2.13 Pravidla pro ukládání trestů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 8.1.2.14 Souběh trestných činů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 8.1.2.15 Upuštění od potrestání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 8.1.2.16 DRUHY TRESTŮ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 8.1.2.17 Podmíněné tresty odnětí svobody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 8.1.2.18 Nepodmíněný trest odnětí svobody a jeho výkon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 8.1.2.19 Podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 8.1.2.20 Ostatní tresty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 8.1.2.21 Omezení řidičského oprávnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 8.1.2.22 Ochranná opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 8.1.2.23 Zahlazení odsouzení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 8.1.3 8.1.4 8.2 Zvláštní část - jednotlivé trestné činy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 8.1.3.1 Trestné činy proti životu a zdraví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 8.1.3.2 Trestné činy proti svobodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 8.1.3.3 Trestné činy proti rodině a dětem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 8.1.3.4 Trestné činy proti majetku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 8.1.3.5 Trestné činy obecně nebezpečné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 8.1.3.6 Trestné činy nakládání s drogami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 8.1.3.7 Trestné činy proti pořádku ve věcech veřejných . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 8.1.3.8 Trestné činy proti lidskosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 8.1.3.9 Rasově a etnicky motivované trestné činy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 NOVINKY V TRESTNÍM PRÁVU OD 1.1.2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Trestní právo procesní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 8.2.1 Předpisy trestního práva procesního . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 8.2.2 Působnost trestního řádu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 8.2.3 Trestní řízení a orgány činné v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 8.2.4 Soudy a jejich příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 8.2.5 Státní zastupitelství a policie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 8.2.6 Obviněný . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 8.2.6.1 Pojmy: podezřelý, obviněný, obžalovaný, odsouzený . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 8.2.6.2 Postavení a účast obviněného v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 8.2.6.3 Právo na obhajobu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 8.2.6.4 Právo na bezplatnou obhajobu nebo za sníženou odměnu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Právo a terénní sociální práce 8.2.6.5 8.2.7 8.2.8 8.2.9 xiv Podání vysvětlení z hlediska práva na obhajobu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Obhájce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 8.2.7.1 Obhájce, jeho povinnosti a práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 8.2.7.2 Zvolený obhájce, ustanovený obhájce, nutná obhajoba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Poškozený . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 8.2.8.1 Práva poškozeného v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 8.2.8.2 Souhlas poškozeného s trestním stíháním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 8.2.8.3 Náhrada škody v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 8.2.8.4 Odškodnění oběti trestného činu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Zajištění osob a věcí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 8.2.9.1 Předvolání a předvedení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 8.2.9.2 Zadržení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 8.2.9.3 Příkaz k zatčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 8.2.9.4 Vazba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 8.2.9.5 Vydání a odnětí věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 8.2.9.6 Zajištění peněžních prostředků na bankovním účtu, jiné majetkové hodnoty, náhradní hodnoty . 289 8.2.9.7 Domovní prohlídka, osobní prohlídka, další zvláštní způsoby zajištění věci . . . . . . . . . . . 289 8.2.10 Právo nahlížet do spisu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 8.2.11 Dokazování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 8.2.11.1 Výpověd’ obviněného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 8.2.11.2 Výpověd’ svědka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 8.2.11.3 Mlčenlivost v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 8.2.12 Odklony v trestním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 8.2.12.1 Podmíněné zastavení trestního stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 8.2.12.2 Narovnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 8.2.13 Náklady řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 8.2.14 STADIA TRESTNÍHO ŘÍZENÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 8.2.15 Přípravné řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 8.2.15.1 Trestní oznámení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 8.2.15.2 Prověřování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 8.2.15.3 Trestní stíhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 8.2.15.4 Zkrácené přípravné řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 8.2.16 Řízení před soudem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 8.2.16.1 Předběžné projednání obžaloby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 8.2.16.2 Hlavní líčení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 8.2.16.3 Řízení před samosoudcem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 8.2.17 Opravné řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 8.2.17.1 Stížnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 8.2.17.2 Odvolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Právo a terénní sociální práce xv 8.2.17.3 Odpor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 8.2.17.4 Dovolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 8.2.17.5 Stížnost pro porušení zákona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 8.2.18 Vykonávací řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 8.2.18.1 Výkon trestu odnětí svobody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 8.2.18.2 Výkon podmíněného trestu odnětí svobody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 8.2.18.3 Výkon trestu domácího vězení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 8.2.18.4 Výkon trestu obecně prospěšných prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 8.2.18.5 Výkon peněžitého trestu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 8.3 9 Soudnictví ve věcech mládeže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 Správní právo - AKTUALIZOVÁNO K 6.10.2010 316 9.1 Předpisy správního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 9.2 Členění veřejné moci v ČR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 9.2.1 Obce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 9.2.1.1 Obecní zastupitelstvo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 9.2.1.2 Rada obce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 9.2.1.3 Starosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 9.2.2 Kraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 9.2.3 Ministerstva a jiné správní úřady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 9.2.3.1 9.2.4 9.3 Orgány zájmové a funkční samosprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Statusové věci (občanství, trvalý pobyt, pobyt cizinců) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 9.3.1 Občanství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 9.3.1.1 9.3.2 9.4 Specializované správní orgány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Občanství ČSSR, ČSR a ČR (přechod) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318 Trvalý pobyt občanů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 9.3.2.1 Vznik trvalého pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 9.3.2.2 Přihlášení (občana ČR) k trvalému pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 9.3.2.3 Zrušení trvalého pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 9.3.2.4 Přihlášení do společné domácnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 9.3.3 Pobyt cizinců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 9.3.4 Pobyt občanů Evropské unie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 9.3.5 Uprchlíci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 Správní řízení (AKTUÁLNÍ K 5.10.2010) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 9.4.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 9.4.2 Základní zásady správního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 9.4.3 Subjekty, zastoupení, příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324 9.4.4 Meze správního uvážení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 9.4.5 Průběh řízení - první část . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 Právo a terénní sociální práce xvi 9.4.6 Doručování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 9.4.7 Průběh řízení - druhá část . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 9.4.8 Rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 9.4.9 Nečinnost správního orgánu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 9.4.10 Přezkoumávání rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 9.4.10.1 Odvolání a rozklad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 9.4.10.2 Obnova řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 9.4.10.3 Přezkumné řízení, nové rozhodnutí (v téže věci) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332 9.4.10.4 Správní soudnictví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 9.4.11 Výkon rozhodnutí (exekuce) podle správního řádu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 9.4.12 Další úkony správních orgánů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 9.4.13 Stížnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 9.5 9.6 Přestupky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 9.5.1 Druhy přestupků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 9.5.2 Řízení o přestupcích . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Trvalý pobyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 9.6.1 Přihlášení do společné domácnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 9.6.2 Přihlášení (občana ČR) k trvalému pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337 9.6.3 Vznik trvalého pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 9.6.4 Zrušení trvalého pobytu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 10 Pracovní právo - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 340 10.1 Úvod - co je pracovní právo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 10.2 Prameny pracovního práva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 10.3 Vztah zákoníku práce a občanského zákoníku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 10.4 Pracovněprávní vztah . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 10.4.1 Pracovněprávní vztah a švarcsystém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 10.4.2 Způsoby stanovení práv a povinností v pracovněprávním vztahu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 10.4.3 Kdy může smlouva stanovit něco jiného než zákoník práce? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 10.4.4 Neplatnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 10.4.5 Zaměstnavatel a zaměstnanec (subjekty pracovněprávního vztahu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 10.4.6 Doručování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 10.5 Pracovní poměr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 10.5.1 Postup před vznikem pracovního poměru, zákaz diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 10.5.2 Vznik pracovního poměru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351 10.5.3 Odstoupení od pracovní smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 10.5.4 Náležitosti pracovní smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 10.5.5 Zkušební doba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 10.5.6 Povinnosti z pracovního poměru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 Právo a terénní sociální práce xvii 10.5.7 Pracovní poměr na dobu určitou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 10.5.8 Změny pracovního poměru vč. pracovní cesty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 10.5.8.1 Převedení na jinou práci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 10.5.8.2 Přeložení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 10.5.8.3 Pracovní cesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 10.5.8.4 Dočasné přidělení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 10.5.9 Skončení pracovního poměru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 10.5.9.1 Dohoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 10.5.9.2 Výpověd’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 10.5.9.3 Výpovědní důvody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 10.5.9.4 Zákaz výpovědi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 10.5.9.5 Odstupné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 10.5.9.6 Okamžité zrušení pracovního poměru zaměstnavatelem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 10.5.9.7 Okamžité zrušení pracovního poměru zaměstnancem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 10.5.9.8 Lhůty pro podání výpovědi a okamžitého zrušení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 10.5.9.9 Zrušení pracovního poměru ve zkušební době . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 10.5.9.10 Neplatnost rozvázání pracovního poměru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365 10.5.9.11 Povinnosti zaměstnavatele po skončení pracovního poměru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 10.6 Dohoda o pracovní činnosti a dohoda o provedení práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 10.6.1 Dohoda o pracovní činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366 10.6.2 Dohoda o provedení práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 10.7 Pracovní doba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 10.7.1 Délka pracovní doby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 10.7.2 Rozvržení pracovní doby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 10.7.3 Přestávky v práci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 10.7.4 Doba odpočinku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369 10.7.5 Práce přesčas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 10.7.6 Práce v noci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370 10.7.7 Pracovní pohotovost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 10.8 Dovolená . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 10.8.1 Dovolená za kalendářní rok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 10.8.2 Dovolená za odpracované dny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 10.8.3 Čerpání dovolené . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 10.9 Překážky v práci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 10.9.1 Mateřská a rodičovská dovolená . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 10.9.2 Další překážky v práci na straně zaměstnance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 10.9.3 Náhrada mzdy při překážkách v práci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374 10.10Odměňování za práci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 10.10.1 Omezení při stanovování výše odměny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 Právo a terénní sociální práce xviii 10.10.2 Minimální a zaručená mzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 10.10.3 Splatnost odměny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376 10.10.4 Mzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377 10.10.5 Plat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 10.11Cestovní náhrady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 10.12Náhrada škody v pracovním právu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 10.13Pracovní úraz a nemoci z povolání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379 10.14Agenturní zaměstnávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 10.15Dozor nad dodržováním pracovněprávních předpisů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 10.16Platební neschopnost zaměstnavatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 10.17Zákon o zaměstnanosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 10.17.1 Vyřazení z evidence uchazečů o zaměstnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 10.17.2 Podpora v nezaměstnanosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 10.17.2.1 Vzdání se zaměstnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 11 Právo sociálního zabezpečení 383 11.1 Dávky státní sociální podpory AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 11.1.1 Úvod, dávky a jejich rozdělení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 11.1.2 Kdo může žádat o dávky SSP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 11.1.3 Společně posuzované osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 11.1.4 Příjmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 11.1.5 Zánik nároku na dávku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 11.1.6 Řízení o dávkách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 11.1.7 Přeplatek na dávce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 11.1.8 Zvláštní příjemce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 11.1.9 Přechod nároku na dávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 11.1.10 JEDNOTLIVÉ DÁVKY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 11.1.10.1 Dávky testované . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 11.1.10.2 Dávky netestované . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 11.2 Důchodové pojištění AKTUALIZOVÁNO K 15.9.2010 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 11.2.1 Důchodový systém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 11.2.2 Druhy důchodů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 11.2.3 Souběh důchodů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 11.2.4 Který orgán rozhoduje o důchodech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 11.2.5 Osobní rozsah důchodového pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 11.2.6 Doba pojištění a náhradní doba pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 11.2.7 Starobní důchod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 11.2.8 Invalidní důchod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 11.2.8.1 Podmínky nároku na invalidní důchod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Právo a terénní sociální práce xix 11.2.8.2 Výměra invalidního důchodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 11.2.8.3 Řízení o přiznání invalidního důchodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 11.2.9 Vdovský (vdovecký) důchod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 11.2.10 Sirotčí důchod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 11.3 Dávky pomoci v hmotné nouzi AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 11.3.1 Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395 11.3.2 Kdo může žádat o dávky pomoci v hmotné nouzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 11.3.3 Společně posuzované osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 11.3.3.1 Oprávněné osoby a osoby společně posuzované . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397 11.3.3.2 Celkové posuzování poměrů a důvodů propadu do hmotné nouze . . . . . . . . . . . . . . . . 397 11.3.3.3 Okruh oprávněných osob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398 11.3.3.4 Oprávněné osoby v hmotné nouzi (zužující kritéria pro nárok na dávku) . . . . . . . . . . . . 398 11.3.3.5 Další kritéria pro přiznání nebo nepřiznání nároku na dávky pomoci v hmotné nouzi . . . . . . 401 11.3.3.6 Občané EU - nárok na dávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402 11.3.4 Hmotná nouze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 11.3.4.1 Podmínka vedení v evidenci ÚP nebo výdělečné činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 11.3.4.2 Podmínka vlastního přičinění při zvyšování příjmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 11.3.4.3 Podmínka příjmu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 11.3.4.4 Osoby, které mohou být považovány za osoby v hmotné nouzi i bez splnění podmínky příjmu . 405 11.3.4.5 Osoby, které nejsou v hmotné nouzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 11.3.5 Příspěvek na živobytí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 11.3.6 Doplatek na bydlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 11.3.7 Mimořádná okamžitá pomoc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 11.3.8 Vyplacení dávek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 11.3.9 Povinnosti a odpovědnost žadatele, příjemce a osoby společně posuzované . . . . . . . . . . . . . . . . 410 11.3.10 Řízení ve věcech dávek pomoci v hmotné nouzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 11.4 Příspěvek na péči - dávky podle zákona o sociálních službách - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 . . . . . . . . . 412 11.4.1 Kdo může žádat o příspěvek na péči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 11.4.2 Podmínky nároku na příspěvek na péči . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 11.4.3 Míra závislosti a výše příspěvku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413 11.4.4 Řízení o příspěvku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414 11.5 Dávky pro osoby se zdravotním postižením - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 11.5.1 Předpisy upravující tyto dávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 11.5.2 Oprávněné osoby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 11.5.3 Dávky a mimořádné výhody - přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 11.5.4 Příspěvek na mobilitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 11.5.5 Příspěvek na zvláštní pomůcku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416 11.5.6 Výpůjčka zvláštní pomůcky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 11.5.7 Průkaz osoby se zdravotním pojištěním . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 Právo a terénní sociální práce xx 11.5.8 Řízení o dávkách, příslušné orgány . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419 11.6 Systém dávek nemocenského pojištění - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 11.6.1 Pojištěné osoby a doba pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 11.6.2 Ochranná lhůta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 11.6.3 Rozhodné období a denní vyměřovací základ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 11.6.4 NEMOCENSKÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 11.6.4.1 Podmínky nároku na nemocenské . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 11.6.4.2 Výše nemocenského . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 11.6.4.3 Podpůrčí doba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422 11.6.4.4 Výplata nemocenského po uplynutí podpůrčí doby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 11.6.5 PENĚŽITÁ POMOC V MATEŘSTVÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 11.6.5.1 Podmínky nároku na peněžitou pomoc v mateřství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 11.6.5.2 Výše peněžité pomoci v mateřství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423 11.6.5.3 Podpůrčí doba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 11.6.6 OŠETŘOVNÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 11.6.6.1 Podmínky nároku na ošetřovné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 11.6.6.2 Výše ošetřovného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 11.6.6.3 Podpůrčí doba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 11.6.7 VYROVNÁVACÍ PŘÍSPĚVEK V TĚHOTENSTVÍ A MATEŘSTVÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 11.6.8 Orgány nemocenského pojištění a jejich příslušnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 11.6.9 Ošetřující lékař a lékař ČSSZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 11.6.10 Dočasná pracovní neschopnost a její posuzování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 11.6.11 Dávky Evropské unie NEAKTUÁLNÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 11.6.11.1 Pobyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 427 11.6.11.2 Zaměstnání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 11.6.11.3 Podnikání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 11.6.11.4 Pojištění obecně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 11.6.11.5 Pojištění zdravotní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428 11.6.11.6 Pojištění důchodové . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 11.6.11.7 Pojištění nemocenské . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 11.6.11.8 Hmotné zabezpečení uchazečů o zaměstnání a hledání zaměstnání . . . . . . . . . . . . . . . 429 11.6.11.9 Dávky sociální . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 11.6.11.10Přidělování bytů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 11.6.11.11Právní normy a uplatnění nároků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 11.6.11.12Výrazné změny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431 11.7 Zdravotní pojištění - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 11.7.1 Zákonná úprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 11.7.2 Základní pojmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434 11.7.3 Kdo je účasten zdravotního pojištění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 Právo a terénní sociální práce xxi 11.7.4 Kdo je plátcem pojistného? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 11.7.4.1 Stát . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435 11.7.4.2 Osoby bez zdanitelných příjmů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 11.7.4.3 Zaměstnanec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 11.7.4.4 Zaměstnavatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 11.7.4.5 OSVČ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438 11.7.5 Výše pojistného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 11.7.6 Rozhodování ve věcech pojistného a dluhy na pojistném . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 11.7.6.1 Placení pojistného . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 11.7.6.2 Dluh na pojistném . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439 11.7.6.3 Sankce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 11.7.6.4 Výkaz nedoplatků . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440 11.7.6.5 Platební výměry ve správním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 11.7.6.6 Odstranění tvrdosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441 11.7.6.7 Oprava pravomocných rozhodnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 11.7.7 Povinnosti pojištěnce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 442 11.7.8 Pojištění v zahraničí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 11.7.9 Zdravotní pojištění cizinců . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 11.7.10 Zdravotní pojišt’ovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 11.7.11 Změna zdravotní pojišt’ovny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 11.7.12 Poskytovatelé zdravotních služeb, lékaři, zdravotnická zařízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 11.7.13 Regulační poplatky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 12 Oddlužení - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2015 448 12.1 Základní pojmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 12.2 Výpočet aneb je oddlužení konkrétní osoby možné? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 12.3 Oddlužení manželů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 12.4 Kdo a jak může podat insolvenční návrh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453 12.5 Procesní subjekty insolvenčního řízení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 12.6 Postup soudu po podání návrhu, účinky spojené s podáním návrhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455 12.7 Povolení oddlužení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 12.8 Schválení oddlužení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 12.8.1 Přihlašování pohledávek věřiteli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 12.8.2 Přezkum přihlášených pohledávek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458 12.8.3 Rozhodování o způsobu oddlužení a schválení oddlužení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 459 12.9 Splnění oddlužení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 12.9.1 Oddlužení splátkovým kalendářem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 12.9.2 Oddlužení zpeněžením majetkové podstaty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 12.10Osvobození dlužníka od placení pohledávek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461 12.10.1 Ručitel dlužníka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 Právo a terénní sociální práce xxii 13 Diskriminace - AKTUALIZOVÁNO K 1.1.2012 463 13.1 Co je diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 13.2 Které právní předpisy upravují ochranu před diskriminací? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 13.2.1 Ústavní zákaz diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 13.2.2 Antidiskriminační zákon (ADZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 13.2.3 Vztah ADZ k zákoníku práce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464 13.2.4 Další zákony regulující diskriminaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 464 13.3 Kdy se jedná o diskriminaci podle antidiskriminačního zákona? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 13.3.1 Diskriminační důvody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 13.3.2 Oblasti diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 13.3.3 Druhy diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 13.3.3.1 Přímá diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 13.3.3.2 Nepřímá diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 13.3.3.3 Odmítnutí nebo opomenutí přijmout přiměřené opatření ve vztahu k osobám se zdravotním postižením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 13.3.3.4 Obtěžování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 13.3.3.5 Sexuální obtěžování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 13.4 Jakým způsobem se lze proti diskriminaci bránit? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 13.4.1 Veřejnoprávní cesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 13.4.2 Soukromoprávní (antidiskriminační) žaloba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467 13.4.2.1 Upuštění od diskriminace (zdržovací žaloba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 13.4.2.2 Odstranění trvajících následků diskriminace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 13.4.2.3 Přiměřené zadostiučinění a náhrada nemajetkové škody v penězích . . . . . . . . . . . . . . . 468 13.4.3 Soudní poplatek za podání antidiskriminační žaloby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 13.4.4 Věcná příslušnost soudu k podání antidiskriminační žaloby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468 13.4.5 Zákaz viktimizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 13.4.6 Přenos důkazního břemene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469 13.4.7 Možnost použít audiovizuální nahrávky pořízené v utajení v civilním řízení . . . . . . . . . . . . . . . . 470 13.5 Veřejný ochránce práv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 13.5.1 Zprávy a doporučení VOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 470 13.6 Úloha nevládních organizací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 13.6.1 Informační činnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 13.6.2 Zastupování před soudem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471 Právo a terénní sociální práce 1 / 471 Kapitola 1 Úvod Publikace Právo a terénní sociální práce je příručkou, která má pomáhat terénním sociálním pracovníkům při výkonu jejich praxe. Kniha by měla sloužit na jedné straně jako praktická příručka k řešení nejrůznějších problémů z oblasti terénní sociální práce a zároveň jako ucelený text, který přináší i teoretické informace o právních normách, se kterými se sociální terénní pracovník setkává. Zvláštní důraz je tedy kladen na právní úpravu problematiky bydlení, exekuce, sociálního zabezpečení, sociálně-právní ochrany dětí, ale také na mnoho otázek z oblasti občanského i trestního práva procesního. Vzhledem k tomu, že právě v oblastech bydlení nebo sociálního zabezpečení se dají předpokládat do budoucna další změny právních norem, které tyto otázky upravují, je potřebné tento text průběžně aktualizovat a doplňovat. Zároveň děkuji všem terénním sociálním pracovníkům a zaměstnancům právního oddělení společnosti Člověk v tísni za připomínky, které mi k tomuto textu poskytli. Dne 8. září 2006 v Praze Mgr. Stanislav Škoda Text příručky je v roce 2010 průběžně aktualizován kolektivem dalších autorů z řad právníků a studentů práv a bude aktualizován i v dalších letech. Právo a terénní sociální práce 2 / 471 Kapitola 2 Právo a právní řád 2.1 Význam slova právo Slova právo užíváme v českém jazyce ve dvojím smyslu. Jako tzv. právo objektivní a právo subjektivní. Právem objektivním označujeme souhrn všech platných právních pravidel ( tedy např. v ČR zákonů, nařízení vlády, vyhlášek, normativních smluv, nařízení EU), které jsou pro právní subjekty obecně závazné. Nejvýznamnějším důvodem existence objektivního práva je regulace určitých (právních) vztahů ve společnosti. Slovní spojení právo subjektivní používáme v českém jazyce, chceme-li vyjádřit, že konkrétnímu člověku (subjektu) náleží určité právo. Místo spojení subjektivní právo bychom mohli dosadit například slovo nárok nebo méně přesně oprávnění. Právo subjektivní znamená v podstatě možnost chovat se v konkrétní situaci určitým způsobem. Listina základních práv a svobod v čl. 2 odstavci 3 stanovuje, že „Každý může činit, co není zákonem zakázáno, a nikdo nesmí být nucen činit, co zákon neukládá.“ Tedy každý má státem garantované subjektivní právo dělat vše, co není zákonem zakázané. V praxi to ovšem vypadá tak, že naše jednání podléhá obrovskému množství různých právních pravidel, se kterými se dostáváme do užšího kontaktu v některé z mnoha možných situací. Tato pravidla někdy „tušíme“, tzn. víme, že nějaká taková existují, jindy o nich nemáme ponětí až do doby, kdy na nás dolehnou. 2.2 Právní řád Pojmem právní řád rozumíme množinu právních předpisů, které jsou propojené různými vztahy a tvoří celek. Každý stát má svůj vlastní právní řád. Abychom se v obrovském množství předpisů, které tvoří právní řád, lépe orientovali, rozdělujeme tyto předpisy do různých skupin. Tak rozdělujeme platné právo na právo veřejné a soukromé, hmotné a procesní a na jednotlivá právní odvětví. Každé právní odvětví se skládá z právních předpisů, které se soustřed’ují na určitou oblast lidské činnosti. Tak například občanský zákoník a některé další předpisy patří do odvětví občanského práva, Ústava a Listina do odvětví ústavního práva, zákon o rodině do odvětví rodinného práva, zákoník práce do pracovního práva atd. 2.3 Právní odvětví Nejdůležitějšími právními odvětvími jsou: a) Ústavní právo - obsahuje předpisy, které upravují základní otázky týkající se uspořádání státu, vztahů mezi nejvyššími státními orgány a dále základní otázky týkající se postavení jednotlivce ve společnosti, respektive jeho základní práva a povinnosti. Jádro ústavního práva tvoří Ústava ČR a Listina základních práv a svobod. b) Správní právo - zahrnuje obrovské množství předpisů, které upravují nejrůznější oblasti, kde stát nebo jiné veřejnoprávní korporace (obce, kraje) provádí takzvanou veřejnou správu. Vztahuje se na rozdíl od ústavního práva zpravidla na činnost státních orgánů na úrovních nižších než je parlament a vláda. Věcné vymezení oblastí, kde stát nebo jiné veřejnoprávní subjekty Právo a terénní sociální práce 3 / 471 vykonávají veřejnou správu je velmi široký. Zahrnuje oblasti od policejní správy, přestupků, stavebního řízení, vodohospodářské správy, hygienické správy, správy školství, zdravotnictví, dopravy, správy telekomunikací a médií atd. Správní právo také upravuje vztahy mezi jednotlivými vykonavateli veřejné správy. c) Trestní právo - je speciálním právním odvětvím, které se soustřed’uje na trestání pachatelů trestných činů, což jsou zpravidla nejzávažnější formy porušení práva. Trestní právo hmotné upravené v trestním zákoníku stanovuje jaká jednání jsou považována za trestné činy a jaké tresty se za ně ukládají. Postup soudů v trestním řízení vedeném proti pachatelům trestných činů je pak upraven v trestním řádu jakožto základní normě trestního práva procesního. d) Občanské právo - upravuje především majetkové právní vztahy mezi fyzickými a právnickými osobami a státem a dále práva týkající se občanskoprávní ochrany osobnosti. Mezi nejvýznamnější majetková práva, na která se předpisy občanského práva vztahují, patří takzvaná práva věcná (vlastnické právo, spoluvlastnictví, držba, zástavní právo, atd.), práva závazková (nejčastěji práva ze smluv), dědické právo a práva vyplývající z občanskoprávní odpovědnosti za škodu. e) Obchodní právo - se podobně jako právo občanské soustřed’uje na majetkové právní vztahy. Jedná se ale nejčastěji o specializované majetkové vztahy vznikající mezi podnikateli při jejich podnikání. Významnou kapitolou obchodního práva je právo obchodních společností, což je oblast upravující fungování speciálních právnických osob (s. r. o., a. s., v. o. s.), které jsou zakládány nejčastěji za účelem podnikání. f) Pracovní právo - upravuje především pracovní vztahy mezi zaměstnanci a zaměstnavateli. Stanovuje podmínky, za kterých zaměstnanec vykonává pro zaměstnavatele práci a jaká mají oba práva a povinnosti. g) Rodinné právo - se snaží regulovat vztahy mezi manželi, mezi rodiči a dětmi a některé jiné vztahy týkající se například náhradní rodinné péče. Soustřed’uje do sebe normy, které upravují některé otázky týkající se manželství, vyživovací povinnosti, rodičovských povinností a ochrany dětí. V některých bodech se rodinné právo významně prostupuje zejména s právem občanským a správním. h) Právo sociálního zabezpečení - je speciálním odvětvím, které upravuje právní vztahy týkající se systému sociálního zabezpečení fyzických osob, které je organizované státem nebo jinými subjekty veřejného práva. Patří tam celá oblast sociálních dávek, sociální pomoci a sociální péče. Kromě zmíněných právních odvětví zná tradiční kvalifikace ještě některá další jako je třeba právo finanční, právo životního prostředí, právo k nehmotným statkům a další odvětví, která zaujímají v kvalifikaci též významné místo, ale nesouvisí příliš s prací terénního sociálního pracovníka. 2.4 Právo soukromé a veřejné Jak bylo uvedeno výše, dělíme pro větší přehlednost právní řád na podskupiny norem práva soukromého a práva veřejného. Právní odvětví, která řadíme do skupiny soukromého práva, upravují takové právní vztahy, ve kterých mají účastníci po právní stránce navzájem rovné postavení (i tehdy jestliže subjektem právního vztahu je stát). Ani jeden z účastníků vztahu nevystupuje v právním vztahu z pozice veřejné moci. Účastníci mohou mít a často mají například ekonomicky nebo sociálně nerovné postavení, po právní stránce však nikoliv. Mezi soukromoprávní odvětví patří např. občanské právo, obchodní právo, pracovní právo a z větší části právo rodinné atd. Ve veřejném právu naproti tomu vystupuje vždy alespoň jeden subjekt jako nositel veřejné moci (např. státní úřad při plnění svých úkolů). Práva a povinnosti veřejného orgánu jsou při výkonu veřejné zprávy jiné než postavení například obchodní společnosti nebo fyzické osoby. Disponuje donucovacími prostředky, jeho representant požívá širší ochrany atp. Do oblasti veřejného práva patří například trestní právo, správní právo, ústavní právo nebo právo sociálního zabezpečení. Význam rozlišování na právo soukromé a veřejné spočívá v tom, že právní odvětví patřící do jedné z těchto dvou skupin mají určitý společný základ. Například některé obecné pojmy nebo zásady, které upravuje právo občanské mají takzvanou obecnou platnost i pro ostatní právní odvětví občanského práva. Právo veřejné má často obdobné věci upraveny odlišně. Zároveň se tyto rozdíly projevují i v procesu aplikace těchto práv nebo uplatňování jejich ochrany. 2.5 Právo hmotné a procesní Hmotné právo je soustava právních předpisů, které stanoví, jak se mají lidé v právních vztazích chovat, např. co je zakázáno a co dovoleno. Velká většina právních předpisů, ze kterých se dozvídáme, jestli je určité chování v rozporu s právem nebo nikoliv, jestli máme nárok na určitou věc či nikoliv, patří právě do oblasti práva hmotného. Právo a terénní sociální práce 4 / 471 Do oblasti procesního práva patří speciální právní předpisy, které říkají, jakým způsobem probíhá proces, ve kterém se určité subjektivní právo uplatňuje u soudu nebo jak postupuje soud nebo jiný státní orgán v případě, kdy rozhoduje o něčích právech a povinnostech. Zvláštním druhem soudního procesu je pak trestní řízení, ve kterém soud rozhoduje o vině a trestu za spáchaný trestný čin. Vzhledem k tomu, že proces rozhodování o právech a povinnostech fyzických a právnických osob je velmi složitou záležitostí, existuje velmi detailní právní úprava této problematiky. Předpisy, které se těmto otázkám věnují patří právě do oblasti procesního práva. Tak například občanský soudní řád přesně upravuje, za jakých podmínek a jakým způsobem se můžeme u soudu domáhat, aby rozhodl nějaký spor v náš prospěch, nebo jak se jinému u soudu bránit. Dále se z tohoto předpisu můžete dozvědět, jakým způsobem musí samotný soud v určité věci postupovat. Obdobně trestní řád jako předpis trestního práva procesního upravuje jakým způsobem musí soud a další veřejné orgány postupovat, když rozhodují o něčí vině a trestu, stejně jako upravuje, jakým způsobem se může obviněný hájit. Mezi nejvýznamnější předpisy procesního práva patří trestní řád, občanský soudní řád a správní řád. Je velmi důležité nezaměňovat tyto normy s trestním zákonem, občanským zákoníkem atp., protože se jedná o zcela odlišné předpisy, předpisy hmotného práva. 2.6 Právní síla předpisů Právní řád tvoří, jak bylo řečeno výše, právní předpisy. Za nejvýznamnější právní předpis považujeme v ČR zákon, resp. ústavní zákon. Kromě zákonů ale dále hrají významnou úlohu také předpisy tzv. nižší právní síly. Mezi tyto předpisy patří na území ČR zejména nařízení vlády a vyhlášky ministerstev, případně předpisy jiných ústředních orgánů státní správy. Některé otázky týkající se územní správy či samosprávy jsou upraveny ve vyhláškách krajů a obcí. Ty však nemají celorepublikovou platnost. To, že se o těchto předpisech říká, že mají nižší právní sílu, především znamená, že nesmí odporovat předpisu vyššího stupně právní síly (např. vyhláška nesmí odporovat zákonu). Nejvyšší právní sílu mají na území ČR ústavní zákony, po nich následují zákony ostatní, pak nařízení vlády a nakonec vyhlášky ministerstev. Předpisy nižší právní síly zpravidla upravují méně závažné otázky nebo by měly sloužit k doplnění, konkretizování nebo jinému rozvinutí toho, co se nevejde do zákona, je potřeba to častěji měnit atp. Jestliže je předpis nižší právní síly v rozporu s předpisem právní síly vyšší, je neplatný. Zvláštní postavení v hierarchii právních předpisů mají mezinárodní smlouvy podle Článku 10 Ústavy ČR. Nařízení Evropské Unie mají mít přednost před právní úpravou obsaženou v právních předpisech České republiky jako členského státu Evropské Unie, pokud je mezi nařízením EU a právním předpisem ČR rozpor (to se týká i zákonů), to znamená že soudy by měly rozhodovat v souladu s nařízeními EU. 2.7 Publikace a forma právních předpisů Zákony a některé další významné právní předpisy se uveřejňují ve Sbírce zákonů České republiky, kterou vydává Ministerstvo vnitra ČR. Zveřejněním ve sbírce je předpis vyhlášen a nabývá platnosti. Účinnost předpisu (tj. používání) nebo jeho části však může být posunuta na pozdější dobu. Zveřejněné předpisy jsou v každém ročníku sbírky číslovány souvislou číselnou řadou. U předpisu je vždy uvedeno číslo, které je lomeno rokem zveřejnění předpisu. Toto označení se pak používá, kdykoliv někdo na určitý zákon odkazuje nebo ho cituje. V některých případech můžeme uvést pouze jeho název (například občanský zákoník, zákon o rodině). Chceme-li ovšem být přesní, je dobré uvést i číslo a to takto (příklad): zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník. Písmena „Sb.“ znamenají „Sbírka zákonů.“ Předpisy jsou nadále členěny podle jejich rozsahu na části, hlavy, oddíly, paragrafy (§) nebo články a odstavce. Podle čísel paragrafů a čísel zákona se cituje ustanovení daného předpisu. Např. § 2, odst. 2 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, což znamená, že citovaný text zákona najdeme v paragrafu druhém, odstavci druhém občanského zákoníku. Jen pro úplnost: Pro označení „paragrafu“ používáme vždy značku „§“, nikoliv například slovo „paragraf“ nebo zkratku „par.“ 2.8 Kde hledat právní předpisy? Jak bylo uvedeno, všechny zákony se publikují ve Sbírce zákonů. Sbírka zákonů je často veřejně dostupná na obecním úřadě a ve většině městských knihoven. Mnohem praktičtější je ale vyhledávat texty zákonů v jiných tištěných nebo elektronických Právo a terénní sociální práce 5 / 471 podobách. Zákony jsou často vydávány ve formě knih nebo sešitů a jsou zpravidla vydávány pohromadě ty předpisy, které se vztahují k určitému tématu, což je také velmi praktické. Například existují publikace, které shromažd’ují nejrůznější předpisy nebo jejich části týkající se bydlení nebo rodiny nebo dopravy atp. Zákony vycházejí bud’ s komentářem, poznámkami nebo samotné (čistý text zákona). Je potřeba dobře volit, které vydání je pro nás v daném případě nejužitečnější. V současné době jsou na trhu finančně dostupné sešity edice ÚZ (úplné znění předpisu). Dále existuje celá řada nakladatelství, která vydávají zákony a jiné právní předpisy, bud’ samostatně nebo s komentářem. Na internetu jsou bezplatně dostupné právní předpisy na internetové stránce: 1) portálu veřejné správy http://www.portal.gov.cz http://portal.gov.cz/wps/portal/_s.155/6966/_s.155/699/place 2) ministerstva vnitra www.mvcr.cz 3) případně na nestátní www.sagit.cz (od roku 1998 je vyhledávání starších právních předpisů zpoplatněno). Důležitou internetovou adresou je www.statnisprava.cz, kde můžete nalézt adresy všech státních institucí, formuláře podání a na úředních deskách jimi zveřejňované právní předpisy. Existují též speciální právnické programy, jejichž výhodou je elektronické vyhledávání a snadná možnost aktualizace, nevýhodou zase finanční nákladnost. 2.9 Realizace a aplikace práva Aplikací právních norem se rozumí používání těchto norem v praxi. Když používáme určitou normu pro posouzení konkrétního právního případu, tak vlastně roubujeme obecný text na konkrétní právní situaci, resp. právní vztah. Právním vztahem bývá označován soubor vzájemných práv a povinností konkrétních právnických nebo fyzických osob. Například právní vztahy z uzavřené kupní smlouvy jsou zejména povinnost prodávajícího předat věc, která je předmětem prodeje a právo požadovat za ní peníze a dále povinnost kupujícího zaplatit za věc a právo si věc převzít. Realizací práva pak nazýváme právě působení právních norem a jejich dopad na konkrétní životní situace. 2.10 Právo a spravedlnost Naše jednání není regulováno pouze právními normami, ale především celou řadou norem mimoprávních. Mezi těmito normami mají nejvýznamnější místo normy etické, někdy se také říká mravní. Právní normy by měly upravovat jen ty nejzávažnější vztahy, které se v životě lidské společnosti vyskytují a měly by nějakým způsobem respektovat obecné etické normy nebo to, čemu můžeme říkat spravedlnost. Etické normy nebo obecná spravedlnost ale na rozdíl od norem právních nejsou tak přesně vymezené a každý je má trochu odlišné, ačkoliv v základu se většina lidí shodne. Právní normy, stejně jako etické, jsou ze své podstaty obecné, což znamená, že musí být schopné postihnout neomezenou řadu různých situací. Proto se stává, že v procesu používání práva může dojít třeba jeho nesprávným výkladem k nespravedlnosti. To ale mnohdy není chybou samotné normy, jak se soudí, ale jejího špatného použití nebo výkladu. Etické normy nesmíme s právními, i když se s nimi často překrývají, zaměňovat. Ono „překrývají“ pak znamená, že třeba krást je protiprávní a zároveň proti obecné etice. Naopak ale existuje celá řada etických pravidel, které právo neřeší. Například, když je někdo nevěrný manželovi, může to být podle etických pravidel odsouzeníhodné, ale není s tím sám o sobě spojen žádný právní postih. Právo a terénní sociální práce 6 / 471 Kapitola 3 Bezplatná právní pomoc 3.1 3.1.1 V řízení před soudy a jinými orgány Občanské soudní řízení V civilním řízení existují dvě možnosti, jak dosáhnout bezplatné právní pomoci při jednání před soudem; náklady na tuto právní pomoc pak nese stát – právní zástupce ustanovený soudem a advokát určený Českou advokátní komorou. 3.1.1.1 Právní zástupce ustanovený soudem Soud může ustanovit zástupce osobě, která splňuje a doložila předpoklady pro osvobození od soudních poplatků (tedy je nemajetná) a ustanovení zástupce je zároveň nezbytné k ochraně jejích zájmů. Musí tedy v zásadě jít o složitější spor, spor nikoliv bagatelní, apod. Zástupcem může být kterákoli fyzická osoba plně svéprávná, nemusí mít ani právnické vzdělání. Soud může přidělit účastníkovi advokáta, musí se ovšem jednat o případy, kdy to odůvodňuje např. složitost věci (skutkově i právně) nebo jiná ochrana zájmů účastníka, nebo jde-li o řízení, v němž je zastoupení advokátem povinné (advokát pak může být účastníku ustanoven, i kdyby s tím účastník nesouhlasil). Souhlas advokáta s jeho ustanovením se nevyžaduje, advokát může odmítnout přijmout zastupování jen ze zákonných důvodů, nikoli například pro své pracovní zaneprázdnění. Návrh na ustanovení právního zástupce (advokáta) lze podat u soudu ještě před zahájením řízení i za účelem sepsání a podání žaloby a zastupování v budoucím soudním řízení. O tom, že může žádat o ustanovení zástupce, je soud povinen účastníka poučit. Ustanovení zástupce není závislé na úvaze soudu; jestliže jsou splněny uvedené předpoklady, soud je povinen žádosti účastníka vyhovět. Není však vázán návrhem účastníka při výběru osoby zástupce. O žádosti o ustanovení zástupce soud rozhoduje usnesením, proti kterému je odvolání (v řízení v prvním stupni) přípustné. Ustanoveného zástupce vždy platí stát bez ohledu na výsledek sporu. Pokud v průběhu řízení dojde ke změně poměrů u takto zastoupeného účastníka a podmínky pro osvobození od soudních poplatků pominou, soud usnesení o ustanovení zástupce zruší. Může tak učinit i se zpětnou platností, ovšem účinky procesních úkonů, které ustanovený zástupce v řízení učinil, se zachovají. Tento postup tedy nemůže využít účastník, který sice má dostatek prostředků pro zaplacení právního zástupce, ale nemůže se právních služeb domoci, například proto, že oslovení právníci mu poskytnutí této služby odmítli. Pak nezbývá, než se pokusit využít možnosti advokáta určeného Českou advokátní komorou. Obdobnou úpravu obsahuje i soudní řád správní (z.č. 150/2002 Sb.), který zakotvuje řízení o žalobách napadajících rozhodnutí správního orgánu (jakož i řízení jiná, mající však vždy veřejnoprávní prvek). I zde tedy platí, že navrhovateli, u něhož jsou předpoklady, aby byl osvobozen od soudních poplatků, a je-li to nezbytně třeba k ochraně jeho práv, může být ustanoven zástupce, jímž může být i advokát. VZOR žádost o ustanovení bezplatného zástupce Právo a terénní sociální práce 3.1.1.2 7 / 471 Advokát určený Českou advokátní komorou Účastník se může obrátit se na Českou advokátní komoru (ČAK) s žádostí o určení advokáta pro poskytnutí bezplatné právní pomoci nebo pomoci za sníženou odměnu. Žádost na ČAK je nutné podat včas a jen za podmínky, že žadatel nesplňuje podmínky pro ustanovení advokáta soudem; současně žadatel musí doložit ČAK prohlášení nejméně 2 advokátů, kteří mu odmítli bezplatně právní pomoc poskytnout. ČAK si rovněž vymiňuje určení advokáta jen pro jednu konkrétní právní službu, která nezbytně nutně, resp. povinně vyžaduje zastoupení advokátem. Advokáty ČAK neurčuje k právním službám, kde není zastoupení advokátem vyžadováno a není nezbytně nutné, a rovněž ne ke generálnímu zastupování žadatele v různých kauzách. Prokáže-li žadatel splnění stanovených podmínek, má právo na určení advokáta k poskytnutí právní služby. Podmínky, za nichž advokát žadateli právní službu poskytne, jsou stanoveny v rozhodnutí předsedy ČAK o určení advokáta. Jestliže žadatel rovněž prokáže, že jeho příjmové, majetkové a sociální poměry odůvodňují poskytnutí bezplatné právní služby, případně za sníženou odměnu, může být rozhodnuto o tom, že právní služba bude žadateli poskytnuta bezplatně nebo za sníženou odměnu. I zde platí, že povinnost poskytnout právní služby bezplatně ČAK kdykoli, případně i se zpětnou účinností, zruší nebo změní, jestliže již poměry žadatele bezplatné poskytnutí služby neodůvodňují (případně nikdy neodůvodňovaly). Formulář žádosti o určení advokáta a formulář pro prokázání majetkových poměrů zde: http://www.cak.cz/scripts/detail.php?id=1680 3.1.2 Trestní řízení Právo obviněného na bezplatnou právní pomoc v trestním řízení upravuje trestní řád, jehož ustanovení vyplývají z článku 40 odst. 3 Listiny základních práv a svobod. Obviněný má právo kdykoli za řízení žádat o bezplatnou obhajobu; nejdříve tak může učinit po zahájení trestního stíhání (kdy se stává obviněným) a nejpozději před právní mocí rozhodnutí ve věci samé (odsuzujícího rozsudku, usnesení o zastavení trestního stíhání, apod.). Žádost bude směřovat k příslušnému soudu. Už k této žádosti je nutné přiložit doklady, osvědčující majetkové poměry obviněného, např. potvrzení o zařazení do evidence uchazečů o zaměstnání od o úřadu práce, potvrzení o výši příjmu, výpis z bankovního účtu, čestné prohlášení o tom, že není vlastníkem žádné nemovitosti, zejména pokud neslouží k osobnímu užívání atd. (v trestním řízení pro přiznání nároku neslouží žádné formuláře jako v řízení civilním). Tento postup má co nejvíce urychlit rozhodování o žádosti obviněného. Pokud by však obviněný své majetkové poměry řádně doložil, a přesto by soud o jeho žádosti včas nerozhodl v důsledku průtahů na jeho straně, jednalo by se o zkrácení práv obviněného, jehož důsledkem by mohlo být zrušení rozsudku odvolacím soudem pro podstatné vady řízení. Jestliže obviněný svou nemajetnost dostatečně nebo vůbec neosvědčí, soud sám od sebe tyto skutečnosti nezjišt’uje a rozhodne usnesením o zamítnutí žádosti, protože v tomto případě je povinnost dokazovat tvrzené skutečnosti plně na obviněném (obdobně jako v případě osvobození od soudních poplatků v řízení občanskoprávním). Vedle obviněného (příp. jeho zákonného zástupce) může o bezplatnou obhajobu žádat také jeho obhájce (pokud si jej již obviněný zvolil nebo mu byl ustanoven), a dále jeho příbuzný v pokolení přímém, sourozenec, osvojitel, osvojenec, manžel, partner, druh a zúčastněná osoba. Zákon po obviněném vyžaduje pouze, aby osvědčil, že nemá dostatek prostředků. Učiní-li tak, rozhodne soud o bezplatné obhajobě nebo obhajobě za sníženou odměnu. Tedy je i možné, že soud rozhodne o obhajobě za sníženou odměnu, přestože obviněný žádal obhajobu bezplatnou. Může se pak stát, že obviněný nemá dostatek prostředků ani na tuto sníženou odměnu a raději se bude hájit sám, než aby platil za obhájce, byt’ jen z části. Z toho důvodu se doporučuje nejdříve žádat o bezplatnou obhajobu, a až teprve po vyřízení žádosti si zvolit obhájce nebo žádat o jeho ustanovení, popřípadě se rozhodnout nemít obhájce. V případech nutné obhajoby je vhodné žádost o bezplatnou obhajobu podat vždy. Nutná obhajoba znamená, že pokud si obviněný sám nezvolí obhájce, bude mu ustanoven. Ustanovený obhájce má nárok na odměnu, kterou bude mít povinnost hradit obviněný, pokud bude odsouzen. Tuto povinnost nebude mít obviněný právě pouze v případě, pokud mu bylo přiznáno právo na bezplatnou obhajobu. Soud může rozhodnout o bezplatné obhajobě nebo obhajobě za sníženou odměnu také bez žádosti obviněného, pokud vyplývá ze shromážděných důkazů, že obviněný nemá dostatek prostředků na náhradu nákladů obhajoby a pokud je to potřeba k ochraně jeho práv. V přípravném řízení o tom může rozhodnout na návrh státního zástupce. Právo a terénní sociální práce 8 / 471 Rozdíl tohoto případu oproti případu, kdy o bezplatnou obhajobu žádá obviněný, je v tom, že zde bezplatná obhajoba musí být navíc nezbytná k ochraně jeho práv. Může se jednat o složitý případ, případ, kdy obviněnému hrozí trest převyšující 5 let odnětí svobody, obviněný může trpět duševní nebo tělesnou vadou (kdy mu ale zároveň nevzniká právo na nutnou obhajobu); tyto situace mohou mít i dočasné trvání, takže soud bezplatnou obhajobu určí například pro jednotlivé podání za obviněného, nebo do doby, než pomine jeho indispozice. Soud o bezplatné obhajobě rozhodne usnesením, proti které je přípustná stížnost, která má odkladný účinek. Součástí tohoto usnesení není samotné ustanovení obhájce, protože obviněný má právo si ho zvolit sám. V případě, kdy si žádného obhájce nezvolí, může požádat soud o to, aby mu obhájce ustanovil. Zákon neřeší situaci, kdy nemajetnost obviněného pomine, postupuje se tedy analogicky tak, že soud rozhodne o tom, že obviněný již nemá nárok na obhajobu bezplatnou nebo za sníženou odměnu a pokud mu byl ustanoven obhájce, pak jeho ustanovení zruší (i proti takovému usnesení bude přípustná stížnost, která bude mít odkladný účinek). Rozhodnutí o bezplatné obhajobě má za následek i možnost obviněného žádat stát, aby nesl náklady na vypracování znaleckého posudku, o který obviněný žádá. VZOR Žádost o bezplatnou obhajobu 3.2 Právní poradenství a konzultace Bezplatnou pomoc při řešení právních problémů se může jednotlivec pokusit získat různými způsoby. Řešení bude jednodušší, pokud má dotyčný přístup k internetu. O souhrn informací týkající se bezplatné právní pomoci se pokouší stránky http://www.probonoaliance.cz a spolupracující http://www.probonocentrum.cz Pro bono aliance sdružuje advokáty, kteří bezplatně poskytují právní pomoc jednotlivcům a skupinám, pro které by jinak byla kvalifikovaná právní pomoc z finančních či jiných důvodů nedostupná. Jedná se například o oběti domácího násilí, pacienty, spotřebitele, děti, uprchlíky, oběti diskriminace, subjekty ochrany životního prostředí apod. Provozuje také portál http://www.potrebujipravni který pomáhá s řešením právních problémů, i když neposkytuje přímo poradenství pro konkrétní právní situaci. Je zde ale možné naleznout nejen právní rozbor různých životních situací a jejich řešení, ale i podrobnou informaci o tom, jak bezplatná právní pomoc funguje, kdo ji vykonává a jak ji dosáhnout. Nejedná se, ani se nemůže jednat o vyčerpávající přehled, protože okruh subjektů, které onu službu poskytují, je proměnlivý. Příklady subjektů, u kterých je možné hledat bezplatnou právní pomoc s konkrétní situací: Česká advokátní komora (ČAK) poskytuje bezplatnou právní pomoc ve svých regionálních centrech. Pro její poskytnutí je nutné se do kanceláře ČAK osobně dostavit, respektovat úřední hodiny a časový rozsah konzultace (cca 15-20min) a většinou se i předem objednat. Úskalím této pomoci je skutečnost, že pracovníci ČAK poskytují právní radu na obecné bázi, neřeší tedy konkrétní případ, nestudují dokumenty žadatele, nesepisují právní dokumenty ani podání, nepřebírají zastoupení. Na druhou stranu se neprověřuje nemajetnost žadatele a o získání této služby se tedy může pokusit kdokoli (kromě podnikatele s právním problémem souvisejícím s jeho podnikáním). Podrobnosti na stránkách ČAK zde: http://www.cak.cz/scripts/detail.php?id=2617 . Občanské poradny jsou nevládní organizace, které poskytují nezávislé, odborné, nestranné a bezplatné sociálně-právní odborné poradenství. V České republice existuje kolem 40 občanských poraden, jejichž sít’ pokrývá území všech krajů ČR. Pracovníci občanských poraden řeší konkrétní právní problémy žadatele a pomohou i se sepsáním potřebných podání. Neprověřují nemajetnost žadatele, ale právní služba je omezena na ty právní oblasti, ze kterých žadatelům vzešla těžká životní situace, tedy typicky oblast sociálního práva, pracovněprávní vztahy, bydlení, rodinné právo, náhrada škody, právo životního prostředí, ochrana spotřebitele, trestní právo, apod. Adresář sítě občanských poraden je zde: http://www.obcanskeporadny.cz/component/option,com_poradny/Itemid,8/view,poradny/. V některých právnických fakultách a tzv. právních klinikách vznikající při některých fakultách poskytují bezplatnou právní pomoc studenti pod dohledem vyučujícího nebo advokáta. Pomoc je poskytována především formou konzultace, ale může se jednat i o sepsání dokumentu nebo podání. Kontakty a podrobnosti týkajících se těchto služeb jsou zde: http://www.pf.upol.cz/menu/struktura-pf/centra/centrum-pro-klinicke-pravni-vzdelavani/informace-pro-klienty-studentske-pravniporadny/ Právo a terénní sociální práce 9 / 471 http://www.juristi.cz/ppp/ Další možnosti bezplatných právních konzultací se týkají subjektů, které poskytují právní pomoc jen v určitém právním oboru: Poradna při finanční tísni se zaměřuje na pomoc při prevenci a vzniku tíživé finanční situace. Nabízí konzultace ohledně schopnosti klient splácet dluhy, pomoc při komunikaci s exekutory či soudy, apod. Pomáhá také při sestavení návrhu na oddlužení (osobní bankrot). Výslovně však vylučuje zastupování v řízeních a právní pomoc ve smyslu zákona o advokacii. www.financnitisen.cz Společnost Člověk v tísni prostřednictvím svých regionálních poboček poskytuje poradenství v oblasti bydlení, řešení dluhů, zaměstnání i rodině-právní. S klienty pracuje komplexně. Zastoupení pro soudní či jiná řízení však není možné. http://www.clovekvtisni.cz/cs/socialni-prace Českomoravská konfederace odborových svazů (ČMKOS) provozuje regionální poradenská centra, kde dostanou bezplatnou právní pomoc jen zaměstnanci a členové odborů, a to jen pro oblast pracovněprávních vztahů či související (sociální zabezpečení, důchodové a zdravotní pojištění, apod.). Pracovníci centra mohou nabídnout i pomoc při zastoupení v soudním řízení, tato služba již ale není zcela bezplatná. Sít’ právních poraden ČMKOS je zde: http://www.cmkos.cz/odbory-v-regionech/regionalniporadenska-centra-pro-zamestnance , na stejných stránkách je ke stažení i příslušná žádanka. Právní poradna nevládní neziskové organizace Transparency International (TI) se zase zaměřuje na pomoc občanům, kteří se setkají s korupčním jednáním, a to v široké právní oblasti (pracovně-právní, veřejné zakázky, volby, územní samospráva, apod.). Kontakt na právní poradnu TI je zde: http://www.transparency.cz/pravni-poradna/?gclid=CPresM3l1MQCFW-WtAodTTUAfg . Nadace Naše dítě poskytuje poradenství pro oblast rodinných vztahů, pěstounské péče, osvojení, ústavní výchovy, apod. Provozuje bezplatnou Linku právní pomoci, kde je možné dotazy pokládat telefonicky a e-mailem. Kontakt je zde: http://www.nasedite.cz/cs/projekty/linka_pravni_pomoci . Za zmínku stojí snad i fakt, že určitou formu bezplatné právní pomoci podávají například i některé obce formou právních nebo sociálně-právních poraden. Kromě toho je možné se na webu setkat s množstvím adres, kde je nabízena i poskytována bezplatná právní konzultace. Úskalím těchto služeb je však skutečnost, že žadatel neví, kdo a na jaké úrovni mu právní pomoc poskytuje, a proto je i problematické se na kvalitu takto poskytnuté služby spolehnout. Právo a terénní sociální práce 10 / 471 Kapitola 4 Občanské právo hmotné - PLATNÉ DO 31.12.2013 4.1 Úvod do občanského práva Občanské právo je významným odvětvím našeho právního řádu, protože upravuje právní vztahy, které se uskutečňují v našem každodenním životě a to tak, že si mnohdy ani neuvědomujeme, že tomu tak je. Například, když si kupujeme v obchodě kalhoty, uzavíráme s provozovatelem odchodu nepsanou tj. ústní kupní smlouvu, která je upravena právě v normách občanského práva. O její existenci se dozvídáme například až v momentě, kdy dojde k nějakému problému (například reklamace). Nejdůležitějším předpisem občanského práva je občanský zákoník. Ten je označován jako zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník a jedná se o velmi rozsáhlý předpis, který byl v minulosti mnohokrát měněn (novelizován). Občanský zákoník upravuje majetkové vztahy osob, majetkové vztahy mezi osobami a státem, jakož i vztahy vyplývající z práva na ochranu osob. Kromě občanského zákoníku tvoří občanské právo ještě celá řada méně rozsáhlých předpisů, které se zpravidla zaměřují na některou jeho výseč (např. nájem nebytových prostor). Občanský zákoník je podpůrnou (subsidiární) normou k obchodnímu zákoníku – to znamená, že pokud obchodní zákoník neobsahuje určitou úpravu, použije se občanský zákoník. Je subsidiárním předpisem i k zákoníku práce a zákonu o rodině. V první části upravuje občanský zákoník některé obecné pojmy, které jsou mnohdy závazné i pro jiná právní odvětví a dále tu je upravena tzv. ochrana osobnosti. O jednotlivých částech je pojednáno dále. 4.2 4.2.1 Obecná a úvodní ustanovení občanského zákoníku Ochrana občanskoprávních vztahů Dobré mravy V občanském zákoníku v § 3 zákona č. 40/1964 Sb. se uvádí, že výkon práv a povinností nesmí bez právního důvodu zasahovat do práv a oprávněných zájmů jiných a nesmí být v rozporu s dobrými mravy. Tímto ustanovením je obecně poskytována ochrana výkonu nejrůznějších práv (např. právu vlastnickému, právu na ochranu osobnosti, právům závazkovým atd.) a zároveň jsou zde stanoveny i určité limity výkonu těchto práv. Za prvé, výkon práv nesmí zasahovat do práv jiných – například pokud jsem vlastníkem pozemku, můžu na něm pořádat zahradní párty, ale nesmím tím zasahovat do práv svého souseda, kterému může vadit hluk v pozdních nočních hodinách (tato povinnost vlastníka je dále upravena konkrétně i v ustanovení občanského zákoníku o právu vlastnickém). Za druhé, výkon práv nesmí být v rozporu s dobrými mravy. V občanském zákoníku ani v žádném jiném právním předpise není pojem dobré mravy definován. Soudy jej definují jako souhrn společenských, kulturních a mravních norem, jež v historickém vývoji osvědčují jistou neměnnost, vystihují podstatné historické tendence, jsou sdíleny rozhodující částí společnosti a mají povahu norem základních. Zda se výkon určitého práva příčí dobrým mravům, se vždy posuzuje s přihlédnutím k okolnostem každého jednotlivého případu. S odvoláním na zásadu dobrých mravů obsaženou v citovaném § 3 může soud vázat povinnost bývalého nájemce (případně i osoby, která nebyla nájemcem) vyklidit byt na zajištění náhradního bytu, a to i v případech, kdy tak výslovně nestanoví úprava obsažená v občanském zákoníku ohledně bytových náhrad při skončení nájmu bytu. Právo a terénní sociální práce 11 / 471 To znamená, že pronajímatel a vlastník bytu je omezen ve výkonu svého práva vyklidit neoprávněně obývaný byt a musí nejdříve zajistit bývalému nájemci (případně i osobě, která nebyla nájemcem) bytovou náhradu např. tedy i náhradní byt. Pojem dobré mravy se dále objevuje v ustanovení § 39 zákona č. 40/1964 Sb.. Pokud výkon práva spočívá v nějakém právním úkonu (např. výpověd’, uzavření smlouvy), pak má rozpor tohoto úkonu s dobrými mravy za následek jeho neplatnost. Neplatná pro rozpor s dobrými mravy může být např. výpověd’ z nájmu bytu pro neplacení nájemného, kdy nájemci vznikl dluh výlučně z objektivních důvodů tíživé sociální situace (např. přišel o zaměstnání) a dluh zpětně doplatil. V rozporu s dobrými mravy může být např. také ujednání o smluvní pokutě ve smlouvě o půjčce, kdy výše smluvní pokuty je nepřiměřená k výši dlužné částky. Ochrana poskytnutá orgánem státní správy Ustanovení § 5 zákona č. 40/1964 Sb. poskytuje ochranu před zřejmým zásahem do pokojného stavu. Ochranu podle tohoto ustanovení ovšem neposkytují soudy, ale orgány státní správy, kterými jsou obecní nebo obvodní úřady pověřené výkonem státní správy. Tyto orgány rozhodují o věci podle správního řádu na návrh účastníka. Co je přesně pokojným stavem nelze přesně definovat, je to určitý stav, který byl fakticky vytvořen, a který trval určitou blíže nespecifickou dobu. Tento stav dokonce nemusel být ani nutně „po právu“ (nejde o spor ohledně právní stránky, ale ohledně faktického stavu – tedy, toho, co existovalo ve skutečnosti). Orgány státní správy podle ustanovení § 5 neřeší, zda došlo či nedošlo k protiprávnímu zásahu či nikoliv, pouze zajišt’ují rychlou ochranu pokojnému stavu a mohou zasahování druhému účastníkovi zakázat anebo uložit, aby byl obnoven předešlý stav. Příklad: Pokud by manžel po rozvodu vyměnil zámek od bytu a bránil by tak manželce ve vstupu, dopustil by se tímto zásahu do pokojného stavu. Předpokladem ovšem je, že manželka v bytě normálně žila a manžel tím, že jí zabránil ve vstupu do jejího obydlí, zasáhl do fakticky existujícího stavu. Manželka se může domáhat, aby orgán státní správy rozhodl, že jí musí manžel umožnit vstup do bytu a jeho užívání. Orgány státní správy by v takovémto případě vůbec neřešily, zda rozvedená manželka má nebo nemá oprávnění v tomto bytě nadále přebývat, pouze by zkoumaly, zda tam žila předtím. Stejný postup by měl platit i pro případ, že majitel bytu vymění zámek od bytu a brání nájemci ke vstupu s tím, že údajně nájemní vztah již skončil. Důvodem této úpravy je možnost účastníka domáhat se rychlé pomoci bez složitého právního posuzování sporu. Souběžně anebo následně je samozřejmě možné obrátit se na soud, který spor vyřeší po právní stránce. Soud přitom vůbec není vázán zjištěním orgánů státní správy (může dojít i k závěru, že manželka ve výše uvedeném příkladě v bytě skutečně nemá co dělat). V praxi však tento institut není příliš využíván a je třeba říci, že ani orgány státní správy nemají tedy zkušenost a vůli efektivně pokojný stav bránit a mají tendenci hodnotit i právní stránku (např. nechají se přesvědčit od pronajímatele, že nájemní vztah skončil na základě neúplných dokumentů apod.) a návrh účastníka, do jehož pokojného stavu bylo zasaženo, zamítnou. Svépomoc V ustanovení § 6 zákona č. 40/1964 Sb. je upravena tzv. svépomoc. Svépomoc (vlastní pomoc) je možné užít za situace, kdy bezprostředně hrozí nějaký neoprávněný zásah do práva. Tuto svépomoc může použít pouze ten, kdo je tímto zásahem ohrožen a bránit se může pouze vlastními silami a prostředky (k tomu ještě viz dále v tomto bodě). Příklad: Pokud majitel bytu vymění zámek od bytu a brání nájemci ke vstupu s tím, že údajně nájemní vztah již skončil, nájemce sám může byt otevřít. Pokud by měl nájemce v bytě hlášen trvalý pobyt, byt mu otevře i přivolaný zámečník. Nájemce se pak může domáhat, aby mu pronajímatel uhradil náklady na otevření bytu. Aby bylo možné bránit svá práva svépomocí je ovšem nutné, aby bylo splněno několik podmínek. Za prvé, musí se jednat o neoprávněný zásah do práva. Například nezabezpečená domácí zvířata souseda vniknou na můj pozemek. Nebo pronajímatel vymění nájemci zámek u vstupních dveří bytu; nájemce může využít svépomoci podle našeho názoru i v případě, že právně již nájemcem není a nájem tedy skutečně skončil. V soudní praxi platí, že osoby by měly být vystěhovávány z bytů pouze na základě rozhodnutí soudu a soud může vždy rozhodnout s ohledem na zásadu dobrých mravů (viz výše v tomto bodě) o povinnosti byt vyklidit v delší lhůtě nebo po zajištění bytové náhrady. Za druhé, zásah do práva musí být bezprostřední, to znamená, že takový zásah do práv bud’ hrozí anebo trvá. Za třetí, svépomoc musí být přiměřená. Takže domácí zvířata souseda nemohu zabít, ale mohu je převést zpět k sousedovi. Zamčený byt mohu odvrtáním zámku otevřít, ale nemohu zničit zbytečně celé dveře. A za čtvrté, svépomoc může vykonat jen ten, kdo je ohrožen. To ale neznamená, že bychom nemohli pomoci jiné osobě, pokud by např. byl její majetek či zdraví ohroženo, nebot’ můžeme pak za stanovených podmínek jednat v nutné obraně nebo krajní nouzi (§ 418 zákona č. 40/1964 Sb.) a dále pro doplnění informace i trestní zákoník i zákon o přestupcích umožňují jednat v nutné obraně a krajní nouzi, aniž bychom se dopustili trestného činu či přestupku (samozřejmě za stanovených omezujících podmínek, zejména přiměřenosti). Právo a terénní sociální práce 4.2.2 12 / 471 Ochrana osobnosti Ochrana osobnosti je upravena zejména v § 11 zákona č. 40/1964 Sb.. Už samotný název napovídá, že předmětem ochrany jsou určitá nemajetková práva, a to taková, která souvisí s lidskou osobností. Proto tato práva nazýváme jako osobní neboli osobnostní. Osobnostní práva se obecně dělí na všeobecná osobnostní práva a zvláštní osobnostní práva. Všeobecná osobnostní práva Všeobecná osobnostní práva náležejí každé fyzické osobě už od narození. Neexistuje ovšem vyčerpávající výčet těchto práv, proto se v následujícím výkladu zaměříme jen na ta nejčastěji zmiňovaná. Osobnostní práva jsou nezcizitelná, nepromlčitelná, nezadatelná a nezrušitelná. To znamená, že fyzické osobě nemůžou být žádným způsobem odejmuty (můžou být ovšem v některých případech – např. se svolením dotčené osoby, určitým způsobem omezeny). Osobnostní práva tak zahrnují například právo na tělesnou integritu (život, zdraví, tělo), osobní svobodu, čest, důstojnost a dobrou pověst, jméno a příjmení. Za jakých podmínek je možné omezit tato osobnostní práva je stanoveno v § 12 zákona č. 40/1964 Sb.. Za prvé, je to možné na základě svolení fyzické osoby (například když dá souhlas k použití fotografického portrétu pro vydání knihy). Dále je to možné na základě tzv. bezúplatných zákonných licencí, kam patří licence úřední, vědecká, umělecká a zpravodajská. Na základě těchto licencí je tak možné například použití podobizen k provedení důkazu před soudem (licence úřední), nebo použití obrazového či zvukového materiálu v televizním či rozhlasovém vysílání (licence zpravodajská). Ke všeobecnému osobnostnímu právu se vztahují také další zákony, které většinou ukládají nějaké povinnosti subjektům, které mají oprávnění využívat tyto zákonné licence. Jedná se tak například o tiskový zákon a zákon o rozhlasovém a televizním vysílání. Tyto dva zákony upravují dva specifické prostředky ochrany osobnosti, a to právo na odpověd’ a právo na dodatečné sdělení. Právo na odpověd’ může využít osoba, o níž bylo například v novinách uveřejněno sdělení, které se dotýká její cti, soukromí či důstojnosti. Toto sdělení ovšem musí vyznívat jako konstatování faktu, nemůže se jednat jen o mínění, názor či úsudek autora. Právo na dodatečné sdělení může uplatňovat fyzická osoba, o níž bylo v rozhlasovém nebo televizním vysílání uveřejněno sdělení například o zahájení trestního řízení, avšak toto řízení nebylo ukončeno pravomocným rozhodnutím. V tom případě může fyzická osoba požadovat uveřejnění informace o konečném výsledku řízení. K právu na ochranu osobnosti se v neposlední řadě vztahuje zákon o ochraně osobních údajů. Tento zákon se vztahuje na státní orgány, právnické i fyzické osoby, které zpracovávají osobní údaje, a upravuje nakládání s těmito údaji. V zákoníku práce také nalezneme určitá ustanovení týkající se ochrany osobních práv zaměstnance. Jsou to například ustanovení týkající se práva zaměstnance nahlížet do svého osobního spisu nebo právo domáhat se u soudu opravy pracovního posudku, pokud s ním zaměstnanec nesouhlasí. Trestní zákon upravuje v souvislosti s ochranou osobnostních práv trestný čin pomluvy (za ten se však u nás v zásadě neodsuzuje) a zákon o přestupcích se ochrany osobnostních práv dotýká v ustanovení o přestupcích proti občanskému soužití. Trestní řád v některých ohledech omezuje ochranu osobnosti, např. ukládá orgánům činným v trestním řízení informovat o své činnosti veřejnost poskytováním informací sdělovacím prostředkům, pokud tím neohrožují objasnění důležitých skutečností nebo zásadu presumpce neviny. Ochrana všeobecných osobnostních práv Ochranu osobnostním právům poskytují zejména soudy (jen za výjimečných okolností je možné užít svépomoc či žádat ochranu po orgánu státní správy). O těchto žalobách rozhodují v prvním stupni krajské soudy. Žaloby ve věcech ochrany osobnosti musejí být formulovány konkrétně, zejména musí být patrno, čeho se žalobce domáhá (žalobce se přitom může domáhat například i pouhého vyslovení nepravdivosti výroků, jimiž bylo zasaženo do jeho práva na ochranu osobnosti). Ve věcech týkajících se ochrany osobnosti je u soudu možné domáhat se: - upuštění od neoprávněného zásahu (tzv. negatorní žaloba) – předpokladem je, že tento neoprávněný zásah stále trvá - odstranění trvajících následků neoprávněného zásahu (tzv. odstraňovací žaloba) – žalobce se tak může např. domáhat zničení neoprávněně pořízené fotografie, kterou žalobce použil v reklamě - morální zadostiučinění (tzv. satisfakční žaloba) – jedná se například o omluvu Pokud by vzhledem ke všem okolnostem konkrétního případu nebylo morální zadostiučinění dostatečné, je možné u soudu žádat peněžitou satisfakci. Tato peněžitá satisfakce se poskytuje jako náhrada nemajetkové újmy (porušením práva na ochranu osobnosti nedochází k zásahům do majetku, ale do osobnosti člověka), a proto musí jít o tak významný zásah do osobnostních práv, který objektivně způsobuje značnou újmu. Zda došlo k takové újmě, posuzuje soud vzhledem ke konkrétním okolnostem, a v tomto ohledu již existuje bohatá judikatura. I z toho důvodu se doporučuje při zvažování podání žaloby na ochranu osobnosti konzultace s právníkem/advokátem. Právo a terénní sociální práce 13 / 471 Zvláštní osobnostní práva Zvláštní osobnostní práva neboli práva duševního vlastnictví nejsou spjata s každou fyzickou osobou. Vznikají totiž až na základě výsledku nějaké tvůrčí duševní činnosti. Náležejí tak například autorům, výkonným umělcům či vynálezcům. 4.2.3 Zastoupení Následně upravuje občanský zákoník v této (první) části (od §22 zákona č. 40/1964 Sb.) problematiku zastoupení. Zastoupení znamená, že za určitou fyzickou nebo právnickou osobu může oprávněně jednat někdo jiný. Úprava zastoupení v občanském zákoníku platí až na výjimky i v jiných právních odvětvích. Zastoupení rozlišujeme na zákonné – vzniká na základě zákona anebo z rozhodnutí soudu - a na zastoupení smluvní – vzniká na základě dohody dvou stran. Zákonné zastoupení (zastoupení ze zákona a z rozhodnutí soudu) je založeno tam, kde nejsou fyzické osoby schopné jednat sami za sebe (děti, osoby stižené duševní chorobou, osoby, jejichž pobyt není znám). Zákon o rodině, na který občanský zákoník odkazuje, říká, že nezletilé zastupují jejich rodiče případně jiné osoby (poručník, opatrovník, osvojitel, případně osoba pečující o nezletilého na základě rozsudku, přiznává-li jí toto právo rozsudek). Za osoby, jejichž způsobilost k právnímu jednání byla omezena, jedná opatrovník, kterého určí soud. Každý může dát soudu podnět ke změně opatrovníka (například v případě pochybností o řádném jednání opatrovníka a o jeho vztahu k zastupovanému) – soud má možnost opatrovníka změnit a řízení zahajuje i bez návrhu. Soud může ustanovit opatrovníka také tomu, jehož pobyt není znám, jestliže je to třeba k ochraně jeho zájmů nebo vyžaduje-li to veřejný zájem. Za týchž podmínek může soud ustanovit opatrovníka i tehdy, jestliže je to třeba z jiného vážného důvodu. Jestliže zákonní zástupci (tedy i opatrovníci) jsou povinni též spravovat majetek těch, které zastupují, a nejde-li o běžnou záležitost, je k nakládání s majetkem třeba schválení soudu. Smluvní zastoupení vzniká tak, že se s někým dohodneme, že nás v určité věci zastoupí. Dohoda o zastoupení resp. o plné moci může být písemná i ústní. Zástupcem (zmocněncem) pak může být kdokoliv, kdo má způsobilost k právním úkonům a jehož zájmy nejsou se zájmy zastupovaného v rozporu. Může to tedy být téměř kdokoliv. Zastupovaný (zmocnitel) obvykle vystaví písemně zástupci takzvanou plnou moc. Tato plná moc slouží k tomu, aby třetí subjekty věděly, že se zastupovaný se zástupcem na zastoupení dohodl. Není pravda, že bez písemné plné moci zastoupení neexistuje, ale zákon může stanovit, v jakých případech je písemná forma vyžadována. Plnou moc (jak písemnou tak ústní) lze kdykoliv odvolat a tohoto práva se nemůže zastoupený platně vzdát. Zastoupit se můžeme nechat i specialistou, např. advokátem, k čemuž dochází většinou v různých řízeních před soudy či jinými orgány statní správy. Zastupování v těchto řízeních pak upravují procesní předpisy týkající se jednotlivých řízení, ale vztahuje se na ně i občanský zákoník, pokud jde o vztah zastupovaného a zástupce. Nejčastěji dochází k zastupování v soudním řízení, ale třeba i v řízení před správním orgánem. Zastoupení obviněného v trestním řízení se říká obhajoba a může ji vykonávat pouze advokát. V některých případech tzv. povinného zastoupení dokonce musí být advokát určen. V občanském soudním řízení (tj. v řízení ve věcech majetkových, rodinných, pracovněprávních – viz samostatná kapitola 4) se můžeme nechat zastoupit i tzv. obecným zmocněncem. Obecným zmocněncem se může nechat zastoupit i poškozený v trestním řízení. Tím může být opět téměř kdokoliv, resp. osoba zletilá a bezúhonná. I v jiných řízeních než trestním je stanovena povinnost se nechat zatupovat. Jedná se například o složitější řízení o tzv. mimořádných opravných prostředcích v občanském procesu nebo o řízení před Ústavním soudem ČR. 4.2.4 Právní úkony Je třeba zmínit úpravu první části týkající se právních úkonů (od § 34 zákona č. 40/1964 Sb.). Právní úkon je náš projev vůle tedy naše jednání a někdy i opomenutí (tedy nejednání), které má mít za následek nový právní vztah, tedy vznik, změnu či zánik práv a povinností. Typicky je to například projev vůle uzavřít nějakou smlouvu/dohodu. Právní úkon musí být učiněn svobodně a vážně, určitě a srozumitelně; jinak je neplatný. Není pravdou, že mlčení automaticky znamená souhlas, ale někdy i opomenutí je právním úkonem, a to například vědomé opomenutí lhůty. Právní úkon tedy nemusí být výslovný, ale musí z něj být však zřejmé, co má znamenat, co je naší vůlí - lze jej tedy učinit i kývnutím hlavy nebo nastoupením do prostředku městské hromadné dopravy. Vždy pečlivě přečtěte jakoukoliv listinu, kterou podepisujete! Při uzavíráním ústních dohod (smluv) je vhodné mít s sebou svědka, pokud možno nezávislého (alespoň souseda nebo kolegu z práce nikoliv blízkého příbuzného). Neplatnost právních úkonů Právo a terénní sociální práce 14 / 471 Neplatný je právní úkon, pokud ten, kdo jej učinil, nemá způsobilost k právním úkonům. Rovněž je neplatný právní úkon osoby jednající v duševní poruše, která ji činí k tomuto právnímu úkonu neschopnou (tj. tato osoba nemusí být ještě zbavena způsobilosti k právním úkonům). Neplatný je právní úkon, který svým obsahem nebo účelem odporuje zákonu nebo jej obchází anebo se příčí dobrým mravům (viz výše v bodě 3.2.1). Právní úkon je neplatný, jestliže jej jednající osoba učinila v omylu, vycházejícím ze skutečnosti, jež je pro jeho uskutečnění rozhodující, a osoba, které byl právní úkon určen tento omyl vyvolala nebo o něm musela vědět. Této neplatnosti se však musí osoba uvedená v omyl sama dovolat tj. musí neplatnost namítnout, a to v tříleté promlčecí lhůtě (viz dále promlčení v bodě 3.2.5.). Změna a zrušení smlouvy Smlouva je dvoustranný nebo vícestranný právní úkon – tedy je sjednána na základě projevu vůle více než jednoho účastníka (strany). Pokud uzavíráte smlouvu, musíte počítat s tím, že smlouvu pak většinou nelze jednoduše změnit ani zrušit a někdy ji nelze zrušit vůbec. Písemně uzavřená dohoda může být změněna nebo zrušena pouze písemně se souhlasem obou stran – tedy dohodou o změně. Od smlouvy lze odstoupit (tedy smlouvu zrušit úkonem nazvaným odstoupení) či vypovědět (zrušit dáním výpovědi) v zásadě pouze z nějakého vážného důvodu. Odstoupit lze od smlouvy, pokud to stanoví zákon nebo je tato možnost sjednána výslovně ve smlouvě; to v zásadě platí i o výpovědi. Avšak vždy lze zrušit výpovědí i bez uvedení důvodu smlouvy na dobu neurčitou, které mají opakující se plnění např. o poskytování úklidové služby nebo nájemní smlouvu (pozor nájem bytu je ale chráněn a pronajímatel bez důvodu smlouvu vypovědět nemůže). Každé odstoupení či výpověd’ musí být pro jistotu prokazatelné, tedy nejlépe písemné a odeslané doporučenou poštou apod. Odstoupit podle občanského zákoníku lze od smlouvy v případě stanoveném například v § 517: Dlužník, který svůj dluh řádně a včas nesplní, je v prodlení. Jestliže jej nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě věřitelem mu poskytnuté, má věřitel právo od smlouvy odstoupit; Dále například podle § 49 také účastník, který uzavřel smlouvu v tísni za nápadně nevýhodných podmínek, má právo od smlouvy odstoupit. O závazkových vztazích a smlouvách dále v bodě 3.6. O spotřebitelských smlouvách blíže v bodě 3.7. Odporovatelnost Někdo se může domnívat, že v případě dluhů lze „ochránit“ majetek před věřiteli převodem tohoto majetku na děti (či jiné blízké osoby), například darováním nebo prodejem pod cenou, ale pozor není tomu tak zcela. Občanský zákoník (§ 42a zákona č. 40/1964 Sb.) upravuje tzv. odporovatelnost, podle které se věřitel může domáhat po obdarovaných dětech apod. uspokojení svého závazku. Věřitel může odporovat právním úkonům dlužníka, které učinil dlužník ve prospěch osob blízkých v posledních 3 letech. Pro doplnění informace je vhodné uvést, že pokud by došlo k poškození věřitele v nemalém rozsahu, dopustil by se dlužník trestného činu Poškozování věřitele (§ 222 zákona č. 40/2009 Sb., trestní zákoník). Škodou nikoli malou se podle trestního zákoníku rozumí škoda dosahující částky nejméně 25 000 Kč. 4.2.5 Promlčení Případové studie 1. Dluh, kterého se věřitel domáhá, je už starší než 3 roky. Znamená to, že je promlčený, a jak to poznám? Tříletá promlčecí lhůta je lhůta obecná, která se uplatní vždy, pokud se nejedná o zvláštní případ promlčení. Při posuzování promlčení je tedy v první řadně nutno se soustředit na otázku, zda se jedná o obecný nebo zvláštní případ promlčení.1) První otázkou, kterou si musíme klást, je zda se nejedná o dluh pravomocně přiznaný. Obecná tříletá promlčecí lhůta se uplatní jen v případě, že dluh nebyl přiznán rozhodnutím soudu nebo státního orgánu. Pokud byl dluh přiznán pravomocným rozhodnutím soudu nebo jiného orgánu, uplatní se v soukromém právu vždy lhůta desetiletá. Takovým rozhodnutím může být např. rozsudek, platební rozkaz, správní rozhodnutí, ale i výkaz nedoplatků či platební výměr v některých případech (např. u dluhu na pojistném na zdravotní pojištění, u kterého ale zákon obsahuje zvláštní úpravu promlčení). Promlčecí lhůta běží ode dne, kdy mělo být dle rozhodnutí plněno; od tohoto okamžiku má věřitel 10 let na to, aby podal návrh na nařízení exekuce / výkonu rozhodnutí, pokud to nestihne, bude dluh promlčen, což může dlužník namítnout v odvolání proti Právo a terénní sociální práce 15 / 471 usnesení o nařízení exekuce nebo návrhem na zastavení exekuce.Příklad: Jesliže dlužník přichází s dokumentem, v němž je označen jako "povinný"a věřitel je označen jako "oprávněný", nacházíme se ve stadiu exekuce / výkonu rozhodnutí. Jedná se tedy o dluh pravomocně přiznaný, nebot’ exekuce může být nařízena jen na základě vykonatelného rozhodnutí soudu nebo jiného orgánu. Jedinou výjimkou by byl dluh přiznaný rozhodčím nálezem, vydaným na základě neplatné rozhodčí doložky uzavřené ve spotřebitelské smlouvě, kde zatím však neexistuje stabilní judikatura o tom, zda je možné takovou okolnost namítat až ve stadiu exekuce. Naopak jestliže dlužník přichází s aktuálním dokumentem, v němž je označen jako "žalovaný"a věřitel jako "žalobce", nachází se ve stadiu nalézacího řízení, a pokud toto řízení ještě běží (nedošlo k jeho pravomocnému skončení), je třeba otázku promlčení posoudit podle promlčecích lhůt stanovených pro dosud pravomocně nepřiznané právo (nejčastěji podle obecné tříleté lhůty).2) Dále je třeba se podívat na další případy zvláštní doby promlčení (náhrada škody? bezdůvodné obohacení? uznání dluhu...?). Zpravidla pokud se jedná o dluh vyplývající přímo ze smlouvy, uplatní se obecná promlčecí doba tříletá.3) Velmi časté jsou situace, kdy dluh dosud pravomocně nepřiznaný je splatný ve splátkách. Zejména se jedná o dluhy z půjček, úvěrů, leasingových smluv, kupních smluv na splátky apod. V těchto případech je nutné ptát se, kdy nastala splatnost té které části dluhu. Datum uzavření smlouvy není rozhodující. Pokud dlužník již nějakou dobu splátky neplatí a ptá se, zda již dluh není promlčený, je nutné nejdříve ověřit, zda nedošlo ze strany věřitele k zesplatnění dluhu. K tomu mohlo dojít dopisem, v němž věřitel využívá své právo v případě prodlení dlužníka zesplatnit dluh (právo musí být zakotveno ve smluvních podmínkách), případně k zesplatnění může dojít i automaticky, jakmile se dlužník ocitne v prodlením delším než X dní (pokud takto bylo sjednáno ve smluvních podmínkách). Zesplatnění znamená, že veškeré dosud nesplatné splátky se stávají splatnými dnem zesplatnění (doručením dopisu o zesplatnění dlužníkovi / datem vyplývajícím ze smluvních podnímek). Pro každou splátku před zesplatněním pak běží promlčecí doba samostatně, pro splátky původně splatné po zesplatnění běží promlčecí doba od zesplatnění. Pokud k zesplatnění nedošlo, běží promlčecí doba od splatnosti každé splátky zvlášt’. Zpravidla se bude jednat o obecnou tříletou promlčecí dobu.Pokud si za probíhajícího nalézacího řízení před soudem nejsme jisti, zda dluh je promlčen, je lepší pro jistotu vždy promlčení namítnout. Dále je v této části (od §100 zákona č. 40/1964 Sb.) upraveno tzv. promlčení. Promlčení znamená, že v případě, kdy někdo nevykoná nebo neuplatní určité právo ve stanovené lhůtě (promlčecí doba), soud mu toto právo nepřizná, pokud druhá strana namítne promlčení. Promlčení tedy neznamená automaticky nemožnost domoci se práva, které je sice promlčeno, ale stále existuje. Například žalovaný dlužník musí tedy u soudu uvést, že dluh resp. pohledávka žalobce byla již promlčena (námitka promlčení), ale soud nemá povinnost dlužníka na tuto možnost upozornit, dokonce by jej v tomto smyslu neměl ani nijak poučovat. Když žalovaný promlčení nenamítne, soud musí právo na zaplacení dluhu žalobci přiznat. Z důvodu procesní opatrností by tedy měl žalovaný namítat promlčení vždy, i když si nebude jist, zda k promlčení došlo. Promlčecí doba v občanském právu je obecně tříletá a počítá se od okamžiku, kdy mohlo být právo vykonáno poprvé tj. poprvé uplatněno např. u soudu. Tato úprava se týká práv z většiny smluv. U peněžitých závazků (např. ze smlouvy o půjčce) počíná promlčení běžet dnem splatnosti dluhu. Splatnost nejčastěji vyplývá ze smlouvy. Pokud se jedná o dluh splatný ve splátkách, počíná běžet promlčecí doba u každé splátky zvlášt’. Pokud se jedná o závazkový vztah vzniklý z odpovědnosti za škodu, nastává splatnost a tedy počátek běhu promlčecí doby okamžikem uplatnění škody (věřitel pošle dopis s vyčíslením škody dlužníkovi). Příklad: Někdo si od vás půjčí peníze a má je podle dohody vrátit 22. 10. 2006. Znamená to, že již 22. 10. 2006 máte právo na vrácení dluhu a v zásadě můžete podat k soudu žalobu a dožadovat se v ní, aby vám peníze dlužník vrátil. To znamená, že 22. 10. 2006 mohlo být právo na vrácení peněz uplatněno poprvé a od tohoto okamžiku se počítá doba tří let (tj. do 22. 10. 2009), kdy může bez rizika námitky promlčení dojít k tomuto uplatnění, tj. k podání žaloby k soudu. Je třeba dodat, že není vhodné podávat žalobu již v den, kdy se dluh stal splatným a je vhodné dlužníka k zaplacení dluhu před žalobou vyzvat z důvodu nákladů soudního řízení. Promlčecí doba se přeruší v okamžiku, kdy žalobu podáte. Žalobu musíte doručit včas tedy nejpozději poslední den promlčecí lhůty přímo soudu – v tento den musí být žaloba fyzicky u soudu a nestačí ji dát poslední den poštovní přepravě (což je možné pouze v případě procesních lhůt stanovených procesním předpisem – občanským soudním řádem a platí např. při podání odvolání). PROMLČECÍ LHŮTY VE ZVLÁŠTNÍCH PŘÍPADECH 1. Odpovědnost za škodu a bezdůvodné obohacení U práv vyplývajících z odpovědnosti za škodu (např. škoda na zdraví i věcech způsobená vadou koupeného zboží, škoda na zdraví i na věcech způsobená řidičem při nehodě, škoda způsobená trestným činem) nebo u práv z bezdůvodného obohacení (např. když někdo omylem plní povinnost za jiného, ten jiný se bezdůvodně obohatí, nebo když někdo plní z neplatné smlouvy) je promlčecí lhůta dvouletá od okamžiku, kdy se poškozený dozvěděl o škodě nebo o bezdůvodném obohacení a o tom, kdo je povinen k náhradě nebo vrácení. Pokud jde o škodu na zdraví, běží pouze tato dvouletá Právo a terénní sociální práce 16 / 471 promlčecí doba, ale pro jiné případy platí však ještě další lhůty, do kdy se výše uvedená práva nejpozději promlčí - je dána maximální doba promlčení pro případ, že se o původci škody či o bezdůvodném obohacení nedozvíte. Lhůta tříletá běží od okamžiku, kdy ke škodě (resp. k události, z níž škoda vznikla) nebo k bezdůvodnému obohacení došlo. Pokud se však jedná o úmyslně způsobenou škodu či úmyslné bezdůvodné obohacení, běží namísto tříleté promlčecí doby lhůta desetiletá od okamžiku, kdy došlo ke škodě či obohacení. Každá lhůta (tj. uvedená dvouletá závislá na vašich informacích i ta delší tříletá nebo desetiletá ) běží samostatně a nezávisle, to znamená, že právo se promlčí po uplynutí kterékoliv z nich. Příklad: pokud vám někdo způsobil z nedbalosti škodu na majetku (nikoliv na zdraví) před 2 lety a vy se nyní dozvíte, kdo to byl – zbývá vám pouze 1 rok, než se vaše právo na náhradu škody promlčí. 2. Přeprava U přepravy s výjimkou přepravy osobní se práva promlčují za jeden rok. 3. Právo pravomocně přiznané Bylo-li právo přiznáno pravomocným rozhodnutím soudu nebo jiného orgánu (zejm. správního orgánu ve správním řízení), promlčuje se za deset let ode dne, kdy mělo být podle rozhodnutí plněno. Příklad: Od exekutora přijde usnesení o nařízení exekuce ze dne 1.1.2011 a píše se na něm, že toto usnesení bylo vydáno na základě vykonatelného rozsudku Okresního soudu v Přerově ze dne 1.1.2006. Tento dluh není promlčený, protože se zde neuplatní obecná tříletá lhůta, nýbrž lhůta desetiletá, která počíná běžet ode dne, kdy mělo být podle vykonatelného rozsudku plněno. 4. Uznání dluhu Bylo-li právo dlužníkem písemně uznáno co do důvodu i výše (uznání dluhu), promlčuje se za deset let ode dne, kdy k uznání došlo; byla-li však v uznání uvedena lhůta k plnění, běží promlčecí doba od uplynutí této lhůty. 5. Úroky a opětující se plnění Úroky a opětující se plnění se promlčují ve třech letech. V této lhůtě se promlčují také úroky a opětující se plnění pravomocně přiznané nebo písemně uznané, pokud k jejich splatnosti došlo po právní moci rozhodnutí nebo po uznání. Příklad: Podle rozsudku okresního soudu v Chomutově, právní moc dne 1.1.2007 má otec platit výživné na nezletilé dítě ve výši 2.000,- Kč měsíčně k rukám matky, a dosavadní dluh má splatit do 1 měsíce po právní moci rozsudku. Dne 1.1.2011 přichází matka s tím, že otec neplatil ani před vydáním rozsudku, ani po něm, a chtěla by výživné vymáhat. Bude část dluhu na výživném již promlčena? Pro dluh na výživném vzniklý před právní mocí rozsudku a tímto rozsudkem přiznaný běží promlčecí lhůta desetiletá, dluh tedy promlčen není. Část dluhu vzniklého po právní moci rozsudku však promlčena je, nebot’ se jedná o opětující se plnění se splatností po právní moci rozsudku, kterým je přiznáno, a promlčecí lhůta je tříletá. Promlčený tedy není dluh před vzniklý před právní mocí rozsudku a dluh na výživném se splatností od 1.1.2008. Vedle promlčení existuje ještě tzv. prekluze (§ 583 zákona č. 40/1964 Sb.), která znamená, že po uplynutí stanovené lhůty právo nebo povinnost úplně zaniká a z toho plyne, že žalovaný nemusí ani tuto prekluzi v řízení namítat a soud k ní přihlédne z vlastní iniciativy. Občanský zákoník výslovně stanoví, v jakých případech dochází v občanském právu k prekluzi (k zániku práva) např. dojde-li k pozdní reklamaci vad koupeného zboží. Pro počítání lhůt pro účely promlčení nebo prekluze podle občanského zákoníku platí: Počítání času § 122 (1) Lhůta určená podle dní počíná dnem, který následuje po události, jež je rozhodující pro její počátek. Polovinou měsíce se rozumí patnáct dní. (2) Konec lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo let připadá na den, který se pojmenováním nebo číslem shoduje se dnem, na který připadá událost, od níž lhůta počíná. Není-li takový den v posledním měsíci, připadne konec lhůty na jeho poslední den. (3) Připadne-li poslední den lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Jelikož se jedná o poměrně složitou záležitost, je vhodné v případě, kdy existují pochybnosti o tom, jestli bylo něco promlčeno či zda došlo k prekluzi, obrátit se na právníka/advokáta. Institut promlčení a prekluze se používá i v jiných právních odvětvích, kde je případně vždy upraven samostatně, pokud jde o jednotlivé situace, kdy se uplatní, nebo o stanovení lhůt apod. Obchodní zákoník, pro něhož je občanský zákoník subsidiárním tedy podpůrným právním předpisem, obsahuje zčásti vlastní zvláštní úpravu promlčení. Trestní zákoník upravuje promlčení trestnosti trestných činů. Prekluze je významná v právu správním, kde se často jedná o zánik práva státu (např. prekluze práva státního orgánu na vrácení neprávem přijatých dávek, prekluze práva státu na vyměření daně po určité době). Právo a terénní sociální práce 4.2.6 17 / 471 Některé pojmy - osoba blízká V úplném závěru (od § 115 zákona č. 40/1964 Sb.) upravuje první část občanského zákoníku některé pojmy, které se pak objevují na různých místech a v různých souvislostech a mají význam i pro jiná právní odvětví než jen pro občanské právo. Jedná se o vymezení tzv. osoby blízké, společné domácnosti, věcí movitých a nemovitých. Domácnost § 115 Domácnost tvoří fyzické osoby, které spolu trvale žijí a společně uhrazují náklady na své potřeby. Osoby blízké § 116 Osobou blízkou je příbuzný v řadě přímé, sourozenec a manžel, partner 1a); jiné osoby v poměru rodinném nebo obdobném se pokládají za osoby sobě navzájem blízké, jestliže by újmu, kterou utrpěla jedna z nich, druhá důvodně pocit’ovala jako újmu vlastní. 4.3 Věcná práva Ve druhé části občanského zákoníku nazvané věcná práva jsou upraveny některé věci týkající se vlastnictví, spoluvlastnictví, tzv. vydržení, zástavního práva a věcných břemen. 4.3.1 Vlastnictví Vlastnictví nebo vlastnické právo osoby k určité věci je definováno tak, že vlastník může předmět držet, užívat, požívat jeho plody a užitky a nakládat s ním, což znamená, že ho může prodat, darovat, půjčit, pronajmout, ale i třeba zničit. Vlastnické právo může být omezeno jen na základě zákona. Občanský zákoník upravuje v §127 zákona č. 40/1964 Sb. například tzv. sousedská práva tj. že vlastník nemovitosti nesmí nepřiměřeně obtěžovat souseda - vlastníka nemovitosti. Nejčastěji k tomuto omezení dochází ve veřejném zájmu. Vlastník památky například nesmí tuto památku bez svolení památkářů zbourat nebo přestavět, prodejce nesmí prodávat alkohol a cigarety nezletilým, majitel bytu nesmí dát nájemci bez splnění určitých podmínek výpověd’. Seznam různých omezení vlastnického práva by byl velmi dlouhý a o některých omezeních bude pojednáno dále. Jinak platí, že vlastník může s předmětem svého vlastnictví nakládat prakticky podle svého uvážení. Vlastnictví věci lze nabýt kupní, darovací nebo jinou smlouvou, děděním, rozhodnutím státního orgánu nebo na základě jiných skutečností stanovených zákonem. Převádí-li se nemovitá věc na základě smlouvy, v zásadě platí, že smlouva musí být písemná a s ověřenými podpisy (lze namísto úředního ověření podepsat smlouvu přímo na katastrálním úřadu) a vlastnictví se nabývá vkladem do katastru nemovitostí. Vydržení Vlastnické právo se nepromlčuje, vlastnické právo lze však vydržet podle §134 zákona č. 40/1964 Sb., a tak může osoba nabýt vlastnictví vydržením. Oprávněný držitel se stává vlastníkem věci, má-li ji nepřetržitě v držbě po dobu tří let, jde-li o movitost, a po dobu deseti let, jde-li o nemovitost. Do této doby se započte i doba, po kterou měl věc v oprávněné držbě právní předchůdce. Zda je držba oprávněná či nikoliv, bude podrobeno pečlivému zkoumání a odpověd’ může být velmi sporná. Držitel samozřejmě není oprávněný, pokud ví, že věc patří někomu jinému. Oprávněným držitelem může být například někdo, kdo věc koupil, domnívá se tedy, že je jejím vlastníkem, ale později se ukáže, že kupní smlouva je neplatná. 4.3.2 Spoluvlastnictví Občanský zákoník upravuje (od §136 zákona č. 40/1964 Sb.) takzvané podílové spoluvlastnictví. To znamená, že více osob má vlastnické právo (vlastnický podíl) k jedné věci. Počet osob, kterým toto vlastnické právo náleží, není omezen (klidně jich může být i padesát). Věc, která je v podílovém spoluvlastnictví může být jakákoliv věc, která může být ve vlastnictví, tedy hmotná věc movitá i nemovitá (pozemek, dům, auto apod.) Právo a terénní sociální práce 18 / 471 Věc, která je v podílovém spoluvlastnictví, není dle občanského zákoníku reálně rozdělena. Nelze tak například tvrdit, když jsem většinovým spoluvlastníkem auta, že mi patří 3 kola a druhému spoluvlastníkovi jenom 1 kolo. Věc není rozdělena ani v případě, že by rozdělit šla. Například když budu mít s kamarádem v podílovém spoluvlastnictví pozemek o velikosti 40 m2 a každý z nás bude vlastníkem jedné poloviny, neznamená to, že jsem vlastníkem přesně vymezených 20 m2, ale budu pokládán za polovičního spoluvlastníka celého pozemku. Ovšem s tím, že stejná práva jako mám z podílového spoluvlastnictví já, má i můj kamarád. Zjednodušeně řečeno oba dva budeme pokládáni za vlastníka celého pozemku, ale naše práva a povinnosti se mohou lišit v závislosti na velikosti podílu. Zvláštními typy spoluvlastnictví je pak společné jmění manželů a spoluvlastnictví společných částí budovy vlastníků bytů podle zákona č. 72/1994 Sb. O společném jmění manželů, což je zvláštní institut upravující společné majetkové vztahy mezi manžely, bude pojednáno v kapitole rodinné právo. U vlastnictví bytů (viz kapitola Bydlení) jde zhruba o to, že dům může být rozdělen na jednotlivé byty (bytové jednotky) a jejich vlastníci k nim mají vlastnická práva nikoliv jako k podílům, ale jako k samostatným věcem. Podílové spoluvlastnictví pak mají nejčastěji k ostatním prostorám domu. Spoluvlastnické podíly Velikosti podílu, které náležejí jednotlivým spoluvlastníkům mohou být různé, tedy jednomu ze spoluvlastníků může náležet například 80% věci a dalším čtyřem třeba jen 5%. Vlastník, který má těch 80% bude většinovým spoluvlastníkem a budou mu náležet větší práva (např. na užitky) ale i povinnosti než zbylým spoluvlastníkům. Tedy velikost podílu určuje zejména míru, jakou se spoluvlastníci podílejí na právech a povinnostech, které vyplývají ze spoluvlastnictví. Tak například pokud bude potřeba pozemek, který máme ve spoluvlastnictví, oplotit, tak by se náklady na toto oplocení měly rozdělit podle velikosti podílů (většinový spoluvlastník by zaplatil více). Ale to neznamená, že se spoluvlastníci nemohou dohodnout jinak, například že náklady ponesou všichni stejně. Vznik Spoluvlastnictví může vzniknout smlouvou. Nejedná se však o žádný typ smlouvy, který by byl přímo speciálně vyhrazen pro podílové spoluvlastnictví. Spoluvlastnictví tak může vzniknout třeba na základě kupní smlouvy, kdy na straně kupující vystupuje více subjektů a tyto subjekty nabývají předmět smlouvy do podílového spoluvlastnictví. Ve smlouvě dokonce ani nemusí být uvedeno, jak velké jsou jejich podíly, v tom případě se má za to, že podíly všech spoluvlastníků jsou stejné. Dále je možné nabýt spoluvlastnický podíl děděním, a to jak ze zákona, tak ze závěti. Spoluvlastnický podíl lze nabýt také rozhodnutím státního orgánu. K takovému nabytí může dojít například v případě, kdy při rozvodu manželů je nutné vypořádat společné jmění manželů. Pokud tak byl ve společném jmění manželů třeba dům, je možné jej posléze přikázat do podílového spoluvlastnictví. Nakládání s celou věcí Při nakládání s věcí, která je ve spoluvlastnictví více osob, je potřeba rozlišovat, zda se jedná o nakládání s celou touto věcí a nebo zda se jedná o nakládání se spoluvlastnickým podílem. Při nakládání s celou věcí je v některých případech (u těch nejvýznamnějších úkonů) nutné mít jednomyslný souhlas všech spoluvlastníků. Například pokud spoluvlastníci chtějí věc prodat, je nutné, aby s tím souhlasili všichni spoluvlastníci, a to bez ohledu na výši jejich spoluvlastnického podílu. V těch běžnějších záležitostech, kdy se hospodaří s celou věcí, pak postačuje souhlas většiny, počítané podle velikosti podílů. Tedy pokud je spoluvlastníků pět, jeden z nich má podíl 60% a ostatní 10%, bude k takovému běžnému hospodaření s věcí postačovat souhlas pouze toho jednoho většinového spoluvlastníka. Co přesně patří do běžného hospodaření s věcí není v zákoně výslovně uvedeno, ale s ohledem na rozhodovací činnost soudů sem lze zařadit například opravu, úpravu či údržbu věci, běžnou správu věci, investice do věci apod. V zákoně nalezneme i ustanovení, které chrání menšinové spoluvlastníky. Ovšem jedná se pouze o případy, kdy se jedná o důležitou změnu společné věci. Pokud s takovouto důležitou změnou menšinoví spoluvlastníci nesouhlasí, mohou se domáhat, aby o této změně rozhodl soud. Takovou důležitou změnou může být například přestavba domu. Nakládání se spoluvlastnickým podílem Charakter samostatné věci má i spoluvlastnický podíl a takto je s ním možné také nakládat. Tak můžu například svůj spoluvlastnický podíl zastavit, můžu jej odkázat v závěti jinému, můžu jej darovat, prodat či jinak převést na osobu blízkou (osobou blízkou mohou být například děti, rodiče) apod. Trochu složitější je to ovšem v případě, kdy mám v úmyslu svůj spoluvlastnický podíl prodat (anebo i darovat resp. převést) někomu jinému než osobě blízké. V tom případě svůj spoluvlastnický podíl totiž nejprve musím nabídnout ke koupi ostatním spoluvlastníkům, a to za cenu nabídnutou někým jiným – tj. zájemcem o koupi v případě prodeje nebo v jiném případě asi za cenu tržní např. v případě darování. Tato úprava ohledně ceny sice není v zákoně výslovně uvedena v ustanoveních o podílovém spoluvlastnictví, ale vyplývá v případě prodeje z úpravy předkupního práva, která se i zde použije. Ostatní spoluvlastníci mají totiž ze zákona tzv. předkupní právo. Teprve pokud žádný z ostatních spoluvlastníků nebude chtít podíl koupit, můžu jej převést někomu jinému. Zrušení spoluvlastnictví Právo a terénní sociální práce 19 / 471 Ke zrušení spoluvlastnictví může dojít dohodou všech spoluvlastníků, kteří se také dohodnou na vypořádání tohoto spoluvlastnictví. Vypořádání může vypadat například tak, že věc, která byla v podílovém spoluvlastnictví, připadne pouze jednomu, který ostatním za jejich podíly zaplatí. Pokud nedojde k dohodě, zruší spoluvlastnictví a provede vypořádání na návrh některého spoluvlastníka soud. Soud rozhoduje tak, že nejdříve zkoumá, zda je možné věc reálně rozdělit (což lze např. u pozemků a některých typů staveb), tak, aby spoluvlastníkům připadla do výlučného vlastnictví určitá část věci. Pokud nelze věc takto rozdělit, zkoumá soud, jestli by některý ze spoluvlastníků měl zájem a možnost (tj. reálnou finanční možnost) koupit podíly ostatních spoluvlastníků a stát se tak výlučným vlastníkem věci. Cena podílů by byla určena na základě tržní ceny věci. Pokud nelze ani takto spoluvlastnictví vypořádat, soud nařídí soudní prodej věci a výtěžek z prodeje poměrně rozdělí mezi spoluvlastníky. Protože výtěžek ze soudního prodeje bývá obvykle mnohem menší, než je skutečná cena věci, je lepší, když se spoluvlastníci na vypořádání spoluvlastnictví dohodnou. 4.3.3 Zástavní právo, zadržení, věcná břemena Všechny tyto uvedené pojmy v sobě zahrnují jiné druhy věcných práv, tj. jiných právních vztahů k věcem než je vlastnictví. Věcná práva jsou spojena s věcí. Dojde-li k převodu (prodeji, darování) věci zatížené zástavním právem nebo věcným břemenem, nedochází k zániku těchto věcných práv a oprávnění se jich mohou domáhat vůči novému vlastníku věci. Zástavní právo a věcná břemena se jako jiná věcná práva zapisují do katastru nemovitostí, týkají-li se nemovitosti – pokud tedy například kupujete nějakou nemovitost, zkontrolujte si pečlivě na výpisu z katastru záznamy o cizích právech, abyste omylem nekoupili nemovitost zastavenou nebo zatíženou věcným břemenem, protože takové zástavní právo či věcné břemeno prodejem nemovitosti nezaniká a oprávněný zástavní věřitel nebo oprávněný z věcného břemene, může svá práva vůči vám uplatňovat. Obdobně si zkontrolujte zápisy ve velkém technickém průkazu, pokud kupujete automobil, nebot’ zástavní právo se zapisuje do registru vozidel a technického průkazu. Dále je vždy možné zkontrolovat zápisy v Rejstříku zástav vedeného Notářskou komorou České republiky. Je vhodné poznamenat, že vedle věcných práv mohou existovat práva k věcem ve vztazích vzniklých na základě smluv (půjčka, výpůjčka, nájem). Zástavní právo Zástavní právo (od §152 zákona č. 40/1964 Sb.) je jednou z možností jak zajistit, aby pohledávka byla splněna. V běžné mluvě se říká: „Dát něco do zástavy.“ Zástavní právo vzniká nejčastěji dohodou stran a občanský zákoník upravuje zejména, jakým způsobem může věřitel s předmětem zástavy nakládat a jak zástavní právo zaniká. Zástavní právo k nemovitostem se zapisuje do katastru nemovitostí. Zástavní právo dává věřiteli možnost, aby v případě, že dlužník nesplní řádně svoji povinnost, zástavu zpeněžil a uspokojil dlužníkův závazek z výtěžku zpeněžení zástavy. Zástavu lze zpeněžit na návrh zástavního věřitele ve veřejné dražbě nebo soudním prodejem zástavy. Zástavou může být věc movitá nebo nemovitá, podnik nebo jiná věc hromadná, soubor věcí, pohledávka nebo jiné majetkové právo, pokud to jeho povaha připouští, byt nebo nebytový prostor ve vlastnictví podle zvláštního zákona, obchodní podíl, cenný papír nebo předmět průmyslového vlastnictví. Nejčastějším příkladem zástavy je hypotéční úvěr zajištěný zástavním právem ke koupené/stavěné nemovitosti. Zástavním právem může být zajištěna pohledávka peněžitá i nepeněžitá. Zástavní právo se vztahuje i na příslušenství této pohledávky. Zástavním právem může být zajištěna i pohledávka, která teprve vznikne, anebo pohledávka, jejíž vznik je závislý na splnění podmínky a také opakované pohledávky, které budou vznikat, typicky splátky půjčky nebo úvěru. Zástavní právo vzniká na základě písemné smlouvy nebo rozhodnutí soudu o schválení dohody o vypořádání dědictví. Za podmínek stanovených zákonem může zástavní právo vzniknout na základě rozhodnutí soudu nebo správního úřadu. Zástavní právo může vzniknout také ze zákona. Příkladem zákonného zástavního práva je právo pronajímatele podle § 672 zákona č. 40/1964 Sb. Na zajištění splatného nájemného má pronajímatel nemovitosti zástavní právo k movitým věcem, které jsou na pronajaté věci a patří nájemci nebo osobám, které s ním žijí ve společné domácnosti, s výjimkou věcí vyloučených z výkonu rozhodnutí. Zástavní smlouva musí obsahovat označení zástavy a pohledávky, kterou zástava zajišt’uje. Zástavní právo k nemovitým věcem a k bytům nebo nebytovým prostorům ve vlastnictví podle zvláštního právního předpisu vzniká vkladem do katastru nemovitostí, nestanoví-li zákon jinak. Zástavní právo k movitým věcem vzniká v zásadě jejich odevzdáním zástavnímu věřiteli nebo do úschovy nebo ke skladování, případně zápisem do Rejstříku zástav (jak bylo uvedeno výše, zástavní právo k autu se zapisuje i do registru vozidel a technického průkazu). Právo a terénní sociální práce 20 / 471 Ztratí-li zástava na ceně tak, že zajištění pohledávky se stane nedostatečným (má nižší hodnotu než zajištěná pohledávka), zástavní věřitel má právo od dlužníka žádat, aby zajištění bez zbytečného odkladu přiměřeně doplnil. Neučiní-li tak, stane se ta část pohledávky, která není zajištěna, splatnou. Zástavní právo působí vůči každému pozdějšímu vlastníku zastavené věci, souboru věcí a bytu nebo nebytovému prostoru ve vlastnictví podle zvláštního zákona, nestanoví-li zákon jinak. Totéž platí, jde-li o každého pozdějšího věřitele zastavené pohledávky, o každého pozdějšího oprávněného ze zastaveného jiného majetkového práva nebo předmětu průmyslového vlastnictví a o každého pozdějšího majitele zastaveného obchodního podílu nebo cenného papíru. Neplatná jsou ujednání zástavních smluv, jestliže stanoví, že a) zástavní dlužník nebo zástavce nesmí zástavu vyplatit, b) zástavní dlužník nebo zástavce nesmí nemovitou věc nebo byt nebo nebytový prostor ve vlastnictví podle zvláštního zákona zastavit jinému, dalšímu věřiteli, c) zástavní věřitel může uplatnit uspokojení z prodeje zástavy jinak, než je stanoveno zákonem, d) zástavní věřitel se nesmí po splatnosti pohledávky domáhat jejího uspokojení prodejem zástavy, e) při prodlení s plněním zajištěné pohledávky zástava propadne zástavnímu věřiteli, nebo že si ji zástavní věřitel může ponechat za určenou cenu, pokud zvláštní zákon nestanoví jinak. Zástavní právo zaniká a) zánikem zajištěné pohledávky, b) zánikem zástavy, c) vzdá-li se zástavní věřitel zástavního práva jednostranným písemným úkonem, d) uplynutím doby, na niž bylo zřízeno, e) složí-li zástavní dlužník nebo zástavce zástavnímu věřiteli obvyklou cenu zástavy, f) písemnou smlouvou uzavřenou mezi zástavním věřitelem a zástavním dlužníkem nebo zástavcem, g) v případech stanovených zvláštními právními předpisy. Promlčením zajištěné pohledávky zástavní právo nezaniká. Zadržovací právo Zadržovací právo (od §175 zákona č. 40/1964 Sb.) slouží také k zajištění pohledávky. Nevzniká na základě dohody, ale tak, že věřitel může zadržet (nevydat) určitou věc dlužníka, kterou má u sebe. Například opravář může zadržet věc, kterou vám opravil, pokud nedodržíte svou povinnost za opravu zaplatit. Takto jednostranně zadržet však nelze věc, kterou věřitel získal od dlužníka neoprávněně tj. například lstí, svévolným odebráním atp. a nelze tak postupovat ani tehdy, pokud bylo věřiteli při předání věci uloženo (například smlouvou), aby s ní naložil způsobem, který je neslučitelný s výkonem zadržovacího práva (věřitel má například na základě smlouvy uloženo předat věc třetí osobě). Pronajímatel, který má zástavní právo k věcem nájemce na zajištění dlužného nájemného (viz předchozí text o zástavním právu), může tyto věci při odstraňování z pronajaté věci zadržet dle § 672 zákona č. 40/1964 Sb. Na základě zadržovacího práva má věřitel právo při výkonu soudního rozhodnutí na přednostní uspokojení z výtěžku zadržované věci před jiným věřitelem, a to i zástavním věřitelem. Věcná břemena Věcná břemena (od §151n zákona) jsou zvláštním druhem práv, která náleží určité osobě, ale mnohem častěji jsou vázána na určitou věc. Týkají se pouze věcí nemovitých a představují nejčastěji nějaký způsob omezení vlastníka. Nejčastějším případem věcných břemen jsou např. „právo cesty“, kdy vlastník pozemku musí strpět, že další osoby například majitelé sousedního pozemku přes pozemek smí přecházet. Dalším případem je například povinnost strpět, že další osoby (nejčastěji opět sousedé) smějí čerpat vodu ze studny atp. Ve formě věcného břemene lze sjednat i právo užívat nemovitost určitou osobou až do její smrti; například babička daruje dům vnučce, ale sjedná si v něm bezúplatným věcným břemenem právo dožít, což jí zajistí jistotu narozdíl od „obyčejné“ dohody. Věcná břemena vznikají bud’ dohodou nebo rozhodnutím soudu a zapisují se do katastru nemovitostí. Při převodu nemovitosti nedojde k zániku věcného břemene a oprávnění z věcného břemene se mohou domáhat svých práv vůči novému vlastníku věci. Právo a terénní sociální práce 21 / 471 Zajišt’ovací převod práva Zajišt’ovací převod práva (§553 zákona č. 40/1964 Sb.) je institutem upraveným v jiné části občanského zákoníku než práva věcná a pojednání o něm patří do kapitoly o zajištění závazků (pohledávek). Nicméně pro zajímavost ho uvedeme i zde v této kapitole. Splnění závazku může být zajištěno převodem práva dlužníka ve prospěch věřitele (tzv. zajišt’ovací převod práva). Smlouva o zajišt’ovacím převodu práva musí být uzavřena písemně. Musí jít o právo převoditelné s majetkovou hodnotou, typicky vlastnické. Příklad: smlouvou je dohodnuto: 1) věřitel půjčí dlužníkovi 1.000.000,- Kč 2) dlužník převede na věřitele vlastnické právo ke svému rodinnému domu 3) v případě, dlužník vrátí 1.000.000,- Kč s úrokem do domluveného data, zajišt’ovací převod práva zaniká (může být také dohodnuto, že je věřitel povinen převést vlastnické právo zpět na dlužníka) 4) v případě prodlení dlužníka se může věřitel uspokojit ze zajištění přímo, tedy z převedeného vlastnického práva Tento způsob zajištění není pro dlužníka příliš výhodný. Dochází k faktickému převodu práva, typicky ke změně vlastnictví se všemi důsledky. Věřitel sice nemůže věc zpeněžit před tím, než bude (ne)splněna podmínka daná smlouvou, ale přesto ze změny vlastnictví mohou vyplývat komplikace, obzvlášt’, jde-li o nemovitost, v níž dlužník bydlí. Smlouva musí důkladně řešit veškeré podrobnosti, obzvlášt’ pokud je jedná o nemovitost. Podobně jako právo lze také provést zajišt’ovací převod pohledávky – v takovém případě má věřitel při splnění podmínky (typicky dlužník neuhradí včas) právo uspokojit se z pohledávky, která dříve svědčila dlužníkovi (bude se uspokojovat na dlužníkovi dlužníka). 4.4 Odpovědnost za škodu a bezdůvodné obohacení Pojem odpovědnosti Pojem právní odpovědnosti v nejobecnější rovině znamená, že někdo je povinen nést následky porušení právní povinnosti a případně napravit nežádoucí stav, který způsobil. Fyzická nebo právnická osoba se musí zodpovídat za své protiprávní jednání, resp. musí nést nepříznivé následky, které s tímto jednáním zákon spojuje. Nejčastěji rozlišujeme odpovědnost na občanskoprávní, trestněprávní a správněprávní. Trestní a správněprávní odpovědnost je spojena především s nutností podvolit se nějaké formě trestu v případě porušení zákonem stanovené povinnosti (např. trest odnětí svobody při spáchání trestného činu nebo trest pokuty při spáchání dopravního přestupku). U občanskoprávní odpovědnosti nejde ani tak o to, někoho potrestat nebo ho varovat, aby se příště podobného jednání nedopouštěl, ale jde především o to, aby v případě, kdy někdo způsobí jinému škodu, tuto škodu nahradil. 4.4.1 Prevence a obecná odpovědnost za škodu Základem odpovědnosti za škodu je ustanovení §415 zákona č. 40/1964 Sb., které stanoví obecnou povinnost předcházet vzniku škody: „Každý je povinen počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám na zdraví, na majetku, na přírodě a životním prostředí.“ Tato povinnost se vztahuje na „každého“ – platí pro fyzické i právnické osoby, platí nejen pro škůdce, ale také pro třetí osobu, která sice sama škodu nezpůsobila, ale mohla ji svým jednáním odvrátit, platí dokonce i pro poškozeného, nebot’ i poškozený může v některých situacích škodě, která mu hrozí nebo je způsobována, zabránit nebo ji aspoň snížit. Každý, kdo si tak nepočíná, a tím nějakou škodu na majetku, zdraví nebo životním prostředí způsobí, se tedy dopouští protiprávního jednání. Samo protiprávní jednání však není nijak sankcionováno, nedojde-li ke vzniku následku, tj. škody. Např. rozhání-li se někdo kosou místo na louce na rušné ulici plné lidí, počíná si v rozporu s obecnou povinností předcházet vzniku škody (je pravděpodobné, že může někoho zranit), ale dokud nikoho nezraní nebo neponičí něčí majetek, je jeho chování z hlediska občanskoprávní odpovědnosti nepostižitelné (v tomto případě je však postižitelné podle jiných zákonů). Zákon nestanoví žádnou obecnou sankci za toto protiprávní jednání. Sankce nastupuje až v okamžiku, kdy dojde k následku, tedy ke vzniku škody. Teprve pak vzniká povinnost škodu nahradit. Každý, komu hrozí škoda, má povinnost zakročit k jejímu odvrácení (§ 417 zákona č. 40/1964 Sb.). V případě, že tak neučiní, ačkoliv mohl, stává se do určité míry odpovědným za vznik škody (paradoxně také škůdcem). Odpovědným za škodu pak může být v praxi více osob, které měly ke škodě a jejímu vzniku různý vztah.¨ Obecně tedy odpovědnost za škodu sestává ze čtyř znaků, které musejí být splněny současně: 1. Protiprávní jednání Právo a terénní sociální práce 22 / 471 2. Škoda 3. Příčinná souvislost mezi protiprávním jednáním (1) a vzniklou škodou (2) 4. Zavinění ad 1. Protiprávní jednání K naplnění protiprávního chování tedy, jak již bylo řečeno stačí porušení obecné povinnosti předcházet vzniku škody, stanovené v §415 zákona č. 40/1964 Sb. a dále v §420 zákona č. 40/1964 Sb. odst. 1 – „Každý odpovídá za škodu, kterou způsobil porušením právní povinnosti.“ ad 2. Škoda Škoda je škodlivý následek, který lze obvykle vyjádřit v penězích. Skládá se ze skutečné škody (např. rozbitý automobil) a ušlého zisku (to, co mohl obchodní cestující vydělat, kdyby mu soused nerozbil auto). Obvykle se škoda hradí penězích, požádáli však o to poškozený a je-li to možné a účelné, hradí se škoda uvedením do předešlého stavu. ad 3. Příčinná souvislost mezi protiprávním jednáním (1) a vzniklou škodou (2) Mezi 1. a 2. musí existovat přímá souvislost – např. osoba kácí na své zahradě strom a nedostatečně zajistí kmen, aby padl na její zahradu; strom při pádu zničí sousedovo auto. Není-li mezi protiprávním jednáním a vznikem škody souvislost, nelze odpovědnost za vznik škody uložit konkrétní osobě. Např. osoba kácí na své zahradě strom a ten spadne bez vzniku škody na její pozemek, ale ve stejné chvíli vítr pokácí strom na ulici a ten zničí sousedovo auto; mezi jednáním kácející osoby a vznikem sousedovy škody není souvislost. Z procesního hlediska prokazuje naplnění bodů 1. až 3. poškozený, na něm leží důkazní břemeno, pokud žaluje škůdce o náhradu škody. ad. 4. Zavinění Obecně je zavinění předpokládáno již uložením obecné povinnosti počínat si tak, aby nedocházelo ke škodám – není tudíž rozdíl mezi způsobením škody úmyslným jednáním a nedbalostí. Obecné odpovědnosti se lze zprostit (zbavit se jí) pouze prokázáním, že dotyčný škodu nezavinil; důkazní břemeno v tomto případě není na poškozeném, ale na škůdci. Občanský zákoník dále výslovně stanoví, že „každý odpovídá za škodu, kterou způsobil porušením právní povinnosti“ (§420 zákona č. 40/1964 Sb.). Této odpovědnosti se také říká obecná odpovědnost, protože není blíže specifikována a vztahuje se na neomezené množství nejrůznějších případů, kdy někdo někomu poškodí určitou věc, způsobí mu úraz, způsobí jinou majetkovou újmu nebo poškodí životní prostředí atp. Dále se podle těchto ustanovení o obecné odpovědnosti za škodu postupuje vždy, když někdo poruší jakoukoliv povinnost, kterou mu ukládá zákon a porušením této povinnosti vznikne nějaká reálná škoda. Při řešení vzniku škody a odpovědnosti za ni v reálném životě je nutno vždy uvažovat v několika rovinách – nejprve posoudit, zda se jedná o škodu ve smyslu občanskoprávním (viz 4 současně splněné podmínky výše), která ovšem může vzniknout i jako důsledek trestného jednání nebo porušení správních a jiných předpisů, dále o možných výjimkách, při nichž sice ke vzniku škody dojde, ale odpovědnost nenese žádná konkrétní osoba, nebo o situaci, kdy poškozený mohl a měl povinnost vzniku škody zabránit nebo ji snížit a neučinil tak. V neposlední řadě je třeba uvažovat také o procesní stránce, tedy o reálných možnostech prokázání jednotlivých tvrzení. Od těchto úvah se pak odvíjí pravděpodobnost úspěšného vymožení náhrady škody. 4.4.2 Výjimka z obecné odpovědnosti za škodu; krajní nouze a nutná obrana Za způsobenou škodu nenese ale osoba odpovědnost (nelze po ní požadovat náhradu), pokud za zákonem přesně stanovených a poměrně přísných podmínek odvrací nebezpečí, tedy jedná v krajní nouzi, anebo odvrací útok a jedná v nutné obraně (§418 zákona č. 40/1964 Sb.). Naopak ten, kdo odvracel hrozící škodu, má právo na náhradu účelně vynaložených nákladů a na náhradu škody, kterou přitom utrpěl, i proti tomu, v jehož zájmu jednal, a to nejvýše v rozsahu odpovídajícím škodě, která byla odvrácena. Jedná se o výjimečnou situaci, kdy sice dojde ke vzniku škody, její vznik je v příčinné souvislosti s jednáním určité osoby, ale odpovědnost tato osoba nenese, pokud naplnila podmínky jednání v krajní nouzi nebo nutné obrany. Podmínky krajní nouze: - přímá hrozba nebezpečí (hrozí bezprostředně nebo již působí) - jednající nebezpečí sám nezpůsobil ani není povinen ho snášet - jde o nebezpečí, které může, ale nemusí být vyvoláno lidskou činností, tj. např. přírodní katastrofa, porucha přístroje, ale i napadení divokým zvířetem (pozor nikoliv útok zvířete vedeného člověkem), napadení člověkem, který je nezpůsobilý nebo nezletilý (pozor, zde se právní názory rozcházejí a některé považují odvracení nebezpečí/útoku takové osoby za nutnou obranu) Právo a terénní sociální práce 23 / 471 - nebezpečí nebylo možné za daných okolností odvrátit jinak - následek, který osoba odvracející nebezpečí způsobí, musí být menší než škoda, která by nastala, pokud by nebezpečí neodvrátil. Podmínky nutné obrany - jde o útok jiné osoby (může jít i o osobu právnickou, která jedná prostřednictvím osob), někteří právníci sem řadí i osoby nezpůsobilé a nezletilé), který je protiprávní - útok musí v okamžiku odvracení trvat nebo bezprostředně hrozit - nutná obrana musí být přiměřená povaze a nebezpečnosti útoku, měřítko přiměřenosti je samozřejmě neurčité, je třeba vycházet z předpokladu, že obrana musí být o něco účinnější než útok aby vůbec byla schopna ho odvrátit, ale nesmí být zřejmě nepřiměřená. Příklady 1) Při povodni dojde k protržení hráze rybníku ve vsi A. Přívalová vlna se žene na obec B, hrozí, že zaplaví 10 domů, které stojí na nízkém břehu rozvodněné řeky. Nad obcí B je řeka v korytě s nízkými travnatými břehy, na březích jsou pole. Přívalová vlna má do obce B dorazit v horizontu několika hodin. Osoba K prokope travnatý břeh tak, že přívalová vlna se rozlije do polí ještě před obcí B. Při rozlití vody dojde ke škodě na obilí, které tam rostlo a dále k podmáčení polní půdy, která se pak musí vysoušet a není možné na ní nic pěstovat po dobu dalšího roku. Osoba K svým jednáním naplnila podmínky krajní nouze, nebot’ nebezpečí bezprostředně hrozilo, nebylo možné ho jinak odvrátit (v jiném místě řeky nešlo břeh prokopat a i kdyby, došlo by ke zhruba stejnému následku), osoba K nebezpečí nezpůsobila ani nebyla povinna ho snášet a následek (zaplavení polí) byl menší než hrozící zaplavení 10 obytných domů. 2) Muž se prochází s cvičeným psem bojového plemene, u řeky se setká s ženou a pohádá se s ní. V rozčilení na ni přímým příkazem poštve cvičeného psa. Žena psa uhodí klackem a zlomí mu nohu. Žena jednala v nutné obraně, pes v tomto případě sloužil člověku jako prostředek útoku, útok bezprostředně hrozil a byl přiměřený povaze útoku (zlomená noha psa znehybnila a znemožnila mu provést útok, ale zároveň ho nezabila). Za jistých okolností by i případné usmrcení psa mohlo být považováno za nutnou obranu. 3) Muž přijde do prodejny potravin a žádá láhve s alkoholem, ačkoliv nemá na zaplacení. Pohádá se s prodavačem, přičemž mu před jeho pultem hrozí zat’atou pěstí a vyhrožuje usmrcením. Prodavač vytáhne pistoli a muže zastřelí. Zřejmě nepůjde o nutnou obranu, nebot’ útok nehrozil zcela bezprostředně (muž se nechystal pult obejít nebo přeskočit a přes pult by na prodavače sotva dosáhl) a navíc obrana byla zřejmě nepřiměřená, k odvrácení útoku by pravděpodobně stačilo například pistolí pouze pohrozit, případně zvolit výstražný výstřel. 4) Muž se vloupe v noci do obchodu a ukradne pokladnu. Majitel obchodu, který spí v zadní místnosti se probudí a ve chvíli, kdy zloděj čeká venku na ulici na komplice s autem ho bodne nožem do zad a vážně ho poraní. Zřejmě nepůjde ani o krajní nouzi (nejedná se o nebezpečí), ani o nutnou obranu, protože útok ani nebezpečí v tu chvíli ani nehrozilo ani netrvalo. Nadto je v tomto případě zřejmý nepoměr mezi způsobenou škodou (ukradená pokladna) a následkem bodnutí do zad. V tomto případě měl majitel situaci řešit přivoláním Policie nebo zadržením zloděje, nikoliv jeho vážným zraněním. U všech uvedených příkladů je ale nutno říct, že při menší změně okolností by se o krajní nouzi nebo nutnou obranu jednat mohlo, případně nemuselo. Je proto vždy potřeba zkoumat konkrétní skutkové okolnosti a také postoj a možnosti osoby jednající v (domnělé) krajní nouzi a nutné obraně v každém případu zvlášt’. Důkazní břemeno při prokazování krajní nouze nebo nutné obrany leží na jednajícím, tedy škůdci. 4.4.3 Zvláštní odpovědnost za škodu Vedle obecné odpovědnosti za škodu upravuje občanský zákoník také zvláštní druhy odpovědnosti za škodu, často podle této úpravy někdo nese odpovědnost i v případech, kdy škodu vůbec nezavinil tj. kdy nevěděl, že může škodu způsobit a vědět to ani nemohl anebo kdy škodu způsobil někdo jiný. Takto přísný je ale zákon jen ve výjimečných případech upravených v §421 zákona č. 40/1964 Sb. a následujících. Jedná se tedy často o tzv. objektivní odpovědnost bez ohledu na zavinění – patří sem v zásadě i odpovědnost podle § 420a zákona č. 40/1964 Sb. Zákon stanoví, kdy se lze výjimečně odpovědnosti v těchto případech zprostit (zbavit se jí). Dále platí v každém případě odpovědnosti, že ten kdo odpovídá za škodu způsobenou zaviněním jiného, má proti němu postih (tj. může se domáhat toho, co sám nahradil). Právo a terénní sociální práce 4.4.3.1 24 / 471 Odpovědnost za škodu způsobenou provozní činností Každý odpovídá za škodu, kterou způsobí jinému provozní činností. Škoda je způsobena provozní činností, je-li způsobena: a) činností, která má provozní povahu, nebo věcí použitou při činnosti, b) fyzikálními, chemickými, popřípadě biologickými vlivy provozu na okolí, c) oprávněným prováděním nebo zajištěním prací, jimiž je způsobena jinému škoda na nemovitosti nebo je mu podstatně ztíženo nebo znemožněno užívání nemovitosti. Odpovědnosti za škodu se ten, kdo ji způsobil, zprostí, jen prokáže-li, že škoda byla způsobena neodvratitelnou událostí nemající původ v provozu anebo vlastním jednáním poškozeného. 4.4.3.2 Odpovědnost za škodu na věci, která byla předmětem závazku Fyzická nebo právnická osoba, která věc převzala za účelem splnění závazku, aby věc například opravila, upravila, uskladnila atp. nese odpovědnost za její případné poškození, ztrátu nebo zničení i v případě, kdy vznik škody nezavinila, ledaže by škoda vznikla i jinak (např. při samozničení věci). 4.4.3.3 Odpovědnost za škodu, která má původ v povaze nástroje nebo přístroje použitého ke splnění závazku Podobně odpovídá za škodu bez ohledu na zavinění ten, kdo používá ke splnění nějakého závazku přístroj nebo nástroj a tento přístroj nebo nástroj svojí povahou způsobí škodu. Tato odpovědnost se vztahuje i na poskytování zdravotnických, sociálních, veterinárních a jiných biologických služeb. Může jít např. o poškozenou nebo použitou injekční stříkačku, jejímž použitím je pacientovi způsobena škoda, protože dostane otravu krve. 4.4.3.4 Odpovědnost za škodu způsobenou těmi, kteří nemohou posoudit následky svého jednání Do další skupiny zvláštní odpovědnosti za škodu patří situace, kdy škodu způsobí nezletilý nebo osoba stižená duševní chorobou. Nezletilý nebo ten, kdo je stižen duševní poruchou, odpovídá za škodu jím způsobenou, je-li schopen ovládnout své jednání a posoudit jeho následky; společně a nerozdílně s ním pak odpovídá i ten, kdo je povinen vykonávat nad ním dohled. Za nezletilého se považuje nesezdaná osoba mladší 18 let (pro sňatek se vyžaduje zplnoletění, které přetrvává i v případě zániku manželství). Za osobu stiženou duševní poruchou se považuje jednak osoba zbavená nebo omezená ve své způsobilosti, tak ale i osoba, jejíž duševní porucha trvala jen krátce během okamžiku způsobení škody a která tudíž např. nemá opatrovníka či jinou osobu, která by byla pověřena dozorem. Není-li ten, kdo způsobí škodu, pro nezletilost nebo pro duševní poruchu schopen ovládnout své jednání nebo posoudit jeho následky, v takovém případě odpovídá za škodu jen ten, kdo je povinen vykonávat nad ním dohled. Nejčastěji se jedná o případy, kdy rodiče odpovídají za škodu, kterou způsobí jejich děti. Odpovědnými dozorujícími osobami však nejsou pouze rodiče nebo opatrovníci, patří sem také školky, školy, místa, kde se osoby připravují na zaměstnání (praxe), mimoškolní zájmové kroužky, vedoucí táborů apod. Kdo je povinen vykonávat dohled, zprostí se odpovědnosti, jestliže prokáže, že náležitý dohled nezanedbal. Náležitý dohled neznamená nepřetržitý dokonalý doprovod na každém kroku, jeho míru je vždy potřeba posuzovat individuálně s ohledem na dozorovanou osobu. Jiný náležitý dohled potřebuje tříleté dítě, jiný 17letý mladík a jiný osoba stižená schizofrenií nebo osoba těžce mentálně retardovaná. Do této skupiny patří i odpovědnost za škodu těch, kdo se opili nebo přivedli do stavu nepříčetnosti požitím jiné návykové látky a v tomto stavu se nemohli ovládnout nebo nemohli posoudit následky svého jednání. V takovém případě celkem pochopitelně za tuto škodu odpovídají, ledaže by prokázali, že svůj stav nezavinili. Přesně občanský zákoník stanoví: „Kdo se uvede vlastní vinou do takového stavu, že není schopen ovládnout své jednání nebo posoudit jeho následky, je povinen nahradit škodu v tomto stavu způsobenou; společně a nerozdílně s ním odpovídají ti, kteří jej do tohoto stavu úmyslně přivedli.“ U této zvláštní odpovědnosti za škodu je potřeba zkoumat míru zavinění jednak u osoby nezpůsobilé, která škodu fyzicky způsobila, tak i u osoby dozorující. Do úvahy samozřejmě přichází i spoluzavinění poškozeného. V zásadě mohou nastat tyto druhy situací: Právo a terénní sociální práce 25 / 471 1) osoba nezletilá nebo jednající v duševní poruše byla schopna ovládnout své jednání a posoudit jeho následky a současně osoba dozorující nezanedbala povinný dohled → odpovědnou za škodu bude pouze osoba nezletilá nebo jednající v duševní poruše např. 15letý kluk rozbije míčem sousedovo okno, ačkoliv ho matka předtím nejméně pětkrát varovala, že nemá hrát fotbal před sousedovým domem a zároveň mu srozumitelně vysvětlila, co by se mohlo stát 2) osoba nezletilá nebo jednající v duševní poruše byla schopna ovládnout své jednání a posoudit jeho následky a současně osoba dozorující zanedbala povinný dohled → odpovědnými za škodu budou oba společně a nerozdílně např. šestileté dítě doma vezme nůž, který leží volně přístupný na nízké poličce a ve škole s ním řeže do lavice, i když ví, že se to nesmí 3) osoba nezletilá nebo jednající v duševní poruše nebyla schopna ovládnout své jednání a posoudit jeho následky a současně osoba dozorující zanedbala povinný dohled → odpovědným za škodu bude pouze osoba dozorující např. pracovník léčebny nedohlédne na to, aby osoba řádně brala léky, u pacienta v důsledku absence léků dojde k atace schizofrenie, pod jejímž vlivem způsobí pacient škodu 4) osoba nezletilá nebo jednající v duševní poruše nebyla schopna ovládnout své jednání a posoudit jeho následky a současně osoba dozorující nezanedbala povinný dohled → odpovědným za škodu nebude nikdo např. dvouleté dítě nechtěně kopne při procházce do kaštanu a ten rozbije okno v suterénu domu 4.4.3.5 Odpovědnost za škodu způsobenou úmyslným jednáním proti dobrým mravům Za škodu odpovídá i ten, kdo ji způsobil úmyslným jednáním proti dobrým mravům. Pojem dobrých mravů není přísně definován, jedná se o soubor pravidel slušnosti a morálky, který je obecně uznáván a dodržován napříč společností. 4.4.3.6 Odpovědnost za škodu způsobenou provozem dopravních prostředků Významnou odpovědností za škodu je odpovědnost provozovatelů dopravy (např. kočár tažený koňmi nebo eskalátor, případně motorové vozidlo) za škodu vyvolanou povahou provozu a provozovatelů motorových vozidel a jiných vyjmenovaných dopravních prostředků. To znamená, že například provozovatel/majitel automobilu odpovídá za škodu způsobenou při nehodě vozu i v případě, že se prokáže, že ji nezavinil. Provozovatel odpovídá jak za škodu způsobenou na zdraví a věcech, tak za škodu způsobenou odcizením nebo ztrátou věcí, pozbyla-li fyzická osoba při poškození možnosti je opatrovat. Provozovatel se odpovědnosti zprostí, jen jestliže prokáže, že škodě nemohlo být zabráněno ani při vynaložení veškerého úsilí, které lze požadovat. Tato odpovědnost je ale řešena prostřednictvím povinného pojištění dopravních prostředků, tzv. povinného ručení. Střetnou-li se provozy dvou nebo více provozovatelů a jde-li o vypořádání mezi těmito provozovateli, odpovídají podle účasti na způsobení vzniklé škody. Je tedy třeba odlišovat dvě situace – první možnost je, že provozem dopravního prostředku je způsobena škoda (např. auto přejede hejno hus) a druhá možnost je střet dvou provozů (např. srážka dvou aut). V prvním případě odpovídá za škodu provozovatel dopravního prostředku s uvedenými výjimkami, ve druhém případě se vypořádávají provozovatelé mezi sebou podle účasti (zavinění) nehody. Lze si samozřejmě představit i souběh dvou možností – např. při srážce dvou aut dojde k poškození domu, u kterého se nehoda stala. V takovém případě odpovídají oba provozovatelé dopravních prostředků majiteli domu společně a nerozdílně. Místo provozovatele odpovídá ten, kdo použije dopravního prostředku bez vědomí nebo proti vůli provozovatele. Provozovatel odpovídá společně s ním, jestliže takové užití dopravního prostředku svou nedbalostí umožnil. Je-li dopravní prostředek v opravě, odpovídá po dobu opravy provozovatel podniku, v němž se oprava provádí, a to stejně jako provozovatel dopravního prostředku. Více o povinném ručení a České kanceláři pojistitelů, která ze zákona kryje pohledávky nepojištěných provozovatelů dopravních prostředků lze nalézt zde http://www.ckp.cz/tisk/statistiky_a_informace.php?id=0 . 4.4.3.7 Odpovědnost za škodu na věcech vnesených nebo odložených Zajímavým typem odpovědnosti za škodu je odpovědnost, kterou má provozovatel ubytovacího zařízení nebo zařízení, se kterým je spojené odkládání věcí. Takovými zařízeními jsou hotely, ubytovny, ale i restaurace, hospody, kina, veřejné bazény, posilovny, herny atp. Provozovatel takových zařízení odpovídá za škodu na všech věcech, které tam byly odloženy na místě, které je k tomu určené bez ohledu na to, jestli jejich poškození nebo ztrátu zavinil nebo ne, ledaže by ke škodě došlo i jinak (např. samozničení věci). Když si například odložíte v restauraci kabát na věšák, provozovatel vám odpovídá za škodu, která může vzniknout jeho Právo a terénní sociální práce 26 / 471 odcizením, i když ho ukradl třeba šikovný zloděj z ulice a personál si toho ani při nejlepší vůli nemohl všimnout. Majitel nebo provozovatel takového zařízení se nemůže jednostranně vzdát odpovědnosti např. cedulkou, že za odložené věci se neručí. Naproti tomu věci musí být odloženy na místě k tomu obvyklém, tedy na věšáku, v šatně apod. Platí zde také určitá omezení odpovědnosti majitele/provozovatele, pokud jde o škodu na cennostech. Právo na náhradu škody na věcech vnesených nebo odložených musí být uplatněno u provozovatele bez zbytečného odkladu. Právo zanikne, nebylo-li uplatněno nejpozději patnáctého dne po dni, kdy se poškozený o škodě dozvěděl (!). 4.4.3.8 Další případy odpovědnosti za škodu Speciální zákon upravuje také odpovědnost státu nebo samosprávy za škodu způsobenou nesprávným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem. To jsou případy, kdy veřejný orgán vydá rozhodnutí, které je v rozporu s právem a způsobí tak někomu škodu. Patří tam i případy, kdy je někdo vzat do vazby a později soudem zproštěn obžaloby, nebo pochybení exekutora při výkonu exekuce. Zvláštní zákony pak stanoví, v jakém rozsahu musí stát nebo samospráva postiženému nahradit újmu. 4.4.3.9 Odpovědnost za škodu způsobenou úmyslným jednáním proti dobrým mravům Za škodu odpovídá i ten, kdo ji způsobil úmyslným jednáním proti dobrým mravům. Pojem dobrých mravů není přísně definován, jedná se o soubor pravidel slušnosti a morálky, který je obecně uznáván a dodržován napříč společností. 4.4.4 Škoda Pod pojmem škoda rozumí občanské právo především majetkovou újmu, tj. újmu, kterou lze objektivně vyjádřit v penězích. Majetková újma může spočívat jednak ve skutečné škodě, jednak v ušlém zisku. Skutečná škoda spočívá v peněžitém vyčíslení znehodnocení, úbytku nebo ztráty již existujícího majetku poškozeného. Skutečná škoda zahrnuje rovněž náklady na uvedení věci v předešlý stav. Ušlý zisk spočívá v peněžitém vyčíslení majetku, který mohl poškozený získat, pokud by ke škodě nedošlo. Toto navýšení majetku se nemůže opírat jen o fantazii poškozeného. Musí být podloženo obvyklým, pravidelným chodem věcí na straně poškozeného, popř. objektivním a konkrétním očekáváním poškozeného. Může jít např. o situaci, kdy poškozený nemohl vykonávat svoji práci, spočívající v objíždění terénu a kontaktování klientů, protože jeho auto bylo poškozeno pádem stromu, který soused neodborně pokácel. Občanský zákoník zakládá vedle majetkové újmy rovněž odpovědnost za některé typy nemajetkové újmy, konkrétně za újmu na zdraví nebo životě (§444 zákona č. 40/1964 Sb. a následující). Pro tyto případy stanoví občanský zákoník a jeho prováděcí předpisy přesná pravidla, jak nemajetkovou újmu vyčíslit v penězích. U jiných typů nemajetkové újmy nelze požadovat náhradu škody. Je však možné v určitých případech získat peněžité zadostiučinění podle ustanovení o ochraně osobnostních práv (§11 zákona č. 40/1964 Sb.). Výše škody musí být přesně vyčíslena a prokázána poškozeným – např. znaleckými posudky, potvrzením o úhradě za opravu apod. Pokud by zjištění výše škody představovalo nepoměrné obtíže nebo by vůbec nebylo možné, určí výjimečně výši škody soud (§136 zákona č. 40/1964 Sb.). Rozsah a způsob náhrady škody Rozsah a způsob náhrady škody je upraven v ustanovení §442 zákona č. 40/1964 Sb. a následujících. Všechny dále uvedené druhy náhrad škody lze odškodnit jednorázově na základě písemné dohody o jejich úplném a konečném vypořádání mezi oprávněným a povinným. 4.4.4.1 Majetková újma Hradí se skutečná škoda a ušlý zisk. U skutečné škody se vychází z ceny v době poškození, přičemž cenou se rozumí obvyklá cena – cena, která by byla dosažena při prodeji stejného či obdobného majetku v obvyklém obchodním styku v tuzemsku. Přitom se zvažují všechny okolnosti, které mají na cenu vliv, s výjimkou mimořádných okolností trhu, osobních poměrů kupujícího nebo prodávajícího a ceny zvláštní obliby majetku. Škoda na věci se vypočítá jako rozdíl v její ceně před poškozením a po něm. Právo a terénní sociální práce 27 / 471 Škoda se hradí zásadně v penězích, ovšem požádá-li o to poškozený a je-li to možné a účelné, uloží soud škůdci, aby místo hrazení peněz uvedl věc v předešlý stav. Byla-li škoda způsobena úmyslným trestným činem, z něhož měl pachatel majetkový prospěch, může soud rozhodnout, že je možno právo na náhradu škody uspokojit z věcí, které z majetkového prospěchu nabyl. 4.4.4.2 Nemajetková újma A) újma na životě a zdraví Za škodu (újmu) na zdraví můžeme pokládat takový stav (onemocnění, poranění), který porušením normálních tělesných a duševních funkcí znesnadňuje výkon obvyklé činnosti nebo má jiný vliv na obvyklý způsob života poškozeného a který zpravidla vyžaduje lékařského ošetření, i když nezanechává trvalé následky. Na škůdci lze požadovat tyto druhy náhrad: 1. účelně vynaložené náklady spojené s léčením, 2. ztrátu na výdělku, 3. odškodnění bolesti (tzv. bolestné), 4. ztížení společenského uplatnění, 5. v případě smrti jednorázové odškodnění pozůstalým, náklady na výživu pozůstalých a přiměřené náklady spojené s pohřbem. V soudní praxi se též objevily případy, kdy pozůstalí nebo poškození na zdraví s úspěchem požadovali náhradu nemajetkové újmy způsobenou zásahem do osobnostních práv podle obecných ustanovení občanského zákoníku o ochraně osobnosti (od §11 zákona č. 40/1964 Sb.). Ustanovení o občanskoprávní odpovědnosti dostatečně nereflektují totiž nemajetkovou újmu a vztahují se výhradně k čisté náhradě vzniklé škody. Účelně vynaložené náklady spojené s léčením Tyto náklady zahrnují jednak náklady na samotné léčení, ale také související náklady, především náklady účelně vynaložené na návštěvy nejbližších příbuzných poškozeného ve zdravotnickém zařízení, bezbariérové úpravy bytu nebo domu, náklady dietního stravování, na rehabilitaci atp. Náklady léčení se hradí i tehdy, jestliže úraz měl za následek smrt poškozeného. Náklady se prokazují především potvrzením o úhradě nebo jiným podobným dokladem a škůdce je hradí tomu, kdo je fakticky vynaložil – což může být poškozený, ale i třetí osoba. Pokud jde o náklady hrazené zdravotní pojišt’ovnou, vymáhá je obvykle na škůdci samotná pojišt’ovna nebo Česká kancelář pojistitelů. Ztráta na výdělku Nárok na náhradu ztráty na výdělku ve formě peněžitého důchodu má poškozený vůči škůdci v té míře, v jaké mu ztráta nebyla uhrazena dávkami nemocenského či důchodového pojištění nebo příspěvkem na péči (tedy rozdílu mezi výdělkem a jeho náhradou poskytovanou nějakou formou státem). Předpokladem vymáhání tohoto nároku je, že došlo ke ztrátě na výdělku, nikoliv jen omezení pracovní způsobilosti. Náhrada ztráty na výdělku se dělí na dva samostatné nároky: a) náhrada za ztrátu na výdělku po dobu pracovní neschopnosti – její výše odpovídá rozdílu výše průměrného výdělku před pracovní neschopností a plnou výší nemocenské b) náhrada za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti či při invaliditě – její výše činí rozdíl mezi průměrným výdělkem před poškozením a výdělkem po poškození se započtením případného invalidního důchodu. Vzhledem ke změnám ve vývoji mzdové úrovně stanoví vláda každoročně konkrétní podmínky náhrady nařízením. c) náhrada za ztrátu na důchodu – náleží v částce rovnající se rozdílu mezi výší důchodu, na který poškozenému vznikl nárok, a výší důchodu, na který by mu vznikl nárok, jestliže by do průměrného měsíčního výdělku byla zahrnuta náhrada za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti, kterou osoba pobírala v období rozhodném pro vyměření důchodu. Ztráta na výdělku i ztráta na důchodu se nahrazuje peněžitým důchodem, který se stanoví měsíční částkou, není však vyloučena ani dohoda o jednorázovém odškodnění. Bolestné Odškodnění bolesti („bolestné“) je vedle ztížení společenského uplatnění v pravém slova smyslu nemajetkovou újmou. Odškodňuje se jednorázově. Výše bolestného a náhrady za ztížení společenského uplatnění je stanovena vyhláškou č. 440/2001 Sb. pomocí tzv. bodového systému, který přiřazuje k jednotlivým druhům poškození zdraví body a ty jsou následně finančně hodnoceny. Bodová ohodnocení jednotlivých postižení obsahují přílohy č. 1 a 3 vyhlášky. Hodnota jednoho bodu v současné době činí 120 Kč. Veškerá bodová ohodnocení podle této vyhlášky provádí ošetřující lékař (u psychické újmy jím musí být psychiatr). Ošetřující lékař nemusí být soudním znalcem. Toho by soud jmenoval v případě, že by pravdivost posudku ošetřujícího lékaře Právo a terénní sociální práce 28 / 471 byla zpochybněna. Soud může výjimečně bodové ohodnocení bolesti mimořádně zvýšit, např. u závažných popálenin. Bodové ohodnocení bolesti lze provést až v době stabilizace bolesti. Lékařský posudek se proto vydává u bolesti, až ve chvíli, kdy je možno zdravotní stav poškozeného považovat za ustálený, o čemž rozhoduje lékař. Ztížení společenského uplatnění Ztížení společenského uplatnění je následkem škody na zdraví, která je trvalého rázu a má prokazatelně nepříznivý vliv na uplatnění poškozeného v životě a ve společnosti nebo v rodině. Může jít o viditelné poškození (zohyzdění), ale i např. o omezení volby povolání, volby životního partnera, o omezení možností účastnit se kulturní a sportovní činnosti apod. Náhrada za ztížení společenského uplatnění vyjadřuje tak především ztrátu či omezení dosavadních schopností poškozeného uplatnit se v těch formách společenského života, které slouží rozvoji jeho osobnosti. Patří sem omezení fyzické i psychické. Posuzuje se podle výše uvedené vyhlášky č. 440/2001 Sb., bodová ohodnocení jsou uvedena v přílohách č. 2 a 4 vyhlášky. Na rozdíl od náhrady za ztrátu na výdělku, kde se odškodňuje snížení výdělků, v rámci náhrady za ztížení společenského uplatnění se odškodňuje omezení možností seberealizace a společenského uplatnění v návaznosti na výkon povolání bez přímé souvislosti s výší výdělku. Bodové ohodnocení v rámci daného rozmezí se určí podle závažnosti škody na zdraví, jejího předpokládaného vývoje a podle průběhu léčení. Pokud jde o těžkou újmu na zdraví, zvýší se bodové ohodnocení až o 50 %. Těžkou újmou na zdraví se ve smyslu ust. §122 zákona č. 40/2009 Sb. rozumí jen vážná porucha zdraví nebo jiné vážné onemocnění. Za těchto podmínek je těžkou újmou na zdraví: a) zmrzačení, b) ztráta nebo podstatné snížení pracovní způsobilosti, c) ochromení údu, d) ztráta nebo podstatné oslabení funkce smyslového ústrojí, e) poškození důležitého orgánu, f) zohyzdění, g) vyvolání potratu nebo usmrcení plodu, h) mučivé útrapy, nebo i) delší dobu trvající porucha zdraví. Ve zvlášt’ výjimečných případech hodných mimořádného zřetele může soud výši odškodnění dle vyhlášky přiměřeně zvýšit (§7 odst. 3 vyhlášky č. 440/2001 Sb.). Lékařský posudek se vydává u ztížení společenského uplatnění zpravidla až po jednom roce poté, kdy došlo ke škodě na zdraví. Při výrazném zhoršení následků lze později vydat posudek nový, který nahradí dosavadní lékařský posudek. Odškodnění v případě smrti V případě, že způsobením škody dojde ke smrti osoby, mají pozůstalí nárok na jednorázové odškodnění dle § 444 zákona č. 40/1964 Sb., dále nárok na náklady na jejich výživu a dále nárok na náhradu přiměřených nákladů spojených s pohřbem. Výši jednorázového odškodnění určuje zákon takto: a) manželovi nebo manželce 240 000 Kč, b) každému dítěti 240 000 Kč, c) každému rodiči 240 000 Kč, d) každému rodiči při ztrátě dosud nenarozeného počatého dítěte 85 000 Kč, e) každému sourozenci zesnulého 175 000 Kč, f) každé další blízké osobě žijící ve společné domácnosti s usmrceným v době vzniku události, která byla příčinou škody na zdraví s následkem jeho smrti, 240 000 Kč. Mezi osoby blízké rovněž patří registrovaný partner. Přiměřené náklady na výživu pozůstalých se hradí peněžitým důchodem osobám, kterým zemřelý výživu poskytoval nebo byl povinen poskytovat. Náhrada nákladů na výživu náleží pozůstalým, pokud tyto náklady nejsou hrazeny dávkami důchodového zabezpečení poskytovanými z téhož důvodu. Přiměřené náklady s pohřbem se hradí ve výši, v níž překračují státem poskytnuté pohřebné. Právo a terénní sociální práce 29 / 471 B) jiná nemajetková újma Patří sem hlavně poškození tzv. osobnostních práv člověka dle §11 zákona č. 40/1964 Sb.: „Fyzická osoba má právo na ochranu své osobnosti, zejména života a zdraví, občanské cti a lidské důstojnosti, jakož i soukromí, svého jména a projevů osobní povahy.“ K odškodnění v této oblasti se používá např. uveřejnění odpovědi v případě uveřejnění nepřesného nebo nepravdivého výroku o nějaké osobě, veřejná omluva, ale není vyloučena ani peněžní náhrada škody, v tomto případě nejde o typickou náhradu škody, ale jde o finanční zadostiučinění. Rozdíl je např. ve lhůtě promlčení zadostiučinění. 4.4.4.3 Snížení rozsahu náhrady škody Z důvodů zvláštního zřetele hodných soud náhradu škody přiměřeně sníží. Vezme přitom zřetel zejména k tomu, jak ke škodě došlo, jakož i k osobním a majetkovým poměrům fyzické osoby, která ji způsobila; přihlédne přitom také k poměrům fyzické osoby, která byla poškozena. Snížení nelze provést, jde-li o škodu způsobenou úmyslně. 4.4.4.4 Promlčení nároku na náhradu škody Všechny výše zmíněné nároky na náhradu škody včetně nároku na náhradu nemajetkové újmy v penězích v rámci ochrany osobnosti podléhají promlčení. Promlčecí doba jsou dva roky ode dne, kdy se poškozený dozví o škodě a o tom, kdo za ni odpovídá, a to v takovém rozsahu, aby bylo možné právo na náhradu škody uplatnit u soudu (tzv.subjektivní lhůta). U některých typů škod se navíc uplatní objektivní lhůta (nezávislá na tom, kdy se poškozený o škodě dozvěděl), která se počítá ode dne, kdy došlo k události, z níž škoda vznikla. U běžné škody to jsou tři roky, u škody způsobené úmyslně deset let. U škody na zdraví se objektivní lhůta neuplatní. Nároky, pro které platí subjektivní i objektivní lhůta, se promlčí uplynutím první z nich (uplynutím subjektivní lhůty, nejpozději však uplynutím objektivní lhůty). Bezdůvodné obohacení se promlčí v subjektivní lhůtě dva roky a v objektivní lhůtě tři roky. U práva požadovat finanční zadostiučinění v rámci ochrany osobnosti je promlčecí doba obecná (jako u jiných peněžních nároků), tři roky ode dne, kdy právo mohlo být u soudu uplatněno poprvé. U jednotlivých nároků na náhradu škody běží lhůty promlčení zvlášt’, např.: - u náhrady ztráty na výdělku při pracovní neschopnosti počíná promlčecí lhůta běžet v okamžiku, kdy poškozenému byla vyplacena poslední dávka nemocenského a kdy tedy může ztrátu na výdělku blíže specifikovat, - u náhrady ztráty na výdělku po skončení pracovní neschopnosti počíná promlčecí lhůta běžet v okamžiku, kdy poškozený začne dosahovat zmenšeného výdělku, - u ztížení společenského uplatnění počíná promlčecí lhůta běžet od okamžiku, kdy bylo možné vydat znalecký posudek, tj. zpravidla jeden rok poté, kdy došlo ke škodě na zdraví, - u bolestného začne promlčecí doba běžet od okamžiku stabilizace bolesti, kdy lze provést bodové ohodnocení bolesti, atd. Pokud poškozený řádně uplatní škodu v trestním řízení a tohoto řízení se řádně účastní, po dobu trestního řízení promlčecí doba neběží. Promlčení nároku samo o sobě nebrání jeho úspěšnému uplatnění u soudu. Záleží na tom, jestli žalovaný vznese námitku promlčení. Pokud tak neučiní, žalovaný u soudu uspěje i s promlčeným nárokem. Nutno podotknout, že v případě, kdy je žalovaný zastoupen advokátem, je promlčení zpravidla první možnost obrany, kterou advokát zkoumá. Riziko u promlčeného nároku spočívá jednak v tom, že nárok nemusí být přiznán, jednak v tom, že v případě prohry sporu žalobce obvykle ponese náklady řízení protistrany. 4.4.5 Bezdůvodné obohacení Bezdůvodné obohacení znamená, že někdo získá majetkový prospěch na úkor druhého a tato situace nemá oporu v zákoně (tedy ani ve smlouvě). Bezdůvodné obohacení musí být vráceno a v zásadě se nezkoumá, kdo situaci zavinil - jen v případě, že se někdo takto obohatí úmyslně, běží delší desetiletá objektivní promlčecí lhůta. Bezdůvodné obohacení je upraveno od §451 zákona č. 40/1964 Sb. takto: Právo a terénní sociální práce 30 / 471 „Kdo se na úkor jiného bezdůvodně obohatí, musí obohacení vydat. Bezdůvodným obohacením je majetkový prospěch získaný plněním bez právního důvodu, plněním z neplatného právního úkonu nebo plněním z právního důvodu, který odpadl, jakož i majetkový prospěch získaný z nepoctivých zdrojů. Bezdůvodně se obohatil i ten, za nějž bylo plněno, co po právu měl plnit sám. Je-li smlouva neplatná nebo byla-li zrušena, je každý z účastníků povinen vrátit druhému vše, co podle ní dostal. Musí být vydáno vše, co bylo nabyto bezdůvodným obohacením. Není-li to dobře možné, zejména proto, že obohacení záleželo ve výkonech, musí být poskytnuta peněžitá náhrada.“ Příklady: 1) Užívá-li někdo byt bez právního důvodu (např. skončila mu smlouva na dobu určitou a nebyla nahrazena), obohacuje se na úkor vlastníka bytu tím, že užívá jeho majetek. Majiteli bytu náleží toto bezdůvodné obohacení ve formě peněz, protože osobní užívání nelze jinak nahradit. V případě sporu soud obvykle určí hodnotu tohoto bezdůvodného obohacení ve výši obvyklého nájemného v obdobném bytě v obdobné lokalitě (v průměrné výši v místě obvyklé). 2) Pošle-li osoba omylem peníze na účet někoho jiného, než měla v úmyslu, jsou tyto peníze bezdůvodným obohacením na straně nesprávného příjemce a ten je povinen je vrátit. Co není bezdůvodným obohacením: Za bezdůvodné obohacení se nepovažuje, bylo-li přijato plnění promlčeného dluhu nebo dluhu neplatného jen pro nedostatek formy. To znamená, že dluh skutečně existoval, obě strany o tom byly přesvědčené, ale došlo k jeho promlčení. U soudu by věřitel již nemusel obstát, pokud by dlužník namítl promlčení, soud by věřiteli pohledávku již nemohl přiznat. Splatí-li však dlužník i tak svůj dluh, může si věřitel peníze ponechat, jde o plnění dle práva, nikoliv o bezdůvodné obohacení. Rovněž se za bezdůvodné obohacení nepovažuje přijetí plnění za hry nebo sázky uzavřené mezi fyzickými osobami a vrácení peněz do hry nebo sázky půjčených; u soudu se však těchto plnění nelze domáhat. 4.5 Dědění 4.5.1 Úvod Obecně Občanský zákoník rozlišuje dva způsoby dědění, a to dědění ze závěti a dědění ze zákona, přičemž tyto dva způsoby mohou být i zkombinovány. K tomu dojde v případě, kdy zůstavitel. (=zemřelý) sice zanechá platnou závět’, ale ta se nevztahuje na veškerý jím zanechaný majetek. Majetek zahrnutý v závěti se v takovém případě dědí podle závěti a ostatní majetek podle zákona. Dědění upravuje zákon č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, a to v §§ 460-487. Přechod práv a povinností Smrt fyzické osoby je skutečností, kterou zaniká právní subjektivita fyzické osoby (způsobilost mít práva a povinnosti). Některá práva a povinnosti zanikají, jiná přecházejí (plně či v omezeném rozsahu) na další subjekty - na právní nástupce zemřelého, a to bud’ děděním (to se týká majetku i závazků zemřelého) anebo jinak než děděním. Některá práva jsou s ohledem na svoji osobní povahu nepřenositelná a smrtí zanikají– to jsou zejména: • práva a povinnosti vyplývající z rodiněprávních vztahů (např. vyživovací povinnost) • práva a povinnosti vyplývající z pracovněprávních vztahů (např. povinnost vykonávat práci). • zanikají povinnosti vyplývající z plné moci - pro zástupce zůstává pouze povinnost učinit nezbytné úkony, které je třeba provést, aby právní nástupci zemřelého neutrpěli újmu • zaniká společné jmění manželů (samotná jeho existence) Některá práva přecházejí jinak než děděním - tzv. zvláštní právní nástupnictví – jsou to zejména: • právo na ochranu osobnosti zemřelé osoby - podle OZ má právo uplatnit žalobou nárok na ochranu osobnosti zemřelého (očištění památky) jeho manžel a děti, není-li jich, jeho rodiče. • nájemní právo k bytu – tzv. přechod nájmu bytu • smrtí zaměstnance nezanikají jeho peněžité nároky vůči zaměstnavateli (např. nárok na vyplacení dlužné mzdy), odpovědnostní vztahy,. . . zákoník práce říká: „. . . do výše odpovídající trojnásobku jeho průměrného měsíčního výdělku přecházejí mzdové Právo a terénní sociální práce 31 / 471 nároky z pracovního poměru postupně přímo na jeho manžela, děti a rodiče, jestliže s ním žili v době smrti ve společné domácnosti; předmětem dědictví se stávají, není-li těchto osob.“ Kdyby byla pohledávka vyšší, přijde to, co převyšuje 3 měsíční platy do dědického řízení. • podobně je to s dávkami sociálního zabezpečení – tzn. že nárok na dávku zaniká dnem smrti oprávněného, ale zemřel-li oprávněný po uplatnění nároku na dávku, vstupují do dalšího řízení o dávce a nabývají nároku na částky splatné do dne smrti oprávněného postupně manželka (manžel), děti a rodiče, jestliže žili s oprávněným v době jeho smrti ve společné domácnosti. Podmínka společné domácnosti nemusí být splněna u dětí, které mají nárok na sirotčí důchod po zemřelém. Byla-li dávka přiznána před smrtí oprávněného, vyplatí se splatné částky, které nebyly vyplaceny do dne smrti oprávněného, členům jeho rodiny ve výše uvedeném pořadí. Hlavní zásady dědického práva • dědictví se nabývá smrtí zůstavitele - dědictví se nabývá ze zákona - když osoba splňuje podmínky, považuje se za dědice do doby, než prohlásí, že dědictví odmítá. Rozhodný je skutečný okamžik smrti. • pro dědické řízení se vždy použije jak hmotného tak procesního práva, které bylo platné v době smrti zůstavitele • princip univerzálního nástupnictví - práva a povinnosti, které přetrvávají jejich nositele, tvoří nerozlučný celek - dědic jako univerzální nástupce vstupuje do všech existujících práv a závazků svého předchůdce v celé jejich šíři a ve všech jejich složkách, aniž by o existenci jednotlivých práv nebo povinností musel mít vědomost. • dědici odpovídají za závazky poměrem, ve kterém dědí. Když dluhy převyšují hodnotu majetku, odpovídají jen do jeho výše na dědictví tedy nelze doplatit. Předpoklady dědění Předpoklady dědického nástupnictví jsou: smrt fyzické osoby, existence pozůstalosti (dědictví), existence dědice a jeho způsobilost nabýt dědictví, právní důvod dědění (zákon nebo závět’), výslovný projev vůle nebo právně relevantní chování týkající se přijetí nebo odmítnutí dědictví. Smrt fyzické osoby Jde o právní skutečnost, ke které se váže vznik, změna nebo zánik občanskoprávních vztahů, jichž byla zemřelá osoba účastníkem. Důkazem o smrti jedince je matriční doklad - úmrtní list (v něm je zaznamenán přesný okamžik smrti). Nelze-li smrt prokázat jinak, prohlásí soud takovou osobu za mrtvou. Ve svém rozsudku uvede den, který se považuje za den úmrtí (tak je tomu i v případě prohlášení nezvěstného za mrtvého). Způsobilý dědic Osoba musí být: • absolutně způsobilá vstoupit na místo zůstavitele - spočívá na objektivních okolnostech (osoba se musí dožít okamžiku smrti zůstavitele, musí mít právní subjektivitu - výjimka u pohrobka, nemusí mít způsobilost k právním úkonům; jde-li o právnickou osobu - přichází do úvahu pouze při dědění ze závěti, musí v době smrti zůstavitele existovat) • relativně způsobilá, tedy zda je hodna stát se zůstavitelovým nástupcem - subjektivní prvek (viz vydědění) Odmítnutí, popř. přijetí dědictví Dědictví se nabývá smrtí zůstavitele. Zákon umožňuje subjektu dědictví v určité lhůtě odmítnout (opakem odmítnutí je přijetí dědictví). K odmítnutí dědictví se vyžaduje výslovný projev vůle učiněný ústním či písemným prohlášením u soudu/notáře. Lhůta k odmítnutí trvá 1 měsíc od okamžiku, kdy byl dědic na možnost odmítnutí upozorněn. Tuto lhůtu lze prodloužit. K odmítnutí dědictví nemůže dědic připojit výhrady nebo podmínky (např. že odmítá ve prospěch toho a toho). Prohlášení o odmítnutí či neodmítnutí dědictví nelze odvolat. Dědictví nemůže odmítnout dědic, který svým počínáním dal najevo, že dědictví nechce odmítnout (fakticky jedná jako právní nástupce zemřelého - prodává věci, vstupuje do sporů apod.). Nabytí dědictví Rozumí se jím úhrnný přechod všech práv a povinností zůstavitele do majetku dědice za předpokladu, že smrtí nezanikají nebo nepřecházejí na další subjekty jinak než podle objektivního práva dědického – tzv. univerzální sukcese (přechod aktiv je doprovázen nerozlučně i přechodem pasiv). Dědictví se nabývá smrtí zůstavitele. K přechodu práv a povinností děděním však zákon vyžaduje, aby proběhlo dědické řízení (viz zvláštní kapitola). Nenabývají se jen práva, ale také povinnosti. Za náklady spojené s pohřbem zůstavitele a za zůstavitelovy dluhy neodpovídají dědici společně a nerozdílně, ale každý z nich jen v rozsahu poměru ceny svého dědického podílu k ceně celého dědictví. Ochrana oprávněného dědice Právo a terénní sociální práce 32 / 471 Zjistí-li se, že oprávněným dědicem je někdo jiný než ten, kdo dědictví nabyl (nepravý dědic), stalo-li se tak podle výsledku řízení o dědictví, je povinen oprávněnému dědici vydat majetek, který z dědictví má. Oprávněný dědic musí své právo uplatnit žalobou na vydání dědictví. Narozdíl od vlastnické žaloby, u níž nedochází k promlčení, právo na vydání dědictví se promlčuje v obecné promlčecí lhůtě 3 let. Lhůta počne běžet od právní moci rozhodnutí, jímž bylo dědické řízení skončeno. Kdo však v dobré víře něco nabyl od nepravého dědice, jemuž bylo dědictví potvrzeno, je chráněn tak, jako by to nabyl od oprávněného dědice – tím je prolomena zásada, že nikdo nemůže převést více práv, než sám má. 4.5.2 Dědění ze závěti Dědění ze závěti Závět’ je formální, jednostranný, kdykoli odvolatelný projev vůle o tom, komu má v případě pořizovatelovy smrti zanechaný majetek připadnout. Jde o ryze osobní právní úkon - nemůže jej tedy učinit zástupce. Na závět’ (testament) samozřejmě dopadají obecné předpisy o náležitostech právního úkonu. Vedle toho se uplatní i zvláštní ustanovení o způsobilosti pořizovatele závěti a o formě závěti. Způsobilost pořizovatele Způsobilost musí mít osoba v době provedení úkonu, její pozdější ztráta nemá na platnost vliv. Způsobilým zřídit závět’ je ten, kdo je plně způsobilý k právním úkonům - dosáhl věku 18 let a nebyl zbaven způsobilosti k právním úkonům nebo v ní nebyl omezen. Tuto způsobilost může mít i osoba starší 16 let, která byla zplnoletněna soudem (z důvodu uzavření manželství). Podle OZ mohou poslední vůli zanechat i nezletilí, kteří dovršili 15. rok - může se tak ale stát pouze formou notářského zápisu. Forma závěti V případě dědění ze závěti je základním předpokladem platná závět’ zůstavitele. Musí mít vždy písemnou formu. Zůstavitel může závět’ napsat sám vlastní rukou, nebo ji napsat v jiné písemné formě za účasti svědků, nebo ji zřídit ve formě notářského zápisu. Vlastnoruční závět’ musí zůstavitel celou napsat rukou a musí ji podepsat. V případě, že chce sepsat závět’ například na psacím stroji, musí tuto závět’ vlastní rukou podepsat a před dvěma svědky prohlásit, že listina obsahuje jeho poslední vůli. Listinu pak musí podepsat i tito svědci. Závět’ je možné pořídit rovněž u notáře, což je nejjistější způsob, nebot’ notář je podrobně obeznámený s náležitostmi závěti a je tak záruka, že závět’ bude později takřka nezpochybnitelná. Jedině tímto způsobem může závět pořídit osoba nezletilá. Zvláštní požadavky jsou kladeny na závět’, kterou pořizují osoby, jež neumí číst ani psát. Ty mohou závět pořídit před 3 současně přítomnými svědky (ti musí znát obsah závěti), kteří ji podepíší. Předtím ji jeden z nich musí sepsat a další svědek (jiný než pisatel) ji musí přečíst nahlas. V závěti musí být uvedeno, že zůstavitel nemůže číst ani psát, kdo listinu napsal, kdo ji nahlas přečetl a jak zůstavitel potvrdil, že listina obsahuje jeho poslední vůli. Obdobně toto platí i pro závět’ pořizovanou nevidomou osobou. Závět’ je možno po jejím sepsání uložit na libovolném místě, nejvhodnější je uložit ji u notáře do úschovy jako listinu. Pokud není dodržena zákonem stanovená forma, závět’ je neplatná a je nutno přistoupit k dědění ze zákona. Rovněž tak je závět’ neplatná, pokud v ní není uveden den, měsíc a rok, kdy byla podepsána. Ze závěti musí být patrno, koho pořizovatel ustanovuje svým dědicem. Při více dědicích musí být patrno, jaké podíly nebo věci a práva každému z nich připadnou (nejsou-li určeny, platí, že jsou stejné). Podle ustanovení OZ se závět’ zrušuje závětí pozdější (pokud vedle ní nemůže obstát), odvoláním závěti (odvolání musí mít stejnou formu, jaké je třeba k závěti), nebo zničením listiny (pokud k němu nedošlo nedopatřením). Listina o vydědění může být odvolána, zničena, nebo může být osoba povolána za dědice v závěti. Dědictví, jehož nenabude žádný dědic, připadne státu (tzv. odúmrt’). Nepominutelní dědici Závět’ může být neplatná pouze zčásti, a to v případě, že zůstavitel v závěti bud’ nezmíní některé ze svých dědiců, nebo jim závětí odkáže méně, než kolik jim podle zákona dát musí (v obou případech se to týká tzv. neopominutelných dědiců). Takoví dědicové, kteří bud’ v závěti nebyli uvedeni vůbec, nebo dostali méně, se mohou obrátit na soud. Neopominutelnými dědici, tedy dědici, které zůstavitel musí ve své závěti alespoň zmínit, jsou jeho potomci, tedy synové a dcery, vnukové a vnučky, pravnuci a pravnučky. Zákon rozlišuje potomky zletilé a potomky nezletilé. Zletilí potomci musejí dostat alespoň polovinu svého dědického podílu, nezletilí potomci musejí dostat svůj dědický podíl celý. Zůstavitel může některé Právo a terénní sociální práce 33 / 471 své neopominutelné dědice, tedy potomky, vydědit, avšak opět jen za předpokladu, že jsou k tomu splněny zákonné předpoklady (viz níže). Na formální náležitosti listiny o vydědění jsou kladeny obdobné nároky jako na závět’. Zůstavitel přitom může vyhotovit listinu o vydědění i bez toho, aby sepisoval závět’. Podmínky vydědění: 1. Potomek neposkytl zůstaviteli potřebnou pomoc v nemoci, stáří nebo za jiných závažných okolností a takové jeho chování bylo v rozporu s dobrými mravy. Takovým chováním může být například to, že potomek odmítl odvézt zůstavitele k lékaři. Vždy je však základním předpokladem, že potomek měl možnost zůstaviteli pomoci. Nelze předpokládat, že potomek, který žije v Antarktidě, bude každý den chodit nakupovat zůstaviteli, lze však požadovat, aby potomek zajistil jiným způsobem, pro něj přijatelným, pomoc zůstaviteli. 2. Potomek o zůstavitele trvale neprojevuje opravdový zájem, který by jako potomek projevovat měl. Takovými případy může být například to, že potomek nenavštěvuje zůstavitele. Podmínkou vždy je, že takový stav je trvalý, že není vyvolán jen momentální situací potomka (např. péčí o malé dítě apod.). 3. Potomek byl odsouzen pro úmyslný trestný čin k trestu odnětí svobody v trvání nejméně jednoho roku. V tomto případě nezáleží, zda byl trestný čin namířen proti zůstaviteli, či nikoli, ale sama skutečnost, že byl odsouzen, je důvodem vydědění. 4. Potomek trvale vede nezřízený život, např. se oddává alkoholu nebo hazardním hrám. 4.5.3 Dědění ze zákona Dědění ze zákona V praxi je zatím častější dědění ze zákona, které se uplatní v případě, kdy zůstavitel nesepsal závět’ (nebo když je závět’ neplatná). Podle občanského zákoníku jsou dědicové rozděleni do několika tzv. dědických skupin, a to podle blízkosti jejich vztahu k zůstaviteli. Tyto skupiny nastupují postupně, tzn. že když nebude nikdo v první skupině, budou dědit osoby uvedené ve druhé skupině, pokud nebude nikdo dědit ani v druhé skupině, přichází na řadu skupina třetí atd. V tzv. první skupině jsou zařazeny děti a manžel zůstavitele. Všichni z této skupiny dědí rovným dílem, např. má-li zůstavitel dvě děti a manželku, získá každý třetinu majetku. Pokud zůstavitel nemá děti, nepatří do této skupiny ani jeho manžel/ka. V takovém případě se manžel/ka přesouvá do druhé dědické skupiny a dědí spolu s příslušníky této skupiny. Pokud některé z dětí z jakéhokoli důvodu nedědí, nabývají jeho dědického podílu namísto něho postupně jeho potomci, tedy vnoučata, pravnoučata i prapravnoučata. V tzv. druhé skupině jsou zařazeni kromě manžela/ky zůstavitele ještě jeho rodiče a další osoby, které se zůstavitelem žily nejméně jeden rok před jeho smrtí ve společné domácnosti (takovou osobou může být například družka zůstavitele). I v této skupině platí, že pokud by v ní nebyl nikdo jiný, než osoba, která se zůstavitelem žila ve společné domácnosti, přesouvá se tato osoba do další dědické skupiny. Je-li v této dědické skupině manžel/ka zůstavitele, dědí, bez ohledu na počet ostatních dědiců, nejméně jednu polovinu dědictví. Ostatní dědicové dědí stejným dílem. Pokud tedy např. zůstavitel má manželku a oba rodiče, manželka zdědí jednu polovinu majetku, rodiče pak každý jednu čtvrtinu. V tzv. třetí skupině jsou zařazeni zůstavitelovi sourozenci a znovu osoba, která se zůstavitelem žila nejméně jeden rok před jeho smrtí ve společné domácnosti. Všechny tyto osoby dědí rovným dílem. V případě, že nedědí některý ze sourozenců zůstavitele, nabývají jeho dědického podílu jeho děti, ne však již jejich potomci, tedy vnoučata bratrů a sester. V tzv. čtvrté skupině dědí rovným dílem prarodiče zůstavitele, případně, nejsou-li již naživu, jejich děti (tedy strýc nebo teta). 4.5.4 Řízení o dědictví Dědické řízení Obecně Účelem dědického řízení je zjištění majetku a závazků zemřelé osoby (zůstavitele), zjištění právních nástupců (dědiců) zůstavitele a rozdělení dědictví mezi dědice. Dědické řízení a s ním související otázky jsou upraveny zejména v zákoně č. 99/1963 Sb., občanském soudním řádu (hlavně v §§ 175a-175z), dále jsou některé záležitosti řešeny v zákoně č. 358/1992 Sb., notářském řádu, ve vyhlášce Ministerstva spravedlnosti č. 196/2001 Sb. (o odměňování notářů) a dalších předpisech. Právo a terénní sociální práce 34 / 471 Zahájení řízení Zahájení řízení předchází to, že okresnímu soudu příslušnému podle místa posledního trvalého bydliště zůstavitele jsou matričním úřadem doručeny listiny o úmrtí určité osoby. Nelze-li zjistit bydliště, řídí se příslušnost soudu místem posledního pobytu zůstavitele, a nelze-li zjistit ani ten, pak soud, v jehož obvodu je zůstavitelův majetek. Na základě toho soud zahájí dědické řízení a provedením potřebných úkonů pověří určitého notáře jako soudního komisaře. Výběr notáře je v pravomoci soudu, ze strany účastníků řízení jej nelze ovlivnit kromě případu, kdy by notář mohl být podjatý z důvodu svého vztahu k předmětu řízení (dědictví) či k nějakému z účastníků řízení či jeho zástupci, což může účastník řízení na počátku prvního jednání namítnout. Pokud má nějaká osoba za to, že by měla dědit po osobě, která zemřela, a neví, zda probíhá dědické řízení či v jaké je fázi, je třeba se v první řadě obrátit na okresní soud v místě posledního trvalého bydliště zůstavitele a zjistit, kterému notáři byla věc přidělena. A poté již řešit věc přímo s tímto notářem – tzn. obrátit se na něj s tím, že se domnívá, že by měla být účastníkem řízení a toto doložit potřebnými doklady (o příbuzenském vztahu, závětí apod.). Neodkladná opatření, správce dědictví Notář může již v průběhu řízení činit tzv. neodkladná opatření, vyžaduje-li to obecný zájem nebo důležitý zájem účastníků. Tyto opatření může činit jak na návrh účastníků tak i z vlastní iniciativy. Opatřením může být např. zajištění dědictví, které se provede zpravidla jeho uložením u soudního komisaře nebo u soudu nebo, nelze-li uložení takto zajistit, uložením u schovatele, zapečetěním v zůstavitelově bytě nebo na jiném vhodném místě, zákazem výplaty u dlužníka zůstavitele nebo soupisem na místě samém. Opatřením může být dále svěření věci osobní potřeby manželovi zůstavitele nebo jinému členu domácnosti, uskutečnění prodeje věcí, které nelze uschovat bez nebezpečí škody nebo nepoměrných nákladů. Opatřením může být rovněž ustanovení správce dědictví, který je povinen jej spravovat po dobu dědického řízení. Správce dědictví se stanoví obvykle z okruhu dědiců nebo z okruhu osob blízkých zůstaviteli; správcem dědictví může být ustanoven i notář, který v tomto řízení není soudním komisařem. Správcem dědictví lze však ustanovit pouze toho, kdo s tím souhlasí. Předběžné šetření Soudem ustanovený notář využije jemu dostupných možností a zjišt’uje: 1) okruh pozůstalých, kteří přichází v úvahu jako oprávnění dědicové V rámci tohoto zjišt’ování notář především zkoumá, zda zůstavitel zanechal závět’- tedy nahlédne do centrální evidence závětí, v níž jsou evidovány všechny závěti sepsané nějakým notářem i závěti notářem nesepsané, ale u něj uložené. Závět’ sepsanou dědicem, ale neuloženou u notáře, může notáři předat ale i jakákoliv jiná osoba, která ji má u sebe či ji objeví. Notář však musí vždy zkoumat, zda jde o závět’ platně sepsanou a pokud zjistí, že je závět’ neplatná, nebude se jí při vypořádání dědictví řídit. Protože se může stát, že se notáři nepodaří zjistit všechny osoby, připadající do úvahy jako dědicové, může notář vyzvat jemu známé dědice, aby mu sdělili, které další osoby by mohly být dědici po zůstaviteli, případně aby těmto osobám sdělili termín jednání. K dědickému řízení se však může přihlásit (a stát se tak účastníkem řízení) každý, kdo se domnívá, že by mohl být oprávněným dědicem po zůstaviteli. O tom, zda dědicem je či není, pak rozhodne pověřený notář, který stanoví konečný okruh dědiců. Každý z účastníků řízení se může nechat zastoupit v řízení zástupcem na základě plné moci. Zástupcem může být i jiný z dědiců, takže celé dědické řízení může vyřídit třeba i jen jeden pozůstalý, pokud ho k tomu všichni ostatní zmocní. Pokud některý z účastníků není způsobilý sám v řízení jednat (např. nezletilé dítě, osoba zbavená způsobilosti k právním úkonům), bude mu ustanoven opatrovník pro toto řízení. 2) majetek, jakož i závazky zůstavitele, tedy předmět dědického řízení Při zjišt’ování majetku může notář požadovat informace po různých institucích a úřadech – např. po katastru nemovitostí při zjišt’ování nemovitého majetku, po bankách, nebot’ majetkem se zde rozumí i účty a cenné papíry atd. Omezenější jsou možnosti notáře při zjišt’ování dluhů zůstavitele, tady zpravidla vychází zejména z informací od potenciálních dědiců. Na návrh dědiců dále může notář vydat usnesení, v němž vyzve věřitele, aby mu oznámili své pohledávky vůči zůstaviteli ve lhůtě, kterou v usnesení stanoví, a poučí je o tom, že dědici neodpovídají věřitelům, kteří své pohledávky včas neoznámili, pokud je uspokojením pohledávek ostatních věřitelů vyčerpána cena dědictví, kterého dědici nabyli. Usnesení se uveřejní vyvěšením na úřední desce soudu. Právo a terénní sociální práce 35 / 471 Do vypořádání dědictví musí notář zahrnout i náklady pohřbu zůstavitele, které vynaložil zpravidla některý z pozůstalých (eventuálně obec, pokud se o pohřeb nepostaral nikdo z pozůstalých). Potenciální dědice notář před samotným rozdělením dědictví zpravidla ještě vyzve, aby mu oznámili případný další majetek zůstavitele či jeho závazky. Dále je zpravidla vyzve k oznámení dalších rozhodujících skutečností, o nichž vědí a které by mohli mít vliv na projednání dědictví (např. novější pozměněná závět’, vydědění některého dědice apod.). Poté notář připraví všechny potřebné podklady pro jednání, zejména oceněný soupis majetku zůstavitele a soupis závazků zůstavitele (tzv. soupis aktiv a pasiv dědictví). O ceně jednotlivých částí majetku si notář dělá úsudek sám, případně si může nechat vypracovat znalecký posudek či ocenění realitní kanceláří u nemovitostí. V rámci předběžného šetření rovněž notář poučí potenciální dědice o jejich možnosti dědictví odmítnout, a to ve lhůtě jednoho měsíce ode dne, kdy byl dědic o svém právu dědictví odmítnout vyrozuměn. Odmítnutí dědictví se může stát ústním prohlášením u notáře nebo písemným prohlášením jemu zaslaným. Dědictví nemůže odmítnout dědic, který svým počínáním dal najevo, že dědictví nechce odmítnout; k odmítnutí dědictví nemůže dědic připojit výhrady nebo podmínky; rovněž nelze odmítnout dědictví jen zčásti. Kromě toho notář činí další potřebná opatření a úkony. Např. vyrozumí banku, u které má zůstavitel účet, o tom, že jeho majitel zemřel. Banka je pak povinna účet zablokovat tak, aby na něj mohly dále přicházet peníze, avšak nešlo z něj provádět platby či vybírat. Pokud je nezbytné nějaké peníze z účtu vybrat, je možné zažádat soud o souhlas nakládání s majetkem zůstavitele. Jednání Jakmile si notář zajistí potřebné podklady, nařídí ústní projednání dědictví. Výjimka platí pro případ, že notář zjistí, že zůstavitel nezanechal žádný majetek – pak řízení bez jednání zastaví – či že zůstavitel zanechal jen majetek nepatrné hodnoty – pak jej vydá tomu, kdo se postaral o pohřeb a řízení zastaví. Dále k projednání dědictví není třeba nařizovat jednání, potvrdí-li notář nabytí celého dědictví jedinému dědici, nebo připadne-li celé dědictví státu. Jednání u notáře je výrazně méně formální než jednání u soudu a hlavní snahou notáře je ve sporných věcech dosáhnout toho, aby se účastníci mezi sebou nějak dohodli. Samotný průběh ústní jednání pak závisí na zjištěných skutečnostech, zejména na tom, zda byli zjištěni nějací dědici, kolik jich je a zda zůstavitel zanechal platnou závět’. Zanechal-li zůstavitel platně sepsanou závět’, dědí se zásadně podle závěti. Řeší-li závět’ jen část majetku zanechaného zůstavitelem, tak majetek v závěti nezmíněný se dědí podle zákona. Pokud je dědiců více a zůstavitel nezanechal závět’, snaží se notář dosáhnout toho, aby se zákonní dědicové o rozdělení dědictví dohodli. Až pokud se nedohodnou, je vydáno rozhodnutí, kterým se dědicům potvrzuje nabytí dědictví podle zákonných podílů. Za závazky zůstavitele a za přiměřené náklady spojené s pohřbem zůstavitele zásadně odpovídají dědicové ve stejném podílu, v jakém je cena jimi získaného majetku z dědictví k ceně celého dědictví, ledaže by se mezi sebou dohodli jinak. Není-li žádný dědic po zůstaviteli, připadne dědictví státu jako tzv. odúmrt’. Odúmrtí se však může stát i jen část dědictví, která nemá dědice. Za stát jedná v dědickém řízení Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových. Společné jmění manželů Zanechal-li zůstavitel manžela/manželku a pokud spolu měli nějaký majetek ve společném jmění manželů (SJM), musí notář předtím, než přistoupí k rozdělení dědictví, vypořádat SJM. Tedy musí určit, co ze zůstavitelova majetku získá pozůstalý manžel v rámci vypořádání SJM (obvykle to bývá ½) a zbytek pak může rozdělit mezi dědice, mezi nimiž zpravidla figuruje opět manžel/ka. Manžel/ka tedy obvykle získá ze zůstavitelova majetku ½ v rámci vypořádání SJM a další část pak ještě jako dědictví. Rozhodnutí Zjistí-li notář, že je dědictví předluženo, tzn. že pasiva dědictví převyšují aktiva, mohou se dědici a věřitelé dohodnout, že předlužené dědictví bude přenecháno věřitelům k úhradě dluhů. Soud takovou dohodu schválí, jestliže neodporuje zákonu nebo dobrým mravům; neschválí-li tuto dohodu, pokračuje v řízení po právní moci rozhodnutí a provede likvidaci dědictví. Stejně postupuje, pokud k dohodě nedojde. Likvidace dědictví se provádí soud zpeněžením jednotlivých věcí, práv a jiných majetkových hodnot ze zůstavitelova majetku podle ustanovení o výkonu rozhodnutí prodejem movitých věcí, nemovitostí a podniku, ve veřejné dražbě. A následně rozdělením výtěžku dražby mezi jednotlivé věřitele, kteří se přihlásili. Právo a terénní sociální práce 36 / 471 Pokud dědictví není předluženo, provede notář vypořádání (rozdělení) dědictví mezi jednotlivé dědice rozhodnutím. Do července 2009 platilo, že výsledek projednání dědictví notář předal soudu, který jej pověřil, a soud na základě toho vydal rozhodnutí (usnesení) o dědictví. V současné době však toto usnesení už vydává sám notář, což vede k urychlení řízení. Toto usnesení je doručeno všem účastníkům řízení a ti se proti němu mohou odvolat. Právní mocí tohoto usnesení je dědické řízení skončeno. Notář v usnesení o dědictví a) potvrdí nabytí dědictví jedinému dědici, nebo b) potvrdí, že dědictví, které nenabyl žádný dědic, připadlo státu, nebo c) schválí dohodu dědiců o vypořádání dědictví nebo dohodu o přenechání předluženého dědictví k úhradě dluhů, nebo d) potvrdí nabytí dědictví podle dědických podílů, nedojde-li mezi dědici k dohodě. V rámci tohoto usnesení je rozhodnuto současně i o odměně notáře za projednání dědictví. Odměna notáře je dána vyhláškou Ministerstva spravedlnosti a odvíjí se od ceny majetku zahrnutého v dědictví. Odměnu jsou notáři povinni zaplatit dědicové, a to v podílu, který odpovídá ceně majetku z dědictví, který získali. Nakládání s majetkem zůstavitele během řízení Dědici mohou s věcmi nebo s jiným majetkem náležejícím do dědictví během dědického řízení nakládat nebo činit jiná opatření, přesahující rámec obvyklého hospodaření, jen se svolením soudu. Správce dědictví může s věcmi nebo s jiným majetkem náležejícím do dědictví nakládat nebo činit jiná opatření, přesahující rámec obvyklého hospodaření, jen se souhlasem dědiců a se svolením soudu. Pokud by tento zákaz nakládat s majetkem do skončení dědického řízení byl někým porušen, může se potenciální dědic domáhat zákazu takového jednání žalobou podanou u soudu a případně návrhem na vydání předběžného opatření. Spis, průtahy v řízení O každém dědickém řízení, které vede, je notář povinen vést spis. Nahlížení do těchto spisů je upraveno v § 95 notářského řádu podobně jako nahlížení do soudních spisů. Účastníci řízení, jejich zástupci a právní nástupci mohou nahlížet do spisů a činit si z nich výpisy a opisy. Jiné osoby mohou do spisu nahlédnout jen tehdy, pokud jsou pro to vážné důvody a oprávněné zájmy účastníků tím nemohou být dotčeny. Existenci vážných důvodů musí prokázat ten, kdo chce do spisu nahlédnout. Pokud je účastník řízení přesvědčen, že notář dědické řízení bezdůvodně protahuje nebo je v něm nečinný, může podat stížnost na průtahy v řízení, a to k soudu, který notáře pověřil (tedy soudu, v jehož obvodu notář působí). Opominutý dědic Dědic, který nebyl závětí povolán k dědění a který má pochybnosti o pravosti závěti či dědic, který chce určit, že je dědicem anebo naopak popírat dědické právo jiného dědice, se musí neplatnosti závěti či určení/popření dědice dovolat. Pokud ještě není dědické řízení skončeno, je třeba učinit tak u příslušného notáře. Ten spornou otázku přezkoumá, zjistí, zda je možná dohoda stran a pokud ne, odkáže toho z dědiců, jehož dědické právo se jeví jako méně pravděpodobné, aby své právo uplatnil žalobou. K podání žaloby určí lhůtu. Nebude-li žaloba ve lhůtě podána, pokračuje soud v řízení bez zřetele na tohoto dědice. V případě, že se objeví po skončení dědického řízení další dědic, o kterém se v původním dědickém řízení nevědělo, může uplatňovat svá práva proti tomu, kdo dědictví nabyl, a to podle zásad o bezdůvodném obohacení. Tzn. může jej žádat o vydání bezdůvodného obohacení (té části dědictví, která by připadla dalšímu dědicovi) a případně podat žalobu o zaplacení k soudu. Nový majetek či závazky po skončení řízení Jestliže se po skončení dědického řízení objeví nějaký nový (tzn. v dědickém řízení neprojednaný) majetek zůstavitele, je nutné znovu řízení obnovit a dosud neprojednaný majetku rozdělit. Totéž platí, pokud se objeví nový majetek a nové závazky. Pokud se však po skončení dědického řízení objeví pouze další závazky zůstavitele, není třeba dědické řízení znovu otevírat a nově objevené závazky projednávat. Dědici za ně totiž automaticky odpovídají až do výše ceny nabytého dědictví. Právo a terénní sociální práce 4.6 37 / 471 Závazkové právo Osmá část občanského zákoníku upravuje takzvané závazkové právní vztahy. Těmito vztahy se rozumí nejčastěji právní vztahy vnikající na základě uzavírání smluv. Ustanovení této části občanského zákoníku tedy upravují otázky uzavírání smluv, obsahu smluvních vztahů a způsoby jejich zániku. Taktéž tato část občanského zákoníku upravuje smluvní vztahy vznikající z často se opakujících nebo hojně vyskytujících smluv. Takovými jsou například kupní smlouva, darovací smlouva, smlouva o dílo, smlouva o půjčce, smlouva o výpůjčce, nájemní smlouva, smlouva o úschově, pojistná smlouva, přepravní smlouva a některé další. Závazkovým vztahům, které z takovýchto smluv vznikají se také říká vztahy z typických právních úkonů. Ustanovení občanskému zákoníku stanovují u každé smlouvy zvlášt’, jaká práva a povinnosti mají účastníci těchto smluv. V souvislosti s kupní smlouvou je zde například upraveno (§612 a následující), jakým způsobem můžeme postupovat, když koupíme v obchodě věc, která má vady (reklamace). Smluvní vztahy nejsou upraveny jen v občanském zákoníku, ale i v některých dalších předpisech. Nejvýznamnější z nich je obchodní zákoník, který upravuje smluvní vztahy, které nejčastěji vznikají mezi podnikateli při jejich podnikatelské činnosti. Některé smlouvy v obchodním a občanském zákoníku se dokonce stejně jmenují, jejich obsah je však upraven odlišně. Některé smlouvy z oblasti zaměstnání jsou upraveny v zákoníku práce a bude o nich pojednáno dále. 4.6.1 Splatnost, spláky, splátkový kalendář 4.6.2 Zajištění závazků Zajištění závazků znamená obecně souhrn těch právních institutů, které posilují v závazkovém právním vztahu věřitele. To se může projevovat např. tím, že poskytují věřiteli další (podpůrný) zdroj pro uspokojení jeho pohledávky (např. ručení, zástavní právo), nebo představují pro případ nesplnění závazku hrozbu dostatečnou sankcí (smluvní pokuta) nebo zajišt’ují úhradu dluhu jinak (dohoda o srážkách ze mzdy); posílení postavení věřitele může být i procesněprávního charakteru, např. uznání dluhu přenáší důkazní břemeno v případném soudním sporu z věřitele na dlužníka. Zajišt’ovací funkce zajišt’ovacích institutů spočívá v tom, že poskytují věřiteli větší jistotu, že jeho pohledávka bude uhrazena. Společně se zajišt’ovací funkcí plní zajišt’ovací prostředky většinou i další funkce, zejm. funkci uhrazovací (dohoda o srážkách ze mzdy, ručení, zástavní právo), případně funkci sankční (smluvní pokuta). Zajišt’ovací prostředky mají povahu závazku, a to vedlejšího závazku ve vztahu k závazku hlavnímu = tomu, který je zajišt’ován. Vedlejší závazek je závislý na hlavním, nevznikl-li platně hlavní závazek, nemůže vzniknout vedlejší. Zajišt’ovací prostředky jsou upraveny v různých předpisech, nejčastěji v občanském a obchodním zákoníku, ale i v jiných zákonech (např. zajištění pomocí notářské či advokátní úschovy) nebo se může jednat i o prostředky zákonem neupravené (např. záloha). Občanské právo zná několik způsobů zajištění závazku, zde jsou uvedené ty nejčastější. Zajištění závazku má ochrannou funkci – pokud je závazek zajištěn, má věřitel výrazně větší šanci, že bude závazek splněn (např. dluh vrácen). Proto o zajištění usilují věřitelé a často zajištěním podmiňují vznik závazku, typicky půjčku nebo úvěr. Základní princip zajištění: Je-li závazek zajištěn a dlužník jej řádně nesplní, může se věřitel uspokojit ze zajištění. Původní závazek dlužníka uspokojením ze zajištění zaniká jen v některých případech, v jiných trvá dál. To např. znamená, že dlužník musí uhradit původní pohledávku (nebo její nesplacenou část a vedle toho jako sankci uhradit ještě smluvní pokutu. Naopak pokud je závazek zajištěn zástavním právem a věřitel závazek z prodeje zástavy v plné výši uspokojí, nehradí už dlužník nic. pozn. pojmy dlužník a věřitel použité v této kapitole se vztahují i vztahy mezi osobami vyplývající ze závazku nefinančního charakteru – např. vykonání činnosti. Základní dělení zajištění je na: 1. věcněprávní zajišt’ovací instituty (k nim viz kapitola [[Věcná práva]]) a. zástavní právo b. zadržovací právo Právo a terénní sociální práce 38 / 471 c. výhrada vlastnictví 2. závazkověprávní a. smluvní pokuta b. ručení c. dohoda o srážkách ze mzdy d. zajišt’ovací převod práva e. zajištění postoupením pohledávky f. převzetí dluhu g. uznání dluhu 4.6.2.1 Smluvní pokuta Smluvní pokuta je peněžitou částkou, kterou musí dlužník věřiteli zaplatit, pokud nesplní svou smluvní povinnost. Musí být sjednána písemně a musí být dostatečně určena její výše – např. pevnou částkou, procentem z dlužné částky, jinak je neplatná. U smluvní pokuty podle občanského zákoníku (nikoli podle obchodního zákoníku) platí, že není-li stranami ujednáno jinak, není dlužník povinen smluvní pokutu zaplatit, pokud porušení povinnosti nezavinil (důkazní břemeno však leží na dlužníkovi). Pokud věřiteli porušením povinnosti vznikla škoda, pak není-li ujednáno něco jiného, není věřitel oprávněn se domáhat vedle smluvní pokuty také náhrady škody. Na rozdíl od úroku / poplatku z prodlení smluvní pokuta není příslušenstvím. To mimo jiné znamená, že ji lze žalovat jen v určité výši k určitému datu, ale nikoli do budoucna - např. smluvní pokuta stanovená ve výši 0,1 % denně z dlužné částky může být rozhodnutím soudu přiznána jen ve výši, jakou činí ke dni rozhodnutí, nikoli však s dovětkem o povinnosti platit 0,1 % denně z částky XXX až do zaplacení. (Srov. např. rozhodnutí Nejvyššího soudu ze dne 28. 6. 2011, sp. zn. 26 Cdo 4503/2009.) Vztah smluvní pokuty a úroku / poplatku z prodlení Je-li smluvní pokuta vyjádřena určitým procentem z dlužné částky denně / měsíčně / ročně, podobá se velmi úroku z prodlení. Zatímco výše úroku z prodlení je v občanskoprávních vztazích omezena zákonnou výší úroku z prodlení, kterou stanoví nařízení vlády č. 142/1994 Sb. v platném znění, výše smluvní pokuty omezena není. Přirozeně tak nastává otázka, zda si lze v občanskoprávním vztahu sjednat smluvní pokutu převyšující zákonný úrok z prodlení a vlastně tak obejít omezení dané u úroku z prodlení. Otázku zodpověděl Nejvyšší soud ČR v rozhodnutí ze dne 26. 1. 1999 sp. zn. 29 Cdo 2495/98 tak, že smluvní pokutu lze sjednat i vedle úroku z prodlení a ve vyšší výši než je zákonný úrok z prodlení. Byt’ se totiž jedná o dva podobné instituty, přesto se smluvní pokuta svou povahou od úroku z prodlení liší (zejména není příslušenstvím a není-li ujednáno jinak, nahrazuje způsobenou škodu), nevztahují se na ni tedy pravidla platná pro úrok z prodlení. Připouští se tedy, aby jedna povinnost byla sankcionována dvakrát - smluvní pokutou i úrokem z prodlení. Je třeba pak jen posoudit, zda výše smluvní pokuty (i s přihlédnutím ke kumulaci s úrokem z prodlení) není nepřiměřeně vysoká a není tak v rozporu s dobrými mravy. Stejný závěr platí obecně i o kumulaci smluvní pokuty a poplatku z prodlení.1 Zde však je na místě posouzení smluvní pokuty jako nepřiměřené vždy (byt’ na to existují různé právní názory). Poplatek z prodlení totiž podle výše odkazovaného nařízení vlády činí 2,5 promile denně z dlužné částky, což znamená 91,25 % z dlužné částky ročně (pro srovnání: výše zákonného úroku z prodlení obvykle nepřesahuje 10 % ročně). Kumulovat takto vysokou sankci se smluvní pokutou se pak jeví jako v rozporu s dobrými mravy, tento závěr však jistě závisí i na posouzení konkrétního soudu. Krajský soud v Ostravě v rozhodnutí sp. zn. 11Co 328/2011, ze dne 6. 9. 2011, například uvedl: "Má-li žalobce v případě prodlení žalovaného s placením nájmu právo na zaplacení poplatku z prodlení podle § 697 občanského zákoníku ve znění § 2 vládního nařízení č. 142/1994 Sb. ve výši 2,5 promile z dlužné částky za každý den prodlení, nejméně 25,- Kč za každý i započatý měsíc prodlení (přepočteno na roční úrokovou sazbu ve výši 91,25%), nelze připustit, aby se tato sankce za prodlení navyšovala o ujednání o smluvní pokutě za neplacení téhož nájemného do pěti dnů po jeho splatnosti ve výši 0,1% z dlužné částky za každý započatý den prodlení."A dále: "I když zákon výslovně nevylučuje, aby vedle sebe obstály jak zákonné sankce za prodlení, tak sankce smluvní, v daném případě to dle názoru odvolacího soudu není možné. Jestliže poplatek z prodlení dosahuje výše 91,25% ročně a jeho případný rozpor s dobrými mravy již byl řešen také Ústavním soudem [ ÚS sp. zn. Pl. ÚS 30/04 ], nelze připustit, aby se tato sankce za prodlení navyšovala o ujednání o smluvní pokutě." 1 Poplatek z prodlení je povinen zaplatit nájemce bytu, nezaplatí-li nájemné nebo úhrady za plnění spojená s užíváním bytu ani do 5 dnů po jejich splatnosti (§ 697 občanského zákoníku). Právo a terénní sociální práce 39 / 471 Nepřiměřená výše smluvní pokuty Výše smluvní pokuty není stanovena ani omezena zákonem, závisí výhradně na ujednání smluvních stran. Jediným zákonným korektivem je posouzení soudu ve vztahu ke konkrétní smluvní pokutě, kterým soud může: • ve sporu ze smlouvy uzavřené podle občanského zákoníku dojít k závěru, že smluvní pokuta je v rozporu s dobrými mravy, a tudíž neplatná; důsledkem je, že smluvní pokutu žalobci ani z části rozhodnutím nepřizná • ve sporu ze smlouvy uzavřené mezi podnikateli podle obchodního zákoníku smluvní pokutu moderovat, tj. snížit ji až na výši, kterou považuje za přiměřenou. Smlouva může být uzavřena podle obchodního zákoníku i nepodnikatelem. Pak se ale na odpovědnost nepodnikatele za porušení povinnosti z takové smlouvy uplatní občanský zákoník (odst. 4, § 262 zákona č. 513/1991 Sb.) Kdy je smluvní pokuta v rozporu s dobrými mravy? Jak výše uvedeno, soud posuzuje tuto otázku vždy individuálně, takže nelze uvést jednoznačná pravidla, podle kterých má být zodpovězena. Lze se řídit přibližně těmito okolnostmi: jak významná je povinnost, pro jejíž porušení je smluvní pokuta stanovena (například z hlediska možné škody z toho vzniklé), srovnání výše původní a sankční povinnosti, zda je pokuta jednorázová nebo závisí na délce prodlení dlužníka, jak se smluvní pokuta vyjímá vedle toho, co se obvykle sjednává v podobných vztazích nebo vedle zákonných sankcí za prodlení, zda je tentýž závazek ještě jinak zajištěný (např. ručením, zástavním právem). Některé judikáty: • V rozhodnutí ze dne 30. 5. 2007, sp. zn. 33 Odo 438/2005, Nejvyšší soud dospěl k závěřu, že: "Smluvní pokuta ve výši 1 % denně z dlužné částky nájemného je ujednáním neplatným pro rozpor s dobrými mravy."A dále: "Smluvní pokuta sjednaná ve výši zhruba 0,5 % denně z dlužné částky je posuzována jako platné ujednání, které je v souladu s dobrými mravy, ujednání o smluvní pokutě ve výši 1 % denně je považováno za neplatný právní úkon, který se příčí dobrým mravům." • V rozhodnutí ze dne 23. 6. 2004, sp. zn. 33 Odo 588/2003, Nejvyšší soud ČR uvedl, že jednorázová smluvní pokuta, která dosahuje dvojnásobku zajištěné částky, je zpravidla v rozporu s dobrými mravy (např. smluvní pokuta ve výši 100 % dlužné částky, účtovaná za jakékoli prodlení se splácením). To ale neplatí, pokud smluvní pokuta dosáhla dvojnásobku zajištěné částky v důsledku dlouhé doby prodlení dlužníka (např. smluvní pokuta ve výši 0,25 % denně z dlužné částky, když prodlení dlužníka trvá rok nebo déle). "Pevně stanovenou smluvní pokutu ve výši dvojnásobku zajištěné částky by bylo zřejmě možno (při současném zohlednění všech okolností daného případu) považovat za nepřiměřenou právě s ohledem na poměr mezi hodnotou zajištěné pohledávky a výší smluvní pokuty, kterou by v takovém případě byl dlužník povinen zaplatit i třeba jen za několik dnů prodlení. Stejné měřítko však nelze dobře použít, dosáhne-li celková výše smluvní pokuty dvojnásobku zajištěné pohledávky v důsledku dlouhodobého prodlení dlužníka..." Další zajímavé judikáty: (netýkající se přímo nepřiměřené smluvní pokuty): • V nálezu Ústavního soudu sp. zn. I ÚS 3512/11 ze dne 11. listopadu 2013 bylo dovozeno, že smluvní pokuta ve spotřebitelské smlouvě by neměla být "schována"v obchodních podmínkách. Ústavní soud uvedl: „Ve spotřebitelském právu je dodavatel ve fakticky výhodnějším psotavení, nebot’ má odbornou převahu nad spotřebiteli, kterým své služby poskytuje. A proto kromě omezení vyplývajících z výše uvedeného principu rovností prostředků lze od dodavatele také očekávat (případně i vyžadovat), že se ve vztahu ke spotřebiteli bude chovat v obecné poloze poctivě. Nepostupuje-li tímto způsobem, zpronevěří se důvěře druhého účastníka smluvního vztahu v poctivost svého jednání, a takovému nepoctivému jednání nelze poskytnout právní ochranu [srov. § 265 obchodního zákoníku nebo § 6 nového občanského zákoníku]. V praxi se zásada poctivosti projevuje mimo jiné tím, že text spotřebitelské smlouvy, obzvláště jedná-li se o smlouvu formulářovou, má být pro průměrného spotřebitele dostatečně čitelný, přehledný a logicky uspořádaný. Například smluvní ujednání musí mít dostatečnou velikost písma, nesmějí být ve výrazně menší velikosti, než okolní text, nesmějí být umístěna v oddílech, které vzbuzují dojem nepodstatného charakteru. Uvedená zásada poctivosti dopadá i na aplikaci všeobecných obchodních podmínek. ... i ve spotřebitelských smlouvách je možno všeobecné obchodní podmínky uplatnit, nicméně taková aplikace má nejen uvedená formální omezení, nýbrž i omezení obsahová. Je třeba zdůraznit, že obchodní podmínky ve spotřebitelských smlouvách na rozdíl třeba od obchodních smluv mají sloužit především k tomu, aby nebylo nezbytné do každé smlouvy přepisovat ujednání technického a vysvětlujícího charakteru. Naopak nesmějí sloužit k tomu, aby do nich v často nepřehledné, složitě formulované a malým písmem psané formě skryl dodavatel ujednání, která jsou pro spotřebitele nevýhodná a o kterých předpokládá, že pozornosti spotřebitele nejspíše uniknou (například rozhodčí doložka nebo ujednání o smluvní pokutě). Pokud tak i přesto dodavatel učiní, nepočíná si v právním vztahu poctivě a takoému jednání nelze přiznat právní ochranu. ... Z uvedeného plyne konečný závěr..., že v rámci spotřebitelských smluv ujednání zakládající smluvní pokutu (podobně jako rozhodčí doložka) zásadně nemohou být součástí tzv. všeobecných obchodních podmínek, nýbrž toliko spotřebitelské smlouvy samotné (listiny, na niž spotřebitel připojuje svůj podpis).“ Právo a terénní sociální práce 40 / 471 • V rozhodnutí ze dne dne 15. prosince 2004, sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 se Nejvyšší soud zabýval otázkou, kdy lze (smluvní) úrok považovat za nepřiměřeně vysoký: "Nepřiměřenou a tedy odporující dobrým mravům je zpravidla taková výše úroků sjednaná ve smyslu ustanovení § 658 odst.1 obč. zák., která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaným bankami při poskytování úvěrů nebo půjček. ... V projednávané věci soudy zjistily, že úroková míra u úvěrů poskytovaných bankami činila v době uzavření smluv o půjčce 9 až 15,5% ročně. Vzhledem k tomu, že dohodnutá výše úroků (ve výši 60% ročně) podstatně (téměř čtyřnásobně) přesahovala horní hranici této obvyklé úrokové míry, je za tohoto stavu věci odůvodněn právní závěr, že šlo o ujednání, které je v rozporu s dobrými mravy, a tedy ve smyslu ustanovení § 39 obč. zák. neplatné." 4.6.2.2 Ručení Ručení vzniká písemným prohlášením, jímž ručitel bere na sebe vůči věřiteli povinnost, že pohledávku uspokojí, jestliže ji neuspokojí dlužník. Ručitel je povinen dluh splnit, nesplnil-li jej dlužník, ačkoli byl k tomu věřitelem písemně vyzván. Ručitel se po uplatnění nároku věřitele vůči němu dostává do postavení dlužníka, může použít jeho argumenty proti věřiteli, ale zároveň na něm leží povinnost uspokojit závazek dlužníka mimo něj. Zajištění ručením poskytuje věřiteli možnost dvou odlišných osob (jejich příjmu, majetku apod.), po nichž může závazek vymáhat namísto jednoho dlužníka. Ručení je velice nevýhodné pro ručitele. Ze závazku nemá žádné obohacení, to získá dlužník – např. peníze z půjčky. Pro uplatnění práva věřitele vůči ručiteli stačí, aby písemně vyzval dlužníka ke splnění a ten neplnil. Dlužník nemusí mít žádný objektivní důvod pro neplnění, ani neplnění nemusí nijak zdůvodňovat. Hned poté se věřitel může obrátit na ručitele a celý závazek, včetně případných úroků z prodlení a dalšího příslušenství vymoci po ručiteli. Věřitel je povinen kdykoliv bez zbytečného odkladu na požádání sdělit ručiteli aktuální výši své pohledávky. Pokud už tedy dojde k převzetí ručitelského závazku, je v zájmu ručitele, aby se pravidelně zajímal o to, zda dlužník svůj závazek plní a zda aktuálně nehrozí, že věřitel se bude domáhat svého závazku na ručiteli. Ručitel tak může předejít případnému navýšení pohledávky o úroky z prodlení, smluvní pokuty apod. Ručitel, který dluh za dlužníka splnil, je oprávněn požadovat na dlužníkovi náhradu za plnění poskytnuté věřiteli, má tzv. regresní nárok. Tento nárok se promlčuje v základní promlčecí lhůtě 3 roky, před jejím vypršením je potřeba případně podat žalobu k soudu (pokud dlužník ručiteli nezaplatí dobrovolně). Plní-li ručitel ve splátkách, promlčuje se jeho postupně vznikající nárok po jednotlivých splátkách – každá splátka po třech letech od uhrazení. 4.6.2.3 Zástavní právo Zástavní právo dává věřiteli možnost, aby v případě, že dlužník nesplní řádně svoji povinnost, zástavu zpeněžil a uspokojil dlužníkův závazek z výtěžku zpeněžení zástavy. Zástavu lze zpeněžit na návrh zástavního věřitele ve veřejné dražbě nebo soudním prodejem zástavy. Zástavou může být věc movitá nebo nemovitá, podnik nebo jiná věc hromadná, soubor věcí, pohledávka nebo jiné majetkové právo, pokud to jeho povaha připouští, byt nebo nebytový prostor ve vlastnictví podle zvláštního zákona, obchodní podíl, cenný papír nebo předmět průmyslového vlastnictví. Nejčastějším příkladem zástavy je hypotéční úvěr zajištěný zástavním právem ke koupené/stavěné nemovitosti. Zástavním právem může být zajištěna pohledávka peněžitá i nepeněžitá. Zástavní právo se vztahuje i na příslušenství této pohledávky. Zástavním právem může být zajištěna i pohledávka, která teprve vznikne, anebo pohledávka, jejíž vznik je závislý na splnění podmínky a také opakované pohledávky, které budou vznikat, typicky splátky půjčky nebo úvěru. Zástavní právo vzniká na základě písemné smlouvy nebo rozhodnutí soudu o schválení dohody o vypořádání dědictví. Za podmínek stanovených zákonem může zástavní právo vzniknout na základě rozhodnutí soudu nebo správního úřadu. Zástavní právo může vzniknout také ze zákona. Zástavní smlouva musí obsahovat označení zástavy a pohledávky, kterou zástava zajišt’uje. Zástavní právo k nemovitým věcem a k bytům nebo nebytovým prostorům ve vlastnictví podle zvláštního právního předpisu vzniká vkladem do katastru nemovitostí, nestanoví-li zákon jinak. Zástavní právo k movitým věcem vzniká v zásadě jejich odevzdáním zástavnímu věřiteli nebo do úschovy nebo ke skladování. Právo a terénní sociální práce 41 / 471 Ztratí-li zástava na ceně tak, že zajištění pohledávky se stane nedostatečným (má nižší hodnotu než zajištěná pohledávka), zástavní věřitel má právo od dlužníka žádat, aby zajištění bez zbytečného odkladu přiměřeně doplnil. Neučiní-li tak, stane se ta část pohledávky, která není zajištěna, splatnou. Zástavní právo působí vůči každému pozdějšímu vlastníku zastavené věci, souboru věcí a bytu nebo nebytovému prostoru ve vlastnictví podle zvláštního zákona, nestanoví-li zákon jinak. Totéž platí, jde-li o každého pozdějšího věřitele zastavené pohledávky, o každého pozdějšího oprávněného ze zastaveného jiného majetkového práva nebo předmětu průmyslového vlastnictví a o každého pozdějšího majitele zastaveného obchodního podílu nebo cenného papíru. Neplatná jsou ujednání zástavních smluv, jestliže stanoví, že a) zástavní dlužník nebo zástavce nesmí zástavu vyplatit, b) zástavní dlužník nebo zástavce nesmí nemovitou věc nebo byt nebo nebytový prostor ve vlastnictví podle zvláštního zákona zastavit jinému, dalšímu věřiteli, c) zástavní věřitel může uplatnit uspokojení z prodeje zástavy jinak, než je stanoveno zákonem, d) zástavní věřitel se nesmí po splatnosti pohledávky domáhat jejího uspokojení prodejem zástavy, e) při prodlení s plněním zajištěné pohledávky zástava propadne zástavnímu věřiteli, nebo že si ji zástavní věřitel může ponechat za určenou cenu (tzv. propadná zástava, viz též zajišt’ovací převod práva), pokud zvláštní zákon nestanoví jinak. Zástavní právo zaniká a) zánikem zajištěné pohledávky, b) zánikem zástavy, c) vzdá-li se zástavní věřitel zástavního práva jednostranným písemným úkonem, d) uplynutím doby, na niž bylo zřízeno, e) složí-li zástavní dlužník nebo zástavce zástavnímu věřiteli obvyklou cenu zástavy, f) písemnou smlouvou uzavřenou mezi zástavním věřitelem a zástavním dlužníkem nebo zástavcem, g) v případech stanovených zvláštními právními předpisy. Promlčením zajištěné pohledávky zástavní právo nezaniká, ale dlužník může při vymáhání takové pohledávky promlčení namítnout a pohledávku pak již není možné vymáhat. 4.6.2.4 Zajišt’ovací převod práva Splnění závazku může být zajištěno převodem práva dlužníka ve prospěch věřitele (tzv. zajišt’ovací převod práva). Smlouva o zajišt’ovacím převodu práva musí být uzavřena písemně a mělo by z ní patrno, že se jedná pouze o zajišt’ovací převod práva a nikoliv o klasický převod práva, jinak může být zpětný převod na dlužníka po splnění závazku problematický. Smlouva o zajišt’ovacím převodu práva, která neobsahuje ujednání o tom, jak se smluvní strany vypořádají v případě, že dlužník zajištěnou pohledávku věřiteli řádně a včas neuhradí, je absolutně neplatná. Totéž platí, obsahuje-li uvedená smlouva v dotčeném směru pouze ujednání, podle kterého se věřitel při prodlení s úhradou zajištěné pohledávky bez dalšího (nebo na základě jednostranného úkonu věřitele) stane trvalým vlastníkem převedeného majetku při současném zániku zajištěné pohledávky. Smlouva tedy musí řešit různé typy situací, které ve vztahu mezi dlužníkem a věřitelem mohou vzniknout (závazek bude splněn včas a řádně, závazek bude splněn částečně nebo opožděně, závazek nebude splněn vůbec), jinak může být neplatná. Při zajišt’ovacím převodu práva jde o právo převoditelné s majetkovou hodnotou, typicky vlastnické. Příklad: smlouvou je dohodnuto: 1) věřitel půjčí dlužníkovi 1.000.000,- Kč 2) dlužník převede na věřitele vlastnické právo ke svému rodinnému domu 3) v případě, dlužník vrátí 1.000.000,- Kč s úrokem do domluveného data, zajišt’ovací převod práva zaniká (může být také dohodnuto, že je věřitel povinen převést vlastnické právo zpět na dlužníka) 4) v případě prodlení dlužníka se může věřitel uspokojit ze zajištění, tedy z převedeného vlastnického práva Tento způsob zajištění není pro dlužníka příliš výhodný. Dochází k faktickému převodu práva, typicky ke změně vlastnictví se všemi důsledky. Věřitel sice nemůže věc zpeněžit před tím, než bude (ne)splněna podmínka daná smlouvou, ale přesto ze změny vlastnictví mohou vyplývat komplikace, obzvlášt’, jde-li o nemovitost, v níž dlužník bydlí. Smlouva musí důkladně řešit veškeré podrobnosti, obzvlášt’ pokud je jedná o nemovitost. Podobně jako právo lze také provést zajišt’ovací převod pohledávky – v takovém případě má věřitel při splnění podmínky (typicky dlužník neuhradí včas) právo uspokojit se z pohledávky, která dříve svědčila dlužníkovi (bude se uspokojovat na dlužníkovi dlužníka). Právo a terénní sociální práce 4.6.2.5 42 / 471 Uznání dluhu Uzná-li někdo písemně, že zaplatí svůj dluh určený co do důvodu i výše, má se za to, že dluh v době uznání trval. U promlčeného dluhu má takové uznání tento právní následek jen věděl-li ten, kdo dluh uznal, o jeho promlčení. Pokud je stejná pohledávka zajištěna ještě ručením, platí uznání závazku vůči ručiteli jen v případě, že s ním ručitel vysloví souhlas. Důsledky platného uznání dluhu: • má se za to, že v den uznání dluh trval (v uznané výši), věřitel tedy v případném soudním sporu nemusí prokazovat výši a důvod vzniku závazku. Naopak dlužník, pokud by tvrdil, že dluh nemá, musel by prokázat, že takový dluh nevzniknul nebo že byl uhrazen. Dochází k přesunu důkazního břemene a pro věřitele je výrazně jednodušší spor u soudu vyhrát. • dnem uznání začíná běžet nová promlčecí doba v délce 10 let, během níž je možné se dluhu domáhat soudní cestou (standardní promlčecí doba je tři roky). Uznání dluhu musí být písemné a mít určitou formu, aby nastaly zákonem předpokládané důsledky. Neslouží k přímému uspokojení věřitele, ale výrazně zvyšuje šance věřitel na úspěch v soudním řízení o uhrazení pohledávky. Uznání dluhu je také vhodné použít při uzavírání ústní smlouvy, v případě, že závazek vznikl jinak než na základě písemných podkladů nebo v případě, že se blíží promlčení pohledávky (obvykle tři roky od splatnosti). V uznání závazku je možné uvést i datum, kdy byl závazek splatný, pro případ vymáhání úroků z prodlení. Příklad uznání dluhu: Já, jméno, datum narození, adresa dlužníka, uznávám tímto k dnešnímu dni svůj dluh ve výši 1.000,- Kč vůči jméno, datum narození, adresa věřitele, který vznikl na základě ústní smlouvy o půjčce ze dne 1. 9. 2008 + případně a měl být uhrazen nejpozději do 30. 10. 2008. V Praze dne 22. 10. 2010, vlastnoruční podpis dlužníka (optimálně ještě úředně ověřený, ale není to nutné) 4.6.3 Kupní smlouva Otázky a odpovědi 1. Chtěl jsem se zeptat, jestli je možné odstoupit od smlouvy o koupi nemovitosti. Jak je třeba poté postupovat, když už je to zapsané v katastru? Jak se takový problém řeší? Ano, odstoupit od smlouvy o převodu nemovitosti lze. V případě, že druhá strana odstoupení uzná, podají obě strany společný návrh na záznam (nikoliv zápis) do katastru nemovitostí. Záznamem se opraví původní zápis. Pokud druhá strana odstoupení neuzná, tak je zapotřebí podat žalobu k soudu na určení vlastnického práva.Po podání žaloby je vhodné to sdělit katastru, který údaj o probíhajícím řízení vyznačí. V případě obavy z prodeje je možné se domáhat vydání předběžného opatření, kterým se zakáže žalovanému prodat spornou nemovitost. Kupní smlouvu upravuje především občanský zákoník, důležitá jsou však i ustanovení zákona o ochraně spotřebitele a dalších předpisů. Kupní smlouva vzniká okamžikem, kdy se prodávající a kupující shodli na předmětu koupě a na ceně, což jsou podstatné náležitosti této smlouvy. Základní povinností prodávajícího je věc odevzdat kupujícímu tak, aby z prodávajícího na kupujícího přešlo vlastnické právo k věci. Zaplatit kupní cenu je pak povinností kupujícího. Splatnost může být dohodnuta několika způsoby. Ve většině případů se splatnost shoduje s okamžikem předání věci. Pokud je splatnost stanovena na pozdější okamžik, jedná e o koupi na úvěr. Od koupě věci na úvěr je nutné odlišovat tzv. leasing. V tomto případě se jedná o koupi věci pronajaté, kdy po dobu, než kupující nesplatí poslední dohodnutou splátku je věc majetkem prodávajícího a mezi smluvními stranami existuje nájemní vztah. Zvláštním druhem kupních smluv jsou smlouvy spotřebitelské a smlouvy o koupi zboží v obchodě. Na tyto smlouvy se taktéž vztahují ustanovení některých speciálních norem. Problematikou spotřebitelských smluv a možných excesů při jejich aplikaci se zabývají speciální sdružení (např. Sdružení na ochranu spotřebitelů), která poskytují pomoc spotřebitelům, kteří byli činností některého prodejce poškozeni. Právo a terénní sociální práce 4.6.4 43 / 471 Smlouva o dílo Občanský zákoník upravuje jednak obecnou smlouvu o dílo a pak dále jako zvláštní typy ujednání smlouvu o zhotovení věci na zakázku a smlouvu o opravě a úpravě věci. Smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje, že provede dílo na vlastní nebezpečí a objednatel se zavazuje, že za dílo zaplatí sjednanou cenu. Předmětem smlouvy o dílo může být zhotovení věci, ale i její oprava, úprava, údržba nebo například vypracování projektu, posudku atd. Zhotovitel provádí dílo na vlastní nebezpečí, což znamená, že splní svojí povinnost a až dokončením a odevzdáním díla a teprve v tomto okamžiku mu vznikne nárok na smluvní odměnu. Jestliže předané dílo vykazuje vady, odpovídá za ně zhotovitel a to za vady zjevné při předání díla, tak za ty, které se objeví později. Obecná záruční doba je šest měsíců. 4.6.5 Smlouva o půjčce Smlouvou o půjčce se věřitel zavazuje přenechat dlužníkovi věc druhově určenou a dlužník se zavazuje vrátit věc stejného druhu. Předmětem půjčky jsou nejčastěji peníze. Smlouva o půjčce může být úplatná i bezplatná. Formou úplaty u peněžitých půjček bývají v těchto případech úroky. Výše úroků není v obecném smyslu nijak omezena, nesmí ale být v rozporu (v případě smluv uzavíraných podle OZ) s dobrými mravy a nesmí naplnit ze strany věřitele trestný čin lichvy. V takových případech by byla smlouva částečně neplatná. Jestli je výše úroků v rozporu s dobrými mravy se posuzuje v souvislosti se všemi okolnostmi konkrétního případu. Za výši úroků, která ještě neodporuje dobrým mravům bývá považována výše 1% z celkové částky denně. I tato částka je ovšem sporná a je vhodné ve spolupráci s právníkem navrhovat, aby byla shledána s přihlédnutím k okolnostem případu jako výše, která v rozporu s dobrými mravy je. Namítat rozpor s dobrými mravy nelze u takových smluv, kde je výslovně stanoveno, že byly uzavřeny podle obchodního a nikoliv podle občanského zákoníku. Smlouva o půjčce nemusí mít písemnou formu. 4.6.6 Smlouva o výpůjčce Smlouvou o výpůjčce se věřitel zavazuje přenechat dlužníkovi věci individuálně určené a dlužník se zavazuje převzatou věc vrátit. Tato smlouva je na rozdíl od smlouvy nájemní vždy bezplatná. Týká se nejčastěji výpůjček movitých věcí mezi přáteli a známými. 4.6.7 Nájemní smlouva Podstatou nájemní smlouvy je závazek pronajímatele přenechat nájemci za úplatu věc k dočasnému užívání. Věc, která je předmětem nájmu, musí být vždy individuálně určená, at’ už je to věc movitá nebo nemovitá. Nájem věci je kromě občanského zákoníku upraven i v některých speciálních předpisech. Pro některé typy nájemních smluv požaduje zákon písemnou formu (např. nájem bytu). Nájem věci končí uplynutím doby, na kterou byl sjednán, dohodou o zániku nájmu nebo jednostranným odstoupením od nájemní smlouvy. Velice dopodrobna je v OZ upravena nájemní smlouva k bytu (viz. níže). smlouva O půjčce O výpůjčce Nájemní úplatnost úplatná/bezplatná bezplatná úplatná určení věci Druhově určená Individuálně určená Individuálně určená O věci individuálně určené se jedná v těch případech, kdy jedna strana přenechává k dočasnému užívání (pronajímá, půjčuje, vypůjčuje) stejnou věc, kterou později ta druhá strana musí vrátit (byt, auto, lyže). Věcí druhově určenou může být věc, kterou jedna strana přenechá do užívání druhé, ale ta se zavazuje vrátit jinou věc stejného druhu a množství (peníze, jídlo, věci podléhající spotřebě). Právo a terénní sociální práce 44 / 471 V případě, kdy smluvní strany smlouvu jenom chybně označí (Například smlouvu o půjče nazvou smlouvou o výpůjčce, ačkoliv je úplatná.), neznamená to neplatnost smlouvy. Stejně jako v případech ostatních smluv se obsah závazkového právního vztahu vzniklého na základě smlouvy posuzuje podle reálného ujednání (tedy nikoliv podle názvu), případně jako nepojmenovaný kontrakt. 4.7 Spotřebitelské smlouvy Spotřebitelské smlouvy jsou upraveny v občanském zákoníku v § 51a a násl. O spotřebitelskou smlouvu jde, když na jedné straně vystupuje spotřebitel (tedy osoba, která nejedná v rámci své podnikatelské činnosti) a na straně druhé dodavatel (obchodník, tj. nějaký profesionál, který smlouvu uzavírá v rámci své obchodní nebo jiné podnikatelské činnosti). Spotřebitelské smlouvy nejsou žádným zvláštním smluvním typem, spotřebitelskou smlouvou tak může být například i smlouva kupní, smlouva o dílo, smlouva o prodeji v obchodě apod. Forma spotřebitelské smlouvy může být jak ústní, tak písemná, záleží na tom, jakou formu u kterého typu vyžaduje zákon. Smyslem zvláštní právní úpravy spotřebitelských smluv je ochrana spotřebitele jako slabší smluvní strany. Obchodníci sami jsou totiž oproti spotřebiteli často fakticky zvýhodněni, zejména díky svým větším zkušenostem s prodejem (lépe znají svůj produkt, často jednostranně stanovují smluvní podmínky apod.). Do našeho právního řádu byly tyto spotřebitelské smlouvy zavedeny kvůli potřebě harmonizovat oblast těchto vztahů v rámci států Evropské unie. Při interpretaci zákonných ustanovení o spotřebitelských smlouvách tak lze přihlížet k jednotlivým evropským směrnicím, které byly do občanského zákoníku „transponovány“, popřípadě k judikatuře (rozhodovací činnosti) Evropského soudního dvora. 4.7.1 Ustanovení zakázaná a neplatná U všech spotřebitelských smluv bez výjimky platí, že se nemohou odchýlit od zákona v neprospěch spotřebitele. Spotřebitel se zejména nemůže platně vzdát práv, které mu zákon poskytuje, nebo jinak zhoršit své smluvní postavení. Např. jestliže zákon dává spotřebiteli právo odstoupit od smlouvy, nemůže se spotřebitel tohoto práva ve smlouvě vzdát (takové ujednání by bylo neúčinné). Spotřebitelské smlouvy také nesmějí obsahovat ujednání, která v rozporu s požadavkem dobré víry znamenají k újmě spotřebitele značnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran (toto se nevztahuje na smluvní ujednání, která vymezují předmět plnění nebo cenu plnění). Do 31.7.2010 platilo, že spotřebitel se musel neplatnosti sám dovolat (to znamená, že takové ujednání nebylo od začátku neplatné, takovým se stalo, až když to namítl spotřebitel). Nyní je však takovéto ujednání neplatné absolutně, tzn. bez nutnosti se jej výslovně dovolat. Příkladný výčet takovýchto ustanovení na újmu spotřebitele obsahuje odst. 3 § 56 zákona č. 40/1964 Sb. Může jít např. o ustanovení, kterým dodavatel omezuje či vylučuje svou odpovědnost za škodu nebo za vady. 4.7.2 Spotřebitelské smlouvy distanční Smlouvami distančními označujeme takové smlouvy, které vznikají bez současné fyzické přítomnosti spotřebitele a dodavatele. Vznikají za pomocí tzv. prostředků komunikace na dálku. Může jít například o smlouvu uzavřenou přes internet (např. na tzv. e-shopech) nebo na základě telefonátu, dopisu (často může jít o různé reklamní letáky, katalogy) nebo televize (teleshopping). Pokud bude spotřebitel uzavírat smlouvy tímto způsobem, musí mu dodavatel poskytnout určitým a srozumitelným způsobem informace, které jsou pro uzavření smlouvy nutné. Například musí uvést cenu zboží (a to včetně informace, zda je včetně daní a poplatků či nikoliv), název a charakteristiku zboží, dále musí informovat, kdo ponese náklady na dodání a poučit o právu na odstoupení. Ve většině případů dále musí dodavatel neprodleně potvrdit příjem objednávky a po uzavření smlouvy ještě před samotným plněním musí spotřebiteli poskytnout některé podrobnější informace, zejm. poučení o zárukách, o navazujících službách, o možnosti zrušení smlouvy, jde-li o smlouvu na dobu neurčitou nebo přesahující dobu 1 roku. U distančních smluv má spotřebitel právo od smlouvy odstoupit do 14 dnů od převzetí zboží. Pokud dodavatel neposkytl spotřebiteli povinné informace (viz výše), je lhůta pro odstoupení tříměsíční. Spotřebitel nemusí uvádět žádné důvody odstoupení a za odstoupení mu nesmí hrozit žádná sankce ze strany dodavatele. Dodavatel může pouze požadovat úhradu skutečně vynaložených nákladů (tedy například poštovného, které uhradil nebo třeba náklady na zabalení zboží apod.). Zároveň je dodavatel povinen vrátit spotřebiteli peníze, a to do 30 dnů od odstoupení od smlouvy. Právo a terénní sociální práce 45 / 471 Právo odstoupit od distanční smlouvy má své výjimky, zejména jde-li o zboží upravené podle přání spotřebitele (např. ušití oblečku na zakázku), nebo kdy předmětem plnění jsou audio a video nahrávky či počítačové programy, jejichž originální obal spotřebitel porušil. Výše uvedená pravidla pro distanční smlouvy se nevztahují na některé specifické případy smluv sjednávaných na dálku – zejm. smluv o finančních službách (tomuto jsou v občanském zákoníku věnovány zvláštní ustanovení), smluv o dopravě, ubytování, stravování nebo využití volného času. 4.7.3 Smlouvy uzavírané mimo provozovnu dodavatele Otázky a odpovědi 1. Co když je ve smlouvě kupní spotřebitelské napsáno, že "smlouva byla uzavřena na základě výslovného sjednání návštěvy dodavatele za účelem objednávky"? Smlouva byla uzavřena v hotelu při předváděcí akci. Tuto klauzuli formulářové smlouvy často obsahují. Tím, že ji spotřebitel ve smlouvě podepíše, do jisté míry potvrzuje, že se tak skutečně stalo. Nezbavuje jej to práva na odsotupení, ale pokud bude platnost odstoupení předmětem soudního sporu, bude muset spotřebitel prokázat, že klauzule ve smlouvě není pravdivá, smlouva byla ve skutečnosti uzavřena tam a tam, za těch a těch okolností, a nikoli na základě žádosti potřebitele o návštěvu dodavatele za účelem objednávky. Od 14.6.2012 byla formulace v zákoně změněna tak, že možnost odstoupení od smlouvy byla omezena pouze u smluv o opravě nebo údržbě provedené v místě určeném spotřebitelem na jeho žádost, pokud dodavatel neprovedl jinou než vyžádanou opravu nebo údržbu nebo nedodal jiné zboží než nutné k provedení opravy nebo údržby. U jiných spotřebitelských smluv (kromě výjimek uvedených v článku - např. pojistných smluv) uzavřených mimo provozovnu dodavatele lze odstoupit podle podmínek popsaných v článku. Speciální ochranu pro spotřebietele má zákon pro případ, že smlouva byla uzavřena mimo místo obvyklé k podnikání dodavatele (zkráceně: mimo provozovnu). Pro tyto smlouvy je totiž charakteristické, že podnět ke smluvnímu jednání zpravidla pochází od dodavatele a spotřebitel není na smluvní jednání připraven nebo je neočekává; často nemá možnost porovnat jakost a cenu nabídky s jinými nabídkami, a to at’ již se jedná o smlouvy sjednávané před domovními dveřmi, nebo o jiné typy smluv uzavíraných dodavatelem mimo jeho obchodní prostory (např. na ulici, v hotelu na předváděcí akci, v restauraci...). Obvyklým prostorem podnikání je provozovna dodavatele, tj. místo, kde je uskutečňována určitá podnikatelská činnost. Byla-li spotřebitelská smlouva uzavřena mimo prostory obvyklé k podnikání dodavatele nebo nemá-li dodavatel žádné stálé místo k podnikání, může spotřebitel od smlouvy písemně odstoupit. Tři lhůty pro odstoupení: 1. do 14 dnů od uzavření smlouvy; to je obecná lhůta, která se uplatní, jestliže spotřebitel byl poučen (obvykle ve smlouvě) o právu na odstoupení 2. do 1 měsíce od uzavření smlouvy, nedošlo-li dosud ke splnění dodávky zboží či služeb dodavatelem (a spotřebitel byl poučen o právu na odstoupení) 3. do 1 roku od uzavření smlouvy, pokud dodavatel nesplnil poučovací povinnost o odstoupení - tato povinnost znamená písemné poučení o právu spotřebitele odstoupit od smlouvy nejpozději do uzavření smlouvy; písemné upozornění musí obsahovat i označení osoby, u níž je třeba toto právo uplatnit, včetně bydliště či sídla takové osoby. VZOR odstoupení (lhůta 14 dní / 1 měsíc) VZOR odstoupení - chybějící poučení (lhůta 1 rok) Jak odstoupit? - minimum pro úspěšné odstoupení Výjimky z práva na odstoupení: • spotřebitel nemá právo odstoupit od smlouvy, kterou sjednal mimo provozovnu dodavatele, pokud jde o smlouvu o opravě nebo údržbě provedené v místě určeném spotřebitelem na jeho žádost, a pokud dodavatel neprovedl jinou než vyžádanou opravu nebo údržbu nebo nedodal jiné zboží než nutné k provedení opravy nebo údržby • možnost odstoupení při sjednání smlouvy mimo místo obvyklé k podnikání dodavatele se dále nevztahuje na smlouvy: Právo a terénní sociální práce 46 / 471 a) jejichž předmětem je výstavba, prodej, nájem nebo jiné právo k nemovitosti, s výjimkou smluv o jejích opravách a o dodávce zařízení do ní začleněných, b) na dodávku potravin nebo jiného zboží běžné spotřeby dodávaného stálými doručovateli do domácnosti spotřebitele nebo do jiného jím určeného místa, c) na dodávku zboží nebo služeb, které byly uzavřeny podle katalogu dodavatele, s nímž se spotřebitel měl možnost seznámit v nepřítomnosti dodavatele, za předpokladu, že mezi stranami má pokračovat spojení při plnění uzavřené nebo jiné smlouvy, a za předpokladu, že spotřebitel má právo odstoupit od smlouvy nejméně do 7 dnů od převzetí zboží a je s tímto právem seznámen v katalogu nebo ve smlouvě, d) pojistné a o cenných papírech. 4.7.4 Jak odstoupit? V některých případech, popsaných v předchozích dvou kapitolách (distanční smlouvy, smlouvy uzavřené mimo provozovnu), vyplývá spotřebiteli přímo ze zákona právo od smlouvy odstoupit. Výstraha Pozor: odstoupení není totéž, co výpověd’. Odstoupením se smlouva ruší od počátku, to znamená, že platné odstoupení způsobuje stav, kdy smlouva jako by nebyla nikdy uzavřena. Pokud si smluvní strany již podle smlouvy něco plnily, jsou povinny si to vrátit. Jestliže se smlouva ruší od počátku, nemohou z ní plynout žádné povinnosti, a to ani povinnost zaplatit smluvní pokutu nebo odstupné. Pokud smlouva podmiňuje odstoupení od smlouvy zaplacením odstupného, smluvní pokuty apod., je takové ustanovení neplatné. § 53, zákona č. 40/1964 Sb., a § 57, zákona č. 40/1964 Sb., výslovně říká, že spotřebitel má právo odstoupit bez jakékoli sankce. Výpověd’ je také úkon směřující ke zrušení smlouvy, avšak smlouva se ruší až k okamžiku uplynutí výpovědní doby. Právo vypovědět smlouvu je dáno vždy u smluv uzavřených na dobu neurčitou, naopak u smluv na dobu určitou často smluvní strany oprávnění vypovědět smlouvu nemají. Pro úspěšné odstoupení je třeba splnit toto minimum: 1. písemná forma Dodavateli je nutné zaslat písemný dopis o odstoupení. Nestačí např. odstoupit ústně do telefonu. Příklad neúspěšného odstoupení: Slečna Eva se na ulici nechala přemluvit obchodním zástupcem mobilního operátora a podepsala smlouvu na 2 roky. Na základě této smlouvy dostala zadarmo telefon a SIM kartu. Když přišla domů, její tatínek jí vynadal a donutil mobil ihned poslat zpět; na splátky tarifu by totiž nikdy neměli peníze. Eva strčila mobil do obálky a poslala operátorovi. Přestože z jejího jednání – vrácení mobilu - vyplývala vůle odstoupit od smlouvy, nešlo bohužel o platné odstoupení, nebot’ na adresu mobilního operátora neposlala žádné písemné oznámení o tom, že od smlouvy odstupuje. 2. "odstoupení" V písemném projevu dodavateli by se mělo vyskytnout slovo "odstoupení"nebo "odstupuji". Zejména se nesmí zaměnit odstoupení za výpověd’ , která má - jak výše uvedeno - jiný význam. Příklad minimalistického oznámení o odstoupení: Vážení, tímto odstupuji od smlouvy .... , kterou jsem s Vámi uzavřela dne ... . V Praze dne 1.1.2012, Renáta Škodová 3. včasné doručení Odsoupení je nutno doručit druhé smluvní straně. Ve smlouvě by mělo být uvedeno poučení o odstoupení a o osobě, u které lze odstupit, vč. jejího bydliště nebo sídla. Pokud ve smlouvě taková informace chybí, doručí se dodavateli na adresu sídla Právo a terénní sociální práce 47 / 471 (jde-li o právnickou osobu) nebo na adresu místa podnikání (jde-li o podnikatele - fyzickou osobu). Odstoupení je nutno doručit ve lhůtě, kterou k tomu zákon dává. Poslední den lhůty nestačí odstoupení odeslat, nýbrž musí již být doručeno druhé smluvní straně! Jedná se o lhůtu hmotněprávní (blíže viz kapitola Lhůty). Odstoupení je jednostranný právní úkon, který je účinný okamžikem doručení druhé smluvní straně. K platnosti odstoupení tedy není potřeba souhlas druhé smluvní strany. Pokud druhá smluvní strana odstoupení neuzná, rozhodne o platnosti odstoupení soud. 4.7.5 Prodej zboží v obchodě Prodej zboží v obchodě je upraven v občanském zákoníku v § 612 a násl. Jedná se o kupní smlouvu, kterou uzavírají prodávající (podnikatel v rámci své podnikatelské činnosti) a kupující (spotřebitel). Nemusí se jednat pouze o prodej v kamenném obchodě, nýbrž může jít i o prodej distanční nebo mimo stálou provozovnu (v tom případě se vedle kromě ustanovení o prodeji zboží v obchodě uplatní také příslušná ustanovení o spotřebitelských smlouvách distančních nebo mimo provozovnu). Může se tak jednat i o prodej na objednávku. V takovém případě má kupující právo od smlouvy odstoupit, neobstaral-li prodávající zboží v dohodnuté lhůtě, nebo, nebyla-li lhůta sjednána, ve lhůtě přiměřené okolnostem. Při zásilkovém prodeji přechází vlastnictví na kupujícího až převzetím kupujícím na místě dodání jím určeném. Prodávající odpovídá kupujícímu za to, že prodávaná věc je při převzetí kupujícím ve shodě s kupní smlouvou. Shodou s kupní smlouvou se rozumí například to, že prodávaná věc je bez vad, že má vlastnosti, které byly prodávajícím (či v reklamě) uváděné, příp. vlastnosti pro daný druh věci obvyklé, že odpovídá účelu, který prodávající uvádí, příp. pro který se věc obvykle používá, že odpovídá požadavkům právních předpisů, že je věc v odpovídajícím množství, míře apod. Prodávající odpovídá jednak za to, že prodává věc ve shodě s kupní smlouvou, jednak za vady prodané věci v tzv. záruční době. Pokud se objeví na zboží vada, má kupující povinnost tuto vadu reklamovat bez zbytečného odkladu po jejím zjištění. Pokud jde o vadu, kterou lze odstranit, má kupující právo, aby byla bezplatně, včas a řádně odstraněna. Jde-li o vadu, kterou nelze odstranit, má kupující právo na výměnu věci nebo má právo odstoupit od kupní smlouvy. Prodávající je potom povinen kupujícímu vrátit peníze. Stejně tak by se postupovalo v případě, kdy vada sice odstranitelná je, ale objevuje se stále znovu (většinou stačí 3krát). Prodávající za vady odpovídá v záruční lhůtě. Záruka se ovšem nevztahuje na opotřebení věci způsobené jejím obvyklým užíváním. Obecná záruční lhůta je dvouletá. Ale například u potravin je záruční doba pouze osm dní, u prodeje krmiv tři týdny a u prodeje zvířat šest týdnů. Prodávající tyto zákonné lhůty nemůže zkrátit, může je však prodloužit. 4.7.6 Zákon o ochraně spotřebitele Jak už sám název tohoto napovídá, jedná se o zákon, který poskytuje ochranu spotřebiteli. Již výše bylo uvedeno, že spotřebitel je ve vztahu s prodávajícím (či jiným podnikatelem) slabší smluvní stranou, a proto je mu poskytována zvýšená ochrana. V souvislosti s tím tak zákon o ochraně spotřebitele tuto ochranu, která je obecně upravena v občanském zákoníku, rozvádí a konkretizuje. Jen pro lepší ilustraci toho, co přesně zákon upravuje, zde uvedu několik příkladů: V zákoně o ochraně spotřebitele jsou mimo jiné definovány a zakázány nekalé obchodní praktiky, agresivní obchodní praktiky, klamavé obchodní praktiky atd. Je tam také upraveno, co je to poctivý obchodní styk (prodávající je povinen prodávat výrobky ve správné hmotnosti, míře nebo množství a umožnit spotřebiteli překontrolovat si správnost těchto údajů a je také povinen ceny při prodeji výrobků nebo poskytování služeb správně účtovat). 4.7.6.1 Reklamace dle zákona o ochraně spotřebitele Prodávající je povinen spotřebitele řádně informovat o rozsahu, podmínkách a způsobu uplatnění spolu s údaji o tom, kde lze reklamaci uplatnit, také musí spotřebitele informovat o provádění záručních oprav. Prodávající je většinou povinen přijmout reklamaci v kterékoliv provozovně, v níž je přijetí reklamace možné (a to s ohledem na sortiment prodávaného zboží nebo poskytovaných služeb). Prodávající je dále povinen spotřebiteli vydat písemné potvrzení o tom, že uplatňuje reklamaci (v tomto potvrzení uvádí i kdy spotřebitel právo uplatnil, co je obsahem reklamace a jaký způsob vyřízení reklamace spotřebitel požaduje). Po vyřízení reklamace je prodávající povinen vydat potvrzení o datu a způsobu vyřízení reklamace, včetně potvrzení o provedení opravy a době jejího trvání, případně písemné odůvodnění zamítnutí reklamace. Reklamace včetně odstranění vad má být vyřízena nejpozději do 30 dnů ode dne uplatnění reklamace (lze se ale dohodnout se spotřebitelem na lhůtě delší). Právo a terénní sociální práce 48 / 471 4.7.6.2 Česká obchodní inspekce Dozor nad dodržováním povinností stanovených zákonem o ochraně spotřebitele provádí zejména Česká obchodní inspekce. Dozor neprovádí jen v některých zákonem stanovených případech - k dozoru není oprávněna většinou v situacích, kdy je předmět kontroly nějakým způsobem specifičtější nebo jsou-li na něj kladeny jiné požadavky než na běžné zboží (většinou požadavky přísnější). Například na úseku kontroly léčiv dozor provádí Státní ústav pro kontrolu léčiv, na úseku kontroly zbraní dozor provádí Český úřad pro zkoušení zbraní a střeliva a na úseku zemědělských, potravinářských a tabákových výrobků tento dozor provádí Státní zemědělská a potravinářská inspekce (tedy Česká obchodní inspekce nekontroluje potraviny, pokrmy a tabákové výrobky, s výjimkou kontroly poctivosti prodeje). Ve zkratce řečeno, Česká obchodní inspekce mimo jiné sleduje dodržování dohodnutých nebo stanovených podmínek a kvality poskytovaných služeb, zda nedochází ke klamání spotřebitele, zda výrobky uváděné na trh jsou bezpečné a také, zda osoby poskytující spotřebitelský úvěr dodržují podmínky stanovené zvláštním právním předpisem, zda prodávající informuje spotřebitele o způsobu a vyřízení reklamace apod. V působnosti České obchodní inspekce ale není, jakým konkrétním způsobem prodávající reklamaci vyřídil (tedy samotné rozhodnutí). Uvedu to na dvou příkladech. V prvním prodávající reklamaci vůbec nevyřídí, tedy nevystaví spotřebiteli vůbec žádné potvrzení nebo se třeba spotřebiteli vyhýbá a již uplynula doba, kterou má ze zákona k vyřízení reklamace. Takový případ je v působnosti České obchodní inspekce. Ve druhém případě prodávající reklamaci přijme, vystaví o tom potvrzení a nabídne spotřebiteli výměnu zboží. Spotřebitel s tím ale nesouhlasí a domáhá se vrácení peněz. V takovém případě Česká obchodní inspekce oprávněna ke kontrole není. Je tedy třeba se obrátit na soud. Pokud se tedy spotřebitel domnívá, že byl nějakým způsobem porušen zákon o ochraně spotřebitele a je to v působnosti České obchodní inspekce, má možnost se na ni obrátit a podat na podnikatele stížnost. Stížnost může být podána i přes internetové stránky České obchodní inspekce. Obecně platí, že ale Česká obchodní inspekce nemůže rozhodovat spor mezi stranami (spotřebitel a dodavatel). Česká obchodní inspekce je oprávněna za určitých okolností potrestat dodavatele za porušení práva, ale není oprávněna rozhodovat jeho spor se spotřebitelem. Sankční činnost České obchodní inspekce je obvykle vymezena porušením obecných pravidel (bezpečnostní limity výrobku, podmínky prodeje apod.) a nikoliv tím, že by spotřebitel utrpěl nějakou újmu. Na to se pravomoc inspekce nevztahuje. 4.7.7 Zákon o spotřebitelském úvěru PRO SMLOUVY UZAVŘENÉ OD 1.1.2011 Pro tyto smlouvy se uplatní nový zákon o spotřebitelském úvěru č. 145/2010 Sb. Tento zákon oproti předcházejícímu zavedl několik význačných prvků ochrany pro spotřebitele, a to: • zákon se vztahuje prakticky na všechny typy úvěrů (úvěr, půjčka odložená platba, leasing...), které byly poskytnuty nebo přislíbeny spotřebiteli věřitelem nebo zprostředkovatelem, kteří jsou dodavatelé; výjimkou - narozdíl od předchozího zákona - jsou již jen hypotéky a úvěry nižší než 5 000 Kč nebo vyšší než 1 880 000 Kč (+ některé v praxi méně časté výjimky); ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru tak už zejména nebude možné obcházet ustanovením ve smlouvě, podle kterého se úvěr poskytuje na koupi / výstavbu / opravu / údržbu nemovitosti • od smlouvy o spotřebitelském úvěru lze odstoupit bez uvedení důvodů ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření smlouvy nebo 14 dnů poté, co dodavatel poskytne spotřebiteli informace podle Přílohy č. 3; jednou z těchto informací je (písm. n) přílohy) informace o právu na odstoupení od smlouvy, lhůtě, během níž může být toto právo vykonáno, a dalších podmínkách pro výkon tohoto práva, včetně informace o povinnosti spotřebitele zaplatit čerpanou jistinu a příslušný úrok podle § 11 odst. 3, jakož i o částce úroku splatné za den. /Dle § 11 odst. 3 v případě odsotupení je spotřebitel povinen bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od odeslání odstoupení, zaplatit věřiteli jistinu + smluvní úrok ve výši, na kterou by věřiteli vznikl nárok, pokud by k odstoupení od smlouvy nedošlo; jiná plnění po něm věřitel nesmí požadovat./ Odstoupit je třeba písemně, a to v souladu s informací uvedenou ve smlouvě o právu na odstoupení. Lhůta pro odstoupení je považována za zachovanou, je-li odstoupení odesláno věřiteli v listinné podobě nebo na jiném trvalém nosiči dat nejpozději v poslední den lhůty. • Pokud smlouva o spotřebitelském úvěru neobsahuje informace podle Přílohy č. 3, tak to nejen znamená, že se prodlužuje lhůta pro odstoupení, ale také právo spotřebitele uplatnit u věřitele porušení informační povinnosti, důsledkem čehož se spotřebitelský úvěr pokládá od počátku za úročený ve výši diskontní sazby platné v době uzavření této smlouvy uveřejněné ČNB a ujednání o jiných platbách na spotřebitelský úvěr jsou neplatná. (§ 8, zákona č. 145/2010 Sb.) Zatímco Právo a terénní sociální práce 49 / 471 tedy podle dřívějšího zákona se úvěr úročil a ujednání se stávala neplatnými až ode dne oznámení, podle současného zákona se tak stane zpětně ode dne uzavření úvěru! Příklad: Smlouva o půjčce uzavřená mezi společností Ryhlé prachy, s.r.o. a panem Novákem dne 1.1.2011 neobsahuje povinné náležitosti podle Přílohy č. 3 zákona o spotřebitelském úvěru, neobsahuje například dostatečné poučení o odstoupení. Pokud je smlouva o půjčce spotřebitelským úvěrem, pan Novák může jednak odstoupit od smlouvy, jednak uplatnit u věřitele porušení informační povinnosti. Důsledkem uplatnění porušení informační povinnosti se úvěr pokládá za úročený pouze úrokem odpovídajícím zákonnému úroku z prodlení. Máme proto za to, že v případě uplatnění porušení informační povinnosti a současném (nebo následném) odstoupení bude dlužník povinen zaplatit věřiteli pouze jistinu a úrok odpovídající zákonnému úroku z prodlení. Pan Novák ale samozřejmě může uplatnit pouze jedno ze svých práv - zejm. nemusí odstupovat od smlouvy (důsledkem čehož ztratí výhodu splátek, pokud ji podle smlouvy měl); uplatnit porušení informační povinnosti by však měl určitě (zlevní tím úvěr a jinak nic neztratí). VZOR uplatnění porušení informační povinnosti a odstoupení PRO SMLOUVY UZAVŘENÉ PŘED 1.1.2011 Pro tyto smlouvy se uplatní zákon č. 321/2001 Sb., o některých podmínkách sjednávání spotřebitelského úvěru. Tento zákon se vztahuje pouze na některé typy úvěrů: zaprvé musí jít o úvěr sjednaný mezi spotřebitelem a obchodníkem (viz výše), dále tento úvěr je poskytován na částku od 5.000 Kč do 800.000 Kč včetně, a nejedná se o úvěr, který je poskytován na koupi, výstavbu, opravu nebo údržbu nemovitosti nebo o některé další zákonem vyloučené typy úvěrů. Za spotřebitelský úvěr se při splnění uvedených podmínek považuje např. smlouva o půjčce, smlouva o úvěru, leasingová smlouva. Zákon se pokouší chránit spotřebitele tím, že stanoví určité podmínky smlouvy o spotřebitelském úvěru, např. že smlouva musí být uzavřena písemně a jedno její vyhotovení musí dostat do ruky spotřebitel (nestačí tedy například, že smlouva odkazuje na obchodní nebo úvěrové podmínky na internetu, aniž by tyto byly vytištěny a předány spotřebiteli), že smlouva musí obsahovat povinné údaje jako: maximální výše úvěru, výši jednotlivých splátek, jejich počet a přesné časové rozvržení, výši nebo způsob výpočtu dalších plateb, poučení o právu na předčasné splacení úvěru, RPSN neboli roční procentní sazbu nákladů na spotřebitelský úvěr. Pokud smlouva o spotřebitelském úvěru porušuje tyto podmínky, stanoví zákon sankci, o které si povíme níže. Ukazatel RPSN slouží k porovnání jednotlivých úvěrových nabídek. Zjednodušeně řečeno znamená, o kolik procent se půjčená částka v průměru navýší každý rok. Zákon neukládá věřitelům povinnost uvádět RPSN, pokud nelze stanovit (vypočítat). O takový případ se jedná tehdy, když v době uzavření úvěru nejsou známy všechny údaje, z nichž se RPSN vypočítává – např. není známa výše půjčky nebo půjček, výše a termíny jednotlivých splátek atd. Pokud smlouva o úvěru, na niž se zákon vztahuje, nesplňuje výše uvedené podmínky, např. neuvádí výši RPSN nebo uvádí RPSN v nesprávné výši atd., může spotřebitel uplatnit sankci, kterou za toto porušování zákon stanoví - touto sankcí je, že se úvěr pokládá za úročený ve výši diskontní sazby ČNB platné v době uzavření úvěru a smluvní ustanovení o úrocích a dalších platbách za úvěr se stávají neplatnými. To však platí až ode dne, kdy spotřebitel tuto sankci uplatní u věřitele. Tato sankce tak má největší význam na počátku splácení úvěru a je prakticky nulový ve chvíli, kdy se spotřebitel ocitne v prodlení, jehož následkem je obvykle okamžitá splatnost zbytku dluhu a nástup sankcí z prodlení, na které se již zákon o spotřebitelském úvěru nevztahuje. Zákon stanovuje ještě některé další dílčí povinnosti věřitele: RPSN má věřitel povinnost uvádět nejen v samotné smlouvě, ale také v reklamě, pokud v ní inzeruje některé konkrétní údaje o úvěru, jako např. úrokovou sazbu nebo počet a výši splátek. Věřitel má povinnost umožnit předčasné splacení úvěru a neúčtovat si za to žádné poplatky. Naopak spotřebitel má nárok na snížení plateb se spotřebitelským úvěrem souvisejících ve spravedlivé míře (tak, aby předčasným splacením spotřebitel ani věřitel nezískali nepřiměřený prospěch na úkor druhého). Dozor nad dodržováním zákona vykonává Česká obchodní inspekce, které lze směřovat případné stížnosti na jeho nedodržování (viz dále). Na závěr je třeba říci, že zákon o spotřebitelském úvěru neposkytuje dostatečnou ochranu spotřebitelům. Neposkytuje např. ochranu úvěrům, které jsou účelově vázané na opravy bytu, nestanoví povinnost informovat spotřebitele o některých zásadních podmínkách úvěru ještě před samotným uzavřením smlouvy o úvěru a umožňuje, aby věřitelé splnili povinné náležitosti smlouvy způsobem, který je ve výsledku pro spotřebitele prakticky nedostupný pro svou nepřehlednost, složité formulace, malá písmenka apod. Tyto nedostatky se bude snažit napravit nový zákon o spotřebitelských úvěrech, který by měl být účinný od 1. 1. 2011. Právo a terénní sociální práce 4.7.8 50 / 471 Rozhodčí doložky (smlouvy) Tradiční institucí, která je obecně určena k řešení sporů, je soud. Řešení sporu mezi spotřebitelem a dodavatelem by tedy mělo mít v zásadě stejný průběh jako řešení jakéhokoliv jiného sporu, uplatněním příslušného nároku u soudu. V oblasti spotřebitelských smluv, stejně jako v jiných oblastech řešení sporů existují ovšem i jiné způsoby řešení sporů, které v oblasti spotřebitelských sporů mají širší uplatnění, byt’ se někdy pohybují na hranici zákona nebo dokonce za ní. 4.7.8.1 Rozhodčí doložka a rozhodčí řízení Dodavatel a spotřebitel se mohou dohodnout, že jejich případné spory se nebudou řešit před soudem, ale v rozhodčím řízení. Rozhodčí řízení je tedy alternativou k řízení soudnímu. Stejně jako rozsudek vydaný soudem je i rozhodčí nález vykonatelný (to znamená, že při nedobrovolném splnění je možné nález exekučně vynutit). Spotřebitel a prodejce se na rozhodčím řízení můžou dohodnout jak při uzavření smlouvy, tak i tehdy, když nějaký spor mezi nimi už vznikne. V obou případech se musí smlouva uzavřít písemně. V souvislosti se spotřebitelskými smlouvami se většinou tato smlouva nazývá rozhodčí doložka, někdy též rozhodčí smlouva. Rozhodčí řízení má několik sporných výhod. Sporných zejména z hlediska zájmů spotřebitelů. Je především rychlejší než řízení před soudem, ale rychlost je kompenzována významnou redukcí procesních práv a záruk spravedlivého postupu. Rozhodčí řízení bývá neveřejné a není tak formální jako řízení před soudem. Výhodu stejně jako nevýhodu je možné spatřovat v jednoinstančnosti řízení - řízení je pak efektivnější, nebot’ není možné se proti rozhodnutí odvolat a spor se netáhne několik let. Je nepochybné, že by rozhodčí řízení mohlo být zvýšení komfortu spotřebitelů u takových typů smluv, kde lze předpokládat potřebu vymáhání nároku ve prospěch spotřebitele. V praxi bývá ovšem uzavírána rozhodčí doložka pouze tehdy, kdo to může být spotřebiteli k tíži (typicky v takových typech právních vztahů, kdy se očekává dlouhodobé především plnění za strany spotřebitele – úvěr, leasing apod.). Další nevýhodou může být i to, že vykonatelnost rozhodčího nálezu nastává při doručení rozhodčího nálezu (může to být navíc o to větší problém, když není doručeno do vlastních rukou). Navíc se rozhodčí řízení může konat i bez ústního jednání (tím tedy strany sporu ztrácí možnost se účelněji obhájit). Problémem je také to, že pokud je jedna ze stran ve výrazně silnější pozici (obvykle dodavatel) a víceméně tuto rozhodčí smlouvu „vnutí“ straně slabší (obvykle spotřebitel), tak je velmi pravděpodobné, že budou jednostranně určena pravidla, za jakých se bude rozhodčí řízení konat. Například je vybrán rozhodce, který není nestranný a snaží se vyhovět prodávajícímu. V praxi se dále často stává, že rozhodčí doložka není upravena na zvláštním listě, ale je „zakomponována“ do obchodních podmínek. Proto je nutné si veškerá tato ujednání nejprve přečíst a zvážit, zda v konkrétním případě raději nenakoupit výrobek (či služby) u jiné společnosti. Nebot’ tím, že souhlasíme s obchodními podmínkami a tedy tím i s rozhodčí doložkou, vylučujeme pravomoc soudu a vkládáme rozhodování sporu do rukou rozhodce. Je sice mnohdy možné se v takových případech domáhat neplatnosti této doložky u soudu (nebot’ takováto rozhodčí doložka může oslabovat práva spotřebitele – zejména právo na přístup k soudu), ale vzhledem k finančním nákladům řízení před soudem a dobou, po kterou se spor může vléci, je lepší raději se takovýmto ujednáním zkusit vyhnout. Přesto, pokud u k uzavření rozhodčí doložky dojde, je možné se za splnění určitých podmínek domáhat její neplatnosti. Tyto podmínky jsou uvedeny v § 31 zákona o rozhodčím řízení a jedná se například o situaci, kdy nebyla straně dána možnost věc před rozhodci projednat (pozor, ale v rozhodčí doložce se může objevit věta, že řízení před rozhodcem bude probíhat pouze na základě písemných důkazů, potom se rozhodce skutečně nemusí ani nařizovat žádné ústní jednání), nebo například, že rozhodčí nález odsuzuje stranu k plnění, které nebylo oprávněným žádáno. Obecně platí, že rozhodčí doložka je v naprosté většině zneužívána či užívána k omezení spotřebitelských práv. Z těchto důvodu je vhodné na ni nikdy nepřistupovat. 4.7.8.2 Jak se bránit? Následující instrukce lze použít pro případ, kdy přes všechna varování nebo proto, že se mu tato nedonesla, spotřebitel podepsal rozhodčí doložku. Musíme podotknout, že soudní judikatura v této oblasti se vyvíjí a nelze s naprostou jistotou předvídat, zda splnění níže uvedených instrukcí povede k rozhodnutí ve prospěch spotřebitele. Přesto jsou v praxi časté případy, kdy nárok přiznaný rozhodcem v rozhodčím řízení natolik přemrštěné a přesahuje výši nároku, který by býval přiznal soud v řízení před soudem, že se vyplatí nést určité riziko spojené s obranou spotřebitele. Níže uvádíme několik kroků obrany, které lze použít v závislosti na tom, v jaké fázi sporu z rozhodčí doložky se nacházíme. Každý z kroků lze provést nezávisle na tom, zda jsme Právo a terénní sociální práce 51 / 471 učinili předchozí, platí však, že naplněním všech kroků výrazně zvyšujeme své šance uspět. Proto důrazně doporučujeme, nečekat s obranou až na exekuci, nýbrž začít s ní již v rámci probíhajícího rozhodčího řízení! Od 1. dubna 2012 je účinná novela zákona o rozhodčím řízení, která dává spotřebiteli nové možnosti obrany pro rozhodčí řízení, která započala 1. 4. 2012 a později, zejména: • zavedla nový důvod pro zrušení rozhodčího nálezu u spotřebitelských smluv, který zní: "rozhodce nebo stálý rozhodčí soud rozhodoval spor ze spotřebitelské smlouvy v rozporu s právními předpisy stanovenými na ochranu spotřebitele nebo ve zjevném rozporu s dobrými mravy nebo veřejným pořádkem" • výslovně stanoví, že spotřebitel nemusí namítat nepravomoc rozhodce již v rozhodčím řízení - soud se bude žalobou na zrušení rozhodčího nálezu zabývat, i když tak spotřebitel neučinil • připouští obranu spotřebitele i ve fázi exekuce, návrhem na zastavení exekuce; spotřebitel však nemůže uplatnit obranu z důvodu, že spor byl rozhodnut v rozporu s právními předpisy na ochranu spotřebitele / dobrými mravy / veřejným pořádkem, jestliže byl v rozhodčím nálezu poučen o možnosti podat návrh na jeho zrušení soudu. Postup obrany: 1) Vyjádření v rozhodčím řízení Stejně jako v minulosti je vhodné začít s obranou již v rozhodčím řízení. Námitka nepravomoci rozhodce v rozhodčím řízení již sice (u spotřebitelských smluv) není podmínkou pro podání žaloby k soudu, rozhodně však touto námitkou nelze nic zkazit. Důležitá je též hmotněprávní obrana v řízení před rozhodcem - spotřebitel ve vyjádření uvede skutečnosti, ze kterých vyplývá, že by rozhodce neměl v plném rozsahu rozhodčí žalobě vyhovět (např. některá ujednání ve smlouvě jsou neplatná, spotřebitel od smlouvy odstoupil..). Následující vzor je jednotný pro rozhodčí doložky odkazující na jediného rozhodce i na rozhodčí společnost. V jeho závěru je příklad hmotněprávní obrany. Tuto je třeba vždy napsat podle skutečných okolností, nejlépe za pomoci právníka. VZOR Vyjádření rozhodci 2) Návrh na zrušení rozhodčího nálezu Jestliže již byl vydán rozhodčí nález, je obranou proti němu žaloba na zrušení rozhodčího nálezu. Lze ji podat pouze v případě, že od doručení rozhodčího nálezu neuplynulo více než 3 měsíce. Po novele je u této žaloby důležité, soustředit se od samého počátku také na hmotněprávní otázky (jak by měl soud rozhodnout spor, který předtím rozhodoval rozhodce). Rozpor rozhodčího nálezu s právní úpravou na ochranu spotřebitele nebo s dobrými mravy je totiž jedním z (nejspolehlivějších) důvodů, pro které může soud rozhodčí nález zrušit. Hmotněprávní otázky je třeba vždy ještě před podáním žaloby zvážit také proto, že jsou rozhodující pro posouzení, zda má vůbec význam žalobu podávat. S žalobou je totiž vždy spojeno určité riziko prohry, a tím i náhrady nákladů řízení. Podstupovat takové riziko je zbytečné, pokud lze předpokládat, že soud by v případě zrušení rozhodčího nálezu nerozhodl příznivěji, než jak rozhodl rozhodce. Naděje, že soud rozhodle příznivěji, je dána například v těchto případech (často se jedná o složité právní otázky, které je lepší konzultovat s právníkem): • rozhodce přiznal nárok, který byl v rozporu s dobrými mravy (např. nepřiměřeně vysoká smluvní pokuta, úroky ...) • rozhodce nezohlednil všechny okolnosti případu, např. skutečnost, že spotřebitel neměl možnost se seznámit s obsahem smlouvy např. pro negramotnost, postižení zraku, proto, že mu smluvní podmínky nebyly předány (smlouva např. pouze odkazuje na smluvní podmínky / sazebníky ... na internetu), skutečnost, že spotřebitel od smlouvy odstoupil • smlouva nebo její ustanovení jsou z jiných důvodů neplatné, k čemuž rozhodce nepřihlédl Dříve, než se rozhodnete podat návrh na zrušení rozhodčího nálezu, byste měli znát odpověd’ na otázku, v čem má být rozhodnutí soudu pro dotyčnou stranu příznivější, než rozhodnutí rozhodce, a proč (na základě jakých argumentů). Pro nalezení těchto argumentů bohužel nelze dát obecně platný návod, proto je vhodné tuto část řešit s právníkem. VZOR Návrh na zrušení rozhodčího nálezu - rozhodce = rozhodčí doložka odkazuje na konkrétního rozhodce VZOR Návrh na zrušení rozhodčího nálezu - rozhodčí společnost = rozhodčí doložka odkazuje na společnost, která má určit konkrétního rozhodce 3) Návrh na zastavení exekuce Právo a terénní sociální práce 52 / 471 Návrh slouží jako obrana v již nařízené exekuci. Návrh na zastavení exekuce je třeba zaslat exekutorovi ve lhůtě 15 dnů ode dne, kdy se povinný o důvodu k zastavení exekuce dozvěděl, tj. obvykle ode dne doručení exekučního příkazu společně s usnesením o nařízení exekuce. Exekutor má potom povinnost do 15 dnů zaslat návrh oprávněnému k vyjádření, poté má povinnost do 30 dnů od uplynutí lhůty k vyjádření bud’ návrhu na zastavení exekuce vyhovět, nebo ho postoupit soudu. V případě, že povinnému již uplynula lhůta 15 dní k podání návrhu, nebo také v případě, že exekutor nekoná (někteří exekutoři bohužel zastávají takovou praxi, že k návrhům povinného vůbec nepřihlížejí - povinnému lze proto doporučit, aby si např. po uplynutí první lhůty 15 dnů u exekutora zjistil, zda se s jeho návrhem něco děje, konkrétně, zda byl zaslán oprávněnému), je možné vzor "Návrh na zastavení exekuce"upravit na "Podnět k zastavení exekuce"jinak stejného znění a tento zaslat přímo exekučnímu soudu (což je soud, který nařídil exekuci). Vzhledem k novele je v součastnosti podstatně větší šance na obranu proti rozhodčím nálezům ve vykonávacím řízení (exekuci), a to i v případě starších rozhodčích nálezů (!): § 35 odst. 1 zákona o rozhodčím řízení I když nepodala návrh na zrušení rozhodčího nálezu soudem, může strana, proti níž byl soudem nařízen výkon rozhodčího nálezu, bez ohledu na lhůtu stanovenou v § 32 odst. 1 [3 měsíce od doručení rozhodčího nálezu], podat návrh na zastavení nařízeného výkonu rozhodnutí ... i tehdy, jestliže ... jsou důvody pro zrušení rozhodčího nálezu vydaného ve sporu ze spotřebitelské smlouvy podle § 31 písm. a) až f), h) [např. rozhodčí doložka je neplatná pro rozpor s právními předpisy na ochranu spotřebitele] nebo pokud jsou dány důvody podle § 31 písm. g) [rozhodce rozhodl spor v rozporu s právními předpisy na ochranu spotřebitele nebo v rozporu s dobrými mravy či veřejným pořádkem] a rozhodčí nález neobsahuje poučení o právu podat návrh na jeho zrušení soudu ... VZOR Návrh na zastavení exekuce 4.7.9 Směnka Směnka je cenným papírem, který představuje doklad o finančním závazku. Tedy ten, kdo směnku podepíše, stvrzuje svůj dluh a zavazuje se, že jej do určitého dne splatí. Směnka může být napsána i na úplně obyčejný papír (klidně vytržený z nějakého sešitu) a vůbec nemusí vypadat nějak oficiálně. Může být napsána i rukou. Směnka vytváří nový samostatný závazek a je typickým nástrojem zajištění závazku jiného. Některé spotřebitelské smlouvy, zejména ze strany nebankovních společností poskytujících finanční služby, jsou mnohdy zajišt’ovány směnkami, i když tento nástroj práva je tradičně, stejně jako rozhodčí doložka, spjat s obchodem mezi podnikateli – tedy rovnými subjekty. Konkrétní přesný obsah směnky není předepsán, jsou stanoveny jen některé náležitosti, které musí obsahovat. Co je nejdůležitější, vždycky musí obsahovat uvedení, že se jedná o směnku, a to musí být nejen v nadpise, ale i v samotném textu směnky. Podle tohoto se tedy směnka dá většinou poznat na první pohled. Směnku rozhodně za žádných okolností nepodepisujte, nebot’ se proti ní dá jen omezeně bránit a v krátkých lhůtách (vlastně se ani moc bránit nelze). Navíc věřitel, pokud se bude svého práva na proplacení směnky domáhat soudně, nemusí vůbec prokazovat vznik závazku. Stačí, když směnku před soudem předloží a důkazní břemeno leží na žalovaném. Jak směnka, tak rozhodčí doložka představují nástroje záruk a řešení sporů, které typově patří do zcela jiné oblasti obchodních vztahů, přičemž v oblasti spotřebitelských smluv fungují především v neprospěch spotřebitelů. Oběma institutům se lze bránit – ovšem velmi obtížně. V případě směnky je obrana téměř vždy neúspěšná v případě rozhodčích doložek se judikatura vyvíjí zatím s nejasným výhledem. Byt’ jsou spotřebitelské smlouvy právně koncipovány jako smlouvy s vysokou zárukou práv spotřebitelů, je mnohdy zapotřebí být obezřetný, protože při jejich uzavírání hrozí mnoho rizik. V případě pochybností je vhodné odborně konzultovat situaci dříve než později. Mnohá práva spotřebitelů jsou totiž vázána na aktivní postup spotřebitele a jejich ochrana rozhodně není automatická. 4.8 Nájem bytu, bydlení Potřeba bydlet je jednou z nejvýznamnějších lidských potřeb. Zároveň problémy týkající se bydlení jsou jedněmi z nejčastějších problémů, které terénní sociální pracovník ve své praxi řeší. Proto jim je věnována celá samostatná kapitola. Právo a terénní sociální práce 4.8.1 53 / 471 Bydlení Po právní stránce existuje hned několik forem bydlení. Jestliže někdo bydlí „ve vlastním“, znamená to, že má k bytu nebo domu, který koupil, zdědil nebo postavil, vlastnická práva včetně práva užívacího a práva byt nebo dům prodat či pronajmout. Vedle tohoto bydlení rozlišujeme také družstevní bydlení a bydlení v nájmu. Družstevní bydlení znamená, že uživatel bytu má podíl v bytovém družstvu, se kterým je spojené právo byt užívat. Majitel tohoto podílu nemůže s bytem nakládat v takové míře, jako kdyby byl byt jeho vlastnictvím a dále má jisté povinnosti ke družstvu. Velice rozšířeným způsobem bydlení je v ČR stále bydlení nájemní. Tento způsob užívání bytu má smluvní základ, tzn. že nájemce (ten, kdo byt užívá) má s pronajímatelem (vlastník bytu) uzavřenou nájemní smlouvu. Této smlouvě se občas historicky chybně říká „dekret.“ Nájemcem jsou nejčastěji fyzické osoby. Pronajímateli jsou často fyzické osoby, právnické osoby, obce a stát. Zejména v případě obcí a státu je třeba rozlišovat mezi vlastníkem a správcem domu. Kromě toho existují formy bydlení přechodnějšího charakteru, založené zejména podnájemní smlouvou, smlouvou o ubytování nebo smlouvou o nájmu obytné místnosti či nájemní smlouvou podle obecných ustanovení o nájemní smlouvě (tj. nikoli podle zvláštních ustanovení o smlouvě o nájmu bytu). Ke specifikům družstevního nájmu (družstevního bydlení, někdy též nepřesně družstevního vlastnictví) viz zde. K podnájmu, ubytovací smlouvě, nájmu obytné místnosti, bydlení se souhlasem vlastníka viz zde. 4.8.2 Nájem bytu 4.8.2.1 Historie - osobní užívání před r. 1992 Podle původního znění občanského zákoníku z roku 1964 neexistovalo nájemní právo, nájem bytu byl nahrazen pojmem „právo osobního užívání“. V období 1964 – 1991 mohlo právo osobního užívání vzniknout zejména na základě rozhodnutí národního výboru o přidělení bytu a následným uzavřením dohody o odevzdání a převzetí bytu, sjednané mezi organizací a občanem. Tato dohoda se uzavírala bez určení doby užívání. Od roku 1992 se práva osobního užívání transformovala na nájem bytu. Na dohodu o odevzdání a převzetí bytu bez určení doby užívání se tak ve světle nové právní úpravy hledí jako na nájemní smlouvu na dobu neurčitou. Osobní užívání bytů sloužících k trvalému ubytování pracovníků organizace se změnilo na nájem služebního bytu, pokud tyto byty splňovaly kritéria stanovená zákonem pro služební byty. Právo užívání části bytu se změnilo na podnájem. Transformaci dřívějšího práva užívání konkrétně upravuje § 871, zákona č. 40/1964 Sb. 4.8.2.2 Co je to byt Bytem není každá místnost nebo soubor místností, které pronajímatel za byt označí. Při posouzení otázky, zda je soubor místností (popř. jednotlivá obytná místnost) bytem, se vychází stavebněprávních předpisů. Konkrétně § 3 písm. g) vyhlášky č. 268/2009 Sb., o technických požadavcích na stavby, definuje byt jako soubor místností, popřípadě jedna obytná místnost, který svým stavebně technickým uspořádáním a vybavením splňuje požadavky na trvalé bydlení a je k tomuto účelu užívání určen (zejm. stavebním povolením, kolaudačním souhlasem atd.). Rozhodující je kolaudovaný stav, nikoliv faktický způsob užívání. Zní-li kolaudační rozhodnutí, tj. rozhodnutí stavebního úřadu, o užívání tak, že určitá místnost nebo soubor místností jsou nebytovými prostory, nelze k takto vymezenému předmětu beze změny užívání (rekolaudace) platně uzavřít nájemní smlouvu k bytu. Také společné prostory v domě (které nejsou z povahy věci nebytovými prostory) nelze pronajmout jako byt; pokud by se tak stalo, byla by smlouva neplatná. (Existují však i právní názory, že taková smlouva neplatná není, nájemce takového nebytu podle smlouvy o nájmu bytu je chráněn stejně jako nájemce bytu s tím, že může navíc odstoupit od nájemní smlouvy pro vadné plnění ze strany pronajímatele.) Příslušenství bytu Byty mají příslušenství. Jde o vedlejší místnosti a prostory, které jsou určené k tomu, aby byly s bytem užívány. Příslušenství může být mimo byt a může být i součástí bytu. Může být spojené s jedním bytem a může být i společné pro několik bytů. Příslušenstvím může být např. koupelna, záchod, sklep, balkón či terasa, prádelna, kočárkárna apod. Nájem bytu vs. jiný nájem Nájem bytu může vzniknout pouze pokud je pronajímán byt, a to byt jako celek. Právo a terénní sociální práce 54 / 471 Pokud by např. byla pronajímána celá nemovitost (dům apod.), tak i pokud slouží k bydlení a jsou v ní byty, nelze pro takový pronájem použít smlouvu o nájmu bytu. Půjde o nájem podle obecných ustanovení o nájemní smlouvě. Pokud by byla pronajímána pouze část bytu, rovněž nepůjde o nájem bytu, ale o nájem podle podle obecných ustanovení o nájemní smlouvě. Pokud by byl pronajímán nebytový prostor, lze k němu uzavřít jedině smlouvu o nájmu nebytového prostoru v souladu se zákonem č. 116/1990 Sb., o nájmu a podnájmu nebytových prostor. 4.8.2.3 Nájem bytu vs. jiné užívání bytu Užívání spojené s vlastnictvím bytu Nájem představuje užití cizího předmětu. O nájem nejde, jestliže předmět užívá jeho vlastník nebo spoluvlastník. Je na vlastníkovi bytu, komu dovolí, aby užíval jeho byt, společně s ním nebo i samostatně. Pokud je takové užívání bezplatné, nepůjde o nájemní smlouvu. Právo třetí osoby užívat byt se pak odvozuje pouze od souhlasu vlastníka a skončí, jakmile vlastník svůj souhlas třetí osobě odepře. Výpůjčka Nájem je úplatný. Pokud není sjednána za užívání věci úplata, nejde o nájemní smlouvu, ale o výpůjčku. Pokud tedy vznikne potřeba upravit smluvně právo bezplatného užívání, použije se smlouva o výpůjčce. Taková situace může v praxi nastat např. když rodiče vlastní nemovitost, v níž sami nebydlí a chtějí umožnit dětem bydlení v takové nemovitosti bezplatně resp. pouze za cenu služeb, aniž by jim ji chtěli přímo darovat nebo prodat. Výpůjčka je upravena v §§ 659-662 ObčZ. Nájem obytné místnosti Vlastník může chtít pronajmout také jen část bytu, např. jeden jediný pokoj. Běžně se právu užívat pokoj v bytě říká podnájem, avšak podnájem může vzniknout jen mezi nájemcem a podnájemcem, podnájemní smlouvu nemůže uzavřít vlastník. Užívání právo k části bytu, odvozené přímo od vlastníka, může být založeno bud’ prostým souhlasem vlastníka s užíváním (pokud je užívání bezplatné), anebo (pokud jde o užívání za úplatu) půjde o nájemní smlouvu podle obecných ustanovení o nájmu – nikoli tedy podle zvláštních ustanovení o nájmu bytu. Občanský zákoník zná také smlouvu o nájmu obytné místnosti v zařízeních určených k trvalému bydlení (§ 717, zákona č. 40/1964 Sb.) Ze zákona není zřejmé, co se rozumí „zařízením určeným k trvalému bydlení“; byt tímto „zařízením“ s největší pravděpodobností není. Pokud jde o zařízení určená k trvalému bydlení jako jsou ubytovny, používá se v praxi spíše než tento typ smlouvy smlouva o ubytování. Podnájem Podnájem může vzniknout ve vztahu k bytu nebo jeho části mezi nájemcem a podnájemcem za souhlasu pronajímatele. Pokud pronajímatel (vlastník bytu) s podnájmem nesouhlasí, je podnájemní smlouva neplatná a zároveň nájemce v takovém případě porušil své povinnosti vůči pronajímateli a naplnil tím výpovědní důvod z nájmu. Podnájemní smlouva musí být uzavřena písemně, jinak je neplatná. Skončení podnájmu lze mezi stranami volně dohodnout. Pokud není dohody, skončí podnájem uplynutím doby, na kterou byl sjednán, anebo výpovědí s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Podnájem je upraven v § 719 ObčZ. Smlouva o ubytování Užívací právo vzniká i ubytovanému na základě smlouvy o ubytování, obsahem závazku ubytovatele je však zajistit ubytování, nikoliv strpět užívání konkrétní místnosti či prostor. Ubytovaný má právo užívat prostory, které mu byly k ubytování vyhrazeny, jakož i užívat společné prostory ubytovacího zařízení a používat služeb, jejichž poskytování je s ubytováním spojeno, a je povinen za ubytování a služby s ním spojené zaplatit ubytovateli cenu ve lhůtách stanovených ubytovacími řády. Ubytovatel je povinen odevzdat ubytovanému prostory vyhrazené mu k ubytování ve stavu způsobilém pro řádné užívání a zajistit mu nerušený výkon jeho práv spojených s ubytováním. Odpovědnost ubytovatele Ubytovatel odpovídá za škodu na věcech, které byly ubytovanými fyzickými osobami nebo pro ně vneseny do prostor vyhrazených k ubytování nebo k uložení věcí, příp. odevzdány personálu ubytovatele. Právo a terénní sociální práce 55 / 471 Za tyto škody odpovídá ubytovatel bez ohledu na to, zda škoda vznikla jeho zaviněním nebo porušením jeho povinností. Jediný důvod, který vede ke zproštění odpovědnosti ubytovatele za škodu, je, že by ke škodě došlo i jinak (tj. pokud by věc nebyla v ubytovacím zařízení) – jedná se v podstatě pouze o případy, kdy ke škodě dochází v důsledku povahy nebo působení věci samé (např. zkažení potravin, léků..) Důvodem této přísné odpovědnosti je, že ubytovaný zpravidla nemá vliv na to, jak a kdy do jeho pokoje vstupují další osoby, zejm. personál ubytovatele. Přísná odpovědnost má motivovat ubytovatele, aby věci ubytovaného chránil s maximální péčí. Právo na náhradu škody musí být uplatněno u ubytovatele bez zbytečného odkladu. Právo zanikne, nebylo-li uplatněno nejpozději patnáctého dne po dni, kdy se poškozený o škodě dozvěděl. Smlouvu o ubytování upravují §§ 754-759 ObčZ, odpovědnost ubytovatele upravují § 433 a § 436 ObčZ. 4.8.2.4 Specifika družstevního nájmu Principem družstevního nájmu bytu je spojení práva družstevního nájmu s členstvím nájemce v bytovém družstvu: na základě členství v družstvu vzniká nájemci užívací právo k bytu, resp. právo, aby s ním družstvo uzavřelo nájemní smlouvu. Zánik členství v družstvu znamená skončení družstevního nájmu (§ 714 ObčZ); což nebrání v dalším užívání bytu na základě jiných titulů (např. obyčejného nájmu nebo vlastnického práva k bytu). Družstevní nájem vzniká uzavřením nájemní smlouvy mezi družstvem a nájemcem. Podmínky pro uzavření takové nájemní smlouvy obvykle upravují stanovy družstva. Členský podíl v družstvu může být smluvně převáděn a může být také děděn, může být také nabyt v důsledku výměny bytů. V případech převodu nebo přechodu členského podílu vzniká družstvu povinnost uzavřít s novým vlastníkem podílu nájemní smlouvu; vznik družstevního nájmu nového vlastníka podílu není podmíněn rozhodnutím družstva. Práva a povinnosti pronajímatele (družstva) a nájemce se mohou případ od případu velice lišit. Základem jsou sice zákonná ustanovení o nájmu bytu, zároveň však velkou část práv a povinností mohou upravovat stanovy družstva a jejich obsah může být velice různý. Základním rozdílem v právech „obyčejného“ nájemce a družstevního nájemce je, že družstevní nájemce nemá jen právo byt užívat, ale má také právo s ním nakládat převodem členských práv. Dohoda o převodu práv a povinností spojených s členstvím v bytovém družstvu je upravena v § 230, zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník. Družstevní nájem může zaniknout některým ze způsobů zániku „obyčejného“ nájmu (dohodou, výpovědí, uplynutím doby, na kterou byl nájem sjednán), a dále zánikem členství v družstvu či převodem družstevního bytu do vlastnictví nájemce. Družstevní bydlení upravují • pokud jde o družstevní nájem manželů, ustanovení § 700 odst 3, § 703 odst. 2, § 704 odst. 2, § 705 odst. 2, § 707 odst. 2 ObčZ • další ustanovení v občanském zákoníku: § 685 odst. 2, § 687 odst. 4 • a dále ustanovení obchodního zákoníku o družstvu (§§ 221 – 260 ObchZ) 4.8.2.5 Nájem bytu je chráněn Jak vyplývá z § 685 odst. 3 ObčZ, nájem bytu je chráněn. Smluvní strany nemohou vyloučit nebo omezit aplikaci těch zákonných ustanovení o nájmu bytu, která směřují k ochraně nájemce. Odchýlit se od zákonné úpravy je dovoleno pouze ve prospěch nájemce. Ochrana nájemce se projevuje například v tom, že at’ už jde o nájem na dobu určitou nebo neurčitou, může pronajímatel vypovědět nájem bytu jen z důvodů výslovně stanovených v zákoně, v některých případech navíc pouze se soudním přivolením. Nájemce má ve většině případů skončení nájmu na základě výpovědi pronajímatele právo na zajištění bytové náhrady. Nezávisle na vůli pronajímatele vzniká společný nájem bytu manžely a nájem může přejít na třetí osobu. Ujednání, která by omezovala práva nájemce vyplývající mu ze zákona, jsou neplatná. V praxi jsou to často ujednání: • rozšiřující okruh výpovědních důvodů nebo způsobů zániku nájmu v neprospěch nájemce, • zkracující výpovědní dobu, • o smluvní pokutě pro případ porušení povinností nájemce (zde mohou být na věc různé právní názory), • usnadňující pronajímateli vyklidit nájemce v rozporu se zákonem – např. ustanovení upírající nájemci právo na bytovou náhradu, různé úpravy vyklizení svépomocí pronajímatele apod. Právo a terénní sociální práce 4.8.2.6 56 / 471 Vznik nájmu bytu Nájem bytu nejčastěji vzniká na základě nájemní smlouvy. Konkrétní osoba se může stát nájemcem bytu i na základě jiné právní skutečnosti ve spojení s nájemní smlouvou. Jde o případy přechodu nájmu (na základě právní skutečnosti – smrti nájemce – za určitých podmínek vstupuje do nájemního vztahu na místo původního nájemce nájemce nový), nebo přistoupení nového nájemce k nájmu (na základě právní skutečnosti – uzavření manželství – vzniká společný nájem manželů). 4.8.2.7 Smlouva o nájmu bytu Nájemní smlouva je smluvním typem, tzn. že uzavřít platně nájemní smlouvu lze jen při splnění minimálních náležitostí smlouvy stanovených zákonem. Jsou to tyto základní náležitosti: • určení smluvní stran (kdo je pronajímatel a kdo nájemce) • určení (označení) bytu a jeho příslušenství • určení ceny nájmu (nájemného) a úhrad za plnění spojená s užíváním bytu (a to bud’ stanovením výše ceny nebo jejich výpočtu); výše nájemného a úhrad za služby musí být určena zvlášt’ • závazek pronajímatele přenechat právo užívat byt a závazek nájemce platit nájemné • určení rozsahu užívání bytu a jeho příslušenství • doba nájmu, pokud má být nájem na dobu určitou (pokud doba nájmu není určena, jedná se o nájem na dobu neurčitou) Nájemní smlouva musí být uzavřena písemně, jinak je neplatná. 2 4.8.2.8 Kauce - zajištění povinností nájemce Pronajímatel může před uzavřením nájemní smlouvy požadovat složení určité peněžité částky – kauce. Podle právní úpravy účinné od 1.11.2011 nemusí již pronajímatel ukládat kauci na zvláštní bankovní účet. Výše kauce může odpovídat nejvýše trojnásobku měsíčního nájemného a záloh na úhradu za plnění poskytovaná v souvislosti s užíváním bytu. Kauce slouží k tomu, aby z ní mohl pronajímatel provést úhradu pohledávky nájemce resp. započtení na tyto pohledávky, a to pouze na a. pohledávky z dlužného nájemného a úhrad za služby b. na jiné pohledávky nájemce v souvislosti s nájmem (např. z práva náhrady škody způsobené na předmětu nájmu), přiznané vykonatelným rozhodnutím soudu nebo nájemcem písemně uznané. – Např. nájemce poškodil nábytek ve vlastnictví pronajímatele, pronajímatel podá žalobu na zaplacení dlužné částky, soud vydá rozsudek, nájemce se neodvolá, rozsudek nabude právní moci... a až poté může pronajímatel použít kauci na úhradu částky přiznané rozsudkem c. na jiné pohledávky nájemce, pokud se na tom nájemce a pronajímatel dohodnou Pokud pronajímatel oprávněně čerpá kauci, má právo po nájemci písemně požadovat její doplnění do původní výše. Nájemce na to má 1 měsíc od písemné výzvy pronajímatele; nedoplnění prostředků je výpovědní důvod. Vrácení kauce Pronajímatel je povinen nevyčerpanou kauci včetně příslušenství (úroků) vrátit nájemci nejpozději do jednoho měsíce ode dne, kdy nájemce byt vyklidil a předal pronajímateli, nedohodnou-li se jinak. 2 Smlouvy, které byly uzavřeny jinak než písemně před 1.1.1995, jsou platné podle ust. 879 b občanského zákoníku. Právo a terénní sociální práce 4.8.2.9 57 / 471 Nájemné a úhrady za služby spojené s užíváním bytu VZOR – Návrh na určení výše nájemného Základní povinností nájemce je platit nájemné a úhrady za služby spojené s užíváním bytu. Výše nájemného Současná právní úprava stojí na principu tržního nájemného, tj. nájemného ve výši, která je v daném místě a čase obvyklá. S účinností od 25. 5. 2011 platí, že nedohodnou-li se strany na výši nájemného, může pronajímatel písemně navrhnout nájemci zvýšení nájemného. Souhlasí-li nájemce s návrhem na zvýšení nájemného, zvyšuje se nájemné počínaje třetím kalendářním měsícem od doručení návrhu. Nesdělí-li nájemce pronajímateli písemně do dvou měsíců od doručení návrhu, že se zvýšením nájemného souhlasí, má pronajímatel právo navrhnout ve lhůtě dalších tří měsíců, aby výši nájemného určil soud. Soud na návrh pronajímatele rozhodne o určení nájemného, které je v místě a čase obvyklé. Výši nájemného soud určí ke dni podání návrhu soudu. Návrh na určení výše nájemného soudem lze podat i v případě, že nájemné bylo sjednáno dohodou, pokud se jedná o nájem na dobu neurčitou a jestliže došlo k podstatné změně okolností, z nichž při sjednávání nájemného pronajímatel nebo nájemce vycházel. Uvedená pravidla platí obdobně pro nájemce, který navrhuje snížení nájemného. Uvedená pravidla pro určení výše nájemného nelze použít u nájmu družstevního bytu. Až do 31.12. 2012 probíhá v některých regionech deregulace nájemného podle zákona č. 107/2006 Sb., o jednostranném zvyšování nájemného z bytu. Jedná se o Prahu, krajská města mimo Ostravu a Ústí nad Labem a o všechna města Středočeského kraje s více než 10.000 obyvateli. Podrobné informace k deregulaci lze nalézt na stránkách Ministerstva pro místní rozvoj, http://www.mmr.cz. K cenovým mapám tržního nájemného se dostanete skrze tuto stránku: http://www.mmr.cz/Bytova-politika/Prechod-na-smluvni-najemne. Úhrady za služby spojené s užíváním bytu Služby spojené s užíváním bytu jsou např.: úhrada za plyn a elektřinu, úhrada za ústřední (dálkové) vytápění a za dodávku teplé vody, za úklid společných prostor v domě, za užívání výtahu, za dodávku vody z vodovodů a vodáren, za odvádění odpadních vod kanalizacemi, za osvětlení společných prostor v domě, za odvoz tuhého komunálního odpadu, za vybavení bytu společnou televizní a rozhlasovou anténou. Nájemce je povinen pronajímateli hradit služby podle nájemní smlouvy ve výši prokázané pronajímatelem. V nájemní smlouvě se obvykle sjednává určitá výše měsíční zálohy na služby; v takovém případě je vhodné sjednat také pravidla pro vyúčtování záloh a zaplacení nedoplatků / vrácení přeplatků. Důsledky prodlení Nezaplatí-li nájemce nájemné nebo úhradu za plnění poskytovaná s užíváním bytu po její splatnosti, je povinen zaplatit pronajímateli poplatek z prodlení. Výši poplatku stanoví nařízení vlády č. 142/1994 Sb. a jeho současná výše činí za každý den prodlení 2,5 promile dlužné částky (= 0,25 %), nejméně však 25 Kč za každý i započatý měsíc prodlení. Prodlení s úhradou nájemného nebo služeb ve výši odpovídající trojnásobku měsíčního nájemného a měsíčních úhrad za služby je hrubým porušením povinností nájemce, které je výpovědním důvodem. 4.8.2.10 Povinnosti pronajímatele Otázky a odpovědi 1. Jakým způsobem je možné v praxi uplatnit slevu na nájemném? Stačí ústně nebo je třeba sepsat s pronajímatelem dohodu nebo to má klient udělat písemným oznámením? Uplatnění slevy je možné pouze písemně. Pokud ji uplatníte ústně a pronajímatel Vám to uzná, není to problém, ale to se nejspíš nestane. V případě, že ji uplatníte ústně a podaří se se to dokonce i před soudem v případě sporu dokázat, tak takové uplatnění bude rovněž neplatné. Platná je pouze písemná forma. Pro potřebu pozdějšího dokazování je vhodné si nechat převzetí písemně potvrdit a pokud, to pronajímatel z jakéhokoliv důvodu neučiní, tak je nezbytné to zaslat doporučeně na jeho adresu. V případě, že neznáte adresu, je vhodné použít tu, pod kterou je evidován v katastru nemovitostí. Pronajímatelem bytu může být fyzická nebo právnická osoba. POZOR, zejména u obcí, na odlišení pronajímatele od správce, který pronajímatele pouze zastupuje. Na to je nutné dbát zejména, chce-li se nájemce domáhat svých práv soudně – pak musí žalovat zásadně pronajímatele, jinak nebude úspěšný! Pronajímatel má ze zákona tyto základní povinnosti spojené s pronájmem bytu: Právo a terénní sociální práce 58 / 471 1. Povinnost předat byt ve stavu způsobilém k řádnému užívaní a zajistit nájemci plný a nerušený výkon práv spojených s užíváním bytu (§ 687 ObčZ) Způsobilost bytu sloužit svému účelu zahrnuje i hygienickou nezávadnost a vyhovující estetickou stránku. Byt by měl být vymalován alespoň základním nátěrem a vybaven základní nepoškozenou podlahovou krytinou. Nepochybné také je, že musí být opatřen uzamykatelnými vstupními dveřmi a funkčními okny (otevíratelná, zasklená). V bytě musí být rozvod elektřiny, pitné vody, účinné vytápění, odvod odpadních vod. Dále základní vybavení koupelny, záchodu, kuchyně (sporák, kuchyňská linka...). Kromě předání bytu v takovémto stavu patří k povinnostem pronajímatele rovněž tento stav (užívání bytu) nerušit, tj. povinnost byt ve stavu způsobilém k bydlení udržovat. To znamená, že pronajímatel nesmí samovolně a bezdůvodně vypínat vodu a elektřinu, neúčelně měnit okna a dveře atp. V případech, kdy se tak stane, má nájemce právo se bránit žalobou u soudu a po dobu, kdy je jeho nájemní právo takto rušeno, má právo na slevu z nájemného. Z povinnosti zajistit nájemci plný a nerušený výkon práv spojených s užíváním bytu plyne také pronajímatelova povinnost odstranit závady bránící řádnému užívání bytu (viz dále). Na odevzdání bytu pronajímatelem ve stavu způsobilém k bydlení má nájemce právní nárok. Poruší-li pronajímatel povinnost předat byt nájemci bez závad, vzniká nájemci právo bud’ požadovat, aby byl byt předán až po odstranění závad, a byt nepřevzít, nebo byt převzít a požadovat odstranění závad bytu zjištěných při jeho předání. Pronajímatel a nájemce se mohou v nájemní smlouvě dohodnout na tom, že byt bude předán ve stavu nezpůsobilém k užívání, ale jen tehdy, pokud si současně vymezí práva a povinnosti z toho plynoucí, zejména výši a způsob úhrady nákladů na provedení úpravy. 2. Povinnost odstranit závady bránící řádnému užívání bytu nebo jimiž je výkon nájemcova práva ohrožen (pokud nejde o závady, které má odstranit nájemce) (§ 687, § 691 ObčZ) Pronajímatel má povinnost udržovat předmět nájmu ve způsobilém stavu po celou dobu nájmu. Pronajímatel je povinen proto předcházet závadám = odstraňovat hrozící závady (porušení této povinnost vede k tomu, že již samotné vyskytnutí závady je porušením povinnosti pronajímatele) a povinnost odstranit veškeré závady bránící řádnému užívání bytu nájemcem – jedná se nejen o závady v bytě, ale i jiné závady, které brání řádnému užívání bytu (např. závady v domě, ve společných prostorách domu, např. závada na vodovodní přípojce). Výjimkou jsou opravy, ke kterým je povinen nájemce, a to: a. drobné opravy v bytě b. závady a poškození způsobené nájemcem nebo osobami, které s ním bydlí Nájemce je povinen oznámit bez zbytečného odkladu pronajímateli potřebu těch oprav v bytě, které má nést pronajímatel, a umožnit jejich provedení; jinak odpovídá za škodu, která nesplněním této povinnosti vznikla. Nesplní-li pronajímatel svoji povinnost, má nájemce tyto možnosti / práva: a. právo po předchozím upozornění pronajímatele závady odstranit v nezbytné míře a požadovat od něj náhradu účelně vynaložených nákladů. Právo zanikne, nebylo-li uplatněno do šesti měsíců od odstranění závad b. nájemce se může domáhat odstranění závad u soudu (návrhem na uložení povinnosti pronajímateli něco učinit – např. zajistit přívod vody apod.); vedle toho se nájemce může domáhat náhrady škody, která mu vznikla v důsledku porušení povinnosti pronajímatele c. právo odstoupit od smlouvy (§ 679, zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník) d. právo uplatnit slevu na nájemném; podmínky, za kterých může nájemce požadovat slevu z nájemného nebo z úhrad za služby, podrobně upravuje § 698, zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník. Obecně lze říci, že právo na slevu na nájemném může vzniknout v důsledku: i. závad zhoršujících užívání bytu ii. neposkytnutí plnění spojeného s užíváním bytu iii. stavebních úprav v domě Právo na slevu z nájemného nebo z úhrad za služby je třeba uplatnit u pronajímatele bez zbytečného odkladu. Právo zanikne, nebylo-li uplatněno do šesti měsíců od odstranění závad. VZOR – uplatnění slevy na nájemném Právo a terénní sociální práce 59 / 471 3. Povinnost umožnit nejen řádné užívání bytu, ale také užívání společných prostor a zařízení domu, jakož i požívání plnění, jejichž poskytování je s užíváním bytu spojeno. (§ 688 ObčZ). Oprávnění odpovídající těmto povinnostem pronajímatele mají i osoby, které v bytě bydlí s nájemcem (od 1.11.2011 tak sice není stanoveno přímo zákonem, osoby však tato oprávnění odvozují od práva nájemce). 4.8.2.11 Povinnosti nájemce Nájemcem bytu může fyzická osoba a podle některých právních názorů i právnická osoba. Nájemce má zejména tyto povinnosti spojené s nájmem bytu: 1. Povinnost užívat byt, společné prostory a zařízení domu řádně a řádně požívat plnění, jejichž poskytování je spojeno s užíváním bytu Řádným užíváním se především rozumí, že uvedené prostory jsou užívány k účelu, k němuž jsou určeny, tedy byt k bydlení, společné prostory, k nimž patří chodby, schodiště a půdy ke konkrétnímu účelu apod. Tato povinnost se vztahuje nejen na nájemce, ale odvozeně také na osoby s ním žijící v bytě. 2. Povinnost platit nájemné a úhrady za služby K této povinnosti viz zvláštní kapitola. 3. Oznamovací povinnost a osoby žijící v bytě s nájemcem Nájemce má povinnost bez zbytečného odkladu písemně oznámit pronajímateli změnu v počtu osob žijících s nájemcem v bytě v případě, že lze mít za to, že tato změna potrvá déle než 2 měsíce. Nájemce je povinen uvést jména, příjmení a data narození těchto osob. Nájemce je dále povinen oznámit pronajímateli uzavření manželství nebo přechod nájmu. Neučiní-li to nájemce ani do 2 měsíců ode dne, kdy změna nastala, má se za to, že hrubě porušil svoji povinnost, tj. jedná se o výpovědní důvod! V této souvislosti pozor zejména na narození miminka = také o osobu více. Zákon mluví o jakékoliv změně v počtu osob, ale pokud půjde o nenahlášení snížení počtu, soud by takovou situaci pravděpodobně posuzoval mírněji. POZNÁMKA: Nahlášení změn v osobách, které bydlí s nájemcem v bytě, nemá nic společného s otázkou trvalého pobytu těchto osob ve smyslu zákona o evidenci obyvatel - k této problematice viz zde. Pronajímatel nemůže zasahovat do toho, s kterými osobami nájemce bude užívat byt. Výjimkou je pravidlo, účinné nově od 1.11.2011, podle kterého má pronajímatel právo požadovat, aby v bytě žil jen takový počet osob, který je přiměřený velikosti bytu, a který je přiměřený velikosti bytu a nebrání tomu, aby všechny osoby mohly řádně užívat byt a žít v hygienicky vyhovujících podmínkách. Nájemce je povinen takovému požadavku pronajímatele vyhovět. V praxi ovšem bude těžké určit přesnou hranici, kolik osob je ještě přiměřených pro bydlení v daném bytě. Z ustanovení také není jasné, jaké budou důsledky porušení požadavku pronajímatele: půjde o porušení povinnosti nájemce, pro kterou mu pronajímatel bude moci dát výpověd’? Musí předtím pronajímatel nájemci sdělit svůj požadavek a počet osob, který už nepovažuje za přiměřený? Domníváme se, že na obě otázky je odpověd’ kladná, jestli tomu tak ale opravdu bude, ukáže až praxe. Pronajímatel má podle úpravy od 1.11.2011 právo vyhradit si v nájemní smlouvě souhlas s přijetím další osoby do bytu, což platí s výjimkou osoby blízké nebo případů zvláštního zřetele hodných. V praxi pravděpodobně toto ustanovení nebude mít až takový význam, nebot’ osoba, s kterou nájemce žije ve společné domácnosti, zpravidla je osobou blízkou. 4. Povinnost hradit drobné opravy v bytě související s jeho užíváním a náklady spojené s běžnou údržbou bytu a povinnost odstranit závady a poškození, které způsobil v domě sám nebo ti, kdo s ním bydlí. Tuto povinnost má nájemce, pokud se s pronajímatelem nedohodnou jinak. Pojem drobných oprav definuje § 5, nařízení vlády č. 258/1995 Sb. Stanoví se zde mimo jiné strop nákladů na drobné opravy za jeden rok, které je ještě povinen hradit nájemce. Je jím částka odpovídající 70 Kč za m2 podlahové plochy bytu (což např. u bytu velikosti 50 m2 představuje částku 3.500,- Kč). Pojem nákladů spojených s běžnou údržbou bytu definuje § 6, nařízení vlády č. 258/1995 Sb. Nepostará-li se nájemce o včasné provedení drobných oprav a běžnou údržbu bytu nebo odstranění škod, má pronajímatel právo učinit tak po předchozím upozornění nájemce na svůj náklad sám a požadovat od něj náhradu. Pokud jde o opravy, které má provést pronajímatel, je nájemce povinen oznámit jejich potřebu bez zbytečného odkladu pronajímateli, jinak odpovídá za škodu, která nesplněním této povinnosti vznikla. 5. Nájemce je povinen při výkonu svých práv dbát na to, aby v domě bylo vytvořeno prostředí zajišt’ující ostatním uživatelům domu nerušený výkon jejich práv. Právo a terénní sociální práce 60 / 471 6. Stavební úpravy v bytě Nájemce nesmí provádět stavební úpravy ani jinou podstatnou změnu v bytě bez souhlasu pronajímatele, a to ani na svůj náklad. V případě porušení této povinnosti je pronajímatel oprávněn požadovat, aby nájemce provedené úpravy a změny bez odkladu odstranil. Pronajímatel je oprávněn provádět stavební úpravy bytu a jiné podstatné změny v bytě pouze se souhlasem nájemce. Tento souhlas lze odepřít jen z vážných důvodů. Provádí-li pronajímatel takové úpravy na příkaz příslušného orgánu státní správy, je nájemce povinen jejich provedení umožnit; jinak odpovídá za škodu, která nesplněním této povinnosti vznikla. Stavební úpravou je každá změna stavebního nebo funkčního uspořádání bytu. Jde například o zavádění a změnu vodovodního, elektrického, plynového vedení, zazdívání oken, vysekávání děr do komína, odstraňování nebo zřizování příček, změnu bytového jádra nebo výměnu oken. Stavební úpravou je také každá změna stavby ve smyslu stavebněprávních předpisů. Stavební úpravou není udržování bytu ve stavu způsobilém k řádnému užívání a odstraňování závad bránících tomuto řádnému užívání. 7. Nájemce má povinnost umožnit pronajímateli po předchozí písemné výzvě provedení instalace a údržby zařízení pro měření a regulaci tepla, teplé i studené vody, jakož i odpočet naměřených hodnot. 4.8.2.12 Skončení nájmu bytu Nájem bytu může zaniknout jen v případech, které vyjmenovává občanský zákoník, a to: 1. písemnou dohodou Takto nájem zanikne, když nájemce a pronajímatel uzavřou písemnou smlouvu, kde se dohodnou, že nájem zaniká. 2. uplynutím doby - pokud se jedná o nájem sjednaný na dobu určitou Nájem zaniká uplynutím doby a není nutné, aby byla navíc uzavírána dohoda o jeho zániku. V případě, že nájemce nevyklidí byt po uplynutí doby nájmu, může pronajímatel podat žalobu na vyklizení bytu. Dříve se nájem bytu automaticky prodlužoval, což už dnes ale neplatí. Dohoda o prodloužení nájmu a její podmínky by musela být obsažena v konkrétní smlouvě. 3. písemnou výpovědí Výpověd’ je přípustná jak u nájmu sjednaného na dobu neurčitou, tak u nájmu na dobu určitou. Zatímco nájemce může vypovědět nájemní smlouvu bez udání důvodů, pro výpověd’ pronajímatele platí přísné podmínky. V právní úpravě zániku nájmu bytu výpovědí pronajímatele se plně projevuje jeho povaha chráněného právního vztahu. Pronajímatel totiž může vypovědět nájem bytu pouze z důvodů, které jsou jasně stanoveny zákonem, a v některých případech s přivolením soudu. Ve výpovědi musí být uvedena lhůta skončení nájmu, a to nejméně tři měsíce tak, aby skončila ke konci kalendářního měsíce. Výpovědní důvod musí být ve výpovědi přesně popsán, a to vylíčením skutkových okolností, které jej zakládají. Nestačí, když pronajímatel pouze napíše, že nájemce například jen porušil ustanovení nájemní smlouvy a blíže již nespecifikuje jak. Výpověd’ z nájmu bytu se vždy musí týkat celého bytu, nelze vypovědět jen část bytu. POZOR: Pokud dá pronajímatel nájemci výpověd’, která je neplatná (tj. v rozporu se zákonnými požadavky), musí se nájemce proti takové výpovědi aktivně bránit, a to žalobou na neplatnost výpovědi, podanou do 60 dnů od doručení výpovědi! Současná úprava rozlišuje případy, kdy může dát pronajímatel nájemci výpověd’ bez přivolení soudu (§711 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku) a kdy toto přivolení musí mít (§711 a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku). Poněkud odlišný režim mají tzv. služební byty = nájem bytu, sjednaný na dobu výkonu určité práce pro pronajímatele. Nájem bytu, který byl sjednán na dobu výkonu určité práce, skončí posledním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, v němž nájemce přestal tyto práce vykonávat, aniž k tomu měl vážný důvod. Přestane-li nájemce vykonávat určité práce, na které je vázán nájem bytu, z důvodů spočívajících v jeho věku nebo zdravotním stavu nebo z jiného vážného důvodu, skončí nájem bytu uplynutím dvou let ode dne, kdy nájemce přestal určité práce vykonávat. VÝPOVĚĎ PRONAJÍMATELE BEZ PŘIVOLENÍ SOUDU Okruh důvodů, pro které může dát pronajímatel výpověd’ bez přivolení soudu, se týká obecně situací, kdy nájemce porušuje své povinnosti nebo byt nutně nepotřebuje. Konkrétní důvody vyjmenovává odst. 2 § 711, zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku. Jedná se o tyto důvody: Právo a terénní sociální práce 61 / 471 a. Nájemce nebo ti, kdo s ním bydlí, přes písemnou výstrahu hrubě porušují dobré mravy v domě. Za porušování dobrých mravů v domě je považováno jednání, které spočívá například v rušení nočního klidu, slovní nebo fyzické útoky vůči ostatním nájemcům, pronajímateli či osobám, jež s nájemcem bydlí. Za hrubé porušování dobrých mravů lze považovat především jednání opakované, déle trvající, nikoliv ojedinělé, méně závažné vybočení z jinak řádného výkonu užívacího práva. b. Nájemce hrubě porušuje své povinnosti z nájmu bytu. Za hrubé porušení povinností nájemce se považuje zejména, jestliže nájemce: i. nezaplatil nájemné a úhradu za plnění poskytovaná s užíváním bytu ve výši odpovídající trojnásobku měsíčního nájemného Pokud nájemce dodatečně, po podání výpovědi (v průběhu soudního sporu o její platnost / neplatnost) splní povinnost, jejíž porušení zakládá důvod k výpovědi (tedy zaplatí dlužné nájemné, úhradu za služby a poplatek z prodlení3 ), neznamená to, že výpovědní důvod zaniká. Nicméně Nejvyšší soud v jednom ze svých rozhodnutí konstatoval, že „.. nezaplatil-li nájemce bytu nájemné nebo úhradu za plnění poskytovaná s užíváním bytu za dobu delší než tři měsíce výlučně z důvodu objektivně existující tíživé sociální situace a byla mu proto dána výpověd’ z nájmu bytu, avšak v době soudního řízení o přivolení k výpovědi z nájmu bytu dlužné nájemné uhradí a nadále nájemné řádně platí, není vyloučeno posoudit jednání pronajímatele, který nadále na výpovědi trvá, jako výkon práva, který je v rozporu s dobrými mravy. “4 . Je-li v průběhu řízení prokázána existence tíživé sociální situace nájemce a skutečnost, že z důvodu této situace nezaplatil nájemné, je možné navrhovat, aby byla taková výpověd’ soudem určena za neplatnou pro rozpor s dobrými mravy. Takové řízení je však velmi složité a je proto dobré v takovém krajním případě vyhledat pomoc právníka. Obecně za podmínky, že nájemce dluh na nájmu, který mu vznikl v důsledku tíživé sociální situace, alespoň velmi aktivně splácí a na jeho straně jsou nějaké důvody zvláštního zřetele hodné (např. v bytě bydlí nezletilé děti, těžce nemocná či invalidní osoba apod.), může se pokusit o obranu proti výpovědi z nájmu z důvodu pro její rozpor s dobrými mravy; výsledek je nicméně velmi nejistý, vše záleží na posouzení soudu. Větší šance na neplatnost výpovědi z těchto důvodů jsou v případech, kdy pronajímatelem je obec - přihlíží se totiž k její veřejnoprávní povinnosti uspokojovat potřeby bydlení svých občanů (§ 35, zákona č. 128/2000 Sb.). ii. na výzvu pronajímatele nedoplnil do 1 měsíce oprávněně čerpané prostředky z kauce iii. nenahlásil změnu osob žijících v bytě ani do dvou měsíců od této změny. c. má dva nebo více bytů d. neužívá byt bez vážných důvodů nebo byt bez vážných důvodů užívá jen občas. Písemná výpověd’ musí být doručena nájemci a musí v ní být uvedeno: • lhůta, kdy má nájem skončit (výpovědní lhůta musí být min. 3 měsíce a musí končit ke konci kalendářního měsíce) • důvod výpovědi - konkrétním popisem dané skutečnosti, odkaz na § nestačí • poučení nájemce o tom, že může platnost výpovědi napadnout do 60 dnů u soudu • a pokud nájemci přísluší dle zákona bytová náhrada, závazek pronajímatele takovouto náhradu poskytnout - za bytovou náhradu se pro tyto případy považuje i přístřeší, které v případě výpovědi bez přivolení soudu náleží nájemce v podstatě vždy Přístřeším se podle zákona rozumí provizorium do doby, než si nájemce opatří řádné ubytování. Přestože přístřeší představuje kvalitativně nejnižší formu bytové náhrady, musí dosahovat té standardní kvality, aby realizací výkonu rozhodnutí nedošlo k porušení práva povinného na zachování jeho lidské důstojnosti. Z hlediska stavebně technického uspořádání musí být přístřeší způsobilé k celoročnímu bydlení, přímo osvětlené, větratelné, s možností přímého nebo nepřímého vytápění, se zajištěním přístupu k sociálnímu zařízení, byt’ společnému pro více uživatelů. Z hlediska hygienického musí být zdravotně nezávadné. 5 V případě, že žije nájemce ve společné domácnosti s nezletilými dětmi a dostal výpověd’ kvůli porušování povinností z nájemní smlouvy nebo dobrých mravů v domě, může soud na návrh (žalobu) nájemce určit, že pronajímatel je povinen zajistit nájemci náhradní ubytováním nebo byt. Náhradním ubytováním se rozumí byt o jedné místnosti nebo pokoj či podnájem. 3 Poplatek z prodlení je příslušenstvím pohledávky na nájemném, proto soud zkoumá také, zda nájemce zaplatil také dluh z titulu poplatku z prodlení; jestli je však dluh na poplatku výpovědním důvodem, bude soud posuzovat individuálně (zejm. podle toho, o jak starý dluh se jedná, jak plnil nájemce své povinnosti po vzniku dluhu atd.). 4 Rozsudek Nejvyššího soudu ve věci 26 Cdo 471/98 5 Viz. rozhodnutí Krajského soudu v Hradci Králové ve věci 19 Co 690/97. Právo a terénní sociální práce 62 / 471 Obrana proti neplatné výpovědi VZOR návrh na určení neplatnosti výpovědi z nájmu pro rozpor s dobrými mravy Výpověd’ je neplatná, pokud nesplňuje výše uvedené náležitosti, nebo pokud výpovědní důvod v ní označený neodpovídá skutečnosti, nebo také z důvodů, pro které jsou obecně právní úkony neplatné - zejména jde o případ rozporu s dobrými mravy. Nájemce se musí proti výpovědi aktivně bránit žalobou k soudu. Neučiní-li tak do 60 dnů od doručení výpovědi, výpověd’ bude účinná a v podstatě se jí nedá ubránit, resp. už nikdo nebude přezkoumávat, zda důvody v ní obsažené byly nebo nebyly pravdivé. Pozor, lhůta je hmotněprávní, takže 60. den musí být žaloba již na soudu, nestačí její podání na poštu v tento den. Pozor také na skutečnost, že 60 dnů nejsou dva měsíce. Příklad (varovný): Nájemce má smlouvu na dobu neurčitou a vždy řádně platil nájemné. Pronajímatel mu přesto dá výpověd’ z důvodu neplacení nájemného. Výpověd’ obsahuje všechny výše uvedené náležitosti a je doručena nájemci. Nájemce si řekne, že je to nesmysl, nebot’ nájemné vždy hradil a nic neudělá (nepodá žalobu k soudu). Uběhne výpovědní lhůta a nájem skončí. Od této chvíle nájemce bydlí v bytě bez právního důvodu. Pronajímatel ho vyzve k vyklizení bytu s tím, že má zajištěno přístřeší. Nájemce se neodstěhuje. Pronajímatel v této situaci sice nemůže sám nájemce vystěhovat, ale může podat k soudu žalobu na vyklizení. Soud pak v řízení o žalobě na vyklizení bude pouze zkoumat, zda výpověd’ pronajímatele splňovala formální náležitosti, které zákon ukládá, nebude ale už vůbec zkoumat to, zda nájemce skutečně neplatil nájemné, tedy, zda výpověd’ byla dána po právu. Pokud tedy pronajímatel napsal výpověd’ formálně správně, soud uloží nájemci byt vyklidit a je zcela jedno, že nájemce nájemné vždy hradil. Vyklizení pak probíhá prostřednictvím soudního vykonavatele či (soukromého) exekutora. VÝPOVĚĎ PRONAJÍMATELE S PŘIVOLENÍM SOUDU VZOR výpověd’ pronajímatele s přivolením soudu VZOR návrh na přivolení soudu k výpovědi S přivolením soudu může pronajímatel nájem vypovědět, pokud tu jsou důvody na jeho straně nebo z veřejného zájmu. Důvody konkrétně vyjmenovává § 711a, zákona č. 40/1964 Sb. Nejčastěji se jedná o důvod, že pronajímatel potřebuje byt pro sebe, manžela, pro své děti, vnuky, zetě nebo snachu, své rodiče nebo sourozence. V případě tohoto důvodu má pronajímatel vedle dalších povinností povinnost uhradit nájemci nezbytné stěhovací náklady, pokud nedojde k jiné dohodě. Pronajímatel musí podat návrh k soudu na přivolení s výpovědí, kterou nájemci dává. Obvykle se výpověd’ i návrh k soudu podávají současně. Výpověd’ musí být písemná, musí být doručena nájemci, musí obsahovat výpovědní důvod a výpovědní lhůtu. Výpovědní lhůta musí být min. 3 měsíce a musí končit ke konci kalendářního měsíce. Výpovědní lhůta počne běžet až prvním dnem kalendářního měsíce následujícího po právní moci rozhodnutí soudu, kterým se přivoluje k výpovědi. Ve všech případech výpovědi s přivolením soudu musí pronajímatel zajistit nájemci přiměřený náhradní byt. Jestliže pronajímatel bez vážných důvodů nevyužil vyklizeného bytu k účelu, pro který vypověděl nájem bytu, může soud na návrh nájemce rozhodnout, že pronajímatel je povinen dodatečně uhradit nájemci, který byt uvolnil, stěhovací náklady a další náklady spojené s potřebnou úpravou náhradního bytu. Soud může dále uložit pronajímateli, aby nájemci uhradil rozdíl ve výši nájemného z dosavadního bytu a z bytu náhradního, až za dobu pěti let, počínaje měsícem, v němž se nájemce přestěhoval do náhradního bytu, nejdéle však do doby, kdy nájemce ukončil nájem náhradního bytu. Právo nájemce na úhradu rozdílu v nájemném se v období pěti let nepromlčí. Jiné nároky nájemce tím nejsou dotčeny. Dále soud může na návrh toho, kdo poskytl bytovou náhradu, uložit pronajímateli, aby mu uhradil přiměřenou náhradu. Z jiných důvodů než těch, které jsou uvedeny v § 711 a § 711a zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, pronajímatel nemůže nájemce vypovědět, a to ani v případech, kdy to je uvedeno ve smlouvě. Přiznání bytové náhrady představuje oprávnění osoby, která byt obývala na základě nájemního vztahu, užívat byt do zajištění této bytové náhrady. Po tu dobu se použijí pravidla pro nájemní vztah přiměřeně (musí se platit za nájem a služby apod.). Máli nájemce právo na bytovou náhradu, je povinen byt vyklidit do 15 dnů po zajištění odpovídající bytové náhrady. Obstarání náhradního bytu je podmínkou výkonu rozhodnutí, to znamená, že obyvatel bytu nemůže být soudně vystěhován, pokud mu není tato náhrada zajištěna. Její zajištění se vždy zkoumá soudem / soudním exekutorem a vystěhovávaný se k bytové náhradě může vyjádřit, zda odpovídá zákonným předpokladům. Právo a terénní sociální práce 4.8.2.13 63 / 471 Společný nájem bytu SPOLEČNÝ NÁJEM JINÝCH OSOB NEŽ MANŽELŮ Byt může být ve společném nájmu více osob viz. §700 a násl. zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku (více osob neznamená neomezený počet osob). Společní nájemci mají stejná práva a povinnosti. Určitou zvláštností se vyznačuje družstevní byt, u kterého může společný nájem vzniknout jen mezi manžely. Vznik společného nájmu Společný nájem vzniká: a. na základě nájemní smlouvy, kde na straně nájemce vystupuje více společných nájemců, nebo b. dohodou mezi dosavadním nájemcem, další osobou a pronajímatelem c. v důsledku určité právní skutečnosti (např. přechod nájmu bytu na více osob) Postavení nájemců vůči sobě navzájem, vůči pronajímateli a třetím osobám Společní nájemci mají každý k bytu stejná práva, omezená vždy jen právem druhého (dalšího) spolunájemce. Běžné záležitosti, které se týkají společného nájmu bytu, může vyřizovat kterýkoli ze společných nájemců sám, a to s účinností pro všechny nájemce - z takových úkonů jsou oprávnění nebo povinni všichni společní nájemci solidárně (půjde např. o běžnou platbu nájemného). V jiných než běžných záležitostech je třeba k úkonu souhlasu souhlasu všech společných nájemců, jinak je právní úkon relativně neplatný. V případě neshod mezi společnými nájemci o právech a povinnostech vyplývajících ze společného nájmu, rozhodne soud na návrh kteréhokoliv z nich. Pokud jde o jednání jiné osoby vůči společným nájemcům (zejména pokud jde o jednostranné úkony pronajímatele), stačí doručení úkonu jednomu ze společných nájemců. Společný nájem vs. společně žijící osoby Společný nájem znamená právo společného nájemce užívat byt, které se odvozuje přímo z nájemní smlouvy s pronajímatelem; je to právo směřující přímo vůči pronajímateli, aby mu umožnil řádné užívání bytu a plnil další povinnosti pronajímatele. Např. výpovědi pronajímatele se může bránit každý ze společných nájemců. Společný nájem je právní stav, nezávislý na faktickém společném bydlení nájemců. Zemře-li jeden ze společných nájemců nebo opustí-li trvale společnou domácnost, přechází jeho právo na ostatní společné nájemce. Naproti tomu osoba, užívající byt společně s nájemcem, nemá přímo (samostatně) práva vůči pronajímateli, tato odvozuje pouze od práv nájemce. Osoba bydlí v bytě na základě souhlasu nájemce a jedná se o faktický stav - osoba v bytě skutečně bydlí. Pokud zanikne nájem nájemci, zanikne i oprávnění osoby s nájemcem bydlící obývat byt. V případě výpovědi pronajímatele nájemci nemůže osoba žijící v bytě s nájemcem se této výpovědi bránit, toto oprávnění má pouze nájemce. Zánik společného nájmu Společný nájem zaniká především dohodou. Tak tomu bývá v případě, kdy jeden ze společných nájemců se chce z bytu odstěhovat nebo už v něm nebydlí. Může však nastat také situace, kdy společní nájemci již spolu nechtějí bydlet, ale oba chtějí zůstat v bytě. V takových případech je možné požadovat řešení soudní, ovšem jen pokud se jedná o případ zvláštního zřetele hodný. Návrh soudu může podat jen ten společný nájemce, který nezavinil vznik stavu, který brání společnému nájmu. Soud pak zruší právo společného nájmu bytu a zároveň určí, který ze společných nájemců nebo kteří z nich budou byt nadále užívat. Společný nájem bytu upravují §§ 700 - 702 ObčZ. SPOLEČNÝ NÁJEM MANŽELŮ Společný nájem bytu manžely bytu představuje zvláštní typ společného nájmu bytu. To znamená, že se pro manžele uplatní přednostně zvláštní pravidla uvedená níže; v ostatních věcech, které zákon pro společný nájem manželů zvlášt’ neupravuje (např. jednání společných nájemců), použijí se obecná ustanovení o společném nájmu (viz výše). Vznik společného nájmu manželů Společný nájem bytu manžely vzniká přímo ze zákona, a to tehdy, jestliže se za trvání manželství manželé nebo jeden z nich stanou nájemci bytu, anebo jestliže osoba, která je nájemcem bytu, uzavře manželství - potom vzniká společný nájem dnem uzavření manželství. Společný nájem nevznikne, jestliže spolu manželé trvale nežijí. Právo a terénní sociální práce 64 / 471 Zánik společného nájmu manželů Za trvání manželství nelze zrušit společný nájem bytu manžely rozhodnutím soudu. Může zaniknout v důsledku smrti jednoho z manželů nebo v důsledku trvalého opuštění společné domácnosti jedním z manželů. POZOR: zánik společného nájmu manželů a jeho přechod na jednoho manžela nastane v případě, kdy jeden z manželů opustí trvale společnou domácnost. V tomto směru je třeba obezřetnosti zejména v případě, kdy v důsledku neshod nebo v horším případě v důsledku domácího násilí opouští jeden z manželů společný nájemní byt; pokud nechce tento manžel přijít i o nájemní právo, měl by učinit opatření, z nichž bude později soudu v případě rozhodování o zrušení společného nájmu zřejmé, že nešlo o trvalé opuštění společné domácnosti. Po rozvodu manželství, nedohodnou-li se bývalí manželé na vypořádání společného nájmu, rozhodne na návrh jednoho z nich soud. Soud při rozhodování o dalším nájmu bytu musí vzít v úvahu zejména zájmy nezletilých dětí a stanovisko pronajímatele. Společný nájem manželů upravují §§ 703 - 705 ObčZ. 4.8.3 Změna v osobě pronajímatele a nájemce Jestliže se z jakýchkoliv důvodů změní pronajímatel, nemá to vliv na další trvání nájemního vztahu. Není dokonce nutné uzavírat nové smlouvy. Mnohem složitější právní úpravu má opět změna v osobě nájemce. Vzhledem k tomu, že bydlení patří mezi základní lidské potřeby a tzv. chráněné statky, umožňuje zákon, aby u nájmu bytů docházelo k přechodu nájmu na obyvatele bytu mnohdy bez ohledu na názor pronajímatele. 4.8.3.1 Změna v osobě pronajímatele - vlastníka Co se stane s nájmem v případě, že dojde ke změně vlastníka pronajaté věci, stanoví obecné ustanovní o nájemní smlouvě (s platností i pro nájem bytu) v§ 680 ObčZ. Nabyvatel - nový vlastník věci - v takovém případě vstupuje do právního postavení pronajímatele, a to přímo ze zákona, není tedy potřeba uzavírat novou nájemní smlouvu. Nový pronajímatel nemůže z tohoto důvodu vypovědět nájemní smlouvu. 4.8.3.2 Změna nájemce bytu - přechod nájmu Pokud jde o nájem bytu, umožňuje zákon v některých případech, aby nájem trval i po smrti nájemce. Dochází k tzv. přechodu nájmu bytu, kdy nový nájemce vstupuje do práv a povinností původního nájemce, a to přímo ze zákona - nemusí být uzavřena nová nájemní smlouva. Na rozdíl od dřívější právní úpravy, kdy nájem přecházel tak jak byl (smlouva na dobu neurčitou přecházela na dobu neurčitou) však občanský zákoník s účinností od 1.11.2011 dovoluje přechod nájmu již jen na velmi omezenou dobu: a. nájem obecně přechází na dobu 2 let od okamžiku přechodu b. výjimkou je přechod nájmu na osobu, která v okamžiku přechodu nájmu dosáhla věku 70 let c. pokud osoba v okamžiku přechodu nájmu nedosáhla věku 18 let, skončí nájem nejpozději dnem, kdy osoba dosáhne věku 20 let. Podmínky přechodu nájmu: 1. smrt nájemce 2. osoba žila v bytě s nájemcem ke dni jeho smrti ve společné domácnosti 3. osoba nemá vlastní byt a zároveň osoba je i. manžel, partner, rodič, sourozenec, zet’, snacha, dítě či vnuk nájemce, nebo ii. pronajímatel s jejím bydlením v bytě písemně souhlasil. Splňuje-li více osob podmínky pro přechod nájmu, přejdou práva a povinnosti z nájmu na všechny společně a nerozdílně. Je-li však mezi těmito osobami nájemcovo dítě, přejdou práva a povinnosti z nájmu na ně. Každá osoba splňující podmínky pro přechod nájmu může do jednoho měsíce od smrti nájemce písemně oznámit pronajímateli, že v nájmu nechce pokračovat; dnem oznámení její nájem zaniká. Přechod nájmu upravuje § 706 ObčZ. Právo a terénní sociální práce 4.8.3.3 65 / 471 Výměna bytů Nájemci mohou své pronajaté byty za určitých okolností také vyměnit. Potřebují k tomu však souhlas pronajímatele a jejich dohoda o výměně bytu i souhlas pronajímatelů musí mít písemnou formu. S účinností od 1.11.2011 již neplatí, že pronajímatel může souhlas odepřít jen ze závažných důvodů a že jeho souhlas lze nahradit rozhodnutím soudu. Jakmile je dohoda o výměně bytů uzavřena, jsou její účastníci dohodou vázáni. Podle § 716 zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku lze právo na splnění dohody o výměně bytu uplatnit u soudu do tří měsíců ode dne, kdy byl s dohodou vysloven souhlas. Jinými slovy splnění dohody o výměně bytu nelze po uplynutí tříměsíční lhůty vynutit. Dále zákon stanoví zvláštní případ odstoupení od smlouvy. Nastanou-li dodatečně u některého z účastníků takové závažné okolnosti, že není možno splnění dohody na něm spravedlivě požadovat, může od dohody odstoupit; musí však tak učinit bez zbytečného odkladu. V případě, že takovým odstoupením by účastníkovi dohody vznikla škoda, je odstupující účastník povinen nahradit škodu. O náhradu škody by mohlo jít zejména v případě, kdy ještě před účinností smlouvy byla smlouva realizována, takže po jejím zrušení bylo nutné provést zpětné přestěhování. Pokud je uskutečněna výměna bytů, respektive nájemníků (byty zůstávají na místě), tak následující právní vztahy mezi novým nájemcem a pronajímatelem se řídí dosavadní smlouvou. Zákon v tomto ohledu používá zavádějící ustanovení, které pracuje s pojmem nároku na uzavření nové smlouvy, ale toto ustanovení bylo prakticky překryto judikaturou nejvyššího soudu, který judikoval, že noví nájemci vstupují do smluvních vztahů těch původních. 4.8.4 Otázky související s nájmem bytu Otázky a odpovědi 1. Klientům byla předána výpověd’ z nájmu bytu s tím, že podle nové úpravy již není potřeba u výpovědi z důvodů rušení nočního klidu přivolení soudu. Co mají dělat? Pokud nechtějí v nejbližší době byt sami dobrovolně vyklidit, musí podat žalobu k soudu na určení neplatnosti výpovědi.V soudním řízení musí zejména prokázat, že není naplněn výpovědní důvod, který pronajímatel do výpovědi uvedl. Například můžou uvést, že nedošlo z vaší strany k rušení dobrých mravů v domě nebo že jste od majitele domu nedostali písemnou výstrahu. Též můžou napadnout to, že výpověd’ nemá všechny náležitosti, které zákon předepisuje (viz. výše). 2. Klienti se rozhodli výpovědi bránit. Dokdy musí u soudu proti výpovědi podat žalobu? Žalobu na určení neplatnosti výpovědi musí podat do 60 dnů ode dne doručení výpovědi a současně s tím nebo nejpozději na výzvu soudu zaplatit soudní poplatek, případně požádat o osvobození od poplatku. Pokud žalobu nepodají, riskují, že pronajímatel podá k soudu žalobu na vyklizení bytu. V takovém soudním řízení se můžete jen obtížně bránit.Navíc, když podají žalobu na neplatnost výpovědi, nemusí byt vyklidit do doby, než o výpovědi rozhodne soud s konečnou platností. 3. Klientům byla dána výpověd’ z důvodů, že nenahlásili, že s nimi v bytě dlouhodobě bydlí bratranec a dvě sestřenice. Má na to pronajímatel právo? Důvodem k výpovědi může být i porušení povinnosti písemně oznámit pronajímateli veškeré změny v počtu osob, které s vámi žijí v bytě (obecně do 15 dnů ode dne změny). Za hrubé porušení povinností se totiž považuje, pokud tuto změnu neoznámíte do jednoho měsíce. Právě i to může pronajímatel vzít jako důvod pro podání výpovědi bez přivolení soudu.Každopádně se vždy musíte dozvědět konkrétní důvod výpovědi, nebot’ pronajímatel musí ve výpovědi výslovně uvést, v čem má její důvod spočívat (např. co považuje za hrubé porušování dobrých mravů v domě z vaší strany). V tomto případě musí klienti též proti výpovědi podat žalobu a napadnout například skutečnosti, které jsou ve výpovědi uvedeny jako její důvod nebo její formální chyby. 4. Klientům byla dána výpověd’ bez přivolení soudu. Dokdy jsou povinni vyklidit byt? Ze zákona musí byt vyklidit do tří měsíců. Existují ale dva případy, kdy byt nejsou povinni vyklidit: 1. do doby konečného rozhodnutí soudu, pokud podají žalobu na určení neplatnosti výpovědi. 2. dokud nedostanou odpovídající bytovou náhradu. Pozor! Při soudním jednání musí žádat o bytovou náhradu sami. Právo a terénní sociální práce 66 / 471 5. Bytová náhrada nebo přístřeší? Ve většině případů výpovědí bez přivolení soudu máte nárok pouze na přístřeší (ubytovnu), a ne na náhradní byt (ubytování). O bytovou náhradu tedy musíte žádat sami u soudu. O tom, že vám přísluší bytová náhrada, může soud rozhodnout pouze na váš návrh a za určitých podmínek. Například jde-li o rodinu s nezletilými dětmi. 6. Mám klienta, kterému přijel na časové nespecifikovanou návštěvu bratranec ze Slovenska se svou rodinou (manželka a čtyři děti). Zatím to vypadá, že chtějí zůstat v bytě delší dobu a klient je chce pro jistotu přihlásit na vodu a elektřinu. Pronajímatel říká, že to nedovolí. Pronajímatel nemá právo cokoliv takového dovolovat nebo zakazovat. V této souvislosti je třeba zdůraznit, že ohlašovaný počet osob je obvykle otázkou oznámení. Oznámit pronajímateli to však nájemce musí a doporučuje se ponechat si kopii písemného oznámení, případně podací lístek z pošty, aby oznámení mohl nájemce v případě sporu u soudu dokázat. 7. Mám klienta, kterému přijela na časově nespecifikovanou návštěvu sestřenice z Aše se svou rodinou (manžel a čtyři děti). Zatím to vypadá, že chtějí zůstat v bytě delší dobu a oni se chtějí přihlásit na úřadě k trvalému pobytu. Pronajímatel říká, že to nedovolí. Pronajímatel nemá právo cokoliv takového dovolovat nebo zakazovat. K přihlášení stačí doložit na úřadu nájemní vztah a souhlas nájemce. 8. Mám klienta, kterému přestal fungovat kotel v nájemním bytě. Kotel je součástí bytu, respektive jeho příslušenství. Závadu oznámil nájemce pronajímateli, který si objednal opravu. Opravář zjistil, že kotel potřebuje celý vyměnit. Pronajímatel říká, že to nezaplatí, protože ještě neuplynula amortizační doba kotle (v bytě byl instalován před pěti lety a životnost je dvacet let). Pronajímatel je ochoten zaplatit jednu čtvrtinu. Pokud se nejedná o drobnou opravu, což není tento případ, tak je pronajímatel povinen to uhradit celé, bez ohledu na dobu životnosti. 9. Ale když se s ním nedá dohodnout. Jak by měl klient postupovat? Nejprve by jej měl klient písemně upozornit na daný stav věci s tím, že pokud neodstraní závadu, která brání řádnému užívání věci, tak bude postupovat svépomocí. Nebude-li pronajímatel reagovat, tak si to nájemce opraví na vlastní náklad a bude chtít peníze po pronajímateli, přičemž nárok musí uplatnit do šesti měsíců. Když pronajímatel v přiměřené lhůtě nezaplatí, tak mu to může strhnout z nájmu, popřípadě se domáhat nároku soudně. 10. Mám klienta, který má soudem schválenou výpověd’ za to, že dělal v domě „bordel“. Pronajímatel ještě nezahájil exekuci. Klient se umravnil a už nedělá v domě „bordel“ a chová se slušně. Jak dát věci do pořádku a zajistit, aby klient případně mohl v bytě nadále bydlet? Tato situace se dá zvrátit v klientův prospěch jen velmi obtížně. Jedinou spolehlivou cestou by byla dohoda s majitelem. Jestliže je rozsudek pravomocný a nelze se proti němu odvolat, není možné ho změnit a to ani tím, že klient nepokračuje v „dělání bordelu.“ Když to nechal dojít tak daleko, měl by si hledat nový byt. 11. Klientka bydlela v bytě s regulovaným nájemným, majitel jí dal odstupné a klientka se vystěhovala. Na vlastním pozemku si za odstupné koupila mobilní domek,který si upravila a ve kterém už dnes bydlí. Majitel původního bytu chce,aby si tam zrušila i trvalý pobyt.Klientka se samozřejmě chtěla odhlásit z původního bytu a přihlásit na svůj pozemek trvale (kde bydlí v mobilním domku),ale není tam č.popisného a není to zavedeno jako stavba. Na tom jejím pozemku stojí pouze chatička,která je vedena jako seník. Jaký je postup,k tomu,aby tam mohla nahlásit trvalý pobyt? K trvalému pobytu se lze přihlásit pouze v objektu, který je označen číslem popisným nebo evidenčním a je ve smyslu stavebního zákona určen k bydlení, ubytování nebo individuální rekreaci - tedy je tak zkolaudován. Bohužel seník s největší pravděpodobností není určen k bydlení a mobilní domek není pevně spojen se zemí, takže také nemůže mít ani číslo popisné ani číslo evidenční. Za této situace se klientka na svém pozemku, byt’ tam žije, k trvalému pobytu přihlásit nemůže. Pokud by byly pochybnosti ohledně kolaudace seníku, tak je možné si ověřit, jak byl objekt zkolaudován na příslušném stavebním úřadě. Bývalý pronajímatel může klientce zrušit trvalý pobyt v původním bytě, nebot’ jí zaniklo právo ho užívat a nezdržuje se tam, zrušit trvalý pobyt třetí osobě může za těchto okolností vlastník nebo oprávněný uživatel bytu/domu. Pak by místem trvalého pobytu klientky bylo sídlo ohlašovny evidence obyvatel v místě, kde měla poslední trvalý pobyt (tzv. "na magistrátu"). Klientka sama tak učinit nemůže. Klientka by mohla získat souhlas nějakého známého nebo příbuzného, který je vlastníkem nebo oprávněným uživatelem bytu nebo domu, v němž je možno se přihlásit k trvalému pobytu, a pak by se mohla přihlásit k němu. Údaj o trvalém pobytu má evidenční charakter, chodila by jí tam pošta a spadala by to příslušné obce. Pokud pominu adresu na magistrátu, připadá mi tohle jako jediné schůdné řešení. Právo a terénní sociální práce 4.8.4.1 67 / 471 Trvalý pobyt a nájemní vztah Místem trvalého pobytu se rozumí občanem zvolená adresa pobytu v České republice. Občan České republiky může mít jen jedno místo trvalého pobytu a to v objektu, který je určen pro bydlení, ubytování nebo individuální rekreaci a je označen číslem popisným nebo evidenčním popř. orientačním. Změna trvalého pobytu se hlásí na obecním úřadě a občan musí předložit občanský průkaz, doklad o vlastnictví domu nebo bytu (výpis z katastru nemovitostí) nebo doklad o oprávnění užívat byt (např. nájemní smlouva, dohoda o ubytování) anebo úředně ověřené písemné potvrzení oprávněné osoby o souhlasu s ohlášením změny místa trvalého pobytu; takové potvrzení se nevyžaduje v případě, že oprávněná osoba potvrdí souhlas na přihlašovacím tiskopisu k trvalému pobytu před zaměstnancem ohlašovny. Po předložení dokladů občan vyplní a podepíše „Přihlašovací lístek k trvalému pobytu“. Nájemce tedy nepotřebuje souhlas pronajímatele k tomu, aby se k trvalému pobytu v bytě, jehož je nájemcem, přihlásila třetí osoba. Jak již bylo výše řečeno, skutečnost, že určitá osoba je hlášená svým trvalým pobytem ("adresou") k příslušnému bytu, neznamená, že má k němu nájemní vztah. Pouhou změnou trvalého pobytu si nelze zajistit budoucí přechod nájmu, nebot’ rozhodující je faktický stav - tedy skutečnost, zda určitá osoba v předmětném bytě skutečně bydlí či ne. Není tedy pravdivý argument, když někdo například říká: „Já jsem tu se zesnulým nájemcem bydlel tři a půl roku, protože jsem tu byl tři a půl roku hlášen a tak na mě přechází byt.“ 4.8.4.2 Trestné činy pronajímatelů Pronajímatelé, kteří se snaží donutit nájemníky, aby souhlasily s ukončením nájemního vztahu a vyklizením bytu tím, že např. neoprávněně zamykají příslušenství k bytu, jako sklepy apod., vypínají vodu, elektřinu nebo odeberou nájemníkům plynoměry a znemožní jim tak vaření, topení nebo odstraňují z bytů okna a dveře, se dopouštějí (ve většině případů) trestného činu útisku podle § 117 zákona č. 40/2009 Sb., trestního zákoníku nebo trestného činu neoprávněného zásahu do práva k domu, bytu nebo k nebytovému prostoru podle § 208 zákona č. 40/2009 Sb., trestního zákoníku. Trestně stíhatelný je podle stejného ustanovení také ten, kdo oprávněné osobě v užívání domu, bytu nebo nebytového prostoru neoprávněně brání. V takovém případě musí nájemník učinit na pronajímatele trestní oznámení na PČR. 4.8.4.3 Sociální dávky - příspěvek na bydlení Příspěvek na bydlení je dávkou státní sociální podpory a je upraven v § 24 zákona č. 117/1995 Sb., zákona o státní sociální podpoře. Na příspěvek na bydlení vzniká nárok vlastníkovi či nájemci bytu, který je v bytě hlášen k trvalému pobytu, jestliže jeho náklady na bydlení přesahují částku součinu rozhodného příjmu v rodině a koeficientu 0,30 a na území Prahy koeficientu 0,35 a součin rozhodného příjmu v rodině a koeficientu 0,30 (v Praze 0,35), není vyšší než částka normativních nákladů na bydlení. Řízení o přiznání příspěvku na bydlení se zahajuje na základě písemné žádosti podané na příslušném úřadě na předepsaném tiskopise. 4.8.5 Zástavní a zadržovací právo pronajímatele Ustanovení § 672 ObčZ, tedy obecné ustanovení o nájemní smlouvě, zní: (1) Na zajištění nájemného má pronajímatel nemovitosti zástavní právo k movitým věcem, které jsou na pronajaté věci a patří nájemci nebo osobám, které s ním žijí ve společné domácnosti, s výjimkou věcí vyloučených z výkonu rozhodnutí. (2) Zástavní právo zanikne, jsou-li věci odstraněny dříve, než byly sepsány soudním vykonavatelem, leda že by byly odstraněny na úřední příkaz a pronajímatel ohlásí svá práva u soudu do osmi dnů po výkonu. Stěhuje-li se nájemce nebo jsou-li odstraňovány věci, přestože nájemné není zaplaceno nebo zajištěno, může pronajímatel zadržet věci na vlastní nebezpečí, do osmi dnů však musí žádat o soupis soudním vykonavatelem, nebo musí věci vydat. Komu vzniká zástavní právo? Zástavní právo vzniká pronajímateli nemovitosti nebo její části - bytu, nebytového prostoru, bytu podle zákona o vlastnictví bytů. Pronajímatel je zástavní věřitel, nájemce je zástavní dlužník. Zástavní právo dle těchto ustanovení nevzniká nájemci vůči podnájemci. Zástavní právo vzniká i pronajímateli bytu, ke kterému již nájem zanikl, ale nájemce ještě byt nevyklidil. Právo a terénní sociální práce 68 / 471 Kdy vzniká zástavní právo? Zástavní právo vzniká ze zákona, k jeho vznimku není třeba právního úkonu pronajímatele ani nájemce. Zástavní právo vzniká okamžikem vnesení věci do nemovitosti / bytu... a zaniká (mimo jiné) jejím odnesením. Toto zástavní právo nijak neomezuje vlastníka věci v dispozici s věcí - věc lze převést, pronajmout, odnést, zničit... Co podléhá zástavnímu právu? Předmětem zástavního práva jsou movité věci na předmětu nájmu (v nemovitosti, bytu..) patřící nájemci a osobám, které s ním sdílejí společnou domácnost. Zástavní právo zahrnuje i peníze, které se nacházejí v pronajaté věci. Zástavní právo vzniká pouze k věcem ve vlastnictví těchto osob. Zástavní právo nevzniká k věcem podnájemců, hostů či osob krátkodobě se zdržujících v nemovitosti / bytě... Zástavní právo nevzniká vůči věcem, které nepodléhají výkonu rozhodnutí. Co je zástavním právem zajištěné? Zajištěnou pohledávkou je výlučně pohledávka na nájemném včetně příslušenství (poplatku z prodlení). Zajištění zástavním právem se vztahuje pouze na nájemné, nikoliv na úhrady za služby. Výkon zadržovacího práva pronajímatelem Stěhuje-li se nájemce nebo jsou-li odstraňovány věci, přestože nájemné není zaplaceno (nájemce nemusí být v prodlení, stačí, že pohledávka vznikla, nemusí být splatná) nebo zajištěno, může pronajímatel věci zadržet svépomocí. Činí tak na vlastní nebezpečí, tj. kdyby se v této době něco s věcmi stalo (např. byly ukradeny), odpovídá za vzniklou škodu. Pronajímatel musí do osmi dnů žádat o soupis soudním vykonavatelem, nebo musí věci vydat (a pokud tak neučiní, zadržuje věci neoprávněně). 4.8.6 Vyklizení Právo a terénní sociální práce 69 / 471 Kapitola 5 NOVÝ OBČANSKÝ ZÁKONÍK - Občanské právo hmotné od 1.1.2014 5.1 Úvod 5.2 Obecná ustanovení 5.3 Osoby 5.3.1 Svéprávnost Zletilost: - v souvislosti s pojmem zletilost se nyní má na mysli už jen otázka věku (a tedy nikoli i nabytí plné způsobilosti k právním úkonům, resp. svéprávnosti). Zletilost je dosažena s 18 rokem věku (tedy v den svých 18. narozenin od 00.00 hod následujícího dne je člověk již zletilý – pozor na neuvážené důsledky oslavy plnoletosti). Svéprávnost: – Jedná se o plnou způsobilost samostatně právně jednat, vlastním jednáním nabývat práva a povinnosti (tzn. bez zákonného zástupce či opatrovníka), tedy být odpovědný za své jednání, které je jedinec schopen posoudit a ovládnout. Jde o výraz svobody a odpovědnosti jednotlivce. – Kdo se vlastní vinou přivede do stavu, v němž by jinak za své jednání odpovědný nebyl, za jednání v tomto stavu učiněná odpovídá. – Obecně se svéprávnosti nabývá současně s dosažením zletilosti (tzn. od 18 let), ale svéprávnosti může jedinec nabýt i dříve. Samozřejmě platí i opak, tedy že zletilý člověk může svéprávnost pozbýt. – Ohledně svéprávnosti nezletilých platí, že mají způsobilost k právním jednáním odpovídající jejich individuálnímu vývoji (nemohou však být samostatní v těch oblastech, kde i jejich zákonný zástupce potřebuje souhlas soudu). Způsobilost nezletilého je tedy dána a limitována jeho rozumovou a volní vyspělostí. Kromě toho může dát zákonný zástupce nezletilému souhlas k určitému právnímu jednání nebo k dosažení určitého účelu – pak může v mezích tohoto souhlasu nezletilý jednat samostatně. – I nezletilý má tedy způsobilost právně jednat, a to přiměřeně a individuálně dle své vyspělosti, tzn. neexistují fixní věkové hranice (např. po 7 letech jako v právních úpravách jiných států) pro posouvání se k dosažení plné svéprávnosti, ale situace se posuzuje individuálně. – V některých aspektech je ale věk důležitý a určité skutečnosti jsou navázány fixně na dosažení určitého věku: o 12 let: předpokládá se, že nezletilý je již schopen přijmout informaci, vytvořit si názor a sdělit jej – důležité pro rozhodování soudu o rodinných záležitostech, jako jsou rodičovská odpovědnost a osvojení, Právo a terénní sociální práce 70 / 471 o 14 let: nezletilý se může s pomocí soudu bránit zásahům do své tělesné integrity nebo naopak takové úkony prosadit i proti vůli zákonného zástupce – týká se nejen rizikových lékařských zákroků, operace nebo amputace, ale i tetování, piercingu, pomoci léčitelů, pitvy (u které se nově presumuje nesouhlas). Do 15 let věku (nebo do ukončení povinné školní docházky) je zakázána závislá práce nezletilých, tito mohou za podmínek stanovených zvláštním předpisem vykonávat jen uměleckou, kulturní, reklamní nebo sportovní výdělečnou činnost. Kromě toho je povolena jen práce nezletilého v rámci povinnosti podílet se na péči o rodinnou domácnost + zapojení se do rodinného závodu. o 15 let: nezletilému nelze změnit příjmení bez jeho souhlasu; může pořídit závět’; je způsobilý sám se živit, uzavřít pracovní smlouvu dle zákoníku práce (po ukončení povinné školní docházky), kterou ale může před jeho 16. rokem zákonný zástupce rozvázat, je-li to nutné v zájmu vzdělávání, zdravého vývoje nebo zdraví nezletilého (toto ustanovení brání uzavírání hromadných pracovních smluv při náborových akcích na ZŠ); se souhlasem zákonného zástupce a s přivolením soudu může provozovat i jinou výdělečnou činnost – přivolení soudu pak nahrazuje podmínku dosažení stanoveného věku dle správního práva. – Před 18 věkem může nezletilý nabýt plné svéprávnosti jen na základě jejího přiznání soudem, a to v těchto případech: o pokud po 16. roce věku uzavřel manželství (stejná právní úprava, jako doposud, tedy svéprávnosti nepozbyde, ani když následně manželství zanikne nebo je prohlášeno za neplatné ještě před dosažením zletilosti); o tzv. emancipací nezletilého: na jeho návrh a se souhlasem zákonného zástupce (lze až od 16 let, pokud je schopen se sám živit a obstarávat si své záležitosti: řeší situace, kdy nezletilý sice může mít na jedné straně uzavřenou pracovní smlouvu už od 15let, ale nemůže si například pronajmout byt, apod. Pokud nezletilý vyrůstá ve funkční rodině, pak mu tyto záležitosti vybaví rodiče tzv. „na sebe“, ale emancipace nezletilého je zamýšlena pro rodinu nefunkční, aby schopný nezletilý, který chce jednat a žít samostatně, nemusel utíkat do manželství. Soud může nezletilého emancipovat, i když nejsou splněny všechny uvedené podmínky, je-li to z vážných důvodů v jeho zájmu). 5.3.1.1 Podpůrná opatření při narušení schopnosti zletilého právně jednat – Již neplatí, že někdo jedná namísto dotyčného (náhradní rozhodování), ale nově je zavedeno tzv. podporované rozhodování (kdy jednají společně osoba s narušenou schopností právně jednat a její pomocník). – Zrušen institut (plného) zbavení svéprávnosti (dříve způsobilosti k právním úkonům). – Zavedení tzv. předběžného prohlášení, které mohou učinit ti, kteří očekávají/předpokládají narušení své schopnosti právně jednat (například jsou zjištěna počáteční stádia postupně se rozvíjejících duševních poruch jako je demence, Alzheimerova choroba, apod.) a chtějí preventivně a závazně projevit svou vůli v tom smyslu, jak mají být jejich záležitosti spravovány (například kde chtějí dožít) - což mohou stanovit i alternativně, nebo kdo má jejich záležitosti spravovat či kdo má být jejich opatrovníkem. Předběžné prohlášení se činí některým z těchto způsobů (totéž platí i pro všechny jeho obsahové změny či jeho odvolání): • formou veřejné listiny; • soukromou listinou, pak ale písemně, opatřeno datem a před dvěma svědky, kteří musí být v prohlášení identifikováni (svědkem může být jen osoba, která na prohlášení a jeho obsahu nemá zájem, nejedná se o osobu nevidomou, neslyšící, němou nebo neznalou jazyka, v němž je prohlášení učiněno). Svědci prohlášení rovněž podepisují a potvrzují obsah prohlášení i schopnost osoby prohlášení činící právně jednat. Při splnění těchto formálních náležitostí pak předběžné prohlášení váže soud i opatrovníka (jestliže opatrovník se svým povoláním souhlasí) – soud přezkoumává pouze způsobilost osoby být opatrovníkem, a zda nehrozí střet zájmů, až na mimořádné a nepředvídatelné události, ze kterých hrozí dotyčné osobě újma, ale předběžné prohlášení i v takovém případě může změnit nebo zrušit jen soud. Předběžné prohlášení může učinit i osoba nevidomá či osoba, která neumí číst/psát; takové osobě je prohlášení nahlas předčteno svědkem, který prohlášení nepsal, a osoba prohlášení činící pak před svědky potvrdí, že toto je její pravá vůle. Co se týče prohlášení osoby, která má jiné smyslové postižení, než jsou výše uvedená, pak takové osobě je obsah prohlášení tlumoče pro ni srozumitelným způsobem, který si zvolila, a to opět svědkem, který prohlášení nepsal. Všichni svědci musí ovládat uvedený způsob dorozumívání. Osoba prohlášení činící pak potvrdí, že listina obsahuje její pravou vůli. Po učinění předběžného prohlášení může dojít ke změně okolností, za kterých bylo původně učiněno. Jestliže se jedná o zjevnou změnu okolností tak podstatným způsobem, že by je osoba prohlášení činící neučinila nebo učinila s jiným obsahem (např. osoba povolala za opatrovníka svého manžela, ale manželství zanikne), může soud obsah prohlášení změnit, jestliže by jinak osobě původní prohlášení činící hrozila závažná újma. Před vydáním tohoto rozhodnutí soud vyvine potřebné úsilí k tomu, aby zjistil názor osoby původní prohlášení činící. Účinnost předběžného prohlášení je rovněž možné vázat na podmínku; o jejím splnění pak rozhoduje soud. Soud rovněž posuzuje případnou neplatnost předběžného prohlášení (zejména pro nedostatek formy – viz výše); není-li však pochybnost o vůli toho, Právo a terénní sociální práce 71 / 471 kdo prohlášení činil, soud na prohlášení hledí, jako by bylo platné. Ale i když je nedostatek natolik závažný, že vede k neplatnosti prohlášení, soud prohlášení nemůže zcela ignorovat, musí je alespoň vzít v úvahu a přihlédnout k němu. – Jsou zavedeny tři úrovně péče o osoby s omezenou schopností právně jednat (všechny jsou podmíněny soudním rozhodnutím a podřazeny soudní kontrole). Pro posouzení, která z úrovní se v daném případě uplatní, platí zásada subsidiarity – pokud dostačuje méně omezující úroveň péče, musí být přijata. Jedná se o následující způsoby péče: • Nápomoc při rozhodování: vychází z koncepce podporovaného rozhodování, tedy že dotyčnému postačí asistence jiné osoby, která se bude účastnit právních jednání dotyčného (případně zjišt’ovat potřebné údaje, pomáhat radou, doprovodem, apod.), aniž by zasahovala do jeho svéprávnosti (tzn., právní jednání činí sám dotyčný na rozdíl od opatrovníka, asistent je pouze nápomocný případně činí právní jednání společně s dotyčným). Tento způsob tedy připadá v úvahu při potížích v sociálních kontaktech a při rozhodování (fobie, mírnější demence/zapomínání). Jako asistenti mohou vystupovat jeho příbuzní nebo přátelé. Jestliže takových osob není nebo nejsou ochotni či mezi nimi a dotyčnou osobou není důvěra (která je základní podmínkou funkčnosti nápomoci), pak se dotyčná osoba může domluvit s tzv. podpůrcem. Nápomoc s podpůrcem je založena písemnou smlouvou, kterou schvaluje soud (není-li uzavřena přímo před soudem); dohodu neschválí, jsou-li zájmy podpůrce v rozporu se zájmy dotyčného. Soud rovněž rozhoduje na návrh dotyčné osoby o odvolání podpůrce, v případě závažného porušení povinnosti i bez návrhu. Je žádoucí ve smlouvě podrobně vymezit vzájemná práva a povinnosti. Bohužel zákon neřeší úplatnost smlouvy (těžko předpokládat, že podpůrce bude svoje služby poskytovat zadarmo): jako optimální řešení se jeví volba advokáta jako bezplatná právní pomoc, pomoc TSP, atp., případně lidé, jejichž služby jsou již hrazeny z jiného fondu. Zákon také nepamatuje na nástupnictví práv a povinností ze smlouvy, tudíž by mělo být ošetřeno přímo ve smlouvě (minimálně povinnost podpůrce předat podklady svému nástupci). Pro nápomoc obecně platí to, že dotyčná osoba jedná sama (sama nakupuje, uzavírá smlouvy, atp.), podpůrce může na smlouvy připojit svůj podpis s tím, že je podpůrce, jinak je jen přítomen; nejedná se tedy o žádný mandát či příkaz. Podpůrce však může namítnout neplatnost právního jednání podporované osoby. • Zastoupení členem domácnosti (u těžkého postižení, zejména duševního, kdy osoba není schopna samostatně právně jednat, ale nemusí být dotyčný omezen ve svéprávnosti; jedná se o institut vhodný pro funkční rodiny). Zástupcem může být potomek, předek, sourozenec, manžel či partner, nebo osoba, která se zastoupeným žila aspoň 3 roky ve společné domácnosti. Může existovat i více zástupců vedle sebe; postačí, když jedná i jen jeden z nich. Jedná-li však několik zástupců společně a jejich jednání si odporuje, pak se nepřihlíží k jednání žádného z nich. Zastupování je omezeno na vyřizování obvyklých záležitostí: poskytování zdravotních a sociálních služeb nikoli s trvalými následky, žádosti o dávky v hmotné nouzi či státní sociální podpory a sociálního zabezpečení. S peněžními prostředky může zástupce hospodařit jen do výše měsíčního životního minima. Zástupce není oprávněn udělit souhlas k zásahu do duševní nebo tělesné integrity zastoupeného. Zástupce při své činnosti dbá na ochranu zájmů zastoupeného a naplňování jeho práv, jakož i o to, aby způsob života zastoupeného byl v souladu s jeho schopnostmi, a aby odpovídal jeho představám a přáním. Zastoupení vzniká schválením soudem po zjištění názoru zastoupeného; zástupce dá před soudem zastoupenému na vědomí, že ho bude zastupovat, a srozumitelně mu vysvětlí podstatu zastoupení. Jestliže zastoupený odmítne (což nemusí provést nikterak kvalifikovaně), zastoupení nevznikne. Zastoupení zaniká vzdáním se anebo odmítnutím ze strany zástupce, uzavřením smlouvy o nápomoci nebo jmenováním opatrovníka. • Omezení svéprávnosti: jelikož se jedná o podstatný zásah do přirozených práv člověka, omezení musí být jasně a přísně regulováno a může být provedeno jen soudem. Není však možné omezit způsobilost člověka k protiprávním činům: ta se posuzuje individuálně v každém jednotlivém případě. Omezení svéprávnosti se dále netýká mimoprávní oblasti – nelze tedy omezit volbu oblečení, místa pobytu, svobodný pohyb, atp. Nikdy také nelze zbavit člověka způsobilosti samostatně jednat v běžných záležitostech- koupě potravin, placení nájemného, atp., a takto učiněné úkony stíhat neplatností. Pokud člověk těchto běžných úkonů není v důsledku choroby schopen, pak právo je činit samostatně přesto má, ale nevykonává jej. Pokud by při realizaci těchto úkonů překročil meze dané omezením, nemusí jít hned o neplatnost smlouvy, ta by nastala, jen pokud by to bylo na újmu dotyčného; smlouvu může navíc dodatečně schválit opatrovník, čímž ji konvaliduje (případně toto jednání může dodatečně sám schválit opatrovanec poté, co nabyl svéprávnosti). Platí i pravidlo, že pokud takto omezeně svéprávný splní svůj jistý a splatný dluh, stalo se tak poprávu, a to i v případech, že tím překročil omezení (finanční částkou) dané soudem, čímž má být chráněn proti sankcím za prodlení. Podmínky, za kterých je možné svéprávnost omezit:  Je to v zájmu člověka, o kterého se jedná, soud vzal důkladně v úvahu rozsah i stupeň neschopnosti člověka postarat se o své záležitosti, v opačném případě by mu hrozila újma, nepostačí mírnější opatření; potíže v dorozumívání, ani nadměrné užívání alkoholu nebo drog, ani marnotratnost (ta se reguluje jen u rodinného práva, marnotratník žijící sám nemusí být omezen) nejsou důvodem pro omezení svéprávnosti, takovým důvodem nemůže být ani konkrétní diagnóza, ale může jím být pouze konkrétní stav, tedy dlouhodobá duševní choroba rozrušující schopnost člověka právně jednat (nemusí být nevyléčitelná) – typicky se bude jedna o schizofrenii, progresivní paralýzu, chronická stadia závislosti na omamných látkách s pokročilou deprivací osobnosti, Právo a terénní sociální práce 72 / 471 apod. Přechodná duševní porucha, vyvolaná stresem, návykovými látkami, apod., není důvodem pro omezení svéprávnosti; jednání v takové poruše se posoudí podle konkrétních okolností v jednotlivém případě;  Svéprávnost může omezit jen soud, který se vynasnaží zjistit názor a přání člověka, jehož svéprávnost by měla být omezena. Soud nemůže zasáhnout do svéprávnosti člověka, aniž ho skutečně uvidí - může přijít i k němu domů, jen na základě posudků;  Svéprávnost se omezí v určitém rozsahu, který musí být v rozhodnutí definován;  Změní-li se okolnosti, soud své rozhodnutí změní nebo zruší, a to i bez návrhu. Podnět pro zahájení řízení o omezení svéprávnosti může dát kdokoli. Soud může v průběhu řízení svěřit třetí osobě provedení jednotlivých právních úkonů nebo správu majetku, je-li to nutné, aby se zabránilo závažné újmě. Svéprávnost se omezuje vždy pouze na určitou dobu (nikoli tedy na neurčito: • v souvislosti s určitou záležitostí na dobu nutnou pro její vyřízení, nebo • na určenou dobu, nejdéle však na tři roky; poté se vrací plná svéprávnost a soud znovu přezkoumává stav dotyčné osoby, ledaže by někdo před uplynutím této doby dal návrh na její prodloužení maximálně však o 1 rok. V rozhodnutí o omezení svéprávnosti soud jmenuje opatrovníka, který zastupuje opatrovance s tím, že primárně by měli jednat spolu, pouze nelze-li to realizovat, pak jedná jen opatrovník, který by měl vždy zjišt’ovat přání opatrovance. Při jmenování opatrovníka soudem přichází v úvahu nejprve osoba na doporučení opatrovance, pak osoba z okruhu příbuzných nebo přátel, až nakonec veřejný opatrovník. Soud přihlíží k přáním a potřebám opatrovance, jakož i k podnětům osob mu blízkých, sledují-li jeho prospěch. Výběrem opatrovníka soud nesmí založit nedůvěru mezi opatrovancem a opatrovníkem. Opatrovníkem nesmí být jmenována osoba nezpůsobilá právně jednat, ani taková, jejíž zájmy jsou v rozporu se zájmy opatrovance, ani provozovatel zařízení, kde opatrovanec pobývá nebo které mu poskytuje služby (ani osobu závislou na takovém zařízení), a to ani kdyby to byl příbuzný opatrovance. Opatrovník může být omezen opatrovnickou radou vytvořenou příbuznými nebo přáteli, která schvaluje závažná rozhodnutí. Vztah opatrovanec - opatrovník zaniká uzdravením opatrovance, nahrazením opatrovníka novým opatrovníkem, smrtí opatrovance – opatrovník musí v takovém případě vyúčtovat jmění, smrtí opatrovníka – věci a listiny týkající se opatrovance pak musí vydat ten, kdo je má u sebe. A poznámka na závěr - opatrovník může být soudem jmenován i člověku bez omezení svéprávnosti, a to v situacích, kdy osobě bude zdravotní stav působit potíže při správě jmění nebo při hájení práv. Opatrovník pak hlavně dohlíží na správnost a úplnost jednání opatrovance, případně mohou jednat oba společně; při samostatném jednání opatrovník vždy jedná v souladu s vůlí opatrovance. – Osoby dnes zcela zbavené způsobilosti k právním úkonům se účinností NOZ stávají osobami s omezenou svéprávností, tzn., nebude možné zpochybňovat platnost jejich právních jednání v běžných záležitostech každodenního života. Osoby, které byly zbaveny nebo omezeny podle starého OZ nabydou plné svéprávnosti nejpozději do 3 let od účinnosti NOZ, nerozhodne-li během této lhůty soud jinak. Procesní úprava zde 5.3.2 Zastoupení Ze zastoupení vznikají práva a povinnosti přímo zastoupenému. Není-li zřejmé, že někdo jedná za jiného, platí, že jedná vlastním jménem. Je-li zástupce v dobré víře (nebo musel-li vědět o určité skutečnosti), přihlíží se k tomu i u zastoupeného. Není-li zastoupený v dobré víře, nemůže se dovolávat dobré víry zástupce. Zastoupení nemůže vzniknout v případě střetu zájmů; jen u smluvního zastoupení, pokud zastoupený o tomto rozporu věděl. Jedná-li zástupce ve střetu a třetí osoba o tom věděla, může se toho zastoupený dovolat. Zástupce jedná osobně, dalšího může pověřit jen, je-li to se zastoupeným sjednáno (a odpovídá za jeho výběr). Je-li více zástupců, má se za to, že každý z nich může jednat samostatně. Při překročení oprávnění jednání zavazuje zastoupeného, jen pokud jednání schválí bez zbytečného odkladu (platí i když za zastoupeného jedná osoba neoprávněná). Není-li jednání takto schváleno, je jednající osoba zavázána sama. Třetí osoba, bylali v dobré víře, může požadovat splnění ujednaného nebo náhradu škody. Náhradu škody může požadovat i zastoupený. Toto ustanovení je v NOZ systematicky zařazeno mezi ustanovení obecná pro oba typy zastoupení (smluvní i zákonné). Jak však vyplývá z následujícího, tento princip se uplatní pouze u zastoupení zákonného, u smluvního je zcela opačný. Právo a terénní sociální práce 73 / 471 1. Smluvní zastoupení: Plná moc • předpokladem je smlouva (ujednání) mezi zmocnitelem a zmocněncem, plná moc je pak to, čím se zmocněnec vykazuje navenek. V zásadě nemusí být písemná, ledaže je všeobecná (tzn., není určena jen pro jedno právní jednání) nebo se vztahuje k jednání, kdy je písemná forma nutná (např. prodej nemovitosti); písemná forma je ale vhodná. Nutná je vždy precizní formulace textu. • ohledně odvolatelnosti smluvního zastoupení, pak té se nelze předem vzdát, ale existuje možnost dohody zmocnitele a zmocněnce, že zastoupení za určitých podmínek odvolat nelze, například dokud nebudou naplněny určité předem popsané důvody pro odvolání (např. uzavřena smlouva) nebo dokud neuplyne určitá doba. ALE platí vždy, že zmocnění lze odvolat, jestli k tomu má zmocnitel zvlášt’ závažné důvody (např. zmocněnec jedná nekvalitně, proti jeho zájmům, je ve střetu zájmů, apod.). Dokud není odvolání zmocněnci známo, jeho jednání má stejné právní účinky, jako dosud (toho se nemůže dovolávat pouze strana, která o odvolání věděla). • při překročení oprávnění/jednání nad rámec zmocnění jednání zastoupeného zavazuje, ledaže dá protistraně bez zbytečného odkladu najevo, že došlo k překročení oprávnění, že s jednáním nesouhlasí = tzn., zastoupený musí být aktivní, je zde opačný princip, než u zákonného zastoupení. Svůj nesouhlas zastoupený vyjevit nemusí, jestliže druhá strana o excesu musela vědět nebo je exces zřejmý (např. je v rozporu s pokyny v plné moci). • zánik zmocnění: vykonáním právního jednání, pro které bylo zmocnění určeno, odvoláním, smrtí (zánikem u právnických osob) některé ze stran zmocnění, pokud nebylo ujednáno jinak. • po odvolání zmocnění či smrti (zániku) zmocnitele učiní zmocněnec bezodkladné úkony, aby zmocnitel nebo jeho nástupce neutrpěl újmu. Jeho jednání by nemělo účinky pouze v případě, bylo-li by v rozporu s původními pokyny. Zmocněnec také vydá bez odkladu vše propůjčené, případně získané. 2. Zákonné zastoupení a opatrovnictví Připadá v úvahu u rodiče, zastupujícího člena domácnosti nebo opatrovníka. Cílem zastoupení je ochrana zájmů a práv zastoupeného. Zástupce/opatrovník není oprávněn jednat ve věci vzniku a zániku manželství, výkonu rodičovských práv a povinností, pořízení pro případ smrti či vydědění a jejich odvolání. Zástupce rovněž nesmí odebrat zastoupenému věc zvláštní obliby (ledaže je ohrožen jeho život či zdraví, případně u nezletilého z jiného závažného důvodu). To platí i při umístění zastoupeného v zařízeních péče. Při střetu zájmů jmenuje soud zastoupenému kolizního opatrovníka. Zákonný zástupce ani opatrovník nemůže za zastupování požadovat odměnu, ledaže by k jeho povinnostem patřila i správa jmění zastoupeného. O výši odměny pak rozhoduje soud. Opatrovníka jmenuje a na žádost opatrovance (či v případě neplnění povinností) i odvolává soud; současně určuje i rozsah jeho práv a povinností. Opatrovnictví člověka • Soud jmenuje opatrovníka člověku, je-li to třeba k ochraně jeho zájmů nebo pro veřejný zájem (tzn. osobám s omezenou svéprávností, neznámého pobytu, neznámému člověku pro jeho právní jednání, či tomu, jehož zdravotní stav mu znemožňuje správu jmění či hájení práv – tato osoba jinak není na svéprávnosti omezena). • Při rozhodování o jmenování opatrovníka musí soud člověka, jemuž má být jmenován, zhlédnout, vyslechnout jeho vyjádření nebo jinak zjistit jeho stanovisko. • Soud opatrovníkem jmenuje osobu navrženou opatrovancem. Není-li to možné, pak příbuzného či osobu blízkou, a až poté jinou osobu způsobilou opatrovníka vykonávat. Až na posledním místě připadá v úvahu jmenování opatrovníka veřejného (obec nebo PO obcí zřízená), a to i bez jeho souhlasu. • Povinnosti opatrovníka: udržovat s opatrovancem spojení, projevovat o něj skutečný zájem, dbát o jeho zdravotní stav, starat se o naplnění jeho práv a chránit jeho zájmy, vysvětlovat mu povahu a následky svých rozhodnutí, naplňovat a soustavně přihlížet k opatrovancovým právním prohlášením a názorům i dříve projeveným, postupovat podle zájmů opatrovance. • Opatrovník nesmí změnit osobní stav opatrovance, ledaže by to schválil soud. Spravuje-li opatrovník jmění opatrovance, nesmí provádět určité vymezené úkony bez souhlasu soudu. • Soupis jmění a vyúčtování správy: soupis jmění opatrovance vyhotovuje opatrovník do dvou měsíců od svého jmenování a doručí jej soudu, opatrovanci a opatrovnické radě, je-li jmenována. Každoročně pak opatrovník k 30.6. vyhotoví vyúčtování správy jmění, které opět doručuje soudu, opatrovanci a radě. Konečné vyúčtování pak opatrovník vyhotoví při skončení své funkce. Právo a terénní sociální práce 74 / 471 • Zánik opatrovnictví: nikoli smrtí nebo odvoláním opatrovníka, ale až jmenováním opatrovníka nového; v mezidobí od smrti/odvolání původního opatrovníka přechází opatrovnictví na veřejného opatrovníka. • Opatrovnická rada: může být zřízena na žádost opatrovance nebo osoby mu blízké - do 30 dnů od této žádosti svolá opatrovník schůzi osob opatrovanci blízkých a jeho přátel, které opatrovnickou radu zvolí z okruhu osob, které osvědčí dlouhodobý a vážný zájem o opatrovance, a jejichž zájmy nejsou v rozporu se zájmy opatrovance. Opatrovník členem opatrovnické rady být nemůže. Rada má aspoň tři členy (nebo může soud na návrh jedné osoby určit, že její působnost bude vykonávat jen jedna osoba) volené na dobu neurčitou. Rada zasedá nejméně jednou za rok za účasti opatrovance i opatrovníka, o průběhu se uskutečňuje zápis, který se doručuje opatrovníkovi a soudu, který ho jmenoval. Na svém zasedání rada projednává zprávu opatrovníka, vyjadřuje se k soupisu jmění a vyúčtování jeho správy i případné odměny opatrovníka za správu jmění. Bez souhlasu opatrovnické rady nesmí opatrovník změnit bydliště opatrovance, umístit ho do ústavu či podobného zařízení ani zasahovat do jeho integrity. Ve stanovených případech nesmí rovněž opatrovník bez souhlasu rady nakládat s majetkem opatrovance. Opatrovnická rada může vymezit i další rozhodování opatrovníka, které vyžadují její souhlas, je-li to v zájmu opatrovance. • Není-li zřízena opatrovnické rada, namísto ní schvaluje opatření opatrovníka týkající se opatrovance nebo jeho jmění soud. Opatrovnictví právnické osoby Opatrovník může být soudem jmenován i právnické osobě, jestliže je to důležité z hlediska její správy nebo hájení jejích zájmů. Pro práva a povinnosti opatrovníka platí obdobná pravidla jako pro člena statutárního orgánu. 5.4 5.4.1 Ochrana slabší strany Kdo je slabší strana a kdo spotřebitel Spotřebitel Ochrana spotřebitele v českém právu vychází většinou z evropských norem. Tím je dáno i to, že pojem spotřebitele zůstává v novém občanském zákoníku oproti starému občanskému zákoníku v zásadě nezměněn. Došlo pouze k ujednocení této definice tak, že spotřebitelem může být jen člověk - fyzická osoba (jedna z definic ve starém občanském zákoníku zahrnovala i osobu právnickou). Pojem spotřebitele upravuje § 419, zákona č. 89/2012 Sb. Jeho párovým pojmem je pojem podnikatele (§ 420, zákona č. 89/2012 Sb.). Spotřebitel je ten, kdo nejedná v rámci své podnikatelské činnosti, zatímco druhá strana v rámci své podnikatelské činnosti jedná. Jednáním se rozumí uzavírání smlouvy, ale i jiné právní nebo faktické jednání. Pojem podnikatel není vymezen existencí podnikatelského oprávnění (např. živnostenský list). Platí však vyvratitelná právní domněnka, že kdo jedná v rámci svého podnikatelského oprávnění, je vzhledem k této činnosti podnikatelem. Např. uzavírámli smlouvu o telekomunikačních službách s telefonním operátorem, který má oprávnění podnikat v oblasti telekomunikačních služeb, pak nepochybně uzavírám smlouvu s podnikatelem - spíše teoreticky je dána možnost takového podnikatele prokázat, že nejednal v rámci svého podnikání. Zda určitá osoba má podnikatelské oprávnění lze zpravidla zjistit z příslušného rejstříku (nejčastější způsob podnikání - na základě živnostenského oprávnění - lze ověřit v živnostenském rejstříku). Nehledě na podnikatelské oprávnění je ovšem podnikatelem ten, kdo fakticky naplňuje znaky podnikání, z nichž hlavními jsou soustavný výkon nějaké činnosti za účelem zisku. Pro účely ochrany spotřebitele se za podnikatele považuje každá osoba, která uzavírá smlouvy související s vlastní obchodní, výrobní nebo obdobnou činností či při samostatném výkonu svého povolání, jakož i osoba, která jedná jménem nebo na účet podnikatele (tato definice toho neříká o mnoho navíc, je převzata z evropských norem). Je-li určitá osoba spotřebitel, pak se na ni vztahuje ochrana, kterou občanský zákoník stanoví v pravidlech na ochranu spotřebitele. Pokud jde o tuto ochranu, nezávisí na tom, jestli fyzická osoba byla skutečně slabší stranou v daném vztahu, rozhodující je poměrně formální kritérium vztahu podnikatel - nepodnikatel. Takže například i na finančního poradce, který podepisuje pro sebe (nikoli v rámci podnikání) pojistnou smlouvu, kterou dokonale zná a nanejvýš svobodně si ji vybral, se ochrana spotřebitele vztahuje. Ochrana spotřebitele je motivována tím, že spotřebitel je zpravidla hospodářsky a informačně slabší stranou než podnikatel, o němž se navíc předpokládá, že je odborník - profesionál. Vedle pojmu spotřebitele ovšem nový občanský zákoník přichází s novým konceptem "slabší strany", který není vymezen formální definicí, nýbrž má ambici, dopadat na vztahy, v nichž je jedna ze stran fakticky slabší. Nepochybně však bude pojem slabší strany v budoucnu projasňován a vymezován judikaturou. Slabší strana Právo a terénní sociální práce 75 / 471 Pojem slabší strany je v českém právu novinkou. Pojem slabší strany občanský zákoník nedefinuje, nebot’ má jít o stranu, která je ve skutečnosti slabší v daném vztahu. Nejde přitom o jakoukoli "slabost", ale o slabší postavení co do skutečné možnosti uplatnit a obhajovat soukromé zájmy. Musí jít pochopitelně o objektivně slabší postavení - slabší stranou není člověk jen proto, že se jako slabší cítí, nebo když nevyužil své možnosti. Pro pojem slabší strany není podstatné, zda strana je nebo není podnikatelem, ani na tom, jestli je nebo není podnikatelem druhá strana. Nejčastěji však bude slabší stranou právě nepodnikatel ve vztahu k podnikateli, a proto občanský zákoník stanoví vyvratitelnou domněnku, že slabší stranou je vždy spotřebitel: § 433 odst. 2 NOZ: "Má se za to, že slabší stranou je vždy osoba, která vůči podnikateli v hospodářském styku vystupuje mimo souvislost s vlastním podnikáním." Vyvratitelná domněnka ovšem znamená, že ji vyvrátit lze - musí tak ovšem učinit podnikatel. Tak se například nepodnikateli právníkovi může stát, že nebude uznán slabší stranou ve vztahu ke smlouvě, které mohl porozumět a jejíž obsah si mohl svobodně vyjednat, pokud toto druhá strana (podnikatel) namítne a prokáže. Uvedené lze shrnout také tak, že je-li někdo spotřebitel, pak nemusí prokazovat, že je slabší stranou a automaticky se za slabší stranu považuje. Že slabší stranou není, by musel prokázat podnikatel. Naopak chce-li se někdo, kdo není spotřebitelem, dovolávat ochrany slabší strany, pak musí prokázat, že slabší stranou je. Občanský zákoník obsahuje samostatná pravidla na ochranu slabší strany. Ochrany podle těchto pravidel se může domáhat i ten, kdo není spotřebitelem, prokáže-li, že je slabší stranou. V praxi však bude nejčastějším případem slabší strany právě spotřebitel, a na toho se vztáhne jak ochrana slabší strany, tak i ochrana spotřebitele. 5.4.2 Ochrana spotřebitele - přehled V občanském zákoníku nalezneme - vedle obecné ochrany slabší strany - tato pravidla na ochranu spotřebitele: • všeobecné interpretační pravidlo, podle kterého lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější (odst. 1 § 1812, zákona č. 89/2012 Sb.) • neplatnost zneužívajících klausulí ve spotřebitelských smlouvách • právo na odstoupení od smlouvy a další práva u smluv distančních, smluv uzavřených mimo obchodní prostory a některých dalších spotřebitelských smluv. Pravidla na ochranu spotřebitele obsahují i jiné právní předpisy, zejména tyto: • Zákon č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru, k němuž podrobněji [[zde]]. • Zákon č. 216/1994 Sb., o rozhodčím řízení - zákon po novele účinné od dubna 2012 upravuje některá pravidla pro rozhodčí řízení na ochranu spotřebitele: § 3, zákona č. 216/1994 Sb. stanoví v odst. 3 a 5 požadavky na rozhodčí doložku sjednávanou se spotřebitelem. Nedodržení těchto náležitostí je důvodem pro podání návrhu na zrušení rozhodčího nálezu (§ 31 písm. h), § 3 odst. 3 ve spojení s § 31 písm. b)). Zásadním výdobytkem z hlediska ochrany spotřebitele je pak především možnost hmotněprávního přezkumu rozhodčího nálezu soudem (§ 31 odst. g)), výslovné zakotvení výjimky pro spotřebitele z pravidla, že veškeré námitky nepravomoci rozhodce je třeba uplatnit již při prvním úkonu v rozhodčího řízení (§ 15 odst. 2), a právo spotřebitele bránit se rozhodčímu nálezu z důvodů hmotněprávních ještě i ve fázi exekuce, pokud rozhodčí nález neobsahoval poučení o právu podat návrh na jeho zrušení soudu (§ 35 odst. 1 písm. b)). Podrobnosti a vzory k obraně spotřebitele viz [[zde]]. • Zákon č. 229/2002 Sb., o finančním arbitrovi. Tento zákon upravuje příslušnost finančního arbitra k rozhodování sporů mimo jiné mezi: a) spotřebitelem a věřitelem nebo zprostředkovatelem spotřebitelského úvěru, b) spotřebitelem a osobou administrující fond kolektivního investování nebo nabízející investice do něj. Finanční arbitr je ze zákona příslušný k rozhodování těchto sporů, pokud je k rozhodování těchto sporů příslušný český soud včetně případů, kdy je sjednána rozhodčí doložka. Řízení u finančního arbitra lze zahájit, dokud nebylo zahájeno řízení ve stejné věci před soudem nebo rozhodčím orgánem (po zahájení řízení před finančním arbitrem již nelze návrh k soudu / rozhodčímu orgánu podat). Řízení probíhá podle správního řádu. Výhodou řízení před finančním arbitrem je, že spotřebitel v případě prohry nenese náklady řízení protistrany. Naopak v případě (i jen částečné) výhry spotřebitele je protistrana povinna zaplatit sankci do státního rozpočtu. Právo a terénní sociální práce 76 / 471 • Zákon č. 458/2000 Sb., energetický zákon, má ustanovení na ochranu spotřebitele v § 11a. Podle něj je výrobce a obchodník s elektřinou a plynem povinen uveřejňovat na internetu podmínky dodávek elektřiny a plynu a ceny za ně. Změnu cen je povinen uveřejnit nejpozději 30 dnů přede dnem jejich účinnosti. Spotřebitel (ale i zákazník-podnikatel) je oprávněn [[odstoupit]] od smlouvy o dodávkách elektřiny nebo plynu v případě změny smluvních podmínek nebo zvýšení ceny. Lhůta činí 10 dnů před účinností změny, pokud mu byla změna oznámena nejpozději 30 dnů před účinností změny a byl poučen o právu na odstoupení, v opačném případě je oprávněn odstoupit do 3 měsíců od účinnosti změny. Zákon také modifikuje právo spotřebitele na odstoupení od smlouvy uzavřené mimo provozovnu podle občanského zákoníku. Lhůta pro toto odstoupení je u smluv o dodávkách elektřiny a plynu do 5 dnů před zahájením dodávky elektřiny nebo plynu, v této lhůtě stačí oznámení o odstoupení odeslat. • Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích. Tento zákon ve vztahu ke spotřebiteli upravuje zejména podmínky poskytování služeb mobilními operátory. V odst. 1, § 63, zákona č. 127/2005 Sb., stanoví náležitosti smlouvy uzavírané mezi spotřebitelem a operátorem. V § 63, zákona č. 127/2005 Sb., v § 64, zákona č. 127/2005 Sb. a v § 65, zákona č. 127/2005 Sb., např. omezuje smluvní volnost operátora, pokud jde o ujednání o ukončení smlouvy, uzavření smlouvy na dobu určitou, stanoví povinnost v případě smlouvy s automatickým prodlužováním informovat spotřebitele 3-1 měsíce před automatickým prodloužením, prohlašuje za neplatná ujednání o takových podmínkách a postupech pro ukončení smlouvy, které jsou odrazující od změny poskytovatele služeb. Stanoví povinnost alespoň 1 měsíc před účinností změny smluvních podmínek tyto zveřejnit a informovat spotřebitele, spotřebitel má právo z důvodu změny odstoupit od smlouvy. Český telekomunikační úřad má právo nařídit operátorovi, aby provedl změnu smlouvy, která je v rozporu se zákonem o elektronických komunikacích nebo se zákonem na ochranu spotřebitele. 5.4.3 Ochrana slabší strany - přehled V občanském zákoníku nalezneme tato pravidla na ochranu slabší strany. • Všeobecný zákaz zneužití Nový občanský zákoník stanoví všeobecné pravidlo na ochranu slabší strany, pokud vstupuje do vztahu s podnikatelem - na toto pravidlo se lze tedy odvolávat vždy, když daný případ nelze podřadit pod některý z konkrétních zákazů uvedených níže. Pravidlo zakazuje podnikateli zneužít své postavení silnější strany: "Kdo jako podnikatel vystupuje vůči dalším osobám v hospodářském styku, nesmí svou kvalitu odborníka ani své hospodářské postavení zneužít k vyjádření nebo k využití závislosti slabší strany a k dosažení zřejmé a nedůvodné nerovnováhy ve vzájemných právech a povinnostech stran."(odst. 1 § 433, zákona č. 89/2012 Sb.) • Zákaz nečitelných nebo nesrozumitelných podmínek Odst. 1 § 1800, zákona č. 89/2012 Sb. chrání slabší stranu formulářové smlouvy před podmínkami, které lze přečíst jen se zvláštními obtíženi nebo které jsou pro osobu průměrného rozumu nesrozumitelné, pokud jsou na újmu slabší straně. Ochrana ovšem neplatí, pokud druhá strana prokáže, že slabší straně byl význam podmínek dostatečně vysvětlen. • Zákaz zvláště nevýhodných nestandardních podmínek Odst. 2 § 1800, zákona č. 89/2012 Sb. chrání slabší stranu formulářové smlouvy před podmínkami, které jsou zvláště nevýhodné a zároveň pro to není rozumný důvod. Zejména má jít o případy, kdy se smlouva závažně a bez zvláštního důvodu odchyluje od obvyklých podmínek ujednávaných v obdobných případech. Soud může v těchto případech rozhodnout tak, že sám dle své úvahy rozhodne o spravedlivém uspořádání vztahu (tj. důsledkem nemusí být jen neuplatnění podmínky, ale tato může být nahrazena nějakou jinou - spravedlivější). • Odkaz na obchodní podmínky § 1799, zákona č. 89/2012 Sb., klade také jisté požadavky na formulářové smlouvy, jestliže se v nich odkazuje na obchodní podmínky. Slabší strana musí být seznámena s významem takového odkazu - tj. že obchodní podmínky jsou součástí smlouvy, i když nejsou pojaty do textu smlouvy. Dokázat to musí druhá ("silnější") strana. Případně stačí prokázat, že slabší strana musela význam odkazu znát. Důsledkem porušení těchto pravidel je neplatnost odkazu, a tedy neuplatnění obchodních podmínek. Blíže viz kapitola "Obchodní podmínky". • Promlčení Slabší strana je chráněna proti ji znevýhodňující dohodě o prodloužení nebo zkrácení promlčecí lhůty (§ 630, zákona č. 89/2012 Sb.) - k takovému ujednání se nepřihlíží. Právo a terénní sociální práce 77 / 471 • Vzdání se práva na náhradu újmy Nový občanský zákoník obecně umožňuje vzdát se předem práva na náhradu újmy (předem = dříve, než újma vznikla). Proti takovému vzdání se svých práv je do jisté míry chráněna slabší strana, pro niž platí, že se nepřihlíží k ujednání, které "předem vylučuje nebo omezuje právo slabší strany na náhradu jakékoli újmy."(§ 2898, zákona č. 89/2012 Sb.). 5.4.4 Formulářové smlouvy Na úvod je třeba říci, že níže uvedené platí pro smlouvy, uzavřené za účinnosti nového občanského zákoníku, tj. 1. 1. 2014 a později. Dříve uzavřené smlouvy se řídí úpravou zákona č. 40/1964 Sb. (starý občanský zákoník), který pojem formulářových smluv nezná, v rámci ochrany spotřebitele však měla (a dosud má) interpretační váhu pojem formulářových smluv upravený v (evropské) Směrnici Rady 93/13/EHS. Na rozdíl od evropské směrnice, nový občanský zákoník neupravuje formulářové smlouvy v rámci ochrany spotřebitele, ale v rámci nové kategorie slabší strany. Co je formulářová (adhezní) smlouva? Definici tzv. formulářové smlouvy stanoví § 1798, zákona č. 89/2012 Sb., uvozující oddíl s názvem Smlouvy uzavírané adhezním způsobem. Tento název má dát najevo, že se nejedná o nějaký zvláštní typ smlouvy (jako je např. smlouva kupní, o dílo, o úvěru..), ale jedná se o smlouvu jakéhokoli typu, pokud tato naplní určité znaky týkající se způsobu jejího uzavírání. Těmito znaky jsou: • smlouva je uzavřená mezi "silnější"a slabší stranou • základní podmínky smlouvy byly určeny "silnější"stranou nebo podle jejích pokynů, aniž slabší strana měla skutečnou příležitost obsah těchto základních podmínek ovlivnit Platí vyvratitelná právní domněnka, že smlouva sepsaná na formuláři užívaném v obchodním styku nebo jiným podobným prostředkem je adhezní smlouvu (proto jí v praxi říkáme i "formulářová"). To znamená, že slabší strana, která uzavřela smlouvu na formuláři, nemusí prokazovat, že se jednalo o adhezní smlouvu, tj. že neměla skutečnou příležitost obsah podmínek ovlivnit naopak druhá strana by musela prokazovat opak, tj. že slabší strana tuto příležitost měla. Jaká je ochrana v případě formulářových (adhezních) smluv? • Ochrana proti podmínce, kterou lze přečíst jen se zvláštními obtížemi Pokud taková podmínka působí slabší straně újmu, je neplatná, ledaže by druhá strana prokázala, že slabší straně byl význam podmínky dostatečně vysvětlen. • Ochrana proti podmínce, která je pro osobu průměrného rozumu nesrozumitelná Pokud taková podmínka působí slabší straně újmu, je neplatná, ledaže by druhá strana prokázala, že slabší straně byl význam podmínky dostatečně vysvětlen. • Ochrana proti podmínce, která je pro slabší stranu zvláště nevýhodná Pokud zároveň platí, že takovouto podmínku není rozumný důvod, což je dáno zejména tehdy, pokud se smlouva závažně a bez zvláštního důvodu odchyluje od obvyklých podmínek ujednávaných v obdobných případech, je taková podmínka neplatná. • Ochrana proti odkazu na obchodní podmínky Pokud smlouva odkazuje na obchodní podmínky, které jsou mimo text smlouvy (podmínky jsou například jen na internetových stránkách jedné ze stran nebo i ve vytištěné podobě, na jejich konci ale nejsou podpisy stran), pak musí být smluvní strana s odkazem a jeho významem seznámena. Nebyla-li seznámena, je odkaz neplatný, ledaže by se prokázalo, že slabší strana význam doložky musela znát. "Seznámením"zřejmě není myšlena pouhá věta ve smlouvě, kde slabší strana prohlašuje, že s obchodními podmínkami byla seznámena a odkazu na ně rozumí. Na druhou stranu, druhá strana musí mít možnost seznámení s významem odkazu nějak prokázat, a lze předpokládat, že například prohlášení slabší strany, učiněné na samostatném listu spolu s poučením o významu odkazu bude považováno za dostatečný důkaz. Neplatnost - jak ji uplatnit a jaké jsou její důsledky? Neplatnost stanovenou na ochranu slabší strany ve výše uvedených případech je třeba považovat za neplatnost relativní, kterou musí slabší strana druhé straně namítnout. Námitku neplatnosti lze učinit zejména dopisem adresovaným druhé straně, v němž Právo a terénní sociální práce 78 / 471 se označí podmínka nebo část smlouvy, která má být neplatná, a uvede se důvod této neplatnosti. Námitku neplatnosti lze druhé straně doručit i v řízení před soudem (bud’ při jednání, na kterém je druhá strana přítomna, nebo tím, že soud doručí kopii písemného vyjádření druhé straně), na to se však nedoporučuje spoléhat, a to zejména proto, že právo namítnout neplatnost se promlčuje v obecné tříleté promlčecí lhůtě (lhůta běží od okamžiku, kdy mohla být neplatnost poprvé namítnuta, tj. zpravidla od uzavření smlouvy). Pokud slabší strana neplatnost nenamítne, hledí se na podmínku, jako by byla platná. Pokud je neplatnost řádně namítnuta, neplatnost způsobuje stav, jako kdyby podmínky nebylo, s jednou důležitou výjimkou: pokud se neplatnost týká nějakého rozsahového určení (množstevního, časového územního apod.), změní soud tento rozsah tak, aby odpovídal spravedlivému uspořádání práv a povinností stran (§ 577, zákona č. 89/2012 Sb.). Například při neplatnosti smluvní pokuty nebude výsledkem smluvní pokuta ve výši 0, ale smluvní pokuta ve výši, kterou bude soud považovat za přiměřenou. Pokud by se jednalo o neplatnost odkazu na obchodní podmínky, je jeho logickým důsledkem i to, že tyto obchodní podmínky se na smluvní vztah nepoužijí - nebyly by totiž součástí smlouvy. 5.4.5 Obchodní podmínky Co jsou obchodní podmínky? Práva a povinnosti smluvních stran jsou obvykle obsažena přímo ve smlouvě, je však možné si je upravit i pomocí obchodních podmínek, na které smlouva pouze odkazuje. Obchodní podmínky jsou zpravidla sestavené jednou ze stran, která je používá pro své smluvní vztahy. Podstatným znakem obchodních podmínek je, že nejsou součástí samotného textu smlouvy (tj. nevyskytují se kdekoli mezi úvodními ustanoveními smlouvy a podpisy stran), ale součástí smlouvy se stávají na základě odkazu v samotné smlouvě. Odkaz zpravidla stanoví, že nedílnou součástí smlouvy jsou ty a ty obchodní podmínky. Příklad: Smlouva se společností Mango Credit začíná specifikací smluvních stran, základními parametry předmětu smlouvy a pokračuje článkem III., nazvaným "Obchodní podmínky", poté následuje podpis smluvních stran. V takovémto případě se nejedná o obchodní podmínky, ale o součást smlouvy. V textu téže smlouvy se nicméně objevuje věta: "Nedílnou součástí této smlouvy je Sazebník a Reklamační řád."Tyto dokumenty se nacházejí na webu společnosti a ve vytištěné podobě, ale nikoli v samotném textu smlouvy. Jedná se tedy o obchodní podmínky (bez ohledu na to, jak se nazývají). Kdy jsou obchodní podmínky závazné? Obecně Obecně jsou obchodní podmínky závazné, tj. stávají se součástí smlouvy, pokud je navrhovatel připojí k nabídce nebo pokud jsou stranám známy (§ 1751, zákona č. 89/2012 Sb.). Samotný podpis smluvní strany pod textem smlouvy, v němž je obsažen odkaz na obchodní podmínky, tedy nestačí. Obchodní podmínky bud’ musely být ke smlouvě přiloženy, nebo musely být smluvní straně známy. To, že byly obchodní podmínky ke smlouvě přiloženy nebo byly druhé smluvní straně známy, musí prokazovat ten, kdo se ustanovení obchodních podmínek dovolává. Ve vztahu ke slabší straně Nový občanský zákoník patrně předpokládá, že slabší smluvní strana často nemusí vůbec čekat, že část smlouvy může být upravena formou obchodních podmínek, a nemusí ani vědět, co to obchodní podmínky jsou. Požaduje totiž nejen, aby byly slabší straně formulářové smlouvy obchodní podmínky známy, ale i to, aby slabší strana byla seznámena s významem odkazu na obchodní podmínky. Smluvní strana, která se dovolává obchodních podmínek ve vztahu ke slabší straně formulářové smlouvy, tak musí prokázat nejen, že slabší straně byly obchodní podmínky známy nebo tyto byly přiloženy ke smlouvě, ale i to, že slabší strana byla seznámena s odkazem a jeho významem nebo význam odkazu musela znát. (§ 1799, zákona č. 89/2012 Sb.) Pokud slabší strana nebyla seznámena s odkazem a jeho významem, může namítnout neplatnost odkazu. Důsledkem neplatnosti odkazu na obchodní podmínky by bylo, že obchodní podmínky nemohly slabší stranu zavazovat. Co by neměly obsahovat obchodní podmínky Obchodní podmínky by neměly sloužit k tomu, aby do nich ten, kdo je sestavil, "schovával"ustanovení pro druhou stranu nepříjemná a překvapivá. Vyplývá to z obecné zásady, že každý by si měl počínat ve smluvních vztazích poctivě. Nový občanský zákoník dává této úvaze konkrétní obrysy v ustanovení § 1753, podle kterého: "Ustanovení obchodních podmínek, které druhá strana nemohla rozumně očekávat, je neúčinné, nepřijala-li je tato strana výslovně; k opačnému ujednání se nepřihlíží. Zda se jedná o takové ustanovení, se posoudí nejen vzhledem k jeho obsahu, ale i ke způsobu jeho vyjádření." Právo a terénní sociální práce 79 / 471 Příkladem ustanovení, které může být neplatné, je-li obsaženo v obchodních podmínkách, je smluvní pokuta nebo rozhodčí doložka. Judikoval takto Ústavní soud (I.ÚS 3512/11) ještě podle starého občanského zákoníku, přičemž svůj závěr vyvodil právě z obecné zásady poctivosti. Jeho závěry by tedy měly být platné i za nového občanského zákoníku. Ústavní soud se v daném případě zabýval obchodními podmínkami spotřebitelské smlouvy - u ní jsou nároky na to, co je ještě poctivé, přirozeně vyšší. Problematika jednostranné změny obchodních podmínek Smlouva je zásadně shodným projevem vůle dvou stran o jejím obsahu a nemůže být jednostranně měněna. Právo jedné strany změnit v budoucnu jednostranně smlouvu nelze ani platně sjednat. Výjimkou jsou obchodní podmínky, u nichž už dříve právní předpisy upravující některá odvětví služeb umožňovaly jejich jednostrannou změnu při dodržení určitých podmínek. Sporné však bylo, zda lze podobně postupovat v oblastech, na něž se tyto zákony nevztahují. Nový občanský zákoník tuto otázku zodpověděl - stanovil podmínky, za nichž je možné obchodní podmínky jednostranně měnit (§ 1752, zákona č. 89/2012 Sb.): • jedná se o dodavatele, který v běžném obchodním styku uzavírá smlouvy s větším počtem osob, • smlouvami se zavazuje dlouhodobě k opětovným plněním stejného druhu, • z povahy závazku vyplývá již při jednání o uzavření smlouvy rozumná potřeba pozdější změny obchodních podmínek, • ve smlouvě je ujednáno, že dodavatel může obchodní podmínky jednostranně měnit, ovšem jen v přiměřeném rozsahu, • ve smlouvě musí být ujednán rozsah změn, a pokud není ujednán, může dodavatel změnit obchodní podmínky jen, pokud se nejedná o změnu z důvodů, jež musel znát již v okamžiku uzavření smlouvy, nebo z důvodů svých osobních nebo majetkových poměrů, • ve smlouvě je zároveň ujednáno, že druhá strana má právo změny odmítnout a smlouvu z toho důvodu vypovědět ve výpovědní době dostatečné k obstarání obdobných plnění od jiného dodavatele; k ujednání, které by s výpovědí spojovalo zvláštní povinnost zatěžující vypovídající stranu, se nepřihlíží. Pro některá odvětví služeb ovšem nadále platí zvláštní pravidla stanovená zákony upravující podnikání v dané oblasti. Jedná se zejména o tyto zákony: 5.4.6 Spotřebitelská smlouva a zakázaná ujednání Spotřebitelská smlouva je libovolná smlouva (kupní, o dílo, o úvěru....), kterou se spotřebitelem uzavírá podnikatel. Jasnost a srozumitelnost Podnikatel je povinen veškerá sdělení vůči spotřebiteli (včetně obsahu smlouvy) učinit jasně a srozumitelně. Pokud lze obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější. (§ 1812 odst. 1 NOZ). Zakázaná ujednání Podle § 1813 NOZ jsou zakázaná ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. Zákaz těchto ujednání stanovil i starý občanský zákoník, a to ve svém § 56 odst. 1. Úprava zakázaných ujednání vychází z evropské směrnice č. 93/13/EHS, kterou je třeba při interpretaci ustanovení občanského zákoníku zohledňovat. Ve světle této směrnice lze zdůraznit tyto znaky zakázaných ujednání: • Požadavek poctivosti podnikatele (vyjádřený v občanském zákoníku nepřesně jako "požadavek přiměřenosti"), který lze chápat jako požadavek chovat se k ostatním v právním styku čestně, odpovědně a ohleduplně, tj. zejména zohledňovat očekávání, jež v ostatních jednající vyvolává, usilovat o naplnění účelu společného úsilí a bez spravedlivého důvodu nepoškozovat jejich zájmy; za nepoctivé (nepřiměřené) je třeba považovat zejména ujednání, u nějž by poctivý podnikatel mohl rozumně očekávat, že by spotřebitel s ujednáním nesouhlasil v rámci individuálního vyjednávání o obsahu smlouvy. 1 1 To vyplývá z rozsudku Soudního dvora Evropské unie ze dne 14. 3. 2013 ve věci Mohamed Aziz proti Caixa d’Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa), C-415/11, jejž přejal do svého stanoviska sp. zn. Cpjn 200/2013 též Nejvyšší soud ČR. Právo a terénní sociální práce 80 / 471 • Významná nerovnováha práv a povinností stran v neprospěch spotřebitele, přičemž tato nerovnováha se posuzuje s ohledem na povahu zboží nebo služeb, pro které byla smlouva uzavřena, s ohledem na všechny okolnosti, které provázely uzavření smlouvy, a s ohledem na všechny další podmínky smlouvy nebo jiné smlouvy, ze kterých vychází. Významnou nerovnováhu lze dovodit z porovnání situace spotřebitele, do níž se dostane v důsledku daného ujednání, se situací spotřebitele, v níž by se nacházel, pokud by se vztah řídil pouze zákonnými ustanoveními. • Nerovnováha se netýká definice hlavního předmětu plnění ani poměru hlavního předmětu plnění (zboží nebo služby) a ceny, pokud jsou tyto podmínky sepsány jasně a srozumitelně. Na příkladu spotřebitelského úvěru můžeme říci, že si spotřebitel nemůže podle uvedeného ustanovení stěžovat na to, že si vzal úvěr na vysoký úrok, jestliže tento byl ve smlouvě jasně vyjádřen, ale už si může stěžovat na to, že k tomuto úroku ještě přistupují nejrůznější vedlejší poplatky, sankce apod., pokud tyto lze s ohledem na všechny okolnosti (včetně závazku hlavního) považovat za nepřiměřené. Informativní výčet zakázaných ujednání § 1814, zákona č. 89/2012 Sb. pak vyjmenovává příklady takových zakázaných ujednání - co je zakázané ujednání, však zdaleka nemusí spočívat jen v tomto příkladném a pouze informativním výčtu - podstatné je vždy naplnění znaků výše uvedených. Za zmínku stojí písm. l) příkladného výčtu, podle kterého je zakázaným ujednání, které zbavuje spotřebitele jeho práva určit, který závazek má být poskytnutým plněním přednostně uhrazen. Podle tohoto ustanovení tak spotřebitel může vždy určit svou platbu např. na jistinu dluhu nebo na hlavní dluh a nikoli smluvní pokutu, a to i kdyby snad smlouva toto spotřebiteli zakazovala. Podrobněji k této problematice a důsledkům určení platby na jistinu viz ............... Ještě širší informativní výčet zakázaných ujednání stanoví příloha směrnice č. 93/13/EHS. Výše uvedená ustanovení se použijí na všechny spotřebitelské smlouvy. Kromě toho občanský zákoník upravuje další ochranu pro některé specifické případy spotřebitelských smluv, zejména smluv uzavřených na dálku nebo mimo obchodní prostory. Příklady zakázaných ujednání - judikáty: Ve stanovisku ze dne 9. 10. 2013, sp. zn. Cpjn 200/2011, prohlásil Nejvyšší soud za zakázané ujednání o změně místní příslušnosti soudu v neprospěch spotřebitele, pokud taková doložka "nebyla sjednána individuálně a ... zakládá místní příslušnost soudu, jenž se nachází daleko od bydliště spotřebitele ... jak z hlediska územního, tak i dopravních možností, ... jestliže v rozporu s požadavkem dobré víry způsobuje významnou nerovnováhu v právech a povinnostech stran, které vyplývají z dané smlouvy, v neprospěch spotřebitele." Zakázanými ujednáními shledal Nejvyšší soud ve stanovisku občanskoprávního a obchodního kolegia, sp. zn. Cpjn 200/2013, zejména tato ujednání ve smluvních podmínkách společnosti BEZREKLAMKY, s.r.o.: 1) jednorázovou smluvní pokutu za prodlení s jakoukoli platbou, a to s ohledem na její nepřiměřenou výši, jakož i na to, že smluvní pokuta byla stanovena jen v neprospěch spotřebitele, 2) automatické prodloužení smlouvy, spojené s povinnými platbami za službu, která v původním období trvání smlouvy byla zdarma, při nemožnosti spotřebitele ukončit vztah výpovědí, 3) omezení spotřebitele ve vypovězení smlouvy, pokud podnikatel takto omezen není a k omezení spotřebitele není dán legitimní důvod. Všechny tyto závěry byly dále podmíněny tím, že spotřebitel by s danou podmínkou v rámci individuálního vyjednávání nesouhlasil - tato podmínka vyplývá ze zákonného: "v rozporu s požadavkem dobré víry", jak je interpretuje Nejvyšší soud (viz výše). Zakázaným ujednáním shledal Nejvyšší správní soud smluvní podmínku mobilního operátora, podle které měl spotřebitel hradit náklady neúspěšné reklamace zboží (č.j. 3 As 60/2005-74). 5.4.7 Spotřebitelské smlouvy uzavřené na dálku nebo mimo obchodní prostory Smlouva uzavřená mimo obchodní prostory je: a. smlouva sjednaná mimo prostor obvyklý pro podnikatelovo podnikání (např. na ulici, v hotelu, v restauraci...) b. smlouva uzavíraná v prostoru obvyklém pro podnikatelovo podnikání, pokud k jejímu uzavření došlo bezprostředně poté, co podnikatel oslovil spotřebitele mimo tyto prostory c. během zájezdu organizovaného podnikatelem za účelem propagace a prodeje zboží či poskytování služeb (předváděcí akce...) Smlouva distanční je taková smlouva, u které podnikatel při jednání o uzavření smlouvy používá výhradně prostředky komunikace na dálku, tj. komunikační prostředky, které umožňují uzavřít smlouvu bez současné fyzické přítomnosti stran (např. telefon, e-mail, e-shop, televize, typový dopis, tisk adresovaný i neadresovaný vč. reklamy, katalogu). Právo a terénní sociální práce 81 / 471 Povinnosti podnikatele před uzavřením smlouvy Směřuje-li jednání stran k uzavření smlouvy a používá-li při něm podnikatel výhradně prostředek komunikace na dálku, nebo směřuje-li jednání k uzavření smlouvy mimo prostor obvyklý pro podnikání, je podnikatel povinen spotřebiteli v dostatečném předstihu před uzavřením smlouvy nebo před tím, než spotřebitel učiní závaznou nabídku sdělit (v případě smlouvy uzavírané mimo obchodní prostory tak musí učinit písemně): • údaje vyjmenované v odst. 2 § 1811, zákona č. 89/2012 Sb., mezi které patří např. údaj o ceně včetně všech daní a poplatků, údaj o možnostech a ceně dopravy, údaj o době trvání závazku; • údaje vyjmenované v § 1820, zákona č. 89/2012 Sb., mezi které patří např. poučení o právu na odstoupení včetně souvisejících informací a formuláře pro odstoupení od smlouvy. Tyto údaje je podnikatel povinen také včlenit do smlouvy se spotřebitelem (v nezměněné podobě; pokud by tu byl rozpor mezi údaji poskytnutými před uzavřením smlouvy a údaji ve smlouvě, platí údaje pro spotřebitele výhodnější). Za nedodržení některých informačních povinností podnikatele před uzavřením smlouvy stanoví občanský zákoník tyto sankce: • neuvede-li podnikatel vedle ceny zboží nebo služby další daně a poplatky (§ 1811 odst. 2 písm. c)), není spotřebitel povinen tyto platit; • neuvede-li podnikatel, že v případě odstoupení od smlouvy spotřebitel ponese náklady spojené s navrácením zboží, a jde-li o smlouvu uzavřenou prostřednictvím prostředku komunikace na dálku, náklady za navrácení zboží, jestliže toto zboží nemůže být vráceno pro svou povahu obvyklou poštovní cestou (§ 1820 odst. 1 písm. g)), není spotřebitel povinen tyto platit. Některé další povinnosti podnikatele Před podáním objednávky musí být při použití elektronických prostředků spotřebiteli umožněno zkontrolovat a měnit vstupní údaje, které do objednávky vložil. Podá-li spotřebitel objednávku prostřednictvím některého prostředku komunikace na dálku, je podnikatel povinen prostřednictvím některého prostředku komunikace na dálku neprodleně potvrdit její obdržení; to neplatí při uzavírání smlouvy výlučně výměnou elektronické pošty nebo obdobnou individuální komunikací. Uzavírá-li se smlouva za použití elektronických prostředků, poskytne podnikatel spotřebiteli v textové podobě kromě znění smlouvy i znění všeobecných obchodních podmínek. Odstoupení od smlouvy Pro přehlednost uvedeme zvlášt’ podmínky pro odstoupení od smlouvy o dodání zboží a pro odstoupení od smlouvy o poskytnutí služeb. A. Odstoupení od smlouvy o dodání zboží Spotřebitel může odstoupit bez uvedení důvodu ve lhůtě 14 dnů ode dne převzetí zboží. Lhůta se prodlužuje na 1 rok a 14 dnů, pokud spotřebitel nebyl poučen o právu odstoupit od smlouvy v souladu s písm. f), odst. 1 § 1820 zákona č. 89/2012 Sb. - poučení předpokládá poučení o podmínkách, lhůtě a postupech uplatnění tohoto práva, jakož i formulář pro odstoupení od smlouvy, jehož náležitosti stanoví nařízení vlády č. 363/2013 Sb. Pokud by byl spotřebitel dodatečně poučen, zkracuje se lhůta na 14 dnů od poučení. V souvislosti s odstoupením od smlouvy: • je spotřebitel povinen do 14 dnů od odstoupení vrátit podnikateli zboží, které obdržel; v případě kupní smlouvy podnikatel není povinen vrátit spotřebiteli přijaté finanční prostředky dříve, než mu spotřebitel zboží předá nebo prokáže, že zboží odeslal; • spotřebitel nese náklady na vrácení zboží; pokud však podnikatel neupozornil spotřebitele o povinnosti nést náklady spojené s vrácením zboží v souladu s písm. g) odst. 1 § 1820, zákona č. 89/2012 Sb., je povinen je spotřebiteli nahradit • spotřebitel odpovídá podnikateli pouze za snížení hodnoty zboží, které vzniklo v důsledku nakládání se zbožím jinak, než je nutné s ním nakládat s ohledem na jeho povahu a vlastnosti; neodpovídá však vůbec za snížení hodnoty zboží, pokud podnikatel nesdělil spotřebiteli informace podle písm. f) odst. 1 § 1820, zákona č. 89/2012 Sb. Právo a terénní sociální práce 82 / 471 B. Odstoupení od smlouvy o poskytnutí služeb Spotřebitel může odstoupit bez uvedení důvodu ve lhůtě 14 dnů ode dne uzavření smlouvy. Lhůta se prodlužuje na 1 rok a 14 dnů, pokud spotřebitel nebyl poučen o právu odstoupit od smlouvy v souladu s písm. f), odst. 1 § 1820 zákona č. 89/2012 Sb. Pokud byl spotřebitel dodatečně poučen, zkracuje se lhůta na 14 dnů od poučení. Výstraha Pozor: Pokud spotřebitel výslovně požádá (taková žádost ovšem může být součástí smluvních podmínek) o to, aby podnikatel začal s plněním služby před uplynutím lhůty pro odstoupení, pak spotřebitel musí vrátit podnikateli hodnotu před odstoupením již vykonané služby, a byla-li služba již celá vykonána, nemůže spotřebitel od smlouvy odstoupit, pokud byl o tomto důsledku podnikatelem poučen. V souvislosti s odstoupením od smlouvy: • v případě smlouvy o poskytnutí služby není spotřebitel v souvislosti s odstoupením ničeho povinen (i kdyby smlouva stanovila něco jiného); pokud však již byla poskytnuta část služby a s plněním před uplynutím lhůty pro odstoupení bylo započato na žádost spotřebitele, je spotřebitel povinen uhradit poměrnou část sjednané ceny; pokud je sjednaná cena nepřiměřeně vysoká, je povinen uhradit poměrnou část ceny odpovídající tržní hodnotě poskytovaného plnění; • spotřebitel nenese žádné náklady, pokud podnikatel začal s plněním před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, aniž o to spotřebitel výslovně žádal, nebo také v případě, že podnikatel spotřebiteli neposkytl údaje podle písm. d) a f) odst. 1 § 1820, zákona č. 89/2012 Sb. Výjimky z práva na odstoupení Výjimky z práva spotřebitele odstoupit od smlouvy stanoví § 1837, zákona č. 89/2012 Sb. a § 1840, zákona č. 89/2012 Sb. Jedná se například o: • situaci, kdy spotřebitel výslovně souhlasil s tím, že služba bude splněna před uplynutím lhůty pro odstoupení, byl podnikatelem poučen o tom, že v takovém případě nemá právo na odstoupení a služba byla splněna před uplynutím lhůty pro odstoupení • zboží bylo upraveno podle přání spotřebitele pro jeho osobu • o opravě nebo údržbě provedené v místě určeném spotřebitelem na jeho žádost (to však neplatí v případě následného provedení jiných než vyžádaných oprav) • spotřebitel vyňal zboží z uzavřeného obalu a z hygienických důvodů jej není možné vrátit • u smlouvy o ubytování, dopravě, stravování nebo využití volného času, pokud podnikatel tato plnění poskytuje v určeném termínu • o dodávce novin, periodik a časopisů Zcela zvláštní soubor pravidel se uplatní na distanční smlouvy o finančních službách (§ 1841 - § 1851 NOZ) - tzn. pouze ty uzavřené na dálku. Do kategorie smlouvy o finančních službách spadají smlouvy bankovní, úvěrové, platební, pojistné, investiční. Pokud by se jednalo o distanční úvěrovou smlouvu, uplatní se samozřejmě navíc i zákon o spotřebitelském úvěru. 5.5 Odpovědnost za vady zboží Před účinností nového občanského zákoníku se na odpovědnost za vady prodaného zboží uplatňovaly tři různé okruhy pravidel: • v případě kupní smlouvy mezi podnikateli to byla pravidla obchodního zákoníku, • v případě kupní smlouvy mezi nepodnikateli to byla obecná pravidla občanského zákoníku o kupní smlouvě, • v případě kupní smlouvy mezi podnikatelem a spotřebitelem to byla zvláštní pravidla občanského zákoníku O prodeji zboží v obchodě. Právo a terénní sociální práce 83 / 471 S účinností nového občanského zákoníku odpadlo rozlišování mezi prvními dvěma kategoriemi (obchodní zákoník byl zrušen a pravidla nového občanského zákoníku se uplatní na podnikatele i nepodnikatele). Zvláštní okruh pravidel se však opět uplatní na smlouvy uzavřené mezi podnikatelem a spotřebitelem. Je tedy třeba rozlišovat mezi případy, kdy: • kupní smlouva byla uzavřena výhradně mezi podnikateli nebo výhradně mezi nepodnikateli - viz podkapitola 4.6.4. O odpovědnosti za vady v nespotřebitelských vztazích, • kupní smlouva byla uzavřena mezi podnikatelem a spotřebitelem - viz podkapitoly 4.6.1. - 4.6.3. 5.5.1 Odpovědnost za vady v kupní smlouvě se spotřebitelem - zákonná záruka Dosud jsme byli v praxi zvyklí, že na veškeré spotřební zboží se vztahovala ze zákona záruka v délce 24 měsíců od převzetí zboží. V této lhůtě bylo možné uplatnit jakoukoli vadu zboží u prodávajícího. Nový občanský zákoník pravděpodobně tento režim mění. "Pravděpodobně"proto, že z jeho formulací o tom nelze učinit jednoznačný závěr, což ústí v různé interpretace. Právní názor, že se na dosavadním režimu nic nemění, zastává například spotřebitelská organizace dTest, a také Ministerstvo spravedlnosti ve svém vyjádření viz zde. Z vyjádření ministerstva ovšem neplyne nic konkrétního, a mohlo by být interpretováno i tak, že se nic nemění, protože už dříve byla úprava pro spotřebitele přísnější, než jsme si mysleli (i tento názor se již v odborné literatuře vyskytl). V odborných právnických kruzích vesměs panuje naopak názor, že právní úprava podle nového občanského zákoníku je pro spotřebitele přísnější, než je výše popsaný režim. Tohoto názoru se zde budeme držet, s tím, že spotřebitel se samozřejmě může přidržet interpretace benevolentnější, s vědomím rizika, které to pro něj obnáší. Zákonná záruka 6 nebo 24 měsíců? Podle § 2161 odst. 1 NOZ "Prodávající odpovídá kupujícímu, že věc při převzetí nemá vady."To znamená, že prodávající neodpovídá za vady, které na věci vznikly až po převzetí. Zároveň ale podle § 2161 odst. 2 NOZ platí, že "Projeví-li se vada v průběhu šesti měsíců od převzetí, má se za to, že věc byla vadná již při převzetí."To znamená, že nastane-li u zboží vada v době do 6 měsíců od převzetí, nemusí spotřebitel prokazovat, že tuto vadu mělo zboží již při převzetí. Musí však být schopen prokázat to, že se vada projevila ve lhůtě 6 měsíců od převzetí, což nejlépe učiní tak, že ji v této lhůtě vyreklamuje, a to prokazatelným způsobem. (Prodávající je povinen vydat spotřebiteli písemné potvrzení o reklamaci, v němž uvede, kdy bylo právo uplatněno, jakož poté i provedení opravy a dobu jejího trvání - § 2173 NOZ. Pokud by prodávající nebyl ochoten potvrzení o reklamaci vydat, je třeba ho vyžadovat a případně reklamaci pro ochranu svých práv provést jiným prokazatelným způsobem, např. písemně dopisem, jehož převzetí prodávající spotřebiteli potvrdí na jeho kopii, nebo zaslaným doporučeně). Spotřebitel je ovšem oprávněn uplatnit u prodávajícího i veškeré vady zboží, které se vyskytly v době 24 měsíců od převzetí - § 2165 NOZ: "Kupující je oprávněn uplatnit právo z vady, která se vyskytne u spotřebního zboží v době dvaceti čtyř měsíců od převzetí."Pokud se však vada vyskytla na zboží až po uplynutí lhůty 6 měsíců od převzetí, bude na spotřebiteli, aby prokázal, že tuto vadu mělo zboží již při převzetí. Sporné je, zda lhůta 24 měsíců je jen lhůtou, v níž se má vyskytnout vada na zboží, nebo také lhůtou, ve které je třeba právo z vady uplatnit. Občanský zákoník žádnou lhůtu pro uplatnění práva z vady zboží výslovně nestanoví! Některé právní názory tak dovozují, že doba uplatnění vady není nijak omezena, pouze se zde uplatní obecná tříletá promlčecí doba. My se však zde přidržujeme interpretace, podle které lhůta 24 měsíců je i lhůtou, v níž je třeba právo z vady uplatnit. Tuto interpretaci podporuje § 2168 NOZ, podle kterého: "Ujednají-li prodávající a kupující zkrácení doby pro uplatnění práv z vadného plnění, nepřihlíží se k takovému ujednání."Dobou se zde může myslet jen doba 24 měsíců, nebot’ o jiné se v předchozím textu nemluví. Tato interpretace vyplývá i z výše odkazovaného vyjádření Ministerstva spravedlnosti. K ujednání ve smlouvě, které by zkracovalo lhůtu 24 měsíců, se tedy nepřihlíží. Výjimkou je prodej použitého zboží, u kterého lze lhůtu 24 měsíců zkrátit až na 12 měsíců. Pokud by ujednání ve smlouvě zkracovalo lhůtu více, uplatní se lhůta 12 měsíců. Odpovědnost prodávajícího za vady se vůbec neuplatní v těchto případech: a. u věci prodávané za nižší cenu na vadu, pro kterou byla nižší cena ujednána, b. na opotřebení věci způsobené jejím obvyklým užíváním, c. u použité věci na vadu odpovídající míře používání nebo opotřebení, kterou věc měla při převzetí kupujícím, nebo d. vyplývá-li to z povahy věci. Právo a terénní sociální práce 84 / 471 Práva z vadného plnění nenáleží také tehdy, pokud kupující před převzetím věci věděl, že věc má vadu, anebo pokud kupující vadu sám způsobil. Co je vada Bezvadné zboží je takové, které: a. má vlastnosti, které si strany ujednaly, a chybí-li ujednání, takové vlastnosti, které prodávající nebo výrobce popsal nebo které kupující očekával s ohledem na povahu zboží a na základě reklamy jimi prováděné, a zároveň b. se hodí k účelu, který pro jeho použití prodávající uvádí nebo ke kterému se věc tohoto druhu obvykle používá, a zároveň c. odpovídá jakostí nebo provedením smluvenému vzorku nebo předloze, byla-li jakost nebo provedení určeno podle smluveného vzorku nebo předlohy, a zároveň d. je v odpovídajícím množství, míře nebo hmotnosti, a zároveň e. vyhovuje požadavkům právních předpisů. Zboží má vadu, jestliže odporuje některé z výše uvedených charakteristik. 5.5.2 Práva spotřebitele z odpovědnosti za vady Co může kupující po prodávajícím požadovat, závisí na typu vady nebo situace. 1. Odstranitelná vada Pokud není s ohledem na povahu věci přiměřené, aby kupující požadoval výměnu věci, zejména tehdy, pokud vadu lze odstranit bez zbytečného odkladu, pak má kupující právo na bezplatné odstranění vady. Alternativně může kupující požadovat přiměřenou slevu. 2. Neodstranitelná vada Pokud vadu nelze odstranit bez zbytečného odkladu, nebo pokud je vzhledem k povaze věci z jiného důvodu přiměřené, požadovat její výměnu, může kupující požadovat dodání nové věci bez vad; není-li to možné, může kupující odstoupit od smlouvy. Pokud se vada týká jen součásti věci, může kupující požadovat jen výměnu součásti. Alternativně může kupující požadovat přiměřenou slevu. 3. Opakovaný výskyt odstranitelné vady po opravě nebo větší počet odstranitelných vad Opakovaný výskyt vady znamená, že na věci se třikrát reklamovala tatáž vada anebo čtyři různé vady. Větší počet vad znamená současný výskyt čtyř různých vad v době reklamace. V těchto případech má kupující právo si zvolit mezi opravou věci, dodání nové věci, výměnou součásti a odstoupením od smlouvy. Samozřejmě může požadovat i přiměřenou slevu. 4. Prodávající nemůže dodat novou věc bez vad, vyměnit její součást nebo věc opravit, nebo prodávající nezjedná nápravu v přiměřené době, nebo by zjednání nápravy působilo spotřebiteli značné obtíže V těchto případech může kupující požadovat přiměřenou slevu. 5. Pokud by měl kupující podle výše uvedených ustanovení právo na výměnu věci a jednalo se přitom o věc použitou nebo věc prodávanou za nižší cenu, má kupující místo práva na výměnu právo na přiměřenou slevu. 5.5.3 Jak má spotřebitel vadu uplatnit Právo z odpovědnosti za vady je třeba uplatnit do 24 měsíců od převzetí zboží. U zboží použitého může být tato lhůta dohodou smluvních stran zkrácena až na 12 měsíců (pokud by byla zkrácená více, platí doba 12 měsíců). POZOR: na rozdíl od starého občanského zákoníku se doba 24 měsíců nepřerušuje v době, kdy je zboží v opravě a nezačíná běžet znovu v případě výměny zboží. Proto má-li kupující právo volby mezi výměnou zboží a odstoupením od smlouvy, je z hlediska záruky výhodnější odstoupit od smlouvy a věc zakoupit znovu. Uplatnění práva z odpovědnosti za vady předpokládá: Právo a terénní sociální práce 85 / 471 • vytknutí vady a • sdělení, jaké právo z odpovědnosti za vady kupující požaduje. Pro uplatnění práva z odpovědnosti za vady není předepsána žádná forma, nemusí být tedy písemné. Naopak podnikatel má povinnost spotřebiteli potvrdit v písemné formě, kdy spotřebitel právo uplatnil. (Neučiní-li tak ovšem podnikatel, je třeba právo z vady uplatnit tak, aby to bylo prokazatelné, nejlépe tedy písemně oproti potvrzení o převzetí nebo doporučeným dopisem.) Práva z vady se uplatňují u prodávajícího, u kterého věc byla koupena. Pouze je-li v potvrzení o povinnostech prodávajícího z odpovědnosti za vady (§ 2166, zákona č. 89/2012 Sb.) uvedena jiná osoba určená k opravě a tato osoba je v místě prodávajícího nebo v místě pro kupujícího bližším, uplatní kupující právo na opravu u toho, kdo je určen k provedení opravy. 5.5.4 Odpovědnost za vady v nespotřebitelských vztazích 5.6 Věcná práva 5.6.1 Pojem a druhy Věcná práva jsou charakterizována vztahem osoby k věci, jejíž osud sledují, a působí navenek vůči všem. Typicky jde o vlastnické právo – všechny osoby musí respektovat práva vlastníka a nesmí mu jeho věc např. poškodit, zničit či ukrást. Zásadou v oblasti věcných práv je, že od pravidel občanského zákoníku, která se týkají věcných práv, se zásadně není možné odchýlit dohodou stran. Pokud se strany přesto rozhodnou pro odlišné řešení, které zákon nepřipouští, nemohou se takového ujednání dovolávat vůči třetím osobám. Pro věcná práva je typická jejich veřejnost, která znamená, že existenci (některých) věcných práv si obvykle lze ověřit ve veřejných seznamech, z nichž nejvýznanější je katastr nemovitostí. Přitom platí, že je-li ve veřejném seznamu zapsáno právo k věci, vychází se z toho, že zapsané údaje odpovídají skutečnému stavu, a nikoho neomlouvá neznalost zapsaného údaje. V občanském zákoníku uvedený výčet věcných práv je uzavřený a nelze ho smluvně rozšiřovat. Věcná práva upravená v občanském zákoníku: Držba (§ 987 – 1010) Vlastnictví (§ 1011 – 1114) Spoluvlastnictví (§ 1115 – 1157) Bytové spoluvlastnictví (§ 1158 – 1222) Přídatné spoluvlastnictví (§ 1223 – 1235) Věcná práva k cizím věcem Právo stavby (§ 1240 – 1256) Věcná břemena (§ 1257 – 1308) – Služebnosti – Reálná břemena Zástavní právo (§ 1309 – 1394) Zadržovací právo (§ 1395 – 1399) Správa cizího majetku (§ 1400 – 1474) Svěřenský fond (§ 1448 – 1474) Vedlejší ujednání s povahou věcného práva (§ 2128) Právo a terénní sociální práce 5.6.2 86 / 471 Věci Právní pojetí věci je jiné, než jak věci běžně vnímáme. Věcí v právním smyslu je vše, co je rozdílné od osoby a slouží potřebě lidí. Podstatné znaky věci v právním smyslu jsou užitečnost a ovladatelnost. Podle NOZ lze vedle věcí ve smyslu hmotných předmětů vlastnit či mít jiné věcné právo i k věci nehmotné či právu, jehož povaha to připouští (práva, která lze trvale či opětovně vykonávat). Ustanovení o věcech v právním smyslu tak lze použít i např. na energie, objekty průmyslového a duševního vlastnictví (patenty či ochranné známky) apod. V NOZ je řešena rovněž právní povaha zvířat. Platí, že živé zvíře není věcí, nebot’ jako smysly nadaný tvor má zvláštní význam a hodnotu. Ustanovení o věcech se na zvíře použijí obdobně, ale jen v rozsahu, ve kterém to neodporuje zvláštní povaze zvířete. 5.6.3 Veřejné seznamy Pro věcná práva je důležitá jejich evidence ve veřejných seznamech. Veřejným seznamem je takový seznam (rejstřík), do kterého může každý volně nahlížet (např. katastr nemovitostí, patentový rejstřík, rejstřík průmyslových vzorů). (Pozn.: Např. evidence motorových vozidel není veřejným seznamem.) Důsledek zápisu nějaké právní skutečnosti ve veřejném seznamu je ten, že se nemůže nikdo dovolávat její neznalosti. Např. kupující se nemůže domáhat práv z odpovědnosti za vady nemovitosti, kterou koupil od prodávajícího, z důvodu existence zástavního práva (hypotéky) k této věci, nebot’ měl možnost se o zápisu dozvědět při nahlédnutí do katastru nemovitostí. NOZ dále stanoví vyvratitelnou domněnku, že právo zapsané ve veřejném seznamu bylo zapsáno v souladu se skutečným právním stavem a naopak, pokud bylo vymazáno, má se za to, že ani ve skutečnosti neexistuje. Ochrana nabyvatele je tudíž posílena tím, že údaje zapsané ve veřejném seznamu jsou považovány za přesné a spolehlivé, pokud není prokázán opak. Dále viz kapitola Nabytí od neoprávněného 5.6.4 Držba Držba znamená, že někdo (držitel) vykonává nějaké právo pro sebe. Držet lze práva majetková, která umožňují trvalý či opakovaný výkon a lze je převádět na jiné osoby. Pro to, aby někdo mohl být považován za držitele, musí být splněny dva základní předpoklady: faktická moc osoby nad věcí a úmysl nakládat s věcí jako s vlastní. Tato situace je typická u vlastníka, není však vyloučeno, aby byl držitelem i někdo jiný – držitelem (nikoliv však vlastníkem) je např. osoba, která má věc a je v dobré víře, že nabyla vlastnické právo k této věci, ač ve skutečnosti vlastnické právo nezískala, nebot’ k převodu došlo na základě neplatné smlouvy. NOZ stanoví vyvratitelnou právní domněnku, podle níž se držba považuje za řádnou, poctivou a pravou - tzn. že se předpokládá, že držba je řádná, poctivá a pravá, pokud se neprokáže opak. Přestože držitel není skutečným vlastníkem, přiznává mu zákon určitá práva a ochranu. Držitel, kterého v jeho držbě ruší jiné osoby, se může bránit. Může se obrátit na orgán státní správy nebo na soud, dále se (což je novinka) může držitel rušení jiné osoby vzepřít i sám, nesmí však překročit meze nutné obrany, tj. nesmí se především bránit zjevně nepřiměřeně. 5.6.5 Vlastnictví Vlastnictvím určité osoby je vše, co této osobě patří, a to jak věci hmotné, tak i nehmotné. Vlastnické právo je právo vlastníka k jeho vlastnictví. NOZ říká: "Vlastník má právo se svým vlastnictvím v mezích právního řádu libovolně nakládat a jiné osoby z toho vyloučit. Vlastníku se zakazuje nad míru přiměřenou poměrům závažně rušit práva jiných osob, jakož i vykonávat takové činy, jejichž hlavním účelem je jiné osoby obtěžovat nebo poškodit." Právo a terénní sociální práce 5.6.5.1 87 / 471 Stavba je součástí pozemku Otázky a odpovědi 1. Ke stavbě na cizím pozemku - pokud někdo v exekuci koupil dům na pozemku klientů a nevěděl o tom, bude ted’ moci klienty "nutit"k prodeji pozemku? Nebo pro ně stále platí jen to, že má k jejich pozemku předkupní právo, ale řešit se to bude podle stávající úpravy? Toto řeší přechodná ustanovení NOZ tak, že vlastníku pozemku a stavby vzniknou navzájem předkupní práva (vlastník domu získá předkupní právo na pozemek a naopak). Nicméně stavba i pozemek půjdou převést samostatně i jiné osobě, pokud nebude předkupní právo využito. Dále NOZ stanoví, že "Lze-li část pozemku se stavbou oddělit, aniž to podstatně ztíží jejich užívání a požívání, vztahuje se předkupní právo jen na část pozemku nezbytnou pro výkon vlastnického práva ke stavbě." Předkupní právo vlastníka stavby se tedy podle povahy pozemku nemusí vztahovat na celý pozemek, ale jen na jeho část. Od roku 1950 platí v českém právním řádu, že pozemek a budova na něm umístěná jsou dvěma samostatnými věcmi v právním smyslu. NOZ se vrací k předchozímu řešení když stanoví, že stavba je součástí pozemku. § 506 odst. 1 NOZ Součástí pozemku je prostor nad povrchem i pod povrchem, stavby zřízené na pozemku a jiná zařízení (dále jen "stavba") s výjimkou staveb dočasných, včetně toho, co je zapuštěno v pozemku nebo upevněno ve zdech. Pro stavby, které ke dni účinnosti NOZ již existují, se uplatní přechodná ustanovení, která rozlišují tyto případy: a) stavba i pozemek jsou ve vlastnictví jedné osoby: Stavba se stává součástí pozemku. Ode dne účinnosti NOZ se již nejedná o dvě samostatné věci, od tohoto okamžiku lze disponovat již jen pozemkem, přičemž všechny tyto dispozice se týkají i staveb na něm umístěných (výjimka platí pro tzv. dočasné stavby). b) stavba a pozemek mají rozdílného vlastníka: Stavba nepřechází automaticky do vlastnictví vlastníka pozemku. Dle NOZ však vzniká vlastníkovi pozemku předkupní právo ke stavbě a stejně tak vlastníkovi stavby vzniká předkupní právo k pozemku (resp. příslušné části pozemku), na němž stavba stojí. Bude-li tedy chtít kterýkoli z vlastníků např. prodat svou věc (stavbu či pozemek), bude mít povinnost nabídnout ji nejprve druhému vlastníkovi k odkoupení. Nebude-li předkupní právo oprávněným subjektem využito, zůstane zachováno a bude zatěžovat věc i nadále (bude tedy působit i vůči nabyvateli převáděného pozemku či stavby). Pokud bude předkupní právo využito (vlastník pozemku koupí stavbu na něm umístěnou či vlastník stavby koupí pozemek, na němž stavba stojí), stane se stavba součástí pozemku. 5.6.5.2 Sousedská práva Vlastník může se svým vlastnictvím volně nakládat a jiné osoby z toho vyloučit. Vlastník je ale zároveň omezen právy ostatních vlastníků. Tato omezení se projevují hlavně v rámci sousedských vztahů. Ustanovení o sousedských právech se používají nejen mezi přímými sousedy, ale obecně na všechny případy, kdy vlastník jednoho pozemku (včetně stavby) ruší vlastníka jiného pozemku. Toto rušení se obvykle nazývá imise. NOZ rozlišuje: 1) imise přímé – ty jsou zakázány vždy (příkladem může být třeba např. svádění vody na cizí pozemek), a 2) imise nepřímé – ty jsou zakázány jen tehdy, pokud přesahují míru přiměřenou místním poměrům a podstatně omezují obvyklé užívání pozemku. (Nepřímou imisí je jakákoli činnost či nečinnost způsobující např. vnikání kouře, prachu či hluku na cizí pozemek, která však nebyla původcem přímo zamýšlena, ale je jen vedlejším účinkem jeho jednání. Může se jednat i o vnikání zvířat na cizí pozemek.) Ten, kdo je rušen imisemi souseda, se může u soudu domáhat zákazu činnosti, která jej obtěžuje. Výjimkou jsou imise způsobené provozem závodu nebo podobného zařízení, které bylo úředně schváleno – u nich má soused právo jen na náhradu újmy v penězích. Příklady práv a povinností sousedů: - Pokud kořeny či větve stromů rostoucích na jednom pozemku přesahují na pozemek souseda, může se soused postarat o jejich šetrné odstranění. Právo a terénní sociální práce 88 / 471 - Plody spadlé ze stromů a keřů na sousední pozemek náleží vlastníkovi sousedního pozemku. - Vlastník musí sousedovi umožnit vstup na svůj pozemek v době, rozsahu a způsobem, které jsou nezbytné k údržbě sousedního pozemku a hospodaření na něm, nelze-li účelu dosáhnout jinak. - Vlastník nemovité věci, na níž nelze řádně hospodařit či ji jinak řádně užívat proto, že není spojena s veřejnou cestou, může žádat, aby mu soused povolil nezbytnou cestu přes svůj pozemek. Nezbytnou cestu zřizuje soud, který také vymezí její rozsah, přitom dbá na to, aby soused byl zřízením nezbytné cesty co nejméně obtěžován a jeho pozemek co nejméně zasažen. Nezbytnou cestu může soud zřídit i jako tzv. služebnost – viz kapitola "Věcná práva k cizím věcem". Za nezbytnou cestu vlastníkovi pozemku náleží úplata a odčinění újmy, jež mu vznikla (pokud již není kryta úplatou). Pokud byla nezbytná cesta zřízena jako umělá, je povinen ji udržovat ten, v jehož prospěch byla zřízena. Vlastník pozemku může také požadovat, aby žadatel převzal pozemek potřebný pro nezbytnou cestu do svého vlastnictví. Pokud pominul důvod pro zřízení nezbytné cesty, může se vlastník pozemku domáhat u soudu jejího zrušení. 5.6.5.3 Nabývání vlastnického práva Otázky a odpovědi 1. 1) Kdo koupí nemovitost od člověka, který ji podle katastru vlastní, nemůže o ni přijít (koupil ji v dobré víře od vlastníka dle katastru). Jak se toto dotkne zajišt’ovacího převodu vlastnického práva k nemovitosti, který se uplatňuje u smluv o půjčce? Věřitel má na sebe převedenou nemovitost hned, jak se podepíše smlouva a s ní zajišt’ovací převod práva, tzn. ode dne podpisu smlouvy je zapsán na katastru nemovitostí jako vlastník. Kdy může nemovitost prodat? Pokud nově kupující nemovitost koupí v dobré víře, dlužník přijde o nemovitost i v případě, že ze smlouvy o půjčce řádně plní? 2) A co v případě, že o smlouvě vznikne spor? Pokud by na katastr byla vložena poznámka o tom, že o vlastnictví nemovitosti je veden soudní spor, znamenalo by to, že prodej nemovitosti může být zneplatněn, jelikož nový kupující nemohl být v dobré víře, pokud si přečetl vloženou poznámku na katastru? 1) Tento problém bude vyřešen tak, že dle NOZ se zajišt’ovací převod práva bude zapisovat do katastru i s uvedením toho, že má tento převod dočasnou povahu. V takovém případě nebude moci případný kupující tvrdit, že byl v dobré víře, že nemovitost kupuje od vlastníka.2) Ano (tak je to v podstatě již v současnosti). Přivlastnění věci opuštěné a nález věci ztracené či skryté NOZ opouští dřívější řešení, dle něhož vlastnické právo k takovým věcem nabývá automaticky obec (vyjma nemovitostí) a upravuje poměrně podrobně , jak se s takovou věcí nakládá a kdo se stane jejím vlastníkem. Vlastníkem nalezené věci se tak stane nálezce, obec nebo jiná osoba, které byla věc svěřena, a to po 3 letech od nalezení. Zvláštní režim platí pro nalezená zvířata: Nálezce k nim nabude vlastnické právo již po uplynutí 2 měsíců, během nichž se o zvíře nikdo nepřihlásil. Pokud nálezce o zvíře nemá zájem, může je obec svěřit provozovateli útulku pro zvířata. Pokud se po uplynutí 4 měsíců o zvíře nikdo nepřihlásí, může provozovatel útulku se zvířetem volně nakládat. Pro opuštěné nemovité věci platí lhůta 10 let, po jejím uplynutí nabývá vlastnické právo stát. Přitom platí domněnka, že nevykonává-li vlastník vlastnické právo k nemovité věci po dobu deseti let, má se za to, že ji opustil. Přírůstek Přírůstek věci může být bud’ přirozený - zejména plody věci (včetně plodů, které vydává zvíře – např. vejce od slepice), strom vyrostlý na pozemku, naplavenina atd. Zásadně platí, že přirozený přírůstek náleží vlastníkovi věci. Přírůstek může být také umělý – vzniklý zpracováním věci či smísením věci. Přírůstkem je rovněž stavba na pozemku, což plyne z toho, že stavba je součástí pozemku. Viz kapitola "Stavba je součást pozemku". Vydržení Pokud osoba, která právo k věci nemá, avšak toto právo fakticky vykonává po stanovenou dobu, dojde k vydržení práva. Vydržet tedy může pouze ten (držitel), kdo fakticky ovládá určitou věc, počíná si jako vlastník, popř. osoba, která má k věci jiné právo. Zároveň musí jít o poctivého držitele, tedy držitele, který má přesvědčivý důvod domnívat se, že mu skutečně náleží právo k věci, které je předmětem vydržení. Vydržením dochází nejčastěji k nabytí práva vlastnického, stejně tak je ale možné nabýt i právo odpovídající věcnému břemeni, nebo právo stavby. Právo a terénní sociální práce 89 / 471 K vydržení práva k movité věci je třeba nepřerušená držba po dobu 3 let. Pro věci nemovité je stanovena lhůta 10 let. Do této doby se započte i doba, po kterou měl věc v poctivé držbě právní předchůdce. Novinkou dle NOZ je možnost mimořádného vydržení, jehož se může dovolávat i osoba, která neprokáže právní důvod své držby. Předpokladem mimořádného vydržení je však uplynutí dvojnásobné doby oproti standardním lhůtám (tj. 6 let u věcí movitých a 20 let u nemovitých). Kdo však měl nepoctivý úmysl (např. zloděj), nemůže právo vydržet ani mimořádně. PŘEVOD VLASTNICKÉHO PRÁVA SMLOUVOU A) Věci zapsané ve veřejném seznamu Při převodu věcí zapsaných ve veřejném seznamu dochází k nabytí vlastnického práva až vkladem do tohoto veřejného seznamu. B) Věci nezapsané ve veřejném seznamu Podle dosavadního OZ je k nabytí vlastnického práva k movitým věcem vedle účinné smlouvy (kupní, darovací atd.) nutné ještě předání věci nabyvateli (kupujícímu, obdarovanému atd.). NOZ toto mění a k převodu vlastnického práva u movitých věcí dochází již samotnou účinností smlouvy. Totéž platí i pro nemovité věci, které nejsou zapsané ve veřejném seznamu (katastru nemovitostí). Pokud by převodce (prodávající) uzavřel takových smluv více (s více osobami), nabude vlastnictví k věci ta osoba, které převodce věc jako první předá. A není-li takové osoby, stává se vlastníkem osoba, s níž byla uzavřena smlouva, která nabyla účinnosti jako první. Výjimka z uvedeného pravidla platí pro koupi zboží v obchodě – vlastnické právo se zde nabývá převzetím věci, resp. až zaplacením kupní ceny při samoobslužném prodeji. NABYTÍ VLASTNICTVÍ OD NEVLASTNÍKA Podstatná pro nabytí vlastnictví od nevlastníka je dobrá víra nabyvatele – tedy zda byl vzhledem k okolnostem důvodně přesvědčen o tom, že vlastnictví skutečně nabývá (že druhá strana je vlastníkem věci). Ochrana dobré víry je jednou ze základních zásad NOZ. Podmínky nabytí vlastnictví od nevlastníka se liší zejména podle toho, zda se jedná o věci, které jsou či nejsou evidované ve veřejném seznamu. A) Věci zapsané ve veřejném seznamu Pokud někdo jedná v důvěře v pravdivost a úplnost zápisů ve veřejném seznamu, musí právní řád jeho dobrou víru chránit. Proto podle NOZ platí, že není-li stav zapsaný ve veřejném seznamu v souladu se skutečným právním stavem, svědčí zapsaný stav tomu, kdo věcné právo nabyl za úplatu od osoby, kterou na základě zápisu ve veřejném seznamu považoval za osobu k tomu oprávněnou (chráněn takto není ten, kdo nabude věcné právo darem). Tato ochrana dobré víry nabyvatele v NOZ ale není neomezená. Jejím cílem je, aby vlastníci dbali svých práv, tj. i sledovali, jestli ve veřejné evidenci nefiguruje namísto nich jiná – k tomu neoprávněná osoba. Pokud se skutečný vlastník věci dozví, že zápis ve veřejném seznamu neodpovídá skutečnosti, měl by v první řadě požádat úřad vedoucí veřejný seznam o zápis tzv. poznámky spornosti, a to do 1 měsíce ode dne, kdy se o zápisu dozvěděl. Musí však prokázat, že se domáhá svých práv u příslušného orgánu (kterým bude zpravidla soud), a to nejpozději do 2 měsíců od zápisu poznámky spornosti, jinak bude poznámka spornosti vymazána. Poznámka spornosti má plnit upozorňující funkci ve vztahu k případným nabyvatelům věci, jíž se zápis týká. Jestliže má tedy někdo zájem o koupi věci, u níž ve veřejném seznamu taková poznámka figuruje, musí počítat s tím, že se nebude moci odvolávat na to, že doufal v oprávněnost osoby věc převést (tj. že byl v dobré víře). B) Věci nezapsané ve veřejném seznamu Pokud jde o nabývání těchto věcí od osoby, která nebyla oprávněna vlastnické právo převést, existuje v zásadě trojí režim: 1) Dobrá víra nabyvatele se předpokládá (ten ji nemusí prokazovat, naopak skutečný vlastník bude muset prokazovat, že nabyvatel nebyl v dobré víře) při způsobech nabytí uvedených v §1109 NOZ. Nejčastěji jde o tyto případy: - nabytí ve veřejné dražbě - od podnikatele při jeho podnikatelské činnosti v rámci běžného obchodního styku, tzn. zejména při maloobchodním prodeji (výjimka viz 2) – použité zboží) - za úplatu od někoho, komu vlastník věc svěřil (např. mu ji půjčil) Právo a terénní sociální práce 90 / 471 2) Získal-li někdo podle § 1110 NOZ za úplatu použitou movitou věc od podnikatele, který s takovými věcmi obchoduje (tj. např. v autobazaru či zastavárně), vlastnické právo k věci nemusí nabýt, a to přestože byl v dobré víře. Pokud totiž skutečný vlastník prokáže, že věc pozbyl ztrátou nebo že mu byla odcizena, může se ve lhůtě 3 let od tohoto okamžiku domáhat vydání věci po nabyvateli. Zde je tedy dobrá víra nabyvatele prolomena ve prospěch práv skutečného vlastníka. 3) V případech, na které se § 1109 ani 1110 NOZ nepoužije, se uplatní § 1111 NOZ, dle něhož nabude vlastnické právo pouze ten, kdo jednal v dobré víře, že převodce může vlastnické právo k věci převést. Svou dobrou víru musí nabyvatel v případě sporu sám prokázat. Pokud však vlastník svou věc ztratil, nebo mu byla odňata činem povahy úmyslného trestného činu (tzn. zejména krádeží), může se dožadovat jejího vydání i proti osobě, která věc nabyla v dobré víře. 5.6.6 Spoluvlastnictví Spoluvlastnictvím se rozumí situace, kdy alespoň dvě osoby sdílejí vlastnické právo k určité věci. Ustanovení o spoluvlastnictví se přiměřeně použijí na situace, kdy více osob má společně jiná věcná práva. Vznik spoluvlastnictví Spoluvlastnictví může vzniknout smlouvou. (Např. na základě kupní smlouvy, kdy na straně kupující vystupuje více subjektů a tyto subjekty nabývají předmět smlouvy do podílového spoluvlastnictví.) Pokud není ve smlouvě uvedeno, jak velké jsou jejich podíly, má se za to, že podíly všech spoluvlastníků jsou stejné. Dále je možné nabýt spoluvlastnický podíl děděním, a to jak ze zákona, tak ze závěti. Spoluvlastnický podíl lze nabýt také rozhodnutím státního orgánu. K takovému nabytí může dojít například v případě, kdy při rozvodu manželů je nutné vypořádat společné jmění manželů. Pokud tak byl ve společném jmění manželů třeba dům, může jej soud přikázat do podílového spoluvlastnictví. Nakládání s celou věcí Vzhledem k věci jako celku se spoluvlastníci považují za jednu osobu, nakládají s věcí jako jedna osoba. Při dohodě o nakládání s věcí jako celkem platí princip jednomyslnosti spoluvlastníků, tzn. že všichni musí souhlasit. Nakládání s věcí zahrnuje jak převedení věci na jinou osobu, tak i zacházení s věcí, braní užitků z ní atd. Každý ze spoluvlastníků má právo na to, aby se mu dostalo vyúčtování, jak bylo se společnou věcí nakládáno, a také oprávnění podílet se na plodech nebo užitcích společné věci. V zásadě přitom platí, že tyto se rozdělují tak, jak to odpovídá velikosti podílů. V případě, že to není možné (např. narozené mládě zvířete) a spoluvlastníci se jinak nedohodnou, nezbývá, než prodat takový plod ve veřejné dražbě a výnos rozdělit podle podílů. Správa společné věci Každý ze spoluvlastníků je oprávněn k účasti na správě společné věci. Při rozhodování o společné věci se hlasy spoluvlastníků počítají podle velikosti jejich podílů. O běžné správě společné věci rozhodují spoluvlastníci většinou hlasů. Stejně tak i o volbě a odvolání správce věci. K rozhodnutí o významné záležitosti týkající se společné věci, zejména o jejím podstatném zlepšení nebo zhoršení, změně jejího účelu či o jejím zpracování, je třeba alespoň dvoutřetinové většiny hlasů spoluvlastníků. Nedosáhne-li se této většiny, rozhodne na návrh spoluvlastníka soud. Přehlasovaný spoluvlastník, jemuž rozhodnutí hrozí těžkou újmou, zejména neúměrným omezením v užívání společné věci nebo vznikem povinnosti zřejmě nepoměrné k hodnotě jeho podílu, může soudu navrhnout, aby toto rozhodnutí zrušil. K rozhodnutí, na jehož základě má být společná věc zatížena nebo její zatížení zrušeno, a k rozhodnutí, na jehož základě mají být práva spoluvlastníků omezena na dobu delší než deset let, je třeba souhlasu všech spoluvlastníků. Z právního jednání týkajícího se společné věci jsou všichni spoluvlastníci oprávněni a povinni společně a nerozdílně. Spoluvlastnický podíl a nakládání s ním Velikosti podílu, které náležejí jednotlivým spoluvlastníkům mohou být různé, a to bez omezení. Od velikosti podílů se odvíjí jak práva (např. na plody/užitky) tak i povinnosti spoluvlastníkům. Např. bude-li potřeba pozemek ve spoluvlastnictví oplotit, tak by se náklady na toto oplocení měly rozdělit podle velikosti podílů. Ale spoluvlastníci se mohou dohodnout jinak, např. že náklady ponesou všichni stejně. Spoluvlastnický podíl má pro potřeby dispozice s ním charakter samostatné věci Tzn. že jej lze zastavit, odkázat v závěti jinému, darovat, prodat či jinak převést na jinou osobu apod. Právo a terénní sociální práce 91 / 471 Obecné omezení spoluvlastníka přitom je, že nakládání s podílem nesmí být na újmu právům ostatních spoluvlastníků. Konkrétní omezení se zejména týká situace, kdy spoluvlastnictví vznikne jinak než smlouvou mezi spoluvlastníky a kdy spoluvlastníci neměli možnost z vlastní vůle ovlivnit svá práva a povinnosti (např. vznik spoluvlastnictví děděním). V takovém případě mají při převodu podílu ostatní spoluvlastníci předkupní právo, avšak jen po dobu 6 měsíců ode dne vzniku spoluvlastnictví. To znamená, že převádějící musí nejprve nabídnout podíl ostatním spoluvlastníkům, a to za cenu nabízenou třetí osobou, v případě bezúplatného převodu pak za cenu obvyklou. Zrušení spoluvlastnictví Ke zrušení spoluvlastnictví může dojít dohodou všech spoluvlastníků, kteří se přitom dohodnou i na vypořádání tohoto spoluvlastnictví. Vypořádání může vypadat např. tak, že věc, která byla v podílovém spoluvlastnictví, připadne pouze jednomu, který ostatním za jejich podíly zaplatí (dohodnutou cenu). Pokud nedojde k dohodě, zruší spoluvlastnictví a provede vypořádání na návrh některého spoluvlastníka soud. Soud rozhoduje tak, že nejdříve zkoumá, zda je možné věc reálně rozdělit (což lze např. u pozemků a některých typů staveb) tak, aby spoluvlastníkům připadla do výlučného vlastnictví určitá část věci – ideálně odpovídající velikosti jejich spoluvlastnických podílů. Pokud nelze věc takto rozdělit, zkoumá soud, jestli některý ze spoluvlastníků má zájem a možnost (tj. reálnou finanční možnost) koupit podíly ostatních spoluvlastníků a stát se tak výlučným vlastníkem věci. Cena podílů je v takovém případě určena na základě tržní ceny věci. Pokud nelze ani takto spoluvlastnictví vypořádat, soud nařídí soudní prodej věci a výtěžek z prodeje poměrně rozdělí mezi spoluvlastníky. Nutno podotknout, že výtěžek ze soudního prodeje bývá obvykle mnohem menší, než je skutečná cena věci, a je proto lepší, když se spoluvlastníci na vypořádání spoluvlastnictví dohodnou. 5.6.6.1 Bytové spoluvlastnictví Dosud bylo bytové spoluvlastnictví upraveno v samostatném zákoně o vlastnictví bytů (zákoně č. 72/1994 Sb.). Nově je tato problematika začleněna do NOZ. Právní úprava v NOZ se však nebude dotýkat případů, kdy vlastnické právo alespoň k jedné jednotce někdo nabyl dle zákona č. 72/1994 Sb. V takovém případě vznikne vlastnické právo i k ostatním jednotkám v domě dle tohoto zákona (i po nabytí účinnosti NOZ). Bytové spoluvlastnictví je spoluvlastnictvím nemovité věci založené vlastnictvím jednotek. Bytové spoluvlastnictví může vzniknout, pokud je součástí nemovité věci dům alespoň se dvěma byty. Bytová jednotka je definována jako jediná nemovitá věc, která zahrnuje vedle bytu také podíl na společných částech nemovité věci, čímž je zdůrazněno, že byt a spoluvlastnický podíl k němu náležející jsou neoddělitelné. Bytem se pak podle NOZ rozumí prostorově oddělená část domu sloužící k bydlení (odpadá dříve vyžadovaná vazba na rozhodnutí stavebního úřadu o tom, že daný prostor je určen k bydlení). Společnými částmi jsou ty části nemovitosti, které ze své povahy mají sloužit vlastníkům jednotek společně. NOZ přitom stanoví, které části domu jsou vždy společné - jde o pozemek, na němž byl dům zřízen (nebo věcné právo, jež vlastníkům jednotek zakládá právo mít na pozemku dům), stavební části podstatné pro zachování domu, jeho tvaru i vzhledu, včetně jeho hlavních konstrukcí, jakož i pro zachování bytu jiného vlastníka jednotky, a zařízení sloužící i jinému vlastníku jednotky k užívání bytu. Další výčet společných částí pak má být uveden v prováděcím předpisu. Převodem jednotky dochází nejen k převodu bytu, ale zároveň i k převodu podílu na společných částech nemovité věci, byt a podíl na společných částech tedy nelze oddělit. Velikost spoluvlastnického podílu na společných částech domu má rozhodující význam pro určení výše příspěvků na správu domu a pro výkon hlasovacího práva na shromáždění vlastníků jednotek. Podle NOZ lze velikost spoluvlastnického podílu určit v zásadě dle vůle (dohody) spoluvlastníků, a to bud’ se zřetelem k povaze, rozměrům a umístění bytu, nebo tak, že všechny podíly jsou shodně velké. Nebude-li velikost spoluvlastnických podílů domluvena jinak, pak platí, že velikost podílů je určena vzájemným poměrem velikosti podlahové plochy jednotky k celkové ploše všech jednotek v domě (což je dosavadní pravidlo dle zákona č. 72/1994 Sb.). Společenství vlastníků jednotek Společenství vlastníků jednotek (SVJ) je právnickou osobou. Členství v něm je odvozeno od vlastnictví jednotky. Nebylo-li společenství vlastníků založeno již dříve, založí je vlastníci jednotek v domě, kde je alespoň pět jednotek, z nichž alespoň tři jsou ve vlastnictví tří různých vlastníků, a to nejpozději po vzniku vlastnického práva k první převedené jednotce. NOZ umožňuje založení společenství vlastníků za účelem správy domu a pozemku i tehdy, je-li v domě méně než pět jednotek, musí s tím ale souhlasit všichni vlastníci jednotek. Právo a terénní sociální práce 92 / 471 SVJ nyní již nebude vznikat automaticky splněním zákonných podmínek, ale vždy zakladatelským právním jednáním tak, aby ke vzniku společenství došlo aktivním jednáním vlastníků jednotek. SVJ se zakládá schválením stanov, které až na výjimky vyžadují formu veřejné listiny. SVJ vzniká následně dnem zápisu společenství do veřejného rejstříku. Motivací k založení SVJ má být vlastníkům omezení převodu vlastnického práva k jednotkám obsažené v § 1198 NOZ, podle kterého je na vznik společenství vlastníků vázán zápis vlastnického práva k dalším převáděným jednotkám do katastru nemovitostí. Do katastru nemovitostí je možné zapsat nabytí první převáděné jednotky a pro zápis vlastnického práva k dalším jednotkám je vyžadováno prokázání vzniku společenství vlastníků. 5.6.7 Věcná práva k cizím věcem 5.6.7.1 Právo stavby Právo stavby je v NOZ nově upraveno v důsledku zavedení principu, že stavba je součástí pozemku. Pozemek a stavba by tak (až na výjimky dané přechodnými ustanoveními) neměly mít rozdílného vlastníka. A pokud vlastník nemá v úmyslu na svém pozemku stavět, může pozemek dočasně přenechat jiné osobě, které tam stavět umožní. Podstata práva stavby spočívá v tom, že jako věcné právo zatěžuje cizí pozemek tím způsobem, že osoba, jíž toto právo přísluší (stavebník), je oprávněna mít na tomto pozemku (popřípadě pod pozemkem) stavbu. Právo stavby zahrnuje možnost vybudovat stavbu novou, ale může spočívat i v oprávnění převzít již existující stavbu zejména za účelem její opravy či modernizace. Právo stavby lze zřídit za úplatu bud’ jednorázovou nebo i opakující se, tzv. stavební plat. Právo stavby je možné zřídit jen jako právo dočasné, s maximální délkou trvání 99 let. Vzniká zpravidla na základě smlouvy, a to zápisem do katastru nemovitostí. Oprávněný z práva stavby má ke stavbě stejná práva jako vlastník. Má ale i určité povinnosti – zejména povinnost udržovat stavbu v dobrém stavu; další povinnosti může stanovit smlouva, na základě níž právo vzniklo. Právo stavby přechází na dědice i jiného právního nástupce, lze jej rovněž smluvně převádět. Nedohodnou-li se stavebník a vlastník pozemku jinak, mají navzájem předkupní práva (stavebník k pozemku a vlastník pozemku ke stavbě). Při zániku práva stavby má stavebník právo na náhradu od vlastníka pozemku. Náhrada činí polovinu hodnoty stavby v době zániku práva stavby, nedohodnou-li se strany jinak. 5.6.7.2 Věcná břemena Služebnosti Služebnost spočívá v pasivitě vlastníka věci, který se musí na základě služebnosti něčeho zdržet či něco strpět ve prospěch osoby oprávněné ze služebnosti. Osoba oprávněná ze služebnosti je určena bud’ přímo (určením konkrétní osoby) nebo nepřímo (určením věci, které služebnost svědčí; oprávněnou osobou je pak vlastník věci). NOZ výslovně umožňuje i to, aby vlastník, který má více pozemků, zatížil jeden z nich ve prospěch toho druhého. Toto se označuje jako vlastníkova služebnost a je to výhodné řešení pro případ, kdy chce vlastník jeden z pozemků převést na třetí osobu a chce mít přitom zajištěno, že se budoucí vlastník nezachová určitým způsobem (např. že na převáděném pozemku postavenou budovu nepřistaví do výšky). NOZ upravuje jen některé druhy služebností (předpokládané jako nejčastější). Zároveň je však dána volnost ve sjednání jakékoliv jiné služebnosti v zákoně výslovně neupravené. Služebnosti upravené v NOZ: Pozemkové služebnosti: Služebnost inženýrské sítě, Opora cizí stavby, Právo na svod dešt’ové vody, Služebnost stezky, průhonu a cesty, Právo pastvy Osobní služebnosti: Užívací právo, Služebnost bytu, Požívací právo Právo a terénní sociální práce 93 / 471 Služebnosti lze nabýt zejména smlouvou. Dále pak i pořízením pro případ smrti, vydržením (po dobu potřebnou k vydržení vlastnického práva k věci, která má být služebností zatížena), nabytí je možné i ze zákona nebo rozhodnutím orgánu veřejné moci. Reálná břemena Reálná břemena na rozdíl od služebností vyžadují, aby vlastník břemenem zatížené věci něco aktivně konal ve prospěch oprávněné osoby. Příkladem může být povinnost poskytovat část úrody ze svého pozemku. Reálným břemenem může být zatížena pouze věc evidovaná ve veřejném seznamu. Reálné břemeno lze zřídit bud’ na určitý časový úsek, nebo jako časově neomezené s možností vlastníka zatížené věci se z břemene vykoupit za podmínek stanovených při zřízení břemena. Nebude-li povinnost z reálného břemene splněna, má oprávněná osoba namísto toho nárok na peněžitou náhradu, pro níž může vést výkon rozhodnutí/exekuci na nemovitou věc, která je reálným břemenem zatížena. 5.6.7.3 Zástavní právo 5.6.7.4 Zadržovací právo 5.6.8 Svěřenský fond 5.7 Nájem bytu - nájem bytu nebo (části) domu je upraven zvlášt’ oproti obecnému nájmu, tj. ustanovení o nájmu bytu se pro nájem bytu použijí přednostně, teprve v případě, že tato zvláštní ustanovení něco neupravují, použijí se obecná ustanovení o nájmu, resp. obecná ustanovení o závazcích NOZ - na nájem bytu/domu se nepoužijí ustanovení o ochraně spotřebitele (§ 1820 zákona č. 89/2012 Sb., NOZ a následujících ustanovení), ale za splnění podmínek lze případně použít ustanovení o ochraně slabší strany - za nájem bytu nebo bytu se považuje pouze situace, kdy byt nájemce fyzická osoba, popřípadě i členové domácnosti nájemce užívají k trvalému bydlení; v takovém případě je nájem bytu chráněn tak, že se nepřihlíží se k takovým ustanovením nájemní smlouvy, která by zkracovala práva nájemce upravená v příslušné části NOZ (ustanovení § 2235 zákona č. 89/2012 Sb., NOZ a následujících ustanovení) - družstevní byt – smlouvu o nájmu družstevního bytu upravuje jiný zákon (§ 741 – 747 zákona č. 90/2012 Sb.), podpůrně se užijí ustanovení o nájmu bytu NOZ - jde-li o byt ve vlastnictví právnické osoby, obývaný z důvodu členství členem nebo společníkem této právnické osoby, upravují práva a povinnosti stran především stanovy nebo společenská smlouva - za nájem bytu lze považovat i nájem domu, části domu, houseboatu, chaty, dostatečně vybaveného obytného vozu, pokud je způsobilý k bydlení a nájemce v něm hodlá (trvale) bydlet - nájem lze uzavřít na dobu určitou (je třeba ve smlouvě specifikovat na jakou dobu – bud’ např. na 1 rok od uzavření smlouvy nebo do např. do 31.12.2015) nebo na dobu neurčitou, podle toho se liší i možnosti skončení nájmu - za nájem bytu nebo domu se nepovažuje: • pokud byt nebo dům nájemce neužívá k bydlení, ale k rekreaci, ke krátkodobému pobytu (dle důvodové zprávy také např. bydlení po dobu akademického semestru) • pokud je nájemcem bytu nebo domu právnická osoba; tyto případy se řídí obecnými ustanoveními o nájmu. 5.7.1 Použití NOZ a starého občanského zákoníku (OZ) Nájem bytu/domu se řídí NOZ ode dne nabytí jeho účinnosti, i když ke vzniku nájmu došlo před tímto dnem, vznik nájmu a práva a povinnosti vzniklé do jeho účinnosti se však posuzují podle dosavadního občanského zákoníku (OZ). To znamená, že nájemní smlouvu není v zásadě nutné v souvislosti s účinností NOZ měnit, práva a povinnosti vzniklé do jeho účinnosti se budou řídit původním zákonem (např. dluh na nájemném) a po nabytí účinnosti nového zákona se začnou řídit NOZ. Právo a terénní sociální práce 94 / 471 Bylo-li přede dnem nabytí účinnosti NOZ zahájeno řízení o neplatnosti výpovědi nájmu bytu, dokončí se podle dosavadních právních předpisů; právo nájemce na bytovou náhradu nebo na jiná plnění podle dosavadních právních předpisů nejsou dotčena. Příklady: • za účinnosti OZ nájemce nezaplatil 4x nájemné, ale pak dluh za účinnosti OZ celý uhradil (včetně příslušenství), pronajímateli vznikl podle OZ výpovědní důvod – toto právo vzniklo pronajímateli za účinnosti OZ, právo dát výpověd’ se podle OZ promlčuje ve lhůtě tří let, pronajímatel může dát z tohoto důvodu výpověd’ až do tří let poté, co mu toto právo vzniklo, i když už mezitím bude účinný NOZ; • za účinnosti OZ nájemce neuhradil 4x nájemné a i za účinnosti NOZ jeho dluh trvá – pronajímatel má právo mu dát výpověd’ podle OZ nebo podle NOZ (v tomto případě je výhodnější podle NOZ, nevzniká nárok na přístřeší, může vypovědět i bez výpovědní lhůty) • v bytě je třeba odstranit závadu, kterou má odstranit pronajímatel, který tak nečiní, nájemci vzniklo za trvání OZ právo na slevu z nájemného, toto právo vzniká vždy každý měsíc znovu, pokud v tomto měsíci trvá závada nebo nemožnost nerušeně užívat byt (právo na slevu vzniká vždy zároveň se vznikem práva pronajímatele na uhrazení nájemného); pokud bude závada přetrvávat i za účinnosti NOZ, bude se nárok na ni řídit od účinnosti NOZ úpravou NOZ; z opatrnosti lze doporučit, aby v takovém případě nájemce v prvním měsíci po účinnosti uplatnil závadu v bytě a své právo na slevu z nájemného znovu dle příslušných podmínek NOZ • ačkoliv není nutné v souvislosti s účinností NOZ nájemní smlouvu, vztáhnou se od účinnosti NOZ i na stávající nájemce např.: způsoby skončení nájmu, výpovědní důvody ze strany pronajímatele, absence povinnosti pronajímatele zajistit náhradní bydlení, pravidla přechodu nájmu apod., ale také např. automatické prodlužování smluv na dobu určitou Tzv. regulované nájemné Pokud nájemné nebylo určeno dohodou pronajímatele a nájemce nebo rozhodnutím soudu, ale na základě jiného právního předpisu (regulované nájemné), má pronajímatel právo navrhnout v písemné podobě nájemci zvýšení nájemného. Souhlasí-li nájemce s návrhem na zvýšení nájemného, zaplatí počínaje třetím kalendářním měsícem po dojití návrhu zvýšené nájemné, jak bylo navrženo. Nesdělí-li nájemce v písemné formě pronajímateli do dvou měsíců od dojití návrhu, že se zvýšením nájemného souhlasí, má pronajímatel právo navrhnout ve lhůtě dalších tří měsíců, aby výši nájemného určil soud; návrhu podanému po uplynutí této lhůty soud nevyhoví, namítne-li nájemce, že návrh byl podán opožděně. Soud na návrh pronajímatele rozhodne o nájemném do výše, která je v místě a čase obvyklá s účinky ode dne podání návrhu soudu. 5.7.2 Byt Byt - definice bytu pro účely nájmu bytu: místnost nebo soubor místností, které jsou částí domu, tvoří obytný prostor a jsou určeny a užívány k účelu bydlení nebo i jiný než obytný prostor, pokud slouží k bydlení (to, že pronajatý prostor není stavebně technicky určen k bydlení, ačkoliv je tak užíván, nemůže být na újmu nájemci) - jinak řečeno, nemusí jít stavebnětechnicky o bytovou jednotku, stačí, když jsou prostory pronajímané jako byt vhodné a zdravotně způsobilé pro bydlení Odevzdání bytu - obvykle se byt zpřístupní nájemci způsobilý k nastěhování a obývání; tj. ve stavu odpovídajícím ujednáním ve smlouvě a neníli nic ujednáno, pak čistý a ve stavu, který se obvykle považuje za dobrý (přesné vymezení této definice není NOZ stanoveno, podrobnosti zřejmě budou upraveny judikaturou), a zároveň je zajištěno poskytování nezbytných plnění spojených s užíváním bytu nebo s ním souvisících - pokud není ujednána doba odevzdání bytu, zpřístupní pronajímatel nájemci byt prvního dne měsíce následujícího po dni, kdy smlouva nabyla účinnosti. Byt je zpřístupněn, obdržel-li nájemce klíče a nebrání-li mu nic v přístupu do bytu. - pronajímatel a nájemce se mohou dohodnout, že byt bude předán ve stavu nezpůsobilém k obývání; takové ujednání je ale platné, jen jsou-li zároveň ujednána zvláštní práva a povinnosti plynoucí ze zvláštní povahy bytu, včetně výše a způsobu úhrady nákladů na provedení nutných úprav - pokud v ujednanou dobu není byt způsobilý k nastěhování a pobývání, má nájemce dvě možnosti: - bud’ může odmítnout se nastěhovat a pak není povinen platit nájemné po dobu, co vada trvá Právo a terénní sociální práce 95 / 471 - nebo se nastěhovat může a zároveň může po pronajímateli požadovat splnění smlouvy (pokud to ovšem neučiní bez zbytečného odkladu, tak mu toto právo zaniká) a zároveň má nárok na přiměřenou slevu z nájemného - výjimku tvoří situace, kdy nájemce při uzavření smlouvy znal stav bytu a situace, nebo kdy stav bytu neznal proto, že si jej neprohlédl, i když ho k tomu pronajímatel řádně a včas vyzval 5.7.3 Smlouva o nájmu bytu Smlouva o nájmu bytu nebo domu Nájemní smlouva zavazuje pronajímatele přenechat byt nebo dům k uspokojení bytové potřeby nájemce (v případě jiného způsobu užívání je jedná o obecný nájem, který se řídí ustanoveními o obecném nájmu, nikoliv zvláštními ustanoveními o nájmu bytu/domu). - vyžaduje se písemná forma, ale pokud není uzavřena písemně, nemůže pronajímatel namítat její neplatnost pro nedostatek formy – POZOR: někde lze najít informaci, že smlouva o nájmu bytu nemusí být od účinnosti písemná, to není přesné, smlouva musí být písemná, ale pokud není, nemůže pronajímatel namítat její neplatnost pro nedostatek formy - smlouva o nájmu bytu/domu nemá žádné povinné náležitosti, při jejichž nedodržení by byla neplatná, nemusí obsahovat ani přesné vymezení bytu, o nějž jde, je-li mezi stranami shoda na předmětu nájmu a na tom, že za jeho užívání k bydlení náleží pronajímateli úplata - lze však jen doporučit, aby nájemní smlouva obsahovala alespoň vymezení bytu/domu, výši nájemného a dalších plateb spojených s užíváním bytu a způsob jeho hrazení, způsob užívání bytu (bydlení nájemce nebo jiný) a další ustanovení vymezující vzájemná práva a povinnosti pronajímatele a nájemce - v případě, že nájemce užívá byt nebo dům po tři roky v dobré víře, že nájem je po právu, považuje se nájemní smlouva za řádně uzavřenou - poznámka: toto ustanovení lze zřejmě vykládat takto: za účinnost OZ musela být smlouva o nájmu bytu písemná, s ohledem na „neznalost zákona neomlouvá“, nemohla být osoba bez písemné nájemní smlouvy v dobré víře, že nájem je po právu; ustanovení lze ale použít na případy, kdy nájemní smlouva byla z nějakého (např. formálního) důvodu neplatná, ale nájemce byl po tři roky (tato lhůta mohla být splněna již za účinnosti OZ, pokud dobrá víra trvala i ke dni účinnosti NOZ) v dobré víře, že nájem je po právu; hledisko dobré víry nájemce je nutné vždy posuzovat individuálně vzhledem k okolnostem - v nájemní smlouvě je zakázáno sjednat povinnost nájemce uhradit pronajímateli smluvní pokutu; i kdyby takové ujednání nájemní smlouva obsahovala, nepřihlíží se k němu - v nájemní smlouvě je dále zakázáno sjednat nájemci povinnost, která je vzhledem k okolnostem zjevně nepřiměřená; i kdyby takové ujednání nájemní smlouva obsahovala, nepřihlíží se k němu 5.7.4 Nájemné Nájemné - obvykle si strany ujednají nájemné pevnou částkou, přičemž se má za to, že nájemné se jednává za jeden měsíc; pokud není nájemné ujednáno, vzniká pronajímateli právo na nájemné v takové výši, jaká je v den uzavření smlouvy v místě obvyklá pro nový nájem obdobného bytu za obdobných smluvních podmínek (tzv. obvyklé nájemné) - právo na přiměřenou slevu z nájemného má nájemce v případě podstatné vady v poskytování plnění spojeného nebo souvisícího s užíváním bytu po dobu, co vada trvá - pokud není v nájemní smlouvě ujednáno jinak, hradí nájemce nájemné předem, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období (obvykle jeden měsíc) a společně s nájemným také zálohy nebo náklady na služby, které zajišt’uje pronajímatel - pronajímatel nesmí požadovat po nájemci jiná plnění než nájemné a úhradu za plnění/služby poskytované v souvislosti s užíváním bytu, at’ již ve formě vkladu nebo jinak, ani platbu nájemného později datovaným šekem nebo jiným obdobným způsobem (s výjimkou tzv. kauce, viz zde) Změny výše nájemného: - strany si mohou ujednat každoroční zvyšování nájemného - strany mohou smluvně vyloučit zvyšování (změny) nájemného - není-li výslovně smluvně vyloučeno zvyšování nájemného nebo ujednáno každoroční zvyšování, může pronajímatel v písemné formě navrhnout nájemci zvýšení nájemného za těchto podmínek (podmínky a jejich splnění musí být obsaženy v návrhu zvýšení): Právo a terénní sociální práce 96 / 471 1. zvyšovat nájemné lze až po 12 měsících od posledního zvýšení nájemného 2. součet zvýšení nájemného v posledních třech letech nepřesáhne 20% nájemného 3. zvýšení bude max. do výše srovnatelného nájemného obvyklého v daném místě (podrobnosti zjištění obvyklého nájemného stanoví prováděcí předpis nařízení vlády č. 453/2013 Sb., o zjištění srovnatelného nájemného obvyklého v daném místě) - pokud nájemce se zvýšením nájemného souhlasí, začne hradit zvýšené nájemné počínaje třetím kalendářním měsícem po dojití návrhu zvýšené nájemné - pokud nájemce se zvýšením nesouhlasí, měl by to pronajímateli ve lhůtě dvou měsíců od doručení návrhu na zvýšení písemně sdělit; za těchto okolností má pronajímatel právo navrhnout ve lhůtě dalších tří měsíců (od doručení nesouhlasu nájemce), aby výši nájemného určil soud – soud rozhodne o výši nájemného až do výše, která je v místě a čase obvyklá s účinky ode dne podání návrhu soudu; nestihne-li pronajímatel lhůtu uvedenou pro podání návrhu k soudu, má nájemce námitku opožděnosti a pokud ji vysloví, soud návrhu pronajímatele nevyhoví - nájemce může navrhovat snížení nájemného za obdobných podmínek jako pronajímatel zvýšení Výjimka: zvýšení nájemného v souvislosti se stavebními úpravami 1. pronajímatel provede stavební úpravy, které trvale zlepšují užitnou hodnotu pronajatého bytu či celkové podmínky bydlení v domě, anebo mají za následek trvalé úspory energie nebo vody 2. pronajímatel a nájemce se mohou dohodnout o zvýšení nájemného, max. však o 10% z účelně vynaložených nákladů ročně; pokud nedojde k dohodě, může pronajímatel navrhnout zvýšení z těchto důvodů ročně o 3,5% z vynaložených nákladů (návrh na zvýšení musí obsahovat doložení splnění těchto podmínek) 3. pokud s takovým zvýšením souhlasí nájemci alespoň 2/3 bytů v domě, platí zvýšené nájemné i pro ostatní nájemce Dlužné nájemné - trvá skutečnost, že dluh na nájemném zakládá důvod pro výpověd’ z nájmu, pokud je vyšší než trojnásobek nájemného, považuje se za závažné porušení povinností nájemce a je důvodem pro výpověd’ z nájmu bez výpovědní doby - pronajímatel má právo se dlužného nájemného domáhat žalobou o zaplacení - na rozdíl od OZ nebude podle NOZ dlužné nájemné (dluh vznikne za účinnosti NOZ) úročeno zvláštním poplatkem z prodlení (činil více než 90% ročně), ale pouze standardním úrokem z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Spory o výši dlužného nájemného - pokud nastane spor o dlužné nájemné a nájemce uloží dlužné nájemné nebo jeho spornou část do notářské úschovy a vyrozumí o tom pronajímatele, nelze nájem pro neplacení nájemného vypovědět - stejně tak, pokud se nájemce domáhá plnění z nájemní smlouvy a pronajímatel je odmítá z důvodu dlužného nájemného, uloží nájemce dlužné nájemné, popřípadě jeho spornou část do notářské úschovy a vyrozumí o tom pronajímatele 5.7.5 Plnění spojená s užíváním bytu - strany si bud’ sjednají, která plnění spojená s užíváním bytu nebo s ním související služby zajistí pronajímatel - není- li nic sjednáno, pronajímatel zajistí po dobu nájemného nezbytné služby – výčet dle NOZ: dodávky vody, odvoz a odvádění odpadních vod včetně čištění jímek, dodávky tepla, odvoz komunálního odpadu, osvětlení a úklid společných částí domu, zajištění příjmu rozhlasového a televizního vysílání, provoz a čištění komínů, případně provoz výtahu - způsob rozúčtování cen a úhrady případných dalších služeb, který není stanoven zvláštním zákonem (zákon 67/2013 Sb., kterým se upravují některé otázky související s poskytováním plnění spojených s užíváním bytů a nebytových prostorů v domě s byty, účinný od 1.1.2014) nebo rozhodnutím cenového si strany ujednají před započetím s poskytováním služby - zákon č. 67/2013 Sb., upravuje především postup při určování záloh za služby, rozúčtování, vyúčtování a vypořádání nákladů na služby a vztahuje se na vztah mezi pronajímatelem a nájemce, ale i na vztah mezi společenstvím vlastníků jednotek podle zákona upravujícího vlastnictví bytů a vlastníkem bytu - zákon č. 67/2013 Sb. přináší nové pojetí sankcí za prodlení s povinnostmi stanovenými tímto zákon – platí pro obě strany (poskytovatele i příjemce služeb) a dělí se podle povinnosti, jejíž nesplnění trestají, na pokutu ve výši 100,- Kč za každý den prodlení (nepeněžité povinnosti, např. poskytovatel ve lhůtě předložit vyúčtování), a na poplatek z prodlení (peněžité povinnosti) Právo a terénní sociální práce 97 / 471 - zákon č. 67/2013 Sb., přináší možnost stanovit částku nájemného a částku za služby paušální částkou (bud’ jednou dohromady, nebo nájemné a paušální částkou pro všechny služby), v těchto případech se platby za služby nevyúčtovávají. Na žádost příjemce služeb má poskytovatel služeb povinnost vystavit pro účely sociálních dávek poskytovaných v oblasti bydlení podrobný rozpis paušální platby s vyčíslením jednotlivých položek za zúčtovatelné služby. U nájmů uzavřených na dobu delší než 24 měsíců nebo na dobu neurčitou nelze do paušální platby zahrnout platbu za dodávku tepla a centralizované poskytování teplé vody a dodávku vody a odvádění odpadních vod; platby za tyto služby se musí vždy vyúčtovat. pozn.: co se týče vyúčtování záloh na poskytnuté služby, ustanovení § 2252 zákona č. 89/2012 Sb., není zcela jasné: „(1) Požádá-li o to nájemce, umožní mu pronajímatel zpravidla nejpozději do čtyř měsíců po skončení zúčtovacího období nahlédnout do vyúčtování nákladů na poskytnuté služby za minulý kalendářní rok, jakož i pořídit si z vyúčtování výpisy, opisy nebo kopie; totéž platí o dokladech týkajících se účtovaných nákladů. (2) Nedoplatek i přeplatek záloh na poskytnuté služby jsou splatné k témuž dni; není-li ujednána jiná doba, jsou splatné do tří měsíců po uplynutí lhůty uvedené v odstavci 1.“ Není jasné, jaká lhůta se uplatní pro splatnost nedoplatku a/nebo přeplatku v případě, že ve smlouvě nic sjednáno není – zda skončení zúčtovacího období nebo uplynutí 4 měsíční lhůty pro možnost nájemce žádat podklady (ovšem ta 4 měsíční lhůta je stanovena jen „zpravidla“). Proti tomu stojí ustanovení § 7 a 8 zákona č. 67/2013 Sb.: Vyúčtování a splatnost přeplatků a nedoplatků: „§ 7 Vyúčtování a splatnost přeplatků a nedoplatků (1) Není-li jiným právním předpisem stanoveno jinak, skutečnou výši nákladů a záloh za jednotlivé služby vyúčtuje poskytovatel služeb příjemci služeb vždy za zúčtovací období a vyúčtování doručí příjemci služeb nejpozději do 4 měsíců od skončení zúčtovacího období. (2) Poskytovatel služeb ve vyúčtování musí uvést skutečnou výši nákladů na služby v členění podle poskytovaných služeb se všemi potřebnými náležitostmi, včetně uvedení celkové výše přijatých měsíčních záloh za služby tak, aby výše případných rozdílů ve vyúčtování byla zřejmá a kontrolovatelná z hlediska způsobů a pravidel sjednaných pro rozúčtování. (3) Finanční vyrovnání provedou poskytovatel a příjemce služeb v dohodnuté lhůtě, nejpozději však ve lhůtě 4 měsíců ode dne doručení vyúčtování příjemci služeb. § 8 Nahlížení do podkladů k vyúčtování a vypořádání námitek (1) Na základě písemné žádosti příjemce služeb je poskytovatel služeb povinen nejpozději do 5 měsíců po skončení zúčtovacího období doložit příjemci služeb náklady na jednotlivé služby, způsob jejich rozúčtování, způsob stanovení výše záloh za služby a provedení vyúčtování podle tohoto zákona a umožnit příjemci služeb pořízení kopie podkladů. (2) Případné námitky ke způsobu a obsahu vyúčtování předloží příjemce služeb poskytovateli služeb neprodleně, nejpozději však do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování, popřípadě doložení dokladů podle odstavce 1, příjemci služeb. Vyřízení uplatněných námitek musí být poskytovatelem služeb uskutečněno nejpozději do 30 dnů od doručení námitky.“ Zákon 67/2013 Sb. je oproti NOZ speciální, měl by mít tedy přednost, z dikce NOZ vyplývá, že by jeho ustanovení měla být kogentní a dokonce by měla mít v tom, co zákon 67/2013 Sb. upravuje přednost před dohodou pronajímatele a nájemce. Nicméně důvodová zpráva k tomuto zákonu i dikce zmíněného § 7 říkají, že jde pouze o dispozitivní ustanovení. pozn: problematické body zákona č. 67/2013 Sb. – úprava služeb, jejich poskytování a hrazení přináší bohužel několik problémů, jejichž praktické řešení není v tuto chvíli jasné a přinese ho snad soudní praxe: • již zmíněný problém dispozitivnosti vs. kogentnosti ustanovení zákona č. 67/2013 Sb., neboli – co je v zákoně upraveno a napsáno je nepřekročitelné nebo lze použít jiný způsob např. rozúčtování služeb? Je možné se od zákona odchýlit výslovnou dohodou stran nebo je takové ustanovení smlouvy neplatné? • prodlení s úhradou služeb a sankce (§ 13): do 31.12.2015 platilo, že při prodlení s peněžitým plněním, které přesahuje 5 dnů ode dne splatnosti, je poskytovatel a/nebo příjemce služeb (platí tedy pro prodlení s peněžitou povinností pronajímatele i nájemce) zaplatit druhé smluvní straně poplatek z prodlení ve výši 1 promile dlužné částky za každý den prodlení, nejméně však 10,- Kč za každý, i započatý měsíc prodlení. Od 1.1.2016 byl poplatek z prodlení zrušen, při prodlení s placením úhrad za služby se tedy platí zákonný úrok z prodlení dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. 5.7.6 Jistota = tzv. kauce Právo a terénní sociální práce 98 / 471 - hradí se, pokud se na tom pronajímatel a nájemce dohodnou – s ohledem na tuto formulaci by se tato změna neměla dotknout stávajících nájmů, ale pouze nově uzavřených nájemních smluv, případně dodatků - dohodnutá jistota nesmí být vyšší než šestinásobek měsíčního nájemného - jistota se skládá i za splnění jiných povinností nájemce vyplývajících z nájmu (např. náhrada škody) - při skončení nájmu vrátí pronajímatel jistotu nájemci, je oprávněn si započíst si přitom, co mu nájemce případně z nájmu dluží; nájemce má právo na úroky z jistoty od jejího poskytnutí alespoň ve výši zákonné sazby - důvodová zpráva dovozuje, že pronajímatel může složenou jistotu použít nejen k uhrazení dlužného nájemného ale např. i náhrady škody způsobené nájemcem v bytě apod. Na rozdíl od předchozí úpravy není jednoznačně řečeno, že oproti jistotě si může pronajímatel započítat dlužné nájemné nebo pouze pohledávky související s nájmem ALE přiznané soudním rozhodnutím. V této oblasti lze očekávat problémy, pronajímatel si tak zřejmě může oproti jistotě započítat různé pohledávky spojené s nájmem. Možnou obranou je důsledné vymezení stavu bytu před započetím nájmu a po jeho skončení v předávacím protokolu. Pokud by si pronajímatel započetl oproti jistotě něco, na co nárok nemá, musel by se nájemce domáhat vyplacení jistoty žalobou o zaplacení. 5.7.7 Povinnosti nájemce - užívat byt řádně v souladu nájemní smlouvou; pokud to nezpůsobí zvýšené zatížení bytu nebo domu, může nájemce v bytě i pracovat nebo podnikat - dodržovat pravidla obvyklá pro chování v domě a rozumné pokyny pronajímatele pro zachování náležitého pořádku obvyklého podle místních poměrů - provádět a hradit pouze běžnou údržbu a drobné opravy související s užíváním bytu - od 1.1.2016 platí nové nařízení vlády č. 308/2015 Sb., o vymezení pojmů běžná údržba a drobné opravy při užívání bytu, které definuje pojmy drobné opravy a běžná údržba pro účely nájmu bytu - právo chovat v bytě zvíře, nepůsobí-li chov pronajímateli nebo ostatním obyvatelům domu obtíže nepřiměřené poměrům v domě; případné zvýšené náklady na údržbu společných částí domu (které stouply díky chovu zvířete), nahradit pronajímateli 5.7.8 Povinnosti pronajímatele - udržovat v domě náležitý pořádek obvyklý podle místních poměrů - udržovat byt a dům ve stavu způsobilém k užívání (dle důvodové zprávy zahrnuje rovněž odpovídající čistění domu, včetně vymalování, a jeho běžnou i jinou údržbu) 5.7.9 Úpravy a jiné změny bytu nebo domu prováděné pronajímatelem Pronajímatel smí provést úpravu bytu nebo domu, přestavbu nebo jinou změnu pouze se souhlasem nájemce. Souhlasu nájemce však není třeba v těchto případech: - pokud úprava nesníží hodnotu bydlení a lze ji provést bez většího nepohodlí pro nájemce, nebo - pokud ji provádí na příkaz orgánu veřejné moci, nebo - hrozí-li přímo zvlášt’ závažná újma Vyklizení bytu z důvodu stavebních úprav Pokud by v uvedených případech, kdy není nutný souhlas nájemce s provedením úpravy domu/bytu, bylo nutné vyklizení bytu nájemcem, musí se pronajímatel před započetím s prováděním prací nájemci zavázat k poskytnutí přiměřené náhrady účelných nákladů, které nájemci v souvislosti s vyklizením bytu vzniknou a zaplatit nájemci na tyto náklady přiměřenou zálohu. Je-li to možné, zaváže se k tomu pronajímatel zároveň s oznámením (případně navrhne, jakou zálohu nabízí), které zašle alespoň 3 měsíce před zahájením prací a v němž nájemci sdělí alespoň povahu prací, které budou prováděny, předpokládaný den jejich zahájení, odhad jejich trvání, nezbytnou dobu, po kterou musí být byt vyklizen a poučení o následcích odmítnutí vyklizení. Nájemce by měl reagovat sdělením, zda byt na požadovanou dobu vyklidí, pokud to neudělá do 10 dnů po oznámení, má se za Právo a terénní sociální práce 99 / 471 to, že vyklizení bytu odmítl. Je-li nutné vyklizení bytu nejdéle na dobu jednoho týdne, postačí oznámit nájemci alespoň deset dnů před zahájením prací. Lhůta k prohlášení nájemce se zkracuje na pět dnů. Odmítne-li nájemce byt vyklidit, může pronajímatel navrhnout soudu, aby rozhodl o vyklizení bytu; nepodá-li však návrh do deseti dnů po nájemcově odmítnutí, právo domáhat se vyklizení bytu zaniká. Prokáže-li pronajímatel účelnost úpravy, přestavby nebo jiné změny bytu nebo domu a nezbytnost vyklizení bytu, soud návrhu vyhoví; přitom může stranám uložit přiměřená omezení, která na nich lze rozumně požadovat. Před rozhodnutím o vyklizení bytu nelze práce provádět, ledaže soud provádění prací povolí. V souvislosti se stavebními úpravami bytu nebo domu je třeba myslet na skutečnost, že pokud zanikne předmět nájmu (tedy to, co je dle nájemní smlouvy pronajímáno), např. dojde k propojení dvou bytů, vybourání zdí apod., zanikne de facto předmět nájmu a nájem skončí pro nemožnost plnění. Možností, jak tomu předejít, by asi bylo takovouto možnost před započetím se stavebními úpravami vyloučit nějakou smlouvou mezi nájemcem a pronajímatelem pod sankcí vysoké smluvní pokuty. 5.7.10 Úpravy a jiné změny bytu nebo domu prováděné nájemcem - úpravu, přestavbu nebo jinou změnu bytu nebo domu může nájemce provést pouze se souhlasem pronajímatele - výjimkou je změna, která je nezbytná vzhledem k zdravotnímu postižení nájemce, člena jeho domácnosti nebo jiné osoby, která v bytě bydlí a pronajímatel nesouhlasí, aniž má k odmítnutí souhlasu vážný a spravedlivý důvod; v takovém případě nahradí pronajímatelův souhlas na návrh nájemce soud Při skončení nájmu odstraní nájemce v bytě nebo domě změnu, kterou provedl, ledaže pronajímatel navrácení v předešlý stav nežádá. 5.7.11 Poškození, vada pronajatého bytu, kterou je třeba (neprodleně) odstranit Není zcela jasné, co je vadou, za kterou odpovídá nájemce, resp. pronajímatel, snad dojde k podrobnější specifikaci prováděcím předpisem. Účinností NOZ došlo ke zrušení nařízení vlády č. 258/1995 Sb., které vymezovalo, co je to běžná údržba a drobné opravy. Prováděcí předpis, který by toto nařízení vlády nahradil, nebyl dosud vydán. Určité vysvětlení přináší oficiální výkladnové stanovisko expertní skupiny, které stanoví, že nebude-li obsah drobných orpav a běžné údržby výslovně upraven ve smlouvě, bude se i nadále vycházet ze zrušeného nařízení vlády č. 258/1995 Sb. Celý obsah výkladového stanoviska viz zde Související: - odevzdání bytu: byt se v zásadě odevzdává nájemci do užívání způsobilý k nastěhování a obývání, pokud se dohodnou, že bude předán byt, který není způsobilý k obývání, je takové ustanovení smlouvy platné jen v případě, že zároveň bude dohodnuta práva a povinnosti plynoucí ze zvláštní povahy bytu, včetně výše a způsobu úhrady nákladů na provedení nutných úprav - pronajímatel udržuje po dobu nájmu byt a dům ve stavu způsobilém k užívání (§ 2257 zákona č. 89/2012 Sb.) - nájemce provádí a hradí pouze běžnou údržbu a drobné opravy související s užíváním bytu (§ 2257 zákona č. 89/2012 Sb.) Ohledně vad nebo poškození v bytě jsou asi v zásadě možné dva různé výklady, díky chybějící legální definici některých pojmů bude asi třeba vyčkat vydání prováděcího předpisu nebo judikatury ke stanovení jednoznačného postupu. Výklad A Jakoukoliv vadu, kterou je třeba neprodleně odstranit, musí nájemce oznámit pronajímateli ihned; jinou vadu nebo poškození, které brání obvyklému bydlení, oznámí pronajímateli bez zbytečného odkladu. Neoznámí-li nájemce pronajímateli poškození nebo vadu bez zbytečného odkladu poté, co je měl a mohl při řádné péči zjistit, nemá právo na náhradu nákladů; odstraní-li poškození nebo vadu sám, nemá právo ani na slevu z nájemného. 1) vada nebo poškození je způsobeno okolnostmi, za které nájemce odpovídá: - nájemce je povinen bez prodlení odstranit vadu nebo poškození a učinit podle svých možností to, co lze očekávat, aby poškozením nebo vadou nevnikla další škoda - pokud tak neučiní, odstraní vadu nebo poškození na náklady nájemce pronajímatel 2) vada či poškození je způsobeno okolnostmi, za které nájemce neodpovídá Právo a terénní sociální práce 100 / 471 - nájemce je povinen ihned oznámit poškození nebo vadu pronajímateli a učinit podle svých možností to, co lze očekávat, aby poškozením nebo vadou nevnikla další škoda (má přitom právo na náhradu účelně vynaložených nákladů) - neoznámí-li nájemce pronajímateli poškození nebo vadu bez zbytečného odkladu poté, co je měl a mohl při řádné péči zjistit, nemá právo na náhradu nákladů; odstraní-li poškození nebo vadu sám, nemá právo ani na slevu z nájemného - pronajímatel odstraní poškození nebo vadu v přiměřené době poté, co mu nájemce poškození nebo vadu oznámil - neodstraní-li pronajímatel poškození nebo vadu bez zbytečného odkladu a řádně, může poškození nebo vadu odstranit nájemce a žádat náhradu odůvodněných nákladů, popřípadě slevu z nájemného, ledaže poškození nebo vada nejsou podstatné - neodstraní-li pronajímatel poškození nebo vadu ani v dodatečné lhůtě a poškození nebo vada byly způsobeny okolnostmi, za které nájemce neodpovídá, má nájemce právo vypovědět nájem bez výpovědní doby, představuje-li prodlení pronajímatele při odstranění poškození nebo vady nebo samo poškození nebo vada hrubé porušení povinností pronajímatele Výklad B Jakoukoliv vadu, kterou je třeba neprodleně odstranit, musí nájemce oznámit pronajímateli ihned; jinou vadu nebo poškození, které brání obvyklému bydlení, oznámí pronajímateli bez zbytečného odkladu. Neoznámí-li nájemce pronajímateli poškození nebo vadu bez zbytečného odkladu poté, co je měl a mohl při řádné péči zjistit, nemá právo na náhradu nákladů; odstraní-li poškození nebo vadu sám, nemá právo ani na slevu z nájemného. Pronajímatel odstraní poškození nebo vadu (bez ohledu na to, zda bylo způsobeno okolnostmi, za které odpovídá nájemce nebo okolnostmi, za které odpovídá pronajímatel) v přiměřené době poté, co mu nájemce poškození nebo vadu oznámil. Neodstraní-li pronajímatel poškození nebo vadu bez zbytečného odkladu a řádně, může poškození nebo vadu odstranit nájemce a žádat náhradu odůvodněných nákladů, popřípadě slevu z nájemného, ledaže poškození nebo vada nejsou podstatné. Neodstraní-li pronajímatel poškození nebo vadu ani v dodatečné lhůtě a poškození nebo vada byly způsobeny okolnostmi, za které nájemce neodpovídá, má nájemce (dále) právo vypovědět nájem bez výpovědní doby, představuje-li prodlení pronajímatele při odstranění poškození nebo vady nebo samo poškození nebo vada hrubé porušení povinností pronajímatele. Je-li závada způsobena okolnostmi na straně nájemce a odstraní ji pronajímatel na nájemcovy náklady. Stejná pravidla (bud’ sub A nebo sub B) se použijí i pro případ, kdy jde o právní závadu – tedy když užívání bytu brání právo třetí osoby, ustanovení zákona nebo rozhodnutí orgánu veřejné moci vydané na základě zákona. 5.7.12 Nepřítomnost nájemce v bytě - jestliže nájemce ví o tom, že bude v bytě nepřítomen více než dva měsíce nebo mu po takovou dobu bude byt obtížně dostupný (např. dovolená, pobyt v nemocnici, lázních), oznámí to včas pronajímateli a zajistí osobu, která po tuto dobu zajistí možnost vstupu do bytu (nemá-li takovou osobu, bude to pronajímatel) - pokud takovou skutečnost nájemce neoznámí a vznikne tím vážná újma, považuje se takové jednání nájemce za porušení povinností nájemce závažným způsobem (= důvod k výpovědi z nájmu) 5.7.13 Společný nájem, společný nájem manželů - smlouvu o nájmu bytu/domu může uzavřít na straně nájemce více osob, stávají se pak společnými nájemci; stejně tak se společným nájemcem stane i osoba, která se souhlasem ostatních stran přistoupí k smlouvě - společní nájemci mají stejná práva a povinnosti Běžné věci spravuje (obstarává) každý ze společných nájemců, pro ostatní záležitosti je třeba souhlasu všech; společní nájemci jsou zavázáni a oprávněni společně a nerozdílně; nemohou-li se v případech hodných zvláštního zřetele společní nájemci spolu dohodnout, může se každý z nich obrátit na soud. V případech hodných zvláštního zřetele soud na návrh společného nájemce zruší společné nájemní právo společných nájemců a zároveň rozhodne, který ze společných nájemců bude napříště nájemcem. Manželé Pokud má jeden z manželů k domu nebo bytu, v němž mají manželé obydlí, nájemní nebo jiné podobné závazkové právo, vznikne uzavřením manželství nebo vznikem takového práva za trvání manželství společné nájemní právo. Mají-li manželé k domu nebo bytu společné nájemní právo, jsou zavázáni a oprávněni společně a nerozdílně. Je možná dohoda manželů o jiném uspořádání. Mají-li manželé společné nájemní právo k domu nebo bytu, ve kterém se nachází rodinná domácnost manželů nebo rodiny se zdržet všeho a předejít všemu, co může bydlení znemožnit nebo ohrozit. Manžel nesmí bez písemného souhlasu druhého Právo a terénní sociální práce 101 / 471 manžela nájem ukončit, nebo jej omezit právem, jehož výkon je neslučitelný s bydlením manželů nebo rodiny. Jestliže manžel jedná bez písemného souhlasu druhého, může se tento druhý manžel dovolat neplatnosti takového právního jednání. Manželé nebo snoubenci se mohou dohodnout i odlišně, ale dohoda nesmí zhoršit postavení nezletilého nesvéprávného dítěte, které v bytě nebo domě žije. Dohoda se dále nesmí dotknout práv třetích osob, ledaže s takovou dohodou souhlasily. Dohoda i souhlas třetích osob musí být písemné. Ke stejnému tématu také viz zde a zde. 5.7.14 Členové nájemcovy domácnosti - nájemce má právo přijímat do své domácnosti kohokoli (vy smyslu trvalého bydlení takové osoby), ale pronajímatel si v nájemní smlouvě může vyhradit souhlas s přijetím nového člena do nájemcovy domácnosti, souhlas musí být písemný; souhlas pronajímatele se ale ani tak nevyžaduje, jde-li o osobu blízkou nájemci nebo další případy zvláštního zřetele hodné - přijme-li nájemce nového člena své domácnosti, oznámí zvýšení počtu osob žijících v bytě bez zbytečného odkladu pronajímateli; neučiní-li to nájemce ani do dvou měsíců, co změna nastala, jde závažné porušení povinností nájemce (= důvod k výpovědi z nájmu) - pronajímatel má právo požadovat, aby v bytě žil jen takový počet osob, který je přiměřený velikosti bytu a nebrání tomu, aby všechny mohly v bytě žít v obvyklých pohodlných a hygienicky vyhovujících podmínkách - sníží-li se počet členů nájemcovy domácnosti, oznámí to nájemce pronajímateli bez zbytečného odkladu Účelem těchto nových ustanovení je chránit na jedné straně soukromý život nájemce a na straně druhé zájmy pronajímatele jako vlastníka. Být členem domácnosti má význam pro různé právní následky. Přijme-li však nájemce do své domácnosti další osobu, musí mít pronajímatel vědomost, kolik osob v bytě s nájemcem žije, protože to má význam pro náklady spojené s provozem a poskytováním služeb souvisících s užíváním bytu. Kromě toho může mít nájemcovo neoznámení bydlení další osoby vliv na přechod nájmu při smrti nájemce nebo při jeho trvalém opuštění společné domácnosti. 5.7.15 Podnájem 1) nájemce bydlí v bytě trvale – pak může dát třetí osobě do podnájmu část bytu i bez souhlasu pronajímatele, musí však nahlásit zvýšení počtu osob žijících v bytě; podnájemce se nestává členem domácnosti nájemce 2) nájemce v bytě trvale nebydlí: a) a v nájemní smlouvě nebyl ujednán zákaz podnájmu = smí dát byt nebo jeho část do podnájmu pouze na základě písemné žádosti k pronajímateli a jeho s písemným souhlasem; pokud se ovšem pronajímatel do jednoho měsíce po doručení písemné žádosti nevyjádří, má se za to, že souhlas byl dán s výjimkou případů, kdy je podnájem výslovně zakázán v nájemní smlouvě nebo b) a v nájemní smlouvě je výslovně ujednán zákaz podnájmu = nájemce může podnajmout byt nebo jeho část pouze s výslovným písemným souhlasem pronajímatele, nevyjádří-li se pronajímatel do jednoho měsíce po doručení písemné žádosti, souhlas nebyl dán. Podnájem, který vznikne bez souhlasu pronajímatele (pokud je ho třeba), se považuje za hrubé porušení povinností nájemce (= důvod pro výpověd’ z nájmu) Podnájem končí společně s nájmem, nezáleží na důvodu a způsobu skončení nájmu. Končí-li nájem, sdělí to nájemce podnájemci s uvedením rozhodných skutečností; jimi jsou zejména den skončení nájmu a popřípadě i délka výpovědní doby a počátek jejího běhu. 5.7.16 Skončení nájmu smrtí nájemce a její následky I. k bytu mají společné nájemní nebo nájemní a užívací právo manželé - pokud manželství zaniklo smrtí manžela a manželé měli společné nájemní právo k bytu nebo domu, v němž se nacházela rodinná domácnost, zůstane nájemcem pozůstalý manžel - pokud manželství zaniklo smrtí manžela, ale nájemní právo k domu nebo bytu měl pouze zemřelý manžel, použije se postup uvedený v odstavci III tohoto článku Právo a terénní sociální práce 102 / 471 II. byt je ve společném nájmu osob, které nejsou manželi - smluvní společný nájem bytu - v případě smrti jednoho z nájemců zůstává za stejných podmínek nájemcem zbývající nájemce/zbývající nájemci III. byt má pouze jednoho nájemce (zemřelého), v den smrti nájemce žili s nájemcem v bytě členové jeho domácnosti a ti nemají vlastní byt, pak dojde k přechodu nájmu na tyto členy domácnosti - pokud budou takovými členy domácnosti nájemcovi: manžel, partner, rodič, sourozenec, zet’, snacha, dítě nebo vnuk, přejde na ně nájem bez dalšího - pokud bude takovým členem domácnosti jiná osoba, přejde na ni nájem, jen v případě, že pronajímatel s přechodem nájmu (nejlépe v nájemní smlouvě nebo jinak prokazatelně) souhlasil Potomek nebo potomci nájemce mají na přechod nájmu přednostní právo, pokud splňuje podmínky více potomků, stanou se společnými nájemci. Tento přechod nájmu (u obou skupin členů domácnosti) skončí nejpozději uplynutím dvou let ode dne, kdy nájem přešel; výjimku tvoří situace, kdy osoba na kterou nájem přešel, po uplynutí dvou let a) nedosáhla věku 18 let (skončí nejpozději v den, kdy tato osoba dosáhla věku 20 let) nebo naopak, pokud tato osoba dosáhla ke dni přechodu nájmu věku 70 let (skončí nejpozději smrtí takové osoby). Pokud splňuje podmínky pro přechod nájmu více osob, stanou se společnými nájemci. Každá osoba splňující podmínky pro přechod nájmu může do jednoho měsíce od smrti nájemce písemně oznámit pronajímateli, že v nájmu nehodlá pokračovat; dnem dojití oznámení pronajímateli její nájem zaniká. III. byt má pouze jednoho (zemřelého) nájemce a nájem nepřejde na žádného člena nájemcovy domácnosti - práva a povinnosti z nájmu přejdou na nájemcova dědice - pokud za života nájemce vznikly dluhy na nájemném, odpovídají za ně spolu s nájemcovým dědicem společně a nerozdílně také osoby, které s nájemcem žily ve společné domácnosti až do jeho smrti - tato situace = výjimka ve skončení nájmu: • pronajímatel může bez uvedení důvodu vypovědět nájem do tří měsíců poté, co se dozví, že nájemce zemřel, že práva a povinnosti z nájmu na člena nájemcovy domácnosti nepřešla a kdo je nájemcovým dědicem nebo kdo spravuje pozůstalost; výpovědní doba je dvou měsíční • nájemcův dědic nebo ten, kdo spravuje dědictví, může nájem vypovědět do tří měsíců poté, co se dozví o smrti nájemce, o svém dědickém právu a o tom, že práva a povinnosti z nájmu nepřešla na člena nájemcovy domácnosti, nejpozději však do šesti měsíců od nájemcovy smrti; výpovědní doba je dvouměsíční • není-li nájemcův dědic znám ani do šesti měsíců od smrti nájemce, může pronajímatel byt vyklidit, nájem tím zaniká. Věci z bytu pronajímatel uloží na náklad nájemcova dědice ve veřejném skladišti nebo u jiného schovatele; nepřevezme-li nájemcův dědic věci bez zbytečného odkladu, může je pronajímatel na jeho účet vhodným způsobem prodat Pokud nepřejde nájem na člena nájemcovy domácnosti, přejde na dědice nájemce, a to se vším všudy (právo v bytě bydlet, užívat jej, dluhy na nájemném, právo na vrácení kauce). Vzhledem k tomu, že tento způsob přichází do úvahy pouze v případě, že nájem nepřejde na nikoho z domácnosti (tedy dědic nebyl členem domácnosti zemřelého nájemce a pravděpodobně má jinou možnost bydlení), jsou zde oproti přechodu nájmu stanoveny možnosti zrychleného ukončení nájmu. Zřejmě v tomto případě neplatí časové omezení přechodu nájmu jako podle bodu II. IV. družstevní byt Zemře-li nájemce družstevního bytu a nejde-li o byt ve společném nájmu manželů, přechází smrtí nájemce jeho členství v družstvu a nájem bytu na toho dědice, kterému připadl členský podíl. V. finanční vypořádání při přechodu nájmu na nového nájemce nebo dědice - pronajímatel může požadovat po novém nájemci složení jistoty, i pokud ji zemřelý nájemce nesložil nebo pokud má pronajímatel povinnost jistotu vypořádat s dědicem - uhradil-li nájemce nájemné dopředu, vydá nový nájemce dědici, co takovým zaplacením ušetřil nebo co nabyl Právo a terénní sociální práce 5.7.17 103 / 471 Skončení nájmu Nájem bytu může skončit z více různých důvodů – smrtí nájemce nebo jiným způsobem, které jsou dále popsány v jednotlivých podkapitolách. 5.7.17.1 Dohoda Smlouva o nájmu bytu může být ukončena dohodou pronajímatele a nájemce, v dohodě je vhodné stanovit přesně den, ke kterému nájem skončí. 5.7.17.2 Prodloužení doby nájmu, smlouva uzavřená na dobu určitou - po skončení doby nájmu nájemce pokračuje v užívání bytu alespoň po dobu 3 měsíců - a pronajímatel ve lhůtě 3 měsíců po skončení doby nájmu nevyzve nájemce, aby byt opustil; výzva musí být písemná = pak platí, že je nájem znovu ujednán na stejnou dobu, na jakou byl uzavřen, avšak maximálně na dobu dvou let (strany se mohou dohodnout i jinak) 5.7.17.3 Zvláštní důvody skončení nájmu – méně časté v praxi A) služební byty – nájem skončí posledním dnem kalendářního měsíce následujícího kalendářní měsíc, v němž nájemce přestal vykonávat práci, v souvislosti s jejímž výkonem byl nájem sjednán, aniž k tomu měl zvláštní důvod; zvláštní důvodem může být např. věk, zdravotní stav; pokud přestal práci vykonávat z vážného důvodu, skončí nájem uplynutím dvou let ode dne, kdy přestal vykonávat práci. B) skončení nájmu pro nemožnost plnění – zejména situace, kdy zanikne byt jako předmět nájmu – viz také zde poslední odstavec C) skončení nájmu splynutím – v jedné osobě splyne právo a zároveň povinnost – v praxi např. situace, kdy se nájemce stane vlastníkem bytu D) narovnání – dohodou o narovnání mohou strany dosavadní závazek nahradit jiným, s ohledem na povinnost písemné formy nájemní smlouvy by měla být i dohoda o narovnání písemná E) odstoupením od smlouvy – od smlouvy o nájmu bytu dle zákona odstoupit nelze, smluvní sjednání možnosti odstoupení není platné, pokud by tím došlo ke zkrácení nájemcových práv (k takovému ustanovení smlouvy by se nepřihlíželo); vzhledem k tomu, že jde o opakované plnění, šlo by teoreticky smluvně dohodnout odstoupení s účinky do budoucna pro podstatné porušení podmínek smlouvy, ale tato možnost fakticky splývá s možností vypovědět nájem bez výpovědní doby upravené ve zvláštních ustanoveních o nájmu bytu (viz zde bod III. odst. 3) F) zánik členství v bytovém družstvu – pouze u družstevních bytů – ustanovení o výpovědi z nájmu podle NOZ se nepoužijí, na skončení nájmu a/nebo členství v družstvu se použijí ustanovení o bytovém družstvu § 727 – 757 zákona č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích G) vyklizením bytu – v případě smrti nájemce, kdy nájem na nikoho nepřešel a ani po šesti měsících není znám dědic – viz zde odstavec III. H) z ustanovení o odevzdání bytu lze snad dovodit, že nájem skončí také v případě, že nájemce opustí byt takovým způsobem, že nájem lze bez jakýchkoliv pochybností považovat za skončený – nicméně soudní praxe musí dovodit, zda je i tento způsob skončení nájmu relevantní 5.7.17.4 Výpověd’ z nájmu I. náležitosti výpovědi - výpověd’ musí být písemná - výpověd’ musí dojít druhé straně - výpovědní doba běží vždy od prvního dne kalendářního měsíce následujícího poté, co výpověd’ došla druhé straně Právo a terénní sociální práce 104 / 471 - pokud výpověd’ dává pronajímatel, musí poučit nájemce o jeho právu vznést proti výpovědi námitky a navrhnout přezkoumání oprávněnosti výpovědi soudem, jinak je výpověd’ (absolutně) neplatná; dále musí ve výpovědi uvést její důvod (podřadit důvod výpovědi pod jeden ze zákonných důvodů) Není jasné, co se myslí vznesením námitek, NOZ ani důvodová zpráva tuto otázku nijak neupřesňují. Zřejmě půjde o dvě práva – právo vznést námitky, nejspíše proti pronajímateli a právo navrhnout přezkoumání výpovědi soudem. Není ani jasné, zda podání námitek je podmínkou pro soudní přezkum výpovědi, z opatrnosti bych zpočátku doporučovala, aby nájemce podal nejprve námitky (především pokud nesouhlasí s naplněním případně podřazením výpovědního důvodu) a teprve poté návrh na soudní přezkum, než judikatura nebo komentáře tuto situaci vyjasní. II. výpověd’ dává nájemce - výpověd’ nájmu na dobu určitou – nájemce může vypovědět nájem na dobu určitou pouze zcela výjimečně: jen v případě změní-li se okolnosti, z nichž strany při vzniku závazku ze smlouvy o nájmu zřejmě vycházely, do té míry, že po nájemci nelze rozumně požadovat, aby v nájmu pokračoval (tento důvod i jeho podřazení by měl nájemce do výpovědi uvést, aby se případně dala přezkoumat), opět bude zřejmě upřesněno soudními rozhodnutími, kdy je tento výpovědní důvod naplněn; POZOR: není stanovena výpovědní doba, ve věci bylo vydáno výkladové stanovisko expertní skupiny, které říká, že pokud si strany ve smlouvě neujednají jinou výpovědní lhůtu, uplatní se v tomto případě analogicky tříměsíční výpovědní doba - plné znění stanoviska zde pozn. strany si mohou ve smlouvě dohodnout i jiné případně žádné důvody a výpovědní doby pro případ výpovědi nájmu na dobu určitou ze strany nájemce. - výpověd’ nájmu na dobu neurčitou lze dovodit z obecných ustanovení o nájmu – nájem bytu na dobu neurčitou může nájemce vypovědět bez udání důvodu s tříměsíční výpovědní lhůtou (ust. § 2231 zákona č. 89/2012 Sb., NOZ) - sankční důvody výpovědi z nájmu na dobu určitou i neurčitou, nájemce má právo nájem vypovědět bez výpovědní lhůty: a) neodstraní-li pronajímatel poškození nebo vadu ani v dodatečné lhůtě a poškození nebo vada byly způsobeny okolnostmi, za které nájemce neodpovídá, představuje-li prodlení pronajímatele při odstranění poškození nebo vady nebo samo poškození nebo vada hrubé porušení povinností pronajímatele b) brání-li užívání bytu právo třetí osoby, ustanovení zákona nebo rozhodnutí orgánu veřejné moci, představuje-li prodlení pronajímatele při odstranění vady nebo sama vada hrubé porušení povinností pronajímatele c) pokud je potřebná nezbytná oprava bytu, přičemž se jedná o takovou opravu bytu, při níž není možné byt vůbec užívat d) stane-li se byt nepoužitelný ke sjednanému účelu, nebo není-li účel sjednán, k účelu obvyklému, a to z důvodů, které nejsou na straně nájemce e) porušuje-li pronajímatel zvlášt’ závažným způsobem své povinnosti a tím způsobí značnou újmu nájemci - výpověd’ z nájmu nájemcova dědice – viz zde odstavec III. - ve smlouvě o nájmu lze sjednat i další důvody výpovědi nájemce, pokud je nájem uzavřen na dobu určitou, musí být ve smlouvě uvedeny důvody i výpovědní doba, pokud je nájem sjednán na dobu neurčitou, má nájemce právo vypovědět v tříměsíční výpovědní době bez udání důvodů, proto je sjednání důvodů ve smlouvě nadbytečné a pokud by tím došlo ke zkrácení nájemcových práv (omezení výpovědních důvodů), k takovém ustanovení by se nepřihlíželo III. výpověd’ dává pronajímatel (1) Pronajímatel může vypovědět nájem na dobu určitou nebo neurčitou v tříměsíční výpovědní době, a) poruší-li nájemce hrubě svou povinnost vyplývající z nájmu – sem lze zřejmě zařadit porušení povinností nájemce závažným způsobem – např. nesplnění oznamovací povinnosti v případě zvýšení počtu osob žijících v bytě do dvou měsíců od změny, nesplnění povinnosti nájemce oznámit plánovanou nepřítomnost v bytě delší než dva měsíce, pokud tím vznikne vážná újma; objevují se však i názory, že tyto případy lze podřadit pod zvlášt’ závažné porušení povinností nájemce, pro které může pronajímatel nájem vypovědět bez výpovědní doby (viz bod (3)). b) je-li nájemce odsouzen pro úmyslný trestný čin spáchaný na pronajímateli nebo členu jeho domácnosti nebo na osobě, která bydlí v domě, kde je nájemcův byt, nebo proti cizímu majetku, který se v tomto domě nachází, c) má-li být byt vyklizen, protože je z důvodu veřejného zájmu potřebné s bytem nebo domem, ve kterém se byt nachází, naložit tak, že byt nebude možné vůbec užívat, nebo d) je-li tu jiný obdobně závažný důvod pro vypovězení nájmu. (2) Pronajímatel může vypovědět nájem na dobu neurčitou v tříměsíční výpovědní době i v případě, že Právo a terénní sociální práce 105 / 471 a) má být byt užíván pronajímatelem, nebo jeho manželem, který hodlá opustit rodinnou domácnost a byl podán návrh na rozvod manželství, nebo manželství bylo již rozvedeno, b) potřebuje pronajímatel byt pro svého příbuzného nebo pro příbuzného svého manžela v přímé linii nebo ve vedlejší linii v druhém stupni. (výčet výpovědních důvodů i osob v této skupině je zřejmě taxativní) - při výpovědi pronajímatele z důvodů pod bodem (2) je pronajímatel povinen nájemci byt znovu pronajmout nebo mu nahradit škodu, nevyužil-li byt do jednoho měsíce od jeho vyklizení nájemcem k účelu uvedenému jako výpovědní důvod. Tato lhůta neběží po dobu potřebnou k úpravě bytu, bylo-li s úpravou započato nejdéle do dvou týdnů po vyklizení bytu a je-li v ní řádně pokračováno. (3) zvláštní druhy výpovědi pronajímatele 1) nájemce poruší svou povinnost zvlášt’ závažným způsobem = pronajímatel má právo vypovědět nájem bez výpovědní doby a může požadovat, aby mu nájemce byt bez zbytečného odkladu, nejpozději však do jednoho měsíce od skončení nájmu, odevzdal. - mezi zvlášt’ závažné porušení povinností nájemce patří např.: • nezaplacení nájemného a nákladů na služby za dobu alespoň tří měsíců • poškozování bytu nebo domu závažným nebo nenapravitelným způsobem • způsobování jiných závažných škod nebo obtíží pronajímateli nebo osobám, které v domě bydlí • užívání bytu neoprávněně jiným způsobem nebo k jiným účelům, než bylo ujednáno • některé názory sem řadí i nesplnění oznamovací povinnosti v případě zvýšení počtu osob žijících v bytě do dvou měsíců od změny, nesplnění povinnosti nájemce oznámit plánovanou nepřítomnost v bytě delší než dva měsíce, pokud tím vznikne vážná újma (viz bod (1)) • podle obecných ustanovení o nájmu by sem nejspíš měly patřit ještě dva důvody: provede-li nájemce změnu věci (bytu) bez souhlasu pronajímatele a neuvede-li na žádost pronajímatele věc do původního stavu; a nájemce užívá byt takovým způsobem, že byt opotřebovává nad míru přiměřenou okolnostem nebo že hrozí zničení věci (bytu), přičemž nájemce neuposlechne výzvy pronajímatele, aby byt užíval řádně - před takovouto výpovědí musí pronajímatel nájemce nejdříve vyzvat, aby v přiměřené době odstranil své závadné chování, popř. odstranil protiprávní stav, jinak se k výpovědi nepřihlíží - ve výpovědi musí pronajímatel uvést, v čem spatřuje zvlášt’ závažné porušení nájemcovy povinnosti, jinak se k výpovědi nepřihlíží - u tohoto druhu výpovědi není rozhodné, zda je nájem sjednán na dobu určitou nebo neurčitou 2) byt má pouze jednoho (zemřelého) nájemce a nájem nepřejde na žádného člena nájemcovy domácnosti = pronajímatel má zvláštní důvody nájem vypovědět - viz zde odstavec III. (4) smluvní důvody výpovědi Ve smlouvě si strany podle NOZ mohou ujednat i jiné výpovědní důvody, nicméně nesmí jít o ustanovení, která by zkracovala práva nájemce stanovená ve zvláštní části NOZ o nájmu bytu a nesmí jít ze strany pronajímatele o zjevné zneužití práva. V. přezkoumání výpovědi pronajímatele Nájemce má právo vznést proti výpovědi námitky a podat návrh soudu, aby přezkoumal, zda je výpověd’ oprávněná, do dvou měsíců ode dne, kdy mu výpověd’ došla (o tomto právu musí být ve výpovědi poučen, jinak je výpověd’ neplatná) – viz viz náležitosti výpovědi na začátku této kapitoly. 5.7.17.5 Odevzdání bytu Nájemce odevzdá byt pronajímateli v den, kdy nájem končí. Kdy se byt považuje za odevzdaný? - pronajímatel má klíče a jinak mu nic nebrání v přístupu a užívání bytu - opustí-li nájemce byt takovým způsobem, že lze nájem bez jakýchkoliv pochybností považovat za skončený (možno dovodit, že takto lze také ukončit nájem) – viz zde písmeno H) Pronajímatel má právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá. Právo a terénní sociální práce 106 / 471 Stav bytu při odevzdání: - ve stavu, v jakém jej nájemce převzal, nehledě na běžné opotřebení při běžném užívání a na vady, které je povinen odstranit pronajímatel - pokud si strany ujednají, že při skončení nájmu nájemce uvede byt do původního stavu, odstraní nájemce v bytě změny, které provedl se souhlasem pronajímatele • nájemce odstraní změny v bytě, které provedl bez souhlasu pronajímatele, pokud ovšem pronajímatel nesdělí, že odstranění změn nežádá; nájemce přesto nemůže žádat vyrovnání, i kdyby se změnami hodnota bytu zvýšila. Pronajímatel může žádat náhradu ve výši snížení hodnoty bytu, které bylo způsobeno změnami provedenými nájemcem bez souhlasu pronajímatele. • Zařízení a předměty upevněné ve zdech, podlaze a stropu bytu, které nelze odstranit bez nepřiměřeného snížení hodnoty nebo bez poškození bytu nebo domu, přecházejí upevněním nebo vložením do vlastnictví vlastníka nemovité věci. Nájemce má právo žádat, aby se s ním pronajímatel bez zbytečného odkladu vyrovnal; to neplatí o tom, co nájemce provedl bez souhlasu pronajímatele. Vyrovnání je splatné nejpozději ke dni skončení nájmu. • Věci nájemce nebo člena jeho domácnosti zůstane po skončení nájmu v bytě – pronajímatel by se měl o věc postarat ve prospěch nájemce a na jeho účet, ale pokud si věc nájemce po přiměřené lhůtě nepřevezme, vzniká pronajímateli právo věc vhodným způsobem prodat; to neplatí v případě, že jde o věc, kterou nájemce nebo člen jeho domácnosti zjevně opustil. 5.7.17.6 Bytové náhrady Dle NOZ nemá nájemce při jakémkoliv způsobu skončení nájmu nárok na jakoukoliv formu náhradního bydlení ani na přístřeší. 5.7.18 Nájem služebního bytu Úprava nájmu služebního bytu je určena i pro domovnické byty, pro byty, ve kterých bydlí školníci, topiči apod. a je určena pro všechny domy bez ohledu na konkrétního vlastníka. Nájem služebního bytu se od běžného nájmu bytu liší zcela zásadním způsobem, práva nájemce služebního bytu jsou omezena. Především nelze použít ustanovení o přechodu nájmu v případě nájemcovy smrti na členy nájemcovy domácnosti. Nájem služebního bytu = nájem ujednaný v souvislosti s výkonem zaměstnání, funkce nebo jiné práce a je-li podle výslovného určení smlouvy pronajat byt nebo dům služební. Skončení nájmu služebního bytu Nájem služebního bytu skončí posledním dnem kalendářního měsíce následujícího po měsíci, ve kterém nájemce přestal vykonávat práci, aniž k tomu měl vážný důvod. Přestane-li nájemce vykonávat práci z důvodů spočívajících v jeho věku nebo zdravotním stavu, z důvodu na straně pronajímatele nebo z jiného vážného důvodu, skončí nájemci nájem služebního bytu uplynutím dvou let ode dne, kdy přestal vykonávat práci. Zemře-li nájemce, nájem služebního bytu skončí. Osoba, která v bytě bydlela společně s nájemcem, má právo v bytě bydlet; vyzve-li ji však pronajímatel, aby byt vyklidila, je povinna tak učinit nejpozději do tří měsíců ode dne, kdy výzvu obdrží. Zvláštní způsob skončení nájmu služebního bytu stojí vedle všech ostatních standardních způsobů skončení nájmu. 5.7.19 Nájem bytu zvláštního určení Byt zvláštního určení = byt určený pro ubytování osob se zdravotním postižením nebo byt v domě se zařízením určeným pro tyto osoby nebo byt v domě s pečovatelskou službou. Smlouvu o nájmu bytu zvláštního určení může pronajímatel uzavřít jen na základě písemného doporučení toho, kdo takový byt svým nákladem zřídil, nebo jeho právního nástupce. Zemře-li nájemce, nájem bytu zvláštního určení skončí (neužijí se ustanovení o smrti nájemce bytu) a pronajímatel vyzve osoby, které bydlely v bytě společně s nájemcem, aby byt vyklidily nejpozději do tří měsíců ode dne, kdy výzvu obdrží; nejsou-li v bytě takové osoby, pronajímatel vyzve obdobně nájemcovy dědice. Nájem bytu zvláštního určení může pronajímatel vypovědět pouze s předchozím souhlasem toho, kdo takový byt svým nákladem zřídil, popřípadě jeho právního nástupce. Právo a terénní sociální práce 107 / 471 Byl-li přede dnem nabytí účinnosti NOZ zřízen byt zvláštního určení ze státních prostředků nebo přispěl-li stát na jeho zřízení, lze uzavřít smlouvu o nájmu tohoto bytu jen na základě doporučení obecního úřadu obce s rozšířenou působností a nájem lze vypovědět jen s předchozím souhlasem tohoto úřadu. Také v tomto případě je třeba, aby nájem tohoto „speciálního“ bytu skončil, pokud zemře nájemce, který ho využíval a zájem je na tom, aby byt obsadila jiná zdravotně znevýhodněná osoba a nikoliv (zdraví) příbuzní původního nájemce. Opět se jedná o výjimky oproti standardním ustanovením o nájmu bytu, která se jinak vztahují i na byt zvláštního určení. 5.7.20 Nájem družstevního bytu Pro nájem družstevního bytu členy bytového družstva (nárok na uzavření nájemní smlouvy mají z titulu členství v bytovém družstvu) se použijí primárně ustanovení § 741 a násl. zákona č. 90/2012 Sb. spolu s obecnými ustanoveními o bytových družstvech a stanovy příslušného bytového družstva a případně podpůrně (není-li nějaká část vztahů takto upravena) ustanovení NOZ o nájmu bytu a o nájmu nebytového prostoru. Člen bytového družstva má zejména právo: a) na uzavření smlouvy o nájmu družstevního bytu na dobu neurčitou, na jehož pořízení se on nebo jeho právní předchůdce podílel dalším členským vkladem, pokud splňuje ostatní podmínky podle tohoto zákona a stanov, přičemž bytové družstvo uzavře se členem, který splňuje všechny podmínky stanovené tímto zákonem a stanovami pro členství v bytovém družstvu a není vůči bytovému družstvu v prodlení s plněním svých povinností, smlouvu o nájmu družstevního bytu a umožní mu užívání družstevního bytu do 30 dnů ode dne doručení kolaudačního souhlasu s užíváním stavby, v níž se družstevní byt nachází, bytovému družstvu b) na stanovení nájemného spojeného s užíváním družstevního bytu podle těchto podmínek: v nájemném bytovému hradí člen bytového družstva družstvu pouze účelně vynaložené náklady bytového družstva vzniklé při správě těchto družstevních bytů, včetně nákladů na opravy, modernizace a rekonstrukce domů, ve kterých se nacházejí, a příspěvků na tvorbu dlouhodobého finančního zdroje na opravy a investice těchto družstevních bytů. Nájem družstevního bytu a manželství Je-li s družstevním podílem, který je součástí společného jmění manželů, spojeno právo na uzavření nájemní smlouvy k družstevnímu bytu, jde o právo na uzavření smlouvy o společném nájmu manželů. Je-li s družstevním podílem, který je součástí společného jmění manželů, spojen nájem družstevního bytu, jde o společný nájem manželů. Přeměnilo-li se společné členství manželů na výlučné členství jen jednoho z manželů, nemá tato skutečnost vliv na společné nájemní právo. Je-li jeden z manželů výlučným členem bytového družstva, mají oba manželé společné nájemní právo podle občanského zákoníku odvozené od práva nájmu manžela, který je výlučným členem družstva. Zanikne-li členství manžela, od jehož nájemního práva bylo společné nájemní právo odvozeno, zaniká také nájemní právo druhého manžela. 5.7.21 FAQ a vzor nájemní smlouvy s komentáři 5.7.21.1 Co se změní účinností NOZ pro stávající nájemce? 1) V zásadě vše, co nastane po účinnosti NOZ - nájem (bytu) patří mezi ustanovení nového občanského zákoníku, jejichž účinky se projeví ihned po účinnosti zákona – ustanovení o nájmu bytu NOZ se uplatní i na již existující nájmy, pokud podle NOZ splňují podmínky nájmu bytu (nájemce je fyzická osoba a v bytě bydlí). Na smlouvách, ani případných dodatcích není v zásadě nutné nic měnit, ale při řešení situací vyplývajících z nájmu bytu se po účinnosti NOZ použijí pravidla NOZ, pokud právo vznikne již za účinnosti NOZ (např. prodloužení nájmu na dobu určitou, ale i možnosti skončení nájmu, ustanovení o vadách v bytě, povinnost hlásit pronajímateli předpokládanou nepřítomnost v bytě atd.). Podrobnosti o vzniku práva a problematice přechodu na NOZ viz také zde. Pokud ovšem stávající nájem nesplňuje podmínky nájmu bytu podle NOZ, půjde od účinnosti NOZ o (obyčejný) nájem nemovitosti. 2) Zvyšování/snižování nájemného - není-li výslovně smluvně vyloučeno zvyšování nájemného nebo ujednáno každoroční zvyšování, může pronajímatel i u stávajících nájmů po účinnosti NOZ v písemné formě navrhnout nájemci zvýšení nájemného, resp. nájemce snížení nájemného. Podmínky tohoto kroku jsou v kapitole o nájemném zde. 3) Nová povinnost nájemce - hlášení nepřítomnosti nájemce v bytě – jestliže nájemce ví o tom, že bude v bytě nepřítomen více než dva měsíce nebo mu po takovou dobu bude byt obtížně dostupný (např. dovolená, pobyt v nemocnici, lázních), oznámí to Právo a terénní sociální práce 108 / 471 včas pronajímateli a zajistí osobu, která po tuto dobu zajistí možnost vstupu do bytu (nemá-li takovou osobu, bude to pronajímatel). Pokud takovou skutečnost nájemce neoznámí a vznikne tím vážná újma, považuje se takové jednání nájemce za porušení povinností nájemce závažným způsobem (= důvod k výpovědi z nájmu). 5.7.21.2 Na co si dát pozor při uzavírání nové smlouvy o nájmu bytu podle NOZ? VZOR smlouvy 1) Doba nájmu – smlouva může vyloučit automatické prodlužování doby nájmu uzavřené na dobu určitou, pokud ve smlouvě zákaz prodloužení není, platí ze zákona automatické prodlužování na stejnou dobu, na kterou byla smlouva uzavřena, avšak max. na dva roky. 2) Omezení počtu osob v bytě – v nájemní smlouvě si pronajímatel může vyhradit písemný souhlas s přijetím nového člena nájemcovy domácnosti. Povinnost souhlasu se nevztahuje na osoby blízké nebo další případy hodné zvláštního zřetele. Pronajímatel je dále oprávněn požadovat, aby v bytě žil jen takový počet osob, který je přiměřený velikosti bytu a nebrání tomu, aby všechny mohly v bytě žít v obvyklých pohodlných a hygienicky vyhovujících podmínkách. Nájemce je povinen při přijetí jakékoliv osoby do své domácnosti (bez ohledu na to, jestli k tomu musí mít souhlas pronajímatele) oznámit zvýšení počtu osob žijících v bytě bez zbytečného odkladu pronajímateli; neučiní-li to nájemce ani do dvou měsíců, co změna nastala, má se za to, že závažně porušil svou povinnost. 3) Hlášení nepřítomnosti nájemce v bytě - jestliže nájemce ví o tom, že bude v bytě nepřítomen více než dva měsíce nebo mu po takovou dobu bude byt obtížně dostupný (např. dovolená, pobyt v nemocnici, lázních), oznámí to včas pronajímateli a zajistí osobu, která po tuto dobu zajistí možnost vstupu do bytu (nemá-li takovou osobu, bude to pronajímatel). Pokud takovou skutečnost nájemce neoznámí a vznikne tím vážná újma, považuje se takové jednání nájemce za porušení povinností nájemce závažným způsobem (= důvod k výpovědi z nájmu). 4) Změny výše nájemného - Zvyšování/snižování nájemného - není-li výslovně smluvně vyloučeno zvyšování nájemného nebo ujednáno každoroční zvyšování, může pronajímatel v písemné formě navrhnout nájemci zvýšení nájemného, resp. nájemce snížení nájemného. Podmínky tohoto kroku jsou v kapitole o nájemném viz zde. 5) Skončení nájmu – mění se možnosti výpovědi z nájmu, jak ze strany nájemce, tak ze strany pronajímatele, výpovědní důvody se na obou stranách liší v případě, že je smlouva uzavřena na dobu určitou a v případě, že je uzavřena na dobu neurčitou. NOZ zcela opouští koncept bytových náhrad, u žádného způsobu skončení nájmu nemá nájemce nárok ani na přístřeší. Podrobnosti jsou uvedeny v kapitole o skončení nájmu viz zde. 6) Opravy, vady bytu – mění se úprava toho, jak se řeší opravy a vady bytu. Povinnosti obou stran se liší podle toho, zda se jedná o poškození/vadu, za kterou odpovídá nájemce anebo za poškození/vadu, za kterou odpovídá pronajímatel. Bohužel zatím není jasné konkrétní odlišení těchto dvou kategorií, snad to bude více upřesněno prováděcím předpisem. Více v kapitole o poškození/vadách bytu viz zde. 7) Smlouva o nájmu bytu musí být podle NOZ písemná, ale pokud není, nemůže pronajímatel namítnout neplatnost nájmu pro nedostatek formy. K ustanovením smlouvy, která by zkracovala práva nájemce oproti ustanovením o nájmu bytu NOZ, se nepřihlíží. Výslovně je zakázáno sjednat v nájemní smlouvě (a k takovým ustanovením ve smlouvě se nepřihlíží) nájemci povinnost zaplatit pronajímateli smluvní pokutu, nebo povinnost, která je vzhledem k okolnostem zjevně nepřiměřená. VZOR smlouvy o nájmu 5.8 Manželské majetkové právo NOZ přináší některé nové pojmy, které mají upřesňovat a definovat skutečnosti, které dlouhodobě v rámci rodin a manželství existují – např. vybavení domácnosti, v níž manželé spolu žijí apod. a dále nové možnosti úpravy a správy společného jmění manželů. 5.8.1 Obvyklé vybavení rodinné domácnosti Rodinná (společná) domácnost Každý z manželů přispívá na potřeby života rodiny a potřeby rodinné domácnosti podle svých osobních a majetkových poměrů, schopností a možností tak, aby životní úroveň všech členů rodiny byla zásadně srovnatelná. Poskytování majetkových plnění má stejný význam jako osobní péče o rodinu a její členy. Právo a terénní sociální práce 109 / 471 Obvyklé vybavení rodinné domácnosti Obvyklé vybavení rodinné domácnosti je novým pojmem s novým obsahem. Důraz je totiž položen na funkci jednotlivých movitých věcí, zatímco právní důvod toho, že je někdo má (nejen vlastní, ale např. i drží) ustupuje do pozadí. Tomu odpovídá i zvláštní úprava dispozičního práva manželů, resp. každého z nich, pokud jde o jednotlivé součásti onoho souboru. Výjimky jsou samozřejmě možné, jsou-li dány veřejným zájmem (totiž manžel je kupř. povinen naložit s věcí podle zákona, rozhodnutí soudu nebo jiného orgánu veřejné moci apod., nebo je-li manžel povinen s věcí naložit na základě předchozího právního jednání, s nímž jeho manžel souhlasil), anebo jde-li o věc bagatelní (rozumí se hodnota nejen finanční, ale i podle významu). Institut obvyklého vybavení rodinné domácnosti je sice teoreticky vlastní každému manželství, může však fakticky sestávat jen z jedné jediné věci, a může také zůstat nenaplněn. Ochrana třetích osob (jednání v dobré víře, jemuž je jinde poskytována ochrana) zde ustupuje do pozadí. Je nutné v tomto minimu chránit existenci rodinného majetku. Obvyklé vybavení rodinné domácnosti tvoří: - soubor movitých věcí, které slouží běžně nezbytným životním potřebám rodiny a jejích členů bez ohledu na to, zda patří jen jednomu z manželů nebo oběma Nakládání s věcí, která je součástí obvyklého vybavení domácnosti – pokud nejde o věc zanedbatelné hodnoty, je třeba souhlasu druhého manžela, nebyl-li takový souhlas dán, může se ten manžel, který souhlas nedal, dovolat neplatnosti takového nakládání. V případě trvalého opuštění rodinné domácnosti jedním z manželů může se tento manžel domáhat, aby mu z obvyklého vybavení domácnosti bylo vydáno to, co patří výhradně jemu. To, co patří oběma, dělí se v tomto případě rovným dílem a vylučuje-li to povaha věci, vypořádá se spoluvlastnictví podle obecných ustanovení o zrušení a vypořádání spoluvlastnictví. Výjimku tvoří věci, které druhý manžel potřebuje zejména pro nezletilé dítě, které zůstalo v rodinné domácnosti. Obvyklé vybavení domácnosti dle přechodných ustanovení NOZ není počínaje účinností NOZ (1.1.2014) nadále součástí společného jmění manželů. Nedostatkem nové úpravy je opět chybějící legální definice obsahu obvyklého vybavení domácnosti. Nezbývá než doufat ve sjednocení judikatury. Oddělená domácnost Nedostatek společné, totiž rodinné domácnosti má různé důvody a také může mít různý účel. Podle toho by také měly být upraveny vzájemné povinnosti a vzájemná práva manželů, pokud jde o náklady na tuto domácnost. V rozporu se zásadami slušnosti a dobrých mravů bude např. takové chování manžela, ve kterém je možné spatřovat porušení manželských povinností, kdy manžel odešel v úmyslu ukončit manželství rozvodem, kdy sám zapříčinil, že manželství je stiženo vadou apod. Také v situaci, v níž hraje roli nezletilé dítě (popis viz níže) mají manželé vzájemnou vyživovací povinnost (tj. vedle jednostranné povinnosti přispívat na domácnost; kritéria přiznání práva jsou jiná: výživné lze přiznat jen ode dne zahájení řízení, příspěvek na domácnost lze přiznat i zpětně i do budoucna, právě jako plnění v dávkách.). Pro rozhodnutí o tom, zda bude přiznáno výživné, popřípadě pro rozhodnutí o jeho rozsahu, platí obecná pravidla. Nemají-li manželé rodinnou domácnost, nese každý z nich náklady své domácnosti; to je nezbavuje povinnosti navzájem si pomáhat a podporovat se. Žije-li s jedním z manželů společné dítě manželů, vůči kterému mají oba vyživovací povinnost, popřípadě nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti a které je svěřeno do péče manželů nebo jednoho z nich, a druhý manžel opustí rodinnou domácnost, aniž k tomu má důvod zvláštního zřetele hodný, a odmítá se vrátit, je tento manžel povinen přispívat i na náklady rodinné domácnosti. Důvod opuštění rodinné domácnosti, popřípadě důvod odmítání návratu, posoudí soud podle zásad slušnosti a dobrých mravů. Za upozornění stojí, že může jít i o takovou situaci, kdy manžel odcházející ze společné domácnosti přispívá na domácnost kvůli dítěti, k němuž nemá vůbec žádnou vyživovací povinnost, tedy na cizí dítě – např. manželka má do péče svěřené dítě z prvního manželství, které druhý manžel neosvojil. Příklady, otázky a odpovědi: • Smí být podle NOZ obvyklé vybavení domácnosti postiženo exekucí (prodejem movitých věcí)? Ne, nesmí být postiženo tímto typem exekuce (ani žádným jiným), ale nejen podle NOZ, ale také podle o.s.ř. Již za účinnosti předchozího občanského zákoníku nebylo možné postihnout výkonem rozhodnutí/exekucí obvyklé vybavení domácnosti. Problematický je ovšem výklad tohoto pojmu, který dosud není nijak jednotný. Nejčastěji se lze setkat s vysvětlením, že se jedná o základní vybavení domácnosti sloužící k základním potřebám rodiny – jídlu (lednice, varná konvice, sporák, základní nádobí, židle, stůl), ošacení (skříně, pračka, žehlička) a spánku (postele, ložní prádlo, matrace). Toto vybavení má být základní – tedy obyčejná lednice a pračka, nikoliv spotřebič v hodnotě 30 000,- Kč, v jednom kusu (mít dvě pračky již není obvyklé ani nutné k upokojení potřeby praní). Ohled by se měl brát také na osoby tvořící domácnost, obzvlášt’ pokud v ní žijí nezletilé děti, nebo dlouhodobě nemocné osoby, je lednice k uchovávání čerstvých potravin a/nebo léků (např. inzulin pro diabetika) téměř nutností. Občas je mezi základní vybavení domácnosti zařazen i obyčejný televizor, rádio, počítač. Nicméně existují i výklady opačné, kdy Právo a terénní sociální práce 110 / 471 soud dospěl k názoru, že přes přítomnost nezletilé dcery v domácnosti nepatří mezi obvyklé vybavení domácnosti ani lednice, ani varná konvice. • Jaký je rozdíl mezi obvyklým vybavením domácnosti a společným jměním manželů z hlediska vlastnictví jednotlivých věcí? Obvyklé vybavení domácnosti tvoří jednotlivé věci, které oba manželé denně používají k upokojování svých základních potřeb, a není při tom rozhodné, kdo je vlastní. Nakládání s obvyklým vybavením domácnosti se řídí NOZ opět bez ohledu na vlastnické právo k jednotlivým jeho součástem. Společné jmění manželů (aktiva) na rozdíl od toho tvoří to, co nabyl jeden z manželů nebo co nabyli oba manželé společně za trvání manželství, s výjimkou toho, co a) slouží osobní potřebě jednoho z manželů, b) nabyl darem, děděním nebo odkazem jen jeden z manželů, ledaže dárce při darování nebo zůstavitel v pořízení pro případ smrti projevil jiný úmysl, c) nabyl jeden z manželů jako náhradu nemajetkové újmy na svých přirozených právech, d) nabyl jeden z manželů právním jednáním vztahujícím se k jeho výlučnému vlastnictví, e) nabyl jeden z manželů náhradou za poškození, zničení nebo ztrátu svého výhradního majetku; dále zisk z toho, co náleží výhradně jednomu z manželů a dále také podíl manžela v obchodní společnosti nebo družstvu, stal-li se manžel v době trvání manželství společníkem obchodní společnosti nebo členem družstva. To neplatí, pokud jeden z manželů nabyl podíl způsobem zakládajícím jeho výlučné vlastnictví. Například já jsem dostala před manželstvím od svých rodičů lednici, mám k ní výlučné vlastnické právo. Tu lednici ted’ ale jako jedinou v naší domácnosti denně používáme. Stala se tedy součástí obvyklého vybavení domácnosti (a nemá zanedbatelnou hodnotu) a nehledě k mému vlastnickému právu nemám právo s ní libovolně nakládat bez souhlasu manžela. V případě rozpadu naší rodinné domácnosti by však lednice byla bez dalšího opět moje a mohla bych (pokud bych rodinnou domácnost opouštěla já) žádat její vydání, pokud by ovšem nebyla nutná pro potřeby našeho dítěte, které by zůstalo v rodinné domácnosti. Nedávno jsme si za trvání manželství ze společných úspor koupili novou varnou konvici (tu starou jsme vyhodili, nefungovala). Konvice spadá do společného jmění manželů, ale protože jinou nemáme a používáme ji k uspokojení našich základních potřeb, stala se součástí obvyklého vybavení domácnosti. Při exekuci by tedy neměla být zabavena a v případě rozvodu bude předmětem vypořádání společného jmění manželů. • Manžel bez vědomí a souhlasu manželky odveze ledničku (předpokládejme, že tvoří součást obvyklého vybavení domácnosti a není zanedbatelné hodnoty) do bazaru. Ve smyslu NOZ to není platné právní jednání manžela, manželka se může dovolat neplatnosti tohoto právního jednání. Pokud by jí (právně vzdělaný) bazar na základě toho lednici vydal, získal by tím pohledávku proti manželovi. V takovém případě by manželka měla ještě projevit nesouhlas s tímto dluhem vůči bazaru a ve smyslu ust. § 732 zákona č. 89/2012 Sb. by se pak ta pohledávka měla uspokojovat pouze z výlučného majetku manžela a společné jmění manželů by mělo být postiženo jen do výše, již by představoval podíl dlužníka, kdyby bylo společné jmění zrušeno a vypořádáno. V praxi ovšem není moc pravděpodobné, že by jí bazar jen na základě toho (bez uhrazení ceny) věc vydal. Manželce tedy nezbude nic jiného, než žalovat o vydání ledničky bazar (nejlépe asi s předběžným opatřením na zákaz dispozice s ledničkou). Proti bazaru by také měla manželka vystoupit s (prokazatelným) nesouhlasem s jednáním manžela bez zbytečného odkladu od okamžiku, kdy se o dluhu dozvěděla (pro jistotu již ve chvíli, kdy si půjde pro lednici). Pokud manželka lednici vyhraje, může bazar žalovat o náhradu (ale jen o to, co skutečně vydal manželovi bez navýšení) manžela. V tomto řízení by měla manželka aktivně vystoupit (ale je pravděpodobné, že nebude účastníkem) a tvrdit, že dluh udělal manžel bez jejího souhlasu a nešlo o obstarávání běžných nebo každodenních potřeb rodiny. Podle úspěšnosti manželky se bude pohledávka uspokojovat pouze z výlučného jmění manžela (bude vyloučena ze sjm) nebo pouze do výše, již by představoval podíl manžela, kdyby bylo sjm zrušeno a vypořádáno. Pokud by pohledávka byla přece jen (částečně) uspokojena ze sjm, může se manželka vůči manželovi při vypořádání sjm domáhat, aby její podíl na sjm byl o to větší. 5.8.2 Obecná ustanovení o jednání manželů V záležitostech, které nespadají do společného jmění (viz dále), se použijí obecná ustanovení o obstarávání záležitostí rodiny (úprava majetkového práva manželů je proti tomu speciální úpravou). Záležitosti rodiny obstarávají manželé společně, nebo je obstarává jeden z nich. Manžel má právo zastupovat svého manžela v jeho běžných záležitostech. V běžných záležitostech rodiny právní jednání jednoho manžela zavazuje a opravňuje oba manžele společně a nerozdílně. Výjimkou je případ, že druhý manžel sdělil předem třetí osobě, že s právním jednáním nesouhlasí, nebo případ kdy následky budoucího jednání manžela vyloučí na návrh druhého manžela soud. Příkladem může být přihlášení dítěte do školy, uplatnění žádosti o sociální dávky. V záležitostech neběžných je třeba souhlasu druhého manžela, aby právní jednání zavazovalo oba manžele společně a nerozdílně. Příkladem může být přihlášení dítěte ke studiu na střední odborné škole určitého zaměření. Nežijí-li ovšem manželé spolu, právní jednání jednoho manžela v záležitostech rodiny druhého manžela bez jeho souhlasu nezavazuje ani neopravňuje. Právo a terénní sociální práce 5.8.3 111 / 471 Společné jmění manželů Otázky a odpovědi 1. //**Jak zabránit tomu, aby zadlužení jednoho z manželů (často bez vědomí nebo souhlasu druhého) postihlo společný majetek a ohrozilo celou rodinu, druhého manžela a případně děti?**// 1) dluhy, které jsou ve společném jmění manželů – tj. vznikly za trvání manželství• do společného jmění manželů (oba jsou zavázáni) patří v zásadě všechny dluhy převzaté za trvání manželství s výjimkou dluhů:a) týkajících se majetku, který náleží výhradně jednomu z manželů, a to v rozsahu, který přesahuje zisk z tohoto majetku, nebob) převzatých jen jedním z manželů bez souhlasu druhého, aniž se přitom jednalo o obstarávání každodenních nebo běžných potřeb rodiny.Podle písm. b) jde tedy o dluhy, které lze převzít: takovými jsou jen dluhy soukromoprávní (nikoli veřejnoprávní), a jen o závazky z řádného obligačního. Jde o závazky vzniklé z porušení smluvní povinnosti (např. smluvní pokuta v případě prodlení; smlouvou byla povinnost převzata), ale nejde o závazky vzniklé z porušení právní povinnosti (např. pokuta za přestupek). Pokud jde o účel, který byl převzetím (vzetím na sebe) dluhu sledován, bude třeba vždy hodnotit, zda touto cestou měla být obstarána běžná potřeba rodiny, anebo zda již šlo o záležitost, která potřebám rodinné domácnosti po stránce kvalitativní a kvantitativní neodpovídá. Z tohoto zřetele je třeba posuzovat i kvalitu velkého počtu kvalitativně, popř. kvantitativně malých závazků.2) dluhy vzniklé za trvání společného jmění jen jednomu z manželůPlatí zásada: vznikl-li dluh i jen jednoho z manželů za trvání společného jmění, může se věřitel při výkonu rozhodnutí uspokojit i z toho, co je ve společném jmění.Výjimka ze zásady:• dluh vznikl proti vůli druhého manžela a druhý manžel nesouhlas projevil bez zbytečného odkladu poté, co se o něm dozvěděl• jde o povinnost plnit výživné (mimo manželství a mimo společné potomky)• jde o dluh z protiprávního činu• dluh vznikl ještě před uzavřením manželství→ v těchto případech může být společné jmění postiženo jen do výše podílu dlužníka, pokud by bylo společné jmění standardně vypořádáno, nemůže být postiženo celé společné jmění3) preventivní způsoby, jak se bránitV případě, že jeden z manželů jedná tak, že ohrožuje společné jmění manželů a případně i majetek rodiny (obvyklé vybavení domácnosti do společného jmění již nepatří), je možné:a) smluvně upravit rozsah společného jmění manželů a případně i jeho správu – předpokládá to shodu obou manželů na obsahu dohody formou veřejné listiny- lze dohodnout i režim oddělených jmění- vůči třetím osobám působí od okamžiku zveřejnění, případně zapsání skutečnosti, kterou upravuje do veřejného seznamu (typicky u změny ve vlastnictví nemovitosti až vkladem do katastru nemovitostí)b) zúžit rozsah, zrušit společné jmění manželů rozhodnutím soudu – soud zúží nebo zruší sjm, pokud jsou k tomu závažné důvody.Za závažné důvody se považuje vždy:• skutečnost, že manželův věřitel požaduje zajištění své pohledávky v rozsahu přesahujícím hodnotu toho, co náleží výhradně tomuto manželu (společné jmění lze zřejmě zúžit nebo zrušit až po uspokojení takového věřitele),• skutečnost, že manžela lze považovat za marnotratného,• skutečnost, že manžel soustavně nebo opakovaně podstupuje nepřiměřená rizikaJako závažný důvod může být shledáno také to, že manžel začal podnikat nebo že se stal neomezeně ručícím společníkem právnické osoby. Rozhodnutí soudu se zapisuje do veřejného seznamu a působí vůči všem třetím osobám.Výjimka: věřitel se může domáhat uspokojení svého závazku jako by smlouvy nebo rozhodnutí soudu o zúžení/zrušení sjm nebylo, pokud závazek jednoho z manželů vůči němu vznikl méně než 6 měsíců před uzavřením smlouvy/rozhodnutím soudu. //Manželské majetkové právo představuje soubor právních ustanovení týkajících se majetkových poměrů manželů v tom nejširším slova smyslu. Přesto jsou některé majetkové záležitosti manželů (výživné, bydlení a zejména pak dědické právo manželů) upraveny zvlášt’. Rozlišuje se na straně jedné zákonný režim, na straně druhé pak režimy modifikované – režim smluvený a režim založený rozhodnutím soudu. Modifikované režimy mají zásadně mít shodnou právní relevanci a shodné právní důsledky, zejména pokud jde o třetí osoby. Jinou povahu má případ, kdy je zákonný režim vyloučen v důsledku výslovného zákonného ustanovení, totiž tehdy, hraje-li takové opatření roli zásadní zákonné ochrany jednoho z manželů v případě, kdy je vůči druhému aplikována at’ již soukromoprávní, anebo veřejnoprávní sankce.// To, co manželům náleží, má majetkovou hodnotu a není vyloučeno z právních poměrů, je součástí společného jmění manželů (dále jen „společné jmění“). To neplatí, zanikne-li společné jmění za trvání manželství na základě zákona. Součástí společného jmění manželů není obvyklé vybavení rodinné domácnosti. Režimy společného jmění manželů a režimy správy společného jmění druhy režimů: • zákonný • smluvený • založený rozhodnutím soudu Právo a terénní sociální práce 112 / 471 Možnosti kombinací: • společné jmění v zákonném režimu, zákonný režim správy (standardní) • společné jmění v zákonném režimu, smluvený režim jeho správy (rozsah se nemění, spravuje např. pouze jeden manžel) • společné jmění v zákonném režimu, správa upravena rozhodnutím soudu (rozsah se nemění, je zde zákonný důvod pro úpravu správy rozhodnutím soudu) • společné jmění ve smluveném režimu se smluveným způsobem správy (dohoda o rozsahu i způsobu správy) • společné jmění ve smluveném režimu se zákonným způsobem správy (např. pouze zúžen rozsah společného jmění) • společné jmění ve smluveném režimu, správa upravena rozhodnutím soudu (např. smluvně zúžený rozsah společného jmění, je zde zákonný důvod pro úpravu správy rozhodnutím soudu) • společné jmění v režimu založeném rozhodnutím soudu, zákonný režim správy (soud rozhodnutím změní např. rozsah společného jmění, správa je standardní) • společné jmění manželů v režimu založeném rozhodnutím soudu, smluvený rozsah správy (soud rozhodnutím změní např. rozsah společného jmění, správa je dohodnuta smluvně) • společné jmění manželů v režimu založeném rozhodnutím soudu, správa v režimu založeném rozhodnutím soudu (jsou zde zákonné důvody pro úpravu rozsahu i správy společného jmění) 5.8.3.1 Zákonný režim Ze společného jmění se vylučuje, co je nabyto výhradně z majetku jednoho z manželů, a tedy nebylo součástí společného jmění (příjmy z nemovité věci manžela do výše nákladů). Naproti tomu zisk (tj. výnos po odečtení nákladů) z výhradního majetku se stává součástí společného jmění. Tak jako v platné právní úpravě je součástí společného jmění to, co slouží výkonu povolání jen jednoho z manželů: i napříště bude tedy především na těch, kdo podnikají, aby zvláštní postavení tohoto majetku řešili smlouvou o vynětí toho, co slouží výkonu povolání jen jednoho z manželů, ze společného jmění. Některé majetkové hodnoty, resp. jejich zvěcnělá podoba se uvádějí výslovně, pokud jde o jejich podíl vstupující do společného jmění (dluhy, povinnosti, závazky), anebo pokud jde o okamžik, kdy se součástí společného jmění stávají (mzda). Naopak výslovné právní úpravy není zapotřebí, pokud jde o řešení otázky po právech a povinnostech souvisejících s tím, že jeden z manželů zdědí nemovitou věc, závod apod., a své spoludědice vyplatí (z prostředků společného jmění). Tady stačí odkázat na pravidla o vypořádání společného jmění. Zákonný režim přestavuje obecná fakta o společném jmění, smluvní režima režim rozhodnutí soudu jsou od zákonného režimu odvozena, modifikují zákonný režim. Aktiva společného jmění (majetek) Společné jmění tvoří: • to, čeho nabyl jeden z manželů nebo čeho nabyli oba manželé společně za trvání manželství, s výjimkou toho, co a) slouží osobní potřebě jednoho z manželů, b) nabyl darem, děděním nebo odkazem jen jeden z manželů, ledaže dárce při darování nebo zůstavitel v pořízení pro případ smrti projevil jiný úmysl, c) nabyl jeden z manželů jako náhradu nemajetkové újmy na svých přirozených právech, d) nabyl jeden z manželů právním jednáním vztahujícím se k jeho výlučnému vlastnictví, e) nabyl jeden z manželů náhradou za poškození, zničení nebo ztrátu svého výhradního majetku. • zisk z toho, co náleží výhradně jednomu z manželů • podíl manžela v obchodní společnosti nebo družstvu, stal-li se manžel v době trvání manželství společníkem obchodní společnosti nebo členem družstva s výjimkou případů, kdy manžel podíl nabyl výše popsaným způsobem do výlučného vlastnictví Pasiva společného jmění (dluhy) Součástí společného jmění jsou dluhy převzaté za trvání manželství, s výjimkou dluhů a) týkajících se majetku, který náleží výhradně jednomu z manželů, a to v rozsahu, který přesahuje zisk z tohoto majetku, nebo b) převzatých jen jedním z manželů bez souhlasu druhého, aniž se přitom jednalo o obstarávání každodenních nebo běžných potřeb rodiny. Jde tedy o dluhy, které lze převzít: takovými jsou jen dluhy soukromoprávní (nikoli veřejnoprávní), a jen o závazky z řádného obligačního důvodu. Jde o závazky vzniklé z porušení smluvní povinnosti (např. smluvní pokuta v případě prodlení; smlouvou Právo a terénní sociální práce 113 / 471 byla povinnost převzata), ale nejde o závazky vzniklé z porušení právní povinnosti (např. pokuta za přestupek). Pokud jde o účel, který byl převzetím (vzetím na sebe) dluhu sledován, bude třeba vždy hodnotit, zda touto cestou měla být obstarána běžná potřeba rodiny, anebo zda již šlo o záležitost, která potřebám rodinné domácnosti po stránce kvalitativní a kvantitativní neodpovídá. Z tohoto zřetele je třeba posuzovat i kvalitu velkého počtu kvalitativně, popř. kvantitativně malých závazků. Nabývání a pozbývání součástí společného jmění Nabývání a pozbývání součástí společného jmění se spravuje obecnými pravidly, totiž jak práva věcného, tak dědického, i závazkového. Takto se například uplatní pravidla o nabývání vlastnického práva přírůstkem (totiž ve prospěch společného jmění), pokud budou spojeny, smíšeny, zpracovány věci náležející jednak do společného jmění, jednak výhradně jednomu z manželů: větší díl z majetku manžela bude znamenat obohacení předmětu jeho vlastnického práva. V takovém případě se vklad ze společného vypořádá při zúžení, zrušení či zániku společného jmění. • použijí se obecná ustanovení NOZ, podpůrně pak ustanovení o společnosti a o spoluvlastnictví • částky výdělku, platu, mzdy, zisku a jiných hodnot z pracovní a jiné výdělečné činnosti se stávají součástí společného jmění v okamžiku, kdy manžel, který se o jejich získání přičinil, nabyl možnost s nimi nakládat • pohledávky z výhradního majetku jen jednoho z manželů, které se mají stát součástí společného jmění, se součástí společného jmění stávají dnem splatnosti Správa v zákonném režimu • Užívání Oba manželé nebo podle dohody jeden z nich: užívají součásti společného jmění, berou z nich plody a užitky, udržují je, nakládají s nimi, hospodaří s nimi a spravují je. • Práva a povinnosti Povinnosti a práva spojená se společným jměním nebo jeho součástmi náleží oběma manželům společně a nerozdílně. • Závazky Z právních jednání týkajících se společného jmění nebo jeho součástí jsou manželé zavázáni a oprávněni společně a nerozdílně. • Jednání V neběžných záležitostech, týkajících se společného jmění, jednají manželé společně nebo jeden se souhlasem druhého. Soud může nahradit rozhodnutím souhlas druhého manžela, který jej bez vážného důvodu a v rozporu se zájmem manželů, rodiny nebo rodinné domácnosti odmítá dát anebo není schopen vůli projevit. Pokud jedná manžel bez souhlasu druhého, může se ten druhý dovolat neplatnosti takového jednání. • Podnikání nebo nabytí podílu v obchodní společnosti nebo družstvu Pokud se má použít součást společného jmění k podnikání nebo nabytí podílu v obchodní společnosti nebo v družstvu a majetková hodnota toho, co se má takto použít nebo ručení takto vzniklé přesahuje míru přiměřenu majetkovým poměrům manželů, vyžaduje se souhlas druhého manžela. Byl-li druhý manžel opomenut, může se dovolat neplatnosti takového jednání. Ustanovení představuje prohloubení právní ochrany manžela toho, kdo podniká a pamatuje se i na případy, kdy se k založení takové právnické osoby nebo získání účasti v ní nevyžaduje majetkový vklad, ale důsledkem je rozsáhlé ručení společníka (typicky u veřejné obchodní společnosti), popřípadě kdy k nabytí účasti v takové právnické osobě bude zapotřebí - vzhledem k majetkovým poměrům manželů - jen bagatelní hodnota, ale rozsah ručení již tuto míru přesahuje (taková situace může nastat např. u družstev). Výslovně je dána možnost dovolat se neplatnosti jednání jednoho manžela, s nímž druhý manžel nesouhlasí. 5.8.3.2 Smluvený režim Snoubenci a manželé si mohou ujednat manželský majetkový režim odlišný od zákonného režimu. Smlouva o manželském majetkovém režimu vyžaduje formu veřejné listiny. V případě uzavření smlouvy mezi snoubenci, nabude smlouva účinnosti až uzavřením manželství. Pokud k úpravě dojde za existence manželství, zpravidla si manželé upraví i stávající společné jmění. Není možné, aby měl smluvený režim zpětný účinek. Pokud se smlouva týká věci zapsané do veřejného seznamu (typicky nemovitosti), nabude v této části smlouva účinnosti až zápisem do tohoto seznamu. Smluvený režim lze změnit další dohodou manželů nebo rozhodnutím soudu. Právo a terénní sociální práce 114 / 471 Do veřejného seznamu se smlouva zapíše, je-li to v ní ujednáno nebo na žádost obou manželů. Účinnost vůči třetím osobám Smlouva o manželském majetkovém režimu se zapíše do veřejného seznamu, je-li to v ní ujednáno; jinak na žádost obou manželů (stejně tak se budou zapisovat rovněž rozhodnutí soudu o změně nebo zrušení společného jmění). Do seznamu se zapíše vše, co mění zákonný majetkový režim manželů. Problém účinnosti vůči třetím osobám NOZ v účinné verzi nestanovuje výslovně účinnost smlouvy o společném jmění vůči třetím osobám, která by měla nastat zveřejněním smlouvy ve veřejném seznamu bez ohledu na to, zda s obsahem smlouvy byla třetí osoba seznámena (v jiných případech se manželé mohou dovolat účinků smlouvy vůči třetí osobě jen v případě, že této třetí osobě byl obsah smlouvy znám). Z důvodové zprávy však jasně vyplývá, že to měl zákonodárce v úmyslu. Výkladové stanovisko expertní skupiny říká, že budou existovat dva různé seznamy smluv a/nebo rozhodnutí soudu (!) o změně rozsahu společného jmění – jeden neveřejný, tzv. Centrální evidence manželských smluv a veřejný tzv. Seznam listin o manželském majetkovém režimu. Oba seznamy povede Notářská komora. Problém je v tom, že účinné znění exekučního řádu v § 42 zákona č. 120/2001 Sb., dovoluje vést exekuci i na majetek, který netvoří součást společného jmění manželů jen proto, že bylo rozhodnutím soudu zrušeno společné jmění manželů nebo zúžen jeho stávající rozsah nebo že byl smlouvou zúžen rozsah společného jmění manželů, že byl ujednán režim oddělených jmění nebo že byl smlouvou vyhrazen vznik společného jmění ke dni zániku manželství. Toto ustanovení je v rozporu s ochranou majetku dle NOZ. K věci se vyjadřuje Expertní komise (pozor nejde o její stanovisko, pouze vyjádření) - celé stanovisko zde. Stručně řečeno, Expertní komise má za to, že rozpor nenastává, nebot’ dle exekučního řádu lze exekuci nařídit proti celému společnému jmění, ale provést ji lze pouze proti části společného jmění, která by připadla povinnému manželovi, což je povinen zjistit sám exekutor - provést jakoby vypořádání (dle vyjádření je povinným ten manžel, který dluh převzal před manželstvím, nebo jemuž vzniknul za trvání manželství). Totéž dle vyjádření platí pro dluh podle ust. § 732 zákona č. 89/2012 Sb. Pro případ, že exekutor (soud v případě výkonu rozhodnutí) nebude takto postupovat a/nebo v případě postižení majetku druhého manžela, aniž by byl povinným, má druhý manžel využít k obraně tzv. vylučovací (excindační) žalobu, v případě exekuce movitých věcí ještě před ní návrh na vyškrtnutí věci ze soupisu. Manžel povinného (tj. nedlužný manžel) bude v těchto řízeních prokazovat skutečnosti, které by prokazoval při vypořádání společného jmění v důsledku jeho zrušení či zániku, tedy např. že majetek ve společném jmění byl pořízen z jeho výlučného majetku (§ 742 odst. 1 písm. c) zákona č. 89/2012 Sb., že postih takového majetku by byl v rozporu s potřebami nezaopatřených dětí (§ 742 odst. 1 písm. d) zákona č. 9/2012 Sb.) či že ze společného jmění již byly uhrazeny v předcházející exekuci dluhy manžela, který je povinným a tím byl jeho hypotetický podíl na společném jmění vyčerpán. Autor tohoto textu má za to, že vyjádření neřeší všechny sporné otázky a některé nové naopak přináší - např. na rozdíl od "dvoufázového"nařízení exekuce, v rámci něhož soudní exekutor může sám zkoumat a fiktivně vypořádávat sjm, aby byl schopen stanovit podíl povinného, který může postihnout, při výkonu rozhodnutí soud při nařízení výkonu na konkrétní majetek nemá prostor toto zjišt’ovat. Dále např. pokud se druhý manžel dozví o dluhu povinného manžela až v okamžiku nařízení exekuce (v praxi reálná věc), bude teprve dávat najevo nesouhlas ve smyslu ust. § 732 a soudní exekutor bude muset posuzovat, zda dluh náleží do sjm či nikoliv, ačkoliv toto rozhodnutí jinak spadá do nalézacího řízení a soudní exekutor k němu nemá dostatečnou pravomoc ani prostor. Rovněž tak bude na soudním exekutorovi, aby posuzoval, zda bude postih majetku v rozporu s potřebami nezaopatřených dětí apod. To bude klást na exekuční řízení mnohem větší nároky, které nakonec mohou vést ke snížení vymahatelnosti pohledávek, ale i k většímu zatížení dlužníků (zvýšení nákladů řízení, prodloužení doby exekuce). Jak bude vše skutečně fungovat uvidíme až v praxi. Smlouva Smluvený režim může být: - režim oddělených jmění - režim vyhrazující vznik společného jmění ke dni zániku manželství - režim rozšíření nebo zúžení společného jmění v zákonném režimu Smlouva může obsahovat jakékoli ujednání a týkat se jakékoli věci, s výjimkou situací, které zákon zakazuje. Např.: rozsah, obsah, dobu vzniku zákonného nebo jiného režimu společného jmění, jednotlivých věcí i jejich souborů, uspořádání pro případ zániku manželství smrtí (pak se v této části považuje za dědickou, pokud splňuje náležitosti podle dědického práva). Výjimka: smlouvou nelze vyloučit ani změnit ustanovení o obvyklém vybavení rodinné domácnosti, ledaže jeden z manželů opustil trvale domácnost a odmítá se vrátit. Právo a terénní sociální práce 115 / 471 Smlouva o manželském majetkovém režimu nesmí svými důsledky vyloučit schopnost manžela zabezpečovat rodinu a dále nesmí svým obsahem nebo účelem dotknout práv třetí osoby, ledaže by se smlouvou souhlasila; taková smlouva uzavřená bez souhlasu třetí osoby nemá vůči ní právní účinky. Správa ve smluveném režimu Úprava je velmi stručná a neupravuje všechny důsledky správy ve smluveném režimu. Smlouvu o správě společného jmění, která bude odlišná od zákonné úpravy mohou uzavřít manželé i snoubenci (účinnosti v tomto případě opět nabude až uzavřením manželství). Pokud se smlouva týká věci zapsané do veřejného seznamu (typicky nemovitosti), nabude v této části smlouva účinnosti až zápisem do tohoto seznamu. Smlouva o správě musí obsahovat ujednání o tom, který manžel bude spravovat společné jmění nebo jeho součást a jakým způsobem Smlouva o smluvené správě nesmí svými důsledky vyloučit schopnost manžela zabezpečovat rodinu a dále nesmí svým obsahem nebo účelem dotknout práv třetí osoby, ledaže by se smlouvou souhlasila; taková smlouva uzavřená bez souhlasu třetí osoby nemá vůči ní právní účinky. Právní jednání Manžel, který spravuje společné jmění, právně jedná v záležitostech týkajících se společného jmění samostatně, a to i v soudním nebo jiném řízení, ledaže je dále stanoveno jinak. Manžel, který spravuje všechno společné jmění, může právně jednat jen se souhlasem druhého manžela: a) při nakládání se společným jměním jako celkem, b) při nakládání s obydlím, v němž je rodinná domácnost manželů, je-li toto obydlí součástí společného jmění, nebo které je obydlím jednoho z nich, anebo obydlím nezletilého dítěte, které nenabylo plné svéprávnosti a o něž manželé pečují, jakož i při ujednání trvalého zatížení nemovité věci, která je součástí společného jmění. Pokud by manžel jednal bez souhlasu druhého ve věcech, ve kterých se souhlas vyžaduje, může se druhý manžel dovolat neplatnosti takového jednání. 5.8.3.3 Režim založený rozhodnutím soudu Ze závažného důvodu soud na návrh jednoho z manželů společné jmění zruší nebo zúží jeho stávající rozsah, s výjimkou obvyklého vybavení rodinné domácnosti. Rozhodnutí soudu o změně, zrušení nebo obnovení společného jmění nesmí svými důsledky vyloučit schopnost manžela zabezpečovat rodinu a nesmí se obsahem nebo účelem dotknout práv třetí osoby, ledaže by s rozhodnutím souhlasila. Rozhodnutí soudu se budou zapisovat do veřejného seznamu, tak aby se s nimi mohla a měla seznámit třetí osoba. Za závažné důvody se považuje vždy: • skutečnost, že manželův věřitel požaduje zajištění své pohledávky v rozsahu přesahujícím hodnotu toho, co náleží výhradně tomuto manželu (společné jmění lze zřejmě zúžit nebo zrušit až po uspokojení takového věřitele), • skutečnost, že manžela lze považovat za marnotratného, • skutečnost, že manžel soustavně nebo opakovaně podstupuje nepřiměřená rizika Jako závažný důvod může být shledáno také to, že manžel začal podnikat nebo že se stal neomezeně ručícím společníkem právnické osoby. Změna režimu založeného rozhodnutím soudu • smlouvou manželů • novým rozhodnutím soudu • obnovení při zrušení společného jmění nebo rozšíření do zákonného rozsahu po předchozím zúžení je možné opět rozhodnutím soudu • pokud společné jmění zaniklo na základě zákona, soud je na návrh manžela obnoví, pokud je to v zájmu obou manželů Správa v režimu založeném rozhodnutím soudu Jedná-li manžel při správě společného jmění způsobem, který je ve zřejmém rozporu se zájmem druhého manžela, rodiny nebo rodinné domácnosti, a snoubenci nebo manželé neuzavřeli smlouvu o správě toho, co je součástí společného jmění, může soud na návrh druhého manžela rozhodnout, jakým způsobem bude společné jmění spravováno. Právo a terénní sociální práce 5.8.3.4 116 / 471 Režim oddělených jmění V režimu oddělených jmění smí manžel nakládat se svým majetkem bez souhlasu druhého manžela. Podnikají-li v režimu oddělených jmění manželé společně nebo jeden z manželů podniká s pomocí druhého manžela, rozdělí si příjmy z podnikání, jak si v písemné formě ujednali; jinak se příjmy rozdělí rovným dílem. 5.8.3.5 Některé otázky a odpovědi Otázky: Jak zabránit tomu, aby zadlužení jednoho z manželů (často bez vědomí nebo souhlasu druhého) postihlo společný majetek a ohrozilo celou rodinu, druhého manžela a případně děti? K problematice posuzování, zda dluh náleží do sjm, a případném postihu podílu poviného manžela ze sjm vs. celého sjm také zde a zde. 1) dluhy, které jsou ve společném jmění manželů – tj. vznikly za trvání manželství • do společného jmění manželů (oba jsou zavázáni) patří v zásadě všechny dluhy převzaté za trvání manželství s výjimkou dluhů: a) týkajících se majetku, který náleží výhradně jednomu z manželů, a to v rozsahu, který přesahuje zisk z tohoto majetku, nebo b) převzatých jen jedním z manželů bez souhlasu druhého, aniž se přitom jednalo o obstarávání každodenních nebo běžných potřeb rodiny. Podle písm. b) jde tedy o dluhy, které lze převzít: takovými jsou jen dluhy soukromoprávní (nikoli veřejnoprávní), a jen o závazky z řádného obligačního. Jde o závazky vzniklé z porušení smluvní povinnosti (např. smluvní pokuta v případě prodlení; smlouvou byla povinnost převzata), ale nejde o závazky vzniklé z porušení právní povinnosti (např. pokuta za přestupek). Pokud jde o účel, který byl převzetím (vzetím na sebe) dluhu sledován, bude třeba vždy hodnotit, zda touto cestou měla být obstarána běžná potřeba rodiny, anebo zda již šlo o záležitost, která potřebám rodinné domácnosti po stránce kvalitativní a kvantitativní neodpovídá. Z tohoto zřetele je třeba posuzovat i kvalitu velkého počtu kvalitativně, popř. kvantitativně malých závazků. 2) dluhy vzniklé za trvání společného jmění jen jednomu z manželů Platí zásada: vznikl-li dluh i jen jednoho z manželů za trvání společného jmění, může se věřitel při výkonu rozhodnutí uspokojit i z toho, co je ve společném jmění. Výjimka ze zásady: • dluh vznikl proti vůli druhého manžela a druhý manžel nesouhlas projevil bez zbytečného odkladu poté, co se o něm dozvěděl • jde o povinnost plnit výživné (mimo manželství a mimo společné potomky) • jde o dluh z protiprávního činu • dluh vznikl ještě před uzavřením manželství → v těchto případech může být společné jmění postiženo jen do výše podílu dlužníka, pokud by bylo společné jmění standardně vypořádáno, nemůže být postiženo celé společné jmění 3) preventivní způsoby, jak se bránit V případě, že jeden z manželů jedná tak, že ohrožuje společné jmění manželů a případně i majetek rodiny (obvyklé vybavení domácnosti do společného jmění již nepatří), je možné: a) smluvně upravit rozsah společného jmění manželů a případně i jeho správu – předpokládá to shodu obou manželů na obsahu dohody formou veřejné listiny - lze dohodnout i režim oddělených jmění - vůči třetím osobám působí od okamžiku zveřejnění, případně zapsání skutečnosti, kterou upravuje do veřejného seznamu (typicky u změny ve vlastnictví nemovitosti až vkladem do katastru nemovitostí) b) zúžit rozsah, zrušit společné jmění manželů rozhodnutím soudu – soud zúží nebo zruší sjm, pokud jsou k tomu závažné důvody. Za závažné důvody se považuje vždy: Právo a terénní sociální práce 117 / 471 • skutečnost, že manželův věřitel požaduje zajištění své pohledávky v rozsahu přesahujícím hodnotu toho, co náleží výhradně tomuto manželu (společné jmění lze zřejmě zúžit nebo zrušit až po uspokojení takového věřitele), • skutečnost, že manžela lze považovat za marnotratného, • skutečnost, že manžel soustavně nebo opakovaně podstupuje nepřiměřená rizika Jako závažný důvod může být shledáno také to, že manžel začal podnikat nebo že se stal neomezeně ručícím společníkem právnické osoby. Rozhodnutí soudu se zapisuje do veřejného seznamu a působí vůči všem třetím osobám. Výjimka: věřitel se může domáhat uspokojení svého závazku jako by smlouvy nebo rozhodnutí soudu o zúžení/zrušení sjm nebylo, pokud závazek jednoho z manželů vůči němu vznikl méně než 6 měsíců před uzavřením smlouvy/rozhodnutím soudu. 5.8.4 Ochrana třetích osob Jde zejména o vztah mezi manželi/manželem dlužníkem a třetí osobou věřitelem. Zásada: vznikl-li dluh jen jednoho z manželů za trvání společného jmění, může se věřitel při výkonu rozhodnutí uspokojit i z toho, co je ve společném jmění. Výjimky ze zásady: • dluh vznikl proti vůli druhého manžela a druhý manžel nesouhlas projevil bez zbytečného odkladu poté, co se o něm dozvěděl VZOR projevení nesouhlasu manželky s dluhem manžela • jde o povinnost plnit výživné (mimo manželství a mimo společné potomky) • jde o dluh z protiprávního činu • dluh vznikl ještě před uzavřením manželství → v těchto případech může být společné jmění postiženo jen do výše podílu dlužníka, pokud by bylo společné jmění standardně vypořádáno (viz zde Pravidla vypořádání) Ochrana věřitele Vznikl-li závazek jednoho z manželů vůči věřiteli méně než 6 měsíců předtím, než bylo společné jmění v zákonném režimu změněno nebo vyloučeno smlouvou nebo rozhodnutím soudu, může být pohledávka takového věřitele uspokojena z celého společného jmění, jako by ke změně nebo vyloučení nedošlo. Je-li smlouvou manželů nebo rozhodnutím soudu, kterými byl zákonný majetkový režim změněn nebo vyloučen, dotčeno právo třetí osoby, zejména věřitele, může tato osoba své právo uplatnit u příležitosti vypořádání toho, co bylo dříve součástí společného jmění, stejně, jako by ke smlouvě manželů nebo k rozhodnutí soudu nedošlo; přitom se použijí pravidla pro vypořádání společného jmění (viz zde Pravidla vypořádání). Má se zřejmě na mysli situace, kdy při změně nebo zužování společného jmění již závazek jednoho z manželů existuje a tudíž fakticky jednáním dlužníka dochází ke zkrácení věřitele. K problematice ochrany majetku zamýšlené úpravou o veřejných seznamech smluv o zúžení a změnách společného jmění vs. úprava v exekučním řádu viz zde Problém účinnosti. 5.8.5 Vypořádání společného jmění Po zrušení, zániku nebo zúžení společného jmění je třeba provést likvidaci/vypořádání dosud společných povinností a práv jejich vypořádáním, jinak se na zrušené, zaniklé nebo zúžené společné jmění použijí přiměřeně ustanovení o společném jmění. Dluhy - vypořádání dluhů má účinky jen mezi manželi - vypořádáním nesmí být dotčeno právo třetí osoby, jinak se ta může domáhat, aby proti ní nebylo vypořádání účinné Vypořádání dohodou - dohoda je účinná ke dni skutečného zániku, zrušení nebo zúžení společného jmění bez ohledu na to, kdy byla uzavřena, pokud je předmětem vypořádání věc, která se zapisuje do veřejného seznamu, nabude dohoda v této části účinnosti zápisem do veřejného seznamu Právo a terénní sociální práce 118 / 471 - dohoda se může týkat jen části společných majetkových povinností a práv - dohoda musí mít písemnou formu, pokud byla uzavřena za trvání manželství nebo pokud je předmětem vypořádání věc, u které vyžaduje písemnou formu i smlouva o převodu vlastnického práva (typicky nemovitost) - pokud dohoda nemusí mít písemnou formu a jeden z manželů o to požádá, vydá mu druhý manžel potvrzení o tom, jak se vypořádali Vypořádání pro případ rozvodu s domněnkou rozvratu Neuzavřou-li spolu manželé, kteří mají v úmyslu dosáhnout nesporného rozvodu, dohodu o uspořádání majetkových povinností a práv pro případ rozvodu, v níž pod podmínkou, že manželství bude rozvedeno, rovněž ujednají, jak budou v době odděleného hospodaření nabývat práva a zavazovat se, platí pro dobu odděleného hospodaření manželů ustanovení o společném jmění přiměřeně, ledaže tento zákon stanoví jinak. Pravidla pro vypořádání (pokud se manželé nedohodnou jinak): • podíly obou manželů na vypořádávaném jmění jsou stejné, • každý z manželů nahradí to, co ze společného majetku bylo vynaloženo na jeho výhradní majetek, • přihlédne se k potřebám nezaopatřených dětí, • přihlédne se k tomu, jak se každý z manželů staral o rodinu, zejména jak pečoval o děti a o rodinnou domácnost, • přihlédne se k tomu, jak se každý z manželů zasloužil o nabytí a udržení majetkových hodnot náležejících do společného jmění. Hodnota toho, co ze společného majetku bylo vynaloženo na výhradní majetek manžela, stejně jako hodnota toho, co z výhradního majetku manžela bylo vynaloženo na společný majetek, se při vypořádání společného jmění započítává zvýšená nebo snížená podle toho, jak se ode dne vynaložení majetku do dne, kdy společné jmění bylo zúženo, zrušeno nebo zaniklo, zvýšila nebo snížila hodnota té součásti majetku, na niž byl náklad vynaložen. VZOR vzor dohody o vypořádání společného jmění pro případ rozvodu s domněnkou rozvratu Vypořádání rozhodnutím soudu Nedohodnou-li se manželé o vypořádání, může každý z nich navrhnout, aby rozhodl soud. O vypořádání rozhoduje soud podle stavu, kdy nastaly účinky zúžení, zrušení nebo zániku společného jmění. Vypořádání dle zákona Nedojde-li do tří let od zúžení, zrušení nebo zániku společného jmění k vypořádání toho, co bylo dříve součástí společného jmění, ani dohodou, ani nebyl podán návrh na vypořádání rozhodnutím soudu, platí, že se manželé nebo bývalí manželé vypořádali tak, že a) hmotné věci movité jsou ve vlastnictví toho z nich, který je pro potřebu svou, své rodiny nebo rodinné domácnosti výlučně jako vlastník užívá, b) ostatní hmotné věci movité a věci nemovité jsou v podílovém spoluvlastnictví obou; jejich podíly jsou stejné, c) ostatní majetková práva, pohledávky a dluhy náleží společně oběma; jejich podíly jsou stejné. 5.8.6 Některá ustanovení o bydlení manželů Manželé mají obydlí tam, kde mají rodinnou domácnost. Žádá-li manžel z vážných důvodů o přeložení rodinné domácnosti, má mu druhý manžel vyhovět, ledaže důvody pro setrvání převažují nad důvody pro tuto změnu. Manželé se mohou dohodnout, že budou bydlet trvale odděleně. Dohoda manželů o odděleném bydlení má stejné právní účinky jako opuštění rodinné domácnosti s úmyslem žít trvale jinde. Práva jednotlivých manželů 1) pokud má jeden z manželů k domu nebo bytu, v němž mají manželé obydlí, výhradní právo umožňující tam bydlet a neníli to právo závazkové (např. je vlastníkem), vznikne uzavřením manželství nebo vznikem takového práva za trvání manželství druhému z manželů právo bydlení. Manžel, který má právo bydlení, má postavení ručitele svého manžela. Právo a terénní sociální práce 119 / 471 2) pokud má jeden z manželů k domu nebo bytu, v němž mají manželé obydlí, nájemní nebo jiné podobné závazkové právo, vznikne uzavřením manželství nebo vznikem takového práva za trvání manželství společné nájemní právo. Mají-li manželé k domu nebo bytu společné nájemní právo, jsou zavázáni a oprávněni společně a nerozdílně. 3) je možná dohoda manželů o jiném uspořádání než pod body 1) a 2) Má-li alespoň jeden z manželů právo nakládat domem nebo bytem, ve kterém se nachází rodinná domácnost manželů nebo rodiny, a tohoto domu nebo bytu je k bydlení manželů nebo rodiny nezbytně třeba, musí se zdržet všeho a předejít všemu, co může bydlení znemožnit nebo ohrozit. Manžel zejména nesmí bez písemného souhlasu druhého manžela takový dům nebo byt zcizit nebo k domu, jeho části nebo k celému bytu zřídit právo, jehož výkon je neslučitelný s bydlením manželů nebo rodiny, ledaže zajistí manželovi nebo rodině po všech stránkách obdobné bydlení s bydlením dosavadním. Jestliže manžel jedná bez písemného souhlasu druhého, může se tento druhý manžel dovolat neplatnosti takového právního jednání. Mají-li manželé společné nájemní právo k domu nebo bytu, ve kterém se nachází rodinná domácnost manželů nebo rodiny, musí se zdržet všeho a předejít všemu, co může bydlení znemožnit nebo ohrozit. Manžel nesmí bez písemného souhlasu druhého manžela nájem ukončit, nebo jej omezit právem, jehož výkon je neslučitelný s bydlením manželů nebo rodiny. Jestliže manžel jedná bez písemného souhlasu druhého, může se tento druhý manžel dovolat neplatnosti takového právního jednání. Manželé nebo snoubenci se mohou dohodnout i odlišně, ale dohoda nesmí zhoršit postavení nezletilého nesvéprávného dítěte, které v bytě nebo domě žije. Dohoda se dále nesmí dotknout práv třetích osob, ledaže s takovou dohodou souhlasily. Dohoda i souhlas třetích osob musí být písemné. Ke stejnému tématu také zde a zde 5.8.7 Zvláštní ustanovení proti domácímu násilí Stane-li se další společné bydlení manželů v domě nebo bytě, v němž se nachází rodinná domácnost manželů, pro jednoho z nich nesnesitelné z důvodu tělesného nebo duševního násilí vůči manželovi nebo jinému, kdo v rodinné domácnosti manželů žije, může soud na návrh dotčeného manžela omezit, popřípadě i vyloučit na určenou dobu právo druhého manžela v domě nebo bytě bydlet. Stejně tak lze postupovat v případě, že se jedná o manžele rozvedené, jakož i v případě, kdy manželé nebo rozvedení manželé bydlí společně jinde než v rodinné domácnosti. Omezení, popřípadě vyloučení práva manžela v domě nebo bytě bydlet, určí soud nejdéle na dobu šesti měsíců. Soud na návrh rozhodne znovu, jsou-li pro to zvlášt’ závažné důvody. Právo domáhat se ochrany proti domácímu násilí má také každá jiná osoba, která žije spolu s manžely nebo rozvedenými manžely v rodinné domácnosti. 5.9 Určení rodičovství a popření otcovství Kapitola se zabývá určením mateřství a otcovství a popřením otcovství. 5.9.1 Mateřství Matkou dítěte je žena, která je porodila. Nelze se ho tudíž dobrovolně vzdát nebo zbavit. NOZ setrvává na původním stanovisku českého práva – matka je vždy jistá a je to žena, která dítě porodila. Matkou je i žena, která porodila dítě, které se vyvinulo z cizího vajíčka nebo embrya. Z tohoto pohledu je přípustné k oplodnění použít darovaných vajíček a/nebo spermií, ale není možná dohoda o tom, že dítě „odnosí a porodí“ jiná žena, protože takové žena je z pohledu zákona matkou a její postavení matky je nezpochybnitelné. 5.9.2 Otcovství NOZ pokračuje i v původním postoji k otci – otec je nejistý. NOZ upravuje tři domněnky otcovství a jeden specifický případ určení otcovství. 1) Má se za to, že otcem je manžel matky = první domněnka otcovství Právo a terénní sociální práce 120 / 471 - podmínky: dítě se narodilo za trvání manželství nebo do uplynutí 300. dne poté, co manželství zaniklo nebo bylo prohlášeno za neplatné, anebo poté, co byl manžel matky prohlášen za nezvěstného - výjimka: pokud se žena znovu vdá před uplynutím 300. dne od zániku nebo prohlášení za neplatné předchozího manželství, považuje se za otce manžel pozdější - možnost: narodí-li se dítě v době mezi zahájením řízení o rozvodu manželství nebo řízení o neplatnost manželství a 300. dnem po rozvodu manželství, a manžel, popřípadě bývalý manžel matky prohlásí, že není otcem dítěte, zatímco jiný muž prohlásí, že je otcem dítěte, má se za to, že otcem je tento muž, připojí-li se matka k oběma prohlášením; prohlášení se činí v řízení před soudem, zahájeném na návrh některého z nich a návrh lze podat nejpozději do uplynutí jednoho roku od narození dítěte; k takovému určení otcovství však nemůže dojít před nabytím právní moci rozsudku o rozvodu manželství nebo o neplatnosti manželství 2) Má se za to, že otcem dítěte je muž, který dal souhlas k umělému oplodnění neprovdané matky = specifický případ určení otcovství - podmínky: dítě je počato umělým oplodněním a narodí se ženě neprovdané; umělé oplodnění (asistovanou reprodukci) lze provést pouze na základě společného prohlášení muže a ženy, pokud žena není vdaná 3) Má se za to, že otcem je muž, jehož otcovství bylo určeno souhlasným prohlášením matky a tohoto muže = druhá domněnka otcovství - podmínka: otcovství nebylo určeno podle první nebo druhé podmínky - podmínky: prohlášení se činí osobně před soudem nebo matričním úřadem, nezletilý, který není plně svéprávný, nebo ten, kdo není plně svéprávný, může prohlášení učinit pouze před soudem - výjimka: takto nelze určit otcovství v případě, že matka nemůže pro duševní poruchu posoudit význam svého prohlášení nebo je-li opatření jejího prohlášení spojeno s těžko překonatelnou překážkou - možnost: takto lze určit otcovství i k dítěti dosud nenarozenému, pokud již bylo počato - na prohlášení otcovství jako zvláštní projev vůle se použijí obecná ustanovení o právním jednání, neplatnosti se však lze dovolat jen ve lhůtě pro popření otcovství – např. takto bude na prohlášení otcovství možné použít např. ustanovení o simulaci, resp. omylu a lsti. 4) Má se za to, že otcem je muž, který s matkou dítěte souložil v době, od které neprošlo do narození dítěte méně než sto šedesát a více než tři sta dní, ledaže jeho otcovství vylučují závažné okolnosti = třetí domněnka otcovství - podmínka: tento způsob určení otcovství lze použít pouze v případě, že nedošlo k určení otcovství podle předchozích způsobů, pro určení otcovství tímto způsobem není stanovena žádná lhůta - podmínky: otcovství na základě této domněnky určuje soud na základě návrhu matky, dítěte nebo muže, který tvrdí, že je otcem - není-li domnělý otec naživu, podává se návrh proti opatrovníkovi, kterého k tomu jmenuje soud - zemře-li během řízení navrhovatel, může v řízení pokračovat jiný oprávněný (matka, dítě, muž, který tvrdí, že je otcem) - zemře-li během řízení dítě, může do 6 měsíců od jeho smrti podat návrh též jeho potomek, má-li na určení otcovství právní zájem - zemře-li během řízení domnělý otec, pokračuje se v řízení proti opatrovníkovi určenému soudem - zemře-li během řízení muž, který tvrdil, že je otcem a matka a dítě v řízení nepokračují, soud řízení zastaví S řízením o určení otcovství je spojeno řízení o péči o nezletilé dítě a o výživě nezletilého dítěte, nejde-li o níže uvedené výjimečné situace. Procesní úprava zde Výjimečné situace: • Určení otcovství k dítěti neprovdané matky Není-li otcovství určeno podle první nebo druhé domněnky otcovství, vyslechne soud ve smyslu ust. § 415 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, toho, koho matka označuje za otce, zda uznává, že je otcem (příslušný soud je obecný soud dítěte a nelze-li ho určit, pak obecný soud matky). Na základě toho může dojít k souhlasnému prohlášení rodičů o rodičovství, které se uvede v protokolu a oznámí příslušné matrice. Jestliže takto k určení otcovství nedojde (vlastně souhlasným prohlášením Právo a terénní sociální práce 121 / 471 rodičů), měla by matka v přiměřené době podat návrh na určení otcovství (viz vzor). Pokud jej nepodá, může soud jmenovat dítěti opatrovníka k podání takového návrhu a k tomu, aby dítě v řízení zastupoval. • Určení otcovství po rozvodu nebo prohlášení manželství za neplatné Byl-li podán návrh na určení otcovství souhlasným prohlášením k dítěti, které se narodilo v době mezi zahájením řízení o rozvodu manželství nebo o neplatnost manželství a třístým dnem po rozvodu manželství nebo prohlášení manželství za neplatné, vyslechne soud matku, manžela i toho, kdo prohlašuje, že je otcem dítěte. Příslušným je obecný soud dítěte a nelze-li ho určit, pak obecný soud matky. Dojde-li k souhlasnému prohlášení účastníků o tom, kdo je otcem dítěte, uvede to soud do protokolu a oznámí matričnímu úřadu, který vede knihu narození, v níž je dítě zapsáno. Byl-li návrh podán před pravomocným skončením řízení o rozvod nebo neplatnost manželství, soud řízení přeruší do doby, než rozsudek, kterým bylo rozhodnuto o tom, že manželství je neplatné nebo se rozvádí, nabude právní moci. Bylo-li řízení o rozvod manželství nebo neplatnost manželství zastaveno, nebo byl-li návrh na rozvod manželství nebo na neplatnost manželství pravomocně zamítnut, soud řízení zastaví. VZOR NÁVRHU NA URČENÍ OTCOVSTVÍ 5.9.3 Popírání otcovství procesní úprava zde 1) Manžel - manžel může do šesti měsíců ode dne, kdy se dozvěděl o skutečnostech zakládajících důvodnou pochybnost, že je otcem dítěte, které se narodilo jeho manželce, popřít své otcovství u soudu, nejpozději však do šesti let od narození dítěte. Otcovství popírá vůči dítěti a matce, jsou-li oba naživu, a nežije-li jeden z nich, vůči druhému; není-li naživu žádný z nich, manžel toto právo nemá. - byla-li svéprávnost manžela před uplynutím popěrné šestileté lhůty omezena tak, že sám otcovství popřít nemůže, může je popřít jeho opatrovník, kterého pro tento účel jmenuje soud, a to ve lhůtě šesti měsíců od jmenování soudem - dítě se narodí před 160. dnem od uzavření manželství = manžel může popřít své otcovství kromě těchto případů: souložil-li manžel matky s matkou dítěte v době, od níž do narození dítěte neprošlo méně než sto šedesát a více než tři sta dní, nebo věděl-li při uzavření manželství, že je těhotná - dítě se narodí mezi 160. dnem od uzavření manželství a 300. dnem od jeho zániku nebo prohlášení za neplatné = manžel může popřít své otcovství, jen je-li vyloučeno, aby byl otcem dítěte – výjimku tvoří situace, kdy se dítě narodí v době mezi zahájením řízení o rozvodu manželství nebo řízení o neplatnost manželství a 300. dnem od zániku manželství nebo jeho prohlášení za neplatné a manžel prohlásí, že není otcem dítěte, zároveň jiný muž prohlásí, že je otcem dítěte a matka se připojí se souhlasným prohlášením – viz bod „možnost“ u první domněnky otcovství - otcovství nelze popřít k dítěti narozenému v době mezi stošedesátým dnem a třístým dnem od umělého oplodnění provedeného se souhlasem manžela matky, bez ohledu na to, jaké genetické látky bylo použito. To neplatí, otěhotněla-li matka dítěte jinak. 2) Muž, který dal souhlas k umělému oplodnění neprovdané ženy - otcovství nelze popřít k dítěti narozenému v době mezi stošedesátým dnem a třístým dnem od umělého oplodnění provedeného se souhlasem muže, když matka není vdaná, bez ohledu na to, jaké genetické látky bylo použito. To neplatí, otěhotněla-li matka dítěte jinak. 3) Manžel, pozdější manžel - popřel-li pozdější manžel své otcovství k dítěti matky znovu provdané, počíná šestiměsíční lhůta k popření otcovství dřívějšího manžela dnem následujícím poté, kdy se dozvěděl o rozhodnutí 4) Matka - matka může do šesti měsíců od narození dítěte popřít, že otcem dítěte je její manžel za obdobných podmínek jako manžel matky v bodě 1) - matka dítěte může popřít, že otcem dítěte je muž, jehož otcovství bylo určeno souhlasným prohlášením rodičů, a to ve lhůtě šesti měsíců od souhlasného prohlášení rodičů a pokud bylo souhlasné prohlášení rodičů učiněno již před narozením dítěte, pak ve lhůtě šesti měsíců od narození dítěte 5) Muž, jehož otcovství bylo určeno souhlasným prohlášením Právo a terénní sociální práce 122 / 471 - může otcovství popřít, jen je-li vyloučeno, že by mohl být otcem dítěte - lhůta pro popření je 6 měsíců od určení otcovství, nebo dojde-li k určení otcovství před narozením dítěte, do šesti měsíců od narození dítěte. Otcovství popírá vůči dítěti a matce, jsou-li oba naživu, a nežije-li jeden z nich, vůči druhému; není-li naživu žádný z nich, nemá právo otcovství popřít - byla-li svéprávnost muže, který otcovství popírá, před uplynutím popěrné šestileté lhůty omezena tak, že sám otcovství popřít nemůže, může je popřít jeho opatrovník, kterého pro tento účel jmenuje soud, a to ve lhůtě šesti měsíců od jmenování soudem Uplynutí lhůty k podání návrhu na popření otcovství, opožděnost návrhu Je-li návrh na popření otcovství podán po uplynutí popěrné lhůty, může soud rozhodnout, že zmeškání lhůty promíjí, pokud to vyžadují zájem dítěte a veřejný pořádek. Upouští se od dosavadní koncepce, kdy jedinou osobou, která disponovala s právem podat návrh na popření otcovství byl Nejvyšší státní zástupce, který ovšem návrh podával k soudu. Nyní bude situaci na základě (opožděného) návrhu na popření otcovství posuzovat rovnou soud a vezme při tom v potaz především zájem dítěte a veřejný pořádek. Lze předpokládat, že těmto požadavkům vyhoví např. situace, v níž stojí vedle sebe otec určený první domněnkou otcovství (manžel matky) není biologickým otcem dítěte, nebot’ s matkou dlouhodobě nežije a tudíž odmítá plnit svou vyživovací i výchovnou roli a na druhé straně biologický otec, který svoji rodičovskou roli plní a hodlá ji plnit i do budoucna – je tedy zřejmě v zájmu dítěte i v souladu s veřejným pořádkem, aby otcovství manžela bylo popřeno a bylo určeno otcovství skutečného otce dítěte. VZOR NÁVRHU NA POPŘENÍ OTCOVSTVÍ Výjimka – zahájení řízení o popření otcovství i bez návrhu Vyžaduje-li to zřejmý zájem dítěte a mají-li být naplněna ustanovení zaručující základní lidská práva, může soud i bez návrhu zahájit řízení o popření otcovství, bylo-li otcovství určeno souhlasným prohlášením rodičů, ale otec dítěte takto určený nemůže být jeho otcem. Soud zpravidla současně pozastaví výkon rodičovské odpovědnosti. 5.10 Zánik manželství - manželství může zaniknout jen z důvodů stanovených zákonem, a těmi jsou: 1) smrt, resp. prohlášení za mrtvého 2) rozvod Je-li manželství prohlášeno za neplatné, neexistovalo už od počátku, takže právně prohlášení za neplatné není zánikem manželství. 5.10.1 Zánik manželství smrtí nebo prohlášením za mrtvého - smrt se obvykle prokazuje úmrtním listem, obvykle vystaveným lékařem, manželství zaniká dnem smrti - za mrtvého prohlásí člověka soud a zároveň také určí den, který se pokládá za den jeho smrti, manželství zaniká k tomuto dni - zjistí-li se, že člověk prohlášený za mrtvého je naživu, manželství se tím neobnovuje 5.10.2 Rozvod manželství podmínky rozvodu manželství: Procesní úprava zde - manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení; soud zjišt’uje existenci rozvratu manželství a při tom zjišt’uje jeho příčiny - mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů - důvody, proč manželství nemůže být rozvedeno, ačkoliv je soužití manželů rozvráceno: rozvod by byl v rozporu: Právo a terénní sociální práce 123 / 471 a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášt’ závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Ochrana manžela nicméně není časově neomezená – trvá právě tak dlouho, jak je adekvátní, a to při porovnání újmy, která by mohla být způsobena rozvodem manželství jemu, a újmy, která je zachováváním manželství působena druhému členu manželského páru. V evropském pojetí se objevuje přístup ponechávající posouzení časového omezení na soudu a přístup omezující ochranu manžela pouze na rok – bude na místě, aby se k této otázce vyslovila judikatura. VZOR NÁVRHU NA ÚPRAVU POMĚRŮ NEZLETILÉHO VZOR NÁVRHU NA ROZVOD VZOR NÁVRHU NA VYPOŘÁDÁNÍ SPOLEČNÉHO JMĚNÍ 5.10.2.1 Rozvod manželství s domněnkou rozvratu = zvláštní způsob rozvodu manželství, který je přípustný pouze při splnění určitých podmínek Procesní úprava zde - v případě, že jsou podmínky splněny a soud dojde k závěru, že shodné tvrzení manželů, pokud se jedná o rozvrat manželství a o záměr dosáhnout rozvodu, je pravdivé, soud nebude zkoumat příčiny rozvratu manželství, ani přítomnost rozvratu manželství, ale přijme domněnku, že zde takový rozvrat je - podmínky pro rozvod manželství s domněnkou rozvratu: a) ke dni zahájení řízení o rozvod trvalo manželství nejméně jeden rok a manželé spolu déle než šest měsíců nežijí; manželé spolu nežijí, netvoří-li manželské či rodinné společenství, bez ohledu na to, zda mají, popřípadě vedou rodinnou domácnost, s tím, že alespoň jeden z manželů manželské společenství zjevně obnovit nechce b) manželé, kteří jsou rodiči nezletilého dítěte, které nenabylo plné svéprávnosti, se dohodli na úpravě poměrů tohoto dítěte pro dobu po rozvodu a soud jejich dohodu schválil, c) manželé se dohodli na úpravě svých majetkových poměrů, svého bydlení, a popřípadě výživného pro dobu po tomto rozvodu – dohoda musí být písemná a podpisy obou stran musejí být úředně ověřeny d) druhý manžel se k návrhu manžela na rozvod manželství připojí (shodné tvrzení manželů, pokud se jedná o rozvrat manželství a o záměr dosáhnout rozvodu) Soud rozhodující o rozvodu s domněnkou rozvratu vlastně neprojednává spor, ale pouze zjišt’uje, zda manželé chtějí a tvrdí totéž (především tedy, zda jejich vůle je pravá, zda jejich tvrzení jsou pravdivá, což však nemůže zjistit jinak než osobním slyšením účastníků, lze tedy předpokládat, že min. jedno ústní jednání proběhne) a zda splnili stanovené formální požadavky. Jsou-li všechny podmínky, resp. požadavky splněny a absentuje tu zvláštní zájem dítěte manželů, soud manželství rozvede. Je na místě poznamenat, že za současného procesního stavu se nelze nijak vypořádat s případnou neplatností dohody předložené soudu (např. pro duševní poruchu). VZOR DOHODY O ÚPRAVĚ POMĚRŮ NEZLETILÝCH VZOR NÁVRHU NA SCHVÁLENÍ DOHODY O ÚPRAVĚ POMĚRŮ NEZLETILÝCH VZOR DOHODY O VYPOŘÁDÁNÍ SPOLEČNÉHO JMĚNÍ VZOR NÁVRHU NA ROZVOD S DOMNĚNKOU ROZVRATU 5.10.3 Následky zániku manželství více v jednotlivých podkapitolách Právo a terénní sociální práce 5.10.3.1 124 / 471 Příjmení rozvedeného manžela - ten, kdo přijal příjmení druhého manžela nebo ho přijal jako jedno ze svým příjmení, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že bude napříště užívat své dřívější příjmení 5.10.3.2 Výživné rozvedeného manžela - rozsah a způsob poskytování výživného lze mezi (bývalými) manželi dohodnout - lze také dohodnout nahrazení výživného tzv. odbytným totiž v podobě jednorázového plnění (bez ohledu na to, zda bude plněno ve splátkách, po částech anebo skutečně jediným konáním, tudíž dáním); pokud se manželé takto dohodnou, zanikne poskytnutím odbytného nárok na výživné Dohoda manželů o výživném je vždy uzavírána pod podmínkou, že manželství bude rozvedeno, bez ohledu na to, o jakou variantu řízení o rozvod v daném případě půjde. - nedohodnou-li se (bývalí) manželé o výživném, může na základě návrhu jednoho z nich rozhodnout soud 1) Výživné pro manžela, který není schopen se sám živit Důvody pro stanovení výživného: - rozvedený manžel není schopen se sám živit a tato jeho neschopnost má svůj původ v manželství nebo v souvislosti s ním a vyživovací povinnost lze na druhém manželovi spravedlivě požadovat, zejména s ohledem na věk nebo zdravotní stav rozvedeného manžela v době rozvodu nebo skončení péče o společné dítě rozvedených manželů Při rozhodování o výživném nebo o jeho výši vezme soud zřetel, jak dlouho rozvedené manželství trvalo a jak dlouho je rozvedeno, jakož i zda a) si rozvedený manžel neopatřil přiměřené zaměstnání, přestože mu v tom nebránila závažná překážka, b) si rozvedený manžel mohl výživu zajistit řádným hospodařením s vlastním majetkem, c) se rozvedený manžel podílel za trvání manželství na péči o rodinnou domácnost, d) se rozvedený manžel nedopustil vůči bývalému manželu nebo osobě mu blízké činu povahy trestného činu, nebo e) je dán jiný obdobně závažný důvod. Může jít např. o situaci, kdy je manželka na mateřské dovolené a manžel podá návrh na rozvod, protože si našel někoho jiného, nebo o situaci, kdy je jeden z manželů neschopen sám se živit, protože byl obětí fyzického domácího násilí a je v pracovní neschopnosti apod. NÁVRH NA VÝŽIVNÉ ROZVEDENÉHO MANŽELA PRO NESCHOPNOST ŽIVIT SE 2) Výživné pro manžela, který se na rozvratu manželství převážně nepodílel - nedohodnou-li se manželé nebo rozvedení manželé o výživném, může manžel, který rozvrat manželství převážně nezapříčinil nebo s rozvodem nesouhlasil a kterému byla rozvodem způsobena závažná újma, navrhnout, aby soud stanovil vyživovací povinnost bývalého manžela i v takovém rozsahu, který zajistí, aby rozvedení manželé měli v zásadě stejnou životní úroveň. Právo rozvedeného manžela na výživné lze v tomto případě považovat za důvodné jen po dobu okolnostem přiměřenou, nejdéle však po dobu tří let od rozvodu. - dopustil-li se bývalý manžel vůči druhému manželovi jednání, které naplňuje znaky domácího násilí, nemá právo na výživné podle předchozího odstavce, ač by jinak podmínky přiznání práva na výživné splňoval. NÁVRH NA VÝŽIVNÉ ROZVEDENÉHO MANŽELA KTERÝ SE NEPODÍLEL NA ROZVRATU MANŽELSTVÍ Všechna práva rozvedeného manžela na výživné zanikají, uzavře-li oprávněný rozvedený manžel nové manželství, nebo vstoupíli do registrovaného partnerství. Právo a terénní sociální práce 5.10.3.3 125 / 471 Majetkové povinnosti a práva při zániku manželství Zánikem manželství zaniká společné jmění manželů a je třeba určit, jak se budou nadále spravovat majetková práva a povinnosti (bývalých) manželů 1) manželství zaniká smrtí manžela = majetkové povinnosti a práva bývalých manželů v rámci řízení o dědictví podle toho majetkového režimu, který existoval mezi manžely, popřípadě i podle pokynů, které zemřelý manžel ještě za svého života ohledně svého majetku pro případ smrti učinil; pokud se pozůstalý manžel s dědici nedohodne jinak, použijí se tato pravidla: a) podíly obou manželů na vypořádávaném jmění jsou stejné, b) každý z manželů nahradí to, co ze společného majetku bylo vynaloženo na jeho výhradní majetek, c) přihlédne se k potřebám nezaopatřených dětí, d) přihlédne se k tomu, jak se každý z manželů staral o rodinu, zejména jak pečoval o děti a o rodinnou domácnost, e) přihlédne se k tomu, jak se každý z manželů zasloužil o nabytí a udržení majetkových hodnot náležejících do společného jmění. Hodnota toho, co ze společného majetku bylo vynaloženo na výhradní majetek manžela, stejně jako hodnota toho, co z výhradního majetku manžela bylo vynaloženo na společný majetek, se při vypořádání společného jmění započítává zvýšená nebo snížená podle toho, jak se ode dne vynaložení majetku do dne, kdy společné jmění bylo zúženo, zrušeno nebo zaniklo, zvýšila nebo snížila hodnota té součásti majetku, na niž byl náklad vynaložen. 2) manželství zaniká prohlášením manžela za mrtvého = majetkové povinnosti a práva manžela prohlášeného za mrtvého se posoudí ke dni, který je v rozhodnutí o prohlášení za mrtvého uveden jako den jeho smrti 3) manželství zanikne rozvodem = majetkové povinnosti a práva rozvedených manželů se spravují dohodou manželů nebo rozvedených manželů, nedohodnou-li se, může bývalý manžel podat návrh na vypořádání rozhodnutím soudu viz také kapitola 4.8.5. 5.10.3.4 Bydlení po zániku manželství 1) manželství zaniklo smrtí manžela a) manželé měli společné nájemní nebo jiné závazkové právo k bytu/domu, v němž se nacházela jejich rodinná domácnost = nájemcem bytu/domu nebo oprávněným ze závazkového práva zůstane pozůstalý manžel b) nájemní právo k bytu/domu, v němž se nacházela společná domácnost manželů, měl zemřelý manžel = za podmínky, že žili s nájemcem v bytě v den smrti a nemají vlastní byt, přejde nájemní právo k domu bytu bez dalšího na tyto osoby: manžel, partner, rodič, sourozenec, zet’, snacha, dítě nebo vnuk, s tím, že potomek nebo potomci nájemce mají přednostní právo (pokud podmínky splňuje více potomků, stanou se společnými nájemci); tento přechod nájmu skončí nejpozději dvou let ode dne, kdy nájem přešel; výjimku tvoří situace, kdy osoba na kterou nájem přešel, po uplynutí dvou let a) nedosáhla věku 18 let (skončí nejpozději v den, kdy tato osoba dosáhla věku 20 let) nebo naopak, pokud tato osoba dosáhla ke dni přechodu nájmu věku 70 let c) zemřelý manžel měl k bytu/domu, v němž se nacházela společná rodinná domácnost manželů, výhradní právo umožňující v domě nebo bytě bydlet, a bylo to jiné právo než závazkové, zatímco pozůstalý manžel měl v domě nebo bytě právo bydlení, případně měl v bytě/domě právo bydlet z jiného důvodu (např. souhlas rodičů s bydlením v jejich domě) = pokud výhradní právo zemřelého manžela přešlo na jinou osobu než na pozůstalého manžela, pozůstalému manželovi zanikne právo bydlení; výjimku tvoří případ, kdy nelze na pozůstalém manželu spravedlivě žádat, aby dům nebo byt opustil - výjimka: je-li to přiměřené poměrům pozůstalého manžela, především proto, že pečuje o nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, o něž manželé pečovali, nebo o nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, jehož rodičem je zemřelý manžel, anebo o dítě nezaopatřené, které s pozůstalým manželem žije, může soud na návrh pozůstalého manžela založit v jeho prospěch právo odpovídající věcnému břemenu bydlení podle okolností případu, nejdéle však do doby, než takové dítě nabude trvale schopnost samo se živit, a za úplatu srovnatelnou s nájemným v místě obvyklým; toto právo nezanikne, nabude-li dítě schopnost samo se živit jen na přechodnou dobu. Právo a terénní sociální práce 126 / 471 2) manželství zaniklo rozvodem a) manželé měli k domu nebo bytu, v němž se nacházela jejich rodinná domácnost, stejné, nebo společné právo se o právu bydlení mohou dohodnout b) manželé měli k domu nebo bytu, v němž se nacházela jejich rodinná domácnost, stejné, nebo společné právo a nedohodnou se = soud zruší na návrh jednoho z nich podle okolností případu dosavadní právo toho z rozvedených manželů, na kterém lze spravedlivě žádat, aby dům nebo byt opustil, a popřípadě zároveň rozhodne o způsobu náhrady za ztrátu práva; přitom přihlédne zejména k tomu, kterému z rozvedených manželů byla svěřena péče o nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti a o které manželé pečovali, jakož i ke stanovisku pronajímatele, půjčitele nebo jiné osoby v obdobném postavení. Rozvedený manžel, který má dům nebo byt opustit, má právo tam bydlet, dokud mu druhý manžel nezajistí náhradní bydlení, ledaže mu v řízení náhrada nebyla přiznána; v tomto případě má právo v domě nebo bytě bydlet nejdéle jeden rok. Byla-li mu však svěřena péče o nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti a o které manželé pečovali za trvání manželství, nebo o dítě nezaopatřené, které s ním žije, může soud na návrh tohoto manžela založit v jeho prospěch právo bydlení (obdobně jako v případě v bodě 1) c) tohoto článku). c) manželé neměli k domu nebo bytu, v němž se nacházela jejich rodinná domácnost, stejné, popřípadě společné právo a nedohodnou se o dalším bydlení manžela, který má v domě nebo bytě pouze právo bydlet, popřípadě jiné právo, které je slabší než právo druhého manžela, rozhodne soud na návrh manžela, který má k domu nebo bytu právo vlastnické nebo jiné věcné právo, popřípadě výhradní právo nájemní nebo jiné závazkové právo, o povinnosti druhého manžela se vystěhovat; i zde lze použít soudní ustanovení práva bydlení jako v případě v bodě 1) c) tohoto článku d) manželé měli v domě nebo bytě právo bydlet, s tím, že jedno právo bylo odvozeno od druhého, má právo žádat vystěhování toho z rozvedených manželů, který měl jen právo odvozené, ten, kdo má k domu nebo bytu věcné nebo závazkové právo, od kterého bylo právo druhého z manželů bydlet přímo odvozeno Nosným zřetelem úpravy bydlení po rozvodu manželství je ochrana slabšího partnera a dítěte svěřeného do jeho péče. Doba, v níž je ochrana poskytována, nemusí být dána toliko časem, ale obdobně jako dosud např. vázána na podmínku zajištění (obstarání) bydlení, popřípadě náhrady za ně, zejména v penězích. Nic rovněž nebrání, aby soud v rámci náhrady určil třeba také povinnost přispívat na cenu nového bydlení manželovi, který obydlí opustil. Ke stejnému tématu také zde a zde 5.11 Vyživovací povinnost Vyživovací povinnost Příbuzenská posloupnost vyživovací povinnosti Předci a potomci mají vzájemnou vyživovací povinnost. Vyživovací povinnost rodičů vůči dítěti předchází vyživovací povinnosti prarodičů a dalších předků vůči dítěti. Vzdálenější příbuzní mají vyživovací povinnost, jen nemohou-li ji plnit bližší příbuzní. Nejedná-li se o poměr rodičů a dítěte, předchází vyživovací povinnost potomků vyživovací povinnosti předků. Nárok na výživné Výživné lze přiznat, jestliže oprávněný není schopen sám se živit. Co se zkoumá při určení rozsahu výživného - na straně oprávněného: • odůvodněné potřeby oprávněného • majetkové poměry oprávněného • u nezletilého dítěte, které není plně svéprávné, které má vlastní majetek – zisk z majetku spolu s příjmem z výdělečné činnosti – pokud nestačí k jeho výživě, má právo na výživné - na straně povinného: • majetkové poměry povinného – v rámci toho je třeba také zkoumat, zda se povinný nevzdal bez důležitého důvodu výhodnějšího zaměstnání či výdělečné činnosti nebo majetkového prospěchu, popřípadě zda nepodstupuje nepřiměřená majetková rizika Právo a terénní sociální práce 127 / 471 Dále je třeba přihlédnout k tomu, že povinný o oprávněného osobně pečuje, a k míře, v jaké tak činí; přihlédne se popřípadě i k péči o rodinnou domácnost. Je-li více osob povinných, které mají vůči oprávněnému stejné postavení, odpovídá rozsah vyživovací povinnosti každé z nich poměru jejích majetkových poměrů, schopností a možností k majetkovým poměrům, schopnostem a možnostem ostatních. NOZ neupravuje přesná pravidla pro stanovení výše výživného, tzv. tabulky, nebot’ se dospělo k názoru, že není možné stanovit přesně pravidla pro výpočet tak, aby byl použitelný ve velkoměstě i na venkově s ohledem na lokalitu, kde povinný a /nebo oprávněný žije. Místo toho NOZ podrobněji upravuje, co je třeba při určení výše výživného posuzovat. 5.11.1 Vyživovací povinnost rodičů vůči dětem, předků vůči potomkům Následující pravidla se použijí v řízení před soudem také v těchto situacích: - rodiče nezletilého dítěte, které nenabylo plné svéprávnosti, spolu nežijí a nedohodli se o plnění vyživovací povinnosti k dítěti - rodiče nezletilého dítěte, které nenabylo plné svéprávnosti, spolu sice žijí, ale jeden z nich vyživovací povinnost neplní - soud rozhoduje o péči o nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, a rodiče se nedohodli o plnění vyživovací povinnosti k dítěti Vyživovací povinnost rodičů k dětem Životní úroveň dítěte má být zásadně shodná s životní úrovní rodičů. Toto hledisko předchází hledisku odůvodněných potřeb dítěte. V řízení o vyživovací povinnosti rodiče k dítěti může v případech hodných zvláštního zřetele soud uložit osobě výživou povinné, aby složila zálohu na výživné splatné v budoucnu; poskytnuté výživné přechází do vlastnictví dítěte postupně k jednotlivým dnům splatnosti výživného. Na složenou zálohu se hledí jako na majetek povinného. Vyživovací povinnost a právo na výživné nejsou součástí rodičovské odpovědnosti; jejich trvání nezávisí na nabytí zletilosti ani svéprávnosti. Výjimku tvoří uzavření manželství – vyživovací povinnost mezi manželi předchází vyživovací povinností dětí i rodičů. Pozastavení, zbavení ani omezení výkonu rodičovské odpovědnosti nemá vliv na plnění vyživovací povinnosti k dítěti. Rodič nebo jiný předek musí v řízení o určení vyživovací povinnosti k dítěti (u předka nezletilému dítěti, které nenabylo plné svéprávnosti) prokázat řádně své příjmy předložením všech listin a dalších podkladů pro zhodnocení majetkových poměrů. Pokud to neučiní a neumožní soudu zjistit ani další skutečnosti potřebné pro rozhodnutí zpřístupněním údajů chráněných podle jiného právního předpisu, platí, že průměrný měsíční příjem této osoby činí pětadvacetinásobek částky životního minima jednotlivce podle jiného právního předpisu. V řízení o vyživovací povinnosti rodiče vůči dítěti nebo předka k nezletilému dítěti, které nenabylo plné svéprávnosti, pokud to majetkové poměry povinné osoby připouštějí a nevylučují to zvláštní okolnosti zvláštního případu, lze za odůvodněné potřeby dítěte považovat i tvorbu úspor, poskytnuté výživné přechází do vlastnictví dítěte. Při správě takto poskytnutých částek se použijí pravidla pro správu jmění dítěte. Vyživovací povinnost předků je stanovena vůči nezletilým dětem, které nenabyly plnou svéprávnost, z čehož lze zřejmě dovodit, že dosažením zletilosti a/nebo plné svéprávnosti tato povinnost končí. Naproti tomu je stanoveno, že trvání vyživovací povinnosti a práva na výživné nezávisí na nabytí zletilosti ani svéprávnosti. VZOR NÁVRHU NA ÚPRAVU POMĚRŮ NEZLETILÉHO VZOR NÁVRHU NA ZVÝŠENÍ/SNÍŽENÍ VÝŽIVNÉHO NA NEZLETILÉHO 5.11.2 Vyživovací povinnost dětí vůči rodičům, potomků vůči předkům Dítě je povinno zajistit svým rodičům slušnou výživu. 5.11.3 Výživné a zajištění úhrady některých nákladů neprovdané matce - podmínky: matka dítěte (těhotná žena) není provdána za otce dítěte - výše výživného: výživa matky po dobu dvou let od narození dítěte + v přiměřeném rozsahu příspěvek na úhradu nákladů spojených s těhotenstvím a porodem; povinnost k úhradě nákladů spojených s těhotenstvím a porodem vznikne muži, jehož otcovství je pravděpodobné, i v případě, že se dítě nenarodí živé Právo a terénní sociální práce 128 / 471 Doba dvou let je absolutně daným časovým údajem, výživné musí být poskytnuto ve výši, v jaké by příslušelo, kdyby bylo pravidelně po dva roky plněno, avšak promlčecí doba ve standardní délce tří let neběží od porodu, ale od skončení druhého roku po porodu, tj. návrh na úhradu výživného lze podat nejpozději do uplynutí 5 let od narození dítěte. Je ovšem ke zvážení, zda zpětně soud výživné přizná, nebot’ má sloužit především k okamžité potřebě výživy matky a dítěte. - oprávněná: matka dítěte - povinný: otec dítěte, případně pravděpodobný otec dítěte - možnosti: a) soud může na návrh těhotné ženy uložit muži, jehož otcovství je pravděpodobné, aby částku potřebnou na výživu a příspěvek na úhradu nákladů spojených s těhotenstvím a porodem poskytl předem b) soud může rovněž na návrh těhotné ženy uložit muži, jehož otcovství je pravděpodobné, aby předem poskytl částku potřebnou k zajištění výživy dítěte po dobu, po kterou by ženě náležela jako zaměstnankyni podle jiného právního předpisu mateřská dovolená Nezávisle na tomto nároku matky má dítě nárok na výživné podle obecných ustanovení o vyživovací povinnosti rodičů vůči dětem. VZOR NÁVRHU NA URČENÍ VÝŽIVNÉHO A UHRAZENÍ NÁKLADŮ NEPROVDANÉ MATCE 5.11.4 Výživné mezi manžely Manželé mají vzájemnou vyživovací povinnost v rozsahu, který oběma zajišt’uje zásadně stejnou hmotnou a kulturní úroveň. Vyživovací povinnost mezi manžely předchází vyživovací povinnosti dítěte i rodičů. Pro vyživovací povinnost mezi manžely jinak platí obecná ustanovení o výživném. Pokud za trvání manželství vznikne jednomu z manželů dluh z důvodu povinnosti plnit výživné (např. vůči dítěti z prvního manželství), platí pro něj stejné podmínky jako pro dluh, který převzal jen jeden z manželů proti vůli druhého - společné jmění může být postiženo jen do výše, již by představoval podíl dlužníka, kdyby bylo společné jmění zrušeno a vypořádáno podle zákona. 5.11.5 Výživné rozvedeného manžela viz kapitola zánik manželství zde 5.11.6 Společná pravidla pro vyživovací povinnost Výživné se plní v pravidelných dávkách a je splatné vždy na měsíc dopředu, ledaže soud rozhodl jinak nebo se osoba výživou povinná dohodla s osobou oprávněnou jinak. Změní-li se poměry, může soud změnit dohodu a rozhodnutí o výživném pro nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti. Dojde-li ke zrušení nebo snížení výživného za minulou dobu pro nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, spotřebované výživné se nevrací. Nevrací se ani dávka výživného, která na takové dítě byla splněna na měsíc dopředu, ale dítě před uplynutím měsíce zemřelo. Nárok na výživné Výživné lze přiznat, jestliže oprávněný není schopen sám se živit. Přiznání výživného: - obecně ode dne zahájení soudního řízení o přiznání výživného - výživné pro děti i za dobu nejdéle tří let zpět ode dne zahájení soudního řízení o přiznání výživného (tuto zpětnou lhůtu lze u nezletilých dětí použít také v případě zvýšení/snížení výživného s výhradou nevracení již uhrazeného výživného) - výživné pro neprovdanou matku a úhradu nákladů spojených s těhotenstvím a porodem lze přiznat i nazpět, nejdéle však dva roky ode dne porodu Právo na výživné se nepromlčuje, práva na jednotlivá opětující se plnění však promlčení podléhají– obecně ve lhůtě tří let, pokud jde o výživné přiznané rozhodnutím soudu ve lhůtě 10 let. Právo a terénní sociální práce 129 / 471 Zakazuje se započtení proti pohledávce výživného pro nezletilého, který není plně svéprávný. Co se zkoumá při určení rozsahu výživného - na straně oprávněného: • odůvodněné potřeby oprávněného • majetkové poměry oprávněného • u nezletilého dítěte, které není plně svéprávné, které má vlastní majetek – zisk z majetku spolu s příjmem z výdělečné činnosti – pokud nestačí k jeho výživě, má právo na výživné - na straně povinného: • majetkové poměry povinného – v rámci toho je třeba také zkoumat, zda se povinný nevzdal bez důležitého důvodu výhodnějšího zaměstnání či výdělečné činnosti nebo majetkového prospěchu, popřípadě zda nepodstupuje nepřiměřená majetková rizika Dále je třeba přihlédnout k tomu, že povinný o oprávněného osobně pečuje, a k míře, v jaké tak činí; přihlédne se popřípadě i k péči o rodinnou domácnost. Je-li více osob povinných, které mají vůči oprávněnému stejné postavení, odpovídá rozsah vyživovací povinnosti každé z nich poměru jejích majetkových poměrů, schopností a možností k majetkovým poměrům, schopnostem a možnostem ostatních. NOZ neupravuje přesná pravidla pro stanovení výše výživného, tzv. tabulky, nebot’ se dospělo k názoru, že není možné stanovit přesně pravidla pro výpočet tak, aby byl použitelný ve velkoměstě i na venkově s ohledem na lokalitu, kde povinný a /nebo oprávněný žije. Místo toho NOZ podrobněji upravuje, co je třeba při určení výše výživného posuzovat. 5.11.7 Vyživovací povinnost vůči dítěti, pokud je dítě v péči jiné osoby než rodiče K obsahu jednotlivých druhů péče o dítě v kapitole. . . zde bude ODKAZ. 1) osvojení a) vyživovací povinnost osvojence: vůči jeho předkům nebo potomkům trvá jen tehdy a jen v té míře, nejsou-li jiné osoby, které mají vyživovací povinnost, popřípadě nejsou-li tyto osoby schopny své vyživovací povinnosti dostát b) osvojenec má právo na výživné: vůči svým předkům nebo potomkům jen tehdy a jen v té míře, není-li osvojitel s to své vyživovací povinnosti dostát 2) péče o dítě třetí osobou a) vyživovací povinnost - soud stanoví rodičům rozsah výživného s ohledem na jejich možnosti, schopnosti a majetkové poměry a povinnost platit výživné k rukám pečující osoby b) právo na výživné - pečující osoba má právo vymáhat výživné stanovené rodičům na dítě, které má v péči, jakož i právo s výživným pro dítě hospodařit v zájmu dítěte podle jeho potřeb a v souladu s jeho zájmy. Soud může způsob hospodaření s výživným dítěte upravit, zejména určit, jaká část bude určena na spotřebu a jaká část bude dítěti spořena. Pokud není možné rodičům nebo ostatním příbuzným uložit vyživovací povinnost k dítěti, není možné svěřit dítě do péče třetí osoby, na místě je pak svěřit je do pěstounské péče. 3) pěstounská péče a) vyživovací povinnost - svěření dítěte do pěstounské péče nemá vliv na trvání vyživovací povinnosti rodičů k dítěti. Soud stanoví rodičům rozsah výživného s ohledem na jejich možnosti, schopnosti a majetkové poměry a odůvodněné potřeby dítěte. b) právo na výživné - náleží-li dítěti příspěvek na úhradu jeho potřeb podle zákona, přechází právo dítěte na stát. Je-li výživné vyšší než tento příspěvek, náleží rozdíl dítěti. Soud rozhodne o způsobu platby a o hospodaření s výživným. 5.11.8 Výživné a dědictví Právo na výživné lze ustanovit odkazem zůstavitele pro případ smrti. Podrobnosti viz kapitola dědictví. . . zde bude ODKAZ. Právo na vypořádání v rámci dědického řízení může také vzniknout, pokud dědic, který není pozůstalým manželem, plnil vůči zůstaviteli vyživovací nebo obdobnou povinnost. Právo a terénní sociální práce 5.11.9 130 / 471 Výživné v jiných souvislostech Pokud by odevzdání daru po uzavření darovací smlouvy ohrozilo plnění dárcovy vyživovací povinnosti, může dárce od smlouvy odstoupit. Při usmrcení hradí škůdce peněžitým důchodem náklady na výživu pozůstalým, kterým zemřelý ke dni své smrti poskytoval nebo byl povinen poskytovat výživu. Náhrada náleží pozůstalým ve výši rozdílu mezi dávkami důchodového zabezpečení poskytovanými z téhož důvodu a tím, co by poškozený podle rozumného očekávání mohl pozůstalým na těchto nákladech poskytovat, pokud by k jeho zranění nedošlo. Z důvodu slušnosti lze přiznat příspěvek na výživné i jiné osobě, pokud jí usmrcený poskytoval takové plnění, ač k tomu nebyl podle zákona povinen. 5.12 Dědické právo Dědické právo upravuje přechod práv a povinností osoby, která zemřela, na její právní nástupce na základě dědické posloupnosti a další právní vztahy, které při tom vznikají. Úprava je obsažena v § 1475 až § 1720 NOZ (§ 1475 zákona č. 89/2012 Sb.). Řízení o dědictví je upraveno v § 137 až § 193 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních. Dědické právo bylo při rekodifikaci občanského práva v NOZ jednou z nejvýrazněji zasažených oblastí, úprava obsažená v NOZ přináší oproti OZ řadu velmi podstatných změn. Týkají se zejména posílení postavení věřitelů, podstatného rozšíření možností zůstavitele, jak naložit se svým majetkem, ochrany zůstavitelovy vůle při výkladu jím uskutečněných pořízení pro případ smrti a snahy o omezení situací, kdy zůstavitelův majetek připadne státu. Důvody dědění K dědění podle NOZ může dojít bud’ na základě - zákona či na základě některého z - pořízení pro případ smrti, kterými jsou dědická smlouva, závět’ či tzv. dovětek. Jednotlivé důvody dědění mohou existovat i vedle sebe. Kromě toho zavedl NOZ zcela nově možnost odkázat určité osobě nějakou část majetku, aniž by se tato osoba stala zůstavitelovým dědicem, a to tzv. odkazem. Blíže viz příslušné kapitoly. Výklad některých pojmů: Pozůstalost: tvoří celé jmění zůstavitele Dědické právo: v subjektivním smyslu jde o právo na dědictví nebo jeho část Dědic: je osoba, které náleží dědické právo 5.12.1 Zásady, předpoklady a důsledky dědění Hlavní zásady dědického práva dle NOZ 1) Dědické právo (právo na dědictví nebo jeho část) vzniká smrtí zůstavitele, a to ze zákona, podmínkou ale je, že došlo k dědickému řízení (viz kapitola Dědické řízení). Osoba, která zemřela před zůstavitelem nebo současné s ním, nedědí. 2) Princip univerzální sukcese. Dědici nastupují do všech existujících práv a povinností, která na ně smrtí zůstavitele přechází, aniž by o nich konkrétně museli mít vědomost (na rozdíl od principu singulární sukcese, který se uplatní např. při přechodu práv a povinností z jedné určité smlouvy). 3) Odpovědnost za dluhy zůstavitele. Jedna z nejvýraznějších změn, kterou pro oblast dědického práva NOZ přinesl, spočívá v tom, že dědici dle NOZ odpovídají za dluhy zůstavitele v plném rozsahu (a nikoliv tedy do výše nabytého dědictví, jak tomu bylo dle OZ). Blíže k odpovědnosti za dluhy a k možnostem, jak ji omezit, viz kapitola Odpovědnost za dluhy. 4) Pro projednání dědictví se vždy použije právní úprava platná a účinná v době smrti zůstavitele, a to jak hmotněprávní (OZ nebo NOZ), tak procesněprávní (OSŘ nebo zákon o zvláštních řízeních soudních). Za platná se považují i pořízení pro případ smrti pořízená zůstavitelem ještě za účinnosti OZ, avšak splňující náležitosti dle NOZ (byt’ by dle OZ byla neplatná), a to za podmínky, že zůstavitel zemřel až za účinnosti NOZ. Předpoklady dědění Právo a terénní sociální práce 131 / 471 • Smrt fyzické osoby Smrt člověka se prokazuje úmrtním listem vystaveným matrikou po prohlídce mrtvého těla, ve kterém je vyznačena doba smrti. Nelze-li tělo prohlédnout stanoveným způsobem, může osobu prohlásit za mrtvou soud, a to i bez návrhu. V prohlášení uvede datum, které platí za den smrti. Není-li jistota, zda určitá osoba přežila jinou osobu (což je v dědických vztazích klíčové), zakotvuje NOZ právní domněnky, že všichni zemřeli současně (typicky se uplatní např. v případě hromadné havárie apod.). • Existence pozůstalosti Tedy existence majetku, který se může stát dědictvím. • Existence způsobilého dědice Osoba, která se má stát dědicem, musí k tomu být způsobilá, a to jednak absolutně a jednak relativně. Absolutně způsobilá je osoba, která se dožila smrti zůstavitele (srov. též výše) a která má právní osobnost (s výjimkou nascitura, tedy počatého dítěte, které narodí-li se pak živé, může být dědicem zůstavitele, který zemřel v době od početí do narození tohoto dítěte). Dědicem mohou být i právnické osoby (na základě pořízení pro případ smrti), a to dle NOZ i takové, které mají teprve vzniknout, za podmínky, že vzniknou do jednoho roku od smrti zůstavitele. Relativně způsobilá je osoba, která s ohledem na svůj vztah k zůstaviteli není z dědického práva vyloučena, a to bud’ v důsledku dědické nezpůsobilosti anebo v důsledku úkonu zůstavitele (viz kapitola Vyloučení z dědického práva). • Právní důvod Právním důvodem dědění je, jak bylo výše uvedeno, bud’ - zákon; anebo - zůstavitelovo pořízení pro případ smrti, kterým se povolává dědic (dědická smlouvy či závět’). • Projev vůle nebo právně relevantní chování týkající se přijetí či odmítnutí dědictví (srov. kapitolu Dispozice s dědictvím) Důsledky dědění Smrt fyzické osoby je právní skutečností, která má za následek zánik právní osobnosti zemřelého (jeho způsobilosti být nositelem práv a povinností). V důsledku smrti fyzické osoby pak některá práva a povinnosti zcela zaniknou a jiná přejdou (v plném rozsahu či omezeně) na jiné subjekty, a to bud’ děděním, anebo jiným způsobem. a) Práva, která jsou s ohledem na svou povahu nepřenositelná a smrtí osoby zcela zanikají, jsou zejména: • Práva a povinnosti vyplývající z rodinně právních vztahů (např. vyživovací povinnost) • Práva a povinnosti vyplývající z pracovněprávních vztahů (např. povinnost zaměstnance vykonávat práci a povinnost zaměstnavatele ji zaměstnanci přidělovat; již vzniklé peněžité nároky srov. níže) • Práva a povinnosti vyplývající z plné moci (zanikají zcela, byla-li zemřelá osoba zmocněncem, a byla-li zemřelá osoba zmocnitelem, pro jejího zástupce dle plné moci platí pouze povinnost učinit nezbytné kroky, aby právní nástupci zemřelého neutrpěli újmu) • Společné jmění manželů (ze zákona zaniká) b) Práva, která přecházejí na jiné subjekty jinak než děděním, jsou zejména: • Právo na ochranu osobnosti zemřelé osoby (ochrany osobnosti osoby se po její smrti může domáhat kterákoliv z osob jí blízkých) • Nájemní právo k bytu (zemře-li nájemce, přechází nájemní právo k bytu na členy jeho domácnosti za podmínek upravených v § 2279 zákona č. 89/2012 Sb.) • Peněžité nároky zaměstnance vůči zaměstnavateli (nárok na vyplacení dlužné mzdy a další peněžité nároky zaměstnance vůči zaměstnavateli přecházejí do výše odpovídající trojnásobku jeho průměrného měsíčního výdělku postupně na manžela/děti/rodiče zemřelého, se kterými žil v den smrti ve společné domácnosti, a teprve částky převyšující tento nárok se stávají součástí pozůstalosti) • Dávky sociálního zabezpečení, na něž vznikl oprávněnému nárok ještě před smrtí (nárok na částky splatné do dne smrti oprávněné osoby přechází postupně na manžela/děti/rodiče zemřelého, se kterými žil v den smrti ve společné domácnosti) c) Ostatní práva a povinnosti přecházejí na dědice zemřelého podle pravidel dědického práva. 5.12.2 Vyloučení z dědického práva Dědická nezpůsobilost NOZ stanoví (§ 1481 zákona č. 89/2012 Sb.), že některé osoby jsou z dědického práva pro své chování vůči zůstaviteli či jeho poslední vůli ze zákona vyloučeny: Právo a terénní sociální práce 132 / 471 - ten, kdo se dopustil činu povahy úmyslného trestného činu proti zůstaviteli, jeho předkům/potomkům/manželovi; - ten, kdo se dopustil zavrženíhodného jednání vůči zůstavitelově poslední vůli (donucení, lstivé svedení, překažení, zatajení, zfalšování apod.). Tyto osoby jsou ze zákona nezpůsobilé dědit, ledaže jim zůstavitel výslovně odpustil. - ze zákonné dědické posloupnosti je pak vyloučen zůstavitelův manžel, jestliže v den smrti zůstavitele probíhalo řízení o rozvod, jehož důvodem bylo domácí násilí ze strany manžela vůči zůstaviteli, a dále rodič dítěte, byl-li zbaven rodičovské zodpovědnosti pro její zneužívání/zanedbávání. Vydědění Vyděděním lze vyloučit nepominutelného dědice (blíže viz kapitola Pořízení pro případ smrti) z jeho práva na povinný díl. Zůstavitel tak musí učinit ve formě předepsané pro pořízení závěti. Dle NOZ (§ 1646 zákona č. 89/2012 Sb.) je vydědění možné z těchto důvodů: - nepominutelný dědic neposkytl zůstaviteli potřebnou pomoc v nouzi; - nepominutelný dědic neprojevoval o zůstavitele opravdový zájem, jaký by projevovat měl; - nepominutelný dědic byl odsouzen pro trestný čin spáchaný za okolností svědčících o jeho zvrhlé povaze; - nepominutelný dědic vede trvale nezřízený život; - nepominutelný dědic je tak zadlužen či si počíná tak marnotratně, že existuje obava, že nezachová povinný díl pro své potomky – v takovém případě lze vydědit tohoto dědice s tím, že jeho povinný díl je zanechán jeho dětem. Dle NOZ již není podmínkou platnosti listiny o vydědění výslovné uvedení některého ze zákonných důvodů vydědění. Jestliže zůstavitel důvod vydědění neuvede, dědic získá svůj povinný díl, ledaže je proti němu některý zákonný důvod vydědění prokázán v dědickém řízení (prokazovat jej může např. vykonavatel závěti či jiný dědic). Zůstavitel tedy např. může jako důvod vydědění uvést do listiny o vydědění skutečnost, že dědic vede nezřízený život, byt’ zatím ne trvale (v době pořízení listiny o vydědění tedy ještě důvod vydědění neexistuje). Jestliže bude po smrti zůstavitele prokázáno, že zákonný důvod vydědění (trvalé vedení nezřízeného života) byl naplněn v okamžiku smrti zůstavitele, dojde k platnému vydědění takového dědice. Zůstavitel také může důvod vydědění sdělit např. jen vykonavateli závěti, který jej pak může v řízení o dědictví použít, aniž by zůstavitel musel důvod popisovat do listiny o vydědění. 5.12.3 Dispozice s dědictvím Dědic (i potenciální) může s dědictvím disponovat, a to dle NOZ ve větší míře, než to umožňoval OZ. 1) Zřeknutí se dědického práva Potenciální dědic má dle NOZ (§ 1484 zákona č. 89/2012 Sb.) nově možnost zříci se předem dědického práva ještě před smrtí zůstavitele, a to smlouvou se zůstavitelem uzavřenou ve formě veřejné listiny (notářského zápisu). Dědického práva se lze zříci obecně či ve prospěch určité osoby, pak zřeknutí se platí pouze tehdy, pokud se tato osoba skutečně stane dědicem. Lze se také zříci dědického práva zcela, anebo pouze práva na povinný díl (jde-li o nepominutelného dědice) – pak není vyloučeno dědění na základě zákonné posloupnosti. 2) Odmítnutí dědictví Dědictví lze obdobně jako za účinnosti OZ odmítnout výslovným prohlášením učiněným vůči soudu (resp. notáři, který jako soudní komisař řízení o dědictví provádí; § 1485 zákona č. 89/2012 Sb.). O možnosti odmítnout dědictví poučí notář dědice, ti tak mohou učinit do jednoho měsíce od poučení. K odmítnutí nelze připojit žádné výhrady či podmínky (nelze tedy např. odmítnout dědictví ve prospěch určité osoby), odmítnutí s výhradou či podmínkou se považuje za neplatné. Jestliže dědic učinil výslovné prohlášení o odmítnutí nebo naopak přijetí dědictví, nelze toto prohlášení již odvolat. Pokud dědic svým počínáním dal najevo, že jej ve skutečnosti odmítnout nechce (tj. fakticky se jako dědic choval, např. disponoval s majetkem z pozůstalosti či jinak fakticky jednal jako právní nástupce zemřelého), odmítnout dědictví již nemůže. 3) Vzdání se dědictví Dědic, který dědictví neodmítl, se jej může kdykoliv později v průběhu dědického řízení vzdát ve prospěch jiného dědice (§ 1490 zákona č. 89/2012 Sb.) za podmínky, že s tím tento jiný dědic souhlasí (pokud by nesouhlasil, ke vzdání se nepřihlíží). Pokud byla dědici v závěti uložena povinnost, kterou má nebo může splnit pouze on sám, vzdáním dědictví se této povinnosti nezbavuje. 4) Zcizení dědictví Právo a terénní sociální práce 133 / 471 NOZ (§ 1714 zákona č. 89/2012 Sb.) nově zakládá možnost zcizit po smrti zůstavitele dědictví smlouvou ve formě veřejné listiny (notářského zápisu). Nabyvatel zcizením dědictví nastupuje do práv a povinností náležejících k pozůstalosti (s výjimkou práv k písemnostem, podobiznám a záznamům rodinné povahy). Zcizitel dědictví odpovídá nabyvateli za pravost svého dědického práva a je povinen mu nahradit případně vzniklou škodu. Za dluhy zůstavitele odpovídají nabyvatel a zcizitel věřitelům solidárně (společně a nerozdílně). 5.12.4 Odpovědnost za dluhy NOZ posiluje postavení věřitelů a nově zavádí pravidlo, podle kterého dluhy zůstavitele přecházejí na dědice v plném rozsahu (§ 1701 zákona č. 89/2012 Sb.), tedy nikoliv jen do výše nabytého dědictví, jak tomu bylo podle OZ. Výhrada soupisu pozůstalosti Dědic se může chránit uplatněním tzv. výhrady soupisu pozůstalosti. Pokud tuto výhradu v dědickém řízení učiní, hradí dluhy zůstavitele pouze do výše ceny nabytého dědictví, která byla zjištěna při soupisu pozůstalosti (§ 1706 zákona č. 89/2012 Sb.). Výhradu soupisu pozůstalosti je třeba skutečně formálně učinit vůči soudu (resp. notáři, který vede řízení o dědictví), aby vůči dědici měla popsané účinky. Samotné provedení soupisu pozůstalosti nařízené soudem (notářem) z jiného důvodu (na základě uplatnění výhrady soupisu jiným dědicem, pro zjištění povinných dílů apod.) nechrání dědice, který výhradu výslovně neučinil! Výhrada soupisu pozůstalosti dědice dále nechrání v případě, že dědic vědomě zatajil zůstavitelův majetek při provádění soupisu. Na možnost uplatnit výhradu soupisu pozůstalosti je soud (notář) povinen dědice výslovně upozornit. Vyhledání dluhů zůstavitele Dědic, který učinil výhradu soupisu pozůstalosti, se může dále chránit před odpovědností za pohledávky zůstavitele, jejichž věřitelé se s těmito pohledávkami přihlásí až po skončení dědického řízení. Jde o situaci, kdy dědic uplatnil výhradu soupisu pozůstalosti, za dluhy zůstavitele tedy odpovídá pouze do výše ceny nabytého dědictví a výše dluhů dědictví téměř nebo zcela vyčerpá (dědic však není, s ohledem na výhradu soupisu pozůstalosti, povinen hradit tyto dluhy ze svého majetku). Nicméně po skončení dědického řízení se objeví další pohledávky, k jejichž úhradě (a to do výše, v jaké by věřitel byl uspokojen, kdyby došlo k likvidaci předlužené pozůstalosti podle předpisů občanského soudního řízení) je dědic povinen, a to případně i ze svého majetku, přestože již byla pozůstalost vyčerpána hrazením předchozích pohledávek. Dědic se může chránit tzv. vyhledáním dluhů zůstavitele (§ 1711 zákona č. 89/2012 Sb.) – na jeho návrh soud (notář) vyzve věřitele, aby ohlásili a doložili své pohledávky ve stanovené lhůtě. Věřitel, který svou pohledávku v této lhůtě nepřihlásí, nemá pak právo na její uspokojení, je-li již pozůstalost vyčerpána uhrazením ohlášených pohledávek. Lze tedy doporučit, aby dědic vždy v dědickém řízení, má-li jakoukoliv obavu z existence zůstavitelových dluhů, uplatnil jak výhradu soupisu pozůstalosti, tak podal návrh na vyhledání dluhů zůstavitele. Jedině tak bude plně chráněn před úhradou zůstavitelových dluhů ze svého majetku nad rámec hodnoty pozůstalosti. Odloučení pozůstalosti NOZ (§ 1709 zákona č. 89/2012 Sb.) poskytuje ochranu také věřiteli zůstavitele, má-li věřitel obavu z předlužení dědice (tedy z toho, že pozůstalost bude použita k úhradě dědicových dluhů a tím se zhorší dobytnost věřitelovy pohledávky). V takovém případě má věřitel možnost požádat soud (notáře) o tzv. „odloučení pozůstalosti“ od jmění dědice. Věřitelova pohledávka pak bude uspokojena z pozůstalosti, věřitel ale již nemá možnost uspokojit se případně z ostatního majetku dědice. 5.12.5 Pořízení pro případ smrti Ochrana zůstavitelovy vůle NOZ obsahuje řadu ustanovení směřujících k tomu, aby při výkladu poslední vůle zůstavitele byla respektována jeho vůle a v souladu s ní a zároveň tak, aby zůstavitelovo pořízení pro případ smrti bylo pokud možno platné, byly vykládány všechny nejasnosti i např. některá opomenutí ze strany zůstavitele. Ochrana zůstavitele v péči zdravotnického nařízení NOZ (§ 1493 zákona č. 89/2012 Sb.) dále chrání zůstavitele, který je v době pořízení pro případ smrti v péči zdravotnického zařízení nebo zařízení poskytujícího sociální služby, pokud je za dědice či odkazovníka povolána osoba, která je v zařízení zaměstnána či v něm jinak působí. Takové pořízení pro případ smrti je platné, jen bylo-li pořízeno ve formě veřejné listiny nebo měl-li zůstavitel po ukončení péče ve zdravotnickém zařízení možnost bez obtíží učinit (jiné) pořízení ve formě veřejné listiny. Druhy pořízení pro případ smrti Právo a terénní sociální práce 134 / 471 NOZ významně rozšiřuje možnosti zůstavitele naložit pro případ smrti se svým majetkem. Zůstavitel může k dědění majetku povolat dědice bud’ dědickou smlouvou, která je dle NOZ nejsilnějším dědickým titulem, či závětí, jejímž obsahem mohou nově být i povinnosti či podmínky uložené dědici. Zůstavitel může ale také část svého majetku odkázat osobě, která není vůbec povolána za dědice, tzv. odkazovníku. Dědicům může zůstavitel nově zřídit náhradníka či tzv. svěřenského nástupce a ovlivnit tak osud svého majetku na delší dobu do budoucnosti. Blíže viz jednotlivé kapitoly. Jednotlivé právní důvody dědění (zákon, dědická smlouva, závět’) mohou existovat i vedle sebe. Nejsilnějším právním důvodem je dle NOZ dědická smlouva. Primárně se tedy dědicem stává osoba povolaná dědickou smlouvou. Není-li pořízena dědická smlouva, či netýká-li se dědická smlouva celého majetku zůstavitele, stává se dědicem (části) majetku dědic povolaný závětí. Teprve neexistuje-li ani dědická smlouva ani závět’ (nebo netýkají-li se celého majetku zůstavitele), nastupují dědici dle zákonné dědické posloupnosti. Nepominutelní dědici a právo některých osob na zaopatření NOZ zakotvuje institut tzv. nepominutelných dědiců, kteří mají právo alespoň na tzv. povinný díl z pozůstalosti, bez ohledu na obsah zůstavitelova pořízení pro případ smrti. Kromě toho obsahuje NOZ ustanovení o zaopatření některých osob, které byt’ nejsou či nemohou být dědici, mají přesto nárok na jistou míru zaopatření z pozůstalosti. Blíže viz kapitoly Nepominutelní dědici a právo některých osob na zaopatření. Evidence právních jednání pro případ smrti Chce-li zůstavitel pořídit pro případ smrti a chce-li zároveň mít jistotu, že jeho pořízení se neztratí, nebude neoprávněně změněno či zničeno a včas se na něj v dědickém řízení přijde, je vhodné využít služeb notáře. a) Dědickou smlouvu, závět’, dovětek a některá jiná pořízení pro případ smrti (zejména prohlášení o vydědění, přikázání započtení na dědický podíl, povolání správce pozůstalosti, smlouvu o zřeknutí se dědického práva) a odvolání těchto jednání , pokud jsou pořízena ve formě notářského zápisu, je notář povinen evidovat bez zbytečného odkladu po jejich pořízení v tzv. Evidenci právních jednání pro případ smrti (dříve Centrální evidence závětí; § 35b zákona č. 358/1992 Sb.). b) Pořízení pro případ smrti, která nejsou pořízena ve formě notářského zápisu (a tato forma pro ně není povinná, např. tedy závět’ sepsaná a podepsaná vlastní rukou zůstavitele) se v Evidenci právních jednání pro případ smrti evidují, pokud jsou zůstavitelem svěřena notáři do jeho notářské úschovy. Evidenci vede a spravuje Notářská komora ČR jako neveřejný seznam, ze kterého po smrti zůstavitele poskytne na žádost soudu, jiného státního orgánu, notáře pověřeného k vedení řízení o dědictví a osoby, která prokáže právní zájem, informaci o tom, zda existuje evidované pořízení pro případ smrti a u kterého notáře je uloženo. 5.12.5.1 Dědická smlouva Dědická smlouva je nový institut zavedený NOZ (§ 1582 zákona č. 89/2012 Sb.). Je to forma pořízení pro případ smrti, kterou může zůstavitel bud’ povolat dědice anebo (též) zřídit odkaz. Dědická smlouva je nejsilnějším právním důvodem dědění. Smlouvu uzavírá způsobilý zůstavitel a budoucí dědic, smlouva tak pro dědice představuje největší míru jistoty ohledně nabytí dědictví, nebot’ změnit ji lze (vzhledem k tomu, že jde o smlouvu) jen se souhlasem obou stran, tedy zůstavitele i budoucího dědice (na rozdíl od závěti, která je jednostranným úkonem zůstavitele a může jím být také jednostranně kdykoliv měněna). Smlouvou nemůže být pořízeno o celém majetku zůstavitele, vždy minimálně ¼ pozůstalosti musí zůstat volná, aby o ní zůstavitel mohl pořídit podle své vlastní vůle. Způsobilost uzavřít dědickou smlouvu Dědickou smlouvu může uzavřít zletilý zůstavitel, který je plně svéprávný; je-li na svéprávnosti omezen, potřebuje souhlas opatrovníka. Při uzavření dědické smlouvy není možné se nechat zastoupit. Forma Smlouva musí být sepsána ve formě veřejné listiny (notářského zápisu). Dědická smlouva, která je neplatná pro nedostatek formy nebo pro nedodržení některých podmínek vyžadovaných pro její uzavření, může být posouzena jako platná závět’, pokud splňuje všechny zákonné požadavky pro pořízení závěti. Nakládání s majetkem za života zůstavitele Dědická smlouva v zásadě neomezuje zůstavitele v nakládání s majetkem za jeho života. Nicméně pokud by zůstavitel učinil jiné pořízení pro případ smrti či uzavřel darovací smlouvu, která by byla s obsahem dědické smlouvy neslučitelná, dědic povolaný dědickou smlouvou má právo domáhat se neúčinnosti těchto právních jednání. Zůstavitel a budoucí dědic se mohou také dohodnout, že majetek, který má dle smlouvy připadnout budoucímu dědici, mu bude odevzdán ještě za života zůstavitele. Právo a terénní sociální práce 5.12.5.2 135 / 471 Závět’ Závět’ (§ 1494 zákona č. 89/2012 Sb.) je jednostranný úkon zůstavitele pro případ smrti, kterým zůstavitel povolává dědice a může případně zřídit také odkaz. Závětí lze odkázat alespoň podíl na pozůstalosti (závět’ tedy nemusí být pořízena ohledně celého majetku zůstavitele). Závět’ může zůstavitel kdykoliv odvolat nebo změnit. Pořízení závěti je ryze osobním právem zůstavitele, nelze se tedy nechat zastoupit, svěřit toto právo jiné osobě ani třeba pořídit závět’ dohromady s jinou osobou. Na rozdíl od dřívější úpravy v OZ nezpůsobuje neuvedení data pořízení závěti neplatnost závěti. Závět’ by byla z tohoto důvodu neplatná pouze v případě, že by existovalo více závětí téhož zůstavitele, které by si odporovaly nebo by účinky závěti z jiného důvodu závisely na určení doby, kdy byla pořízena. Způsobilost pořídit závět’ Způsobilost pořídit závět’ má v plném rozsahu plně svéprávná zletilá osoba. Výjimky zakotvuje NOZ pro následující případy: - osoba starší 15 let může pořídit závět’ bez souhlasu zákonného zástupce formou veřejné listiny (notářského zápisu); - osoba, jejíž svéprávnost byla omezena, může pořídit platnou závět’ v kterékoliv formě, pokud se uzdravila do té míry, že je schopna projevit vlastní vůli; - osoba, jejíž svéprávnost byla omezena, může v rámci svého omezení (v rámci majetku, se kterým je oprávněna nakládat) pořídit platnou závět’ formou veřejné listiny (notářského zápisu); - osoba, jejíž svéprávnost byla omezena kvůli závislosti na alkoholu nebo jiných návykových látkách může v rámci svého omezení pořídit závět’ v jakékoliv formě, ale nejvýše o polovině pozůstalosti; zbývající část pozůstalosti připadne podle zákona zákonným dědicům. Formy závěti NOZ rozlišuje závět’ pořízenou formou soukromé listiny, závět’ pořízenou formou veřejné listiny a závět’ pořízenou tzv. s úlevami. Závět’ pořízená formou soukromé listiny: a) Zůstavitel sepíše závět’ sám vlastní rukou a podepíše ji. b) Zůstavitel sepíše závět’ jinou formou (např. na počítači). Pak ji musí vlastnoručně podepsat a před dvěma svědky prohlásit, že listina obsahuje jeho poslední vůli. Listinu pak podepíší i svědci. c) Zvláštní pravidla jsou zakotvena pro pořízení závěti nevidomou osobou nebo osobami se smyslovým postižením, které nemohou číst a psát. Závět’ pořízená formou veřejné listiny: v současné době jde o notářský zápis. Osoba sepisující závět’ (notář) je nově podle NOZ povinna se přesvědčit, že se projev poslední vůle děje s rozvahou, vážně a bez donucení. Závět’ pořízená s úlevami: NOZ umožňuje v některých případech (např. je-li někdo pro nenadálou událost v bezprostředním ohrožení života či je-li v důsledku mimořádné události ochromen běžný společenský styk v určitém místě apod.) pořídit závět’ i ústně před svědky či jiným zjednodušeným, v zákoně popsaným způsobem. Zůstane-li zůstavitel naživu a získá-li opětovně možnost pořídit závět’ ve formě veřejné listiny, pozbývá závět’ pořízená s úlevami platnosti po uplynutí v zákoně stanovených lhůt (dva týdny až tři měsíce). Vedlejší doložky v závěti Nově upravuje NOZ možnost uložit dědicům v závěti určitou podmínku, příkaz či uložit doložení času. Takovou podmínkou může být např. dokončení studia, příkazem např. povinnost postarat se o zůstavitelova psa apod. Pokud by podmínka, příkaz či doložení času směřovaly jen ke zřejmému obtěžování dědice ze zjevné zůstavitelovy svévole nebo pokud zjevně odporují veřejnému pořádku nebo jsou-li nesrozumitelné, nepřihlíží se k nim. Nepřípustná je doložka ukládající uzavření/neuzavření/setrvání/nesetrvání v manželství. Právo vymáhat splnění podmínek či příkazů má vykonavatel závěti, jiná osoba, kterou k tomu zůstavitel závětí povolal nebo osoba, která má ze splnění prospěch. Podmínka může být jak rozvazovací, tak i odkládací, příkaz se posuzuje jako rozvazovací podmínka (zůstavení je zmařeno, pokud není příkaz splněn, a dědictví připadne dědici, kterému by bylo připadlo, kdyby nebylo primárního dědice s příkazem). V případě odkládacích podmínek připadne dědictví nejprve tzv. „přednímu“ dědici (osobě, která by byla dědicem, pokud by nebylo dědice povolaného k dědění za splnění dané odkládací podmínky), jehož práva k dědictví jsou ale omezena na práva poživatele. Po splnění odkládací podmínky nabude dědictví ten dědic, jehož právo bylo na splnění této podmínky vázáno. Právo a terénní sociální práce 136 / 471 Vedlejší doložka může být obsažena přímo v závěti, může být ale také pořízena ve formě tzv. dovětku, což je NOZ předvídané pořízení pro případ smrti, kterým nelze povolat dědice, lze jím ale právě zakotvit vedlejší doložku či zřídit odkaz (jde o relativně samostatný dokument doplňující závět’ či dědickou smlouvu). 5.12.5.3 Odkaz Odkaz je novým institutem NOZ (§ 1594 zákona č. 89/2012 Sb.). Umožňuje zůstaviteli zřídit jiné osobě, tzv. odkazovníku, právo na vydání věci či na zřízení určitého práva vůči dědici či jinému odkazovníku. Odkaz lze zřídit v některém z pořízení pro případ smrti (v dědické smlouvě, závěti, či dovětku). Odkazovník není zůstavitelovým dědicem! Zůstavitel mu pouze zřídil právo na vydání určitého majetku z pozůstalosti (či na zřízení určitého práva), přičemž povinnost vydat majetek či zřídit právo má dědic nebo jiný odkazovník (pak mluvíme o tzv. pododkazu). Odkazovník svá práva z odkazu uplatňuje přímo vůči dědici/odkazovníku (standardními způsoby pro uplatnění pohledávek), není tedy vůbec účastníkem dědického řízení. Důsledkem je mimo jiné to, že na odkazovníka nepřechází povinnost podílet se na úhradě zůstavitelových dluhů. Odkazem mohou být věci určitého druhu (např. knihy z knihovny), konkrétní věci (např. jmenovitě určený obraz), pohledávka, ale také pravidelně splatné dávky či výživné. Odkázána může být i věc, která je ve vlastnictví dědice/jiného odkazovníka (ten pak může volit mezi přijetím dědictví/odkazu a vydáním své vlastní věci, anebo odmítnutím dědictví/odkazu). Je-li odkázána věc, která v pozůstalosti není (např. byla někdy v době po pořízení závěti ztracena či zničena), je odkaz neplatný. Pokud ale byly odkazem odkázány peníze, je odkaz platný, i pokud hotové peníze v pozůstalosti nejsou. Odkazy zatěžují všechny dědice poměrně (podle jejich podílů na dědictví), nestanoví-li zůstavitel, že je ke splnění odkazu povinen pouze jeden z nich. Každému dědici musí ale zůstat alespoň ¼ z hodnoty dědictví nezatížená odkazy. Jestliže dědic uplatnil výhradu soupisu pozůstalosti (a odpovídá tedy za zůstavitelovy dluhy pouze do výše nabytého dědictví, viz kapitola Odpovědnost za dluhy), platí následující: Jestliže čistá hodnota pozůstalosti (po oddělení ¼, která musí zůstat odkazy nezatížená, viz výše) nestačí k uspokojení všech odkazů, uspokojí se nejdříve odkazy na výživné, a ostatní odkazy se poměrně sníží. Jestliže čistá hodnota pozůstalosti nestačí k úhradě všech dluhů a jiných povinných plateb, odkazy se poměrně sníží. Zřízením odkazů tedy nemohou být zkrácena práva zůstavitelových věřitelů, zřízením odkazů se ani nelze vyhnout použití zůstavitelova majetku k úhradě jeho dluhů. Dědic, který výhradu soupisu pozůstalosti neuplatnil, bude povinen splnit všechny odkazy (a uhradit dluhy zůstavitele) v plné výši, bez ohledu na hodnotu majetku, který z pozůstalosti skutečně získal. Odkaz jednotlivých věcí z pozůstalosti a odkazy veřejně prospěšné a dobročinné mohou odkazovníci po dědicích požadovat ihned po smrti zůstavitele, ostatní odkazy jsou splatné za rok po smrti zůstavitele, ledaže zůstavitel stanovil v odkazu něco jiného. 5.12.5.4 Náhradnictví a svěřenské nástupnictví NOZ (§ 1507 zákona č. 89/2012 Sb.) nově zakotvuje možnost zůstavitele stanovit náhradníka osobě, kterou povolal jako dědice, pro případ, že tento dědic dědictví nenabude (nepřežije zůstavitele, dědictví odmítne, bude nezpůsobilý dědit apod.). Nastane-li taková situace, dědí místo prvotního dědice povolaný náhradník. Nově může zůstavitel povolat také tzv. svěřenského nástupce („následného dědice“; § 1512 zákona č. 89/2012 Sb.), tedy nařídit, aby dědictví po smrti povolaného dědice (nebo v některých jiných případech, např. pokud tento dědic ztratí pořizovací způsobilost apod.) přešlo na tohoto následného dědice. Prvotně povolaný dědic tedy zdědí zůstavitelův majetek, nemůže o něm ale např. pořídit závět’, protože v případě jeho smrti je již stanovené, že majetek připadne následnému dědici. Takto může zůstavitel ovlivnit osud rodinného majetku dlouho do budoucnosti (zákon stanoví hranici 100 let, jejímž uplynutím svěřenské nástupnictví zaniká). 5.12.5.5 Nepominutelní dědici a zaopatření některých osob Nepominutelní dědici, povinný díl a dědický podíl Nepominutelní dědici jsou zákonem vyjmenované osoby, které mají v případě smrti zůstavitele právo alespoň na určitý podíl z pozůstalosti, na tzv. povinný díl. Nepominutelnými dědici jsou děti zůstavitele, a pokud nedědí, jejich potomci. Nezletilé děti mají právo alespoň na ¾ zákonného dědického podílu (tedy na ¾ toho, co by dostaly, kdyby dědily na základě zákona), zletilé dětí alespoň na ¼ zákonného dědického podílu. Právo a terénní sociální práce 137 / 471 Nastat mohou dvě situace: a) Zůstavitel na nepominutelného dědice pamatuje a povinný díl mu odkáže jako dědický podíl nebo formou odkazu. V rozsahu povinného dílu musí být dědický podíl/odkaz zcela nezatížen zůstavitelovými příkazy, podmínkami apod. b) Zůstavitel na nepominutelného dědice v pořízení pro případ smrti nepamatoval. V takovém případě – na rozdíl od původní úpravy dle OZ – není zůstavitelovo pořízení pro případ smrti neplatné. Dědici, které zůstavitel ve svém pořízení povolal, dědictví nabydou, nepominutelný dědic má ale právo na peněžní částku odpovídající hodnotě jeho povinného dílu. Na povinný díl nepominutelného dědice se započte to, co dědic od zůstavitele obdržel v posledních třech letech zůstavitelova života nad rámec obvyklých darování. Na tzv. dědický podíl (tj. podíl dědice povolaného pořízením pro případ smrti nebo dědice na základě dědické posloupnosti) se započte jen to, co zůstavitel výslovně přikáže započíst. Soud má zároveň možnost provést započtení z vlastní iniciativy, pokud by byl neodůvodněně znevýhodněn nepominutelný dědic. Právo některých osob na zaopatření NOZ (§ 1665 zákona č. 89/2012 Sb.) nově zavádí právo některých osob na zaopatření z pozůstalosti. Mezi tyto osoby patří ten, kdo by jinak byl nepominutelným dědicem, ale nemá právo na povinný díl (má právo na nutnou výživu); pozůstalý manžel (má právo na slušnou výživu z pozůstalosti po dobu šesti týdnů po zůstavitelově smrti); těhotná vdova po zůstaviteli a matka zůstavitelova dítěte, i když nebyli manželi (má právo na slušnou výživu po dobu šesti týdnů od porodu); pozůstalý rodič, kterému se nedostává nutné zaopatření a není schopen se sám živit a nedostal zákonný dědický podíl nebo mu byl zkrácen (má právo na nutné zaopatření); osoby, které požívaly bezplatné zaopatření v zůstavitelově domácnosti (mají právo na toto zaopatření ještě po dobu tří týdnů od zůstavitelovy smrti). Pozůstalý manžel nabývá dále vlastnické právo k movitým věcem, které tvoří základní vybavení rodinné domácnosti, a to i pokud není dědicem. 5.12.6 Zákonná dědická posloupnost Nepořídil – li zůstavitel žádné z pořízení pro případ smrti, stanou se jeho dědici osoby, které jako dědice povolává zákon. NOZ (§ 1633 zákona č. 89/2012 Sb.) zakotvuje šest tzv. dědických tříd, které postupně nastupují k dědění (nedědí-li nikdo z první třídy, dědí druhá třída atd.). Oproti OZ došlo k rozšíření těchto tříd ze čtyř na šest tak, aby se pokud možno vždy našel někdo ze zůstavitelova okolí, kdo by se stal dědicem. Pokud se nenajde dědic ani na základě zákonné posloupnosti, stává se dědicem zůstavitelova majetku stát (tzv. odúmrt’). Omezit případy odúmrtě má kromě rozšíření počtu zákonných dědických tříd také ustanovení, podle kterého pokud z nějakého důvodu nenabude dědictví dědic povolaný závětí ani dědic na základě dědické posloupnosti, ale závětí byly zřízeny odkazy, stávají se dědici odkazovníci. I. Dědická třída: - zůstavitelovy děti (případně jejich potomci, pokud děti z nějakého důvodu nedědí); a - zůstavitelův manžel. Každý z nich dědí stejným dílem. II. Dědická třída: - manžel; - zůstavitelovi rodiče; - ti, kteří žili se zůstavitelem po dobu nejméně jednoho roku před jeho smrtí ve společné domácnosti a pečovali o ni či na něj byli odkázáni výživou. Všichni dědí stejným dílem, manžel však vždy nejméně ½ pozůstalosti. III. Dědická třída: - zůstavitelovi sourozenci (případně jejich děti, pokud z nějakého důvodu nedědí sourozenec); - ti, kteří žili se zůstavitelem po dobu nejméně jednoho roku před jeho smrtí ve společné domácnosti a pečovali o ni či na něj byli odkázáni výživou. Všichni dědí stejným dílem. Právo a terénní sociální práce 138 / 471 IV. Dědická třída - prarodiče zůstavitele, všichni stejným dílem. V. Dědická třída - prarodiče rodičů zůstavitele (polovina připadá prarodičům zůstavitelova otce, polovina prarodičům zůstavitelovy matky). VI. Dědická třída: - děti dětí sourozenců zůstavitele - děti prarodičů zůstavitele (případně jejich děti, pokud děti prarodičů z nějakého důvodu nedědí). Všichni dědí stejným dílem. 5.12.7 Řízení o dědictví Obecná ustanovení o zvláštních řízeních soudních, mezi něž dědické řízení (neboli řízení o pozůstalosti) patří jsou zde Řízení o pozůstalosti podrobněji pak ještě zde Zákonná úprava: § 98 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních a následující ustanovení. Právo a terénní sociální práce 139 / 471 Kapitola 6 Občanské soudní řízení - AKTUALIZOVÁNO K 1.1. 2012 6.1 Co je to procesní právo? AKTUÁLNÍ K 1.7.2014 Právní odvětví se rozdělují na odvětví práva hmotného a práva procesního. Odvětví práva hmotného upravují, jaká práva a povinnosti mají fyzické a právnické osoby, zatímco odvětví práva procesního upravují, jakým způsobem mohou nebo musí postupovat tyto osoby, správní orgány, ale především soudy v procesu jejich ochrany, tj. v procesu, ve kterém se o těchto právech a povinnostech rozhoduje. Tak například trestní právo hmotné stanoví, že „kdo jiného úmyslně usmrtí, bude potrestán odnětím svobody na deset až osmnáct let“ Trestní právo procesní pak dopodrobna stanovuje, jak musí postupovat policie, státní zastupitelství a soud, aby takového pachatele potrestal a zároveň upravuje, jak se může pachatel u soudu bránit. Podobně v občanském právu hmotném je například stanoveno, že ten, kdo si půjčí od někoho peníze, je povinen je (za podmínek stanovených smlouvou nebo zákonem) vrátit. Občanské právo procesní pak upravuje, jak může postupovat věřitel, když chce, aby mu dlužník peníze vrátil a ten se k tomu nemá. Dále pak procesní právo upravuje, jak bude probíhat řízení před soudem, jak se bude co dokazovat, jak budou soud a účastníci komunikovat, co bude výsledkem řízení a jak se takový výsledek ve skutečnosti vykoná, tj. jak věřitel opravdu získá zpět své peníze. Procesní právo a tedy civilní řízení před soudem se řídí především dvěma zákony: zákonem č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (ZŘS) a zákonem č. 99/1963 Sb., občanským soudním řádem (OSŘ). ZŘS je vůči OS5 speciální, tzn. pokud ZŘS nějaké řízení upravuje, je třeba na toto řízení použít nejprve ustanovení ZŘS a teprve pokud ZŘS něco neupravuje, použije se podpůrně ustanovení OSŘ. ZŘS se vztahuje jen na některá řízení, jejichž okruhy jsou uvedeny v § 2 zákona č. 292/2013 Sb. 6.2 Civilní řízení dle občanského soudního řádu AKTUÁLNÍ K 1.7.2014 Toto právní odvětví upravuje především tzv. sporná občanské soudní řízení, což je soudní řízení, ve kterém se rozhodují nejčastěji spory z oblasti občanského, ale i obchodního a pracovního práva. Řídí se především zákonem č. 99/1963 Sb., občanským soudním řádem. Tento předpis upravuje zejména otázky, které se týkají vedení občanskoprávních sporů a rozhodování o nich. To znamená, že například stanovuje, k jakému soudu můžeme podat žalobu, jak má tato žaloba vypadat, jak musí soud postupovat, když je mu žaloba doručena, nebo naopak jak se můžeme proti žalobě bránit, kdy můžeme podat odvolání atp. Je třeba již v úvodu zdůraznit, že účastníci řízení musí včas tvrdit rozhodné skutečnosti a také je dokázat, jinak nemohou být ve sporu úspěšní. Veškerá obrana proti žalobě musí být soustředěna do prvního jednání soudu nebo ještě dříve podle pokynů a poučení soudu a z tohoto důvodu je třeba přebírat soudní obsílky. Z důvodů efektivity soudního řízení jsou pravidla řízení přísná, soudy nedokáží vyřešit všechny spory spravedlivě v přesném slova smyslu, soudní rozhodování o sporu je krajním řešením, pokud se strany nedokáží domluvit. Právo a terénní sociální práce 140 / 471 Dále vedle nalézacího řízení – tedy řízení o sporu, které skončí zpravidla rozsudkem nebo usnesením - upravuje občanský soudní řád i vykonávací řízení tj. výkon rozhodnutí, pokud ten, komu rozhodnutí ukládá nějakou povinnost, tuto povinnost nesplní dobrovolně. Výkon rozhodnutí podle občanského soudního řádu je pak rovněž podkladem exekuce, exekuční řád (procesní předpis upravující postup soudních exekutorů) je vůči OSŘ speciálním zákonem. 6.2.1 Soudy Klíčovou roli hrají v procesu rozhodování sporů speciální orgány, kterým říkáme soudy. Jednotlivé soudy tvoří v ČR soudní soustavu. Jedná se o tyto soudy: - soudy okresní (v Praze na stejné úrovni obvodní, v Brně městský) - soudy krajské (v Praze na stejné úrovni městský) - soudy vrchní (dva - v Praze a v Olomouci) - Nejvyšší soud (a Nejvyšší správní soud) Těmto soudům se říká soudy obecné. Dále kromě výše uvedených soudů existuje ještě Ústavní soud, což je ale speciální soudní orgán, který se zabývá speciálními otázkami ochrany ústavnosti, nejčastěji případy individuálních zásahů veřejné moci do Ústavou zaručených práv a případy nesouladu právních předpisů s předpisy ústavními. 6.2.2 Jak vybrat správný soud? Často se setkáme s problémem, že navrhovatel, který chce podat proti někomu žalobu (nebo podat jiný návrh), si není jistý, kterému konkrétnímu soudu ji adresovat. Budeme se nejčastěji rozhodovat jednak mezi soudem okresním a krajským a dále budeme vybírat konkrétní soud podle místa, kde soud rozhoduje resp. podle územní oblasti, pro kterou soud rozhoduje. Tomuto hledání správného soudu se odborně říká určování věcné a místní příslušnosti soudu a je upraveno v §9 občanského soudního řádu (věcná příslušnost) a v §84 a násl. občanského soudního řádu (místní příslušnost). pozn.: pohybujeme se v oblasti řízení upravených OSŘ, předcházet by mělo zjištění, zda se na řízení, které hodlá navrhovatel zahájit spadá do úpravy zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních nebo pod úpravu OSŘ Pokud podáme žalobu nepříslušnému soudu, musí ji tento soud postoupit soudu věcně a místně příslušnému. Postoupení věci může samozřejmě řízení poměrně na dlouhou dobu zdržet. Jiné důsledky by však podání návrhu k nepříslušnému soudu míti nemělo. Žaloba však v každém případě musí být podána u soudu (alespoň u nepříslušného soudu, který ji pak postoupí) „včas“ ve smyslu lhůt, které určují hmotně-právní předpisy - v civilním řízení typicky občanský zákoník (nikoliv občanský soudní řád). Pokud například hrozí promlčení nebo zánik nároku podle občanského zákoníku, musí být žaloba fakticky doručena poslední den lhůty některému soudu (nejlépe tedy věcně a místně příslušnému soudu) a nestačí ji poslední den lhůty odevzdat k odeslání na poště. Navíc může být třeba s ohledem na běh promlčení uplatnit nárok ve stanovené lhůtě i u žalovaného přímo, nebot’ v zájmu včasného uplatnění a zachování lhůty nestačí uplatnit nárok prostřednictvím soudu. Pro doplnění informace je vhodné zde uvést, že existují tzv. procesní lhůty, stanovené typicky občasnkým soudním řádem, pro jejichž dodržení postačí poslední den lhůty podat podání na poště. Typickým příkladem procesní lhůty je lhůta pro podání odvolání. 6.2.2.1 Okresní a krajské soudy = tzv. určení věcné příslušnosti Okresní soudy jsou základní stavební jednotkou soudní soustavy. Okresní soud je v každém bývalém okresním městě, někdy má pobočku i v obci, která okresním městem nebyla. Okresní soudy jsou obecně příslušné k rozhodování věcí v prvním stupni. To znamená, že většina věcí, pokud je zákon nepřikazuje v prvním stupni rozhodovat soudům krajským, je rozhodována soudy okresními. Řízením v prvním stupni se rozumí „první“ řízení, kde soud rozhoduje, na rozdíl od řízení ve druhém stupni, což je řízení odvolací. Mezi věci, které rozhodují v prvním stupni soudy krajské patří zejména komplikovanější a méně časté případy týkající se např. ve sporech vyplývajících z práva duševního vlastnictví, insolvenčního řízení, o vzájemné vypořádání úhrady přeplatku na dávce Právo a terénní sociální práce 141 / 471 důchodového pojištění, nemocenského pojištění, státní sociální podpory a pomoci v hmotné nouzi a ve sporech o vzájemné vypořádání regresní náhrady zaplacené v důsledku vzniku nároku na dávku nemocenského pojištění,ve věcech jednání shromáždění společenství vlastníků a sporů z toho vzniklých či některých obchodních sporů. Když tedy zjišt’ujeme, zda žalobu podat k soudu okresnímu nebo krajskému, zkontrolujeme, jestli náš případ není jedním z těch, které §9 občanského soudního řádu (případně speciální zákon, např. ust. § 7a zákona č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona) svěřuje soudu krajskému, a když shledáme, že nikoliv, podáme žalobu k soudu okresnímu. 6.2.2.2 Určení soudu podle místa Po ověření správnosti podání žaloby k soudu okresnímu (případně krajskému), je třeba zjistit, jaký konkrétní okresní (případně krajský) soud bude věc rozhodovat – určení podle místa (územní oblasti), kde soud rozhoduje. Obecně platí, že nestanoví-li zákon jinak, je příslušný soud v místě bydliště nebo sídla toho, proti komu žaloba směřuje. Přesně tedy zákon, pokud jde o bydliště fyzické osoby (nikoliv organizace), uvádí: § 85 (1) Nestanoví-li zákon jinak, je obecným soudem fyzické osoby okresní soud, v jehož obvodu má bydliště, a nemá-li bydliště, okresní soud, v jehož obvodu se zdržuje. Má-li fyzická osoba bydliště na více místech, jsou jejím obecným soudem všechny okresní soudy, v jejichž obvodu bydlí s úmyslem zdržovat se tam trvale. (2) Obecným soudem fyzické osoby, která je podnikatelem, je ve věcech vyplývajících z podnikatelské činnosti okresní soud, v jehož obvodu má sídlo; nemá-li sídlo, určuje se její obecný soud podle bodu (1). (3) Obecným soudem právnické osoby je okresní soud, v jehož obvodu má sídlo. (4) Obecným soudem státu je okresní soud, v jehož obvodu má sídlo organizační složka státu příslušná podle zvláštního právního předpisu, a nelze-li takto místně příslušný soud určit, soud, v jehož obvodu nastala skutečnost, která zakládá uplatněné právo. Je-li pro řízení v prvním stupni věcně příslušný krajský soud a místní příslušnost se řídí obecným soudem účastníka, je místně příslušným krajský soud, v jehož obvodu je obecný soud účastníka. To znamená, že musíme zjistit, kde má osoba, kterou chceme žalovat, bydliště (nebo sídlo) nebo nemá-li bydliště, musíme zjistit, kde se zdržuje, a poslat žalobu soudu, do jehož soudního okresu (kraje) toto místo patří (takový soud se nazývá obecný soud žalovaného). Nemá-li žalovaný český občan obecný soud, je příslušný soud podle místa posledního bydliště. Vedle obecného soudu žalovaného, je k řízení příslušný také soud, v jehož obvodu má žalovaný své stálé pracoviště nebo došlo ke skutečnosti, která zakládá právo na náhradu újmy a ve zvláštních případech ještě další soudy. Zvláštní místní příslušnost Zákony dále v stanoví mnoho výjimek, zejména v § 88 zákona č. 99/1963 Sb., - například: soud, a) který rozhodoval o rozvodu, jde-li o vypořádání manželů po rozvodu stran jejich společného jmění nebo jiného majetku anebo o zrušení společného nájmu bytu, b) v jehož obvodu je nemovitá věc, týká-li se řízení práva k ní, není-li dána příslušnost podle písmene a), c) u něhož probíhá řízení o pozůstalosti, jde-li o rozhodnutí sporu v souvislosti s řízením o pozůstalosti, d) u něhož probíhá řízení o úschovách, jde-li o rozhodnutí, že ten, kdo odporoval vydání předmětu úschovy žadateli, je povinen s ním souhlasit, e) u něhož je prováděn výkon rozhodnutí, jde-li o vyloučení věci z výkonu rozhodnutí nebo o rozhodnutí o pravosti, výši, skupině nebo pořadí pohledávek přihlášených k rozvrhu, f) v jehož obvodu má sídlo organizační jednotka železničního dopravce, týká-li se spor na straně žalovaného této jednotky, g) u něhož probíhá řízení, jde-li o žalobu toho, kdo si činí nárok zcela nebo částečně na věc nebo právo, o nichž probíhá řízení mezi jinými osobami„ h) v jehož obvodu byla provedena dražba, jde-li o věc veřejné dražby podle zákona o veřejných dražbách, i) který je obecným soudem žalobce, jde-li o ochranu držby práva k věci, není-li touto věcí věc nemovitá. Adresu žalovaného musíme uvést na žalobě i v případě, že je místně příslušný jiný než obecný soud žalovaného. Pokud jde o zjištění adresy bydliště žalovaného nebo místa, kde se zdržuje, soud nám s takovým zjištěním předem nepomůže, je proto třeba Právo a terénní sociální práce 142 / 471 uvést alespoň poslední známé bydliště žalovaného, pak je případně jistá šance, že soud zkusí sám bydliště nebo jinou adresu zjistit, pokud se mu nepodaří na námi uvedenou adresu žalovanému doručovat písemnosti. Dále pokud neznáme trvalé bydliště žalovaného, ale víme, kde se zdržuje, lze v zásadě podat žalobu soudu podle místa, kde se žalovaný zdržuje, protože bydliště ve smyslu občanského soudního řádu neznamená nutně evidované trvalé bydliště. Pokud známe i další bydliště žalovaného, je třeba je všechna soudu sdělit, což usnadní doručování písemností soudem žalovanému. NÁMITKA MÍSTNÍ NEPŘÍSLUŠNOSTI Pokud jsem v pozici žalovaného, může se mi stát, že soudní řízení bylo zahájeno u soudu, který je vzdálený adrese mého bydliště. To mě staví do horší situace, nebot’ to mám daleko do soudního spisu i na ústní jednání soudu apod., což znamená zvýšené výlohy při aktivní účasti v soudním řízení a často také menší motivaci k takové aktivní účasti. Pokud je tato situace způsobena tím, že jsem byl žalován u místně nepříslušného soudu, měl by to tento soud bud’ sám poznat a ještě předtím, než začne jednat ve věci samé, věc postoupit místně příslušnému soudu, nebo se to může dozvědět ode mne, a to zejména na základě námitky místní nepříslušnosti, o které musí rozhodnout a případně věc postoupit. POZOR: Námitku místní nepříslušnosti mohu učinit jen v rámci svého prvního procesního úkonu, adresovaného soudu (zejm. první vyjádření k žalobě, adresované soudu na jeho výzvu nebo i bez ní). Pokud mým prvním úkonem byl holý odpor proti platebnímu rozkazu, nepovažuje se tento odpor za první procesní úkon, tím je až první vyjádření se k žalobě. Uvedeme nejčastější důvody, proč jsem žalován u jiného než mého obecného soudu, a možnosti jejich řešení: 1. Jedná se o spor, kdy v souladu s výše uvedenými zákonnými pravidly má být žalovaný žalován u jeho obecného soudu (v jehož obvodu má žalovaný bydliště). Žalovaný má adresu trvalého pobytu v Ostravě, kde ho také dostihla soudní obsílka. Žalován je však u Obvodního soudu pro Prahu 1, aniž by tušil proč. Žalobce se samozřejmě mohl zmýlit (v takovém případě postupujeme obdobně jako v bodu 2). Také se však nabízí pravděpodobná varianta, totiž že jsem si ve smlouvě s žalobcem (případně ve smlouvě s jeho právním předchůdcem, pokud došlo k postoupení pohledávky) sjednal, aniž jsem si toho byl vědom, dohodu o místní příslušnosti pražského soudu. Takovou dohodu lze v souladu se zákonem uzavřít a v takovém případě se místní příslušnost řídí touto dohodou. Proti takto sjednané místní příslušnosti se však mohu bránit v případě, že dohoda o místní příslušnosti byla součástí smluvních podmínek spotřebitelské smlouvy, a to ve prospěch dodavatele (podnikatele) v neprospěch mne jako spotřebitele. /Např. v tomto případě pokud dodavatel, s nímž jsem smlouvu uzavřel, měl sídlo v Praze/. Mohu zaslat soudu námitku místní nepříslušnosti, v níž budu argumentovat, že dohoda o místní příslušnosti ve spotřebitelské smlouvě je neplatná. Obdobně mohu postupovat i tehdy, kdy je dohoda o místní příslušnosti neplatná z jiných důvodů (např. celá smlouva, jejíž součástí je i dohoda o místní příslušnosti, je neplatná, protože byla uzavřena s osobou bez způsobilosti k právním úkonům). VZOR námitka místní nepříslušnosti - neplatnost dohody 2. Jedná se o spor, kdy v souladu s výše uvedenými zákonnými pravidly má být žalovaný žalován u jeho obecného soudu (v jehož obvodu má žalovaný bydliště), a narozdíl od předchozího případu zde není žádné dohody o místní příslušnosti. Např. Žalovaný má adresu trvalého pobytu v Ostravě, kde ho také dostihla soudní obsílka. Žalován je však u Obvodního soudu pro Prahu 1, nebot’ dříve na Praze 1 bydlel a je žalován na své staré adrese. V tomto případě mohu zaslat soudu námitku místní nepříslušnosti s odůvodněním, že moje současné bydliště je v Ostravě. Obdobně mohu postupovat v případě, že mám adresu trvalého pobytu na Praze 1, tam občas zavítám příp. bydlí tam osoba mi blízká a poštu mi hlídá a přeposílá, takže se k ní dostanu, přesto však mé skutečné bydliště se nachází v Ostravě. Adresa "bydliště"a adresa "trvalého pobytu"nemusí být vždy stejné (bydliště = místo, kde se zdržuji s úmyslem zdržovat se zde trvale, trvalý pobyt = adresa trvalého pobytu evidovaná podle zákona o evidenci obyvatel). Místně příslušný je obecně soud v místě bydliště žalovaného. VZOR námitka místní nepříslušnosti - změna bydliště 3. Jedná se o spor, kdy v souladu s výše uvedenými zákonnými pravidly, příp. v souladu s platnou dohodou o místní příslušnosti, má být žalovaný žalován v místě, které je vzdálené jeho skutečnému bydlišti (nemá tedy být žalován u svého obecného soudu). Pak místní nepříslušnost namítat nelze. Situaci lze řešit jedině návrhem soudu na přikázání věci jinému soudu téhož stupně z důvodu vhodnosti (odst. 2, § 12, zákona č. 99/1963 Sb.). Pro takový návrh, aby byl úspěšný, však musejí existovat silnější argumenty, než je pouhá vzdálenost příslušného soudu od bydliště žalovaného. Tuto okolnost nutno podepřít ještě např. tím, že s ohledem na věk a zdravotní stav apod. žalovaného je místně příslušný soud pro žalovaného nedostupný. 6.2.2.3 Soudy vrchní a nejvyšší soud Vrchní soudy rozhodují jako odvolací orgány proti rozsudkům krajských soudů v prvním stupni, zabývají se některými mimořádnými opravnými prostředky a řeší některé speciální právní otázky. Nejvyšší soud v Brně je vrcholem soudní soustavy a taktéž je příslušný pro rozhodování o mimořádných opravných prostředcích (dovolání) a řeší některé speciální právní otázky. Právo a terénní sociální práce 6.2.3 143 / 471 Účastníci řízení a jejich zástupci Účastníci sporného nalézacího občanského soudního řízení jsou označováni žalobce a žalovaný nebo navrhovatel a odpůrce. Účastníci vykonávacího řízení jsou označováni jako oprávněný a povinný. Účastníkem může být jakákoliv fyzická a právnická osoba (ten, kdo má právní osobnost nebo komu ji zákon přiznává). Tedy například i nezletilé dítě nebo osoba stižená duševní chorobou. Samostatně jednat před soudem ale osoby mohou pouze v rozsahu své svéprávnosti. Ten, kdo nemá plnou svéprávnost, musí mít v řízení zástupce. Nezletilé dítě zastupuje zákonný zástupce, osobu stiženou duševní chorobou opatrovník ustanovený soudem. Soud může také ustanovit opatrovníka ustanovit opatrovníka také neznámým dědicům zůstavitele, nebyl-li dosud v řízení o dědictví stanoven okruh jeho dědiců, účastníku, jehož pobyt není znám, jemuž se nepodařilo doručit na známou adresu v cizině, který byl stižen duševní poruchou nebo z jiných zdravotních důvodů se nemůže nikoliv jen po přechodnou dobu účastnit řízení nebo který není schopen srozumitelně se vyjadřovat. I osoby, které mít zástupce v řízení před okresními a krajskými soudy nemusí, se mohou nechat zastoupit. Zastoupit se můžeme nechat tzv. obecným zmocněncem nebo advokátem (příp. notářem). Obecným zmocněncem může být jakákoliv fyzická osoba, která má plnou svéprávnost a je způsobilá zastupovat před soudem. Můžeme se tedy v případě zájmu nechat zastoupit příbuzným, kamarádem nebo cizí osobou. Obecný zmocněnec může mít podobná práva jako advokát: může nahlížet do spisu, činit různé procesní úkony, navrhovat důkazy atd. Soud může vyloučit jako obecného zmocněnce osobu, u níž je podezření, že zastupuje jako obecný zmocněnec opakovaně a za úplatu, což mohou činit pouze advokáti a notáři. Plnou moc lze udělit jako procesní plnou moc, v rámci níž je zmocněnec v konkrétním řízení oprávněn provádět všechny úkony účastníka nebo jako plnou moc k určitému úkonu/určitým úkonům. Rozsah plné moci je třeba vymezit v jejím textu. Advokátu a notáři lze udělit pouze procesní plnou moc, která nemůže být omezena pro jednotlivé úkony. Vzor plné moci zde 6.2.3.1 Ustanovený nebo určený bezplatný advokát I v občanském soudním řízení existují případy, kdy může účastníkovi řízení zástupce ustanovit na své náklady stát (v trestním řízení je postup trochu odlišný – ustanoveného obhájce ex offo musí obviněný, je-li nakonec skutečně odsouzený, zaplatit, pokud není vyhověno jeho návrhu na bezplatnou obhajobu nebo pokud návrh na bezplatnou obhajobu vůbec nepodá). V občanském soudním řízení soud může ustanovit zástupce osobě, která splňuje a doložila předpoklady pro osvobození od soudních poplatků (tedy je nemajetná) a ustanovení zástupce je nezbytně třeba k ochraně jejích zájmů (v zásadě tedy ve složitějších sporech, ve sporech nikoliv bagatelních apod.). Vyžaduje-li to ochrana zájmů účastníka nebo jde-li o ustanovení zástupce pro řízení, v němž je povinné zastoupení advokátem (notářem), ustanoví mu předseda senátu zástupce z řad advokátů. Ustanoveného zástupce vždy platí stát bez ohledu na výsledek sporu. Takto může soud přidělit účastníkovi i advokáta, musí se ovšem jednat o případy, kdy to odůvodňuje např. složitost věci nebo jiná ochrana zájmů účastníka. Jestliže někdo řeší náročný občanskoprávní spor a je přesvědčen, že by potřeboval advokáta a nemá na něj prostředky, je možné navrhnout soudu, aby mu byl advokát ustanoven. Takovýto návrh lze podat u soudu ještě před zahájením řízení i za účelem sepsání a podání žaloby a zastupování v budoucím soudním řízení. VZOR žádost o ustanovení bezplatného zástupce Další možností je obrátit se na Českou advokátní komoru (ČAK) s žádostí o určení advokáta pro poskytnutí bezplatné právní pomoci nebo pomoci za sníženou odměnu. Formálář žádosti a podmínky podání žádosti jsou uvedeny zde. 6.2.3.2 Advokáti a notáři Advokáti jsou specialisté – právníci, kteří po úspěšném absolvování právnického studia a vykonání povinné praxe složí advokátní zkoušku a mohou profesionálně a za peníze poskytovat právní služby (zastoupení, právní rozbory, obhajobu, poradenství, sepisování smluv, atd). Advokáti jsou povinně organizováni u České advokátní komory, která nad nimi vykonává i disciplinární a kontrolní pravomoc. Jestliže tedy například máme podezření, že advokát zanedbal nějakou závažnou věc při našem zastoupení nebo jednal protiprávně nebo v rozporu se zákonem, můžeme na něj podat k advokátní komoře stížnost. Notáři jsou také specialisty v právní oblasti, jejich činnost je ale omezena jen na určité druhy úkonů. Jejich náplní je zejména ověřování listin a významných právních skutečností, významnou úlohu pak hrají v dědickém řízení. Právo a terénní sociální práce 6.2.4 144 / 471 Zahájení soudního řízení Většina občanských soudních řízení má charakter sporu. Takové řízení může být zahájeno jen na základě návrhu/žaloby a soud spor rozhoduje na základě toho, co po něm účastníci žádají. Návrh lze v zásadě podat písemně (osobně donést na soud nebo poslat prostřednictvím pošty) nebo elektronicky (např. návrh na vydání elektronického platebního rozkazu). 6.2.5 Předžalobní výzva S účinností od 1.1.2013 má žalobce, který si nárokuje splnění určité povinnosti sám povinnost zaslat žalovanému ještě před podáním žaloby předžalobní výzvu. Účelem této povinnosti je (prokazatelně) informovat dlužníka o jeho povinnosti a vyzvat ho k dobrovolnému splnění. Výzva musí být zaslána nejméně 7 dnů před podáním žaloby na adresu pro doručování, případně na poslední známou adresu dlužníka. Nejčastěji jde o případ věřitele a dlužníka a výzvu k úhradě dluhu (viz následující podrobnosti), ale může se jednat i o splnění jiné povinnosti žalovaného. Porušení povinnosti zaslat předžalobní výzvu nemá vliv na výhru či prohru ve sporu, má však vliv na přiznání náhrady nákladů řízení žalobci, pokud ve sporu uspěl. Soud takovému žalobci náhradu nákladů řízení nepřizná, leda že by dospěl k závěru, že pro přiznání náhrady nákladů řízení existují důvody hodné zvláštního zřetele. Zákon nestanoví žádné náležitosti (obsah) předžalobní výzvy k plnění, měla by však obsahovat minimálně identifikaci věřitele a dlužníka, identifikaci pohledávky a mělo by z ní být patrno, že jde o předžalobní výzvu. Z hlediska dlužníka je podstatné, že lhůta 7 dnů běží věřiteli ode dne odeslání výzvy a nikoli ode dne jejího doručení. Pokud se výzva bude doručovat minimální dobu - dva dny, bude dlužníkovi zbývat k dobrovolnému splnění již jen 5 dnů. Jeho povinnost je však splněna až připsáním finanční částky na účet věřitele (v případě bezhotovostního převodu), což trvá cca 1-2 dny. Ve výsledku tedy dlužníkovi zbývá velmi málo času, pokud se chce vyhnout žalobě a povinnosti hradit náklady řízení. Pokud si navíc výzvu převezme až po pár dnech, nemusí už mu ze lhůty zbývat nic. Lhůta pro věřitele není závislá na okamžiku doručení výzvy dlužníkovi. 6.2.6 Žaloba či jiný návrh na zahájení řízení V okamžiku, kdy podáme žalobu, tzn. odneseme ji do podatelny soudu nebo jí soud obdrží poštou, případně ji podáme elektronicky, je po právní stránce zahájeno občanské soudní řízení, přesněji řečeno zahájeno je doručením soudu (tedy nikoliv dnem podání na poštu, viz zde poslední odstavec. I když například žaloba nemá všechny náležitosti, ale lze dovodit, že se o žalobu jedná, soud se musí žalobou zabývat a vyzvat žalobce, aby ji doplnil. V žalobě musíme napsat, kdo je žalobce (i s adresou bydliště případně s adresou pro doručování), kdo je žalovaný (i s adresou bydliště případně s dalšími adresami, kde se žalovaný zdržuje) a čeho se žaloba týká. Dále pak musíme vylíčit, co se stalo a čeho se domáháme a navrhnout důkazy, které o věci vypovídají. Důkazy listinné (dokumenty), které máme k dispozici, připojíme v kopii k žalobě. Samotnou žalobu podáváme v takovém počtu výtisků, kolik je účastníků + soud (pokud je jeden žalobce a jeden žalovaný, tak dvakrát), kopie důkazů stačí vždy jen jednou bez ohledu na počet účastníků. Zvlášt’ důležitá je závěrečná část žaloby, které se říká žalobní petit. V té musíme co nejpřesněji popsat, čeho se žalobou domáháme. Ve sporném řízení je soud naším návrhem (petitem) vázán. Na konci řízení ho v podstatě „přepisuje“ do rozsudku, žalobní petit je však možné i v průběhu řízení se souhlasem soudu měnit. Soud takový souhlas vydá, pokud lze využít dosavadní výsledky řízení i po změně petitu. To znamená, že drobná upřesnění případně změny vyplývající z průběhu řízení neznamenají problém. Vždy je potřeba se snažit, aby byl konečný žalobní návrh (petit) co nejpřesnější a nejsrozumitelnější. Dále je třeba, aby bylo možné podle petitu rozhodnutí i vykonat v případě, že nesplní svou povinnost povinný dobrovolně – například: „Žalovaný je povinen vyklidit byt č. . . . o velikosti . . . , který se nachází. . . a opustit jej spolu se všemi osobami, které se v něm zdržují ve lhůtě 15 dnů od právní moci rozsudku.“ Pokud by nebylo jasné (a petitem, resp. rozsudkem určené), o který byt jde, kdo všechno ho má opustit a že se musí vyklidit a do kdy, nešlo by takový rozsudek vykonat. Žalobu je taktéž potřeba datovat a podepsat a odeslat ji soudu v příslušném počtu vyhotovení, tak aby jedno vyhotovení žaloby zůstalo soudu a každý další účastník mohl získat také po jednom vyhotovení. Naopak listinné důkazy se zasílají soudu pouze v jedné kopii. Originály je třeba uschovat pro případ, že by si je soud později vyžádal k nahlédnutí. PŘÍKLAD – DLUH Jestliže chceme, aby nám žalovaný vrátil půjčené peníze, musíme minimálně napsat: „Navrhuji, aby soud, aby rozhodl takto: Právo a terénní sociální práce 145 / 471 Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 60.000,- Kč s příslušenstvím do tří dnů od právní moci rozsudku.“ Soud však může požadovat specifikaci příslušenství. Pokud jde o příslušenství dlužné částky, je to nejčastěji zákonný nebo smluvní úrok z prodlení dluhu. Je velmi vhodné uvést v žalobním petitu již při podání žaloby od jakého dne toto příslušenství má žalovaný platit, což je většinou první den po splatnosti pohledávky (dluhu) anebo je zde smluvně určená lhůta, případně to může být den, kdy byl vyzván žalovaný k vyčíslené náhradě škody apod. Je velmi vhodné uvést i výši příslušenství - většinou v % za 1 rok prodlení (uvádí se ročně, per anno, zkráceně p.a.), bud’ stanovenou smlouvou nebo zákonem. Na zákonný úrok z prodlení má věřitel právo v případě, že to bylo dohodnuto nebo v případě, že není stanoven smluvní úrok z prodlení a zároveň nejde o výslovně bezúročný dluh. Zákonný úrok z prodlení Dostal-li se dlužník do prodlení s úhradou od 1.7.2010 dále, stanoví se zákonný úrok z prodlení takto: Výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro poslední den kalendářního pololetí, které předchází kalendářnímu pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o sedm procentních bodů. Uvedenou repo sazbu Česká národní banka zveřejňuje např. prostřednictvím internetu (http://www.cnb.cz). Výše úroku u dluhu splatného nejdříve od 1.7. 2010 je neměnná a určí se podle výše uvedeného principu k prvnímu dni prodlení a pak v této výši trvá pro celé období prodlení. U dluhu splatného přede dnem 1.7.2010 platí, že se výše úroku mění v každém pololetí, kdy trvá prodlení, podle aktuální repo sazby takto: Výše úroků z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou, zvýšené o sedm procentních bodů. V každém kalendářním pololetí, v němž trvá prodlení dlužníka, je výše úroků z prodlení závislá na výši repo sazby stanovené Českou národní bankou a platné pro první den příslušného kalendářního pololetí. V petitu je tak třeba uvádět postupně všechna kalendářní pololetí, v nichž prodlení trvalo nebo trvá a k nim příslušné výše úroků. Tento postup bohužel u některých starších dluhů vedl k neúměrně dlouhým petitům a náročným výpočtům, proto došlo k výše uvedenému zjednodušení. Pokud jde o žalobu na zaplacení finanční částky, kterou můžeme přesně vypočítat a doložit, je vhodné též soudu navrhnout, aby vydal platební rozkaz. Platební rozkaz se vydává pouze na základě žaloby a listinných důkazů bez ústního jednání před soudem. 6.2.7 Soudní poplatek Za řízení před soudy se vybírají soudní poplatky v souladu se zákonem č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích. Poplatek je povinen zaplatit většinou navrhovatel (žalobce) nebo ten, kdo podává opravný prostředek proti rozhodnutí ve věci (typicky ten, kdo podává odvolání), a to již při podání návrhu nebo odvolání atd. nebo nejpozději ve lhůtě určené soudem ve výzvě k úhradě (viz dále). pozn.: Při podání odporu proti (elektronickému) platebnímu rozkazu se soudní poplatek neplatí. Za návrh na zastavení výkonu rozhodnutí nebo exekuce nebo za návrh na odklad výkonu rozhodnutí nebo exekuce se poplatek s jednou výjimkou také neplatí. Neplatí se poplatek za námitky proti příkazu soudního exekutora k úhradě nákladů exekuce. Poplatek se dále nevybere za odvolání proti rozhodnutí soudu prvního stupně jen procesní povahy, zejména proti rozhodnutí o zastavení řízení, odmítnutí podání, kterým se zahajuje řízení, odmítnutí odporu či námitek, odmítnutí odvolání nebo proti rozhodnutí soudu o nákladech řízení. Výše soudního poplatku v řízení o zaplacení peněžité částky za žalobu nebo za odvolání proti rozhodnutí ve věci samé závisí na výši žalovaného částky (bez příslušenství), tzv. jistiny. Soudní poplatek činí 1.000,- Kč, pokud jde o žalovanou částku do 20.000,Kč, 5% z žalované částky, pokud jde o žalovanou částku v rozpětí od 20.000,- Kč do 40.000.000,- Kč. U ostatních žalob, v nichž nejde o zaplacení peněžité částky, stanoví zákon soudní poplatek v paušální výši podle druhu žaloby, nejčastěji se jedná o částku 2.000,- Kč. Poplatek nejčastěji hradíme tak, že na žalobu vylepíme kolky (které koupíme přímo v budově soudu, případně na poště) v odpovídající částce, můžeme ale též v zásadě zaplatit převodem na příslušný účet soudu. Některá řízení nebo některé osoby jsou od soudního poplatku osvobozena ze zákona. Například se soudní poplatek nevybírá vůbec za řízení ve věci péče o nezletilé, o povolení uzavřít manželství nebo ve věcech vzájemné vyživovací povinnosti rodičů a dětí. Navrhovatel je osvobozen od poplatku v řízení o určení výživného včetně jeho zvýšení (nejde-li o vzájemnou vyživovací povinnost rodičů a dětí, kde je osvobozeno přímo celé řízení); o náhradu škody na zdraví včetně náhrady škody na věcech vzniklé v souvislosti s ublížením na zdraví; o náhradu škody z pracovního úrazu a nemoci z povolání; o určení rodičovství, s výjimkou navrhovatele v řízení o popření rodičovství; dále například neprovdaná matka je osvobozena v řízení o příspěvek na výživu a úhradu nákladů spojených s těhotenstvím a slehnutím. Osvobození výše uvedená se vztahují i na řízení odvolací nebo výkon rozhodnutí a exekuční řízení apod. Právo a terénní sociální práce 146 / 471 V případech, kdy je žalobce nemajetný, může žádat soud, aby rozhodl o osvobození od soudních poplatků. Musí soudu doložit svou majetkovou situaci doložením listinných důkazů a vyplněním formuláře Potvrzení o osobních, majetkových a výdělkových poměrech pro osvobození od soudních poplatků. Pokud si nejsme jisti, kolik soudní poplatek činí, můžeme též poslat žalobu bez zaplacení soudního poplatku a soud nám ho sám vyměří a vyzve nás dopisem, abychom ho ve lhůtě uhradili. Nicméně i po obdržení výzvy k zaplacení soudního poplatku je možné podat návrh na osvobození od soudních poplatků. Pokud však žalobce nebude reagovat na takovou výzvu, soud řízení usnesením zastaví. Proti usnesení o zastavení řízení z důvodu nezaplacení poplatku je možné sice podat odvolání, ale podle zákona soud usnesení o zastavení řízení sám zruší, pokud bude poplatek ještě zaplacen v odvolací lhůtě. V praxi je v zásadě uznáván i postup, kdy namísto zaplacení poplatku podá žalobce při současném podání odvolání i návrh na osvobození od soudního poplatku, ale tento postup nemá přímo oporu v zákoně a může být problematický. Takto se navíc řízení zbytečně protahuje, proto je vhodné poplatek zaplatit již při podání žaloby nebo již při podání žaloby požádat o osvobození a doložit hned soudu své majetkové poměry na formuláři k tomu určeném. Jakmile soud pravomocně rozhodne, že žalobce není od soudního poplatku osvobozen, musí žalobce poplatek uhradit, jinak bude řízení zastaveno. Pokud soud řízení pro nezaplacení soudního poplatku pravomocně zastaví (at’ již žádal navrhovatel o osvobození či nikoliv), může dojít k nechtěným právním důsledkům – například k promlčení dluhu, k zániku práva anebo k propadnutí lhůty k podání žaloby. 6.2.8 Řízení v prvním stupni 6.2.8.1 Doručování Jak je již uvedeno výše, řízení je ve sporném civilním řízení zahájeno podáním žaloby nebo jiného návrhu. V případě, kdy soud ověří, že je žaloba v pořádku, tj. nechybí v ní žádné náležitosti a není třeba žalobce vyzývat k odstranění nedostatků, pošle soud obvykle její stejnopis žalovanému (žalovaným) například s výzvou k vyjádření a nařídí ústní jednání (to platí obdobně i u jiného návrhu). Jinak je to např. v případě zkráceného řízení o vydání platebního rozkazu. Od počátku soud potřebuje doručovat účastníkům řízení různé písemnosti – podání jiných účastníků, výzvy k vyjádření, předvolání na jednání - a na konci řízení i vlastní rozhodnutí ve věci. Pokud rozhodne soud například ve zkráceném řízení platebním rozkazem tj. bez nařízení jednání, doručuje žalobci i žalovanému rovnou i platební rozkaz. Občanský soudní řád stanoví pravidla pro doručování písemností tak, aby nedošlo k neúčelnému protahování řízení a aby se nikdo nemohl vyhýbat doručení zásilky od soudu. I když se o zásilce nedozvíte nebo si ji nepřevezmete nebo nevyzvednete, soud bude mít ve většině případů zásilku za doručenou (tzv. fikce doručení) a bude v řízení pokračovat. Každý má určenou nebo stanovenou adresu pro doručování. Není tedy pravdou, jak se mnoho lidí domnívá, že pokud si nepřevezmete zásilku od soudu, nemusíte se ničeho obávat – naopak opakovaným nepřebíráním zásilek a nereagováním na písemnosti od soudu může dojít k situaci, že zjistíte až příliš pozdě, že je na vás nařízena exekuce a ve fázi exekuce již není možné se bránit. Jak již bylo uvedeno, veškerá obrana proti žalobě musí být soustředěna do prvního jednání soudu nebo ještě dříve podle pokynů a poučení soudu. Písemnosti soudu (rozhodnutí, předvolání apod.) se doručují takto: 1. jakým způsobem a) přímo při soudním úkonu – tedy při jednání soudu, při nahlížení do spisu apod. b) do datových schránek – tedy elektronicky (e-mailem) a to těm, kteří datové schránky mají nebo musejí mít. c) prostřednictvím doručujícího orgánu, což jsou například provozovatelé poštovních služeb, soudní vykonavatelé, exekutoři (v této roli fungují exekutoři pouze jako doručovatelé, nikoliv jako exekutoři vykonávající rozhodnutí, je to prostě jiný druh jejich práce); takto nelze doručovat prostřednictvím Policie ČR ani Městské policie. d) prostřednictvím účastníka řízení či jeho zástupce - písemnost se předá zástupci s jeho souhlasem a ten ji doručí. 2. na jakou adresu Pokud není doručeno při úkonu nebo do datové schránky, doručuje se: a) na adresu, kterou účastník sám sdělí soudu (adresa pro doručování) Právo a terénní sociální práce 147 / 471 b) nelze-li podle výše uvedeného, pak se doručuje na adresu pro doručování určenou takto: - fyzické osobě na adresu evidovanou v informačním systému evidence obyvatel, na kterou jí mají být doručovány písemnosti; není-li taková adresa evidována, tak na adresu místa trvalého pobytu vedenou v evidenci obyvatel, - podnikající fyzické osobě na adresu sídla nebo adresu zástupce pro doručování uvedenou ve smlouvě, ve sporu z této smlouvy; má-li podnik fyzické osoby obchodní závod, i na adresu sídla obchodního závodu, - fyzické osobě ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ve vazbě na adresu věznice, v níž vykonává trest nebo vazbu, - fyzické osobě v zařízení pro výkon ochranného opatření zabezpečovací detence, ústavní nebo ochranné výchovy na adresu tohoto zařízení, - právnické osobě na adresu sídla zapsanou v příslušném rejstříku nebo na adresu zástupce pro doručování uvedenou ve smlouvě, ve sporu z této smlouvy; má-li právnická osoba organizační složku, i na adresu sídla organizační složky, atd. Postup při doručování je následující: 1) písemnosti určené do vlastních rukou Nezastihl-li doručující orgán adresáta písemnosti, písemnost uloží a adresátu zanechá vhodným způsobem písemnou výzvu, aby si písemnost vyzvedl. Nelze-li zanechat výzvu v místě doručování, vrátí doručující orgán písemnost odesílajícímu soudu a uvede, ve který den nebyl adresát zastižen. Odesílající soud v takovém případě vyvěsí na úřední desce výzvu k vyzvednutí písemnosti u soudu. Písemnost se tedy ukládá a) v provozovně provozovatele poštovních služeb, jestliže se písemnost doručuje jeho prostřednictvím, nebo b) u soudu, jemuž byla písemnost vrácena z důvodu nemožnosti zanechat výzvu, nebo c) v ostatních případech u okresního soudu, v jehož obvodu je místo doručení. Náhradní doručení Nevyzvedne-li si adresát písemnost ve lhůtě 10 dnů ode dne, kdy byla připravena k vyzvednutí, považuje se písemnost posledním dnem této lhůty za doručenou, i když se adresát o uložení nedozvěděl. Doručující orgán po marném uplynutí této lhůty vhodí písemnost do domovní nebo jiné adresátem užívané schránky, ledaže soud vyloučí vhození písemnosti do schránky. Není-li takové schránky, písemnost se vrátí odesílajícímu soudu a vyvěsí se o tom sdělení na úřední desce soudu. I když si adresát vzápětí zásilku vyzvedne, platí, že byla doručena již uplynutím toho 10. dne. U písemností, u nichž stanoví zákon (typicky např. platební rozkaz), nebo u nichž to nařídil předseda senátu, že je vyloučeno tzv. náhradní doručení podle předchozího odstavce (náhradní doručení = doručení na základě fikce, musí být písemnost (např. platební rozkaz) žalovanému fakticky doručen – neuplatní se náhradní doručení pomocí tzv. fikce. Doručující orgán v takovém případě vrátí písemnost odesílajícímu soudu po marném uplynutí lhůty 10 dnů ode dne, kdy byla připravena k vyzvednutí. 2) jiné písemnosti (v zásadě nikoliv do vlastních rukou, na obálce soudu je však označení „do vlastních rukou-neukládat“) Nezastihl-li doručující orgán adresáta písemnosti, vhodí písemnost do domovní nebo jiné adresátem užívané schránky; písemnost se považuje za doručenou vhozením do schránky, datum vhození vyznačí doručující orgán na doručence a na písemnosti. Nelze-li doručit podle předchozí věty, doručující orgán písemnost vrátí odesílajícímu soudu a v místě doručení o této skutečnosti zanechá písemné oznámení. Odesílající soud doručí písemnost vyvěšením na úřední desce soudu; písemnost se považuje za doručenou desátým dnem po vyvěšení. Stejně se postupuje, nelze-li v místě doručení zanechat oznámení. Odepře-li adresát nebo příjemce písemnosti písemnost přijmout, považuje se taková písemnost za doručenou dnem, kdy bylo přijetí písemnosti odepřeno. Doručení na základě fikce má přednost před případným následným (pozdějším) faktickým převzetím zásilky. Neúčinnost doručení Na návrh účastníka rozhodne odesílající soud, že doručení je neúčinné, pokud se účastník nebo jeho zástupce nemohl z omluvitelného důvodu s písemností seznámit. Návrh je třeba podat do 15 dnů ode dne, kdy se s doručovanou písemností seznámil nebo mohl seznámit. V návrhu musí být vedle obecných náležitostí uveden den, kdy se účastník s doručovanou písemností seznámil nebo mohl seznámit, a označení důkazů, jimiž má být včasnost a důvodnost návrhu prokázána. Omluvitelným důvodem podle nemůže být skutečnost, že se fyzická osoba na adrese pro doručování trvale nezdržuje, ani skutečnost, že v případě podnikající fyzické osoby a právnické osoby se na adrese pro doručování nikdo nezdržuje (co je adresou pro doručování viz výše). Omluvitelným důvodem ale naopak může být, že se člověk na adrese pro doručování z vážného důvodu nezdržoval dočasně – např. pobyt v nemocnici, také dovolená zaměstnance na zotavenou. Pokud budeme navrhovat soudu, aby rozhodl, že doručení písemnosti je neúčinné, nesmíme zapomenout na případný další úkon související Právo a terénní sociální práce 148 / 471 s obsahem soudní písemnosti - například odvolání proti rozhodnutí. Platí, že písemnost je doručena až dnem právní moci rozhodnutí o neúčinnosti doručení. V občanském soudním řádu však zůstává i možnost žádat o prominutí zmeškání lhůty, kdy platí, že s žádostí o prominutí činíme rovnou i úkon, k němuž byla zmeškána lhůta tj. například podáváme hned odvolání. Není úplně jasný vztah mezi těmito dvěma úpravami, ale nejspíše prominutí zmeškání lhůty bude připadat v úvahu při náhlé příčině zmeškání vzniklé až po řádném doručení písemnosti - viz i zde. Fyzickým osobám se bude tedy v zásadě doručovat na adresu jejich trvalého pobytu a pokud si tam nebudou přebírat poštu, bylo by vhodné oznámit soudu (alespoň tomu, v jehož obvodu mají trvalý pobyt), že se zdržují jinde a sdělit mu adresu, kam jim má soud doručovat. Jestliže tak neučiní, vystavují se riziku, že např. rozsudky a předvolání se budou považovat za doručené, i když se adresát o tom nedozví. Jak je již uvedeno výše, obranou nemůže být, že se člověk v místě trvalého pobytu, trvale nezdržuje. Účastníci pak takový spor prohrají a nebude proti tomu reálná možnost obrany. Tato situace nastane i u osob, které nemají v domě bezpečné poštovní schránky. Oznámení o zásilce nebo vhozená zásilka se pak lehko ztratí nebo soud může takovému účastníku doručovat prostřednictvím zveřejnění na úřední desce soudu. V takovém případě lze doporučit sdělení bezpečné adresy u bezpečných příbuzných nebo jinde. V případě, že fyzická osoba má trvalý pobyt na adrese ohlašovny (tzv. na městském nebo obvodním úřadu), zatím existují dva názory – bud’ tam soud takto doručovat nemůže (soud ví, že tam osoba nemůže bydlet) a ustanoví jí opatrovníka, ale spíš se soudy asi přikloní k variantě, že je to problém účastníka řízení a budou mu doručovat vyvěšením na úřední desce soudu. Je tedy vhodné, aby v případě, že se nezdržujete na adrese trvalého pobytu, jste sami aktivně sdělili soudu jinou (bezpečnou) adresu pro doručování. V případě již běžícího soudního řízení má účastník povinnost oznámit jakékoliv změny podstatné pro doručování (přestěhování se, žádost o doručování na jinou adresu apod.) 6.2.8.2 Předběžná opatření Před zahájením řízení může předseda senátu nařídit předběžné opatření, je-li třeba, aby zatímně (prozatím) byly upraveny poměry účastníků, nebo je-li obava, že by výkon soudního rozhodnutí byl ohrožen. Pro předběžné opatření musí být skutečně vážné důvody. Návrh na předběžné opatření musí být pečlivě vypracován a odůvodněn a musí k němu být přiloženy listiny, kterých se dovolává. Soud rozhoduje o předběžném opatření bez dalšího dokazování bezodkladně a není-li tu nebezpečí z prodlení do 7 dnů. Je-li vydáno předběžné opatření, podmínkou jeho trvání je i včasné podání návrhu ve věci samé, jinak předběžné opatření zanikne. Trvání předběžného opatření může být soudem omezeno a v zásadě může trvat jen, dokud není ukončeno řízení ve věci samé. Předpokladem pro vydání předběžného opatření na návrh účastníka je složení kauce – jistoty navrhovatelem, a to na případnou náhradu škody, která může vzniknout při neúspěchu navrhovatele ve věci samé – pokud škoda nevznikne, celá jistota se vrátí navrhovateli. Jistota se skládá ve výši 10 000 Kč (nebo 50 000 Kč ve věcech týkajících se vztahů mezi podnikateli vyplývajících z podnikatelské činnosti). Jistota se však platit nemusí, jde-li o předběžné opatření ve věci výživného; ve věci pracovní; ve věci náhrady újmy na zdraví; nebo osvědčí-li navrhovatel spolu s návrhem na nařízení předběžného opatření, že jsou u něj splněny podmínky pro osvobození od soudních poplatků; nebo je-li tu nebezpečí z prodlení, v jehož důsledku by mohla navrhovateli vzniknout újma, a navrhovatel spolu s návrhem na nařízení předběžného opatření osvědčí, že jistotu bez své viny nemohl složit. Předběžným opatřením může být nařízeno, aby účastník platil výživné, splnil nějakou jinou povinnost, něco strpěl či něco nekonal (něčeho se zdržel) apod. Proti rozhodnutí o předběžném opatření je možné podat odvolání, ale odvolání nemá vliv na vykonatelnost rozhodnutí, které je v zásadě vykonatelné ihned. Pokud se předběžným opatřením ukládá účastníkovi, aby nenakládal s určitou nemovitou věcí, odešle se toto opatření také příslušnému katastrálnímu úřadu. Předběžné opatření předseda senátu zruší, jestliže pominou důvody, pro které bylo nařízeno. Předběžné opatření předseda senátu zruší také tehdy, jestliže navrhovatel ve stanovené lhůtě nesložil doplatek jistoty. 6.2.8.3 Průběh řízení Účelem řízení je rozhodnout spor bez průtahů, proto musí účastníci řízení plně spolupracovat a nemohou řízení protahovat, i kdyby opomněli doložit zásadní informace. Zejména žalobce má povinnost, aby ke svým tvrzením včas navrhnul potřebné Právo a terénní sociální práce 149 / 471 důkazy, jinak může spor prohrát z důvodu neunesení důkazní povinnosti (důkazního břemene). I žalovaný, aby byl úspěšný, však musí skutečnosti, které před soudem tvrdí, včas podpořit důkazy. Účastníci mají povinnost tvrdit a dokazovat skutečnosti ve věci podstatné pouze v určených lhůtách a k později uplatněným skutečnostem nebo důkazům se nepřihlíží. V tomto ohledu se řízení může zdát nespravedlivé, ale na druhou stranu by nemělo docházet ke zbytečnému odročování jednání. Toto tzv. důkazní břemeno je ještě rozšířeno u žalob, kterými se někdo domáhá určení, zda tu nějaké právo nebo právní poměr je nebo není (typicky spory o to, komu svědčí vlastnické právo). U těchto žalob je nutno rovněž tvrdit a prokázat, že na určení má žalobce naléhavý právní zájem. Je vhodné zmínit, že při obraně proti žalobě o zaplacení dluhu by žalovaný měl v zásadě z opatrnosti vždy uvést tzv. námitku promlčení, tj. prohlásit před soudem nebo uvést v písemném vyjádření, že „z procesní opatrnosti vznáší pro případ, že by pohledávka nebo její část byla promlčená, námitku promlčení“. Dluh se promlčuje v různých lhůtách stanovených např. občanským zákoníkem, a pokud soud naši námitku promlčení uzná, nemůže žalobci promlčené právo vykonatelně přiznat. Od zahájení řízení je každý z účastníků nebo jeho zástupce oprávněn nahlížet do soudního spisu a pořizovat si z něj výpisy či opisy. Soud pořídí na požádání za poplatek fotokopie ze spisu. Je vhodné a možné si vzít s sebou k nahlížení do spisu fotoaparát a pořídit si tak kopie ze spisu sám a bezplatně. U některých soudů je třeba se na nahlížení předem objednat. Dovoluje-li to povaha sporu, lze navrhnout u kteréhokoli soudu, který by byl věcně příslušný k rozhodování věci, aby provedl pokus o smír (smírčí řízení) a, došlo-li k jeho uzavření, aby rozhodl i o jeho schválení. Jestliže by věcně příslušný byl krajský soud, může provést smírčí řízení a schválení smíru i kterýkoli okresní soud. Žádnému účastníku pak není přiznána náhrada nákladů řízení a proti rozhodnutí o smíru se nelze odvolat. Rozhodnutí nemusí být soudem odůvodněno. Důležitá je již fáze přípravy jednání, což se následně odráží při samotném jednání ve věci samé. Tzv. přípravné jednání je méně formální jednání, na které soud předvolá účastníky a jejich zástupce, případně i další osoby, jejichž přítomnost soud uzná za vhodnou. Předvolání k přípravnému jednání musí být každému doručeno do vlastních rukou, přičemž náhradní doručení je vyloučeno – tj. tady se tím pádem nepoužije zpřísněných ustanovení o doručování. Cílem přípravného jednání je možnost učinit pokus o uzavření smíru, seznámit se s podstatou sporu, vymezit rozhodné skutečnosti, které bude třeba v řízení dokazovat, resp. které jsou mezi účastníky sporné, poskytnout účastníkům potřebná poučení a vyzvat je ke splnění jejich procesních povinností. Nově přitom platí, že všechny výše zmíněné procesní povinnosti (zejména povinnost tvrzení a povinnost důkazní) jsou účastníci zásadně povinni splnit do skončení přípravného jednání, případně v dodatečné (maximálně však 30 denní) lhůtě, kterou soud může účastníkům poskytnut z důležitých důvodů. K později uvedeným skutečnostem a důkazům (novotám) již soud nesmí přihlížet, resp. k nim může přihlédnout jen za zákonem stanovených podmínek. Například pokud se jedná o skutečnosti nebo důkazy, jimiž má být zpochybněna věrohodnost provedených důkazních prostředků, které nastaly po přípravném jednání nebo které účastník nemohl bez své viny včas uvést. O tomto důsledku je předseda senátu povinen před skončením přípravného jednání poučit účastníky přítomné na přípravném jednání. Nedostavení se účastníků k přípravnému jednání, ačkoliv byli řádně a včas (alespoň 20dní předem) předvoláni, aniž by se včas a z důležitého důvodu omluvili, má poměrně přísné negativní následky. Pokud se k přípravnému jednání nedostaví žalovaný, za zákonem stanovených podmínek nastává fikce uznání žalobou uplatněného nároku a soud vydá rozsudek pro uznání (obdobně jako při nevyhovění „kvalifikované“ výzvě soudu o vyjádření žalovaného) a proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání jen z výjimečných důvodů (viz i dále v tomto bodě). Jestliže se k přípravnému jednání nedostaví žalobce, soud za zákonem stanovených podmínek řízení zastaví. Na koncentraci přípravy jednání navazuje dále koncentrace (=zkrácení) jednání ve věci samé. Jak už bylo uvedeno výše, jsou účastníci povinni vyčerpat všechna svá skutková tvrzení a důkazní návrhy do skončení přípravného jednání, popřípadě do uplynutí dodatečné lhůty. Pokud přípravné jednání neproběhlo, je tímto mezním okamžikem pro uvádění skutečností a navrhování důkazů skončení prvního jednání ve věci, popřípadě uplynutí lhůty, která byla účastníkům poskytnuta ke splnění jejich procesních povinností. K později uvedeným skutečnostem a důkazům již soud nesmí přihlížet, resp. k nim může přihlédnout jen za zákonem stanovených výjimečných podmínek. Je třeba zdůraznit, že výše uvedené neplatí v případě, že účastníci nebyli řádně poučeni o důsledcích nesplnění svých procesních povinností, resp. o důsledcích nedostavení se k přípravnému jednání. Soud může vyzvat žalovaného účastníka k vyjádření k návrhu a stanovit mu lhůtu minimálně 30 dní k vyjádření a současně jej poučit o následcích nečinnosti (tzv. kvalifikovaná výzva). Poučení soudu musí obsahovat vysvětlení, že soud bude mít za to, že nárok uplatňovaný proti němu v návrhu, účastník uznává, jestliže se ve stanovené lhůtě nevyjádří nebo nesdělí soudu na svou obranu patřičné důvody či nedoloží listiny. Pokud se žalovaný účastník přesto nevyjádří nebo se vyjádří nedostatečně, rozhodne soud rozsudkem pro uznání, ledaže by soud lhůtu prodloužil. Pokud se nedostaví včas a řádně předvolaný žalovaný účastník bez omluvy na první jednání, soud může rozhodnout na návrh žalobce rozsudkem pro zmeškání. Účastník však musí být soudem předem poučen na následky nedostavení. Takový rozsudek Právo a terénní sociální práce 150 / 471 lze zrušit na návrh žalovaného podaný ve stanovené lhůtě, jestliže žalovaný jednání zmeškal z omluvitelných důvodů (např. měl při cestě k soudu autonehodu). Proti rozsudku pro zmeškání se lze stejně jako proti rozsudku pro uznání odvolat pouze z výjimečných důvodů například, že rozhodoval věcně nepříslušný soud. Dále je na místě i v této kapitole připomenout institut prominutí zmeškání lhůty kdy platí, že z omluvitelných důvodů lze požádat o prominutí zmeškané lhůty. S žádostí je třeba učinit rovnou i úkon, k němuž byla zmeškána lhůta tj. například podat hned vyjádření. 6.2.8.4 Dokazování Poté, co žalobce přednese žalobu (nebo odkáže na její písemné vyhotovení), má možnost se vyjádřit k věci žalovaný. V další fázi se provádí dokazování tvrzených skutečností. Důkazy mohou být všechny materiály nebo výpovědi svědků, které mohou potvrdit, že určitá tvrzení se zakládají na pravdě. Nejčastějšími důkazy jsou listiny a výpovědi svědků. Za důkaz ale může sloužit i jakýkoliv hmotný předmět, zvuková nahrávka a videozáznam, pokud nejsou pořízeny v rozporu se zákonem, znalecký posudek, místní ohledání atd. Žalobce nebo žalovaný nejprve tyto důkazy označí a pokud mohou, tak důkazy listinné i předloží (k písemnému podání se přikládají pouze kopie, k ústnímu jednání je vhodné přinést rovněž originál, do něhož ale soud i prostrana pouze nahlédne, nenechá si ho). Soud důkazy pak provede, což znamená, že například předvolá a vyslechne svědka, přečte listinu, pustí zvukový záznam. Listinné důkazy si může druhý účastník při jednání hned prohlédnout. 6.2.8.5 Svědci Svědkem může být jakákoliv fyzická osoba (tedy i dítě), pokud je schopná vnímat a vypovědět před soudem. Svědkem může být i rodinný příslušník - záleží pak na soudu, jakým způsobem ohodnotí důkazní sílu jeho výpovědi. Svědek musí mluvit pravdu, jinak se vystavuje trestnímu stíhání pro křivé svědectví. Může být k soudu i předveden, když nepřijde bez patřičné omluvy dobrovolně, nebo mu může být z tohoto důvodu dána pořádková pokuta. Svědek ale může před soudem odepřít výpověd’ v případě, že by výpověd’ mohla jemu nebo osobě blízké přivodit trestní stíhání, anebo v případě, že je vázán státem uznávanou či zákonem uloženou povinností mlčenlivosti. Například terénní sociální pracovníci organizace poskytující sociální služby dle zákona o sociálních službách jsou v zásadě vázáni v klientských věcech povinností mlčenlivosti podle zákona o sociálních službách. Pokud by sociální pracovník byl v řízení předvolán jako svědek, může o údajích, na které se povinnost mlčenlivosti vztahuje, vypovídat jen za podmínky, pokud by byl klientem mlčenlivosti zproštěn. Svědkovi klade otázky nejprve soud a poté se mohou ptát i žalobce a žalovaný. U soudu mohou být vyslechnuti i žalobce a žalovaný (účastníci), jestliže dokazovanou skutečnost nelze prokázat jinak a jestliže s tím souhlasí účastník, který má být vyslechnut. Nařídí-li soud jako důkaz výslech účastníků, jsou účastníci povinni dostavit se k výslechu. Při svém výslechu mají vypovědět pravdu a nic nezamlčovat; o tom musí být poučeni. 6.2.8.6 Znalecký posudek Stále častěji hraje významnou roli jako důkaz tzv. znalecký posudek. V případech, kdy je potřeba pro posouzení situace odborných znalostí, nechá soud vypracovat tento posudek znalce, tj. osobu, která je zapsaná v seznamu soudních znalců. Velmi často v občanském soudním řízení vystupují znalci z oboru lékařství, psychiatrie, bezpečnosti silničního provozu nebo ekonomie. Posudky znalci v některých případech zasílají soudu písemně, někdy ale mohou být u soudu osobně vyslechnuti. V případě pochybností, může být znalecký posudek zpochybněn a vypracován znalecký posudek nový (revizní). Je však třeba nezapomínat na zvýšené náklady řízení, které bude vyhotovení znaleckého posudku znamenat pro neúspěšnou stranu. Seznam soudních znalců roztříděných podle oborů a místa působení je dostupný zde Právo a terénní sociální práce 6.2.8.7 151 / 471 Síla důkazů V českém procesním právu existuje tzv. zásada volného hodnocení důkazů, podle které záleží na soudci, jaké důkazy bude považovat za věrohodné a jakou váhu jim přisoudí. Není tedy pravda, že například svědectví manželky automaticky nemá žádnou sílu proti svědectví cizího člověka. Neplatí automaticky ani poukaz na neúčinnost tzv. „tvrzení proti tvrzení.“ Ani listinné důkazy nebo znalecké posudky nemají automaticky podle zákona stanovenou důkazní sílu. Vždy je na uvážení soudu, jak provedené důkazy zhodnotí. V praxi to ovšem funguje tak, že soudce si pochopitelně vybírá důkazy nejpřesvědčivější, na základě kterým může rozhodnout tak, aby jeho rozhodnutí bylo co nejméně právně napadnutelné. Mohou nastat i situace, kdy je zjevné, že jedna ze stran má zřejmě pravdu, ale nemá na to důkazy, a tak může spor prohrát. 6.2.8.8 Rozsudek Soud rozhoduje v řízení v zásadě rozsudkem nebo usnesením, případně zvláštními rozhodnutími jako je (elektronický) platební rozkaz, směnečný nebo šekový rozkaz. Rozsudek je konečným rozhodnutím ve věci samé tj. rozhodnutím vlastního sporu. Ve věci samé může soud rozhodnout i platebním rozkazem - více viz zde, výjimečně usnesením. Rozsudkem lze žalobě vyhovět, zamítnout ji nebo jí vyhovět částečně. Soud nikdy nerozhoduje nad rámec žaloby tj. nemůže přisoudit více než je v žalobě požadováno. Obsah rozhodnutí ve věci samé vysloví soud ve výroku rozsudku. Ve výroku také rozhodne o povinnosti k náhradě nákladů řízení. Pokud řízení neprobíhá bez jednání, rozsudek musí být řádně vyhlášen. Nejprve soudce přečte samotný výrok nebo výroky rozsudku a poté jej stručně odůvodní. Detailnější odůvodnění bude v písemném vyhotovení rozsudku. Poté, co soud rozsudek vyhotoví písemně, zašle ho účastníkům řízení nebo jejich zástupcům v zásadě do 30 dnů od jeho vyhlášení. Rozsudek v zásadě měnit nelze a pokud nabude právní moci, nelze o téže věci znovu rozhodovat. Proti rozsudku se lze bránit odvoláním pouze ze zákonem stanovených důvodů. Rozsudek pro uznání - soud ho vydá, jestliže žalovaný nárok žalobce uzná nebo má-li se za to (právní fikce), že žalovaný nárok uznává (v zásadě sáituace, kdy je žalovaný naprosto nečinný, ačkoliv je mu řádně doručováno, byt’ formou náhradního doručení) Např. nedostavení se účastníků k přípravnému jednání (nebo prvnímu jednání ve věci), ačkoliv byli řádně a včas (alespoň 20dní předem) předvoláni, aniž by se včas a z důležitého důvodu omluvili, má poměrně přísné negativní následky. Pokud se k přípravnému jednání nedostaví žalovaný, za zákonem stanovených podmínek nastává fikce uznání žalobou uplatněného nároku a soud vydá rozsudek pro uznání (obdobně jako při nevyhovění „kvalifikované“ výzvě soudu o vyjádření žalovaného) a proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání jen z výjimečných důvodů. Rozsudek pro zmeškání Pokud se nedostaví včas a řádně předvolaný žalovaný účastník bez omluvy na první jednání, soud může rozhodnout na návrh žalobce rozsudkem pro zmeškání. Účastník však musí být soudem předem poučen na následky nedostavení. Takový rozsudek lze zrušit na návrh žalovaného podaný ve stanovené lhůtě, jestliže žalovaný jednání zmeškal z omluvitelných důvodů (např. měl při cestě k soudu autonehodu). Proti rozsudku pro zmeškání se lze stejně jako proti rozsudku pro uznání odvolat pouze z výjimečných důvodů například, že rozhodoval věcně nepříslušný soud. 6.2.8.9 Právní moc rozsudku Poté, co je písemný rozsudek účastníkům doručen, začíná běžet patnáctidenní lhůta pro odvolání - více viz zde. Když se ani jedna ze stran do patnácti dnů neodvolá, nabude rozsudek právní moci. Právní moc rozhodnutí znamená, že věc, která byla rozhodnuta, již nemůže být projednána znovu, a nelze proti ní podat odvolání. Pouze ve zcela výjimečných případech lze rozhodnutí změnit na základě mimořádných opravných prostředků (to platí i pro věc skončenou usnesením, např. usnesením o zastavení řízení). 6.2.8.10 Vykonatelnost rozsudku Právní moc rozsudku také znamená, že po jejím nabytí začíná běžet případná lhůta k plnění stanovené povinnosti nebo není-li takové lhůty, stává se rozsudek nabytím právní moci vykonatelným. Po uplynutí lhůty k plnění, pokud je v rozsudku stanovena, se stává rozsudek také vykonatelným. Právo a terénní sociální práce 152 / 471 Příklad: Výrok rozsudku zní: "Žalovaný je povinen uhradit žalobci částku 30.000,- Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8% p.a. od 1.1.2014 do zaplacení a náhradu nákladů řízení ve výši 10.000,- Kč do tří dnů od právní moci rozsudku."Znamená to, že doručením rozsudku žalovanému mu začíná běžet lhůta 15 dnů pro odvolání (k doručení viz zde ). Pokud odvolání nepodá, po marném uplynutí 15 dnů začíná běžet lhůta 3 dny pro dobrovolné splnění povinnosti. Žalovaný také samozřejmě může zaplatit už od ústního vyhlášení rozsudku (tam se poprvé dozví, že řízení prohrál) nebo ve lhůtě pro podání odvolání, pokud už v tu chvíli ví, že se odvolat nechce. Pokud je rozsudek vykonatelný, pak ten, komu je v rozsudku přiznáno nějaké právo (např. na zaplacení peněz), může podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci. Samozřejmě pokud po vyhlášení rozsudku povinný (žalovaný) již svou povinnost splnil, může se nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce úspěšně bránit. Pokud však svou povinnost povinný (žalovaný) splnil v době mezi podáním žaloby a vyhlášením rozsudku a poté se o věc nestaral (řízení se neúčastnil, soudu neodepsal a soud v řízení neinformoval o splnění povinnosti a soud tudíž rozhodl o uložení povinnosti (soud se od žalobce nemusí dozvědět, že povinnost již byla splněna), může se oprávněný (žalobce) úspěšně výkonu rozhodnutí nebo exekuce domáhat – to neplatí je-li právo oprávněného přiznáno rozsudkem pro zmeškání, v takovém případě se totiž může povinný bránit. Předběžná vykonatelnost Předběžně vykonatelné jsou rozsudky odsuzující k plnění výživného nebo pracovní odměny za poslední 3 měsíce před vyhlášením rozsudku. Na návrh účastníka může soud vyslovit předběžnou vykonatelnost rozsudku, a to ve výroku rozsudku, jestliže by jinak účastníku hrozilo nebezpečí těžko nahraditelné nebo značné újmy. Naopak lze i navrhnout, aby soud odložil vykonatelnost rozsudku např. je-li podán mimořádný opravný prostředek proti rozsudku. O výkonu rozhodnutí a exekuci je pojednáno zde. 6.2.8.11 Usnesení Soud vydává v průběhu řízení usnesení, kterými zejména organizuje průběh řízení, například odročí jednání, ustanoví znalce atp., dále také soud rozhoduje usnesením např. o soudním smíru nebo zastavuje řízení poté, co vzal žalobce žalobu zpět. Proti usnesení je většinou možné se odvolat v 15-ti denní lhůtě, ale nelze se odvolat proti usnesením, kde to zákon výslovně zakáže. V zásadě je usnesení vykonatelné na rozdíl od rozsudku ihned a pokud je v něm lhůta určená soudem ke splnění povinnosti, tak počíná běžet doručením usnesení. Tedy není třeba čekat, až nabude usnesení právní moci a to znamená, že pokud se některý z účastníků odvolá, je přesto usnesení (případně po uplynutí stanovené lhůty k plnění) vykonatelné. 6.2.8.12 Platební rozkaz V majetkových sporech existuje možnost soudu rozhodnout o dluhu ve zkráceném řízení. Soud může i bez výslovné žádosti žalobce a bez slyšení žalovaného vydat platební rozkaz, je-li v žalobě uplatněno právo na zaplacení peněžité částky a vyplývá-li uplatněné právo ze skutečností uvedených a doložených žalobcem. V platebním rozkazu žalovanému uloží, aby do 15 dnů od doručení platebního rozkazu žalobci zaplatil uplatněnou pohledávku a náklady řízení nebo aby v téže lhůtě podal odpor u soudu, který platební rozkaz vydal. Včasným podáním odporu se platební rozkaz ruší a soud pokračuje v řízení prvního stupně. Při podání odporu se neplatí soudní poplatek. VZOR holý odpor proti platebnímu rozkazu Odpor proti platebnímu rozkazu nemusí být odůvodněn. Je však možné, že soud současně s doručením platebního rozkazu vyzve tzv. kvalifikovanou výzvou žalovaného, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřil k žalobě, jinak bude mít soud zato, že nárok žalobce uznává, což znamená, že soud pak může bez ústního jednání vydat rozsudek pro uznání (viz výše v bodě 4.2.7.3.) Pokud se žalovaný chce bránit pouze proti výroku o nákladech řízení, podává odvolání (viz dále v bodě 4.2.7.13.). Platební rozkaz musí být skutečně a fakticky doručen žalovanému do vlastních rukou a náhradní doručení (fikce doručení) uložením na poště je vyloučeno. Žalovanému může být doručen platební rozkaz nazvaný elektronický platební rozkaz vydaný na základě elektronického návrhu žalobce, o němž také platí výše uvedené. Dále existuje evropský platební rozkaz, u kterého lze podat návrh na přezkum soudu, který jej vydal. Právo a terénní sociální práce 153 / 471 Pokud se v řízení rozhoduje na základě směnky nebo šeku, soud může vydat směnečný (nebo šekový) platební rozkaz, v němž žalovanému uloží, aby do patnácti dnů zaplatil požadovanou částku a náklady řízení nebo aby v téže lhůtě podal námitky, v nichž musí uvést vše, co proti platebnímu rozkazu namítá. To znamená, že námitky musí být na rozdíl od odporu odůvodněné. Navíc žalovaný musí uvést všechny své námitky, protože k námitkám později vzneseným již nelze přihlížet. Jinak platí, že pokud se žalovaný chce bránit pouze proti výroku o nákladech řízení, podává odvolání (viz dále v bodě 4.2.7.13.). 6.2.8.13 Náklady řízení Otázky a odpovědi 1. Soud zastavil řízení, protože žalobce vzal zpět žalobu poté, co jsem mu doplatila zcela svůj dluh. Soud ale rozhodl, že mám zaplatit žalobci plnou náhradu nákladů řízení. Je to správné, když jsem přesně polovinu žalovaného dluhu zaplatila ještě týden před podáním žaloby a další polovinu hned po prvním jednání ve věci před vynesením rozsudku? Odvolejte se zčásti proti rozhodnutí, a to pouze proti výroku o nákladech řízení. Pokud jste zaplatila polovinu dluhu ještě před podáním žaloby, pak byla žaloba z poloviny bezdůvodná. Tudíž žalobce by byl úspěšný ve sporu pouze z poloviny. Neznamená to však, že by mu nakonec náležela náhrada poloviny nákladů řízení. Z poloviny byste byla úspěšná ve sporu vy. Kdyby nevzal žalobce žalobu zpět, soud by žalobu z poloviny zamítl a z poloviny by jí vyhověl (pokud byste dluh nedoplatila). Protože jste zaplatila další polovinu dluhu během řízení, žalobce vzal žalobu zpět a soud musel řízení po zpětvzetí žaloby zastavit. Přihlédne se ale k tomu, že žaloba byla podána z poloviny důvodně. Každý z účastníků byl tedy z poloviny úspěšný a z poloviny neúspěšný a žádnému účastníku nenáleží náhrada nákladů řízení. 2. Jsem v situaci, kdy jsem dluh nezaplatila jen proto, že mi nepřišla faktura ani upomínka o zaplacení a o dluhu jsem se dozvěděla až ze žaloby a pak jsem jej uhradila. Mám se odvolávat proti výroku o nákladech řízení, když mi soud nařídil, abych je zaplatila žalobci? Odvolejte se do výroku o nákladech řízení s odůvodněním, že žaloba nemusela být vůbec podána, protože byste svou povinnost bývala splnila a dluh byste jistě byla řešila, pokud byste bývala obdržela fakturu anebo alespoň upomínku o zaplacení. 3. Žalobce vzal žalobu zčásti zpět (z jedné třetiny), protože jsem namítla promlčení části dluhu (v jedné třetině), zbytek (tedy dvě třetiny) žalované částky musím podle rozhodnutí soudu zaplatit. Musím také uhradit podle rozhodnutí soudu dvě třetiny částky připadající na náklady řízení žalobce. Má smysl se odvolávat proti nákladům řízení? Ano, má smysl se odvolávat proti výroku o nákladech řízení. Žalobce byl z jedné třetiny neúspěšný a ze dvou třetin úspěšný a naopak vy jste byla ze dvou třetin neúspěšná a z jedné třetiny úspěšná, z toho plyne, že byste měla žalobci hradit 2/3 a žalobce vám 1/3 nákladů řízení, takto však soud nerozhoduje a počítá dále, tudíž správně by měl soud rozhodnout, že máte povinnost hradit žalobci pouze 1/3 jeho nákladů řízení. 4. Pobírám pouze sociální dávky, jsem rozvedená matka dvou nezletilých dětí, otec platí výživné nepravidelně a nikdy v plné výši. Obdržela jsem platební rozkaz ohledně dluhu za dodávku elektrické energie. Dluh se mi nepodařilo včas splatit z důvodů mé tíživé sociální situace. Mám se odvolat proti nákladům řízení? Navíc náklady řízení kvůli právnímu zastoupení žalobce přesahují výši vlastního dluhu. Zkuste se odvolat a popsat a hlavně i doložit (zejména listinnými důkazy) vaši tíživou sociální situaci. Dále v odvolání zdůrazněte, že naopak postavení dodavatele elektrické energie, tedy společnosti, která má veliký obrat a zisky, nebude nepřiznáním nákladů nijak ohroženo. Dále můžete poukázat na to, že návrh na vydání platebního rozkazu je velice jednoduchá právní služba resp. by jej mohla sepsat i osoba bez právního vzdělání. 5. Obdržela jsem platební rozkaz, který byl vydám poté, co jsem již dluh uhradila, ale žaloba byla podána ještě před tím, než jsem dluh uhradila. Nemá tedy asi smysl odvolávat se proti nákladům řízení? Sice nemá smysl se odvolávat proti nákladům řízení, pokud byla žaloba podána před uhrazením dluhu a pokud zde nejsou důvody hodné zvláštního zřetele, ale v tomto případě musíte stejně podat odpor proti platebnímu rozkazu a doložit soudu zaplacení dluhu. Pokud jste zaplatila dluh před vydáním platebního rozkazu a nepodáte odpor, žalobce bude moci na základě pravomocného platebního rozkazu znovu dluh vymáhat po uplynutí lhůty k plnění stanovené v rozkaze. 6. Dobrý den, jsem samoživitelka na mateřské dovolené. Přišel mi platební rozkaz ve výši 2900Kč. Tuto částku jsem schopna do 15.dne od doručení zaplatit, ale odměnu právnímu zástupci ve výši 6900 už ne. Mám se odvolat jen pro náklady soudního řízení?a co bych tam měla uvést? děkuji Právo a terénní sociální práce 154 / 471 Dobrý den,formulář na stránkách clovekvpravu.cz neslouží k pokládání dotazů veřejnosti. Váš dotaz je však stručný, a tak Vám na něj mohu velmi stručně odpovědět. Pokud jste ve lhůtě k podání odporu (15 dní od doručení platebního rozkazu, přičemž platební rozkaz "neležel na poště"déle než 10 dnů), zaplat’te jistinu (2900,- Kč) (+ případně můžete ještě uhradit soudní poplatek ve výši dle žaloby) a pak se můžete s oprávněným bud’ dohodnout na splácení náhrady nákladů řízení ve splátkách nebo se proti nákladům řízení ve stejné lhůtě odvolat. Důvodem odvolání může být Vaše sociální a finanční situace a dále zřejmý nepoměr mezi žalovanou částkou a částkou náhrady nákladů řízení a další okolnosti vzniku dluhu. Vzhledem k nedávnému zrušení vyhlášky o paušální náhradě nákladů řízení (náhrada nákladů řízení ve Vašem případě zřejmě byla počítána ještě podle ní) by se náhrada nákladů v odvolacím řízení zřejmě co do výše přezkoumávala a znovu počítala podle tzv. advokátního tarifu. Nemám bohužel dostatek informací ani prostor v této odpovědi spočítat, zda by nový výpočet nákladů řízení byl pro Vás příznivější (částka by se snížila) nebo naopak a ani to nedokážu odhadnout. V souvislosti s řízením vznikají účastníkům i státu náklady. U účastníků řízení jde nejčastěji o hotové výdaje (např. náklady na dopravu na jednání soudu, poštovné, výdaje za kopie listin). Dále mezi náklady řízení patří i soudní poplatek, který musí žalobce v zásadě uhradit, aby soud spor vůbec začal řešit, a náklady na zastupování advokátem (případně notářem nebo patentovým zástupcem, včetně DPH, pokud tento zástupce splní zákonné podmínky pro přiznání DPH). Tyto výdaje musejí účastníci nejdříve zaplatit, a to podle principu, že každý platí náklady, které jemu vznikly. V některých případech účastník může být osvobozen od některých nákladů, nemusí je tedy vůbec platit. Např. je-li osvobozen od soudního poplatku nebo byl-li mu soudem ustanoven bezplatný advokát. Nákladem řízení mohou být také náklady vzniklé jako potřeba při dokazovaní – typicky náklady na vyhotovení znaleckého posudku. Tyto náklady nesou účastníci zpravidla rovným dílem, případně je nese ten, kdo nutnost jejich provedení „zavinil“. V souvislosti s rozhodnutím věci pak soud rozhoduje o případné náhradě nákladů řízení. Činí tak nejčastěji na základě návrhu účastníků. Soud se řídí zásadou úspěšnosti ve sporu. Nárok na plnou náhradu má ten, kdo má ve sporu plný úspěch. Při částečném úspěchu náleží účastníku částečná (poměrná) náhrada nákladů řízení, případně soud náhradu nákladů nepřizná ani jedné z stran. Tyto částečné nároky se počítají z obou stran – např. žalobce žaluje úhradu 3000,- Kč, ale soud mu přizná jen 2000,- Kč (třeba z důvodu promlčení, žalovaný část uhradil již před podáním žaloby apod.). Žalobce byl úspěšný ve 2/3, ale nedostane 2/3 nákladů řízení, protože žalovaný byl úspěšný v 1/3. Nárok na náhradu řízení se tak dělí mezi žalobce a žalovaného v poměru 2:1, ale po započítání přesahuje nárok žalobce pouze o 1/3. Žalobce má nárok („čistý“) na 1/3 náhrady nákladů řízení. VÝJIMKY: Příklad 1: Věřitel se vůbec nepokusil dlužníka (prokazatelně) upomenout (vyzvat ke splnění) a svou věc rovnou předal soudu. Soud rozhodl v jeho prospěch, ale může mu odmítnout přiznat náhradu nákladů, nebot’ žaloba nebyla podána důvodně (dlužník by byl možná zaplatil dobrovolně). Více v ustanovení § 142a zákona č. 99/1963 Sb., o.s.ř. Příklad 2: Věřitel podal důvodnou žalobu, a když tato přišla domů dlužníkovi-žalovanému, rozhodl se nečekat na výsledek soudního řízení a svůj dluh hned zaplatit. V takovém případě soud musí bud’ žalobu zamítnout anebo řízení zastavit po zpětvzetí žaloby žalobcem. Přestože žalobce není „úspěšný“, náhrada nákladů řízení mu náleží, protože žaloba byla podána „po právu“ (v okamžiku jejího podání dluh existoval a žalovaný jej úhradou „uznal“). Výjimkou ze zásady úspěšnosti je možnost soudu ve výjimečných případech zcela nebo zčásti nepřiznat náhradu nákladů, jsou-li tu okolnosti zvláštního zřetele hodné (§ 150 zákona č. 99/1963 Sb., o.s.ř.). Takovými okolnostmi může být např. tíživá sociální situace neúspěšného účastníka s přihlédnutím i k situaci úspěšné strany nebo ke konkrétním okolnostem případu. Stát má v zásadě vždy nárok na náhradu nákladů, které vynaložil, a to i ve výše uvedených řízeních, kde účastníkům žádná náhrada nákladů nenáleží. Např. ustanoví-li soud soudního znalce, stanou se náklady na něj, placené státem, součástí náhrady nákladů řízení. I zde však existují výjimky, stát nemá podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich jsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. Dále v zásadě v jakémkoliv řízení nemusí soud žádnému účastníku uložit povinnost nahradit státu náklady např. za znalecký posudek i s ohledem na okolnosti zvláštního zřetele hodné (tedy jiné než majetková situace) ve smyslu ustanovení § 150 zákona č. 99/1963 Sb., o.s.ř. NÁKLADY PRÁVNÍHO ZASTOUPENÍ Nejvyšší (a také nejvíce spornou) položkou náhrady nákladů řízení bývá často odměna advokáta, resp. náklady právního zastoupení. Jejich výše je daná právním předpisem, nikoliv skutečnou odměnou, jakou si mezi sebou dohodnou účastník a jeho advokát. Výše náhrady je v zásadě stanovena paušálně, u sporů o peněžité plnění (žaloby o zaplacení) v závislosti na hodnotě sporu (kolik má být dle rozhodnutí soudu zaplaceno), u jiných sporů podle předmětu řízení. Pokud si tedy sjednám advokáta za vyšší odměnu, než je náhrada podle vyhlášky, a spor vyhraji, nevrátí se mi od protistrany veškeré náklady. Pokud spor prohraji a druhá strana je zastoupená, budu muset kromě vlastních nákladů na advokáta hradit i advokáta protistrany (v paušální výši ). V poslední době se paušální výše odměny advokáta za zastupování v civilním řízení o zaplacení několikrát měnila (v jiných typech řízení k zásadním změnám nedocházelo) – zde stručný přehled: Právo a terénní sociální práce 155 / 471 1) do 6.5.2013 - v civilních (sporných) řízeních o zaplacení peněžité částky se výše přiznávané náhrady nákladů na právní zastoupení advokátem řídila vyhláškou č. 484/2000 Sb.. Náklady právního zastoupení se skládaly z jednorázové odměny, která závisela na tarifní hodnotě sporu (= výše částky, o kterou se strany soudily), dále z paušální odměny za každý jednotlivý úkon a případných dalších nákladů – náhrady za cestovné na jednání soudu, náhrady za promeškaný čas apod. Např. sazba odměny v řízení o zaplacení peněžité částky ve výši do 1.000,- Kč byla 4.500,- Kč, v řízení o zaplacení peněžité částky v rozpětí od 1.000,- Kč do 5.000,- Kč byla odměna 6.000,- Kč atd. K tomu se ještě přičítalo případně DPH (pokud advokát splňoval příslušné podmínky) a dále paušální sazba za každý jednotlivý úkon v řízení (úkonem je např. převzetí zastoupení klienta, dále podání žaloby, každá jednotlivá účast na jednání atd.) ve výši 300,- Kč. K tomu mohly přibýt náklady za cestovné apod. v prokázané (přiměřené) výši. 2) od 7.5.2013 v civilních (sporných) řízeních o zaplacení peněžité částky se výše přiznávané náhrady nákladů na právní zastoupení advokátem řídí vyhláškou č. 117/1996 Sb. (advokátní tarif) a závisí opět v zásadě na tarifní hodnotě sporu (= výše částky, o kterou se strany soudily). Sazba odměny je ovšem dána nikoliv jednorázově, ale za každý jednotlivý úkon ve věci. Vedle odměny je nákladem také nárok na paušální úhradu hotových nákladů (cestovné, poštovné, kopie apod.) ve výši 300,- Kč za každý úkon právní služby a případně také náhrada za promeškaný čas. Sazba odměny za jeden úkon právní služby činí z tarifní hodnoty 1. do 500 Kč. . . . . . . . . . 300 Kč, 2. přes 500 Kč do 1 000 Kč. . . . . . . . . .. 500 Kč, 3. přes 1 000 Kč do 5 000 Kč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 Kč, 4. přes 5 000 Kč do 10 000 Kč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 Kč, 5. přes 10 000 Kč do 200 000 Kč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 Kč a 40 Kč za každých započatých 1 000 Kč, o které hodnota převyšuje 10 000 Kč, 6. přes 200 000 Kč do 10 000 000 Kč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9 100 Kč a 40 Kč za každých započatých 10 000 Kč, o které hodnota převyšuje 200 000 Kč, 7. přes 10 000 000 Kč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 300 Kč a 40 Kč za každých započatých 100 000 Kč, o které hodnota převyšuje 10 000 Úkony právní služby Úkonem právní služby je: a) převzetí a příprava zastoupení nebo obhajoby na základě smlouvy o poskytnutí právních služeb, b) první porada s klientem včetně převzetí a přípravy zastoupení nebo obhajoby, je-li klientovi zástupce nebo obhájce ustanoven soudem, c) další porada s klientem přesahující jednu hodinu, d) písemné podání nebo návrh ve věci samé, výzva k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé, e) účast při vyšetřovacích úkonech v přípravném řízení, a to každé započaté dvě hodiny, f) prostudování spisu při skončení vyšetřování, a to každé započaté dvě hodiny, g) účast při úkonu správního nebo jiného orgánu, účast na jednání před soudem nebo jiným orgánem, a to každé započaté dvě hodiny, h) sepsání právního rozboru věci, i) jednání s protistranou, a to každé dvě započaté hodiny, j) návrh na předběžné opatření, dojde-li k němu před zahájením řízení, odvolání proti rozhodnutí o předběžném opatření a vyjádření k nim, k) odvolání, dovolání, návrh na obnovu řízení, žaloba pro zmatečnost, popřípadě stížnost proti rozhodnutí o návrhu na obnovu řízení a vyjádření k nim, l) podnět k podání stížnosti pro porušení zákona a vyjádření ke stížnosti pro porušení zákona, m) sepsání listiny o právním jednání. Odměnu za jednotlivý úkon lze za určitých podmínek zvýšit (např. proveden í úkonu v cizím jazyce) nebo snížit (např. společné úkony při zastupování dvou a více osob). Právo a terénní sociální práce 156 / 471 Polovina odměny náleží za tyto úkony: a) návrh na předběžné opatření, dojde-li k němu po zahájení řízení, návrh na zajištění důkazu nebo dědictví, b) návrh na opravu odůvodnění rozhodnutí, na odstranění následků zmeškání lhůty a na změnu rozhodnutí odsuzujícího k plnění v budoucnu splatných dávek nebo k plnění ve splátkách, c) odvolání proti rozhodnutí, pokud nejde o rozhodnutí ve věci samé, a vyjádření k takovému odvolání, d) návrhy a stížnosti ve věcech, ve kterých se rozhoduje ve veřejném zasedání, a vyjádření k nim, s výjimkou odvolání, návrhu na obnovu řízení a podnětu ke stížnosti pro porušení zákona, e) jde-li o výkon rozhodnutí, za první poradu s klientem včetně převzetí a přípravy zastoupení, za sepsání návrhu na zahájení řízení, vyjádření k návrhu, zastupování při jednání a sepsání odvolání proti rozhodnutí, f) účast při jednání, při kterém došlo pouze k vyhlášení rozhodnutí, g) účast při přípravě jednání, h) jednoduchá výzva k plnění. 3) POZOR od 1.7.2014 platí u některých řízení VÝJIMKA. Musí jít o (sporné) občanské soudní řízení, a) které bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, b) v němž je předmětem řízení peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč a c) v němž byla žalobci přiznána náhrada nákladů řízení. Pokud jsou všechny tyto podmínky splněny, činí pro účely stanovení náhrady nákladů řízení sazba za každý úkon právní služby do podání návrhu na zahájení řízení včetně z tarifní hodnoty 1. do 10 000 Kč ................................ 200 Kč, 2. přes 10 000 Kč do 30 000 Kč ................. 300 Kč, 3. přes 30 000 Kč do 50 000 Kč ................. 500 Kč. Ve věcech výkonu rozhodnutí, je-li vymáháno peněžité plnění a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč, činí pro účely stanovení náhrady nákladů řízení sazba odměny za první poradu s klientem včetně převzetí a přípravy zastoupení a za sepsání návrhu na zahájení řízení 100 Kč za každý z těchto úkonů. Paušální částka jako náhrada výdajů na vnitrostátní poštovné, místní hovorné a přepravné pro účely stanovení náhrady nákladů řízení činí a) 100 Kč za každý z úkonů právní služby hrazený podle odstavců 1 a 2, b) 300 Kč za každý z úkonů právní služby hrazený podle odstavce 3. Jak dosáhnout snížení nebo prominutí nákladů řízení? V zásadě musí jít o okolnosti zvláštního zřetele hodné (ve smyslu ust. § 150 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu), které mohou nastat bud’ na straně účastníka, který prohrává spor (zejména sociální, zdravotní a finanční poměry) nebo na straně účastníka, který spor vyhrává (např. nevyzvání ke splnění před podáním žaloby) nebo v podstatě sporu (např. účastníkem je složka státu. která disponuje zaměstnanci s právním vzděláním a přesto se nechá zastoupit advokátem, nebo se jedná o tzv. formulářové žaloby – nyní nově řešeno novelizací advokátního tarifu - § 14b vyhlášky č. 117/1996 Sb., advokátního tarifu a následující). Pokud v řízení takové okolnosti jsou, je vhodné navrhnout soudu, aby díky nim náhradu nákladů řízení nepřiznával ještě před vydáním rozhodnutí a návrh řádně zdůvodnit a doložit. Navrhnout také lze, aby soud případně uložil povinnost hradit náhradu nákladů řízení v (přiměřených, navrhovaných) splátkách. Pokud soud (přesto) o povinnosti uhradit náhradu nákladů řízení rozhodne, je možné se odvolat pouze proti tomuto výroku rozhodnutí (v ostatních výrocích nabude rozhodnutí právní moci). Odvoláním proti povinnosti uhradit náhradu nákladů řízení je také odvolání proti rozhodnutí v celém rozsahu. Jedna z možných variant důvodů odvolání proti výroku o náhradě nákladů řízení VZOR odvolání proti nákladům řízení V případě odvolání proti celému rozhodnutí (odvolání v plném rozsahu) se v odvolacím řízení totiž kromě soudního poplatku (není-li zde nějaký druh osvobození od soudních poplatků) hradí při neúspěchu též právní zastoupení druhého účastníka, a to v základní částce/odměně v zásadě ve stejné výši jako v řízení I. stupně. Naopak při odvolání pouze do výroku o nákladech řízení se neplatí soudní poplatek a pokud jde o náklady na právní zastoupení, hradí se při neúspěchu pouze částka výrazně nižší. Z toho plyne, že finanční riziko při odvolání pouze proti výroku o nákladech řízení je podstatně nižší než při odvolání proti celému rozhodnutí. Pokud soud rozhodl ve věci platebním rozkazem, je situace poněkud jiná. I když žalovaný dluh nezpochybňuje, je možné, aby se také pouze odvolal proti výroku o nákladech řízení, ale lze uvažovat i o podání odporu. Odpor by měl účastník podat zejména v případě, že s dluhem nebo jeho výší z jakéhokoliv důvodu nesouhlasí, případně pokud chce, aby soud povolil úhradu ve splátkách. Naopak odvolání pouze proti výroku o náhradě nákladů řízení by měl účastník podat v případě, že ve lhůtě 15 dnů od doručení platebního rozkazu žalovanou částku uhradil nebo ji uhradit hodlá (uznává), ale je zde nějaká okolnost zvláštního zřetele hodná, pro kterou by neměl/nechce hradit náhradu nákladů řízení. Právo a terénní sociální práce 6.2.9 157 / 471 Stížnost na průtahy v řízení nebo nevhodnost chování soudních osob Stížnost na průtahy v řízení nebo nevhodnost chování soudních osob Soudy obecně nemají stanoveny žádné lhůty pro vyřízení jednotlivých podání, kromě výjimečných řízení (např. řízení o předběžném opatření, insolvenční řízení). Délka trvání soudního řízení záleží nejčastěji na obtížnosti případu, chování účastníků (omlouvání se z účasti na jednání, odročování jednání) a také na množství případů, které má na starosti ten který konkrétní soudce na tom kterém soudu, tedy na vytíženosti soudce, potažmo celého soudu. Pokud je řízení neúměrně prodlužováno z důvodů na straně soudu, je z praktických důvodů na místě nejprve se pokusit o neformální urgenci případu (ústní/telefonickou nebo písemnou) a teprve nevede-li toto opatření k nápravě, měla by být podána stížnost pro průtahy v řízení. Doba, po jejímž uplynutí je důvodné se domnívat, že je řízení neúměrně prodlužováno, záleží na okolnostech případu a nelze ji přesně stanovit. V soudním sporu, kde jde o práva nezletilých nebo základní lidské potřeby jako třeba bydlení, by měl soud reagovat rychleji než ve sporech, které se těchto základních věcí netýkají. Stížnost lze podat také pokud jde o nevhodné chování soudních osob anebo narušování důstojnosti řízení před soudem. K těmto situacím obvykle dochází při ústním jednání u soudu. V případě, že dojde k nějakému incidentu, který by naplňoval podmínky pro podání stížnosti, lze doporučit, aby účastník jednání trval na zaprotokolování situace, případně podal na místě stížnost ústně. Může jít např. o nepřesnou protokolaci výpovědí, nevhodné chování soudce (opilost, nevhodné poznámky, nátlak ze strany soudce) nebo jiných osob (zapisovatelky). Stížnosti lze podat v kterékoliv fázi řízení, a to písemně nebo i ústně. Pokud nelze ústní stížnost vyřídit ihned, sepíše o ní orgán státní správy soudu písemný záznam. Stížnost se posuzuje podle obsahu, měla by obsahovat především vylíčení důvodů stížnosti, určení k jakému řízení nebo osobě se stížnost vztahuje, měla by být datována a podepsána. Anonymní podání se nevyřizují. Stížností není možné se domáhat přezkumu soudního rozhodování ve věci samé nebo v procesu, stížnost nemůže zasahovat do nezávislosti rozhodování soudu. Stížnost se obvykle podává k předsedovi soudu, kterého se stížnost týká. Orgán státní správy soudu je povinen prošetřit skutečnosti ve stížnosti uvedené. Považuje-li to za vhodné, vyslechne stěžovatele, osoby, proti nimž stížnost směřuje, popřípadě další osoby, které mohou přispět k objasnění věci. Stížnost musí být vyřízena do 2 měsíců, a jedná-li se o stížnost na průtahy v řízení, do 1 měsíce ode dne jejího doručení orgánu státní správy soudů příslušnému k jejímu vyřízení. O vyřízení stížnosti musí být stěžovatel v této lhůtě vyrozuměn. Byla-li stížnost shledána důvodnou nebo částečně důvodnou, musí být stěžovatel vyrozuměn o tom, jaká opatření byla přijata k odstranění zjištěných závad. Má-li stěžovatel zato, že stížnost na nevhodné chování soudních osob nebo narušování důstojnosti řízení, kterou podal u příslušného orgánu státní správy soudu, jím nebyla řádně vyřízena, může požádat a) ministerstvo, aby přešetřilo způsob vyřízení stížnosti vyřizované předsedou Nejvyššího soudu, předsedou vrchního soudu nebo předsedou krajského soudu, b) předsedu krajského soudu, aby přešetřil způsob vyřízení stížnosti vyřizované předsedou okresního soudu. VZOR STÍŽNOSTI NA PRŮTAHY V ŘÍZENÍ Návrh na určení lhůty k provedení procesního úkonu Kromě podání stížnosti pro průtahy v řízení, lze soudní řízení „popohnat“ také podáním návrhu na určení lhůty k provedení procesního úkonu. Návrh na určení lhůty se podává u soudu, vůči kterému jsou průtahy v řízení namítány. Z návrhu musí být patrno, kdo jej podává, o jakou věc a jaký procesní úkon se jedná, v čem jsou podle navrhovatele spatřovány průtahy v řízení a čeho se navrhovatel domáhá; dále musí návrh obsahovat označení soudu, vůči němuž směřuje, musí být podepsán a datován. Soud, vůči němuž jsou namítány průtahy v řízení, postoupí do 5 pracovních dnů ode dne doručení návrh na určení lhůty se svým vyjádřením soudu příslušnému o návrhu rozhodnout; o svém postupu soud navrhovatele informuje. To neplatí, pokud soud provede do 30 dnů ode dne doručení návrhu všechny procesní úkony, u nichž podle navrhovatele dochází k prodlení; v takovém případě se k návrhu dále nepřihlíží, ledaže navrhovatel výslovně ve lhůtě 3 dnů ode dne, kdy se o provedení úkonů dozví, prohlásí, že na návrhu trvá. Soudem příslušným o návrhu rozhodnout je v občanském soudním a trestním řízení soud nejblíže vyššího stupně, směřuje-li návrh proti okresnímu, krajskému nebo vrchnímu soudu, a Nejvyšší správní soud, směřuje-li návrh proti krajskému soudu ve věci správního soudnictví; směřuje-li návrh proti Nejvyššímu soudu nebo Nejvyššímu správnímu soudu, rozhodne o něm jiný senát tohoto soudu, příslušný podle rozvrhu práce. Příslušný soud rozhoduje o návrhu na určení lhůty usnesením. Návrh odmítne, byl-li podán někým, kdo není k jeho podání oprávněn, anebo jestliže navrhovatel neopravil nebo nedoplnil řádně návrh v určené lhůtě, jinak o něm rozhodne bez jednání do 20 pracovních dnů ode dne, kdy mu byla věc předložena nebo kdy byl návrh řádně opraven nebo doplněn. Právo a terénní sociální práce 6.2.10 158 / 471 Lhůty Právní předpisy stanoví z různých důvodů časové lhůty a upravují jejich běh. Úprava obsažená v jednom právním předpisu však nemusí být a většinou není totožná s úpravou stanovenou v jiném právním předpisu. Lhůty upravené občanským soudním řádem pro účely řízení jsou lhůty procesní, což zejména znamená, že stačí poslední den lhůty nikoliv doručit podání přímo soudu, ale předat jej poštovní přepravě. Samozřejmě at’ již při podání v podatelně soudu nebo zaslání prostřednictvím pošty je třeba mít doklad o datu podání či odeslání – tedy v případě pošty podací lístek od doporučené zásilky. Pokud lhůtu určí soud např. vás soud vyzve k doplnění podání, jedná se o lhůtu tzv. soudcovskou, pro kterou platí, že jejím uplynutím nedochází automaticky k zániku práva nebo jiné skutečnosti rozhodné pro právní postavení účastníka resp. že lze tuto lhůtu prodloužit. Pozor neplést si to s tzv. kvalifikovanou výzvou, v níž je poučení, že marné uplynutí má určitý následek - např. vydání rozsudku pro uznání (!). Pokud je lhůta stanovena přímo občanským soudním řádem (například lhůty k odvolání proti rozhodnutí), pak její zmeškání lze prominout jen z omluvitelného důvodu za zákonem stanovených podmínek. K návrhu na prominutí zmeškání lhůty je třeba připojit i zmeškaný úkon (například odvolání proti rozhodnutí) a návrh je třeba odůvodnit a je důležité i doložit důvody zmeškání lhůty. Návrh musí být podán do 15 dnů od odpadnutí překážky. Dále je možno požádat o přiznání odkladného účinku návrhu, například o odklad výkonu rozhodnutí, které nabude zmeškáním lhůty k odvolání právní moci. Počítání běhu Důležité je umět si spočítat, kterého dne nám přesně lhůta končí, zákon přesně stanoví: § 57 (1) Do běhu lhůty se nezapočítává den, kdy došlo ke skutečnosti určující počátek lhůty; to neplatí, jde-li o lhůtu určenou podle hodin. (2) Lhůty určené podle týdnů, měsíců nebo let se končí uplynutím toho dne, který se svým označením shoduje se dnem, kdy došlo ke skutečnosti určující počátek lhůty, a není-li ho v měsíci, posledním dnem měsíce. Připadne-li konec lhůty na sobotu, neděli nebo svátek, je posledním dnem lhůty nejblíže následující pracovní den. Lhůty určené podle hodin končí uplynutím hodiny, která se svým označením shoduje s hodinou, kdy došlo ke skutečnosti určující počátek lhůty. (3) Lhůta je zachována, je-li posledního dne lhůty učiněn úkon u soudu nebo podání odevzdáno orgánu, který má povinnost je doručit. Většinou jsou lhůty určené počtem dní. Pokud máme lhůtu 15 dní k odvolání proti rozhodnutí, začínáme počítat první den až po dni doručení (a to jak faktického doručení nebo doručení na základě fikce s tím, že fikce má přednost před případným následným faktickým převzetím zásilky - viz doručování zde). Dále počítáme do běhu lhůty i soboty, neděle nebo dny pracovního klidu jako státní svátky a pouze pokud by končila lhůta v sobotu, neděli nebo svátek, skončí ve skutečnosti až další pracovní den. 6.2.11 Opravné prostředky Každé „důležité“ rozhodnutí soudu prvního stupně může být přezkoumáno většinou soudem vyšší instance. Nepřezkoumávají se ta rozhodnutí soudu usnesením, o kterých to zákon výslovně stanoví, a to například usnesení soudu, kterým se upravuje průběh a vedení řízení (např. usnesení o odročení jednání), dále o schválení smíru. Opravné prostředky rozdělujeme na řádné a mimořádné. 6.2.11.1 Odvolání Otázky a odpovědi 1. Co dělat, když chci pomoci klientovi s odvoláním, ten za mnou ale přišel na poslední chvíli v poslední den lhůty? Lze podat i tzv. "holé odvolání", do kterého se napíše v podstatě jen to, kdo se odvolává proti jakému rozhodnutí a že odvolání bude doplněno do ... dnů, za což se odvolatel omlouvá. Tím je lhůta k podání odvolání dodržena. Soud pak většinou počká, zda to odvolatel v jím stanovené lhůtě sám doplní.Obecně když soud vyhodnotí odvolání jako neodůvodněné apod., tak jej nemůže rovnou odmítnout. Vždy nejdřív musí odvolatele ještě v přiměřené lhůtě vyzvat k doplnění a poučit ho, v Právo a terénní sociální práce 159 / 471 čem je odvolání špatně... a až pak může odvolání odmítnout.§ 43 o.s.ř. (1) Předseda senátu usnesením vyzve účastníka, aby bylo opraveno nebo doplněno podání, které neobsahuje všechny stanovené náležitosti nebo které je nesrozumitelné nebo neurčité. K opravě nebo doplnění podání určí lhůtu a účastníka poučí, jak je třeba opravu nebo doplnění provést. (2) Není-li přes výzvu předsedy senátu podání řádně opraveno nebo doplněno a v řízení nelze pro tento nedostatek pokračovat, soud usnesením podání, kterým se zahajuje řízení, odmítne. K ostatním podáním soud nepřihlíží, dokud nebudou řádně opravena nebo doplněna. O těchto následcích musí být účastník poučen. Řádným opravným prostředkem proti usnesení nebo rozsudku je odvolání. Proti platebnímu rozkazu, což je zvláštní druh soudního rozhodnutí v tzv. zkráceném řízení, můžeme podat odpor, který má jiné účinky než odvolání. Proti směnečnému nebo šekovému platebnímu rozkazu jsou řádným opravným prostředkem námitky. Odvolání se podává k soudu, který napadené rozhodnutí vydal. Tento soud poté odvolání (pokud je přípustné a splňuje zákonné náležitosti) postoupí nadřízenému soudu. Odvolání můžeme podat proti celému rozhodnutí nebo proti jeho části (proti jednotlivému výroku), pokud rozhodnutí ještě nenabylo právní moci, tedy v 15-ti denní lhůtě od doručení rozhodnutí. Odvolání je podáno včas také tehdy, jestliže bylo podáno po uplynutí patnáctidenní lhůty proto, že se odvolatel řídil nesprávným poučením soudu o odvolání. Neobsahuje-li rozhodnutí poučení o odvolání, o lhůtě k odvolání nebo o soudu, u něhož se podává, nebo obsahuje-li nesprávné poučení o tom, že odvolání není přípustné, lze (s určitými výjimkami) podat odvolání až do tří měsíců od doručení. Jak již bylo vysvětleno zde alespoň v poslední den odvolací lhůty musí být odvolání podáno v podatelně u soudu nebo předáno na poště. Pozdě podané odvolání soud odmítne. Odvolání není přípustné proti usnesení, jímž a) se upravuje vedení řízení, b) byl účastník vyzván, aby neúplné, nesrozumitelné nebo neurčité podání doplnil nebo opravil, c) bylo prominuto zmeškání lhůty, d) byla nebo nebyla připuštěna změna návrhu, e) bylo rozhodnuto o svědečném nebo nároku na DPH advokáta, notáře nebo patentového zástupce, f) byl schválen smír, g) byl zamítnut návrh na přerušení řízení, h) byl žalovaný kvalifikovaně vyzván, aby se ve věci písemně vyjádřil, i) bylo opraveno rozhodnutí, netýká-li se oprava výroku rozhodnutí, j) bylo rozhodnuto, že doručení je neúčinné, k) byla uložena povinnost složit zálohu na náklady důkazu, l) bylo vyhověno návrhu na přezkum evropského platebního rozkazu, m) bylo nařízeno první setkání s mediátorem, n) byl zrušen platební rozkaz. Odvolání není přípustné proti rozsudku, jímž bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10 000 Kč, k příslušenství pohledávky se nepřihlíží (tzv. bagatelní věci). Odvolání má podobné náležitosti jako žaloba. Kromě náležitostí shodných se žalobou musí být v odvolání označeno, proti kterému rozhodnutí se odvoláváme a v čem spatřuje nesprávnost rozhodnutí soudu prvního stupně. I u odvolání musíme uvést přesně, jak chceme, aby odvolací soud rozhodl. Pokud má být odvolání úspěšné musí obsahovat alespoň jeden ze zákonem stanovených odvolacích důvodů. Zákonnými odvolacími důvody jsou: - vady řízení - neúplné zjištění skutkového stavu z důvodu neprovedení navrhovaných důkazů - nesprávné zjištění skutkového stavu - nesprávné právní posouzení - existence nových skutečností vzniklých po vydání rozhodnutí soudu I. stupně, které jsou rozhodné (důležité pro zjištění jiného skutkového stavu) Právo a terénní sociální práce 160 / 471 - existence jiných výjimečných skutečností nebo důkazů, u kterých zákon povoluje jejich uplatnění i v odvolacím řízení, které jsou rozhodné. Jak již bylo uvedeno výše proti rozsudku pro zmeškání a proti rozsudku pro uznání je možné se odvolat jen z omezených důvodů pro vážné vady řízení. V zájmu zachování odvolací lhůty lze v zásadě podat jen „holé“ odvolání tj. odvolání bez odůvodnění a odůvodnění je možno zaslat soudu dodatečně (ale v zásadě co nejdříve). Soud by měl případně lhůtu sám stanovit, pokud odůvodnění odvolání dodatečně neobdrží. Dále lze dodatečně zaslat soudu listinné důkazy, na které odvolání odkazuje - k tomu však soud patrně již lhůtu neposkytne a je třeba tak skutečně učinit bez výzvy. Jestliže odvolání obsahuje všechny náležitosti a je podáno včas, postoupí soud prvního stupně odvolání soudu druhého stupně. Odvolací řízení probíhá podobně jako řízení v prvním stupni, nelze v něm však tvrdit (s určitými výjimkami) nové skutečnosti, které mohl účastník uplatnit již v řízení prvního stupně, a to z důvodu efektivnosti řízení, byt’ by to mohlo přinést „nespravedlivý“ výsledek. Soudní poplatek, jde-li o odvolání proti rozsudku, se platí, není-li řízení nebo odvolatel osvobozen. Odvolatel může zkusit případně požádat o osvobození od soudních poplatků, pokud je nemajetný viz zde. 6.2.11.2 Možnosti odvolacího soudu Odvolací soud má tři možnosti, jak o napadeném rozhodnutí soudu prvního stupně rozhodnout, přičemž může i sám doplnit dokazování: - Odvolací soud potvrdí rozhodnutí soudu prvního stupně - Odvolací soud změní rozhodnutí soudu prvního stupně, což znamená, že vydá nový rozsudek či usnesení. - Odvolací rozsudek soudu prvního stupně usnesením zruší a vrátí věc soudu k novému projednání. Ke zrušení a vrácení věci soudu prvního stupně k dalšímu projednání dochází tehdy, je-li podle soudu odvolacího potřeba se zabývat dalšími důkazy nebo došlo k nějakým významným procesním chybám. Pokud takto došlo k vrácení věci, je soud prvního stupně, který musí věc znovu projednat, vázán názorem soudu odvolacího. 6.2.11.3 Odpor proti platebnímu rozkazu O platebním rozkazu více zde Pro podání opravného prostředku tzv. odporu platí taktéž lhůta 15 dnů a podáváme ho k soudu, který platební rozkaz vydal. Odpor nemusí obsahovat odůvodnění, musí ale mít písemnou formu a musí z něj být zřejmé, že se jedná o odpor. Včasným podáním odporu se platební rozkaz zruší a věc se projedná v řízení prvního stupně. Odpor proti platebnímu rozkazu sice nemusí být odůvodněn, je však možné, že soud současně s doručením platebního rozkazu vyzve tzv. kvalifikovanou výzvou žalovaného, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřil k žalobě, jinak bude mít soud zato, že nárok žalobce uznává, což znamená, že soud pak může bez ústního jednání vydat rozsudek pro uznání. To znamená, že i když žalovaný podal odpor, ale ve lhůtě se nevyjádřil, bude téměř na 100% muset pohledávku uhradit, protože odvolat se úspěšně proti rozsudku pro uznání je téměř nemožné. VZOR holý odpor proti platebnímu rozkazu Při podání odporu se neplatí soudní poplatek. Pokud se žalovaný chce bránit pouze proti výroku o nákladech řízení, podává odvolání. 6.2.12 Mimořádné opravné prostředky Mimořádné opravné prostředky představují možnost za výjimečných okolností zvrátit i takové rozhodnutí, které je již pravomocné. Pro řízení o mimořádných opravných prostředcích je v zásadě nutné vyhledat odbornou pomoc advokáta, u dovolání je právní zastoupení advokátem přímo předepsané zákonem. V občanském soudním řízení existují tři druhy mimořádných opravných prostředků: - dovolání Právo a terénní sociální práce 161 / 471 - žaloba na obnovu řízení - žaloba pro zmatečnost Soudní poplatek se platí, není-li řízení nebo účastník osvobozen nebo nepožádá-li o osvobození z důvodu nemajetnosti viz zde. 6.2.12.1 Dovolání Dovoláním můžeme napadnout již pravomocný rozsudek nebo usnesení, musí se však jednat o některý z případů, které zákon výslovně dovoluje. Občanský soudní řád připouští podání dovolání například má-li na věc soud I. stupně a soud odvolací rozdílný názor tj. soudy rozdílně rozhodovaly (zákon však stanoví výjimky, kdy ani v těchto případech dovolání podat nelze) nebo jde-li o věc zásadního právního významu nebo v dalších výslovně stanovených případech. Pro toto řízení je nutné nechat se zastoupit advokátem nebo notářem. Na dovolání je lhůta dva měsíce od doručení rozhodnutí odvolacího soudu a podává se u soudu první instance. O dovolání rozhoduje Nejvyšší soud ČR. Dovolací soud zpravidla rozhoduje bez ústního jednání. 6.2.12.2 Žaloba na obnovu řízení Žalobou na obnovu řízení může účastník napadnout pouze pravomocné rozhodnutí ve věci samé. K podání žaloby na obnovu řízení musí být dán zákonem vymezený důvod, a to bud’ objevení nových skutečností, které nemohl účastník bez své viny použít v původním řízení anebo nových důkazů, které předtím nebylo možné provést. Žalobu je možno podat ve lhůtě 3 měsíců od doby, kdy se účastník dozvěděl o důvodu obnovy, maximálně ve lhůtě 3 let od právní moci rozhodnutí. Zákon stanoví opět určité výjimky z uvedených pravidel. 6.2.12.3 Žaloba pro zmatečnost Žalobou pro zmatečnost můžeme napadnout pravomocné rozhodnutí ve věci samé (s výjimkou rozsudků ve věcech manželství) anebo usnesení, kterým bylo řízení skončeno, pokud řízení trpí takovými procesními vadami (chybami soudu), že je možné je považovat za zásadní porušení zásad spravedlivého procesu; rozhodnutí bylo „zmatečné.“ Žaloba se podává u soudu, který pravomocné rozhodnutí vydal, a to ve lhůtě tříměsíční, jejíž počátek záleží na charakteru procesních chyb, například lhůta tříměsíční od doručení rozhodnutí. 6.2.13 Ústavní soudnictví Ústavní soud ČR není čtvrtou instancí v soustavě obecných soudů, tj. soudem, ke kterému můžeme podávat další z možných opravných prostředků. Ústavní soud řeší věcně ústavní stížnosti pouze v těch případech, kdy dojde k porušení práva zaručeného ústavními předpisy nebo některými mezinárodními smlouvami. Naopak neřeší stížnosti, pokud se týkají porušení práva založeného běžným zákonem. Příklad: Ústavní soud ČR se bude věcně zabývat ústavní stížností ohledně nesprávného hodnocení důkazů u věřitelsko dlužnického sporu pouze v tom případě, kdy bude jedné ze stran v řízení zkráceno právo na spravedlivý proces (například mu nebylo řádně umožněno navrhovat důkazy, vyjádřit se k tvrzení protistrany atp.). K ústavnímu soudu se může se stížností obrátit fyzická osoba, právnická osoba a další subjekty. Stížnost je potřeba podat do šedesáti dnů od zákonem stanovené skutečnosti. V řízení musí být účastníci zastoupení advokátem nebo notářem. Ústavní stížnost lze podat proti rozhodnutí obecného soudu ve věcech občanskoprávních ale i trestněprávních. 6.2.14 Mediace Otázky a odpovědi 1. Dobrý den , jsem po roce soudních tahanic nepravomocně rozvedená , adv.zastupující manžela uvádí ,že chtějí mediaci, a abych platila já soudní poplatky veškeré i jeho. S manželem přes rok spolu nebydlíme, a 2,5roku intimně nežijeme, nemáme děti ani majetek.Mám dotaz k nařízení mediace v tomto případě,je-li možné .Já se manžela bojím a je mi odporný-štítím se ho.Dokonce mi vypáčil zámky-vyměnil fabky, nařkl mě křivě u soudu a u policie ,že jsem jej chtěla otrávit, skončilo to vše Právo a terénní sociální práce 162 / 471 u přestupkového odd. a tam mi bylo sděleno ,abych nepodávala oznámení ,že to projedu na důkazy.Manžel mi ještě když bydlel doma vyhrožoval podřezáním,proto si soud vyžádal výslech od policie .Tam manžel vše otočil proti mě s tím že jsem mu já chtěla otrávit jídlo.Rok se vleče soudní jednání ,na vše se dávají dvou měsíční i tří měsíční lhůty.S pozdravem Jana Blažková Dobrý den, mediace je způsob mimosoudního vyřešení věci dohodou za pomoci nestranného mediátora (kterým není advokát protistrany). Výsledkem mediačního jednání je dohoda, přičemž záleží na Vás, jestli se takovou dohodu nakonec rozhodnete podepsat či ne. Obsah dohody je odvislý od vůle obou stran a nikdo Vás k podpisu dohody, s kterou nesouhlasíte, nemůže nutit - nestrannost a spravedlnost procesu a jeho výsledku garantuje právě mediátor. Seznam mediátorů je dostupný na stránkách České advokátní komory (je-li mediátor i advokátem), ostatní jsou na seznamu Ministerstva spravedlnosti. Rozvést Vás může jedině soud, nicméně mediační dohodou lze vyřešit majetkové poměry manželů. Náklady na mediaci hradí strany rovným dílem, pokud se výslovně nedohodnou jinak. Mediace může být velmi vhodným nástrojem, jak dospět k dohodě za pomoci třetí osoby, pokud spolu strany obtížněji komunikují - právě například v rozvodovém čase může být asistence netrsanného mediátora velkou pomocí. Petra Masopust Šachová Mediátor Od srpna 2012 je účinný zákon č. 202/2012 Sb. o mediaci. Tento zákon zavádí funkci tzv. zapsaného mediátora, kterým je osoba zapsaná v seznamu mediátorů, který spravuje ministerstvo spravedlnosti. Na webu České advokátní komory je (neoficiální) seznam těch mediátorů, kteří jsou zároveň advokáti. Zapsaným mediátorem se může stát osoba podle § 16 zákona č. 202/2012 Sb. s vysokoškolským vzděláním v magisterském stupni, která složila zkoušku mediátora. Zvláštní zkouška se vyžaduje pro rodinnou mediaci, která také tvoří zvláštní kategorii v seznamu. Mediátor má za úkol pomoci zúčastněným stranám dosáhnout smírného řešení jejich konfliktu uzavřením mediační dohody, a to tím, že podporuje komunikaci mezi stranami konfliktu. Mediátor má povinnost mlčenlivosti o všech skutečnostech, o nichž se dozvěděl v souvislosti s výkonem mediace (§ 9 zákona č. 202/2012 Sb.). Mediační dohoda Cílem mediace podle zákona o mediaci je uzavření mediační dohody. Tu podepisují strany konfliktu a mediátor, který tím potvrzuje, že mediační dohoda byla uzavřena v rámci mediace. Pokud mediační dohodu schválí soud, stane se exekučním titulem. To je velmi významné, nebot’ tímto způsobem se dohoda jakožto exekuční titul stává široce dostupnou - soudní poplatek za schválení činí pouze 500,- Kč. Mediační dohodu lze za účelem získání exekučního titulu - stejně jako doposud - sepsat také ve formě notářského zápisu se svolením k vykonatelnosti, což je však podstatně dražší. Soud musí o schválení mediační dohody rozhodnout nejpozději do 30 dnů od podání návrhu. Nařízení mediace soudem Je-li to účelné a vhodné, může soud účastníkům řízení nařídit první setkání se zapsaným mediátorem v rozsahu 3 hodin a přerušit řízení nejdéle na dobu 3 měsíců (odst. 2 § 100 zákona č. 99/1963 Sb.). Po uplynutí 3 měsíců soud v řízení pokračuje. Odmítne-li se účastník bez vážného důvodu zúčastnit prvního setkání s mediátorem nařízeného soudem, může to být důvod pro úplné nebo částečné nepřiznání náhrady nákladů řízení (§ 150 zákona č. 99/1963 Sb.). Za účastníka, který je osvobozen od soudních poplatků, platí náklady nařízeného prvního setkání s mediátorem stát. 6.3 Civilní řízení dle zákona o zvláštních řízeních soudních AKTUÁLNÍ K 30.6.2014 Obecné informace - zcela nový zákon, který vyčleňuje některá konkrétní řízení vedená u soudu a určuje jim konkrétní podmínky, příslušnost soudu, průběh apod. - pokud tento zákon něco neupravuje, použije se podpůrně občanský soudní řád PRAXE: čeká-li někoho konkrétní soudní řízení nebo již takové běží a dotyčný chce zjistit něco o předpokládaném průběhu, možnostech stran apod., vyplatí se podívat se do zákona č. 292/2013 Sb., zda tam konkrétní řízení není upraveno – pokud ano, zjistí dotyčný vše podstatné v tomto zákoně, pokud ne, bude řízení probíhat podle občanského soudního řádu Zákon č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, upravuje tato řízení: Právo a terénní sociální práce 163 / 471 a) o podpůrných opatřeních a ve věcech svéprávnosti, zde b) ve věcech nezvěstnosti a smrti, c) o přivolení k zásahu do integrity, d) ve věcech přípustnosti převzetí nebo držení v ústavech, e) o některých otázkách týkajících se právnických osob a svěřenského fondu, f) o pozůstalosti, zde g) o úschovách, h) o umoření listin, i) ve věcech kapitálového trhu, j) o předběžném souhlasu s provedením šetření ve věcech ochrany hospodářské soutěže, k) o nahrazení souhlasu zástupce samosprávné komory k seznámení se s obsahem listin, l) o plnění povinností z předběžného opatření Evropského soudu pro lidská práva, m) ve věcech voleb zaměstnanců, n) o soudním prodeji zástavy, zde o) o zákazu výkonu práv spojených s účastnickými cennými papíry, p) ve věcech manželských a partnerských, zde q) ve věci ochrany proti domácímu násilí, zde r) o určení a popření rodičovství, zde s) ve věcech osvojení, t) ve věcech péče soudu o nezletilé, zde u) v některých věcech výkonu rozhodnutí. zde 6.3.1 Příslušnost Věcná příslušnost Pro řízení v prvním stupni jsou obecně příslušné okresní soudy, krajské soudy rozhodují jako soudy prvního stupně v těchto řízeních: a) ve statusových věcech právnických osob, včetně jejich zrušení a likvidace, jmenování a odvolávání členů jejich orgánů nebo likvidátora, přeměn a otázek statusu veřejné prospěšnosti, b) ve věcech opatrovnictví právnických osob, c) o úschovách za účelem splnění dluhu poskytnout dorovnání protiplnění nebo náhradu škody více osobám na základě rozhodnutí soudu podle zákona o obchodních korporacích nebo zákona o přeměnách obchodních společností a družstev (dále jen „povinná úschova“), d) ve věcech kapitálového trhu, e) o předběžném souhlasu s provedením šetření ve věcech ochrany hospodářské soutěže, f) o nahrazení souhlasu zástupce České advokátní komory nebo Komory daňových poradců k seznámení se s obsahem listin. Místní příslušnost Pro řízení je příslušný obecný soud osoby, pokud není u konkrétního typu řízení určeno jinak, tj. okresní soud, v jehož obvodu má bydliště, a nemá-li bydliště, okresní soud, v jehož obvodu se zdržuje. Má-li fyzická osoba bydliště na více místech, jsou jejím obecným soudem všechny okresní soudy, v jejichž obvodu bydlí s úmyslem zdržovat se tam trvale. Obecným soudem a právnické osoby a fyzické osoby, která je podnikatelem, je ve věcech vyplývajících z podnikatelské činnosti okresní soud, v jehož obvodu má tato osoba sídlo. Obecným soudem nezletilého účastníka, který není plně svéprávný (dále jen „nezletilý“), je soud, v jehož obvodu má nezletilý na základě dohody rodičů nebo rozhodnutí soudu, popřípadě jiných rozhodujících skutečností, své bydliště. Změní-li se v řízení ve věcech péče soudu o nezletilé, ve věcech opatrovnických a v řízení o svéprávnosti okolnosti, podle nichž se posuzuje příslušnost, může příslušný soud přenést svoji příslušnost na jiný soud, je-li to v zájmu nezletilého, opatrovance nebo osoby, o jejíž svéprávnosti se rozhoduje. Právo a terénní sociální práce 6.3.2 164 / 471 Smírné řešení a dohoda o předmětu řízení Soud vede účastníky k nalezení smírného řešení. Za tím účelem je informuje o možnostech mimosoudního smírčího nebo mediačního jednání. Účastníci mohou uzavřít dohodu o předmětu řízení (shodnou se na něm), kterou soud sepíše do protokolu a nechá účastníky podepsat a poté ji soud v některých případech (určeno případně u konkrétního druhu řízení ve zvláštní části zákona) může schválit usnesením. 6.3.3 Doručování O doručování se použijí obecná ustanovení občanského soudního řádu s jedinou výjimkou: jestliže je podle obsahu spisu zřejmé, že účastník nebo jeho zástupce se z omluvitelného důvodu neseznámil s písemností, soud rozhodne o neúčinnosti doručení této písemnosti i bez návrhu. 6.3.4 Řízení v prvním stupni - zahájení: Řízení se zahajuje i bez návrhu, není-li zákonem stanoveno, že lze řízení zahájit jen na návrh. Soud řízení zahájí bezodkladně poté, co se dozví o skutečnostech rozhodných pro vedení řízení podle tohoto zákona. O zahájení řízení bez návrhu vydá soud usnesení, které doručí účastníkům do vlastních rukou, nestanoví-li zákon jinak. Řízení je zahájeno dnem, kdy takové usnesení bylo vydáno. Proti usnesení o zahájení řízení bez návrhu není odvolání přípustné. Ústně do protokolu je možné učinit návrh na zahájení řízení a návrh na nařízení výkonu rozhodnutí, jen jde-li o řízení, které lze zahájit i bez návrhu nebo jde-li o řízení o povolení uzavřít manželství, řízení ve věci ochrany proti domácímu násilí, řízení o určení a popření rodičovství a řízení ve věcech osvojení. V řízeních podle zákona č. 292/2013 Sb. se nevede přípravné jednání. - jiný soudní rok: = jednání za jiných než standardních podmínek, jehož průběh, místo a způsob konání včetně případného vyloučení veřejnosti určuje předseda senátu opatřením; při tomto jednání roku dá soud účastníkům prostor, aby se k věci vyjádřili, nebo zjistí jejich stanoviska jiným vhodným způsobem. Dokazování lze při jiném soudním roku provádět, jen je-li to účelné a umožňuje-li to povaha věci. Jde typicky o situaci projednání omezení svéprávnosti osoby, která není schopna se účastnit formálního soudního jednání v budově soudu, ale na druhou stranu je schopna se k řízení vyjádřit a je schopna se účastnit méně formálního projednání, které se uskuteční např. v prostorách léčebny. Nařízení jiného soudního roku musí být řádně odůvodněno. Není již možné jednat v nepřítomnosti osoby jen z důvodu, že její účast při formálním jednání soudu by nebyla možná s ohledem na jeho zdravotní stav, pokud soud zároveň nebude mít osvědčeno, že rokování může proběhnout v přítomnosti účastníka v méně formálním a pro něho příznivějším prostředí, třeba i s vyloučením veřejnosti. Zároveň neodůvodněné nařízení jiného soudního roku může být shledáno vadou řízení, když odvolatel uvede a osvědčí konkrétní újmu, která mu tímto postupem byla způsobena a jež mu mohla zmařit nebo ztížit realizaci jeho procesních práv, nevyplývá-li tato újma již z obsahu spisu. - jednání: K projednání věci samé soud v řízeních dle zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, nařídí jednání, ledaže tento zákon stanoví, že jednání není třeba nařizovat. - průběh řízení: Soud je povinen zjistit všechny skutečnosti důležité pro rozhodnutí. Přitom není omezen na skutečnosti, které uvádějí účastníci, může skutečnosti zjišt’ovat i sám. Účastník může uvádět rozhodné skutečnosti a označovat důkazy až do vydání nebo vyhlášení rozhodnutí a má uvádět nové skutečnosti a důkazy i v odvolacím řízení. Samotné nedostavení se účastníka k jednání či nepodání písemného vyjádření nelze považovat za prokázání nebo uznání nějaké skutečnosti nebo nároku. Soud ale může k výzvě k vyjádření (pouze!) v procesních věcech připojit doložku, že nevyjádří-li se účastník v určité lhůtě, bude se mít za to, že s návrhem souhlasí. - dokazování: Právo a terénní sociální práce 165 / 471 Pokud je to potřebné pro zjištění skutkového stavu, provede soud i jiné důkazy, než byly účastníky navrhovány. Výslech účastníků je možné nařídit vždy, je-li toho ke zjištění skutkového stavu třeba. Souhlas účastníka se nevyžaduje. - rozhodnutí: Soud rozhoduje ve věci samé usnesením, nestanoví-li zákon v konkrétním případě, že rozhoduje rozsudkem. V řízeních podle tohoto zákona nelze rozhodnout rozsudkem pro uznání, rozsudkem pro zmeškání ani platebním rozkazem. Soud může překročit návrhy účastníků a přisoudit něco jiného nebo více, než čeho se domáhají, jestliže řízení bylo možno zahájit i bez návrhu. Výrok pravomocného rozsudku, kterým bylo rozhodnuto o statusové věci fyzické nebo právnické osoby, je závazný pro každého, nejen pro účastníky řízení. Např. rozhodnutí rozvodu, omezení svéprávnosti. - náhrada nákladů řízení: Bylo-li možné zahájit řízení i bez návrhu a v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. Náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu. Soud ale může uložit náhradu nákladů řízení zcela nebo částečně tomu, kdo podal návrh na zahájení řízení, ačkoli šlo o svévolné a zjevně bezúspěšné uplatňování práva. 6.3.5 Opravné prostředky 1) řádné Odvolání V odvolacím řízení mohou být uváděny nové skutečnosti a důkazy, které nebyly uplatněny před soudem prvního stupně. K novým skutečnostem nebo důkazům odvolací soud také přihlédne, i když nebyly uplatněny. Bylo-li řízení možné zahájit i bez návrhu, odvolací soud není vázán mezemi, ve kterých se odvolatel domáhá přezkoumání rozhodnutí. Naproti tomu řízení zahajovaná na návrh soud zkoumá v mezích, kterých se takového přezkumu domáhá účastník. Tím však není dotčeno oprávnění odvolacího soudu, aby provedl další důkazy nebo přihlédl ke skutečnostem doposud neuvedeným. Navíc se nově zavádí povinnost soudu přezkoumat rozhodnutí i na základě tzv. blanketního odvolání - rozhodnutí lze přezkoumat i tehdy, pokud nebyl v odvolání ani přes výzvu uplatněn odvolací důvod. 2) Mimořádné: Žaloba na obnovu řízení a pro zmatečnost Pro obnovu řízení a žalobu pro zmatečnost je upravena výjimka pro řízení, která lze zahájit i bez návrhu – v těchto případech není soud vázán mezemi přezkoumání rozhodnutí, které účastník řízení v návrhu na obnovu řízení nebo žalobě pro zmatečnost uvádí. Dovolání Dovolání není přípustné proti rozhodnutí ve věcech rodinně právních (část II., hlava V. tohoto zákona), ledaže jde o rozsudek o omezení nebo zbavení rodičovské odpovědnosti, pozastavení nebo omezení jejího výkonu, o určení nebo popření rodičovství nebo o nezrušitelné osvojení. Není tedy možné se dovolávat např. v řízení o rozvodu manželství, neplatnosti manželství apod. Opět v případech, kdy lze řízení zahájit i bez návrhu, není dovolací soud vázán rozsahem dovolacích návrhů. 6.3.6 Vybraná konkrétní řízení Kapitola obsahuje vybrané jednotlivé typy řízení a jejich specifika. 6.3.6.1 Řízení o podpůrných opatřeních a ve věcech svéprávnosti Řízení o podpůrných opatřeních - reflexe nových možností nápomoci a asistence při narušení schopnosti právně jednat bez omezení svéprávnosti dotčené osoby podle NOZ viz zde Právo a terénní sociální práce 166 / 471 - většina řízení týkajících se podpůrných opatření jsou řízeními, která je možné zahájit i bez návrhu s výjimkou řízení o schválení smlouvy o nápomoci, v němž jsou oprávněni návrh podat pouze strany (budoucí) smlouvy, tedy podporovaný a podpůrce - soud rozhoduje zejména o: a) splnění podmínky v předběžném prohlášení, b) změně nebo zrušení předběžného prohlášení, c) schválení smlouvy o nápomoci, d) odvolání podpůrce, e) schválení zastoupení členem domácnosti. Řízení o svéprávnosti - již není možné osobu svéprávnosti (dříve způsobilosti k právním úkonům) zbavit, lze ji jen omezit, a to jen v případech, kdy to bude v zájmu omezované osoby, současně se zdůrazňuje, že k omezení svéprávnosti lze přistoupit, jen nepostačují-li mírnější a méně omezující opatření (např. podpora při rozhodování a zastoupení členem domácnosti), což by měl soud pokaždé posuzovat – řízení tedy může skončit i mírnější formou (pokud soud sezná, že takové mírnější opatření postačuje) – např. schválením smlouvy o nápomoci - speciální úpravu místní příslušnosti - pro řízení je příslušný obecný soud toho, o jehož svéprávnosti se rozhoduje; je-li tato osoba bez svého souhlasu umístěna ve zdravotním ústavu nebo v zařízení sociálních služeb, je příslušný soud, v jehož obvodu je tento ústav nebo zařízení - řízení o svéprávnosti (omezení nebo vrácení) může být zahájeno na návrh nebo i bez návrhu. Návrh na zahájení řízení může podat každý, kdo má právní osobnost a též zdravotní ústav. Z důvodu obrany proti nedůvodným návrhům má soud možnost uložit navrhovateli, nejde-li o návrh podaný státním orgánem nebo zdravotním ústavem, povinnost předložit do přiměřené lhůty lékařskou zprávu o duševním stavu osoby, o jejíž svéprávnost se jedná. Pokud nebude tato lékařská zpráva předložena, soud řízení zastaví. Takové zastavení řízení v zásadě nebrání tomu, aby řízení ve stejné věci poté zahájil soud z moci úřední (bez návrhu). - ten, o omezení jehož svéprávnosti bylo rozhodnuto, má vždy právo podat návrh na změnu nebo zrušení rozhodnutí, soud může pouze v případě, že jeho návrh opakovaně zamítl a nelze-li očekávat zlepšení jeho stavu rozhodnout, že takové právo této osobě nepřísluší po dobu max. 6 měsíců ode dne právní moci takového rozhodnutí - ten, o jehož svéprávnosti je jednáno, musí být v řízení zastoupen, soud mu ustanoví opatrovníka. Vedle toho si však může zvolit zmocněnce podle svého rozhodnutí. Jsou-li úkony opatrovníka a zvoleného zmocněnce v rozporu, posoudí soud, který z úkonů je v zájmu posuzovaného - soudu má pak povinnost vždy o zdravotním stavu posuzovaného vyslechnout znalce. Znalec může v rámci vyšetření zdravotního stavu, je-li to k vyšetření nezbytně třeba, soudu navrhnout, aby byl posuzovaný po dobu nejvýše čtyř týdnů vyšetřován ve zdravotním ústavu. - soud může upustit od výslechu posuzované osoby, nelze-li výslech provést vůbec nebo bez újmy pro zdravotní stav posuzovaného, soud však posuzovaného vždy zhlédne. Pokud posuzovaný sám požádá, aby byl vyslechnut, soud ho vyslechne. - soud rozhoduje rozsudkem, přičemž v rozsudku, jímž se omezuje svéprávnost, musí soud výslovně vymezit, v jakém rozsahu je způsobilost posuzovaného samostatně právně jednat omezena a popřípadě dobu, po kterou účinky omezení trvají Řízení ve věcech opatrovnictví člověka - jde především o procesní reflexi předběžného prohlášení, které stanovuje určitou osobu opatrovníkem, a úpravy opatrovnické rady - místní příslušnost soudu se řídí bydlištěm opatrovance s výjimkou řízení o ustanovení opatrovníka, které je spojeno s řízením o omezení svéprávnosti; v tomto případě je příslušný soud, který rozhoduje o omezení svéprávnosti - je-li opatrovanec neznámého pobytu nebo nepřítomný, je příslušný soud, v jehož obvodu má opatrovanec majetek. - povinnost soudu, pokud nebylo řízení o omezení svéprávnosti zastaveno pro nedůvodnost, spojit s tímto řízením také řízení o ustanovení opatrovníka omezené osobě = mizí odstup obou řízení, o obou se rozhodnuto ve stejný okamžik - povinnost soudu dohlížet, zda opatrovník plní řádně své povinnosti, k čemuž může soud činit vhodná opatření. Zákon nestanoví žádné podrobnosti, ale lze předpokládat, že by mělo jít alespoň o stanovení povinnosti opatrovníkovi podávat soudu zprávy o jeho činnosti alespoň jednou ročně Právo a terénní sociální práce 167 / 471 6.3.6.2 Řízení o pozůstalosti - pro řízení o pozůstalosti je příslušný soud, v jehož obvodu: a) měl zůstavitel v době smrti evidováno místo trvalého pobytu v informačním systému evidence obyvatel podle jiného právního předpisu, popřípadě místo jiného pobytu evidované podle jiných právních předpisů, b) měl zůstavitel naposledy bydliště, popřípadě, neměl-li bydliště nebo nelze-li bydliště zjistit, místo, kde se naposledy zdržoval, není-li dána příslušnost podle písmene a), c) je zůstavitelův nemovitý majetek, není-li dána příslušnost podle písmene a) nebo b), d) zůstavitel zemřel, není-li dána příslušnost podle písmene a), b) nebo c). Dědic známý v době, kdy byl podán návrh na přikázání věci jinému soudu z důvodu vhodnosti, a vypravitel pohřbu se mohou vyjadřovat a navrhovat přikázání věci jinému (vhodnějšímu) soudu – zejména soudu v obvodu bydliště těchto dědiců. Soudní komisariát - úkony soudu prvního stupně v řízení o pozůstalosti provádí jako soudní komisař notář, kterého tím soud pověřil, není-li v konkrétní věci stanoveno zákonem jinak (výjimky stanoveny v ust. § 102 zákona č. 292/2013 Sb.), tento notář má nárok na odměnu a náhradu hotových výdajů s touto činností spojených - účastníky řízení jsou osoby, o nichž lze mít důvodně za to, že jsou dědici, v případech, kdy má dědictví připadnout státu stát a v případě zastavení řízení o pozůstalosti z důvodu toho, že zůstavitel nezanechal žádný majetek nebo majetek nepatrné hodnoty nebo bez hodnoty, je účastníkem osoba, která se postarala o pohřeb. Dalšími účastníky mohou být podle podmínek řízení: manžel zůstavitele, věřitel zůstavitele, neopominutelný dědic, vykonavatel závěti, správce pozůstalosti, každý, kdo byl dotčen opatřením soudu směřujícím k zajištění majetku zůstavitele při závěře pozůstalosti, věřitelé, kteří při likvidaci pozůstalosti přihlásili nebo kteří mají právo na uspokojení své pohledávky, i když ji nepřihlásili a likvidační správce. - zvláštní omezení opravných prostředků: V řízení o pozůstalosti není odvolání přípustné také proti usnesení, jímž: a) byl notář pověřen provedením úkonů jako soudní komisař, b) bylo notáři zrušeno pověření provést úkony jako soudní komisař, c) bylo rozhodnuto ve věci vyloučení notáře, notářských kandidátů, notářských koncipientů a jiných zaměstnanců notáře, d) bylo zastaveno řízení z důvodu, že zůstavitel nezanechal žádnou pozůstalost, e) bylo zastaveno řízení z důvodu, že zůstavitel zanechal majetek bez hodnoty nebo majetek jen nepatrné hodnoty a že majetek byl vydán tomu, kdo se postaral o pohřeb, jestliže s nabytím zůstavitelova majetku vyslovil souhlas, f) bylo provedeno vyrozumění o dědickém právu, g) bylo provedeno svolání věřitelů, h) bylo provedeno vyrozumění o právu výhrady soupisu, i) bylo rozhodnuto o placení nákladů potřebných ke správě majetku patřícího do likvidační podstaty a k jeho zpeněžování státem, j) bylo rozhodnuto o jmenování znalce k podání posudku o ceně majetku patřícího do likvidační podstaty, k) byl věřitel vyzván, aby neúplnou, neurčitou nebo nesrozumitelnou přihlášku doplnil nebo opravil, l) bylo vzato na vědomí vzdání se práva věřitele na uspokojení pohledávky, m) byl věřitel vyzván, aby se žalobou domáhal určení, že mu požadovaná pohledávka náleží a v jaké výši, popřípadě že má právo na uspokojení své pohledávky ze zajištění. Žalobou pro zmatečnost může být napadeno jen pravomocné rozhodnutí, kterým bylo rozhodnuto ve věci samé nebo kterým se řízení o pozůstalosti končí před soudem prvního stupně anebo v odvolacím řízení. Žalobou pro zmatečnost může dědic napadnout pravomocné usnesení soudu prvního stupně nebo odvolacího soudu též tehdy, jestliže mu nebyl ustanoven opatrovník, ačkoliv k tomu byly splněny zákonné předpoklady. - řízení lze zahájit bud’ na návrh (jestliže je z něj patrno, že navrhovatel si činí právo na pozůstalost jako dědic) nebo i bez něj (dozví-li se soud, že fyzická osoba zemřela nebo byla prohlášena za mrtvou, nebyl-li již podán návrh) - předběžná šetření – zjišt’uje se stav zůstavitelova jmění, dědicové, odkazovníci a další skutečnosti významné pro řízení Právo a terénní sociální práce 168 / 471 - zjištění stavu a obsahu listin o pořízení pro případ smrti, o prohlášení o vydědění, o smlouvě o zřeknutí se dědického práva nebo o zrušení těchto právních jednání, které nebyly sepsány ve formě notářského zápisu a které notář přijal do notářské úschovy, se provede veřejně - soud může stanovit závěru dědictví nebo zakázat výplatu z bankovního účtu nebo vkladní knížky zůstavitele, odloučení pozůstalosti - soud řízení o pozůstalosti zastaví, jestliže se zjistí, že zůstavitel nezanechal žádný majetek, případně majetek bez hodnoty nebo nepatrné hodnoty - majetek ve společném jmění zůstavitele a jeho manžela: soud usnesením stanoví obvyklou cenu majetku patřícího do sjm a schválí dohodu manžela s dědici, pokud neodporuje pokynům zůstavitele nebo zákonu; není-li dohoda možná, soud podle zásad o vypořádání sjm společný majetek vypořádá - aktiva a pasiva pozůstalosti (1) Aktiva pozůstalosti tvoří majetek zůstavitele, který vlastnil v den své smrti, jakož i pohledávky a majetková práva, která sice vznikla teprve po jeho smrti, avšak mají původ v právních skutečnostech, jež nastaly za jeho života, a která by mu bez dalšího patřila, kdyby nezemřel, a právo na vypořádání společného jmění, které bylo zrušeno, zaniklo nebo bylo zúženo ještě za života zůstavitele a dosud nebylo vypořádáno. (2) Pasiva pozůstalosti tvoří a) dluhy zůstavitele, které měl v době smrti, jakož i dluhy, které mají původ v právních skutečnostech, z nichž by měl plnit zůstavitel, kdyby mu v tom nezabránila jeho smrt, b) náklady pohřbu, náklady některých osob na zaopatření a další dluhy, které vznikly po smrti zůstavitele, o nichž zákon stanoví, že je hradí dědici zůstavitele nebo že se hradí z pozůstalosti, popřípadě že jsou pasivem pozůstalosti. - soud musí řádně uvědomit účastníka, který má právo podat výhradu soupisu, o tomto jeho právu a protože uplatnění nebo neuplatnění této výhrady má pro dědice významné právní následky, musí být také poučen o důsledcích toho, že výhradu neuplatní.. Uplatní-li dědic v řízení o pozůstalosti výhradu soupisu, znamená to, že dluhy zůstavitele je povinen uhradit nikoliv v plném rozsahu, ale jen do výše ceny nabytého dědictví. Byla-li výhrada soupisu uplatněna, soud nařídí soupis pozůstalosti. - k projednání pozůstalosti soud nařídí jednání, pokud není zákonem stanoveno jinak (jednání se nenařizuje např. v případě zastavení řízení z důvodu majetku nepatrné hodnoty), jednání je neveřejné - rozhodnutí o dědictví (1) V rozhodnutí o dědictví soud s účinností ke dni vzniku dědického práva a) potvrdí nabytí dědictví jedinému dědici, b) rozdělí pozůstalost mezi více dědiců podle nařízení zůstavitele a potvrdí podle rozdělení nabytí dědictví více dědici, c) rozdělí pozůstalost mezi více dědiců podle určení třetí osoby, kterou tím zůstavitel pověřil, ledaže by k takovému určení nepřihlédl, a potvrdí podle rozdělení nabytí dědictví více dědici, d) schválí dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti, která není v rozporu se zákonem, a potvrdí podle ní nabytí dědictví více dědici, e) rozdělí pozůstalost mezi více dědiců na jejich žádost, jsou-li pro to splněny zákonem stanovené předpoklady, a potvrdí podle rozdělení nabytí dědictví více dědici, f) potvrdí nabytí dědictví více dědicům podle dědických podílů, jejichž výše byla stanovena v souladu se zákonem dohodou dědiců, nedošlo-li k rozdělení pozůstalosti, g) potvrdí nabytí dědictví více dědicům podle dědických podílů ze zákona, nedošlo-li k rozdělení pozůstalosti a ani k dohodě dědiců o výši dědických podílů, nebo h) potvrdí, že dědictví připadlo státu, jestliže nedědí žádný dědic ani podle dědické smlouvy nebo závěti, ani podle zákonné dědické posloupnosti, a že se na stát hledí, jako by byl zákonný dědic. (2) Podle odstavce 1 písm. a) a d) až g) soud postupuje také tehdy, jestliže se odkazovníci stali dědici zůstavitele proto, že nedošlo k posloupnosti podle dědické smlouvy nebo závěti nebo k zákonné dědické posloupnosti, popřípadě že dědictví nenabyl žádný zákonný dědic. (3) V rozhodnutí o dědictví soud dále a) rozhodne o návrhu dědice ze zákonné dědické posloupnosti na vypořádání podle § 1693 odst. 3 občanského zákoníku, Právo a terénní sociální práce 169 / 471 b) rozhodne nebo schválí dohodu o vypořádání povinného dílu pro nepominutelného dědice, bylo-li na něj uplatněno právo. (4) V rozhodnutí o dědictví soud rovněž uvede důvod dědictví, důvod, z jakého došlo k rozdělení dědictví a údaje o tom, zda a který dědic uplatnil výhradu soupisu, zda byla nařízena dědická posloupnost zřízením svěřenského nástupnictví, doložením času nebo jiným způsobem, kdo byl povolán jako následný dědic a za jakého předpokladu a zda může přední dědic s dědictvím volně nakládat. - neschválení dohody Neschválí-li soud dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti nebo dohodu dědiců o výši dědických podílů, může pokračovat v řízení až po právní moci tohoto usnesení. - likvidace pozůstalosti Ukáže-li se, že pozůstalostní jmění je předluženo, nebot’ pasiva pozůstalosti jsou vyšší než její aktiva, není nabytí pozůstalosti dědici, popřípadě státem, kterému by měla pozůstalost připadnout jako odúmrt’, vždy v zájmu ani dědiců (státu), ani věřitelů. V případě, že neuplatnil výhradu soupisu, je sice dědic povinen uhradit dluhy zůstavitele v plném rozsahu (tedy bez zřetele na to, jak jsou vysoká aktiva pozůstalosti, a zda cena nabytého dědictví je nižší než dluhy zůstavitele), avšak ani to nemusí vždy zabezpečit řádné uspokojení zůstavitelových věřitelů. Právním řešením, které odpovídá předlužené pozůstalosti, je likvidace dědictví. Jde o právní institut, kterým se řídí uspokojení pohledávek věřitelů zůstavitele z výtěžku zpeněžení majetku, který patří do likvidační podstaty zůstavitele, a tím, že neuspokojené pohledávky za zůstavitelem zanikají. Z povahy věci vyplývá, že k návrhu na nařízení likvidace pozůstalosti jsou legitimováni dědic, který uplatnil výhradu soupisu, popřípadě stát, má-li mu pozůstalost připadnout jako odúmrt’, a věřitel, jehož pohledávka byla v řízení o pozůstalosti prokázána. Likvidace dědictví může (a nemusí) být nařízena též bez návrhu, je-li na tom veřejný zájem. Účinky nařízení likvidace pozůstalosti zabezpečují, aby věřitelé zůstavitele byli předepsaným způsobem uspokojeni jen prostřednictvím rozdělení výtěžku zpeněžení likvidační podstaty, že z likvidační podstaty nebudou uspokojováni dědici nebo osoby, které své nároky odvozují od pořízení zůstavitele nebo z dědických posloupností, a že věřitelé nemají žádné jiné přednostní právo na uspokojení, které nevyplývá z pravidel likvidace pozůstalosti. 6.3.6.3 Řízení o soudním prodeji zástavy - zahajuje se pouze na návrh zástavního věřitele (pokud jiný právní předpis nedovoluje soudní prodej zástavy), účastníky jsou zástavní věřitel a zástavní dlužník - soud nařídí (=musí nařídit) prodej zástavy, doloží-li zástavní věřitel: - zajištěnou pohledávku, - zástavní právo k zástavě - kdo je zástavním dlužníkem. Rozhodnutí o nařízení prodeje zástavy je vykonatelné dnem, kterým nabylo právní moci. Pravomocné rozhodnutí o nařízení prodeje zástavy je závazné pro každého, proti němuž působí podle jiných právních předpisů zástavní právo k této zástavě. Podle vykonatelného rozhodnutí o nařízení prodeje zástavy lze na návrh zástavního věřitele nařídit výkon rozhodnutí prodejem zástavy. 6.3.6.4 Řízení ve věcech manželských a partnerských Řízení o povolení uzavřít manželství - lze zahájit jen na návrh nezletilého, který dovršil 16 let věku a který hodlá uzavřít manželství, účastníky jsou ten, kdo hodlá uzavřít manželství, jeho zákonní zástupci a ten, s kým má být manželství uzavřeno - nezletilý, který dovršil 16 let věku, má v řízení plnou procesní způsobilost Řízení ve statusových věcech manželských Řízení ve statusových věcech manželských jsou řízení: a) o určení, zda tu manželství je či není (zdánlivé manželství), b) o neplatnost manželství, c) o rozvod manželství. Soud v těchto řízeních rozhoduje ve věci samé rozsudkem. Řízení o rozvod manželství Právo a terénní sociální práce 170 / 471 hmotněprávní úprava je zde - příslušný je soud, v jehož obvodu mají nebo měli manželé poslední společné bydliště v České republice, bydlí-li v obvodu tohoto soudu alespoň jeden z manželů; není-li takového soudu, je příslušný obecný soud manžela, který nepodal návrh na zahájení řízení, a není-li ani takového soudu, obecný soud manžela, který podal návrh na zahájení řízení - je možné zahájit jen na návrh jednoho z manželů nebo společným návrhem obou manželů, navrhují-li rozvod bez zjišt’ování příčin rozvratu manželství, zpětvzetí návrhu na zahájení řízení, se kterým projeví druhý z manželů z vážných důvodů nesouhlas, je neúčinné (pokud vezme zpět svůj návrh jeden z manželů při společném návrhu, soud v řízení pokračuje, jako by návrh podal jen zbývající manžel) - účastníky jsou manželé, ztratí-li účastník po zahájení řízení způsobilost být účastníkem, soud řízení zastaví - soud může provést jiné než účastníky navržené důkazy, jen je-li to třeba ke zjištění skutkového stavu a vyplývají-li z obsahu spisu, nebo je-li toho třeba ke zjištění zájmů nezletilých účastníků, pro něž nemůže být manželství rozvedeno, ačkoli je rozvráceno. - nedostaví-li se navrhovatel nebo oba navrhovatelé k jednání bez řádné a včasné omluvy, soud řízení zastaví, což neplatí v případě, že druhý z manželů, který se k jednání dostavil, výslovně prohlásí, že na projednání věci trvá - klid řízení: navrhli-li oba účastníci klid řízení nebo nastal-li klid řízení z důvodu, že jej navrhl navrhovatel a druhý z manželů se k jednání bez předchozí omluvy nedostavil, může soud v řízení pokračovat na návrh podaný nejdříve po uplynutí lhůty 3 měsíců od přerušení řízení - nepřípustné je odvolání, pokud bylo vyhověno společnému návrhu na rozvod manželství VZOR NÁVRHU NA ROZVOD VZOR NÁVRHU NA ROZVOD S DOMNĚNKOU ROZVRATU 6.3.6.5 Řízení ve věci ochrany proti domácímu násilí - předběžné opatření: - příslušný je obecný soud navrhovatele - předběžné opatření ve věci ochrany proti domácímu násilí je možné vydat jen na návrh, který musí obsahovat též vylíčení skutečností, které osvědčují, že je společné bydlení navrhovatele a odpůrce v domě nebo bytě, ve kterém se nachází společná domácnost, pro navrhovatele nesnesitelné z důvodu tělesného nebo duševního násilí vůči navrhovateli nebo jinému, kdo ve společné domácnosti žije, anebo vylíčení skutečností, které osvědčují nežádoucí sledování nebo obtěžování navrhovatele - účastníky jsou navrhovatel a odpůrce, popřípadě osoba, vůči níž násilí směřuje; zastoupeným navrhovatelem může být i nezletilá osoba (nezletilý starší 16 let má pro toto řízení plnou procesní způsobilost!) nebo osoba, jejíž svéprávnost byla omezena - o návrhu rozhodne soud do 48 hodin bez jednání Vyhoví-li soud návrhu, uloží odpůrci předběžným opatřením zejména, aby a) opustil společné obydlí, jakož i jeho bezprostřední okolí, nezdržoval se ve společném obydlí nebo do něj nevstupoval, b) nevstupoval do bezprostředního okolí společného obydlí nebo navrhovatele a nezdržoval se tam, c) se zdržel setkávání s navrhovatelem, nebo d) se zdržel nežádoucího sledování a obtěžování navrhovatele jakýmkoliv způsobem. Takové předběžné opatření je vykonatelné vydáním a trvá 1 měsíc od jeho vykonatelnosti; do vypršení této doby lze podat návrh na prodloužení předběžného opatření, doba jeho trvání se tím prodlužuje min. o dobu, než soud rozhodne. K rozhodnutí o prodloužení předběžného opatření již soud zpravidla nařídí jednání (předvolání musí být doručeno alespoň 3 dny před jednáním). Při rozhodování o návrhu na prodloužení předběžného opatření soud vezme v úvahu zejména trvání stavu ohrožení navrhovatele, majetkové či jiné poměry účastníků, včetně vlastnických a jiných vztahů ke společnému obydlí, na které se vztahuje předběžné opatření, a další rozhodné okolnosti včetně dalších probíhajících řízení mezi účastníky. O návrhu na prodloužení doby trvání soud rozhodne do 2 měsíců od jeho podání. Soud může prodloužit dobu trvání předběžného opatření jen na dobu nezbytně nutnou. Pokud navrhovatel neprokáže své majetkové či jiné poměry, včetně vlastnických a jiných vztahů ke společnému obydlí, může soud prodloužit dobu trvání předběného opatření jen z důvodů zvláštního zřetele hodných. Předběžné opatření podle zanikne nejpozději uplynutím 6 měsíců od jeho vykonatelnosti. Právo a terénní sociální práce 171 / 471 6.3.6.6 Řízení o určení a popření rodičovství 1. Určení otcovství souhlasným prohlášením rodičů Hmotněprávní úprava určování a popírání rodičovství je obsažena zde Určení otcovství k dítěti neprovdané matky Narodí-li se dítě, u něhož otcovství není určeno zákonnou domněnkou svědčící manželu matky, ani souhlasným prohlášením rodičů před matričním úřadem, vyslechne soud toho, koho matka označuje za otce, zda uznává, že je otcem. Příslušným je obecný soud dítěte a nelze-li ho určit, obecný soud matky. Dojde-li k souhlasnému prohlášení rodičů o otcovství, uvede se to v protokolu a oznámí matričnímu úřadu, který vede knihu narození, v níž je dítě zapsáno. Jestliže takto k určení otcovství nedojde a matka v přiměřené době nepodá návrh na určení otcovství, může soud jmenovat dítěti opatrovníka k podání takového návrhu a k tomu, aby dítě v řízení zastupoval. Určení otcovství po rozvodu nebo prohlášení manželství za neplatné Byl-li podán návrh na určení otcovství souhlasným prohlášením k dítěti, které se narodilo v době mezi zahájením řízení o rozvodu manželství nebo o neplatnost manželství a třístým dnem po rozvodu manželství nebo prohlášení manželství za neplatné, vyslechne soud matku, manžela i toho, kdo prohlašuje, že je otcem dítěte. Příslušným je obecný soud dítěte a nelze-li ho určit, obecný soud matky. Dojde-li k souhlasnému prohlášení účastníků o tom, kdo je otcem dítěte, uvede to soud do protokolu a oznámí matričnímu úřadu, který vede knihu narození, v níž je dítě zapsáno. 2. Řízení o určení a popření otcovství Příslušným je obecný soud dítěte a nelze-li ho určit, obecný soud matky. Řízení lze zahájit jen na návrh s výjimkou případu, kdy bylo pravomocně určeno, že manželství zde není (pak zahájí řízení o určení otcovství ke společnému dítěti i bez návrhu). Bylo-li otcovství určeno souhlasným prohlášením rodičů, lze řízení o popření takto určeného otcovství zahájit i bez návrhu, vyžaduje-li to zřejmý zájem dítěte a mají-li být naplněna ustanovení zaručující základní lidská práva. Účastníky jsou žena, která dítě porodila, dítě a muž, který o sobě tvrdí nebo o němž je tvrzeno, že je otcem dítěte (domnělý otec), nebo jehož otcovství má být popřeno. S řízením o určení otcovství je spojeno řízení o péči o nezletilé dítě a o výživě nezletilého dítěte kromě případu určení otcovství k dítěti neprovdané matky a určení otcovství po rozvodu nebo prohlášení manželství za neplatné. Prominutí zmeškání lhůty k podání návrhu na popření otcovství Byl-li návrh na popření otcovství podán po uplynutí popěrné lhůty (6 měsíců od okamžiku, kdy se dozvěděl, nejpozději do 6 let od narození dítěte), soud může do 4 měsíců od podání návrhu zmeškání lhůty prominout, vyžaduje-li to zájem dítěte a veřejný pořádek. K rozhodnutí nařídí soud jednání, je-li to třeba. Řízení o určení a popření mateřství Pro řízení o určení a popření mateřství se použijí ustanovení o řízení o určení a popření otcovství přiměřeně. VZOR NÁVRHU NA URČENÍ OTCOVSTVÍ VZOR NÁVRHU NA POPŘENÍ OTCOVSTVÍ 6.3.6.7 Řízení ve věcech péče soudu o nezletilé Pro řízení ve věcech péče o nezletilé se zachovává stávající koncepce s drobnými změnami vyvolanými novou hmotněprávní úpravou. Změny se projevují v rozšíření otázek, o kterých bude v řízení rozhodováno, které v některých případech také vyvolávají odlišnou procesní právní úpravu. Zachovává se stávající koncepce demonstrativního výčtu věcí, o nichž je v řízení rozhodováno, do níž se doplňuje i řízení o určení data narození nezletilého dítěte. Předběžná úprava poměrů nezletilého - v případě, že se nezletilé dítě ocitlo ve stavu nedostatku řádné péče bez ohledu na to, zda tu je či není osoba, která má právo o dítě pečovat, nebo je-li život dítěte, jeho normální vývoj nebo jiný důležitý zájem vážně ohrožen nebo byl-li narušen, soud předběžným opatřením upraví poměry dítěte na nezbytně nutnou dobu tak, že nařídí, aby dítě bylo umístěno ve vhodném prostředí, které v usnesení označí Právo a terénní sociální práce 172 / 471 - o návrhu, který může podat pouze orgán sociálně-právní ochrany dětí obecný soud navrhovatele rozhodne bezodkladně, nejpozději do 24 hodin od jeho podání. Rozhodnutí, kterým bylo návrhu vyhověno, je vykonatelné vydáním. Jeho výrok je závazný pro každého. - předběžné opatření trvá po dobu 1 měsíce od jeho vykonatelnosti, lze ho za určitých podmínek prodloužit Řízení ve věcech péče soudu o nezletilé Soud rozhoduje zejména ve věcech: a) jména a příjmení nezletilého dítěte, b) péče o nezletilé dítě, c) výživy nezletilého dítěte, d) styku s nezletilým dítětem, e) rodičovské odpovědnosti, f) poručenství, g) opatrovnictví nezletilého dítěte, h) předání nezletilého dítěte, i) navrácení nezletilého dítěte, j) pro nezletilé dítě významných, na nichž se rodiče nemohou dohodnout, k) souhlasu s právním jednáním nezletilého dítěte, l) zastupování nezletilého dítěte, m) péče o jmění nezletilého dítěte, n) ústavní výchovy nezletilého dítěte a jiných výchovných opatření, o) ochranných opatření, p) pěstounské péče, q) určení data narození nezletilého dítěte, r) přiznání svéprávnosti nezletilému dítěti, s) přivolení souhlasu a odvolání souhlasu zákonného zástupce k samostatnému provozování obchodního závodu nebo k jiné obdobné výdělečné činnosti. Pro řízení je příslušný obecný soud nezletilého dítěte. Není-li příslušný soud znám nebo nemůže-li včas zakročit, zakročí soud, v jehož obvodu se nezletilý zdržuje. Jakmile však je to možné, postoupí věc soudu příslušnému. Řízení podle písm. j), l) a m) lze zahájit jen na návrh zákonného zástupce. Řízení podle písm. r) a s) lze zahájit jen na návrh nezletilého nebo jeho zákonného zástupce. V těchto řízeních má nezletilý plnou procesní způsobilost, nemusí být zastoupen. Dítě je v řízení zastoupeno opatrovníkem, kterého soud pro řízení jmenuje. Opatrovníkem soud jmenuje zpravidla orgán sociálněprávní ochrany dětí. V těchto řízeních rozhoduje soud ve věci samé rozsudkem, a to s největším urychlením. Předběžně vykonatelné jsou rozsudky a) odsuzující k plnění výživného, b) jimiž se prodlužuje trvání výchovného opatření, kterým bylo dítě dočasně odňato z péče rodičů nebo jiné fyzické osoby. Úkoly soudu při péči o nezletilé Za účelem ochrany zájmu dítěte soud vede rodiče k nalezení smírného řešení. Soud může rodičům uložit na dobu nejvýše 3 měsíců účast na mimosoudním smírčím nebo mediačním jednání nebo rodinné terapii, nebo jim nařídit setkání s odborníkem v oboru pedopsychologie. Soud vede rodiče, popřípadě poručníky nezletilých k řádnému plnění povinností při péči o nezletilého a správě Právo a terénní sociální práce 173 / 471 jeho majetkových záležitostí. Vyřizuje podněty a upozornění fyzických a právnických osob stran péče o nezletilého a činí vhodná opatření. O vhodnosti a účelnosti navržených nebo zamýšlených opatření soud zpravidla zjistí názor orgánu vykonávajícího sociálně-právní ochranu dětí, který je obeznámen s poměry. Změní-li se poměry, může soud změnit rozhodnutí týkající se výkonu povinností a práv vyplývajících z rodičovské odpovědnosti nebo rozhodnutí o výživném pro nezletilé dítě. VZOR NÁVRHU NA ÚPRAVU POMĚRŮ NEZLETILÉHO 6.3.6.8 Řízení v některých věcech výkonu rozhodnutí 1. Výkon rozhodnutí ve věci ochrany proti domácímu násilí Výkon rozhodnutí se provede tak, že soud v součinnosti s příslušnými orgány veřejné moci vykáže povinného ze společného obydlí, odebere mu všechny klíče od společného obydlí, které povinný drží, a popřípadě mu zakáže setkávat se s označenou osobou nebo ji jinak kontaktovat. Soud zároveň poskytne povinnému příležitost, aby si bezprostředně při výkonu rozhodnutí vyzvedl ze společného obydlí své osobní cennosti a osobní dokumenty, jakož i věci, které slouží jeho osobní potřebě; během trvání rozhodnutí pak povinnému umožní vyzvednout i věci nezbytné k výkonu jeho podnikatelské činnosti nebo výkonu povolání, případně věci nezbytné z jiného vážného důvodu. Poruší-li povinný po tomto provedení výkonu rozhodnutí povinnost nevstupovat do společného obydlí a nezdržovat se v něm, soud kdykoliv a bezodkladně na návrh oprávněného provede opětovný výkon rozhodnutí vykázáním povinného ze společného obydlí. 2. Výkon rozhodnutí ve věcech péče soudu o nezletilé - výkon předběžného opatření se provede tak, že soud v součinnosti s příslušnými orgány veřejné moci nezletilé dítě předá do vhodného prostředí; při výkonu rozhodnutí je třeba postupovat citlivě s ohledem na dítě tak, aby nedošlo k nepřijatelnému zásahu do jeho psychického a citového vývoje nebo jinému neodůvodněnému zásahu do jeho práv. - výkon rozhodnutí o péči o nezletilé děti: Shledá-li soud zvláštní důvody, nebo nebyl-li ten, kdo neplní soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu o péči o nezletilé dítě a o úpravě styku s ním anebo rozhodnutí o navrácení dítěte, v rozhodnutí nebo dohodě poučen o následcích neplnění stanovených povinností, vyzve jej, aby soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu plnil, a poučí jej o možnosti výkonu rozhodnutí ukládáním pokut nebo odnětím dítěte. Soud nařídí výkon rozhodnutí uložením pokuty proti tomu, kdo neplní dobrovolně soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu o péči o nezletilé dítě, popřípadě o úpravě styku s ním anebo rozhodnutí o navrácení dítěte. Výkon rozhodnutí uložením pokuty lze nařídit opětovně, jen je-li to účelné; výše jednotlivé pokuty nesmí přesahovat 50 000 Kč. Pokuty připadají státu a soud eviduje částku vymožených pokut. Je-li to účelné, může soud a) tomu, kdo neplní dobrovolně soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu o péči o nezletilé dítě, popřípadě o úpravě styku s ním anebo rozhodnutí o navrácení dítěte, nařídit první setkání s mediátorem v rozsahu 3 hodin, b) nejsou-li dány podmínky pro změnu rozhodnutí, stanovit plán navykacího režimu (dále jen „plán“), je-li to v zájmu dítěte; plán se stanoví tak, aby byl umožněn postupný kontakt dítěte s osobou oprávněnou ke styku s ním; soud zpravidla před stanovením plánu opatří odborné vyjádření o vhodnosti, obsahu, rozsahu a době trvání; výkonem kontroly plnění plánu soud pověří vhodnou osobu nebo zařízení, neprovádí-li soud výkon kontroly přímo, c) rozhodnout o uložení povinnosti osobám, mezi kterými má být styk realizován, styk vykonávat pod dohledem orgánu sociálněprávní ochrany dětí, d) nařídit povinnému setkání s odborníkem v oboru pedopsychologie. Nevedou-li tyto postupy k nápravě nebo je-li po zahájení řízení z okolností případu zřejmé, že by tento postup zjevně nevedl ke splnění povinnosti, nařídí soud výkon rozhodnutí odnětím dítěte proti tomu, u koho podle rozhodnutí nebo dohody nemá být, a jeho předání tomu, komu bylo podle rozhodnutí nebo dohody svěřeno nebo má být navráceno, anebo tomu, komu rozhodnutí nebo dohoda přiznávají právo na styk s dítětem po omezenou dobu. Výkon rozhodnutí odnětím dítěte a jeho předání tomu, komu rozhodnutí nebo dohoda přiznávají právo na styk s dítětem po omezenou dobu, lze podle věty první nařídit jen ve výjimečných případech. Rozhodnutí, kterým byl výkon rozhodnutí o odnětí dítěte nařízen, se doručuje povinnému až při provedení výkonu. Povinný je povinen uhradit náhradu nákladů řízení, do které patří např. i náklady na nezbytné potřeby nezletilého dítěte při výkonu rozhodnutí nebo ušlý výdělek a hotové výdaje osob zúčastněných na výkonu rozhodnutí odnětím dítěte (může tedy jít Právo a terénní sociální práce 174 / 471 o celkem vysokou částku). Na návrh zákonného zástupce nebo opatrovníka lze tyto prokázané náklady čerpat z vymožených pokut. 3. Výkon rozhodnutí ve věcech výživného - příslušný je obecný soud nezletilého - jde-li o věci se vztahem k cizině, může být v řízení o výkon rozhodnutí ukládajícího povinnost k placení výživného zmocněncem účastníka Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí - jde-li o vymáhání výživného pro nezletilé dítě, poskytne soud na žádost účastníka pomoc při zjišt’ování bydliště toho, komu z rozhodnutí vyplývá povinnost. Soud přitom postupuje v součinnosti s jinými orgány veřejné moci. 6.4 Výkon rozhodnutí a exekuce 6.4.1 Vykonávací řízení obecně 6.4.1.1 Úvod Vykonávací řízení následuje chronologicky po skončení nalézacího řízení a představuje nucený výkon uložené povinnosti v případě, že nebyla splněna dobrovolně. Jeho podkladem je tzv. exekuční titul - obvykle rozhodnutí soudu nebo jiného orgánu nebo speciální listina – např. notářský zápis se svolením k vykonatelnosti. Cílem vykonávacího řízení je provést nuceně výkon povinnosti povinného (dlužníka v závazkovém vztahu), které odpovídá právo oprávněného (věřitele v závazkovém vztahu). Pokud je exekučním titulem rozhodnutí soudu nebo jiného orgánu, vykonávací řízení nemůže nastat dříve, než je vydáno rozhodnutí v nalézacím řízení, které stanovuje nějakou vynutitelnou povinnost. Může jít o povinnost uhradit pohledávku, vyklidit byt, ale i třeba o povinnost odevzdat dítě do péče jiné osobě apod. Ne všechna rozhodnutí jsou vykonatelná (např. rozsudek o rozvodu manželství, o neplatnosti výpovědi z nájmu). U těch vykonatelných musí nejprve nastat právní moc rozhodnutí, tedy stav, kdy již není možné podat proti rozhodnutí řádný opravný prostředek (odvolání, odpor). Bud’ se tak stane marným uplynutím lhůty pro jejich podání (nikdo se neodvolá) nebo (pravomocným) skončením odvolacího řízení. Po právní moci rozhodnutí běží ještě obvykle lhůta pro dobrovolné splnění uložené povinnosti – u zaplacení obvykle 3 dny, u vyklizení obvykle 15 dnů. Po jejím uplynutí je možné rozhodnutí vykonat, podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuce (říká se, že rozhodnutí je "vykonatelné"). Vykonatelnost rozhodnutí se potvrzuje tzv. doložkou vykonatelnosti, kterou na rozhodnutí vyznačí orgán, který rozhodnutí vydal. U exekučních titulů, které nejsou rozhodnutím – např. notářský zápis se svolením k vykonatelnosti - je přímo v nich stanoveno, kdy se stane zápis vykonatelným. Nejčastěji to bývá splněním nějaké podmínky – např. pokud nebude uhrazena pohledávka v plné výši do konkrétního dne. Následující den je možné podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci. Vymáhání splnění povinnosti ve vykonávacím řízení je právem, nikoliv povinností oprávněného. Toto jeho právo se promlčuje. V případě, že je exekučním titulem vykonatelné rozhodnutí soudu nebo jiného státního orgánu, je promlčecí doba dlouhá 10 let a začíná běžet ode dne, kdy mohlo být právo poprvé vykonáno (např. u rozsudku o zaplacení 4. dne po právní moci rozsudku). 6.4.1.2 Prameny práva Výkon rozhodnutí se řídí občanským soudním řádem – zákon č. 99/1963 Sb. v aktuálním znění, především jeho šestou částí, která upravuje výkon rozhodnutí jako takový. V řízení o výkonu rozhodnutí se však podpůrně užijí i ostatní části občanského soudního řádu. Exekuce se řídí svým vlastním zákonem o soudních exekutorech a exekuční činnosti (exekuční řád) – zákon č. 120/2001 Sb., pokud však není něco upraveno v exekučním řádu, užijí se podpůrně ustanovení z občanského soudního řádu. Úprava většiny způsobů výkonů rozhodnutí je v podstatě stejná a exekuční řád kopíruje tyto způsoby z občanského soudního řádu. Pouze některé procesní postupy upravuje sám a odlišně od občanského soudního řádu. 6.4.1.3 Exekuční titul Exekuční titul je listina, na základě které je možné nařídit výkon rozhodnutí nebo exekuci. Jedná se zejména o vykonatelné rozhodnutí soudu v civilním řízení (tj. rozsudek, usnesení, platební rozkaz, elektronický platební rozkaz, směnečný platebního rozkaz, předběžné opatření). Právo a terénní sociální práce 175 / 471 pozn.: Rozhodnutí vydaná ve správním nebo daňovém řízení se obvykle vykonávají jiným způsobem, ustanovení o výkonu rozhodnutí a exekuci se na ně nevztahují, ale správní orgán může podle správního řádu požádat o exekuci rozhodnutí také soud nebo i soudního exekutora. Kromě toho jsou exekučním titulem také listiny vyjmenované v § 274, zákona č. 99/1963 Sb. Obdobný výčet obsahuje definice exekučního titulu v exekučním řádu, § 40, zákona č. 120/2001 Sb. Jedná se např. o vykonatelná rozhodnutí soudů v trestním a správním soudnictví, vykonatelná rozhodnutí orgánů veřejné moci, notářské a exekutorské zápisy se svolením k vykonatelnosti1 . Jedná se také o "jiné vykonatelné rozhodnutí, schválené smíry a listiny, jejichž soudní výkon připouští zákon"- sem patří např. vykonatelný rozhodčí nález podle zákona o rozhodčím řízení, soudem schválený smír, soudem schválená mediační dohoda. Ne všechna formálně vykonatelná rozhodnutí jsou však podkladem pro výkon rozhodnutí / exekuci. K tomu musí dále: • přiznávat oprávněnému právo na plnění vůči povinnému (rozhodnutí o určení práv a povinností nebo ve věcech statusových toto nečiní - např. rozsudek, kterým se rozvádí manželství, není podkladem pro výkon rozhodnutí) • výrok rozhodnutí být určitý - tak, aby bylo zřejmé, v čem povinnost povinného spočívá, jaké jeho jednání má být exekučně vynuceno Jestliže listina, na základě které se oprávněný domáhá svého práva ve vykonávacím řízení, není exekučním titulem nebo nemůže být podkladem pro výkon rozhodnutí/exekuci, je to důvod pro zamítnutí návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí nebo pro vydání závazného pokynu soudu exekutorovi, aby exekuční návrh zamítl. 6.4.1.4 Vykonatelnost rozhodnutí a doložka vykonatelnosti Vykonatelnost rozhodnutí Z výše uvedeného plyne, že výkon rozhodnutí nebo exekuci nelze zahájit na základě jen tak nějakého rozhodnutí, ale jen na základě rozhodnutí vykonatelného (exekučního titulu). Vykonatelné rozhodnutí je takové, které 1. nabylo právní moci - nelze již proti němu podat řádný opravný prostředek (to předpokládá zejména doručení rozhodnutí účastníkům řízení a dále například to, že uplynula lhůta k podání odvolání, účastníci se práva na odvolání vzdali, odvolání není v dané věci přípustné), a zároveň 2. uplynula lhůta k plnění - lhůtu ukládá rozhodnutí a pokud ji neukládá, má se za to, že povinnost je třeba splnit do 3 dnů a, jde-li o vyklizení bytu, do 15 dnů od právní moci rozhodnutí. Doložka vykonatelnosti Potvrzení o vykonatelnosti osvědčuje, kterého data nabylo rozhodnutí právní moci a zároveň i to, zda je vykonatelné. Exekuční titul s doložkou vykonatelnosti se přikládá k návrhu na nařízení výkonu rozhodnutí / k exekučnímu návrhu. Doložku vyznačuje vždy ten orgán, který exekuční titul vydal. Na základě žádosti toho, komu bylo doručeno rozhodnutí soudu, vyznačí soud doložku vykonatelnosti na tomto rozhodnutí. Exekuční titul s doložkou vykonatelnosti má charakter veřejné listiny, což má ten důsledek, že vykonatelnost rozhodnutí se má za prokázanou, leda by to bylo důkazně vyvráceno. 6.4.1.5 Co se přezkoumává ve vykonávacím řízení a co ne Povinný se může ve vykonávacím řízení ve věci samé, tj. ve věci vymáhaného nároku, bránit zásadně dvěma způsoby: 1. odvoláním - a to pouze u soudního výkonu rozhodnutí; u exekuce není možné odvolání s účinností od 1.1.2013 podat, protože nyní soud místo bývalého usnesení o nařízení exekuce (které bylo rozhodnutím s možností odvolat se proti němu) vydává pověření exekutora k exekuci, které není rozhodnutím a nedoručuje se účastníkům a tudíž proti němu nelze podat odvolání 2. návrhem na (částečné) zastavení exekuce /výkonu rozhodnutí 1 exekutorské zápisy se svolením k vykonatelnosti mohly být sepisovány do 31.12.2012 Právo a terénní sociální práce 176 / 471 Tyto procesní prostředky obrany povinného však podléhají silnému omezení, pokud jde o uplatňované důvody, pro něž se povinný domnívá, že by exekuce / výkon rozhodnutí neměly proti němu být vedeny. Povinný totiž nemůže v rámci vykonávacího řízení požadovat přezkum otázky, zda nárok oprávněného, který je vyjádřen v exekučním titulu, odpovídá hmotnému právu. Např. jestli exekuční titul obsahuje závazek povinného zaplatit vyšší úrok z prodlení, než dovoluje zákon, jestli ukládá povinnému zaplatit nepřiměřenou smluvní pokutu, jestli ukládá zaplatit plnění povinnému, který však nebyl dlužníkem závazkového vztahu (typicky u manželů). Tyto otázky se řeší v nalézacím řízení. Povinný se tedy v rámci vykonávacího řízení může bránit v podstatě jen z důvodů, které nastaly po vydání exekučního titulu - např. z důvodu, že exekuční titul není dosud vykonatelný anebo že vůbec neexistuje, že v téže věci již probíhá jiné exekuční řízení, že celý dluh po vydání rozhodnutí v nalézacím řízení již zaplatil nebo že vymáhaná částka má být nižší, nebot’ po vydání rozhodnutí v nalézacím řízení část dluhu uhradil. Výjimku představují notářské nebo exekutorské zápisy se svolením k vykonatelnosti, jejichž soulad s hmotněprávními předpisy lze ve vykonávacím řízení přezkoumat. Další výjimku může v některých spotřebitelských věcech představovat přezkoumání nicotnosti rozhodčího nálezu vydaného na základě neplatné rozhodčí doložky - více zde 6.4.1.6 Rozdíl mezi výkonem rozhodnutí a exekucí Výkon rozhodnutí provádí soudní vykonavatel, který je zaměstnancem soudu a řídí se pokyny soudce. Návrh na výkon rozhodnutí se podává k soudu. V případě výkonu rozhodnutí je na navrhovateli, aby určil způsob výkonu rozhodnutí. Výkon rozhodnutí lze nařídit jen v takovém rozsahu, jaký oprávněný navrhl a jaký podle rozhodnutí stačí k jeho uspokojení. Navrhne-li oprávněný k vydobytí své peněžité pohledávky výkon rozhodnutí několika způsoby zároveň, ačkoli by k jejímu uspokojení zřejmě stačil pouze některý z nich, nařídí soud výkon rozhodnutí jen tím způsobem, který stačí k uspokojení pohledávky oprávněného. Exekutor (zákon jej nazývá soudní exekutor, což se maličko matoucí) je fyzická osoba, kterou stát za splnění stanovených předpokladů pověří exekutorským úřadem. V případě exekuce na zaplacení peněžité částky navrhovatel si exekutor sám zvolí způsob, kterým exekuci provede a může provádět exekuci i více způsoby souběžně. Má při tom mnoho pravomocí, zjistí např. zda má povinný účet v bance a jeho číslo, má přístup do centrální evidence obyvatel apod. Pro oprávněného je důležité rozhodnout se, jakou cestu k vymožení svých práv zvolit. Pokud oprávněný zná číslo účtu povinného a lze předpokládat, že je tam dostatek finančních prostředků, nebo např. ví, kde je povinný zaměstnán a zároveň předpokládá, že plat je dostatečný ke srážkám ze mzdy, je výhodné zvolit cestu soudního výkonu rozhodnutí, protože počáteční náklady pro oprávněného jsou nižší. Pokud však oprávněný nemá tak přesné nebo dokonce žádné informace o povinném, je lepší jít cestou exekuce. Většinou se stává, že exekutor je poměrně úspěšný, protože je sám motivován (je osobou samostatně výdělečně činnou), aby vymohl částky, z kterých uhradí vlastní náklady a odměnu, která mu z tohoto výkonu exekuce náleží. Exekuce také obvykle bývá na rozdíl od soudního výkonu rozhodnutí výrazně rychlejší (zejména pokud jde o její zahájení, viz kapitola Exekuce – průběh). Podstatnou částí rozhodování se pro volbu vymožení soudem přiznaného práva může být i záloha, kterou exekutor na základě exekutorského zákona je oprávněn požadovat. Jde o zálohu na náklady exekuce a tu platí oprávněný. Je na exekutorovi, v jaké výši bude v konkrétním případě zálohu požadovat, je tedy vhodné, aby se s ním oprávněný nejprve spojil a dohodl se, a pak teprve podával exekuční návrh. Exekuční návrh se podává k (vybranému) soudnímu exekutorovi a pokud jej soudní exekutor shledá perfektním (jinak vyzve oprávněného k doplnění), předá jej do 15 dnů exekučnímu soudu k vydání pověření k exekuci. Pokud jsou splněny všechny podmínky, vydá exekuční soud do dalších 15 dnů pověření k exekuci a zároveň exekuci zapíše do elektronického rejstříku exekucí. Exekutor může požadovat na oprávněném složení přiměřené zálohy na odměnu exekutora, s výjimkou případů, kdy oprávněný splňuje podmínky pro přiznání osvobození (= podmínky pro osvobození od soudního poplatku) nebo pokud jde o exekuci výživného pro nezletilé dítě. Není-li záloha složena, exekuci kromě uvedených dvou výjimek zastaví. Rizikem exekuce „naslepo“ tedy bez jakýchkoliv informací o povinném, je fakt, že pokud bude exekuce zastavena pro nedostatek majetku na straně povinného, může hradit odměnu a náhradu nákladů exekutora oprávněný (hradí ten, kdo zavinil skončení exekuce). Při výkonu rozhodnutí je nutno uhradit soudní poplatek (jde-li o výživné na nezletilého dítě, poplatek se neplatí) a v případě, že by byl výkon rozhodnutí zastaven a povinný by byl zastoupen advokátem, může se stát, že by oprávněný hradil náhradu nákladů řízení. Právo a terénní sociální práce 6.4.2 Výkon rozhodnutí 6.4.2.1 Návrh na nařízení výkonu rozhodnutí 177 / 471 Výkon rozhodnutí se zahajuje vždy na návrh oprávněného a návrh směřuje proti povinnému, což jsou účastníci řízení. Příslušný pro řízení o výkon rozhodnutí je obecný soud povinného. Zvláštní příslušnost je dána, týká-li se výkon rozhodnutí nemovitosti – příslušný je soud, v jehož obvodu se nemovitost nachází (půjde o prodej nemovitosti, zřízení soudcovského zástavního práva k nemovitosti, vyklizení či rozdělení společné nemovitosti). U vymožení výživného na nezletilého je příslušný soud, v jehož obvodu má nezletilý bydliště (na základě dohody rodičů, rozhodnutí soudu či jiných skutečností). K návrhu musí být přiložen stejnopis exekučního titulu s vyznačenou doložkou vykonatelnosti. Tato příloha se nevyžaduje v případě, kdy návrh na výkon rozhodnutí směřuje ke stejnému soudu, který předtím rozhodoval ve věci jako soud prvního stupně. Zvolení způsobu výkonu V návrhu na výkon rozhodnutí musí být označen konkrétní způsob, kterým se výkon navrhuje provést. Oprávněný musí v návrhu uvést také stanovené údaje, potřebné k provedení výkonu zvoleným způsobem (označení plátce mzdy, bankovního účtu... viz odst. 1 § 261, zákona č. 99/1963 Sb.). Na oprávněného jsou tedy při soudním výkonu rozhodnutí kladeny značné nároky. Pro oprávněného, který nemá žádný přehled o majetku povinného, tu existuje několik (bohužel málo efektivních) možností, jak s pomocí soudu informace o povinném a jeho majetku získat. 1. Oprávněný má možnost podle odst. 2 § 260, zákona č. 99/1963 Sb. požádat soud, aby se dotázal povinného, od koho přijímá mzdu nebo jiný pravidelný příjem nebo u které banky nebo podobné instituce má své účty a jaká jsou jejich čísla. Povinný má povinnost odpovědět soudu do 1 týdne od okamžiku, kdy mu byl dotaz doručen, a to pod hrozbou pořádkové pokuty. 2. Oprávněný má dále možnost podle § 260a o.s.ř. navrhnout, aby předvolal povinného a vyzval ho k prohlášení o majetku. Povinnému soud uloží povinnost v prohlášení o majetku uvést: plátce mzdy nebo jiného příjmu, peněžní ústavy, u nichž má účty, své dlužníky, jiná majetková práva, movité a nemovité věci. Soud návrhu na prohlášení o majetku vyhoví jen tehdy, připojí-li oprávněný k návrhu listiny osvědčující, že jeho pohledávka nebyla nebo nemohla být ani s pomocí soudu podle § 260 o.s.ř. uspokojena výkonem rozhodnutí přikázáním pohledávky z účtu povinného u peněžního ústavu, a stejnopis rozhodnutí, opatřený potvrzením o jeho vykonatelnosti, nebo jinou listinu potřebnou k nařízení výkonu rozhodnutí; stejnopis rozhodnutí není třeba připojit, jestliže se návrh podává u soudu, který o věci rozhodoval jako soud prvního stupně. Návrhu na prohlášení majetku dále nelze vyhovět, a) probíhá-li insolvenční řízení, v němž se řeší úpadek nebo hrozící úpadek povinného a po dobu trvání účinků moratoria na majetek povinného, b) byla-li u povinného zavedena nucená správa podle zvláštního zákona nebo dočasná správa nebo správa pro řešení krize podle zákona upravujícího ozdravné postupy a řešení krize na finančním trhu. Oprávněný se může jednání účastnit a může klást se souhlasem soudu povinnému doplňující otázky. Povinný je povinen se dostavit a poskytnout úplné a pravdivé informace o svém majetku, a to pod hrozbou předvedení a trestního stíhání pro trestný čin poškozování věřitele. Oba uvedené prostředky jsou problematické v tom, že soudy nepostupují dostatečně aktivně ve vynucování splnění povinnosti povinného. Navíc hrozí že povinný poté, co se ještě před zahájením výkonu rozhodnutí dozví o jeho hrozbě, bude se snažit zbavit se svého majetku (ukončí zaměstnání, zruší účet apod.). Pokud se oprávněný nedozví o majetku povinného a má alespoň adresu povinného, kde povinný může mít své věci, zbývá mu zpravidla alespoň pokus o výkon rozhodnutí prodejem movitých věcí. Jde-li o vymáhání výživného pro nezletilé dítě, poskytne soud podle § 260, zákona č. 99/1963 Sb., na žádost účastníka pomoc při zjišt’ování bydliště povinného. Soud přitom postupuje v součinnosti s jinými státními orgány. Jde-li o vymáhání výživného na nezletilé dítě ze zahraničí, je dobré se obrátit na Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí se sídlem v Brně http://www.umpod.cz/ a postupovat dle jejich pokynů. Podmínka nebo vzájemná povinnost oprávněného Někdy jsou exekuční tituly vázány na podmínky nebo na splnění vzájemné povinnosti (často je tomu tam, kde původně došlo k odstoupení od smlouvy, na základě kterého si strany jsou povinny vrátit navzájem vše, co již podle zrušené smlouvy plnily; Právo a terénní sociální práce 178 / 471 nárok jedné strany na plnění je tedy podmíněn vzájemným nárokem na plnění druhé strany, čemuž odpovídá výrok rozhodnutí soudu, které je exekučním titulem). V tom případě musí oprávněný prokázat, že se podmínka splnila nebo že svou povinnost již splnil či je připraven ji splnit. To může oprávněný prokázat povinně jedině notářským zápisem (odst. 2, § 262, zákona č. 99/1963 Sb.) 6.4.2.2 Nařízení výkonu rozhodnutí Usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí Výkon rozhodnutí lze zahájit jen na návrh oprávněného a jen v rozsahu, který oprávněný navrhuje. Návrh zároveň stanovuje, jakým způsobem bude výkon rozhodnutí proveden (viz předchozí kapitola). Oprávněný může navrhnout i více způsobů zároveň. Pokud by však k výkonu rozhodnutí postačoval zřejmě jen jeden z nich, soud nařídí výkon jen tímto způsobem. Výkon rozhodnutí je možné nařídit jen na základě k tomu způsobilého exekučního titulu. Soud vydá usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí, pokud jsou splněny podmínky pro jeho vedení (existuje způsobilý exekuční titul) a pokud návrh na zahájení výkonu splňuje všechny náležitosti. I když jsou splněny všechny podmínky pro nařízení výkonu rozhodnutí, soud může návrh zamítnout z důvodu, že je již z návrhu zřejmé, že by výtěžek, kterého by se výkonem dosáhlo, nepostačil ani ke krytí nákladů výkonu rozhodnutí. Po nařízení výkonu rozhodnutí se postará soud o jeho provedení (prostřednictvím svých zaměstnanců). Účinky doručení a účinky právní moci usnesení Doručením usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí pro zaplacení peněžité pohledávky ztrácí povinný právo volně disponovat s částí svého majetku, jež je výkonem rozhodnutí postižena – např. u přikázání pohledávky z účtu v bance ztrácí dlužník možnost disponovat s finančními prostředky na účtu, u výkonu prodejem nemovitosti ztrácí právo nakládat s nemovitostí (toto omezení se eviduje v katastru nemovitostí jako tzv. plomba). Právní úkony učiněné povinným v rozporu s tímto zákazem jsou stiženy neplatností. Na základě doručeného usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí ještě nemůže být výkon plnohodnotně proveden (k tomu viz jednotlivé způsoby výkonu), nebot’ oprávněný může proti usnesení podat odvolání. Možnost definitivně vyplatit postižené prostředky povinného oprávněnému, možnost prodat věci v dražbě apod. je tak vázána až na právní moc usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí. Náklady řízení V usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí soud také uléží povinnému nahradit náklady vykonávacího řízení. Náhrada nákladů proběhne společně s výkonem rozhodnutí způsobem, kterým probíhá výkon rozhodnutí na uspokojení peněžité částky (vymáhá se plnění z exekučního titulu společně s náklady). Hradí se náklady oprávněného obdoboně jako v nalézacím řízení soud ukládá prohravší straně náhradu nákladů řízení strany vítěžné. Náklady provedení výkonu rozhodnutí platí stát. Oprávněnému, u něhož nejsou podmínky pro osvobození od soudních poplatků, může soud uložit, aby složil zálohu na náklady provedení výkonu rozhodnutí, jinak soud výkon rozhodnutí zastaví. Dojde-li k zastavení nařízeného výkonu rozhodnutí, rozhodne soud o náhradě nákladů, které účastníkům prováděním výkonu rozhodnutí vznikly, podle toho, z jakého důvodu k zastavení výkonu rozhodnutí došlo. Může také zrušit dosud vydaná rozhodnutí o nákladech výkonu, popřípadě uložit oprávněnému, aby vrátil, co mu povinný na náklady výkonu rozhodnutí již zaplatil. Odvolání proti usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí Proti usnesení soudu o nařízení výkonu rozhodnutí se povinný může odvolat ve lhůtě 15 dnů od doručení. O odvolání rozhoduje krajský soud nadřízený okresnímu soudu, který výkon rozhodnutí nařídil. Dokud neuplyne lhůta k odvolání, není usnesení pravomocné a tudíž nelze provést samotný výkon rozhodnutí. V praxi to znamená: • u přikázání pohledávky z účtu, že banka blokuje účet povinného, takže si z něj nemůže nic vybrat, ale peníze z účtu zatím nesmí poslat soudu resp. oprávněnému • u srážek ze mzdy, že zaměstnavatel zadrží část mzdy zaměstnance (povinného), ale není oprávněn ji zatím poslat soudu resp. oprávněnému • u prodeje nemovitostí, že povinný sice nesmí s nemovitostmi nakládat, ale soud zatím nemůže provést jejich prodej Právo a terénní sociální práce 179 / 471 V odvolání proti usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí může povinný tvrdit nové skutečnosti, zásadně však jen ty, které jsou rozhodné pro nařízení exekuce, k ostatním soud nepřihlédne - např. tedy promlčení výkonu rozhodnutí (promlčecí doba je zásadně 10 let o právní moci exekučního titulu), to, že dluh byl po právní moci exekučního titulu částečně/úplně uhrazen, exekuční titul zanikl, výkon rozhodnutí je nepřípustný z jiného důvodu apod. Neobsahuje-li odvolání skutečnosti rozhodné pro nařízení výkonu rozhodnutí nebo neobsahuje-li žádné skutečnosti, soud usnesením odvolání odmítne. Nemá proto význam v odvolání namítat zejména skutečnosti, které mohl povinný uplatňovat již dříve v nalézacím řízení – např. že dluh ve skutečnosti nikdy neexistoval nebo že byl nižší, smlouva byla neplatná, sankce ze smlouvy jsou nepřiměřené, že žádá o splátky apod. 6.4.2.3 Odklad výkonu rozhodnutí Existují dva důvody odkladu výkonu rozhodnutí. Oba jsou zakotveny v § 266, zákona č. 99/1963 Sb., konkrétně v jeho prvním a druhém odstavci. 1. Odklad podle odst. 1: Tento odklad má silnější účinky než odklad podle odst. 2, v praxi je však zřídka kdy využitelný. Při výkonu rozhodnutí srážkami ze mzdy nebo jiného příjmu má tento odklad ten účinek, že srážky nebudou povinnému vůbec prováděny. Tento odklad lze provést jen na návrh povinného. Návrh musí být odůvodněn současnou existencí několika okolností: a. povinný se ocitl v takovém postavení, že by neprodlený výkon rozhodnutí měl pro něj nebo pro příslušníky jeho rodiny zvláště nepříznivé následky, a. do situace podle písm. a) se povinný nedostal zaviněně a. situace podle písm. a) je přechodná a. oprávněný by nebyl odkladem výkonu vážně poškozen. Kamenem úrazu zejména bývá přechodnost nepříznivé situace. Povinní se totiž velmi často nacházejí v tíživé situaci, málo kdy se však jedná o situaci přechodnou, tj. takovou, u které lze definovat očekávaný okamžik jejího zlepšení. Povinný musí v návrhu na odklad výkonu rozhodnutí navrhnout dobu, na kterou se výkon rozhodnutí odkládá. Může se jednat o dobu vyjádřenou časovými jednotkami (např. 1 rok), častěji se však bude jednat o dobu podmíněnou určitou okolností, která se v budoucnu očekává. Tato doba musí být odůvodněna tvrzenými a prokazovanými skutečnostmi. Příkladem může být situace výkonu rozhodnutí na zaplacení nevelké peněžní částky a povinný se vlivem dopravní nehody, kterou nezavinil ocitl v nemocnici bez příjmu (na nemocenské), ale s ohledem na typ zranění lze očekávat, že se nejpozději za tři měsíce stane opět práce schopným. Na jeho příjmu závisí manželka a nezletilé děti. 1. Odklad podle odst. 2: Tento odklad má slabší účinky než odklad podle odst. 1, což se projevuje v tom, že v případě výkonu rozhodnutí srážkami ze mzdy nebo jiného příjmu má tento odklad pouze ten účinek, že se sražené částky nevyplácejí oprávněnému - z příjmu povinného se však srážejí resp. blokují. Tento odklad může soud provést i bez návrhu. Důvodem pro tento odklad je, že lze očekávat, že výkon rozhodnutí bude zastaven, tj. okolnosti jsou takové, že naplňují jeden z důvodů uvedených v ust. § 268 zákona č. 99/1963 Sb. 6.4.2.4 Zastavení výkonu rozhodnutí Pokud se po nařízení výkonu rozhodnutí objeví skutečnosti, pro které nelze ve výkonu pokračovat, soud zastaví provádění výkonu rozhodnutí. Soud může výkon rozhodnutí zastavit na návrh (oprávněného nebo povinného, resp. manžela povinného) nebo i bez návrhu. Zastavení výkonu rozhodnutí se nemusí vždy vztahovat na celý výkon, v takovém případě jde o částečné zastavení výkonu rozhodnutí. Výkon rozhodnutí bude zastaven, jestliže: a) byl nařízen, ačkoli se rozhodnutí dosud nestalo vykonatelným; b) rozhodnutí, které je podkladem výkonu, bylo po nařízení výkonu zrušeno nebo se stalo neúčinným; c) zastavení výkonu rozhodnutí navrhl ten, kdo navrhl jeho nařízení; d) výkon rozhodnutí postihuje věci, které jsou z něho vyloučeny; e) průběh výkonu rozhodnutí ukazuje, že výtěžek, kterého jím bude dosaženo, nepostačí ani ke krytí jeho nákladů; f) bylo pravomocně rozhodnuto, že výkon rozhodnutí postihuje majetek, k němuž má někdo právo nepřipouštějící výkon rozhodnutí; g) po vydání rozhodnutí zaniklo právo jím přiznané, ledaže byl tento výkon rozhodnutí již proveden; bylo-li právo přiznáno rozsudkem pro zmeškání, bude výkon rozhodnutí zastaven i tehdy, jestliže právo zaniklo před vydáním tohoto rozsudku; Právo a terénní sociální práce 180 / 471 h) výkon rozhodnutí je nepřípustný, protože je tu jiný důvod, pro který rozhodnutí nelze vykonat. (jde např. o pochybení soudu či vady exekučního titulu apod., patří sem i zastavení z důvodu povinným vznesené námitky promlčení vymahatelnosti exekučního titulu.). Výkon rozhodnutí prodejem zástavy bude zastaven také tehdy, jestliže zaniklo zástavní právo. Týká-li se nařízeného výkonu rozhodnutí některý z důvodů zastavení jen zčásti nebo byl-li výkon rozhodnutí nařízen v rozsahu širším, než jaký stačí k uspokojení oprávněného, bude výkon rozhodnutí zastaven částečně. 6.4.2.5 Zvláštní způsoby výkonu rozhodnutí V některých oblastech si stát ponechává svoji výlučnou pravomoc a nepředává ji soudním exekutorovi. Jedná se o řízení výkonu rozhodnutí, která jsou upravena v zákoně č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních. Jde o výkon rozhodnutí ve věci ochrany proti domácímu násilí, ve věci předběžné úpravy poměrů nezletilých, ve věci péče o nezletilé děti. 6.4.2.6 Výkon rozhodnutí ve věcech péče soudu o nezletilé Ve věcech péče o nezletilé soud vykonává dva druhy rozhodnutí: 1) výkon předběžného opatření podle ust. § 452 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních - dítě se ocitlo ve stavu nedostatku řádné péče nebo je-li život dítěte, jeho normální vývoj nebo jiný důležitý zájem vážně ohrožen nebo byl-li narušen V takovém případě se předběžné opatření vykoná bezodkladně. Výkon rozhodnutí se provede tak, že soud v součinnosti s příslušnými orgány veřejné moci nezletilé dítě předá do vhodného prostředí; jestliže je dítě u jiné osoby nebo v zařízení, bude jim za účelem umístění do vhodného prostředí odňato. Vhodným prostředím se rozumí výchovné prostředí u osoby nebo zařízení způsobilého zajistit nezletilému řádnou péči s ohledem na jeho fyzický a duševní stav, jakož i rozumovou vyspělost a umožnit realizaci případných jiných opatření stanovených předběžným opatřením. Předběžným opatřením lze svěřit dítě i do pěstounské péče na přechodnou dobu, po kterou rodič nemůže dítě ze závažných důvodů vychovávat, nebo po jejímž uplynutí lze dítě svěřit do péče před osvojením, dát souhlas rodiče s osvojením či rozhodnout o tom, že není třeba souhlasu rodiče k osvojení. Při výkonu rozhodnutí je třeba postupovat citlivě s ohledem na dítě tak, aby nedošlo k nepřijatelnému zásahu do jeho psychického a citového vývoje nebo jinému neodůvodněnému zásahu do jeho práv. S ohledem na věk a rozumové schopnosti je dítě informováno o důvodech a všech krocích spojených s výkonem rozhodnutí. Zejména se mu s přihlédnutím k jeho rozumovým schopnostem a citovým vazbám vysvětlí důvody, které vedly k tomuto výkonu, kam bude převezeno, případně se mu zodpoví otázky, které v této souvislosti položí. Příslušným k výkonu tohoto rozhodnutí je soud, který nařídil předběžné opatření. Nezletilý nemusí být zastoupen; nemá-li nezletilý zákonného zástupce nebo nemůže-li jej zákonný zástupce v řízení zastupovat, jmenuje mu soud opatrovníka bezodkladně po provedení výkonu. 2) výkon rozhodnutí o péči o nezletilé děti Tento způsob výkonu rozhodnutí se používá zejména v těchto situacích: rodiče se dohodli nebo soud rozhodl o úpravě péče o nezletilé dítě (např. svěřil do péče matky a stanovil dobu, po kterou se má dítě stýkat s otcem, nebo svěřil dítě do péče druhého rodiče, než bylo dosud apod.) a rozhodnutí nebo dohoda schválená soudem nejsou plněny. Také se použije v případě únosu dítěte nejčastěji druhým rodičem. Vzhledem k citlivosti takových případů má soud několik nástrojů, jak vést dospělé k plnění rozhodnutí, než přistoupí k přímému výkonu, kterým je realizace rozhodnutí - odnětí dítěte a jeho předání. V těchto věcech soud postupuje především s ohledem na zájem dítěte, nikoliv jeho rodičů nebo jiných osob, kterým bylo dítě svěřeno do výchovy. Soud v těchto věcech spolupracuje především s orgánem sociálně právní ochrany dětí a případně si vyžádá i stanoviska odborníků, jako např. psychologa. Soud může (na návrh i bez něho): • učinit výzvu, aby povinný soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu plnil, a poučí jej o možnosti výkonu rozhodnutí ukládáním pokut nebo odnětím dítěte • požádat též příslušný orgán sociálně-právní ochrany dětí, aby vedl povinného k dobrovolnému plnění soudního rozhodnutí nebo soudem schválené dohody o výchově nezletilých dětí a o úpravě styku s nimi anebo rozhodnutí o navrácení dítěte, aniž by bylo třeba nařizovat výkon rozhodnutí Právo a terénní sociální práce 181 / 471 Výkon rozhodnutí se nejprve realizuje ukládáním pořádkových pokut, a to i opakovaně. Výkon rozhodnutí uložením pokuty lze ale nařídit opětovně, jen je-li to účelné; výše jednotlivé pokuty nesmí přesahovat 50 000 Kč. Pokuty připadají státu a soud eviduje částku vymožených pokut. K tomu již Ústavní soud judikoval, že (parafrázuji) smyslem ukládání pokut není sankcionovat povinného, ale primárně vymoci splnění povinnosti ve prospěch oprávněného. Dále je třeba mít na zřeteli, že za podmínky, kdy povinný negativně neovlivňuje dítě vůči oprávněnému (druhému rodiči) a naopak ho vede k plnění povinnosti a dítě se samostatně rozhodne (v tomto případě mu bylo 13 let), že se s druhým rodičem odmítne setkat, není uložení pořádkové pokuty na místě, nebot’ je třeba respektovat názor takto starého dítěte a nesplnění rozhodnutí nebylo způsobeno jednáním nebo opominutím povinného rodiče. V dalším rozhodnutí Ústavní soud ve věci uložení pořádkové pokuty za neplnění rozhodnutí o péči o nezletilé vymezil ústavněprávní kritéria pro rozhodování o úpravě výchovných poměrů k nezletilým dětem, jejichž naplnění v rámci přezkumu rozhodnutí obecných soudů s ohledem na konkrétní okolnosti daného individuálního případu vždy zkoumá. Mezi kritéria, která musí obecné soudy z hlediska nutnosti rozhodovat v nejlepším zájmu dítěte v těchto řízeních vzít v potaz, patří zejména: „(1) existence pokrevního pouta mezi dítětem a o jeho svěření do péče usilující osobou; (2) míra zachování identity dítěte a jeho rodinných vazeb v případě jeho svěření do péče té které osoby; (3) schopnost osoby usilující o svěření dítěte do péče zajistit jeho vývoj a fyzické, vzdělávací, emocionální, materiální a jiné potřeby; a (4) přání dítěte“. Ve vztahu k posledně uvedenému kritériu, tj. přání dítěte, pak Ústavní soud konstatoval, že „za předpokladu, že je dítě dostatečně rozumově a emocionálně vyspělé, je nutné jeho přání považovat za zásadní vodítko při hledání jeho nejlepšího zájmu.“ Současně však zdůraznil, že „není možné, aby obecné soudy postoj nezletilého dítěte bez dalšího převzaly a aby své rozhodnutí založily toliko na jeho přání, nikoliv na pečlivém a komplexním posuzování jeho zájmů“. Nejlepší zájem dítěte je tedy možno, ba dokonce nutno, vyvažovat s ostatními oprávněnými zájmy. Na návrh zákonného zástupce nebo opatrovníka nezletilého dítěte lze na základě rozhodnutí soudu čerpat peněžní prostředky k náhradě vynaložených a prokázaných nákladů, slouží-li k uspokojení nezbytných potřeb dítěte, a to do výše částky vymožených pokut, které byly ve věci uloženy. Soud čerpání peněžních prostředků zástupci nezletilého dítěte nepřizná v případech, pokud žadatel, kterému bylo uloženo plnit soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu o péči o nezletilé dítě a o úpravě styku s ním anebo rozhodnutí o navrácení dítěte, toto rozhodnutí nebo dohodu sám dobrovolně neplní. Je-li to účelné, může soud dále • a) tomu, kdo neplní dobrovolně soudní rozhodnutí nebo soudem schválenou dohodu o péči o nezletilé dítě, popřípadě o úpravě styku s ním anebo rozhodnutí o navrácení dítěte, nařídit první setkání s mediátorem v rozsahu 3 hodin, * • b) nejsou-li dány podmínky pro změnu rozhodnutí, stanovit plán navykacího režimu (dále jen „plán“), je-li to v zájmu dítěte; plán se stanoví tak, aby byl umožněn postupný kontakt dítěte s osobou oprávněnou ke styku s ním; soud zpravidla před stanovením plánu opatří odborné vyjádření o vhodnosti, obsahu, rozsahu a době trvání; výkonem kontroly plnění plánu soud pověří vhodnou osobu nebo zařízení, neprovádí-li soud výkon kontroly přímo, * • c) rozhodnout o uložení povinnosti osobám, mezi kterými má být styk realizován, styk vykonávat pod dohledem orgánu sociálně-právní ochrany dětí, * • d) nařídit povinnému setkání s odborníkem v oboru pedopsychologie. Shledá-li soud porušování plánu některým z účastníků, které má vliv na účel navykacího režimu, nebo dospěje-li k závěru, že navykací režim neplní svůj účel, plán zruší a přistoupí k výkonu rozhodnutí odnětím dítěte a jeho předáním. Odnětí dítěte a jeho předání jiné osobě Zůstane-li postup soudu podle předchozích odstavců bezvýsledný, nařídí soud výkon rozhodnutí odnětím dítěte proti tomu, u koho podle rozhodnutí nebo dohody nemá být, a jeho předání tomu, komu bylo podle rozhodnutí nebo dohody svěřeno nebo má být navráceno, anebo tomu, komu rozhodnutí nebo dohoda přiznávají právo na styk s dítětem po omezenou dobu. Nařízení takového výkonu rozhodnutí je závazné pro každého (i kdyby dítě v té chvíli bylo např. u jiného příbuzného). Soud jej provede v součinnosti s příslušnými státními orgány. K výkonu soudního rozhodnutí nebo soudem schválené dohody o výchově nezletilých dětí a o úpravě styku s nimi anebo rozhodnutí o navrácení dítěte je příslušný obecný soud dle místa bydliště nezletilého. Vyžaduje-li to provedení výkonu rozhodnutí odnětím dítěte, je ten, kdo provádí výkon, oprávněn učinit prohlídku bytu a jiných místností povinného nebo jiné osoby, jestliže je možné předpokládat, že se v nich dítě nachází; za tím účelem je oprávněn zjednat si přístup do bytu a jiné místnosti povinného nebo jiné osoby. Osoby podle věty první jsou povinny tento přístup umožnit. Náhrada nákladů Právo a terénní sociální práce 182 / 471 Náklady výkonu rozhodnutí hradí povinný. Nákladem výkonu rozhodnutí jsou i a) ušlý výdělek a hotové výdaje osob zúčastněných na výkonu rozhodnutí odnětím dítěte, b) náklady účelně vynaložené s otevřením bytu a jiné místnosti povinného nebo jiné osoby, jestliže bylo možné předpokládat, že se tam dítě nachází, c) náklady na nezbytné potřeby nezletilého dítěte při výkonu rozhodnutí, d) náklady na dopravu nezletilého dítěte spojené s jeho navrácením v případě mezinárodního únosu. Stát má proti povinnému také právo na náhradu odměny mediátora za první setkání, kterou platil, pokud u povinného nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. 6.4.2.7 Výkon rozhodnutí ve věci ochrany proti domácímu násilí Jde o výkon předběžného opatření podle ust. § 405 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, které se vydává na základě návrhu v situaci, kdy je tvrzeno, že společné bydlení navrhovatele a odpůrce v domě nebo bytě, ve kterém se nachází společná domácnost, pro navrhovatele nesnesitelné z důvodu tělesného nebo duševního násilí vůči navrhovateli nebo jinému, kdo ve společné domácnosti žije, anebo pro nežádoucí sledování nebo obtěžování navrhovatele. Vyhoví-li soud takovému návrhu, uloží odpůrci předběžným opatřením zejména, aby a) opustil společné obydlí, jakož i jeho bezprostřední okolí, nezdržoval se ve společném obydlí nebo do něj nevstupoval, b) nevstupoval do bezprostředního okolí společného obydlí nebo navrhovatele a nezdržoval se tam, c) se zdržel setkávání s navrhovatelem, nebo d) se zdržel nežádoucího sledování a obtěžování navrhovatele jakýmkoliv způsobem. Výjimky vyplývající z plnění povinností uložených předběžným opatřením odpůrci stanoví soud, a to s přihlédnutím k jeho oprávněným zájmům. Více o nařízení předběžného opatření zde Výkon předběžného opatření ve věci ochrany proti domácímu násilí K výkonu je příslušný bezodkladně soud prvního stupně, který předběžné opatření vydal. Výkon rozhodnutí se provede tak, že soud v součinnosti s příslušnými orgány veřejné moci vykáže povinného ze společného obydlí, odebere mu všechny klíče od společného obydlí, které povinný drží, a popřípadě mu zakáže setkávat se s označenou osobou nebo ji jinak kontaktovat. Soud zároveň poskytne povinnému příležitost, aby si bezprostředně při výkonu rozhodnutí vyzvedl ze společného obydlí své osobní cennosti a osobní dokumenty, jakož i věci, které slouží jeho osobní potřebě; během trvání předběžného opatření pak povinnému umožní vyzvednout i věci nezbytné k výkonu jeho podnikatelské činnosti nebo výkonu povolání, případně věci nezbytné z jiného vážného důvodu. Pokud není povinný přítomen, poskytne mu na jeho žádost soud příležitost si věci vyzvednout. Při provedení výkonu rozhodnutí soud povinného rovněž vyzve, aby soudu sdělil adresu, na kterou mu bude možné po dobu trvání předběžného opatření doručovat písemnosti s tímto rozhodnutím souvisící, nebo aby si zvolil zástupce pro doručování písemností, a upozorní ho, že písemnosti mu budou doručovány uložením u soudu podle jiného právního předpisu, pokud výzvě nevyhoví. Opětovný výkon Poruší-li povinný po provedení uvedeného výkonu rozhodnutí povinnost nevstupovat do společného obydlí a nezdržovat se v něm, soud kdykoliv a bezodkladně na návrh oprávněného provede opětovný výkon rozhodnutí vykázáním povinného ze společného obydlí. 6.4.2.8 Nahlížení do spisu Řízení o výkon rozhodnutí je soudním řízením, oprávněné osoby mají možnost nahlížet do soudního spisu. Oprávněnými osobami jsou především účastníci řízení – povinný, oprávněný, jejich právní zástupci. Se svolením soudu mohou do spisu nahlédnout i osoby, které mají na nahlížení právní zájem nebo mají vážné důvody (pokud se řízení nějak dotýká například jejich soudního sporu a mohli by žádat nahlížení z důvodů získání důkazů pro svůj spor atd.). Právo a terénní sociální práce 6.4.3 Exekuce - průběh 6.4.3.1 Zahájení exekučního řízení, exekuční návrh 183 / 471 Exekuční návrh. Exekuční řízení může být zahájeno jen na návrh oprávněného. Tento návrh se nazývá exekuční návrh (do 31.12.2012 "návrh na nařízení exekuce"). K úspěšnému zahájení exekučního řízení musí mít oprávněný způsobilý exekuční titul a musí podat exekuční návrh se všemi předepsanými náležitostmi. Exekuční návrh se podává přímo k exekutorovi, kterého chce oprávněný pověřit provedením exekuce. Výběr exekutora je tedy zcela v rukou oprávněného. Seznam v ČR působících exekutorů včetně kontaktů na ně je k nalezení na stránkách Exekutorské komory - http://www.exekutorskakomora.cz/. Exekuční návrh musí obsahovat náležitosti podle § 38, zákona č. 120/2001 Sb., a musí k němu být přiložen originál nebo úředně ověřená kopie exekučního titulu opatřeného doložkou vykonatelnosti. Oprávněný se také může obrátit přímo na exekutora, kterého si vybral, a požádat ho, aby mu návrh sepsal. Tomu je exekutor povinen vyhovět, může však po oprávněném požadovat zaplacení odměny za sepis takového návrhu. Neobsahuje-li exekuční návrh všechny stanovené náležitosti nebo je nesrozumitelný anebo neurčitý, vyzve nejpozději do 15 dnů exekutor, kterému byl exekuční návrh doručen, oprávněného, aby návrh opravil nebo doplnil, určí mu lhůtu a poučí ho o tom, jak je třeba opravu nebo doplnění provést. A pokud oprávněný návrh ve lhůtě neopraví, exekutor návrh odmítne. Exekuce povinnosti vázané na splnění podmínky / vzájemné plnění Někdy jsou exekuční tituly vázány na podmínku nebo na splnění vzájemné povinnosti (často je tomu tam, kde původně došlo k odstoupení od smlouvy, na základě kterého si strany jsou povinny vrátit navzájem vše, co již podle zrušené smlouvy plnily; nárok jedné strany na plnění je tedy podmíněn vzájemným nárokem na plnění druhé strany, čemuž odpovídá výrok rozhodnutí soudu, které je exekučním titulem). V tom případě musí oprávněný spolu s exekučním návrhem prokázat, že se podmínka splnila nebo že svou povinnost již splnil či je připraven ji splnit. To může oprávněný prokázat povinně jedině notářským zápisem (§ 34, zákona č. 120/2001 Sb.). Vzor exekučního návrhu Záloha na náklady exekuce. Nejde-li o exekuci k vymožení výživného nezletilého dítěte, má exekutor právo požadovat od oprávněného přiměřenou zálohu na náklady exekuce. Nejvyšší přípustnou výši zálohy stanoví § 12 vyhlášky č. 330/2001 Sb., a to jako 50 % odměny exekutora a náhrady jeho hotových výdajů v paušální/odhadované výši. Spotřebovaná část zálohy se oprávněnému nevrací a stává se nákladem oprávněného. Zálohu je exekutor oprávněn požadovat jak už při zahájení exekuce, tak i kdykoliv v jejím průběhu. Zahájení exekučního řízení. Dnem doručení exekučního návrhu exekutorovi je zahájeno exekuční řízení. Den doručení návrhu exekutorovi je důležitý také proto, že tímto dnem se staví běh promlčecích lhůt, které se týkají vymáhané pohledávky. Tento den je důležitý také pro určení přednosti v případě více exekučních návrhů proti témuž povinnému. Exekutor je totiž povinen provádět exekuce postupně v pořadí, v jakém mu byla doručena usnesení o nařízení exekuce (nejprve tedy provede exekuci, u níž mu bylo usnesení doručeno jako první, teprve po jejím skončení začne provádět exekuci druhou v pořadí atd.). Pověření exekutora soudem. K tomu, aby exekutor mohl začít vymáhat pohledávku oprávněného, je dále třeba, aby jej provedením exekuce pověřil příslušný soud - tzv. exekuční soud, což je okresní soud v místě, kde má povinný trvalý pobyt. Až do vydání pověření exekutor není oprávněn zjišt’ovat a zajišt’ovat majetek povinného. Exekutor je povinen soud požádat o pověření do 15 dnů ode dne, kdy mu byl doručen exekuční návrh. Exekuční soud pak do 15 dnů vydá pověření, pokud jsou splněny všechny předpoklady pro vedení exekuce, nebo vydá závazný pokyn, kterým exekutorovi nařídí, aby exekuční návrh odmítl nebo zamítl. Pověření není rozhodnutím a nedoručuje se oprávněnému ani povinnému. Těm exekutor doručuje vyrozumění o zahájení exekuce. Vyrozumění o zahájení exekuce. Exekutor je povinen ve lhůtě do 15 dnů od doručení pověření soudem zaslat oprávněnému a povinnému vyrozumění o zahájení exekuce. Povinnému se vyrozumění doručuje do vlastních rukou. Vyrozumění o zahájení exekuce není rozhodnutím, takže vůči němu ani není přípustné odvolání (oproti právní úpravě do 31.12.2012, kdy soud vydával usnesení o nařízení exekuce, proti kterému odvolání - byt’ z omezených důvodů - bylo přípustné). Všechny odvolací důvody může povinný uplatnit – stejně jako dosud – v návrhu na zastavení exekuce. Společně s vyrozuměním exekutor povinnému zašle exekuční návrh, kopii exekučního titulu a výzvu ke splnění vymáhané povinnosti. Rejstřík zahájených exekucí. Na základě pověření také soud nebo exekutor zapíšou údaje o exekuci do rejstříku zahájených exekucí, který vznikl s účinností od 1.1.2012. Jedná se o neveřejný rejstřík spravovaný ministerstvem spravedlnosti (co vše se zapisuje do rejstříku, stanoví § 35b, zákona č. 120/2001 Sb.). Údaje z rejstříku jsou přístupné pouze soudům a Exekutorské komoře. Právo a terénní sociální práce 184 / 471 Exekuční příkaz. Poté, co byla exekuce zapsána do rejstříku zahájených exekucí, může vydat exekutor exekuční příkaz. Exekuční příkaz je příkaz k provedení exekuce některým ze [[způsobů]] uvedených v exekučním řádu, resp. v občanském soudním řádu. Exekuční příkaz má účinky nařízení výkonu rozhodnutí podle občanského soudního řádu, konkrétní účinky se odvíjí od zvoleného způsobu exekuce. Exekuční příkaz má vždy účinek zákazu dispozice s majetem, který postihuje. Podle exekučního příkazu se však exekuce provede (věc se prodá, peníze z účtu / mzda se vyplatí oprávněnému...) až tehdy, kdy nastane poslední z těchto skutečností: a. uplyne 30 denní lhůta pro dobrovolné splnění b. nabude právní moci rozhodnutí o návrhu na zastavení exekuce, pokud povinný podal návrh na zastavení exekuce ve 30 denní lhůtě pro dobrovolné splnění c. informaci o tom, že skutečnosti dle písm. a) a b) nastaly, exekutor jakožto tzv. doložku provedení exekuce zapíše do rejstříku exekucí d. exekuční příkaz nabyl právní moci, tj. byl doručen všem osobám, kterým měl být doručen (vždy musí být doručen oprávněnému a povinnému, někdy se doručuje i dalším osobám) 6.4.3.2 Vyloučení exekutora Povinný může dosáhnout vyloučení konkrétního exekutora z provedení exekuce jedině v případě, kdy by existoval důvod pochybovat o nepodjatosti exekutora. To znamená, že by exekutor měl nějaký osobní poměr k věci, k účastníků řízení či k jejich zástupcům (např. kdyby byl příbuzným oprávněné, kdyby měl vymáhat pohledávku firmy, s níž vedl dříve soudní spor apod.). Účastník je povinen námitku podjatosti exekutora uplatnit nejpozději do 8 dnů ode dne, kdy mu bylo doručeno vyrozumění o zahájení exekuce; nevěděl-li v této době o důvodu vyloučení nebo vznikl-li tento důvod později, může námitku uplatnit do 8 dnů poté, co se o něm dozvěděl. Později může námitku podjatosti účastník uplatnit jen tehdy, jestliže nebyl exekutorem poučen o svém právu vyjádřit se k osobě exekutora. Námitky povinného k osobě exekutora však nemají odkladný účinek ve vztahu k provádění exekuce. Námitka podjatosti se uplatňuje přímo u exekutora, který ji předloží se svým stanoviskem exekučnímu soudu a ten pak rozhodne. Důvodem k vyloučení exekutora nejsou okolnosti, které spočívají v postupu exekutora v exekučním řízení v dané věci – pokud je postup exekutora v něčem protiprávní nebo neetický, lze na něj podat stížnost. Pokud by exekutor (či jeho zaměstnanec) svým nezákonným postupem při provádění exekuce způsobil někomu škodu, tak za ni podle exekučního řádu odpovídá a lze se tedy domáhat toho, aby ji nahradil. 6.4.3.3 Dobrovolné splnění Výzva ke splnění vymáhané povinnosti. Na základě výzvy ke splnění vymáhané povinnosti, kterou exekutor zašle povinnému současně s vyrozuměním o zahájení exekuce, má povinný možnost vymáhanou povinnost splnit dobrovolně ve lhůtě 30 dnů od doručení výzvy. Exekutor ve výzvě vyčisluje zálohu na snížené náklady exekuce a náklady oprávněného, proti tomuto vyčíslení není opravný prostředek (jedná se jen o vyčíslení zálohy), opravný prostředek exisuje jen vůči konečnému vyčíslení nákladů exekuce formou příkazu k úhradě nákladů exekuce a jsou jím námitky. Aby povinný dosáhl účinků viz níže (snížené náklady exekuce), musí ve lhůtě pro dobrovolné splnění uhradit nejen vymáhaný nárok, ale též vyčíslenou zálohu na snížené náklady exekuce a náklady oprávněného. Snížené náklady exekuce. Exekutor ve výzvě vyčíslí zálohu na snížené náklady exekuce a náklady oprávněného. Proti tomuto vyčíslení - i kdyby bylo nesprávné - není v této fázi opravný prostředek. Snížené náklady exekuce znamenají slevu 50 %2 na odměně exekutora (která činí minimálně 3.000,- Kč, ušetřit lze tedy minimálně 1.500,- Kč). Ostatní složky nákladů exekuce (náhrada hotových výdajů exekutora, náklady oprávněného) se nesnižují. Pokud povinný zaplatí ve lhůtě pro dobrovolné splnění vymáhanou povinnost včetně zálohy na snížené náklady exekuce, exekutor vydá exekuční příkaz k úhradě nákladů exekuce a exekuce tím skončí. Teprve proti tomuto "definitivnímu"vyčíslení snížených nákladů exekuce existuje opravný prostředek, a to [[námitky]]. Námitky lze podat do 8 dnů od doručení příkazu k úhradě nákladů exekuce. Pokud exekutor nebo soud námitkám povinného vyhoví, bude exekutor povinen rozdíl mezi zálohou a konečným rozhodnutím o nákladech povinnému vrátit. Až do uplynutí lhůty pro dobrovolné splnění exekutor nemůže exekuci na základě vydaných exekučních příkazů provést (majetek povinného však již podléhá dispozičním zákazům a jiným omezením dle konkrétního způsobu exekuce, např. blokace účtu). 2 platí pro exekuci na peněžitá plnění, u nepeněžitých je sleva nižší - 30 % Právo a terénní sociální práce 6.4.3.4 185 / 471 Účinky zahájení exekuce - zákaz dispozice s majetkem a neplatnost úkonů povinného Zahájená exekuce má zásadní vliv na možnost povinného nakládat se svým majetekem. Z hlediska tohoto omezení mají zásadní vliv dva okamžiky: 1. Doručení vyrozumění o zahájení exekuce povinnému Tímto okamžikem má povinný zákaz nakládat se svým majetekem (tj. s jakýmkoli majetkem nezávisle na způsobu exekuce) s výjimkou běžné obchodní a provozní činnosti, uspokojování základních životních potřeb svých a osob, ke kterým má vyživovací povinnost, a udržování a správy majetku. Porušení tohoto zákazu povinným má za důsledek relativní neplatnost takového právního úkonu. Neplatnosti takového úkonu se může dovolat exekutor, oprávněný nebo jiný přihlášený věřitel. Např. pokud by povinný po doručení usnesení o nařízení exekuce prodal auto, bylo by možné tento úkon snadno napadnout jako neplatný. Na návrh povinného může exekutor rozhodnout o tom, že se zákaz nevztahuje na majetek, který povinný uvedl v návrhu, jestliže povinný zároveň doloží, že jeho zbývající majetek zjevně a nepochybně postačuje k uhrazení vymáhané pohledávky včetně nákladů oprávněného a nákladů exekuce. I přes uvedený zákaz může povinný platně zpeněžit svůj majetek, pokud výtěžek použije k úhradě vymáhané pohledávky, za podmínky, že: • si k tomu obstará písemný souhlas exekutora, oprávněného a všech přihlášených věřitelů, • majetek není postižen jinou exekucí, • majetek bude prodán nejméně za obvyklou cenu zjištěnou na základě znaleckého posudku a • cena bude splatná při podpisu smlouvy k rukám exekutora. Povinný se tedy může zkusit domluvit s exekutorem např. na tom, že má kupce na své auto. Pak je oprávněn - při dodržení jmenovaných podmínek - auto prodat a z výtěžku uspokojit exekuci. 2. Doručení exekučního příkazu Doručením exekučního příkazu, který postihuje určitý majetek, je povinnému stanoven zákaz jakkoli nakládat s tímto majetkem, zejména tento majetek převést na jiného nebo jej zatížit. Porušení tohoto zákazu má za důsledek absolutní neplatnost takového úkonu. 6.4.3.5 Účastníci řízení Účastníky exekučního řízení jsou oprávněný a povinný. Prokáže-li se, že po zahájení exekučního řízení nastala právní skutečnost, s níž právní předpisy spojují převod nebo přechod práva oprávněného, o něž v exekučním řízení jde, do řízení namísto dosavadního oprávněného vstupuje jeho právní nástupce. Ten, kdo nastupuje do řízení na místo dosavadního oprávněného, musí přijmout stav řízení, jaký tu je v době jeho nástupu do řízení. Toto se týká zejména dědění – např. pokud klient zdědí nemovitost, na kterou byla vůči zůstaviteli jako povinnému nařízena exekuce prodejem nemovitosti, vstoupí klient do probíhajícího exekučního řízení jako povinný. Jsou-li exekučním příkazem postiženy věci, práva nebo jiné majetkové hodnoty patřící do společného jmění manželů (SJM), je účastníkem exekučního řízení, pokud jde o tyto věci, práva nebo jiné majetkové hodnoty, i manžel povinného. V praxi to znamená, že i když je povinným jen jeden z manželů (protože jen proti němu existuje exekuční titul), může se exekuce dotknout i druhého z manželů. Podrobně k exekuci manželů viz zde. 6.4.3.6 Nahlížení do spisu Úkony a rozhodnutí exekutora a exekučního soudu jsou evidovány v exekučním spise, který vede exekutor v listinné nebo v elektronické podobě. Podle exekučního řádu exekutor na žádost povolí každému, kdo má na tom právní zájem nebo pro to má vážné důvody, aby do exekučního spisu nahlédl a činil si z něj výpisy či opisy. Toto právo může být omezeno jedině v případě, že právní předpisy stanoví, že obsah spisu má být utajen. Do exekučního spisu tak může nahlédnout třeba manželka povinného (např. v situaci, kdy nebude mít o manželově exekuci přehled, manžel jí nebude chtít sdělit dlužnou částku apod.) či osoba žijící ve společné domácnosti (aby zjistila, zda byla nařízena exekuce prodejem movitých věcí ve společném bytě apod.). Právo a terénní sociální práce 186 / 471 Nahlížet do spisu je možné v kanceláři exekutora. Na odůvodněnou žádost osoby je možno spis zaslat jinému exekutorovi, v jehož kanceláři je možno do něho nahlédnout. § 94 exekučního řádu (1) Oprávněné orgány a osoby mohou nahlížet do spisů, které nejsou uloženy v archivu exekutora, a pořizovat si z nich výpisy; oprávněné osoby tak mohou činit výlučně v kanceláři exekutora pod jeho dohledem nebo pod dohledem jím pověřeného zaměstnance. O nahlédnutí do spisu se ve spisu provede záznam. (2) Na odůvodněnou žádost oprávněných orgánů a osob je možno spis zaslat jinému exekutorovi, v jehož kanceláři je možno do něho nahlédnout. 6.4.3.7 Volba způsobu exekuce Po nařízení exekuce (resp. už zahájení exekučního řízení) exekutor volí sám způsoby, kterými exekuci provede. Při volbě způsobů exekuce je vázán - na jedné straně zákonným požadavkem na to, aby co nejrychleji a nejefektivněji vymohl pohledávku oprávněného a - na druhé straně: 1) tzv. pravidlem přiměřenosti, které stanoví odstavec 1 § 58 zákona č. 120/2001 Sb. Exekuce může být podle něj provedena na majetku povinného jen do výše bezpečně postačující k uhrazení vymáhané pohledávky, jejího příslušenství včetně příslušenství, které se pravděpodobně stane splatným po dobu trvání exekuce, pravděpodobných nákladů oprávněného a pravděpodobných nákladů exekuce. Nemělo by tedy docházet např. k tomu, aby exekutor kvůli několikatisícovému dluhu nařídil exekuci prodejem nemovitosti za podmínky, že by bylo možné dosáhnout účelu exekuce jiným vhodným, resp. přiměřenějším způsobem. Pokud by provedení exekuce bylo nepřiměřené, je třeba, aby se povinný bránil návrhem na částečné zastavení exekuce (viz dále). K tomuto se dále vztahuje hlavně § 47 exekučního řádu (viz dále). VZOR návrhu k zastavení exekuce 2) tzv. pravidlem priority, pokud jde o vymožení peněžité částky. Odstavec 2 § 58 zákona č. 120/2001 Sb. dále podrobněji upravuje i postup při volbě způsobů provedení exekuce, když stanoví, že na začátku provádění exekuce lze zvolit pouze jeden ze všech možných způsobů. V případě, že tento způsob není efektivní (např. exekutor zjistí, že na účtu povinného nejsou prostředky, z nichž by šlo uhradit celou pohledávku), může exekutor zvolit způsoby další, a to i více způsobů najednou, které lze libovolně kombinovat. Vždy je však třeba zachovat pravidlo priority stanovující pořadí jednotlivých způsobů exekuce, pokud je exekuce nařízena pro zaplacení peněžité částky – tu lze exekuovat nejprve pouze přikázáním pohledávky (tj. zabavením finančních prostředků na účtu povinného) nebo srážkami ze mzdy nebo zřízením exekutorského zástavního práva na nemovitostech. Teprve poté, co je provádění exekuce těmito způsoby neúčinné, je možno využít způsoby další, tj. prodej movitých či nemovitých věcí. Pokud by exekutor toto pravidlo nedodržel, je třeba postupovat dle ustanovení o (částečném) zastavení exekuce (viz dále). Při provádění exekuce jsou zákonem vymezené osoby a orgány povinny poskytnout součinnost. V první řadě jde o oprávněného, kterého může exekutor vyzvat, aby navrhl, jakým způsobem má provést exekuci, a označil plátce mzdy povinného či jiného pravidelného příjmu povinného, popřípadě fyzickou nebo právnickou osobu, vůči které má povinný pohledávku (včetně peněžního ústavu). Dále jde i o povinného, kterého může exekutor předvolat a vyzvat ho k dobrovolnému splnění povinnosti, kterou mu ukládá exekuční titul, a k prohlášení o majetku povinného. Dále je exekutor oprávněn požadovat součinnost i od třetích osob – od soudů, orgánů státní správy a samosprávy, obcí, notářů, Policie ČR, katastru nemovitostí, registru motorových vozidel, zdravotních pojišt’oven, správ sociálního zabezpečení, bank, pojišt’oven, pošt, provozovatelů telekomunikačních služeb atd. (celý výčet je uveden v § 33 zákona č. 120/2001 Sb.). Za nesplnění povinnosti poskytnout bezplatně exekutorovi součinnost je exekutor oprávněn ukládat pořádkové pokuty. 6.4.3.8 Splátkový kalendář Někteří exekutoři umožňují povinným uzavření tzv. splátkového kalendáře, tedy dohodu o tom, že povinný bude exekutorovi dluh a náklady exekuce postupně hradit v pravidelných splátkách. Jiní exekutoři nejsou ani ochotni o něčem takovém s povinným jednat s tím, že zákon přesně stanoví, jakými způsoby lze pohledávku vymáhat a dohoda s povinným mezi nimi není, a proto nelze splátkový kalendář uzavírat. Tato dohoda o splátkovém kalendáři je poněkud problematická, i když necháme stranou otázku její legálnosti. I u těch exekutorů, kteří splátkový kalendář uzavírají, jde obvykle jen o ústní dohodu s povinným. A je třeba zdůraznit, že tato dohoda nemá za následek odložení splatnosti dluhu ani to, že by exekutor nemohl začít souběžně vymáhat dluh jinými způsoby. Tudíž i přes uzavřenou dohodu o splátkovém kalendáři a přes to, že ji povinný plní, jak bylo dohodnuto, může exekutor dále realizovat exekuci (vydávat exekuční příkazy vůči povinnému). Povinnému takováto dohoda bohužel neposkytuje žádnou jistotu. Právo a terénní sociální práce 6.4.3.9 187 / 471 Spojování (slučování) exekucí Spojení exekucí zahájených do roku 2012 Pokud má povinný u stejného exekutora vedeno více exekucí zahájených do 31.12.2012, může požádat exekutora a v případě nečinnosti exekutora exekuční soud o spojení exekucí podle tohoto vzoru: Vzor návrhu na sloučení exekucí Nevyhoví-li soudní exekutor návrhu na spojení exekucí nebo je nečinný, měl by se povinný s tímtéž návrhem (přiměřeně upraveným) obrátit na exekuční soud (= soud, který nařídil exekuci). Jakmile je vymožena celá částka v některém z řízení, které mělo být spojeno, a exekutor vydá příkaz k úhradě nákladů exekuce, je nezbytné se proti tomuto příkazu bránit námitkami ve lhůtě 8 dnů od doručení příkazu, a to s argumentem, že exekuce měly být spojeny. Jako nejvíce efektivní postup pro povinného v případě, že si to může z finančního hlediska dovolit: zaplatit celou vymáhanou částku podle exekučního titulu včetně nákladů nalézacího řízení (tj. vymáhanou částku bez nákladů exekuce a bez nákladů oprávněného), a to ve všech exekučních řízeních, která žádal spojit. Placení je nutno provést tak, aby z platebního příkazu / složenky jednoznačně vyplývalo, na jaké řízení (sp. zn.) a na jakou část dluhu (jistina, náklady nalézacího řízení) se platí. Poté povinný žádá exekutora o vydání příkazu k úhradě nákladů exekuce a proti němu se případně brání námitkami. Námitky je nutno podat proti každému příkazu k úhradě nákladů exekuce. Spojení u exekucí zahájených od roku 2013 Exekuce zahájené od 1.1.2013 u stejného exekutora mezi stejnými účastníky se spojí s již probíhající exekucí ze zákona (automaticky - není k tomu potřeba žádné další rozhodnutí) a na návrh povinného lze spojit za určitých podmínek i exekuce vedené u různých exekutorů nebo exekuce vedené proti témuž povinnému různými oprávněnými (návrh nelze podat u exekučních řízení zahájených před 1.1.2013): 1. Spojování exekucí vedených u téhož exekutora týmž oprávněným S účinností od 1.1.2013 je ze zákona zavedeno automatické spojování exekucí, které jsou vedeny stejným oprávněným proti stejnému povinnému u téhož exekutora. § 37 odst. 3 e.ř.: "Další řízení zahájené oprávněným proti témuž povinnému u stejného exekutora dříve, než zanikne oprávnění exekutora k vedení předchozí exekuce, se spojuje s předchozí exekucí ke společnému řízení, a to ode dne podání návrhu. Exekutor může věci rozdělit, vyžaduje-li to hospodárnost (v tom případě musí vydat exekutor rozhodnutí o vyloučení věci k samostatnému řízení a rozhodnutí odůvodnit). 2. Spojování exekucí vedených u téhoř exekutora různými oprávněnými Pokud u stejného exekutora je proti stejnému povinnému vedena exekuce různými oprávněnými, nic se automaticky nespojuje, avšak na návrh povinného spojí řízení exekuční soud, jestliže jsou současně splněny tyto podmínky: a. předmětem každého ze spojovaných řízení je vymožení částky nepřevyšující 10.000,- Kč a b. oprávnění jsou věřitel v době vzniku vymáhané pohledávky nebo jeho právní nástupce (Příklad: jedním oprávněným jsou Dopravní podniky města Plzně a.s., druhým Tessile Dita s.r.o. a třetím Tessile Dita Services s.r.o., přičemž Dopravní podniky jsou původním věřitelem, který jednu pohledávku vymáhá sám, druhou prodal Tessila Ditě a třetí Tessila Ditě services). 3. Spojování exekucí vedených u různých exekutorů Na návrh povinného, směřovaný exekučnímu soudu, soud spojí exekuční řízení ke společnému řízení také v případě, že vůči stejnému povinnému jsou vedeny exekuce u různých exekutorů, pokud jsou současně splněny tyto podmínky: a. předmětem každého ze spojovaných řízení je vymožení částky nepřevyšující 10.000,- Kč a b. jedná se o stejné oprávněné nebo o různé oprávněné, pokud jimi jsou původní věřitel či jeho nástupci (jako výše v případě 2. b)). Zákon nestanoví pro podání návrhu povinného žádnou lhůtu. Příslušným je soud, v jehož obvodu má povinná fyzická osoba trvalý pobyt nebo povinná právnická osoba sídlo. V tomto případě soud v usnesení o spojení exekucí určí, který exekutor řízení povede. Exekutorovi, který řízení nepovede, náleží náhrada účelně vynaložených hotových výdajů, o níž soud rozhodne v usnesení o spojení. Právo a terénní sociální práce 6.4.3.10 188 / 471 Rozhodování exekutora Při svém rozhodování postupuje exekutor podle občanského soudního řádu. Exekutor při rozhodování činí úkony, které v řízení o výkon rozhodnutí přísluší soudu prvého stupně. Nestanoví-li exekuční řád pro rozhodnutí exekutora jinou formu (např. exekuční příkaz), exekutor rozhoduje usnesením, které doručí účastníkům řízení a dalším osobám, o jejichž návrzích a právech a povinnostech rozhoduje. Proti rozhodnutí exekutora může účastník řízení podat odvolání, o kterém rozhoduje krajský soud, v jehož obvodu působí exekuční soud. Odvolání lze podat do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení rozhodnutí u exekutora, proti jehož rozhodnutí odvolání směřuje. Odvolání není přípustné proti a) rozhodnutí exekutora o návrhu na vyškrtnutí věci ze soupisu (protože v takovém případě lze podat vylučovací žalobu), b) exekučnímu příkazu (v případě, že by exekuční příkaz byl vydán neoprávněně, lze se bránit návrhem na částečné zastavení exekuce), c) příkazu k úhradě nákladů exekuce (protože proti němu lze podat námitky). 6.4.3.11 Exekuční příkaz Exekutor poté, co mu je soudem doručeno pověření k provedení exekuce (usnesení o nařízení exekuce a pověření exekutora), posoudí, jakým způsobem bude exekuce provedena, a vydá exekuční příkaz(y) ohledně majetku, který má být exekucí postižen. Exekuční příkaz je tedy rozhodnutí exekutora stanovící konkrétní způsob provedení exekuce. Exekutor je podle § 47 zákona č. 120/2001 Sb. povinen v exekučním příkazu zvolit takový způsob exekuce, který není zřejmě nevhodný, zejména vzhledem k nepoměru výše závazků povinného a ceny předmětu, z něhož má být splnění závazků povinného dosaženo. Pokud by tuto povinnost porušil, lze se bránit návrhem na částečné zastavení exekuce (viz dále). Nevhodnost exekutorem zvoleného způsobu exekuce je však vždy posuzována vzhledem k tomu, zda je zde nějaký jiný vhodný způsob exekuce – např. pokud exekutor zvolil prodej nemovitosti povinného pro relativně malý dluh, zda je zde způsob, jak dluh vymoci v přiměřené době jinak, třeba srážkami z příjmů. Prokázání nevhodnosti zvoleného způsobu je na povinném. V případě, že jiným způsobem nelze pohledávku oprávněného vůbec nebo v přiměřené době uspokojit, není navrhovaný způsob zřejmě nevhodný ani tehdy, jestliže cena předmětu, z něhož má být oprávněný uspokojen, značně přesahuje výši vymáhané pohledávky s příslušenstvím (tzn. lze třeba prodat nemovitost i kvůli malému dluhu, pokud není jiný způsob, jak jej v exekuci vymoci). Proti exekučnímu příkazu není přípustný opravný prostředek. Podle exekučního příkazu se exekuce provede po právní moci usnesení o nařízení exekuce. Většinou exekutor doručí povinnému exekuční příkaz(y) současně s usnesením o nařízení exekuce (a návrhem oprávněného na nařízení exekuce). Majetek, který je postižen exekučním příkazem, nesmí povinný převést na jiného, zatížit ho nebo s ním jinak nakládat. Právní úkon, kterým povinný porušil tuto povinnost, je neplatný. Na rozdíl výše uvedeného obecného zákazu povinného nakládat se svým majetkem v případě, že je vůči němu nařízena exekuce (kdy je sankcí relativní neplatnost úkonu, kterým povinný porušil zákaz – tedy jen k námitce k tomu oprávněné osoby), jde v tomto případě o neplatnost absolutní (aniž by ji někdo musel namítat). Takže například prodá-li povinný televizi, kterou předtím exekutor sepsal v rámci exekuce prodejem movitých věcí, je kupní smlouva od počátku neplatná. Pokud by povinný nedbal na doručení usnesení o nařízení exekuce a svůj majetek zmenšil tím, že by nějakou věc zničil, poškodil, zatajil, zcizil, učinil neupotřebitelnou, zatížil ji právem třetí osoby apod. a způsobil by tak věřiteli škodu větší než 25.000,- Kč, bude za takový skutek rovněž trestně odpovědný. Sazba odnětí svobody je pro takový případ až dva roky. Stejně by byla potrestána i třetí osoba (ne dlužník), která by s tím povinnému pomohla nebo by to udělala místo něj. Peněžitá plnění na vymáhanou povinnost se hradí exekutorovi (tzn. zaměstnavatel mu zasílá srážky ze mzdy, banka prostředky z účtu povinného apod.). Nedohodnou-li se exekutor a oprávněný jinak, exekutor po právní moci usnesení o nařízení exekuce zajistí po odpočtu nákladů exekuce výplatu celé vymožené pohledávky oprávněnému do 30 dnů od doby, kdy peněžité plnění obdržel. Vymožené částečné plnění exekutor vyplatí oprávněnému, nedohodl-li se s ním jinak, ve stejné lhůtě v případě, kdy toto nevyplacené částečné plnění převyšuje částku 1 000 Kč. Právo a terénní sociální práce 6.4.3.12 189 / 471 Odklad a zastavení exekuce Otázky a odpovědi 1. Klientka je v invalidním důchodu, žije ve společné domácnosti s dvěma zletilými (nezaměstnanými) a třemi nezletilými dětmi a žije v nájmu. Výše jejího důchodu je okolo 7000,-, což znamená, že nelze exekučně postihnout, žijí v nájmu (byt je vybaven skromě). Exekucí má více a je nemožné, že by je kdy splatila. Je možné podat návrh k zastavení exekuce pro nemajetnost? Ustanovení zákona (§ 268 odst. 1 písm. e) z.č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu zní přesně takto: "Výkon rozhodnutí bude zastaven, jestliže průběh výkonu rozhodnutí ukazuje, že výtěžek, kterého jím bude dosaženo, nepostačí ani ke krytí jeho nákladů."(výkon rozhodnutí se v tomto případě = exekuce) To obvykle znamená, že už musela exekuce skutečně probíhat, exekutor již zkusil všechny možné způsoby exekuce a sám přišel na to, že majetek klientky nepostačuje ani na úhradu nákladů exekuce. Exekutor, resp. soud z tohoto důvodu zastavuje exekuci sám, bez návrhu. Je teoreticky možné, aby dlužník sám podal tento návrh na zastavení exekuce, ale smysl to má zpravidla v případě, že došlo k pokusu o exekuci prodejem movitých věcí (před tím musí exekutor zkoušet exekuci srážkami ze mzdy a přikázáním pohledávky) a ani tento pokus nepřinesl uspokojivý výsledek. Na zastavení exekuce z tohoto důvodu však na základě návrhu dlužníka není nárok, exekutor resp. soud musí vždy posoudit situaci dlužníka a vymahatelnost pohledávky sám. 2. Usnesením soudu mi byla exekuce zastavena a to na návrh oprávněného pro nemajetnost. Může oprávněný podat návrh na nařízení exekuce znovu? Jaká je zde promlčecí lhůta? Ano, oprávněný může podat návrh znovu. Promlčecí lhůta je 10 let ode dne, kdy mohla být exekuce nařízena poprvé ( = ode dne, kdy dlužník nesplnil ve lhůtě stanovené soudem to, co mu soudní rozhodnutí ukládá). 3. Přeji hezký den a dovoluji se obtěžovat otázkou jak mám postupovat. V mém případě, exekutor oblepil moje věci se zákazem s nimi disponovat a pod hrozbou jejich odvezení ode mne vylákal 20000kč. Celý případ se týkal dluhů mého přítele,který jistý čas bydlel v mém bytě. Vše se událo před více jak třemi léty a já dodnes nemám informace jak exekuce uvalená na mého přítele dopadla a mám obavu s věcmi oblepenými exekutorem nakládat. Děkuji za odpověd’. VK Dobrý den,formulář na stránkách společnosti clovekvpravu.cz neslouží k podávání dotazů veřejnosti. Mohu Vám pouze stručně odpovědět, že s dotazy na průběh exekučního řízení se musíte obrátit bud’ na přítele (povinný) nebo na konkrétního soudního exekutora, který úkon provedl. "Oblepené"věci můžete používat běžným způsobem, ale musíte zabránit jejich poškození nebo znehodnocení (např. se můžete dívat na "oblepenou"televizi). Nesmíte s nimi disponovat - nesmíte je prodat, darovat, půjčit, zničit.Pokud rozumím správně a věci máte "oblepené"již tři roky, je zřejmě pozdě podávat návrh na vyškrtnutí ze soupisu soudního exekutora. Teoreticky byste snad i bez toho mohla podat návrh k soudu na vyloučení věci z exekuce, musela byste však prokázat, že "oblepené"věci patří Vám a nikoliv příteli. S ohledem na dlouhé trvání "oblepení"bez skutečného zabavení a prodeje věcí se však domnívám, že exekuce bud’ již skončila nebo že ji exekutor provádí jiným, řekněme výnosnějším způsobem (srážkami ze mzdy nebo jiných příjmů, přikázáním pohledávky z účtu banky apod.). O odkladu a zastavení exekuce rozhodoval do roku 2009 vždy soud. Nyní však i o těchto záležitostech rozhoduje ve vymezených případech exekutor.Návrh na odklad exekuce nebo na zastavení exekuce je tak potřeba adresovat přímo exekutorovi, a nikoliv soudu, jako doposud. Odklad Důvody, z jakých lze exekuci odložit, najdete v občanském soudním řádu, konkrétně v § 266 zákona č. 99/1963 Sb.: 1) Na návrh (povinného) může soud odložit provedení výkonu rozhodnutí, jestliže se povinný bez své viny (1) ocitl přechodně (2) v takovém postavení, že by neprodlený výkon rozhodnutí mohl mít pro něho nebo pro příslušníky jeho rodiny zvláště nepříznivé následky (3) a oprávněný by nebyl odkladem výkonu rozhodnutí vážně poškozen (4). Pokud má být návrh na odložení exekuce úspěšný, musí tedy být splněny všechny čtyři výše uvedené předpoklady současně. Tyto čtyři předpoklady musí povinný ve svém návrh odůvodnit a pokud možno i doložit. 2) I bez návrhu povinného může soud odložit provedení výkonu rozhodnutí, lze-li očekávat, že výkon rozhodnutí bude zastaven, je-li zde tedy důvodný předpoklad, že existuje některá ze skutečností, pro níž lze exekuci zastavit (viz dále). V případě, že exekutor obdrží návrh na odklad exekuce, bud’ návrhu sám vyhoví anebo v opačném případě předloží návrh na odklad do 7 dnů soudu. Soud je pak povinen o odkladu rozhodnout do 15 dnů. Dokud není o návrhu na odklad rozhodnuto, není exekutor oprávněn činit jakékoliv úkony, ledaže by šlo o návrh, jenž by byl svévolným nebo zřejmě neúspěšným uplatňováním Právo a terénní sociální práce 190 / 471 či bráněním práva (návrh na odklad exekuce tedy má do jisté míry odkladný účinek). Exekuci je možno odložit jen na nějakou konkrétně stanovenou dobu, ne tedy na neurčito. Zastavení Důvody, z jakých lze exekuci zastavit, najdete v občanském soudním řádu, konkrétně v § 268 zákona č. 99/1963 Sb. Podle něj výkon rozhodnutí (či exekuce) bude zastaven, jestliže 1) byl nařízen, ačkoli se rozhodnutí soudu v nalézacím řízení (exekuční titul) dosud nestalo vykonatelným; 2) rozhodnutí, které je podkladem výkonu, bylo po nařízení výkonu zrušeno nebo se stalo neúčinným; 3) zastavení výkonu rozhodnutí navrhl ten, kdo navrhl jeho nařízení (oprávněný); 4) výkon rozhodnutí postihuje věci, které jsou z něho vyloučeny (to je typicky případ, kdy exekutor zabaví movité věci, které není podle zákona oprávněn zabavit, např. obvyklé vybavení domácnosti – viz dále); 5) průběh výkonu rozhodnutí ukazuje, že výtěžek, kterého jím bude dosaženo, nepostačí ani ke krytí jeho nákladů (tento důvod se tedy může uplatnit, pokud povinný nemá žádný majetek, který by bylo možno exekučně postihnout nebo tento majetek nemá prakticky žádnou cenu – toto však musí mít exekutor spolehlivě zjištěno, aby mohla být exekuce z tohoto důvodu zastavena; viz dotaz a odpověd’ na konci této kapitoly); 6) bylo pravomocně rozhodnuto, že výkon rozhodnutí postihuje majetek, k němuž má někdo právo nepřipouštějící výkon rozhodnutí (tzn. pokud bylo soudem rozhodnuto o tzv. vylučovací žalobě – viz dále); 7) po vydání rozhodnutí zaniklo právo jím přiznané, ledaže byl tento výkon rozhodnutí již proveden; bylo-li právo přiznáno rozsudkem pro zmeškání, bude výkon rozhodnutí zastaven i tehdy, jestliže právo zaniklo před vydáním tohoto rozsudku (důvodem pro zastavení je v tomto případě např. započtení pohledávky povinného proti exekučně vymáhané pohledávce oprávněno); 8) výkon rozhodnutí je nepřípustný, protože je tu jiný důvod, pro který rozhodnutí nelze vykonat (Sem spadají zbylé případy nějakého pochybení exekutora či vady exekučního titulu apod., které mohou vést k zastavení exekuce. Patří sem např. částečné zastavení exekuce pro nepřiměřeně zvolený způsob exekuce. Patří sem i zastavení z důvodu povinným vznesené námitky promlčení.). Exekuci lze podle okolností případu zastavit jak zcela (např. z důvodu námitky promlčení) tak i jen zčásti (např. pokud jde jen o jeden exekuční příkaz – nepřípustná exekuce přikázáním pohledávky z účtu, anebo pokud jde třeba jen o jednu věc – sepsání věci, která nesmí být dle zákona dlužníkovi zabavena, při exekuci prodejem movitých věcí). Návrh na zastavení exekuce lze podat do 15 dnů ode dne, kdy se povinný o důvodu k zastavení dozvěděl. Tato lhůta je velmi krátká. Je třeba na ni klienty upozorňovat. Pokud by ji povinný promeškal, bylo by možné zastavení exekuce docílit jen velmi obtížným a výsledek nezaručujícím způsobem na základě podnětu přímo soudu, který o zastavení může rozhodnout i bez návrhu. Pokud je podán návrh na zastavení exekuce, vyzve do 15 dnů exekutor všechny účastníky, aby se vyjádřili, zda se zastavením souhlasí. Pokud všichni účastníci exekuce se zastavením souhlasí nebo pokud marně uplynula 30 denní lhůta k vyjádření se (např. i pokud se některý účastník zapomene nebo nestihne vyjádřit), exekutor exekuci zastaví. V případě, že se zastavením souhlasí oprávněný, zastaví exekutor exekuci vždy, a to i bez návrhu.V opačných případech postoupí exekutor návrh k rozhodnutí soudu. Exekutor může dále sám zastavit exekuci v případě, kdy mu oprávněný nesloží přiměřenou zálohu na náklady exekuce, pokud ho ke složení zálohy vyzval a stanovil mu k tomu přiměřenou lhůtu. Výjimka platí pro případ, kdy jsou na straně oprávněného splněny podmínky pro osvobození od soudních poplatků nebo je-li vymáháno výživné na nezletilé dítě – v takovém případě exekutor není oprávněn zastavit exekuci pro nezaplacení zálohy. 6.4.3.13 Náklady exekuce a oprávněného Náklady exekuce tvoří: 1. odměna exekutora Výši odměny exekutora stanoví vyhláška č. 330/2001 Sb., u peněžitých plnění konkrétně její § 6. Odměna činí 15 % 3 z exekutorem vymoženého plnění, do kterého se nezapočítávají náklady exekuce a náklady oprávněného. Minimální výše odměny činí 3.000,- Kč bez DPH. V případě, že povinný ve lhůtě pro dobrovolné splnění zaplatil vymáhaný nárok a uhradil zálohu na snížené náklady exekuce a náklady oprávněného, snižuje se odměna exekutora o 50 %. 3 To platí, pokud je výše vymoženého plnění do 3 milionů Kč. Právo a terénní sociální práce 191 / 471 2. náhrada paušálně určených či účelně vynaložených hotových výdajů exekutora Výši náhrady nákladů exekutora upravuje § 13 vyhlášky č. 330/2001 Sb. Exekutorovi náleží v souvislosti s výkonem exekuční činnosti náhrada hotových výdajů v paušální částce 3.500 Kč. Tato náhrada zahrnuje zejména soudní a jiné poplatky, cestovní výdaje, poštovné, úhrady osobám provádějícím přepravu zásilek, telekomunikační poplatky, odborná vyjádření opisy, fotokopie a náhrady nákladů na vložení či získání dat z centrálních informačních systémů. Překročí-li výše hotových výdajů exekutora účelně vynaložených v souvislosti s prováděním exekuční činnosti částku 3 500 Kč, náleží mu místo paušální náhrady náhrada hotových výdajů v plné výši, kterou je exekutor povinen prokázat. V případě, že povinný ve lhůtě pro dobrovolné splnění zaplatil vymáhaný nárok a uhradil zálohu na snížené náklady exekuce a náklady oprávněného a vymožené plnění nepřevyšuje 10.000,- Kč, činí paušální náhrada hotových výdajů exekutora 1.750 Kč. 3. náhrada za ztrátu času při provádění exekuce Náhrada za promeškaný čas (§ 14 vyhlášky č. 330/2001 Sb.) náleží exekutorovi při úkonech exekuční činnosti vykonávaných v místě, které není sídlem jeho úřadu, za čas strávený cestou do tohoto místa a zpět. Pokud exekutor vykonal v tomto místě úkony ve více exekučních řízeních, náleží mu náhrada jen jednou a rozpočítává se poměrně mezi tato řízení. Náhrada činí 50 Kč za každou započatou čtvrthodinu, maximálně však 500,- Kč za jednu cestu. 4. náhrada za doručení písemností Náhrada za doručení písemností (§ 15 vyhlášky č. 330/2001 Sb.) náleží exekutorovi, doručuje-li písemnost sám (tj. nikoli prostřednictvím pošty). Sestává z náhrady hotových výdajů účelně vynaložených na doručení písemnosti a z paušální částky ve výši 50 Kč za doručení jedné písemnosti. Doručuje-li se téže osobě více písemností zároveň, paušální částka se nezvyšuje. 5. daň z přidané hodnoty Daň z přidané hodnoty (§ 87, zákona č. 120/2001 Sb.) exekutorovi náleží, pokud je exekutor plátcem daně z přidané hodnoty, a to ve výši této daně. Náklady oprávněného jsou jeho náklady účelně vynaložené k vymáhání jeho nároku, zejména jde o náklady oprávněného za právní zastoupení advokátem v exekučním řízení. Tato částka se stanoví podle vyhlášky o odměňování advokátů č. 484/2000 Sb. (konkrétně § 12, odstavec 1, písm. a), ve spojení s § 3, odstavec 1 a kromě této odměny také paušální částka 300,- Kč za jeden úkon právní služby, + případně cestovné atp. a dále náhrada DPH). Náklady exekuce i náklady oprávněného hradí zásadně povinný. Výše nákladů exekuce a oprávněného se může zdát v některých případech nepřiměřeně vysoká, zejména pokud jde o vymáhání malých dluhů povinného. Je třeba si ale uvědomit, že vyhlášky stanoví určité minimální částky odměn a náhrad výdajů. Minimální částka nákladů exekuce je tak celkem 6.500,- Kč, není-li exekutor plátcem DPH, a je-li plátcem DPH, pak částka 7.800,- Kč. A to i v případě, kdy by v exekuci vymáhaná částka byla třeba jen 100,- Kč. A pokud si oprávněný v exekučním řízení zjedná advokáta, což je jeho právo, navýší se celkové náklady ještě o odměnu a náhradu výdajů advokáta. Náklady exekuce při spojení exekucí Náklady exekuce v případě, že různá exekuční řízení vedená u téhož exekutora jsou nebo mají být spojena do jednoho řízení se počítají jako by od počátku bylo vedeno právě toto jedno společné řízení. Náklady oprávněného by měly odpovídat jen částce, jakou by oprávněný vynaložil při podání jednoho společného návrhu (srov. nález Ústavního soudu ze dne 16.12.2012, sp. zn. IV. ÚS 1881/11). V případě spojení věcí zahájených u různých exekutorů soudem (spojení je možné u některých řízení zahájených od 1.1.2013) uvedené obdobně platí pro náklady exekuce u exekutora, který nadále povede spojená řízení. Exekutor, jehož pověření k provedení exekuce spojením řízení končí, má nárok jen na náhradu účelně vynaložených hotových výdajů, o níž soud rozhodne v usnesení o spojení (odst. 5 § 37, zákona č. 120/2001 Sb., exekuční řád) . Příkaz k úhradě nákladů exekuce a námitky Náklady exekuce a náklady oprávněného vymáhá exekutor na základě příkazu k úhradě nákladů exekuce, a to některým ze způsobů určených v exekučním příkazu k provedení exekuce ukládající zaplacení peněžité částky (zejména tedy srážkami z příjmů, přikázáním pohledávky, prodejem movitých či nemovitých věcí). Příkaz k úhradě nákladů exekuce se doručuje oprávněnému i povinnému. Účastník řízení může podat u exekutora proti příkazu námitky do 8 dnů od doručení. Pokud exekutor v plném rozsahu námitkám nevyhoví, postoupí je bez zbytečného odkladu soudu, který o námitkách rozhodne do 15 dnů. Rozhodnutí soudu o námitkách se doručí oprávněnému, povinnému a exekutorovi. Proti rozhodnutí soudu o námitkách není přípustný opravný prostředek. VZOR NÁMITEK proti příkazu k úhradě nákladů exekuce pro různé situace Právo a terénní sociální práce 6.4.3.14 192 / 471 Skončení exekuce Pověření exekutora k provedení exekuce zaniká, jestliže a) exekuční soud rozhodl o vyloučení exekutora, b) exekuce byla zastavena, c) pohledávka, její příslušenství a náklady exekuce byly vymoženy, d) exekuční soud pověřil provedením exekuce jiného exekutora. Provedením exekuce (tedy vymožením pohledávky včetně příslušenství a nákladů exekuce a oprávněného) a zastavením exekuce zanikají účinky všech vydaných exekučních příkazů. O tom, že exekuce byla skončena vymožením pohledávky, nemusí exekutor vydávat žádné potvrzení či rozhodnutí. Pouze pokud jej o to účastník požádá, je povinen zaslat mu oznámení o skončení exekuce. Toto oznámení je dále exekutor povinen zaslat všem orgánům a osobám, které ve svých evidencích vedou poznámku o probíhající exekuci anebo kterým byla v exekuci uložena nějaká povinnost (tedy např. katastru nemovitostí, zaměstnavateli povinného, bankám, u nichž má povinný veden účet apod.). Bohužel však zákon neukládá exekutorovi lhůtu, do kdy je povinen toto oznámení zaslat. 6.4.3.15 Stížnost na exekutora Pokud exekutor nevykonává exekuční činnost tak, jak by měl, je nečinný, porušuje zákon, podzákonné předpisy nebo stavovské předpisy (např. stavovský předpis Pravidla profesionální etiky ukládá exekutorům obecně povinnost chovat se slušně, poctivě, čestně), je možné si na něj stěžovat u orgánů, které nad exekutorem vykonávají dohled. Stížnost je možné podat u orgánů, které vykonávají ze zákona dohled nad činností exekutora. Jsou to: a. Ministerstvo spravedlnosti b. předseda okresního soudu, do jehož obvodu je exekutor jmenován c. předseda okresního soudu, který exekutora pověřil provedením exekuce d. Exekutorská komora ČR Podrobněji k dohledu viz § 7, zákona č. 120/2001 Sb. 6.4.4 Exekuce - způsoby výkonu 6.4.4.1 Úvod k exekucím - způsobům výkonu Jak konkrétně smí soud při výkonu rozhodnutí/exekutor při exekuci postupovat při vymáháni jednotlivých pohledávek povinného je podrobně popsáno v zákoně č. 99/1963 Sb., občanském soudním řádu. Zákon č. 120/2001 Sb., exekuční řád pak doplňuje některé podrobnosti či odchylky pro postup exekutorů, v zásadě se ale exekutoři musí držet úpravy v občanském soudním řádu stejně jako soudní vykonavatelé. Podstatným rozdílem mezi výkonem rozhodnutí prováděným soudními vykonavateli a exekucí vedenou exekutory je skutečnost, že oprávněný (věřitel), který dává návrh k soudu na výkon rozhodnutí si musí sám zjistit majetkové poměry povinného (dlužníka) a sám si vybrat, který ze způsobů výkonu rozhodnutí bude nejvhodnější, a tento způsob soudu navrhnout a také soudu sdělit, kde a jaký má povinný majetek. Provádí-li exekuci exekutor, zjišt’uje si majetkové poměry povinného sám a zároveň si exekutor i vybere, který nebo které způsoby exekuce zvolí. Exekutor je oprávněn vést exekuci jedním nebo více či dokonce všemi možnými způsoby exekuce současně podle svého uvážení – a při respektování některých pravidel, zejména pravidla přiměřenosti a pravidla priority, která budou popsána níže. Zákon rozlišuje mezi vymáháním peněžitých pohledávek (peněžitých dluhů) a rozhodnutí na nepeněžitá plnění. I. Výkon rozhodnutí ukládajícího zaplacení peněžité částky lze vynucovat jen následujícími způsoby: Právo a terénní sociální práce 193 / 471 a) Srážky ze mzdy a jiných obdobných příjmů b) Přikázání pohledávky c) Prodej movitých věcí a nemovitostí d) Prodej podniku e) Zřízení soudcovského/exekutorského zástavního práva na nemovitostech II. Výkon rozhodnutí ukládajícího nepeněžité plnění se provádí následujícími způsoby: a) Vyklizení (vyklizení bytu) b) Odebrání věci c) Rozdělení společné věci d) Provedení prací a výkonů e) Ukládání pokut Pravidlo přiměřenosti Podle § 47 zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu je exekutor povinen v exekučním příkazu zvolit takový způsob exekuce, který není zřejmě nevhodný, zejména vzhledem k nepoměru výše závazků povinného a ceny předmětu, z něhož má být splnění závazků povinného dosaženo. Podle § 58 odst. 1 zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu může být exekuce na majetek povinného provedena jen do výše bezpečně postačující k uhrazení vymáhané pohledávky a jejího příslušenství (včetně příslušenství, které podle očekávání vznikne v průběhu exekuce a včetně nákladů exekučního řízení). Kvůli několika tisícovému dluhu tak exekutor nesmí např. nařídit exekuci prodejem nemovitosti, je-li možné vymožení dluhu dosáhnout v přiměřené době jiným, pro povinného méně drastickým způsobem. Pokud exekutor podle názoru povinného princip přiměřenosti poruší, může se povinný bránit podáním návrhu na (částečné) zastavení exekuce právě s odkazem na výše uvedené paragrafy. Pravidlo priority V § 58 odst. 2 pak zákon č. 120/2001 Sb., exekuční řád stanoví, že exekutor je oprávněn nařídit exekuci (postupně nebo současně) i více způsoby, ale jen pokud by nebylo možné úspěšně vymoci pohledávku pouze jedním způsobem. V případě více způsobů je exekutor povinen nejprve přistoupit k přikázání pohledávky, srážkám ze mzdy nebo ke zřízení exekutorského zástavního práva. Teprve pokud by nebylo možné těmito způsoby pohledávku úspěšně a v přiměřené době vymoci, je exekutor oprávněn přistoupit k prodeji movitého majetku, nemovitostí či podniku. Obranou povinného v případě porušení principiu priority je opět podání návrhu na (částečné) zastavení exekuce s odkazem na § 58 zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu. VZOR návrhu na částečné zastavení exekuce pro nevhodnost VZOR podnětu na částečné zastavení exekuce pro nevhodnost Poznámka: Návrh na částečné zastavení exekuce je možné podat exekutorovi do 15 dnů ode dne, kdy se povinný dozvěděl o důvodu k zastavení exekuce (obvykle do 15 dnů ode dne, kdy byl povinnému doručen exekuční příkaz na prodej nemovitosti). Pokud tato lhůta uplynula, podává se podnět k částečnému zastavení exekuce soudu; na zastavení exekuce v případě podnětu není právní nárok, záleží na úvaze soudu, zda exekuci zastaví. 6.4.4.2 Srážky ze mzdy a jiných obdobných příjmů Otázky a odpovědi 1. Dobrý den, vypočítává se exekuce z důchodu stejně jsko exekuce na plat? To znamená pokud budu mít důchod 10000Kč zůstane mi po srážkách stejně jako z výplaty? Ano. Právo a terénní sociální práce 194 / 471 2. Mám dotaz ohledně exekučních srážek z příjmu. Týká se dvou případů, obecně odpovědnosti za správný výpočet. 1. Klientka má několik exekucí, jsou jí sráženy ze mzdy. Účetní zaměstnavatele klientce vyplácela po dobu několika měsíců pouze cca 2.000 Kč. Když jsme ji upozornily na nesprávný výpočet, trvalo jí tři měsíce, než začala klientce srážet mzdu správně. Nejprve jí dala zálohu, kterou následně po částech strhávala (s tím klientka souhlasila), dále jí strhla 2/3 místo jedné, i když šlo o pohledávku nepřednostní. 2. Klient má exekuci na důchod. Od ledna 2010 ČSSZ nevzala v potaz změnu částek. V září jsme zaslali písemnou stížnost, v lednu jsme ji urgovali. Od dubna má klient výpočet v pořádku, vysvětlení klient neobdržel. Je možné v takových případech nárokovat zpět neoprávněně sražené peníze? Případně, jak lze "tlačit"na ty, kdo srážky provádějí, aby reagovali co nejdříve? Odpovědnost za srážení ze mzdy a tedy i za správný výpočet srážek podle zákona má především plátce mzdy - zaměstnavatel. Totéž platí pro plátce jiných příjmů (např. ČSSZ).Pokud by si plátce mzdy nebyl výpočtem jistý, může požádat soud (exekutora), aby mu srážky spočítal. Podobně může o výpočet srážek požádat i oprávněný či povinný (třeba v případě, kdy zaměstnavatel srážky počítá špatně a odmítá to uznat). Upraveno je to v § 288 o.s.ř. Žádost může být podána jak před začátkem srážení, tak i později. Ten, kdo žádá, musí doložit skutečnosti podstané pro stanovení výše srážek (výši mzdy, existenci vyživovaných osob atd.). Žádost není zpoplatněna, rozhoduje se o ní usnesením, proti němuž se lze odvolat. V tomto řízení však soud/exekutor neřeší sporné skutečnosti mezi účastníky.Občanský soudní řád (vztahuje se i na exekuci - místo soudu v takovém případě vystupuje exekutor):Nařízení a provádění srážek§ 282 (1) V nařízení výkonu rozhodnutí přikáže soud plátci mzdy, aby po tom, kdy mu bude nařízení výkonu doručeno, prováděl ze mzdy povinného stanovené srážky a nevyplácel sražené částky povinnému. ...§ 283 Jakmile nabude nařízení výkonu rozhodnutí právní moci, vyrozumí soud o tom plátce mzdy, který je pak povinen vyplácet oprávněnému částky sražené ze mzdy povinného. ... § 285 (1) Vyplácí-li plátce mzdy měsíční mzdu nadvakrát (jako zálohu a vyúčtování), může přiměřené srážky provést povinnému již ze zálohy. Výplatu srážek oprávněnému provede však vždy až po uplynutí příslušného měsíce. ...§ 288 Požádá-li o to plátce mzdy, oprávněný nebo povinný, určí soud (pozn.: resp. exekutor), jaká částka má být v příslušném výplatním období ze mzdy povinného sražena, a je-li více oprávněných, kolik z ní připadne na každého z nich.K samotnému domáhání se vyplacení neoprávěněně sražených částek:Dokud zaměstnavatel sražené částky ještě nevyplatil exekutorovi (protože ještě usnesení o nařízení exekuce nenabylo právní moci), neměl by snad být problém dohodnout se se zaměstnavatelem, aby v dalším měsíci srazil ze mzdy méně tak, aby v součtu to bylo správně. Exekutorovi by pak odešla správná částka. Podobně by to teoreticky mohlo fungovat u srážek z jiných příjmů (akorát že v praxi je úřad daleko méně schopný reagovat a řešit takovéto záležitosti včas, takže tady asi není moc reálně, že by se touto cestou dosáhlo nápravy).Pokud ale už zaměstnavatel sražené částky vyplatil exekutorovi, tak je obtížné domáhat se jejich vydání. Zaměstnavatel nemůže podle zákona snížit srážky v dalších měsících a vyplatit zaměstnanci víc, než umožňuje zákon. Pokud by to udělal, mohl by ho podle zákona žalovat oprávněný o rozdíl.§ 292 Jestliže plátce mzdy neprovede ze mzdy povinného srážky řádně a včas, provede-li je v menším než stanoveném rozsahu nebo nevyplatí-li srážky oprávněnému bez odkladu po tom, kdy mu bylo doručeno vyrozumění, že nařízení výkonu rozhodnutí nabylo právní moci nebo kdy dospěly další měsíční částky mzdy, může oprávněný uplatnit proti plátci mzdy u soudu právo na vyplacení částek, které měly být ze mzdy povinného sraženy.Zároveň ale zákon zakazuje zaměstnavateli srazit zaměstnanci ze mzdy víc, než umožňuje zákon.§ 281 o.s.ř.Provádět srážky ze mzdy ve větším rozsahu, než dovolují ustanovení tohoto zákona, je nepřípustné, a to i když s tím povinný souhlasí.V komentáři k tomuto ustanovení je uvedeno: "Pokud plátce mzdy provede srážky v širším než zákonném rozsahu a poruší tak povinnost stanovenou v § 281, může se povinný vůči němu domáhat žalobou výplaty této části mzdy." Tzn. obdobně tomu, jako když by zaměstnavatel srazil ze mzdy méně. Toto je ale právně dost sporné. Navíc by to pravděpodobně nešlo použít na situaci, kdy nejde o exekuci na mzdu, ale na jiné příjmy (tzn. vůči státu).Proto by bylo ideální snažit se to v první řadě řešit v rámci exekučního řízení, a to návrhem na částečné zastavení exekuce. Zastavení exekuce by se navrhlo jen v rozsahu částek, které byly sraženy povinnému nad rámec srážek vypočtených podle zákona. Tam by pak bylo jedno, kdo je na straně plátce příjmů, zda stát (ČSSZ/ÚP...) či zaměstnavatel. Ideálně by návrh na zastavení měl být podán (k exekutorovi) do 15 dnů od chvíle, kdy povinný zjistí, že mu bylo sraženo více. A je k němu třeba doložit správný výpočet srážek.Takže to zkoušejte nejprve touto cestou. Budeme rádi, když se dozvíme výsledek.Až kdyby jsme zjistili, že to touto cestou nejde (rozhodnutí o návrhu na zastavení obvykle netrvá dlouho), zkoušelo by se to cestou domáhání se vrácení neoprávněně sražených částek od zaměstnavatele / plátce jiných příjmů.Postup by pak spočíval v podání žaloby na zaplacení.Vedle toho by bylo možné uplatnit i nárok na náhradu eventuálně způsobené škody (škodou by mohlo být např. to, že v důsledku nevyplacení části mzdy povinný nemohl zaplatit nájemné včas a vznikla mu povinnost zaplatit poplatek z prodlení), výše škody a její souvislost se špatným výpočtem srážek by se v některých případech asi dost obtížně prokazovala. Domáhat se náhrady škody (pokud nějaká prokazatelně vznikla) by šlo vždy - i kdyby byla exekuce částečně zastavena (viz výše). Srážkami je možné postihnout pravidelně se opakující příjmy povinného, a to jeho mzdu (či jiné příjmy z pracovní činnosti) a nebo některé sociální a obdobné dávky, na které má povinný nárok (viz níže; viz také § 299 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu). Zákon přesně stanoví způsob výpočtu částky, která může být strhávána a částky, která musí za všech okolností povinnému zůstat. Právo a terénní sociální práce 195 / 471 U tohoto způsobu výkonu rozhodnutí je významné, že příslušné částky jsou z příjmu povinného sraženy před jejich výplatou – postižen je tedy vlastně nárok na tyto příjmy. Jakmile dojde k faktické výplatě (povinný v hotovosti převezme mzdu nebo sociální dávku, a nebo je mu mzda či dávka vyplacena na účet), ztrácí tyto prostředky charakter příjmů, a ustanovení o srážkách se na ně již nadále nevztahují (např. ustanovení zakotvující minimální částku, která musí povinnému zůstat či zákaz exekuce některých sociálních dávek). Postihují se tyto peněžité příjmy z pracovní činnosti: • mzda, plat • náhrady mzdy/platu (včetně náhrady mzdy proplácené státem při platební neschopnosti zaměstnavatele) • odměna za vedlejší činnost vykonávanou zaměstnancem u téhož zaměstnavatele • odměny z dohody o pracovní činnosti (oproti odměny z dohody o provedení práce – ty se nepostihují) • odstupné a náhrady z důvodu pracovního úrazu/nemoci z povolání a dále následující sociální dávky a jiné příjmy (§ 299 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu) • dávky nemocenské • vyrovnávací příspěvek v těhotenství a mateřství • peněžitá pomoc v mateřství (mateřská) • rodičovský příspěvek • sociální příplatek • ošetřovné za péči o nemocného člena rodiny • důchody – tedy důchody při invaliditě všech stupňů, starobní důchod, vdovský důchod (výjimkou je sirotčí důchod nezletilého dítěte, který náleží nezletilému) • podpora v nezaměstnanosti • stipendia Exekucí není možné postihnout: • jednorázové dávky státní sociální podpory (např. porodné) • příspěvek na bydlení • dávky pomoci v hmotné nouzi (tedy příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení mimořádná okamžitá pomoc) • dávky podle zákona o sociálních službách • dávky, jejichž příjemcem je někdo jiný než povinný (přestože je v zastoupení této osoby přejímá povinný, např. přídavek na dítě, pěstounské dávky – příspěvek na úhradu potřeb dítěte, sirotčí důchod) DŮLEŽITÉ: Mzdu a ostatní výše uvedené příjmy je možné postihnout pouze srážkami (tedy pouze částečně) a nikoliv např. přikázáním pohledávky (viz níže). Této ochrany ale tyto příjmy požívají pouze do okamžiku faktického vyplacení povinnému. V okamžiku faktického vyplacení těchto dávek v hotovosti nebo na účet ztrácí vyplacené prostředky charakter mzdy/dávky, a jako peníze (movité věci) či pohledávku (obstavení účtu) je LZE exekuovat bez omezení. Způsob výpočtu srážek ze mzdy a jiných příjmů: Srážky se provádějí z čisté mzdy (tedy již po odečtení daně, sociálního a zdravotního pojištění). Vypočte se základní nezabavitelná částka, a to tak, že se sečtou nezabavitelné částky povinného a čásky za každou tzv. vyživovanou osobu a výsledek se zaokrouhlí na celé koruny nahoru. Z čisté mzdy (čistého příjmu) povinného se odečte základní nezabavitelná částka. Výsledek se zaokrouhlí směrem dolů na číslo dělitelné třemi. Výsledná částka pak je a. větší než ČSO: pak se z výsledné částky srazí nad ČSO vše + z ČSO se srazí 1/3, resp. u přednostních pohledávek 2/3. Příklad - pro rok 2015: je výsledná částka větší než 9.177,- Kč? Pokud ano, srazí se z výsledné částky vše nad 9.177,- Kč + přičte se 1/3 z částky 9.177,- Kč, resp. 2/3 z částky 9.177,- Kč. b. menší než ČSO: pak se sráží pouze 1/3 resp. 2/3 z výsledné částky Příklad - někdy nelze vůbec provést srážku: Jana má čistou mzdu ve výši 10.000 Kč. Má manžela a dvě děti. Základní nezabavitelná částka činí 10.760 Kč (6.118 + 3 x 1.547,47 = 10.760,41), takže po jejím odečtení od čisté mzdy nezbyde kladná výsledná částka, z které by bylo možné provést srážky. Právo a terénní sociální práce 196 / 471 Nezabavitelná částka je upravena v nařízení vlády 595/2006 Sb., její výpočet je závislý na výši životního minima a normativních nákladů na bydlení - ty mohou být měněny každý rok, proto je třeba vždy znát aktuální výši nezabavitelné částky. V roce 2016 činí nezabavitelná částka • pro povinného 6178,67 Kč • pro každou vyživovanou osobu ¼ z částky pro povinného, tedy 1544,67 Kč :: Částka, nad kterou se sráží bez omezení (ČSO) je rovněž upravena v uvedeném nařízení a může se měnit každý rok. V roce 2016 činí ČSO 9.268,- Kč. Vyživované osoby jsou osoby, vůči kterým má povinný podle zákona nebo podle rozhodnutí soudu vyživovací povinnost. Podle zákona (tedy nezávisle na tom, zda bylo o vyživovací povinnosti soudně rozhodnuto) je vyživovací povinnost vůči manželovi / manželce povinného a vůči dětem povinného. Manžel/ka se považuje za vyživovanou osobu i pokud má vlastní příjem. Za společné dítě se započítává nezabavitelná částka každému manželovi zvlášt’, jsou-li srážky vedeny proti oběma manželům. Přednostní pohledávky (tj. pohledávky, pro které se sráží 2/3), jsou podle § 279, zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu následující pohledávky (jde hlavně o výživné, škodu na zdraví a některé pohledávky státu na daních a povinných odvodech): a. pohledávky výživného b. pohledávky náhrady škody způsobené poškozenému ublížením na zdraví c. pohledávky náhrady škody způsobené úmyslnými trestnými činy d. pohledávky daní a poplatků e. pohledávky náhrady přeplatků na dávkách nemocenského pojištění, důchodového pojištění a důchodového zabezpečení f. pohledávky pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti a pohledávky pojistného na veřejné zdravotní pojištění g. pohledávky náhrady za příspěvek na výživu dítěte a příspěvek na úhradu potřeb dítěte svěřeného do pěstounské péče h. pohledávky náhrady přeplatků na dávkách státní sociální podpory POZOR! Nepostižitelná část mzdy/dávek je chráněna jen do okamžiku vyplacení. Jakmile je vyplacena – v hotovosti nebo zaslána na účet – ochrana zaniká a veškeré peníze mohou být exekuovány prakticky bez omezení jako movité věci (při výplatě v hotovosti) nebo přikázáním pohledávky (při zasílání mzdy/dávek na účet). POZOR! Srážky je možné nařídit pouze ze mzdy nebo jiných příjmů povinného, který je jako povinný označen v usnesení o nařízení exekuce. Zejména tedy není možné v exekuci vedené proti jednomu z manželů nařídit srážky ze mzdy druhého manžela (a to proto, že nárok na vyplacení mzdy či dávky náleží pouze dané osobě a tento nárok je možné postihnout pouze tehdy, je-li tato osoba přímo povinným v exekuci), byt’ by se jednalo o dluh, který lze uspokojovat ze společného jmění manželů. Srážky vždy provádí zaměstnavatel, případně instituce, která povinnému vyplácí dávky/jiný příjem, a to od okamžiku, kdy je jí doručeno usnesení o nařízení exekuce/exekuční příkaz ke srážkám ze mzdy. Zaměstnavatel či tato instituce jsou také odpovědní za to, že výši srážek správně spočítali. Zaměstnavatel po sražení příslušné částky vyplatí exekutorovi sraženou částku a povinnému zbytek, vždy tedy minimálně nezabavitelné částky. Pokud je exekuce odložena, zaměstnavatel dál srážky provádí, sražené částky však nezasílá exekutorovi, ale uschovává u sebe, a poté, co je odklad zrušen je podle okolností bud’ vyplatí exekutorovi, nebo vrátí povinnému, byla-li exekuce zastavena. Proti srážkám z příjmů, u kterých není výkon rozhodnutí srážkami povolen, nebo proti srážkám provedeným v nesprávné výši, je možné se bránit návrhem na (částečné) zastavení exekuce. Právo a terénní sociální práce 6.4.4.3 197 / 471 Přikázání pohledávky Postižitelná je formou přikázání pohledávky pohledávka povinného splatná nebo nesplatná, nebo která vznikne v budoucnu. Pohledávkou je každý dluh, který má vůči povinnému nějaká další osoba (např. dluh z půjčky, pokud povinný této osobě půjčil peníze) – pro oprávněného se dlužník povinného nazývá „poddlužníkem“. Přikázáním pohledávky pak lze docílit toho, že poddlužník nesplatí svůj dluh povinnému, jak bylo původně dohodnuto, ale přímo jeho věřiteli – oprávněnému v exekuci. 1. Nejtypičtějším případem přikázání pohledávky je přikázání pohledávky z účtu u peněžního ústavu (typicky u banky), tedy tzv. obstavení účtu. Peníze uložené na účtu v bance jsou totiž ve skutečnosti pohledávkou povinného vůči bance (povinný má nárok své peníze vybrat a banka je povinna mu je vyplatit). Je-li účet při exekuci obstaven, je banka jako poddlužník povinna vyplatit prostředky z účtu nikoliv majiteli účtu – povinnému, ale exekutorovi. Povinný tak není oprávněn s prostředky na svém účtu nijak disponovat. Obstavit lze běžné, vkladové nebo jiné účty vedeného v jakékoliv měně u peněžního ústavu působícího v České republice. Podle § 304 b zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu občanského soudního řádu se zákaz disponovat s prostředky na účtu nevztahuje na částku odpovídající dvojnásobku životního minima (v roce 2012 tedy na částku 6820 Kč). Tuto částku je tedy banka povinna i poté, co je účet obstaven, povinnému na jeho žádost vyplatit. Tato povinnost je však pouze jednorázová v okamžiku obstavení účtu, a nevztahuje se na finanční prostředky, které na účet dojdou později. O vyplacení dvojnásobku životního minima je tak možné žádat pouze jednou. Má-li povinný více účtů a obstaveny jsou všechny, týká se možnost výplaty dvojnásobku životního minima jen jednoho z obstavených účtů. VZOR - návrh na částečné zastavení exekuce přikázáním pohledávky z účtu POZOR! Soudy se v rozhodování exekučních sporů v současné době přiklánějí k názoru, že účet u banky je pohledávkou, která svědčí pouze majiteli účtu. Z tohoto důvodu není, podle soudní judikatury, možné vést exekuci přikázáním pohledávky z účtu manžela povinného kvůli exekuci vedené pouze proti povinnému, a to přestože na účtu manžela jsou uloženy peníze náležející do společného jmění manželů (a přestože ze společného jmění manželů by jinak bylo možné dluh uspokojovat a např. proti movitým věcem ve společném jmění manželů exekuce vedena je). Účet manžela by teoreticky bylo možné postihnout exekucí postižením jiných majetkových práv (viz níže) – v konkrétní situaci je tak třeba pečlivě posoudit, zda je exekuce proti účtu manžela vedena oprávněně či nikoliv. Více informací o tom, kdy lze postihovat majetek ve společném jmění manželů, naleznete v kapitole týkající se společného jmění manželů. POZOR: Exekutor při obstavení účtu nezkoumá, odkud pocházejí peníze na účtu připsané (zda jde o mzdu, sociální dávky či o finanční prostředky jiné osoby než povinného). Finanční prostředky na účtu se zkrátka stávají pohledávkou, kterou je možné přikázat. Je-li na účet povinného zasílána mzda nebo sociální dávky či jiné příjmy, které by jinak bylo možné postihnout pouze srážkami (nebo které není v exekuci vůbec možné postihnout, viz kapitola o srážkách), je třeba zajistit co nejrychleji jejich výplatu poštovní poukázkou nebo v hotovosti. Jakmile jsou totiž prostředky připsány na účet, ztratí charakter mzdy/dávky a tím i ochranu, která se na ně jinak vztahuje, a k úhradě dluhu mohou být použity v plné výši. 2. Další příklady přikázání pohledávky Jinou peněžitou pohledávkou může být např. pohledávka ze smlouvy o půjčce, pohledávka vůči osobě, která povinnému nezaplatila odměnu za provedené práce nebo služby (na základě smlouvy o dílo a podobných smluv, nikoliv však na základě zaměstnaneckého poměru, nebot’ mzda, jak bylo uvedeno, je chráněna a lze ji postihnout jen srážkami). Navrhuje-li oprávněný výkon rozhodnutí přikázáním jiné peněžité pohledávky, je osoba, vůči které má povinný pohledávku (dlužník povinného, pro oprávněného poddlužník), povinna splatit svůj dluh přímo exekutorovi. ZAJÍMAVÉ: Neuhradí-li dlužník povinného oprávněnému pohledávku, může se oprávněný domáhat vlastním jménem na dlužníkovi povinného vyplacení pohledávky a to tzv. poddlužnickou žalobou. Nesmí však s dlužníkem povinného stran této pohledávky uzavřít na úkor povinného smír, ani prominout její zaplacení. Neuplatní-li oprávněný včas u soudu, popřípadě u jiného orgánu pohledávku povinného vůči dlužníkovi povinného nebo neoznámí-li povinnému, že ji uplatňuje, odpovídá povinnému za škodu, která by mu tím popřípadě vznikla. 3. Obdobně se dají postihnout i jiná majetková práva než pohledávky. Musí splňovat podmínky, že: jsou ocenitelná v penězích, jsou převoditelná a nejsou spojena s osobou povinného. Typicky tak může být obchodní podíl k obchodní společnosti (popřípadě vypořádací, likvidační podíl) a nebo např. právo na dodání movité věci. 6.4.4.4 Prodej movitých věcí Jak bylo výše uvedeno, k prodeji movitých věcí či nemovitostí může exekutor podle § 58 odst. 2 exekučního řádu přistoupit pouze ve chvíli, kdy pohledávku oprávněného není možné v přiměřené době vymoci některým jiným způsobem výkonu rozhodnutí (srážky ze mzdy, přikázání pohledávky či exekutorské zástavní právo) – pravidlo priority. Právo a terénní sociální práce 198 / 471 Při tomto způsobu výkonu rozhodnutí exekutor prodá movitý nebo nemovitý majetek povinného ve veřejné dražbě a z výtěžku potom uspokojí pohledávku oprávněného a náklady exekučního řízení. DŮLEŽITÉ! § 44a zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu v současné době dává povinnému též možnost domluvit se s exekutorem (za souhlasu oprávněného a všech do exekuce přihlášených věřitelů), že zpeněží svůj majetek sám a z výtěžku prodeje se uspokojí nároky oprávněného a dalších přihlášených věřitelů. Jde tedy o prolomení zákazu povinného nakládat se svým majetkem. Pro povinného znamená tato varianta možnost rozhodnout se sám, který majetek prodá, a zároveň najít pro tento majetek kupce, který může zaplatit vyšší cenu, než které by bylo dosaženo ve veřejné dražbě (výhodné to může být např. při prodeji automobilu nebo podílu v bytovém družstvu). Tento postup je ale podmíněn písemným souhlasem exekutora a majetek musí být prodán minimálně za obvyklou cenu zjištěnou na základě znaleckého posudku. 1. Výkon rozhodnutí prodejem movitých věcí Exekutor/soudní vykonavatel jsou, je-li nařízen výkon rozhodnutí prodejem movitých věcí, oprávněni vstoupit do - bytu, - sídla/místa podnikání nebo - do jakýchkoliv míst, kde má povinný své věci, a do jeho skříní nebo jiných schránek v nich umístěných, kde má povinný svůj majetek a tam sepsat věci, které by mohly být v exekuci prodány, a to v takovém rozsahu, aby z výtěžku prodeje mohla být uspokojena pohledávka oprávněného. Za tím účelem je oprávněn zjednat si do bytu nebo do jiné místnosti povinného přístup (povinný a každý, v jehož objektu má povinný své věci jsou povinni strpět prohlídku objektu), popřípadě uzavřené skříně nebo jiné schránky otevřít. K otevření zámků si přibere zámečníka, tak aby nepoškodil vybavení bytu – povinný by byl oprávněn takovouto škodu vymáhat. Soudní vykonavatel může být, pokud je oprávněný důvod k zajištění jeho bezpečnosti doprovázen příslušníky Policie ČR. Exekutor si může zjednat přístup do prostor i v nepřítomnosti povinného. Dlužník ani jiné osoby nacházející se v prostorách nesmí exekutorovi v přístupu do bytu bránit, mohlo by se jednat o trestný čin maření výkonu úředního rozhodnutí. Za movité věci se považují kromě věcí nacházejících se v bytě povinného m.j. také automobil, peníze v hotovosti, vkladní knížky, cenné papíry apod. DŮLEŽITÉ! Místo, kde má povinný své věci, může exekutor odhalit jakýmkoliv vhodným způsobem. Jedním z takových míst je adresa trvalého pobytu povinného, kterou exekutor téměř vždy považuje za místo, kde by povinný mohl svůj majetek mít. Pokud se tedy povinný na adrese svého trvalého bydliště nezdržuje a ani tam nemá své věci, je na obyvatelích dané adresy, aby exekutorovi vysvětlili a případně prokázali, že se na daném místě žádný majetek povinného nenachází. V případě, že klient umožňuje někomu mít trvalou adresu hlášenou u něj v bytě, a této osobě hrozí riziko exekuce, je tedy pro ochranu klientova majetku vhodné dosáhnout zrušení trvalého bydliště dané osoby nebo se alespoň na možnost návštěvy exekutora připravit (zajistit doklady o vlastnictví věcí v bytě apod.). Exekutor na místě sepíše věci povinného vhodné k prodeji a označí je nálepkami. Nálepka není úřední listinou, takže za samotné její poškození nehrozí povinnému sankce. Nicméně bez ohledu na poškození nebo stržení nálepky je věc jednou sepsaná do seznamu věcí k exekuci předmětem exekuce a povinný není oprávněn s ní disponovat (nakládat v právním smyslu). Exekutor může sepsané věci nechat v bytě či prostorách povinného, hrozí-li však podle jeho názoru riziko ztráty nebo poškození, může je také vzít k sobě do úschovy či svěřit do úschovy u vhodného schovatele (např. ve skladu). Povinný není oprávněn po nařízení exekuce prodejem movitých věcí s věcmi nakládat v právním smyslu. Zejména je tedy nesmí zcizit (darovat, prodat). Může však věci nadále obvyklým způsobem užívat, pokud je exekutor prozatím nechal v prostorách povinného (tedy fyzicky nezabavil). Povinný tak může např. sledovat sepsanou televizi a podle našeho názoru i obvyklým způsobem používat své auto. Nesmí však žádným způsobem bránit v prováděné exekuci (cestovat s autem v době, kdy je nařízena dražba) ani exekuci zmařit (věc poškodit, zničit apod.). Věci, které mohou být předmětem výkonu rozhodnutí - musí být ve vlastnictví povinného (dlužníka) a - nesmí se jednat o věci, které jsou z výkonu rozhodnutí vyloučeny. Věci, které jsou z výkonu rozhodnutí vyloučeny, a které proto nemohou být sepsány, jsou: i) věci, které povinný nezbytně potřebuje k uspokojování hmotných potřeb svých a své rodiny (tedy bez kterých se nelze v běžném životě obejít) Právo a terénní sociální práce 199 / 471 - zejména např. běžné oděvní součásti - obvyklé vybavení domácnosti: postel, stůl, židle, sporák, lednička a pračka, zejm. jsou-li v rodině nezletilé děti (ale nikoliv domácí kino, počítač, kameru apod.) - hotové peníze do výše dvojnásobku životního minima, nyní 6252,- Kč - věci, které povinný nezbytně nutně potřebuje k plnění svých pracovních úkolů nebo podnikatelské činnosti (např. počítač, ale jen je-li na něm jako podnikatel závislý) ii) věci, jejichž prodej by byl v rozporu s morálními pravidly - zdravotnické potřeby/pomůcky, které povinný potřebuje vzhledem ke své nemoci nebo tělesnému postižení - snubní prsteny apod. POZOR! I výše uvedené věci lze zabavit, pokud bylo v jejich prospěch sjednáno zástavní právo (např. lednička byla koupená na splátky a součástí smlouvy bylo sjednání zástavního práva pro případ neplacení splátek apod.). Obrana proti sepsání věcí, které nemohou být předmětem výkonu rozhodnutí: Proti exekuci vedené proti věcem, které nemohou být předmětem výkonu rozhodnutí, se povinný může bránit podáním návrhu na (částečné) zastavení exekuce podle § 268 odst. 1 písm. d) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu. VZOR návrhu na částečné zastavení exekuce movitých věcí Obrana proti sepsání věcí, které jsou ve vlastnictví jiné osoby, než povinného: Byla-li sepsána věc, která není ve vlastnictví povinného, ale jiné osoby, může se vlastník věcí bránit podáním návrhu na vyškrtnutí věci ze soupisu, a to do 30 dnů ode dne, kdy se navrhovatel dozvěděl o tom, že věc byla exekutorem sepsána. K návrhu musí vlastník přiložit podklady, kterými dokládá své vlastnictví k věci (např. kupní smlouvu, účtenku, písemné vyjádření nějaké osoby - svědka atp.). Exekutor o návrhu rozhodne do 15 dnů a věc bud’ ze soupisu vyškrtne, nebo návrh zamítne. Exekutor návrhu vždy vyhoví, pokud s tím souhlasí oprávněný (lze proto doporučit nejprve dopisem informovat oprávněného a požádat ho o součinnost, i tak je ale nutné podat návrh na vyškrtnutí ve výše uvedené lhůtě). Od podání návrhu na vyškrtnutí věcí ze soupisu není možné sepsané věci prodat. VZOR návrhu na vyškrtnutí věcí ze soupisu Proti rozhodnutí, kterým nebylo (i částečně) navrhovateli vyhověno, se může navrhovatel bránit do 30 dnů od jeho doručení podáním tzv. vylučovací žaloby u soudu (§ 267 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu). V řízení před soudem pak bude navrhovatel muset prokázat své vlastnické právo k věci. Od podání návrhu na vyškrtnutí věcí ze soupisu do uplynutí lhůty k podání vylučovací žaloby u soudu a po dobu řízení o žalobě nelze sepsané movité věci prodat. Pokud vlastník věci včas nepodal návrh na vyškrtnutí věci ze soupisu, nebo tento podal, ale nepodal poté u soudu včas návrh na vyloučení věci, může se přesto pokusit bránit vylučovací žalobou u soudu - podle některých právních názorů nepodání návrhu na vyškrtnutí věci nebo nedodržení výše uvedené lhůty není překážkou podání návrhu na vyloučení věci (viz rozhodnutí Krajského soudu v Hradci Králové - pobočka Pardubice č.j. 23Co 35/2011-95 ze dne 24. února 2011). Přesto velmi doporučujeme návrh na vyškrtnutí věci ze soupisu včas podat, a to i proto, že jen tímto postupem je vlastník chráněn proti prodeji jeho věci v dražbě (exekutor nemůže po podání návrhu na vyškrtnutí věc prodat až do konečného rozhodnutí svého nebo soudu). Po prodání věci v dražbě se již vlastník nemůže domoci vrácení své věci a může se jedině žalobou proti oprávněnému domáhat výtěžku, který obdržel ze zpeněžení věci. K prokázání vlastnického práva k věci je možné použít písemných podkladů (účtů, nejlépe s uvedením jména vlastníka), svědeckých výpovědí, smluv o nabytí vlastnického práva apod. Zpravidla nepostačí pouze samotná účtenka, na které není uvedeno jméno kupujícího. Byla-li věc vyškrtnuta ze soupisu nebo vyloučena z výkonu rozhodnutí, exekutor věc bez zbytečného odkladu předá vlastníkovi na místě, kde ji zajistil, nedohodne-li se s vlastníkem jinak. Neposkytne-li vlastník exekutorovi potřebnou součinnost při předávání věci, věc se vlastníkovi předá v sídle exekutora. VZOR návrhu na vyloučení věci z exekuce Dražba Sepsané věci se zpeněží ve veřejné dražbě. Právo a terénní sociální práce 200 / 471 Exekutor oznámí tzv. dražební vyhláškou dražební rok (dobu, kdy dojde ke dražbě) povinnému, manželu povinného, oprávněnému, a orgánu obce, v jejímž obvodu bude dražba konána a v jejímž obvodu má povinný bydliště. Kromě toho se dražební rok uveřejní způsobem v místě obvyklým (úřední desky, internet). Dražbu lze vykonat v místě, kde sepsané věci jsou, nebo u soudu anebo na jiném vhodném místě. Exekutor zajistí, aby sepsané věci byly dopraveny do místa, kde se koná dražba. Dražbu provádí exekutor (resp. soudní vykonavatel), který o dražbě sepíše protokol. Soudci, zaměstnanci soudů, exekutor, povinný a manžel povinného nesmějí dražit. V případě, že již došlo k prodeji věci, může se její oprávněný vlastník (v tomto případě však lze doporučit obranu jen vlastníkovi, který má skutečně pádné důkazy svého vlastnictví) bránit tzv. žalobou lepšího práva. Tato žaloba se podává proti oprávněnému a vlastník věci se v ní domáhá vydání výtěžku, který oprávněný získal prodejem předmětné věci. Viz např. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 2. 2009, sp. zn. 22 Cdo 2519/2006. 6.4.4.5 Prodej nemovitých věcí K výkonu rozhodnutí prodejem nemovitosti by měl exekutor přistoupit až v případě, kdy nelze rozhodnutí vymoci jiným způsobem, méně zasahujícím do práv povinného, a to zejména pokud v nemovitosti povinný a jeho rodina současně bydlí a také pokud je výše dluhu nepřiměřeně nízká oproti ceně nemovitosti (pravidlo přiměřenosti a pravidlo priority). Pokud ale povinný nemá příjem, ze kterého by bylo možno provádět srážky (takové, aby byl dluh v přiměřené době uhrazen) a nemá movitý majetek, který by bylo možné zpeněžit, exekutor musí přistoupit k prodeji nemovitosti přestože existuje nepoměr mezi výší dluhu a cenou nemovitosti a přestože tím povinného a jeho rodinu připraví o střechu nad hlavou. Tyto případy je potřeba vždy posuzovat podle konkrétních okolností a v případě porušení pravidla přiměřenosti či pravidla priority se bránit návrhem (podnětem) na částečné zastavení exekuce. Návrh na částečné zastavení exekuce je možné podat exekutorovi do 15 dnů ode dne, kdy se povinný dozvěděl o důvodu k zastavení exekuce (obvykle do 15 dnů ode dne, kdy byl povinnému doručen exekuční příkaz na prodej nemovitosti). VZOR návrhu na částečné zastavení exekuce pro nevhodnost Pokud tato lhůta uplynula, podává se podnět k částečnému zastavení exekuce soudu; na zastavení exekuce v případě podnětu není právní nárok, záleží na úvaze soudu, zda exekuci zastaví. Při exekuce prodejem nemovitých věcí exekutor nejprve vydá exekuční příkaz k provedení exekuce prodejem nemovitosti, ve kterém musí nemovitost přesně označit. V exekučním příkazu zakáže povinnému s nemovitostí nakládat (převést ji nebo zatížit). Exekuční příkaz doručí kromě povinného též jeho manželovi, všem oprávněným a katastrálnímu úřadu. Katastrální úřad vyznačí u dané nemovitosti okamžitě po doručení plombu, takže bude z výpisu z katastru nemovitostí zřejmé, že na nemovitost je vydán exekuční příkaz k prodeji nemovitosti. Poté se exekuční příkaz doručí osobám, které mají k nemovitosti nájemní právo, předkupní právo, některým úřadům a vyvěsí se na úřední desce exekutora. Poté exekutor ustanoví znalce, který provede ocenění nemovitosti. Za účelem ocenění lze zjednat do nemovitosti přístup, pokud ji povinný nezpřístupní dobrovolně. Znalec ocení nemovitost a její příslušenství cenou obvyklou. Na základě znaleckého posudku exekutor vydá usnesení, v němž stanoví výslednou cenu nemovitosti. Současně exekutor rozhodne o zániku nájemního práva nebo práva odpovídajícího věcnému břemeni, jestliže: a. není poskytováno nájemné v místě a čase obvyklé nebo je-li hrubý nepoměr mezi věcným břemenem a výhodou oprávněného z věcného břemene, a zároveň b. právo výrazně omezuje možnost prodat nemovitost v dražbě. S výjimkou nájmu bytu a věcného břemene bydlení zanikají úspěšnou dražbou také veškerá nájemní a věcná práva, která ani nebyla uvedena v dražební vyhlášce, ani je exekutor neoznámil po zahájení dražebního jednání. Taková práva má povinný povinnost exekutorovi oznámit, nevyplývá-li jejich existence z katastru nemovitostí. Dražební vyhlášku vydá exekutor po právní moci usnesení o ceně. Proti dražební vyhlášce není odvolání přípustné. V dražební vyhlášce exekutor stanoví místo a čas dražebního jednání a výši nejnižšího podání (vyvolávací cenu). Vyvolávací cena se stanoví jako 2/3 výsledné ceny nemovitosti (např. je-li výsledná cena nemovitosti určená znalcem na 300.000 Kč, vyvolávací cena, na které se započne s dražbou, bude 200.000 Kč). Od 1.9.2015 platí, že soud zastaví výkon rozhodnutí (exekuci) prodejem nemovité věci, ve které má povinný místo trvalého pobytu, pokud výše pohledávek oprávněného, těch, kdo do řízení přistoupili jako další oprávnění, a přihlášených věřitelů povinného Právo a terénní sociální práce 201 / 471 k okamžiku zahájení dražebního jednání nepřesahuje 30.000 Kč bez příslušenství. (§ 336i odst. 2 o.s.ř.) Toto neplatí - tzn. nelze požadovat zastavení exekuce v případech, kdy je exekuce vedena pro pohledávku výživného nebo pohledávku náhrady újmy způsobené poškozenému ublížením na zdraví či trestným činem nebo pokud by to odporovalo dobrým mravům. Tato změna působí retroaktivně, tudíž se vztahuje také na řízení zahájená před 1. 9. 2015. V případě, že jsou splněny uvedené podmínky, může povinný podat exekučnímu soudu / exekutorovi návrh na (částečné) zastavení exekuce prodejem nemovitosti dle tohoto ustanovení. VZOR návrhu na zastavení exekuce Poté exekutor provede dražbu, přičemž je-li úspěšná, dojde příklepem v dražbě k přechodu vlastnického práva na vydražitele. Povinný, manžel povinného a exekutor nesmí vystupovat jako dražitelé. Výtěžek z dražby exekutor rozdělí mezi oprávněného a další věřitele přihlášené do exekuce, případný zbytek peněz by se vracel povinnému (tzv. rozvrh výtěžku). Pokud dražba nebyla úspěšná, je možné na návrh oprávněného konat opakovanou dražbu. Při opakované dražbě se nejnižší podání stanoví postupně při druhém dražebním jednání na 50 %, při třetím na 40 %, při čtvrtém na 30 % a při pátém na 25% výsledné ceny nemovitosti. Pokud není nemovitost vydražena ani při pátém dražebním jednání nebo pokud oprávněný nenavrhne konání opakované dražby do 1 roku od bezúspěšné dražby, exekuce se zastaví. Prodej družstevního bytu Od 1.1.2013 se obdobně podle exekučního prodeje nemovitosti postupuje v případě exekučního postižení družstevního podílu, se kterým je spojeno právo užívat byt. Družstevní podíl se ocení cenou obvyklou (tržní) a prodá se v dražbě, podobně jako např. byt v osobním vlastnictví. Na tento prodej se přiměřeně uplatní § 336 – 337h o.s.ř. Člen družstva má v dražbě zvýhodněné postavení v tom smyslu, že učiní-li stejné podání jako nejvyšší, udělí se příklep jemu. Teprve pokud se nepodaří prodat družstevní podíl ani v opakované dražbě, postihne exekuce (nebo výkon rozhodnutí) právo na vypořádací podíl (který vzniká jako pohledávka člena družstva vůči tomuto družstvu při skončení jeho účasti v něm). 6.4.4.6 Prodej spoluvlastnického podílu Je-li povinný vlastníkem nikoliv celé nemovitosti, ale pouze podílu na této nemovitosti (nebo i movité věci), může být předmětem výkonu rozhodnutí i tento spoluvlastnický podíl. Exekutor bude postupovat obdobně jako u výkonu rozhodnutí prodejem movitých/nemovitých věcí. Exekuční příkaz o k provedení exekuce prodejem spoluvlastnického podílu, usnesení stanovující výslednou cenu věci a dražební vyhláška se pak doručují také ostatním spoluvlastníkům věci, kteří mohou v některých situacích podat proti těmto usnesením odvolání. Mohou se účastnit dražby, a pokud by učinili stejné nejvyšší podání jako jiný účastník dražby, věc bude prodána přednostně jim. 6.4.4.7 Zřízení soudcovského nebo exekutorského zástavního práva na nemovitostech Při výkonu rozhodnutí vedeném soudem může soud, a při exekuci vedené exekutorem exekutor, zřídit na nemovitosti povinného zástavní právo ve prospěch oprávněného. Toto zástavní právo je vyznačeno v katastru nemovitostí a v praxi znamená, že oprávněný z tohoto zástavního práva bude mít při případném prodeji nemovitosti lepší a přednější postavení než ostatní věřitelé. Zástavní právo je zajišt’ovacím institutem. Je to tedy jakási pojistka pro případ nevymožení dlužné částky jinými způsoby. Zástavní právo totiž může být zřízeno, a pokud pak povinný řádně svůj dluh uhradí nebo je úhrady dluhu dosaženo jinými způsoby výkonu rozhodnutí, zástavní právo zanikne a na podnět exekutora jej katastr nemovitostí opět vymaže. Pouze v případě, že dluh uhrazen není a není možné jeho úhrady docílit žádným ze způsobů exekuce, přistoupí soud/exekutor k prodeji nemovitosti (v takovém případě musí být vydán další exekuční příkaz k prodeji nemovitosti, viz výše) a při tomto prodeji bude mít oprávněný, v jehož prospěch bylo zástavní právo zřízeno, výhodnější postavení. Zřízení exekutorského zástavního práva v exekuci tak může být pro oprávněného i povinného výhodné v tom, že exekutor není nucen ihned přikročit k prodeji nemovitosti a může snáze souhlasit např. se splátkami či s pomalejším vymáháním dluhu formou srážek, nebot’ ví, že nemovitost povinného je v jeho prospěch zajištěna. 6.4.4.8 Vyklizení nemovitosti Tento způsob výkonu rozhodnutí přichází v úvahu, nesplní-li povinný svoji povinnost vyklidit dům, byt či nebytový prostor – zpravidla půjde o výkon rozhodnutí o vyklizení vydaného soudem v řízení o vyklizení nemovitosti. Soud v řízení o vyklizení Právo a terénní sociální práce 202 / 471 nemovitosti vždy rozhodne, zda je žalovaný povinen vyklidit nemovitost se zajištěním náhrady nebo bez zajištění náhrady. Více o bytových náhradách se dočtete v kapitole o nájmu bytu v části občanské právo hmotné. Podle toho pak také probíhá výkon rozhodnutí vyklizením nemovitosti. 1. Vyklizení bytu se zajištěním bytové náhrady V tomto případě je v rozhodnutí soudu, které je exekučním titulem, stanoveno, že žalovaný je povinen vyklidit nemovitost v určité lhůtě po zajištění bytové náhrady. Již v návrhu na nařízení exekuce proto musí oprávněný prokázat, že bytovou náhradu stanovenou soudem povinnému zajistil. Pokud zajištění bytové náhrady neprokáže, exekuce nemůže (neměla by) být nařízena. Soud zde posuzuje, zda byla zajištěna taková náhrada, která je popsána v exekučním titulu - tedy náhrada odpovídající exekučnímu titulu, nikoli požadavkům povinného. V případě, že náhrada neodpovídá povinnosti uložené v exekučním titulu, neměla by exekuce být nařízena, a nebo se povinný musí bránit odvoláním proti nařízení exekuce. Exekuce by neměla být nařízena např. v případě, kdy exekuční titul ukládá zajištění přiměřeného náhradního bytu za byt 4+1 a oprávněný zajistil povinnému pouze garsonieru. Pokud ale exekuční titul ukládá pouze zajištění přístřeší, nemůže se již povinný v exekučním řízení domáhat jiné bytové náhrady (např. přiměřeného náhradního bytu) s odkazem na svůj zdravotní stav a několik nezletilých dětí (tyto argumenty mohly být uplatněny pouze do skončení nalézacího řízení, tj. do právní moci rozhodnutí o vyklizení, v exekučním řízení už ale uplatněny být nemohou). Pokud dojde k nařízení exekuce vyklizením, přestože oprávněným zajištěná náhrada podle povinného neodpovídá exekučnímu titulu (tj. třeba i v případě, kdy zajištěný náhradní byt je nezpůsobilý k bydlení – např. z důvodu, že jsou v něm plísně), může se povinný bránit jednak odvoláním proti nařízení exekuce a pokud to již není možné, protože lhůta k odvolání uplynula, návrhem na zastavení exekuce podle § 344 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu. Před samotným provedení vyklizení je soud resp. exekutor povinen vyrozumět povinného nejméně pět dnů předem o tom, kdy bude vyklizení provedeno. Vyrozumí o tom rovněž oprávněného a příslušný orgán obce. Jestliže to je potřebné, zejména není-li povinný přítomen, přibere vykonavatel provádějící vyklizení k tomuto úkonu vhodnou osobu, podle možnosti zástupce orgánu obce. Vyklizení proběhne vykázáním povinného a vykázáním ostatních osob z nemovitosti a odstraněním věcí povinného a věcí 3. osob z nemovitosti. Odstraňované věci budou přestěhovány do obstarané náhrady. 2. Vyklizení bez zajištění náhrady Tato situace přichází v úvahu pouze ve dvou případech : • vyklizení jiné nemovitosti, než je byt - tedy nemovitosti, stavby, nebytové prostory a jiné prostory • vyklizení bytu z něhož byla dána povinnému výpověd’ bez zajištění bytové náhrady bytu, jenž byl užíván neoprávněně (bez právního důvodu) I v tomto případě Vyklizení proběhne vykázáním povinného a vykázáním ostatních osob z nemovitosti a odstraněním věcí povinného a věcí 3. osob z nemovitosti. V případě, že není povinný přítomen vyklizení, exekutor přibere nezúčastněnou osobu, popř. zástupce orgánu obce, jako svědka. Odstraňované věci budou vhodným způsobem uskladněny na náklady povinného a povinný bude informován o tom, kde si své věci může převzít. 6.4.4.9 Uspokojení ostatních práv na nepeněžitá plnění Výkon rozhodnutí ukládajícího jinou povinnost než zaplacení peněžité částky se řídí povahou uložené povinnosti. Oprávněný ani exekutor zde nemá příliš možnost volby. Lze jej provést : • vyklizením (nemovitosti - stavby, bytu, místnosti) • odebráním věci (ukládalo-li původní rozhodnutí povinnost vydat určitou movitou věc) • rozdělením společné věci (souvisí se zrušením a vypořádáním podílového spoluvlastnictví ke společné věci) • provedením prací a výkonů (pokud vykonávané rozhodnutí ukládá povinnému povinnost provést práce či výkony, které za něj může provést i někdo jiný) • ukládání pokut (při výkonu jakýchkoliv jiných povinností něco aktivně konat či něco strpět, na které se z povahy věci nehodí žádný z výše popsaných způsobů) Právo a terénní sociální práce 6.4.5 203 / 471 Exekuce manželů VZOR - Návrh manželky na vyloučení věci z exekuce Exekuce manželů může mít více podob, které určují, do jaké míry bude exekucí postižen majetek druhého manžela. Níže v textu používáme zkratku "SJM"pro společné jmění manželů. K rozlišení majetku a závazků spadajících do SJM a výlučného majetku nebo závazků viz kapitola Společné jmění manželů. 1. Exekuce proti oběma manželům ("Povinný-manžel, manželka) Pokud je na rozhodnutích exekutora jako povinný označen jak manžel, tak manželka, resp. jestliže rozhodnutí exekutora jsou namířena zvlášt’ vůči manželovi jako povinnému a zvlášt’ proti manželce jako povinné, je vhodné ještě zkontrolovat, zda [[exekuční titul]] skutečně směřuje proti oběma manželům. Pokud ano, podléhá exekuci veškerý majetek v SJM i výlučný majetek obou manželů. Pokud by se náhodou stala chyba a neexistoval exekuční titul proti druhému z manželů, bude ten navrhovat zastavení exekuce. Jestliže závazek převzal jen jeden z manželů, musí se manžel, který závazek nepřevzal, bránit již ve fázi nalézacího řízení! Ve fázi exekuce již takový argument nelze vznášet, exekuci lze zásadně nařídit na toho, komu povinnost ukládá exekuční titul. 2. Exekuce proti jednomu manželovi (druhý manžel = "Manžel povinného") I když exekuční titul, a tedy i nařízená exekuce, směřují jen proti jednomu z manželů, týká se exekuce celého majetku, který náleží do SJM. Na tento majetek se vztahují také dispoziční zákazy - tyto tedy de facto postihují oba manžele. Pokud je exekučním příkazem postižen majetek v SJM, stává účastníkem řízení, pokud jde o tento majetek, i druhý manžel a je označován jako "manžel povinného". A. Závazek vznikl před uzavřením manželství Jestliže se exekuce týká závazku, který vznikl povinnému před uzavřením manželství, nelze exekučně postihnout majetek náležející do SJM. V takovém případě lze postihnout pouze výlučný majetek manžela, který je povinným (i když existují i opačné právní názory). Pokud by byl v takovém případě postižen majetek náležející do SJM (nebo dokonce výlučný majetek druhého manžela), je třeba se bránit návrhem na vyloučení věci z exekuce - viz vzor výše (argumenty tam uvedené bude nutné přiměřeně upravit). B. Závazek vznikl za trvání manželství Jestliže jeden z manželů je povinný a exekuce se týká závazku, který vznikl za trvání manželství, lze exekučně postihnout také majetek náležející do SJM. Před exekucí je tedy chráněn pouze výlučný majetek manžela povinného. Pokud by exekutor výlučný majetek manžela povinného postihl, měl by se ten bránit návrhem na vyloučení věci z exekuce - viz vzor výše. C. Mzda a účet manžela povinného po novele (s účinností od 1.1.2013) Zvláštní situace nastává v případě postižení účtu nebo mzdy manžela povinného, nebot’ tyto představují podle judikatury výlučnou pohledávku manžela povinného za bankou / zaměstnavatelem. Proto až do konce roku 2012 platilo, že peníze na účtu manžela povinného (nešlo-li o společný účet manželů) nebylo možné exekučně postihnout a stejně tak mzdu nebylo možné postihnout před jejím vyplacením tj. srážkami ze mzdy. Od 1.1.2013 je tomu naopak. Podle nového odst. 3 § 262a, zákona č. 99/1963 Sb. platí, že "Výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy nebo jiného příjmu manžela povinného, přikázáním pohledávky manžela povinného z účtu u peněžního ústavu, přikázáním jiné peněžité pohledávky manžela povinného nebo postižením jiných majetkových práv manžela povinného lze nařídit tehdy, jde-li o vydobytí závazku, který patří do společného jmění manželů." Účet a mzdu manžela povinného tedy lze postihnout, ovšem pouze v případě, že se jedná o vydobytí závazku, který patří do společného jmění manželů. Tomuto způsobu exekuce se proto manžel povinného může bránit v případě, že mu účet nebo mzda jsou postiženy pro závazek, který do společného jmění manželů nespadá: • nebot’ vznikl před uzavřením manželství • nebo manžel prokáže, že závazek převzal druhý manžel a rozsah závazku přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů • nebo manžel prokáže, že závazek se týká majetku, který náleží výhradně druhému manželovi Soudy a exekutoři však budou zpravidla automaticky postihovat účet a mzdu manžela povinného, aniž by zkoumaly, zda vymáhaný závazek spadá do společného jmění manželů. Bude na manželovi, aby se tomuto postihu bránil návrhem na částečné zastavení exekuce a aby prokázal, že závazek do společného jmění manželů nepatří. Právo a terénní sociální práce 204 / 471 D. Rozsah SJM je upraven smlouvou ve formě notářského zápisu Občanský zákoník umožňuje manželům upravit si rozsah SJM smlouvou uzavřenou ve formě notářského zápisu. Podrobněji k těmto smlouvám viz zde. Manželé mohou zejména zúžit rozsah SJM nebo vyhradit vznik SJM ke dni zániku manželství. Občanský zákoník však zároveň stanoví, že tyto smlouvy jsou účinné vůči 3. osobám (věřitelům) pouze v případě, že o zúžení SJM v době sjednání závazku věděli. To se projevuje i v procesních pravidlech upravujících vykonávací řízení a v tomto řízení se ke smlouvám upravujícím rozsah SJM zásadně nepřihlíží. Manžel, který se chce bránit proti postižení majetku, který je podle smlouvy jeho výlučným majetkem, tak může činit úspěšně pouze v případě, že prokáže, že smlouva týkající se SJM byla uzavřena již v době vzniku dluhu a věřitel o této smlouvě již v té době věděl. To samozřejmě nebývá příliš časté – lze těžko předpokládat, že by manžel, který se chce zadlužit, upozornil např. při uzavření smlouvy o úvěru věřitele na to, že s manželkou uzavřeli dohodu o zúžení SJM a že tedy pokud dluh nesplatí, bude mít věřitel menší možnost, jak dluh vymoci (navíc by toto musel manžel z důvodu pozdějšího dokazování učinit písemně, aby o tom měl doklad). 3. Exekuce u bývalého manžela (bývalý manžel = "Manžel povinného") Z titulu dřívějšího manželství může být na rozhodnutích exekutora označen jako manžel povinného bývalý manžel povinného. Toho se může exekuce také dotýkat, a to podobně, jako manžela povinného za trvání manželství. Exekutor totiž může vedle výlučného majetku povinného postihnout také nevypořádané společné jmění manželů. Nemůže postihnout výlučný majetek bývalého manžela, který není povinným, přičemž do tohoto výlučného majetku spadá také vše, co manžel povinného nabyl po zániku manželství. Pokud by tak exekutor učinil, měl by se (bývalý) manžel povinného bránit návrhem na vyloučení věci z exekuce - k tomu lze přiměřeně použít vzor výše. K vypořádání SJM viz kapitola Společné jmění manželů. V souvislosti s exekucí je třeba zdůraznit pravidlo, podle kterého práva věřitelů nesmí být dohodou manželů o vypořádání SJM dotčena (odst. 2, § 150 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník), jinak by byla taková dohoda vůči věřitelům neúčinná. To se týká jak dohody o vypořádání SJM, uzavřené po klasickém rozvodovém řízení, tak dohody, která se uzavírá v souvislosti s nesporným rozvodem a kterou soud zkoumá v rozvodovém řízení. 6.4.6 Exekuce a rozhodčí doložky Jedním z exekučních titulů, na jehož základě lze nařídit exekuci, je i rozhodčí nález. S rozhodčími nálezy se můžeme setkat v případech, kdy si strany smluvně ujednají, že v případech sporu mezi nimi bude ve věci rozhodovat rozhodce a ne soud. Takovéto ujednání se nazývaá rozhodčí doložka, popř. rozhodčí smlouva (je-li uzavřeno v separátní smlouvě). Rozhodčí doložky, resp. rozhodnutí věci rozhodcem, se typicky hodí na spory z obchodně-právních vztahů, kdy obě strany vystupují jako podnikatelé (jsou tedy v rovném postavení) a mají zájem na rychlém vyřízení věci. V praxi se však můžeme setkat s tím, že rozhodčí doložky jsou sjednávány i v rámci tzv. spotřebitelských smluv (může jít o různé typy smluv – smlouvy o úvěru/ o půjčce atd.), kdy strany rovné postavení nemají. Jejich pojmovým znakem je, že jedna strana zde vystupuje jako podnikatel a druhá jako spotřebitel bez odborných znalostí. Z tohoto důvodu se snaží zákon spotřebitele chránit a poskytnout jim pro nerovné postavení vyšší míru ochrany. Zákon výslovně sjednání rozhodčích doložek u spotřebitelských smluv nezakazuje. Názor o neplatnosti rozhodčích doložek vyplývá zejména z práva Evropských společenství a z obecných ustanovení občanského zákoníku o spotřebitelských smlouvách. Prozatím vývoj naznačuje, že i judikatura se k tomu pohledu přikloní a shledá rozhodčí doložky ve spotřebitelských smlouvách (absolutně) neplatnými. Ještě i ve stadiu exekuce je možné bránit se rozhodčímu nálezu, ač s nejistými výsledky. Konkrétní postup naleznete v kapitole o spotřebitelských smlouvách zde. 6.5 Rozhodčí řízení Problematiku rozhodčího řízení naleznete v kapitole o spotřebitelských smlouvách zde. Právě ve spotřebitelských vztazích (kde na jedné straně vystupuje spotřebitel - fyzická osoba, na druhé straně obchodník či "dodavatel"- fyzická nebo právnická osoba) nabývá rozhodčí řízení určitých specifik, a to jak v právní úpravě (uzavírání rozhodčích doložek a jeho následky podléhají obecnému režimu spotřebitelských smluv dle občanského zákoníku a práva Evropských společenství), tak v problémech, které využívání rozhodčího řízení v praxi přináší. Právo a terénní sociální práce 6.6 205 / 471 Leták Co může exekutor? Otázky a odpovědi 1. Klientce došel na účet příspěvek na péči pro švagra, kterému dělá opatrovníka - švagr je nesvéprávný. Exekutor jí účet zablokoval a telefonicky jí sdělil, že si sice může napsat žádost o odblokování účtu, ale že jí exekutor stejně peníze nevydá. Jaká je šance na úspěšné řešení a jak situaci efektivně vyřešit? Klientka by měla okamžitě změnit způsob výplaty příspěvku na péči tak, aby nechodil na účet (na výplatu v hotovosti, složenkami..). Potom na něj exekutor nebude moci, nebot’ příspěvek na péči nepodléhá exekuci (§ 17 odst. 2 zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách). Pokud však příspěvek dorazí na účet, splývá s ostatními "penězi"na tomto účtu. Uplatní se pouze obecné pravidlo, podle kterého v případě exekuce pohledávky z účtu klientce náleží jednorázově částka, která byla na účtu v okamžiku "zablokování", až do výše dvojnásobku životního minima jednotlivce. Tuto částku vyplatí na žádost klientky banka vedoucí účet.Jestliže příspěvek na péči byl majetkem jiné osoby než povinného (švagra), může se tento bránit tzv. žalobou z lepšího práva nebo vylučovací žalobou. Předtím by měl dopisem informovat oprávněného. Švagra bude zastupovat jeho opatrovník. Je možné, že k podání žaloby za nesvéprávného švagra bude potřeba souhlas opatrovnického soudu. Povinný – ten, kdo je povinen něco plnit- kdo je dlužníkem- je na něj nařízena exekuce. Oprávněný - ten komu se plní - kdo je věřitelem – on navrhuje nařízení exekuce. Exekuční soud - soud, který vydal usnesení o nařízení exekuce. Exekuce sociálních dávek a jiných příjmů Exekucí lze postihnout: • dávku nemocenskou • vyrovnávací příspěvek v těhotenství a mateřství • peněžitá pomoc v mateřství • důchody - výjimkou je sirotčí důchod nezletilého dítěte, který přijímá rodič (povinný), ale jde o příjem dítěte, • podpora v nezaměstnanosti a podpora při rekvalifikaci • z dávek pěstounské péče pouze odměnu pěstouna • rodičovský příspěvek • sociální příplatek • ošetřovné za péči o nemocného člena rodiny • náhrada mzdových nároků zaměstnance podle zákona o ochraně zaměstnanců při platební neschopnosti zaměstnavatele • stipendia a vedle mzdy/platu též odstupné, náhrady z důvodu pracovního úrazu / nemoci z povolání Tyto příjmy jsou však postižitelné pouze formou odpovídající srážkám ze mzdy (tedy pouze částečně). Pokud jsou však vypláceny na účet v bance, ztrácejí okamžikem připsání na účet svou povahu příjmů a jsou plně zabavitelné přikázáním pohledávky z účtu; v případě exekuce je proto vhodné zařídit si výplatu těchto příjmů formou složenky nebo v hotovosti. Pro výši nezabavitelné části příjmu je rozhodující počet osob, k nimž má povinný vyživovací povinnost, vč. manžela / manželky, a dále skutečnost, zda se jedná o přednostní nebo nepřednostní pohledávku. Přednostní pohledávkou jsou zejména: dluh na výživném, na daních, na pojistném na zdravotní a sociální pojištění. Výši srážky a nezabavitelného minima si můžete spočítat pomocí kalkulačky na www.vyplata.cz. Exekucí nelze postihnout: • příspěvek na bydlení a jednorázové dávky státní sociální podpory (např. porodné) • dávky hmotné nouze (příspěvek na živobytí, doplatek na bydlení, mimořádná okamžitá pomoc) • dávky podle zákona o sociálním zabezpečení Právo a terénní sociální práce 206 / 471 • dávky, jejichž příjemcem je osoba odlišná od povinného – typicky: přídavek na dítě a příspěvek na úhradu potřeb dítěte v pěstounské péči, sirotčí důchod V případě vyplácení těchto příjmů na účet v bance však platí výše uvedené. Věci a práva vyloučené z exekuce: • věci, které povinný nezbytně potřebuje k uspokojování hmotných potřeb svých a své rodiny – tedy věci, které nelze v běžném životě postrádat Jde zejména o hotové peníze nebo peníze na účtu v bance do částky odpovídající dvojnásobku životního minima jednotlivce (stav v roce 2010 - 6.252 Kč), běžné oblečení, obvyklé vybavení domácnosti (např. pračka, lednice), zdravotní pomůcky. Pozor: peníze na účtu v bance jsou částečně nepostižitelné jen v okamžiku zablokování účtu; veškeré další peníze na účet došlé již jsou plně zabavitelné. • věci, které povinný nezbytně nutně potřebuje k plnění svých pracovních úkolů nebo podnikatelské činnosti (jde především o nástroje a vybavení, bez kterého by nebylo možné pokračovat v podnikání či práci, může jít např. o počítač) • věci, jejichž prodej by byl rozporu s morálními pravidly (snubní prsten, rodinné fotografie, předměty náboženského významu atd.) Pozor: i tyto věci však mohou být postiženy, pokud má být uspokojena pohledávka oprávněného, v jehož prospěch vázne zástavní právo k těmto věcem!! Exekuce majetku manžela/manželky, pokud dluh vznikl jen jednomu Exekutor je oprávněn vymáhat dluh, který vznikl jen jednomu z manželů, exekucí z majetku, který spadá do tzv. společného jmění manželů - SJM (jde o majetek získaný manžely za trvání manželství s některými výjimkami). Naopak není v takovém případě oprávněn postihnout výlučný majetek druhého manžela. Rozhodující pro posouzení, zda dluh je dluhem jen jednoho z manželů, je ve stadiu exekuce exekuční titul (rozsudek, platební rozkaz apod., na základě kterého byla nařízena exekuce). Dluh je dluhem jen jednoho z manželů, pokud exekuční titul směřuje jen proti tomuto manželovi. Ten z manželů, proti kterému exekuční titul směřuje, se ve stadiu exekuce nazývá "povinný"a ten manžel, proti kterému exekuční titul nesměřuje, se nazývá "manžel povinného". Do SJM patří zejména movité a nemovité věci, vč. hotových peněz, nabyté manžely v průběhu manželství. Do SJM nepatří a je tzv. výlučným majetkem manžela: věci ze zákona vyloučené z režimu SJM - dar jen jednomu z manželů, dědictví jednoho manžela, věci osobní potřeby výhradně jednoho manžela (např. oblečení), věci nabyté jedním z manželů ještě před uzavřením manželství. Tyto movité a nemovité věci tedy exekutor nemůže exekucí postihnout. Pokud tak učiní, musí se manžel povinného bránit návrhem na vyloučení věci z exekuce. Do SJM nepatří ani mzda či jiné příjmy před jejich vyplacením a peníze na účtu (pokud nejde o společný účet manželů), ale s účinností od 1.1.2013 lze tyto postihnout, pokud jde o vymáhání dluhu, který patří do SJM. Do SJM patří všechny dluhy převzaté i jen jedním manželem za trvání manželství s výjimkou: • dluhů převzatých druhým manželem, pokud rozsah závazku přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů • závazek se týká majetku, který náleží výhradně druhému manželovi Exekuce věcí cizích osob, které se nacházejí u povinného doma V případě exekuce se využívá tzv. „domněnka oprávněnosti držby.“ Tedy předpokládá se, že povinnému patří věci, které má povinný u sebe nebo které se nacházejí v bytě povinného (tj. v bytě, kde povinný skutečně bydlí, nemusí jít jen o byt, kde má povinný nahlášený trvalý pobyt) nebo na jiném místě, kde má povinný své věci umístěny. Důvodem této právní domněnky je, že exekutor nemůže na místě provést plné dokazování o tom, komu která věc patří. V případě, že povinný uvede, že věc patří někomu jinému již při soupisu věcí exekutorem a oprávněný s vyškrtnutím souhlasí, je exekutor povinen tuto položku ze soupisu vyškrtnout. Pokud exekutor zabaví věc, která nepatří povinnému, může se skutečný vlastník věci bránit návrhem na vyškrtnutí věci ze soupisu. Tento návrh lze podat exekutorovi do 30ti dnů od doby, kdy se vlastník dozvěděl o zabavení věci. Exekutor je povinen následně do 15ti dnů rozhodnout o vyškrtnutí této věci. V případě, že by exekutor návrhu nevyhověl, postupuje vlastník dle § 267 OSŘ žalobou na vyloučení věci z exekuce, kterou doručí soudu – je nutné ji podat do 30ti dnů od doručení zamítavého rozhodnutí exekutora. V řízení o vyškrtnutí věci ze soupisu, příp. o vyloučení věci z exekuce musí vlastník zabavené věci prokázat, že mu věc opravdu patří (např. dokladem o koupi, výpovědí věrohodného svědka). Právo a terénní sociální práce 207 / 471 Exekutor by neměl na soupis uvést věci, u kterých je zcela zjevné, že povinnému nepatří – např. věci evidentně patřící přítomné návštěvě, hračky patřící dítěti apod. Pokud by v takto zřejmých případech exekutor věc zabavil, lze vedle návrhu na vyškrtnutí věci ze soupisu podat také stížnost na exekutora (viz níže). Nepřiměřenost exekuce Při exekuci je exekutor povinen držet se tzv. zásady přiměřenosti – ta se projevuje zejména ve vztahu ceny exekuovaného majetku a výše vymáhané pohledávky. Exekutor je povinen zvolit vhodný způsob exekuce, tj. ten, který je pro povinného nejmírnější a ještě vede k uspokojení oprávněného. Typickým příkladem nevhodné exekuce by byl prodej domu v hodnotě 1 milionu korun pro dluh 30 tisíc korun v případě, kdy exekutor mohl postihnout mzdu nebo jiný příjem povinného. Pokud exekutor zvolil nevhodný způsob exekuce, může se povinný bránit návrhem na částečné zastavení exekuce (v části, v níž je exekuce prováděna nevhodným způsobem, např. prodejem nemovitosti). Návrh se směřuje exekutorovi ve lhůtě 15 dnů ode dne, kdy se povinný dozvěděl o důvodu pro jeho podání. Pokud exekutor návrhu nevyhoví, je povinen jej postoupit k rozhodnutí soudu. V odůvodnění návrhu je třeba uvést: • nepřiměřenost zvoleného způsobu exekuce (např. ceny nemovitosti) vzhledem k výši pohledávky • jiný, vhodnější způsob exekuce, který mohl exekutor zvolit Splátkové kalendáře I. Splátkový kalendář před nařízením exekuce Pokud dlužník uzavře splátkový kalendář s věřitelem, nahrazuje se tím starý závazek zaplatit najednou dlužnou částku k určitému datu závazkem novým – splatit po jednotlivých splátkách – ty mohou být přijatelnější. Do splátek mohou být započítány úroky z prodlení, ale pouze, je-li to ve splátkovém kalendáři přímo uvedeno. Je však nutné platit splátky včas a řádně, tj. v plné výši. V případě porušení splátkového kalendáře má obvykle věřitel právo požadovat úhradu dluhu najednou (toto právo má, je–li to uvedeno v dohodě o splátkovém kalendáři). V případě, že by se věřitel domáhal celého dluhu, přestože dlužník platí řádně podle splátkového kalendáře, je nutné dokázat existenci takového splátkového kalendáře – je tedy vhodné vždy trvat na uzavření splátkového kalendáře v písemné formě. II. Splátkový kalendář ve formě exekutorského zápisu (vykonatelný) Zvláštní formu má splátkový kalendář sepsaný formou exekutorského/notářského zápisu se svolením k přímé vykonatelnosti. Přímá vykonatelnost znamená, že podle tohoto zápisu může být přímo nařízena exekuce, jestliže dlužník neplatí splátky (zápis tak nahrazuje rozhodnutí soudu). Věřitel tak nemusí podávat žalobu o zaplacení dlužné částky a může jít se zápisem rovnou k exekuci. Tato forma splátkového kalendáře může být pro dlužníka výhodná, protože mu ušetří náklady soudního řízení. To však pouze v případě, že tu není spor o výši nebo existenci dluhu a dluh není promlčený. Opět je důležité hradit splátky včas a v plné výši, jinak je věřitel oprávněn k podání návrhu na nařízení exekuce. Soud se v rámci exekuce nezabývá tím, zda dluh skutečně existuje a v jaké výši, nýbrž nařídí exekuci podle splátkového kalendáře. Proto je důležité zásadně nepodepisovat splátkový kalendář, pokud jsou dluh nebo jeho výše sporné a dlužník by chtěl u soudu dosáhnout jeho snížení. III. Splátkový kalendář uzavřený po zahájení exekuce I po nařízení exekuce se může oprávněný dohodnout s povinným na splátkovém kalendáři, v němž se oprávněný zaváže, že v případě řádného plnění splátek nebude pohledávku vymáhat exekučně. Pokud by oprávněný i přes řádné plnění splátkového kalendáře vymáhal pohledávku formou exekuce, je to důvod pro zastavení této exekuce. V takovém případě se lze bránit návrhem na zastavení exekuce § 268/1 h) OSŘ, jenž se opět podává exekutorovi (postup analogický návrhu na částečné zastavení exekuce viz výše). IV. „Splátkový kalendář“ s exekutorem Jako „splátkový kalendář“ se někdy označuje také dohoda povinného s exekutorem o tom, že povinný bude svůj dluh hradit v pravidelných splátkách. Podle našeho právního názoru však exekutoři nejsou oprávněni splátkové kalendáře uzavírat, nebot’ exekutor nemůže takovýmto splátkovým kalendářem sám sebe zavázat (jeho základní povinností je co nejúčinněji vymáhat dluh pro oprávněného). I přes uzavřený a řádně plněný splátkový kalendář by tak exekutor mohl pokračovat v exekuci, aniž by se proti tomu povinný mohl účinně bránit (leda v rámci sporu o vhodnost zvoleného způsobu exekuce, viz výše). Takové chování exekutora by bylo pouze důvodem pro podání stížnosti. Stížnosti Důvodem pro stížnost je v zásadě veškeré jednání exekutora, jímž exekutor porušuje povinnost chovat se poctivě, čestně a slušně nebo jímž porušuje právní předpisy. Na nevhodné chování exekutora si můžete stěžovat přímo kontaktováním Exekutorské komory ČR (www.ekcr.cz), adresa: Husova 8, 602 00 Brno tel./fax:+ 420 545 212 285/+ 420 545 212 305, e-mail:[email protected]; Právo a terénní sociální práce 208 / 471 nebo stížností k předsedovi u exekučního soudu, případně k předsedovi Okresního soudu, kam náleží sídlo exekutora (kontakty lze najít na www.justice.cz) a dále u Ministra spravedlnosti. Kde můžete získat více informací: Bezplatné poradenství Poradny pro finanční tíseň Poradna radí mimo jiné v situacích, kdy vám hrozí, že nebudete schopni hradit splátky svého dluhu, nebo jste se již v takové situaci ocitli. Může vás připravit na jednání s věřitelem nebo s exekutorem, pomoci s návrhem splátkového kalendáře nebo s návrhem na oddlužení. Kontakty naleznete na www.financnitisen.cz. Každé pracovní pondělí od 8.30h do 12h a od 13h do 17.30h je v provozu „zelená linka“ 800 722 722. Bezplatné právní poradenství Asociace občanských poraden Občanské poradny poskytují základní právní poradenství mimo jiné ve věcech zadlužení a exekuce. Seznam občanských poraden v ČR naleznete na www.obcanskeporadny.cz. Většina občanských poraden poskytuje poradenství e-mailem, telefonem i osobní konzultací. Bezplatná právní poradna Exekutorské komory ČR Smyslem bezplatné právní poradny je poskytnout krátkou informativní poradu týkající se exekučního řízení. V případech, kdy je nutno v konkrétním řízení učinit písemné podání nebo se jedná o věc vyžadující náročnější rozbor, bude žadatel o právní poradu odkázán na některý exekutorský úřad, případně advokátní kancelář. Bezplatná poradna Praha nabízí své služby v prostorách SOS centra Diakonie ČCE-SKP, Belgická 22, Praha 2, a to každý pátek od 9:00 do 13:00 hod. Bezplatná poradna Brno funguje v prostorách Exekutorské komory ČR na adrese: Husova 8, Brno, každou středu od 10:00 do 15:00 hod. Bezplatná poradna Plzeň funguje v prostorách SOS centra Diakonie ČCE-SKP, Prokopova 17, Plzeň, a to každou středu od 15:00 do 17:00 hod. Do bezplatné právní poradny je nutné se telefonicky objednat na čísle 545 212 285, právní porady jsou žadatelům poskytovány v pořadí, ve kterém se objednají. Právo a terénní sociální práce 209 / 471 Kapitola 7 Ochrana rodiny a dětí - rodinné právo - PLATNÉ DO 31.12.2013 Otázky a odpovědi 1. Klientka se na mě obrátila s problémem, že je v osmém měsíci těhotenství a otec dítěte, který je navíc nezletilý, se urputně odmítá k otcovství přiznat. Klientka je už nyní v tísnivé sociální situaci a nedovede si představit, jak vyjde s penězi po narození dítěte. Obecně je vhodné doporučit, aby se klientka obrátila se žádostí o odbornou pomoc jednak na příslušný obecní úřad, jednak aby vyhledala právní pomoc v některé občanské poradně nebo neziskové organizaci.Nejprve bude nutné podat žalobu k soudu na určení otcovství, kde se musí kromě uvedení přesného jména a adresy domnělého otce a jeho adresy, stejně jako celého jména a adresy matky jako žalobce, vylíčit, že budoucí matka měla v inkriminované době s domnělým otcem pohlavní styk. Řízení o určení otcovství je komplikované a zdlouhavé, zvlášt’, když se bude žalovaný soudním stáním vyhýbat. Je to ale jediná možnost.V případě, kdy se podaří otcovství určit, musí matka další žalobou navrhnout, aby bylo otci dítěte stanoveno výživné. Argument, že byl nebo je nezletilý, nehraje roli. Když je otcovství i výživné soudem určeno, může matka dítěte v krajním případě podat na otce neplatiče trestní oznámení.Zároveň s tímto postupem je vhodné za pomoci pracovníků obecního úřadu zažádat o příslušné dávky státní sociální podpory (příspěvek na byt, na dítě, atp.). 2. Klientka se na mě obrátila s problémem, že pracovnice obecního úřadu jí neustále vyhrožuje, že jí odebere dceru, protože se podle jejího názoru o ní řádně nestará. Rozhodnout o odebrání dítěte, tedy o zbavení rodičovské zodpovědnosti, může jen soud. Obecní úřad ale k tomu může k soudu podat návrh. V tomto případě se doporučuje komunikovat s příslušným obecním úřadem a případně se domáhat, aby byl její případ přidělen jiné pracovnici. Samotná sociální pracovnice dítě odebrat žádným myslitelným způsobem nesmí. Kdyby se o to pokusila, je nutné o tom informovat PČR. 3. Bývalý manžel má soudem uloženou povinnost platit mi výživné 3000,- Kč na dvě děti. Tvrdí, že by rád platil, ale nemůže sehnat práci. Já ale vím, že pracuje načerno u bratrance a vydělává poměrně dost peněz. Jestliže už existuje pravomocný rozsudek, který mu platit výživné ukládá a on ho stále neplatí, je další možností podání trestního oznámení. Trestného činu neplnění vyživovací povinnosti se lze dopustit i z nedbalosti. Mnoho neplatičů se však trestního řízení zalekne a začne platit řádně a včas. 4. Klientce dluží otec jejího dítěte na výživném 30 000,- Kč. Nyní je v Anglii a stejně neplatí. Podala trestní oznámení. Klientce má platit 500,- Kč měsíčně. Požádali jsme o zvýšení, ale bylo jí řečeno, at’ ho stáhne, že otci výživné nezvýší, protože má další děti a manželku. Když chtěla vymoci dlužné výživné a obrátila se na policii, bylo jí řečeno, že je již promlčeno. Dotaz: po kolika letech je dluh na výživném promlčen a jakým způsobem se ho domoci. Dále: trvat na zvýšení výživného? Dcera má již 13 let a 500,- Kč je málo. 1) Nárok na výživné, o němž rozhodl soud, se promlčuje za 10 let ode dne, kdy mělo být podle soudního rozhodnutí plněno. § 110 obč. zák. Bylo-li právo přiznáno pravomocným rozhodnutím soudu nebo jiného orgánu, promlčuje se za deset let ode dne, kdy mělo být podle rozhodnutí plněno.U opakujícího se plnění, jako je výživné, běží promlčecí lhůta pro každé Právo a terénní sociální práce 210 / 471 dílčí (měsíční) plnění zvlášt’.Např. výživné za měsíc leden 2001, splatné do 15. dne v měsíci k rukám matky, bude promlčené 16. ledna 2011, pokud do 15. ledna 2011 nebyl podán návrh na výkon rozhodnutí / na nařízení exekuce.Důsledkem promlčení podle občanského zákoníku je, že pokud dlužník promlčení namítne, rozhodnutí nebude možné vykonat.V trestním řízení nemá otázka promlčení podle občanského zákoníku žádný význam. Odpovědnost za trestný čin se promlčuje podle zvláštní právní úpravy v trestním zákoníku:§ 34 tr. zák. Promlčecí doba (1) Trestní odpovědnost za trestný čin zaniká uplynutím promlčecí doby, jež činía) dvacet let, jde-li o trestný čin, za který trestní zákon dovoluje uložení výjimečného trestu, a trestný čin spáchaný při vypracování nebo při schvalování privatizačního projektu podle jiného právního předpisu,b) patnáct let, činí-li horní hranice trestní sazby odnětí svobody nejméně deset let,c) deset let, činí-li horní hranice trestní sazby odnětí svobody nejméně pět let,d) pět let, činí-li horní hranice trestní sazby odnětí svobody nejméně tři léta,e) tři léta u ostatních trestných činů.(2) Promlčecí doba počíná běžet u trestných činů, u nichž je znakem účinek anebo u nichž je účinek znakem kvalifikované skutkové podstaty, od okamžiku, kdy takový účinek nastal; u ostatních trestných činů počíná běžet promlčecí doba od ukončení jednání. Účastníkovi počíná běžet promlčecí doba od ukončení činu hlavního pachatele.Trestní odpovědnost za trestný čin zanedbání povinné výživy se promlčí za tři roky, příp. pokud pachatel trestným činem oprávněnou osobu vydal nebezpečí nouze, za deset let, od ukončení jednání, které naplňuje znaky trestného činu. Pokud otec kontinuálně pokračuje v neplacení nebo v částečném neplacení výživného, bude celé toto jeho jednání posouzeno jako jeden trestný čin. Ten by se promlčel jen v případě, že otec v tomto jednání ustal a výživné začal řádně platit, a od tohoto okamžiku již uplynuly 3 roky, případně 10 let.Pokud tedy otec ani v současnosti výživné neplatí, pak zcela jistě není promlčen ani trestný čin, ani většina dluhu na výživném.2) S vymáháním výživného v cizině pomáhá Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí, http://www.umpod.cz, návod na postup při vymáhání výživného zde: http://www.umpod.cz/postup-pri-vymahani-vyzivnehoPro vymáhání výživného v zemích EU platí v zásadě následující: • návrh na zvýšení výživného lze podat v místě bydliště oprávněného k výživě (v tomto případě: dítěte) nebo v místě bydliště povinného k výživě; je však třeba znát adresu pobytu povinného v cizině – český soud sice může žalovanému, kterému nelze doručit, ustanovit opatrovníka pro doručování a vydat rozsudek o zvýšení výživného, takový rozsudek však nebude v cizině uznatelný a vykonatelný. Uznána a vykonána v cizině mohou být pouze ta rozhodnutí českých soudů, kdy povinná osoba o řízení věděla a mohla se v něm řádně hájit • se zjištěním adresy pobytu povinného v cizině může pomoci Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí, určitá naděje je také v souvislosti s trestním řízením pro zanedbání povinné výživy, kdy adresu by mohla zjistit Policie ČR na základě mezinárodní spolupráce v trestním řízení • vykonatelné rozhodnutí českého soudu, vydané na základě řízení, o němž žalovaný věděl a měl možnost se k věci vyjádřit, je možné vykonat ve státě EU po splnění určitých formálních požadavků (podání návrhu spolu s nezbytnými přílohami) – s jejich vyřizováním pomůže Úřad pro mezinárodněprávní ochranu dětí 3) Není důvod nezkusit zvýšení výživného jen proto, že má otec ještě jinou vyživovací povinnost. Potřeby dítěte jsou nepochybně mnohonásobně vyšší, než odpovídá částce 500 Kč. Dále bude záviset na možnostech a schopnostech otce, zejména na tom, kolik vydělává. 7.1 Úvod Rodinné právo je souhrn právních norem, které regulují manželství, vztahy mezi rodiči a dětmi, vztahy při náhradní výchově dětí a při jejich sociálně - právní ochraně. Posláním předpisů rodinného práva je ochrana manželství, mateřství, rodiny a dětí. Rodinné vztahy sice patří do oblasti soukromého práva, ale státní orgány do nich mohou zasahovat za účelem ochrany zájmů nezletilých dětí. Majetkové vztahy v rodině jsou upraveny jak normami rodinného práva, tak normami práva občanského (společné jmění manželů). Nejvýznamnějšími předpisy rodinného práva jsou: • zákon č. 94/1963 Sb., o rodině, • zákon č. 64/1964 Sb., občanský zákoník, • zákon č. 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí • Úmluva o právech dítěte (sdělení FMZV č.104/1991 Sb.). Právo a terénní sociální práce 7.2 211 / 471 Rodina Rodinou je označováno obecně společenství osob přímo spjatých pokrevními svazky, manželstvím nebo osvojením, jejíž dospělí členové jsou odpovědní za výchovu dětí. Z právního hlediska není rodina nijak komplexně definovaná. Právo však upravuje celou sít’ nejrůznějších právních vztahů, které existují mezi jejími jednotlivými příslušníky. Zahrnuje nejen jejich vzájemné vztahy majetkové a vztahy týkající se výchovy dětí ale obsahuje i celou řadu ustanovení, která ji mají ochraňovat. Není žádoucí, aby stát prostřednictvím právních norem do těchto vztahů příliš vstupoval. Na druhou stranu je nutné rodinu chránit jako instituci a především je nutné chránit nezletilé děti před nejrůznějšími negativními vlivy, které rodina sama neeliminuje nebo dokonce v některých případech vytváří. Rodina a dítě Rodina plní ve vztahu k dítěti mnoho jedinečných a vzájemně provázaných funkcí: poskytuje dítěti základní orientaci v okolním světě, je prostředím pro formování jeho postojů ke světu, blízkému okolí a sobě samému. Vytváří hodnotové orientace dítěte, tvoří základ pro formování jeho vlastního já a vede k vytváření koncepce jeho vlastního života. Funguje jako regulátor nežádoucích činností. Pro to, aby rodina plnila uvedené funkce, je třeba přítomnosti všech jejích členů, vzhledem k dítěti tedy hlavně obou rodičů. To má být hlavním kritériem při všech zásazích ze strany státu do rodinných vztahů. Hlavním cílem sociálně-právní ochrany dětí je obnovení narušených funkcí rodiny tak, aby zůstala zachována ve své původní podobě. 7.3 Manželství Manželství je ve smyslu zákona trvalé společenství muže a ženy založené zákonem stanoveným způsobem. Hlavním účelem manželství je založení rodiny a řádná výchova dětí. Manželství může v současnosti v ČR vzniknout pouze mezi osobami opačného pohlaví. Mezi osobami stejného pohlaví může vzniknout pouze registrované partnerství. Manželství jako společenství muže a ženy, pro něž se dobrovolně rozhodli, je mimo jiné i právní institucí. V tom smyslu, že uzavřením sňatku vzniká automaticky celá řada vzájemných práv a povinností, které jsou s ním spojené. 7.3.1 Vznik manželství Manželství se uzavírá prohlášením muže a ženy o tom, že spolu vstupují do manželství, učiněným před orgánem obce nebo církve. Rozlišujeme tedy občanský sňatek a sňatek církevní. Předpoklady vzniku manželství I. vzniká mezi mužem a ženou II. souhlasné prohlášení snoubenců Snoubenci musí souhlasně prohlásit, že jim nejsou známy okolnosti vylučující uzavření manželství, že navzájem znají svůj zdravotní stav a že zvážili úpravu budoucích majetkových vztahů, uspořádání budoucího bydlení a hmotné zajištění rodiny po uzavření manželství. Dále jsou snoubenci povinni souhlasně prohlásit, zda příjmení jednoho z nich bude jejich příjmením společným, či zda si ponechají svá dosavadní příjmení nebo zda spolu s příjmením společným bude jeden z nich užívat a na druhém místě uvádět příjmení předchozí; bylo-li předchozí příjmení složeno ze dvou příjmení, může být na druhém místě užíváno a uváděno jen jedno z nich.Pokud si ponechají svá dosavadní příjmení, prohlásí, které z jejich příjmení bude příjmením společných dětí. Prohlašuje se před * starostou, místostarostou nebo pověřeným členem zastupitelstva obce, městské části hlavního města Prahy, městských obvodů nebo městských částí územně členěných statutárních měst, které jsou matričním úřadem – občanský svazek * příslušným orgánem církve, a to před osobou pověřenou oprávněnou církví nebo náboženskou společností – církevní sňatek. * jakýmkoliv obecním úřadem, na kterémkoliv místě před pověřenou církevní osobou, kapitánem lodi plující pod vlajkou České republiky v zahraničí, před kapitánem letadla registrovaného v České republice v zahraničí nebo velitelem vojenské jednotky České republiky v zahraničí – pokud je život snoubence ohrožen. Právo a terénní sociální práce 212 / 471 III. manželství nemůže být uzavřeno a je neplatné: * se ženatým mužem nebo vdanou ženou anebo s osobou, která uzavřela partnerství, pokud toto partnerství trvá (manželství se stane platným, jakmile dřívější manžeství zaniklo) * mezi předky a potomky a mezi sourozenci; totéž platí o příbuzenství založeném osvojením, pokud osvojení trvá * osobou zbavenou způsobilosti k právním úkonům; osoby, jejichž způsobilost k právním úkonům byla omezena, mohou uzavřít manželství jen s povolením soudu * jestliže prohlášení o uzavření manželství bylo učiněno v důsledku bezprávné výhrůžky anebo omylu týkajícího se totožnosti jednoho ze snoubenců nebo povahy právního úkonu uzavření manželství * nezletilým (takové manželství se stane platným, jestliže manžel, který byl v době uzavření manželství nezletilý, již dovršil osmnáctý rok, nebo jestliže manželka otěhotněla) ! výjimka ! - jestliže to je v souladu se společenským účelem manželství, může soud z důležitých důvodů povolit uzavření manželství nezletilému staršímu než šestnáct let (= tzv. zplnoletnění). Obvykle se tak děje v případě, že je budoucí manželka v jiném stavu a snoubenci jsou dostatečně vyspělí na to, aby založili rodinu. Návrh na povolení uzavření manželství podává nezletilý, účastníkem řízení je však i jeho zákonný zástupce (obvykle rodič). Soud povolí uzavření manželství s konkrétní osobou určenou v rozhodnutí, nikoliv všeobecně. Není zcela vyloučené, aby byli oba snoubenci starší 16-ti let a mladší 18-ti let, ale zákon tuto situaci konkrétně neřeší. „Zplnoletněný“ snoubenec nabude uzavřením povoleného manželství zletilosti ve věcech, kde zákon hovoří o zletilosti. Naopak tam, kde zákon spojuje vznik nějakého práva teprve s dosažením 18 let, nemá „zplnoletnění“ žádný vliv – např. právo volit, trestní odpovědnost, možnost získat (plné) řidičské oprávnění. Pokud manželství později zanikne ještě před dovršením 18 let „zplnoletněné“ osoby, její zplnoletnění zůstává. VZOR návrhu na povolení uzavřít manžeství Výše uvedené důvody neplatnosti manželství, s výjimkou neplatnosti manželství uzavřeného osobou s omezenou způsobilostí k právním úkonům, může namítat kdokoli. Vedle toho zákon umožňuje namítat neplatnost manžeství kterémukoli z manželů z důvodu, že prohlášení o uzavření manželství bylo učiněno v důsledku bezprávné výhrůžky anebo omylu týkajícího se totožnosti jednoho ze snoubenců nebo povahy právního úkonu uzavření manželství. Propadná lhůta pro podání návrhu na určení neplatnosti manželství činí v tomto případě 1 rok od okamžiku, kdy se manžel o rozhodné skutečnosti dozvěděl. Manželství vůbec nevznikne: • jestliže muž nebo žena byli k prohlášení o uzavření manželství donuceni fyzickým násilím • uzavřela-li jej osoba mladší 16 let • nebyly-li dodrženy podmínky uzavření (procedura prohlášení snoubenců před zákonem vymezenými orgány nebo subjekty) Svatba v zastoupení Zákon o rodině dovoluje, aby jeden z manželů byl při uzavření sňatku zastoupen. Podmínky uzavření sňatku v zastoupení vč. náležitostí plné moci stanoví § 9, zákona č. 94/1963 Sb. 7.3.2 Práva a povinnosti manželů Vztahy mezi manžely Muž a žena mají v manželství stejná práva a stejné povinnosti. Jsou povinni žít spolu, být si věrni, vzájemně respektovat svoji důstojnost, pomáhat si, společně pečovat o děti a vytvářet zdravé rodinné prostředí. Uspokojování potřeb rodiny a vyživovací povinnost O uspokojování potřeb rodiny jsou povinni oba manželé pečovat podle svých schopností, možností a majetkových poměrů. Poskytování peněžních a jiných prostředků na náklady společné domácnosti může být zcela nebo zčásti vyváženo osobní péčí o společnou domácnost a děti. Neplní-li jeden z manželů svoji povinnost hradit náklady společné domácnosti, rozhodne na návrh druhého manžela ve věci soud (§ 19, zákona č. 94/1963 Sb.). Právo a terénní sociální práce 213 / 471 Kromě toho mají manželé vzájemnou vyživovací povinnost, a to v takovém rozsahu, aby hmotná a kulturní úroveň obou manželů byla zásadně stejná, přičemž se přihlíží k péči o společnou domácnost. Neplní-li jeden z manželů tuto povinnost, určí ji na návrh některého z manželů soud. (§ 91, zákona č. 94/1963 Sb.). K vyživovací povinnosti po zániku manželství viz kapitola [[ ]]. Jednání manželů O veškerých záležitostech rodiny mají manželé rozhodovat společně, tj. se souhlasem druhého manžela. Zákony však dále rozlišují, zda jde o rozhodování a jednání v běžných záležitostech nebo nikoli; obecně platí, že v běžných záležitostech je oprávněn jednat každý z manželů sám s účinky pro oba manžele. Příklady běžných záležitostí: nákupy spotřebních předmětů, pokud mají přiměřený rozsah a hodnotu, obstarávání běžných oprav v domácnosti, placení elektřiny a plynu, školní jídelny, obstarávání jiných osobních potřeb manželů a dětí. Příklady záležitostí, které nejsou běžné: darování nemovitosti nebo poskytnutí daru nikoli nepatrné hodnoty třetí osobě, zastavení nemovitosti. Konkrétní pravidla jsou následující: Při obstarávání běžných záležitostí rodiny platí, že jednání jednoho manžela zavazuje vůči třetím osobám oba manžely společně a nerozdílně, a to bez ohledu na souhlas druhého manžela. To by neplatilo pouze v případě, že by manžel tento účinek vůči třetím osobám výslovně vyloučil a třetí osobě by to bylo známo. Pokud nejde o běžnou záležitost a manželé jednají společně (se souhalsem druhého), zavazuje je jednání rovněž společně a nerozdílně (Blíže viz společné závazky v následující kapitole). Zákon nedává odpověd’ na otázku, co se stane, když jedná jeden manžel bez souhlasu druhého manžela nad rámec běžných záležitostí rodiny. Literatura dovozuje, že se analogicky použije níže popsaná úprava správy společného jmění. Pokud jedná jeden z manželů sám v rámci běžné správy společného jmění, zavazuje jeho jednání oba manžele společně a nerozdílně. Pokud jedná bez souhlasu druhého nad rámec běžné správy společného jmění, je právní úkon neplatný. Souhlas může dát druhý manžel i mlčky (konkludentně) a může jej dát i později. Neplatnost úkonu je [[ neplatnost relativní]], které se musí druhý manžel dovolat. Příklad: Ve společném jmění manželů je byt. Běžnou správou tohoto bytu je úhrada energií spotřebovaných při užívání tohoto bytu. Nad rámec běžné správy je uzavření smlouvy o nájmu tohoto bytu na dobu 10 let. Pokud takovou smlouvu uzavře jen jeden z nich, není automaticky neplatná. Druhý manžel (ten, který smlouvu nepodepsal) by ale mohl namítat, že neplatná je. Pokud se smlouvou vyjádří byt’ i později svůj souhlas, smlouva je platná. Manžel je oprávněn zastupovat druhého manžela v jeho běžných záležitostech, zejména přijímat za něho běžná plnění, pokud zvláštní předpis nestanoví jinak. Také zde platí výjimka, pokud manžel vůči třetí osobě své zastoupení druhým manželem vyloučil a této osobě je to známo. Pokud se manželé neshodnou na podstatných věcech rodiny, rozhodne na návrh jednoho z nich soud. 7.3.3 Společné jmění manželů Případové studie 1. Jak může jeden z manželů chránit sebe a rodinu před dluhy, které udělal bez jeho vědomí druhý manžel? To je v praxi velmi častá otázka. Bohužel řešení není jednoduché. 1. Dluhy a společné jmění manželů (SJM) a. obecně platí, že majetek i dluhy nabyté jedním z manželů za trvání manželství spadají do společného jmění manželů. Každý z manželů je jakoby vlastníkem celého SJM a přitom je omezen stejným právem druhého manžela. Z toho mimo jiné plyne, že věřitelé jednoho z manželů se vždy mohou uspokojit z majetku tvořícího SJM. Pokud závazek spadá do SJM, mohou se věřitelé uspokojit i na výlučném majetku každého z manželů. Do SJM spadá tento majetek: majetek nabytý některým z manželů nebo jimi oběma společně za trvání manželství, s výjimkou majetku získaného dědictvím nebo darem, majetku nabytého jedním z manželů za majetek náležející do výlučného vlastnictví tohoto manžela, jakož i věcí, které podle své povahy slouží osobní potřebě jen jednoho z manželů, a věcí vydaných v rámci předpisů o restituci majetku jednoho z manželů, který měl vydanou věc ve vlastnictví před uzavřením manželství a nebo jemuž byla věc vydána jako právnímu nástupci původního vlastníka. Do SJM spadají tyto závazky: závazky, které některému z manželů nebo oběma manželům společně vznikly za trvání manželství, s výjimkou závazků týkajících se majetku, který náleží výhradně jednomu z nich, a závazků, jejichž rozsah přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů, které převzal jeden z nich bez souhlasu druhého. Právo a terénní sociální práce 214 / 471 b. I když dluh spadá do SJM, může se manžel, který dluh nepřevzal (nepodepsal smlouvu) bránit žalobě věřitele, která směřuje proti němu. A to rozsudkem Nejvyššího soudu ČR ze dne 12.9.2007, sp. zn. 31 Odo 677/2005, podle nějž „Splnění závazku náležejícího do společného jmění manželů, sjednaného jen jedním z manželů, nemůže věřitel v nalézacím řízení vymoci po druhém z těchto manželů; právo věřitele domáhat se při výkonu rozhodnutí nebo exekuci uspokojení závazku povinného manžela postižením společného jmění manželů tím není dotčeno.“ Nalézací řízení = řízení, v němž jsou účastníci označeni jako „žalovaný“, „žalobce“. Oproti tomu vykonávací (exekuční řízení) je řízení, v němž jsou účastníci označení jako „povinný“, „oprávněný“. Pro vykonávací (exekuční) řízení platí zásada, že může směřovat proti tomu, proti komu směřovalo rozhodnutí v nalézacím řízení (kdo byl „žalovaný“, bude „povinný“). Pokud je povinný jeden z manželů, má druhý manžel postavení „manžel povinného“. c. V případě exekuce na jednoho z manželů může exekutor postihnout veškerý majetek v SJM. A to at’ již jde o závazek spadající do SJM, nebo nikoli. Takto může exekutor postihnout zejména movité a nemovité věci v SJM. Nemůže postihnout mzdu „manžela povinného“ nebo účet „manžela povinného“ (má se za to, že toto jsou výlučná práva nespadající do SJM). Pokud exekutor postihne mzdu/účet i když na to nemá právo, je třeba se bránit návrhem na částečné zastavení exekuce (viz příslušné kapitoly o exekuci). Manžel povinného může mít také výlučný majetek spočívající v movitých / nemovitých věcech. To musí být případně schopen prokázat v soudním řízení. d. Proti uvedeným důsledkům se nelze příliš bránit. Zákon chrání věřitele, a to tak, že jakákoli dohoda manželů např. o zúžení společného jmění, je vůči věřitelům neúčinná (leda by o ní věděli v okamžiku uzavření smlouvy). POZOR: toto platí o všech dohodách, a to přesto, že jsou podle zákona sepsány ve formě notářského zápisu, což je poměrně drahá záležitost! Obrana je možná do budoucna, a to rozvodem manželství. Ke dni právní moci rozsudku o rozvodu SJM zaniká a dluhy vzniklé nebo majetek nabytý po tomto datu připadá do výlučného vlastnictví bývalých manželů. Dosud nevypořádané jmění ze SJM (tj. majetek a dluhy, které spadly za trvání manželství do SJM), zůstávají v SJM až do jeho vypořádání. To znamená, že např. pokud i po zániku manželství vznikne jednomu z býv. manželů dluh, může se věřitel uspokojit na nevypořádaném majetku ze zaniklého SJM. 2. Oddlužení a. Oddlužení (v rámci insolvenčního řízení před soudem) je zpravidla z mnohých důvodů výhodné řešení pro dlužníka, který nezvládá splácet své závazky. A to jednak proto, že postačí, když splatí 30 % celkové výše svých nezajištěných dluhů, jednak proto, že zahájením insolvenčního řízení nelze již uplatnit pohledávku žalobou (lze se tedy vyhnout nákladům řízení), v exekuci nelze pokračovat, okamžikem rozhodnutí o úpadku se „stopnou“ veškeré úroky, smluvní sankce. Lze se takto také elegantně vyhnout (často nespravedlivým) rozhodčím řízením, pokud smlouvy mají rozhodčí doložky. Uspokojují se pouze věřitelé, kteří řádně a včas přihlásí své pohledávky. Oddlužení není vhodné, pokud dlužník má nemovitost, o kterou nechce přijít. Na druhé straně pokud je jasné, že o nemovitost tak či onak přijde, je oddlužení výhodné. Insolvenční správce může nemovitost prodat z volné ruky (= nemusí ji prodávat v dražbě), čímž lze dosáhnout podstatně vyššího výtěžku než z dražby (kde se začíná na 2/3 odhadní ceny nemovitosti). b. V oddlužení se pohledávky dělí na nezajištěné a zajištěné. Zajištěná pohledávka = zajištěná zejména zástavním právem. Zajištěné pohledávky se zásadně uspokojují ze zajištění a do výše zajištění (např. dluh ve výši 1 mil. z hypotečního úvěru bude vyrovnán prodejem nemovitosti). Z nezajištěných pohledávek se musí uhradit oddlužením alespoň 30 % (podmínka povolení oddlužení). A to bud’ splátkovým kalendářem po dobu 5 let, nebo zpeněžením majetkové podstaty (prodejem veškerého majetku). c. V případě úspěšně proběhlého oddlužení soud osvobodí dlužníka od zbytku dluhů. Výhodou tedy je, že dlužník začíná „nanovo“, zcela bezdlužný. Nevýhodou je, že toto se týká jen osoby dlužníka a nikoli jeho manžela. Věřitelům po dobu probíhajícího insolvenčního řízení i po skončení oddlužení nic nebrání v tom, aby se obrátili se svými nároky na druhého z manželů. Ten se může bránit bud’ tím, že dluh nespadá do SJM (viz výše), nebo že o něm nevěděl (judikátem viz výše). Nebo se musí oddlužovat také. Soudní praxe zatím není zcela jednotná ohledně oddlužování manželů, převážně platí, že pokud podají insolvenční návrh oba manželé, musejí být dohromady schopni splatit nejméně 60 % dluhů v SJM, aby jim bylo oddlužení povoleno. 3. Jiné osoby než manželZadlužování jednoho manžela automaticky tvrdě postihuje druhého manžela. To plyne z konstrukce SJM.Ostatní osoby zadlužováním bezprostředně ohroženy nejsou, nebot’ nejsou nikterak povinny na cizí dluhy cokoli platit. Předlužené dědictví lze odmítnout. V případě přijetí dědictví dědic odpovídá za dluhy jen do výše nabytého majetku.Jediný případ, kdy zadlužení jedné osoby může bezprostředně postihnout práva jiných, je v případě osob, které s dlužníkem bydlí v bytě. V případě exekuce může exekutor zabavit veškeré věci v bytě povinného (dlužníka), aniž by zkoumal, zda jsou jeho nebo osob, které s ním v bytě bydlí. Je pak na těchto osobách (vlastnících zabavených věcí), aby podaly návrh na vyškrtnutí věci ze soupisu a prokázali, že jsou vlastníky zabavených věcí.4. Dluhy a rozvod manželstvíPo rozvodu trvá SJM v jakési kvazi podobě až do jeho vypořádání. Vypořádání může nastat dohodou, soudně nebo ze zá- Právo a terénní sociální práce 215 / 471 kona (uplynutím 3 let po rozvodu). Vypořádání soudní nebo dohodou je nutno provést do 3 let od rozvodu, jinak nastoupí vypořádání ze zákona. a. Soudní vypořádání: * vychází se z toho, že podíl obou býv. manželů je stejný (leda by šlo o nějaké zvláštní okolnosti) * majetek (aktiva) se rozdělí jednotlivě do výlučného vlastnictví býv. manželů tak, aby to odpovídalo poměru; efekt vůči věřitelům: od tohoto okamžiku se mohou uspokojit jen na majetku toho, vůči komu mají pohledávku (koho příp. žalují a kdo je příp. povinným) – pokud to jsou oba býv. manželé, tak samozřejmě na obou, pokud ale jen jeden (např. proto, že se ten druhý ubrání judikátem viz minulý mail), je majetek druhého chráněn * dluhy (pasiva) ze SJM se rovněž mohou jednotlivě rozdělit v poměru mezi manžele, takové rozdělení však nemá žádný efekt vůči věřitelům /osobu dlužníka nelze měnit bez souhlasu věřitele/; vypořádání tak, že za dluh, který býval v SJM, bude vůči věřiteli odpovídat jen jeden manžel, je tedy možné provést jen dohodou s věřitelem; efekt vypořádání mezi manželi: jestliže po vypořádání jeden manžel plní na dluh, který dle vypořádání má platit druhý manžel, může se pak na druhém manželovi zpětně domáhat vrácení toho, co na jeho dluh plnil b. Vypořádání dohodou: * majetek i závazky lze vypořádat v jakémkoli poměru, dle dohody * majetek (aktiva) se rozdělí dle dohody, efekt vůči věřitelům: vypořádání je neúčinné, pokud by jím byla dotčena práva věřitelů /příklad: v SJM byla chata, dohodou se dostala do vlastnictví manželky, věřitelé žalují o dluh ze SJM manžela, mohou se nadále uspokojit i z chaty../ * dluhy ze SJM – lze rozdělit dle dohody, efekt vůči věřitelům stejný jako u soudního vypořádání (nesouhlasil-li věřitel s dohodou, není vůči němu účinná) c. Nesporný rozvod * pokud se manželé jsou schopni dohodnout na 1) péči a výživě dětí po rozvodu 2) vypořádání společného bydlení 3) vypořádání SJM, bývá tato forma rozvodu preferována jako rychlejší a jednodušší * k vypořádání SJM pak dochází dle dohody a to dnem právní moci rozvodu * z hlediska efektu vypořádání SJM vůči věřitelům stejný režim jako vypořádání dohodou viz výše – z hlediska ochrany majetku tedy slabší! Otázky a odpovědi 1. Od 1.1.2013 bude v platnosti novela zákona o exekucích. Ráda bych se zeptala zda lze postihnout plat manžela ( pokud manželka ma exekuci ) a mají rozdělené SMJ. Dále bych se chtělůa zeptát zda jde postihnout účet od manžela, který si založil již před manželstvím a na tento účet neposílá manželka žádnou finanční hotovost a mají rozdělené SMJ? Nejdříve k „rozdělenému SJM“ – nevím, o jakou úpravu rozsahu SJM se ve Vašem případě jedná, zda o smluvní zúžení SJM, o smluvní vyhrazení vzniku SJM ke dni zániku manželství – někdy tzv. předmanželská smlouva, případně o soudní zúžení SJM (na které se podle aktuální judikatury nahlíží podobně jako na zúžení smluvní). O všech těchto způsobech omezení SJM lze obecně říci, že nepředstavují uspokojivé řešení, pokud jde o závazky manželů, nebot’ uvedené smlouvy jsou ve vztahu k věřitelům zpravidla neúčinné. Platí pravidlo, že vůči třetí osobě (věřiteli) se lze smlouvy upravující rozsah SJM dovolat jen tehdy, je-li jí obsah smlouvy znám (§ 143a obč. zák.). Pokud tedy např. z obsahu smlouvy vyplývá, že závazek převzatý jedním manželem nemá spadat do SJM, bude tento závazek ve vztahu ke konkrétnímu věřiteli přesto jako by v SJM, pokud věřitel v době vzniku závazku obsah smlouvy neznal. Toto pravidlo platí beze změny i po 1.1.2013.Konkrétně ve Vašem případě tedy závisí jednak na obsahu smlouvy (předpokládejme, že se ve Vašem případě jedná o smluvní „rozdělení SJM“) – tj. na tom, zda konkrétní závazek, na který se ptáte, měl být podle obsahu smlouvy výlučným závazkem jednoho z manželů. A pokud ano, závisí dále na tom, jestli věřiteli závazku byl v době vzniku závazku znám obsah smlouvy upravující SJM, a jestli to můžete prokázat.Realita je většinou taková, že věřitelům obsah smlouvy v době vzniku závazku znám není, a takoví věřitelé pak mají nároky vůči manželům, jako by žádné smlouvy o SJM nebylo.Nyní ke změně s účinností od 1.1.2013. Změna je poměrně nesystematická, nebot’ nemění nijak dosavadní ustálenou judikaturu, podle níž právo na vyplacení mzdy a peníze na bankovním účtu manžela do SJM vůbec nespadají. Proto tyto prostředky aktuálně není možné postihnout exekucí přikázáním pohledávky z účtu manžela povinného nebo srážkami ze mzdy manžela povinného. Od 1.1.2013 i přesto, že se nejedná o předmět SJM, bude tento postih možný, avšak pouze, pokud se exekuce týká závazku, který je součástí SJM. Novinku zavádí nový odst. 3 § 262a občanského soudního řádu, který doslova zní: „Výkon rozhodnutí srážkami ze mzdy nebo jiného příjmu manžela povinného, přikázáním pohledávky manžela povinného z účtu u peněžního ústavu, přikázáním jiné peněžité pohledávky manžela povinného nebo postižením jiných majetkových práv manžela povinného lze nařídit tehdy, jde-li o vydobytí závazku, který patří do společného jmění manželů. .."V praxi Právo a terénní sociální práce 216 / 471 to bude vypadat tak, že exekutor vydá exekuční příkaz k postižení mzdy / účtu manžela povinného, a to i když exekuuje závazek, který nespadá do SJM (na základě § 262a odst. 1 občanského soudního řádu). Manžel povinného, kterému byla postižena mzda nebo účet pro závazek, který spadá do SJM, bude muset exekuci strpět. (Zde doporučuji, aby v případě postižení účtu si nechal příjem vyplácet v hotovosti nebo složenkou, čímž mu z příjmu bude vyplacena alespoň nezabavitelná částka.) Manžel povinného, kterému byla postižena mzda nebo účet pro závazek, který nespadá do SJM, se bude muset sám aktivně bránit. Domnívám se, že správným způsobem obrany bude návrh na částečné zastavení exekuce – v rozsahu příslušného exekučního příkazu postihujícího mzdu / účet manžela (do úvahy teoreticky připadá také obrana tzv. vylučovací žalobou). V návrhu bude třeba uvést, proč exekuovaný závazek nespadá do SJM, a pro toto tvrzení nabídnout důkazy.Závazek může nespadat do SJM z několika důvodů (§ 143 odst. 1 písm. b) obč. zák.): • závazek vznikl před uzavřením manželství • závazek převzal jeden manžel bez souhlasu druhého manžela a rozsah závazku přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů • závazek se týká majetku, který náleží výhradně jednomu z manželů. Do SJM závazek samozřejmě nespadá ani tehdy, pokud tak stanoví smlouva upravující rozsah SJM. Nicméně pokud podle dříve uvedeného pravidla smlouva upravující rozsah SJM není vůči věřiteli závazná, pak se domnívám, že nebude ani dostatečným důvodem pro obranu manžela při exekuci jeho mzdy nebo účtu. Výslovně to však v procesních předpisech upraveno není, výsledek ukáže až praxe. Společné jmění manželů (dále také jen SJM) je právní institut, který vznikl přeměnou bývalého bezpodílového spoluvlastnictví manželů. Jde o jedinečnou formu spoluvlastnictví, která může vzniknout pouze mezi manželi. To znamená, že nemůže vzniknout ani mezi druhem a družkou, ani mezi partnery v registrovaném partnerství. Vznik společného jmění nastává uzavřením manželství. Od (podílového) spoluvlastnictví se společné jmění manželů liší tím, že v něm nejsou vyjádřeny žádné podíly. Každý z manželů se tak považuje za vlastníka celé věci, proto má právo s touto věcí nakládat a užívat ji, je při tomto ovšem omezen stejným vlastnickým právem druhého manžela. Na úvod je potřeba poznamenat, že vnímání součástí SJM (např. který závazek je a který není součástí SJM) se u různých právníků liší, pojem jako takový není zcela přesně vymezen (viz např. v oddlužení zde). Společné jmění manželů tvoří: a. majetek nabytý některým z manželů nebo jimi oběma společně za trvání manželství, s výjimkou majetku získaného dědictvím nebo darem, majetku nabytého jedním z manželů za majetek náležející do výlučného vlastnictví tohoto manžela, jakož i věcí, které podle své povahy slouží osobní potřebě jen jednoho z manželů, a věcí vydaných v rámci předpisů o restituci majetku jednoho z manželů, který měl vydanou věc ve vlastnictví před uzavřením manželství a nebo jemuž byla věc vydána jako právnímu nástupci původního vlastníka, b. závazky, které některému z manželů nebo oběma manželům společně vznikly za trvání manželství, s výjimkou závazků týkajících se majetku, který náleží výhradně jednomu z nich, a závazků, jejichž rozsah přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů, které převzal jeden z nich bez souhlasu druhého. Do společného jmění manželů dále dle odst. 2 § 143, zákona č. 40/1964 Sb. nespadá tato situace: „Stane-li se jeden z manželů za trvání manželství společníkem obchodní společnosti nebo členem družstva, nezakládá nabytí podílu, včetně akcií, ani nabytí členských práv a povinností členů družstva, účast druhého manžela na této společnosti nebo družstvu, s výjimkou bytových družstev.“ Stane-li se totiž jeden z manželů za trvání manželství členem bytového družstva, vzniká naopak automaticky (ze zákona) společné členství obou manželů v družstvu (a zároveň tedy i společný nájem bytu manželi). Do společného jmění manželů nespadají závazky, které se týkají majetku, který náleží výhradně jednomu z manželů. To znamená, že pokud manžel sám vlastní dům a nebude platit daň z nemovitosti, tento dluh nebude spadat do společného jmění manželů, ale bude dluhem pouze manžela. Do společného jmění manželů taktéž nespadají závazky, jejichž rozsah přesahuje míru přiměřenou majetkovým poměrům manželů, které převzal jeden z nich bez souhlasu druhého manžela. Tuto míru přiměřenou majetkovým poměrům je třeba vykládat s ohledem na konkrétní majetkovou situaci manželů. Tato definice majetku a závazků, které spadají do SJM, je vyvratitelnou právní domněnkou = má se za to, že všechny závazky převzaté za manželství spadají do SJM (a manželé jsou za ně odpovědní společně a nerozdílně), dokud není prokázán opak. Tvrdí-li někdo, že závazek nebo majetek nespadá do SJM, musí to prokázat. K tomu srovnej např. v oddlužení zde. Právo a terénní sociální práce 217 / 471 Správa společného majetku Současná právní úprava vychází z toho, že manželé majetek užívají a udržují oba společně, a že obvyklou správu majetku ve společném jmění manželů může vykonávat každý z nich. Pokud se ovšem nejedná o obvyklou správu majetku, je zapotřebí souhlas obou manželů. Zákon nestanoví, co přesně je obvyklou správou a co nikoliv, ale obecně platí, že obvyklou správou se rozumí například nákupy spotřebních předmětů (pračka, lednička apod.), obstarávání běžných oprav v domácnosti, placení záloh za tzv. služby apod. Obvyklou správu už ale přesahuje například darování nemovitosti nebo jiného daru větší hodnoty jiné osobě. K tomuto je tedy zapotřebí souhlasu obou manželů. Zákon v tomto ovšem manželům umožňuje smlouvou upravit správu společného jmění odchylně. Tato smlouva musí být uzavřena formou notářského zápisu. Manželé si tak mohou například dohodnout, že správu společného majetku bude vykonávat pouze jeden z nich. Závazky (například dluhy), které náleží do společného jmění manželů, plní oba manželé společně a nerozdílně. Proto může věřitel manželů žádat plnění celé nebo jeho část od obou manželů společně, případně i od každého jednotlivě. Jinak řečeno, každý z manželů odpovídá za celý dluh až do úplného uspokojení věřitele (zaplacení celého dluhu). Změna rozsahu společného jmění manželů - dohodou Manželé a snoubenci (tedy ti, kteří se chystají vstoupit do manželství) mohou zákonem vymezený rozsah společného jmění manželů rozšířit anebo zúžit. Je nutné, aby se tak stalo formou notářského zápisu. Zúžení společného jmění manželů je možné až na obvyklé vybavení domácnosti (např. lednička, pračka, základní nábytek). Naopak lze společné jmění manželů rozšířit – např. do něj zahrnout nemovitost, kterou jeden z manželů zdědil a normálně by do SJM nepatřila. Takto smluvně mohou manželé rozsah SJM měnit za stávajícího stavu, ale i do budoucna (snoubenci vždy jen do budoucna). Podobně mohou manželé či budoucí manželé změnit smluvně správu společného jmění, tj. to, kdo a jak bude o SJM či jednotlivé jeho části pečovat (např. kdo bude činit veškeré úkony týkající se nemovitosti, kdo bude povinen zaplatit určitý dluh patřící do SJM apod.). Podstatné pro všechny tyto smluvní modifikace SJM však je, že se jimi upravují pouze vztahy mezi manželi, nikoliv však navenek, ve vztahu k jiným osobám. • Ochrana třetích osob (věřitelů) Pokud k takovémuto zúžení dojde, pamatuje zákon na ochranu třetích osob. To znamená, že pokud si například jeden z manželů vezme u někoho půjčku a tento věřitel neví, že společné jmění manželů bylo zúženo, může se věřitel domáhat splnění dluhu i z majetku, který by jinak byl součástí tohoto společného jmění manželů (tedy jako by k zúžení vůbec nebylo došlo). Aby se mohli manželé dovolat smlouvy o zúžení společného jmění manželů, museli by prokázat, že věřitel při sjednávání oné půjčky znal obsah smlouvy o zúžení. Totéž platí u výše zmíněné smlouvy, kterou si manželé upravují správu společného majetku. V exekuci pak má tato ochrana třetích osob za důsledek to, že exekutor může postihnout majetek v rozsahu zákonem stanoveného společného jmění, a nepřihlížet ke smlouvě, kterou byl rozsah společného jmění zúžen. Z těchto důvodů je praktická využitelnost manželských smluv malá. Zúžení společného jmění manželů formou notářského zápisu pak zejména není žádným řešením v situaci, kdy se jeden z manželů nekontrolovaně zadlužuje – v takovém případě je vhodné požádat o zúžení společného jmění soud. Změna roz