Bezpečnostní list
Transkript
strana 1/5 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · Identifikátor výrobku · Obchodní označení: ESTHETIC CEMENT TRY IN PASTE · Číslo výrobku: 133-T · Registrační číslo nedá se používat · Použití látky / přípravku Test pro odpovídající barvu dentálního materiálu · Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Dovozce: Kuradental s.r.o. Mirovická 1688 / 20 182 00 Praha 8 Česká republika Phone: +420 776 58 6 1 62 www.kuradental.cz · Obor poskytující informace: Výrobce, dovozce · Telefonní číslo pro naléhavé situace: Poison Information Centre Clinic of Occupational Medicine Charles University Na Bojišti 1 12800 PRAGUE 2 Emergency telephone: +42 2 249 192 93 or +42 2249 64523 (German) Administrative telephone: +42 2 249 642 34 Facsimile number: +42 2 249 145 70 2 Identifikace nebezpečnosti · Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 GHS06 lebka se zk íženými hnáty Acute Tox. 1 H310 P i styku s kůží může způsobit smrt. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Odpadá. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek nepodléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro za azování p ípravků" v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Produkt je klasifikován a označen podle na ízení CLP. · Piktogramy označující nebezpečí GHS06 · Signální slovo Nebezpečí · Údaje o nebezpečnosti H310 P i styku s kůží může způsobit smrt. · Bezpečnostní pokyny P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. (pokračování na straně 2) CZ 34.0 34.0 strana 2/5 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ESTHETIC CEMENT TRY IN PASTE (pokračování strany 1) P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ ST EDISKO nebo léka e. P361 Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. P322 Specifické opat ení (viz na tomto štítku). P405 Skladujte uzamčené. P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními p edpisy. · Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. 3 Složení/informace o složkách · Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných p íměsí. · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: CAS: 56-81-5 Glycerol EINECS: 200-289-5 látka, pro kterou jsou stanoveny expoziční limity Společenství pro pracovní prost edí Acute Tox. 1, H310 · Jiné přísady: Silanovaný silikonový plnič Silanované koloidní oxid k emičitý Koloidní oxid k emičitý Pigmenty 50-100% 4 Pokyny pro první pomoc · Popis první pomoci · Při nadýchání: Bohatý p ívod čerstvého vzduchu a pro jistotu vyhledat léka e. · Při styku s kůží: Tento produkt nemá všeobecně dráždicí účinek na pokožku. · Při zasažení očí: Oči s otev enými víčky několik minut vyplachovat proudem tekoucí vody. · Při požití: P i p etrvávajících potížích konzultovat s léka em. · Upozornění pro lékaře: · Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici. 5 Opatření pro hašení požáru · Hasiva · Vhodná hasiva: Způsob hašení p izpůsobit podmínkám v okolí. · Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. 6 Opatření v případě náhodného úniku · Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Není nutné. · Opatření na ochranu životního prostředí: Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. · Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Nabrat mechanicky. (pokračování na straně 3) CZ 34.0 strana 3/5 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ESTHETIC CEMENT TRY IN PASTE (pokračování strany 2) · Odkaz na jiné oddíly Neuvolní se žádné nebezpečné látky. 7 Zacházení a skladování · Pokyny pro zacházení: · Opatření pro bezpečné zacházení Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. · Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě (2-25°C). · Upozornění k hromadnému skladování: Není nutné. · Další údaje k podmínkám skladování: Žádné · Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. 8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 56-81-5 Glycerol NPK Krátkodobá hodnota: 15 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 10 mg/m3 · Další upozornění: Jako podklad sloužily p i zhotovení platné listiny. · Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Je nutné dodržet obvyklé bezpečnostní p edpisy pro zacházení s chemikáliemi. · Ochrana dýchacích orgánů: Není nutné. · Ochrana rukou: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / p ípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času průniku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic p edem vypočítat a je nutno udělat p ed použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné časy průniku materiálem ochranných rukavic. · Ochrana očí: Není pot eba. 9 Fyzikální a chemické vlastnosti · Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Pastovité Skupenství: Zbarvená Barva: · Zápach (vůně): Bez zápachu · Hodnota pH: nedá se používat (pokračování na straně 4) CZ 34.0 strana 4/5 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ESTHETIC CEMENT TRY IN PASTE (pokračování strany 3) · Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu: 18.2 °C (glycerol) 290 °C (glycerol) · Bod vzplanutí: 160 °C (glycerol) · Zápalná teplota: 400.0 °C (glycerol) · Nebezpečí exploze: U produktu nehrozí nebezpečí exploze. · Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez: 0.9 Vol % (glycerol) nedá se používat · Tenze par: 0.1 hPa (20°C, glycerol) · Hustota: · Hustota par 1,2 g/cm3 nedá se používat · Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: Nerozpustná. · Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: nedá se používat · Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici. 10 Stálost a reaktivita · Reaktivita · Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporučeném způsobu skladování a zacházení. · Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Nebezpečné produkty rozkladu: Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý 11 Toxikologické informace · Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Žádné dráždivé účinky · na zrak: Žádné dráždivé účinky · Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující působení. · Doplňující toxikologická upozornění: Produkt není nutno označit na základě výpočtů všeobecných za azovacích směrnic ES pro p ípravky v posledním platném znění. P i správném zacházení a správném použití nezpůsobuje produkt podle našich zkušeností a na základě nám p edložených informací, žádné škody na zdraví. 12 Ekologické informace · Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Chování v ekologickém prostředí: · Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. (pokračování na straně 5) CZ 34.0 strana 5/5 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ESTHETIC CEMENT TRY IN PASTE (pokračování strany 4) · Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: T ída ohrožení vody 1 (Samoza azení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nez eděný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. 13 Pokyny pro odstraňování · Metody nakládání s odpady · Doporučení: Malá množství se mohou deponovat společně s odpady z domácnosti. · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle p íslušných p edpisů. 14 Informace pro přepravu · Číslo OSN · ADR, ADN, IMDG, IATA odpadá · Náležitý název OSN pro zásilku · ADR, ADN, IMDG, IATA odpadá · Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR, ADN, IMDG, IATA · třída odpadá · Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA odpadá · Nebezpečnost pro životní prostředí: · Látka znečišťující moře: Ne · Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Nedá se použít. · Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. · UN "Model Regulation": - 15 Informace o předpisech · Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Verze: 2 · Relevantní věty H310 P i styku s kůží může způsobit smrt. CZ Page 1/6 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 1 Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking · Product identifier · Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT; PASTE A & B (Universal, Brown, Clear, Opaque White, Opaque Yellow) · Article number: 133 · Registration number Not applicable · Application of the substance / the preparation Resin-based dental adhesive cement · Details of the supplier of the safety data sheet · Manufacturer: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Supplier: J & S Davis Unit 6, Argyle Way Trading Estate, Fulton Close, Stevenage, Hertfordshire, SG 1 2AF, Great Britain Tel: +44- (0)1438 735800 Fax: +44- (0)1438 735801 E-mail: [email protected] · Further information obtainable from: Manufacturer or Supplier · Emergency telephone number: National Poisons information Service (London Centre) Guy’s & St. Thomas’ Hospital Trust Medical Toxicology Unit Avonley Road LONDON SE14 5ER Emergency telephone: (local) 0870 600 6266 or +44 20 7771 5394 Administrative telephone: +44 20 7 771 53 10 Facsimile number: +44 20 7 771 53 09 2 Hazards identification · Classification of the substance or mixture · Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 GHS07 Skin Irrit. 2 H315 Causes skin irritation. Eye Irrit. 2 H319 Causes serious eye irritation. · Classification according to Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC Not applicable. · Information concerning particular hazards for human and environment: The product does not have to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification guideline for preparations of the EU" in the latest valid version. · Classification system: The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data. · Label elements · Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 The product is classified and labelled according to the CLP regulation. (Contd. on page 2) GB 34.0 34.0 Page 2/6 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT; PASTE A & B (Universal, Brown, Clear, Opaque White, Opaque Yellow) (Contd. of page 1) · Hazard pictograms GHS07 · Signal word Warning · Hazard statements H315 Causes skin irritation. H319 Causes serious eye irritation. · Precautionary statements P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. P321 Specific treatment (see on this label). P362 Take off contaminated clothing and wash before reuse. P332+P313 If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. P337+P313 If eye irritation persists: Get medical advice/attention. · Other hazards · Results of PBT and vPvB assessment · PBT: Not applicable. · vPvB: Not applicable. 3 Composition/information on ingredients · Chemical characterization: Mixtures · Description: Mixture of substances listed below with nonhazardous additions. · Dangerous components: CAS: 1565-94-2 bisphenol A diglycidylmethacrylate EINECS: 216-367-7 Xi R36/38 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319 CAS: 109-16-0 triethylene glycol dimethacrylate EINECS: 203-652-6 Xi R36/37/38 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335 · Other ingredients: Hydrophobic aromatic dimethacrylate Hydrophilic aliphatic dimethacrylate Silanated silica filler Silanated barium glass filler Colloidal silica dl-Camphorquinone Catalysts Accelerators Pigments Others <10% <8% 4 First aid measures · Description of first aid measures · After inhalation: Supply fresh air; consult doctor in case of complaints. · After skin contact: Generally the product does not irritate the skin. · After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water. · After swallowing: If symptoms persist consult doctor. · Information for doctor: · Most important symptoms and effects, both acute and delayed No further relevant information available. (Contd. on page 3) GB 34.0 Page 3/6 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT; PASTE A & B (Universal, Brown, Clear, Opaque White, Opaque Yellow) (Contd. of page 2) · Indication of any immediate medical attention and special treatment needed No further relevant information available. 5 Firefighting measures · Extinguishing media · Suitable extinguishing agents: CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. · Special hazards arising from the substance or mixture No further relevant information available. · Advice for firefighters · Protective equipment: No special measures required. 6 Accidental release measures · Personal precautions, protective equipment and emergency procedures Not required. · Environmental precautions: Do not allow to enter sewers/ surface or ground water. · Methods and material for containment and cleaning up: Pick up mechanically. · Reference to other sections No dangerous substances are released. 7 Handling and storage · Handling: · Precautions for safe handling No special measures required. · Information about fire - and explosion protection: No special measures required. · Conditions for safe storage, including any incompatibilities · Storage: · Requirements to be met by storerooms and receptacles: No special requirements. · Information about storage in one common storage facility: Not required. · Further information about storage conditions: None. · Specific end use(s) No further relevant information available. 8 Exposure controls/personal protection · Additional information about design of technical facilities: No further data; see item 7. · Control parameters · Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace: The product does not contain any relevant quantities of materials with critical values that have to be monitored at the workplace. · Additional information: The lists valid during the making were used as basis. · Exposure controls · Personal protective equipment: · General protective and hygienic measures: The usual precautionary measures are to be adhered to when handling chemicals. · Respiratory protection: Not required. · Protection of hands: The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the preparation. Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product/ the preparation/ the chemical mixture. Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation (Contd. on page 4) GB 34.0 Page 4/6 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT; PASTE A & B (Universal, Brown, Clear, Opaque White, Opaque Yellow) (Contd. of page 3) · Material of gloves The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application. · Penetration time of glove material The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed. · Eye protection: Not required. 9 Physical and chemical properties · Information on basic physical and chemical properties · General Information · Appearance: Pasty Form: Coloured Colour: · Odour: Odourless · pH-value: Not applicable · Change in condition Melting point/Melting range: Boiling point/Boiling range: Undetermined. Undetermined. · Flash point: Not applicable. · Ignition temperature: Not applicable · Danger of explosion: Product does not present an explosion hazard. · Explosion limits: Lower: Upper: Not applicable Not applicable · Vapour pressure: Not applicable · Density: · Vapour density 2.0 g/cm³ Not applicable · Solubility in / Miscibility with water: Insoluble. · Segregation coefficient (n-octanol/water): Not applicable · Other information No further relevant information available. 10 Stability and reactivity · Reactivity · Chemical stability · Thermal decomposition / conditions to be avoided: No decomposition if used according to specifications. · Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known. · Conditions to avoid No further relevant information available. · Incompatible materials: No further relevant information available. · Hazardous decomposition products: Carbon monoxide and carbon dioxide GB (Contd. on page 5) 34.0 Page 5/6 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT; PASTE A & B (Universal, Brown, Clear, Opaque White, Opaque Yellow) (Contd. of page 4) 11 Toxicological information · Information on toxicological effects · Acute toxicity: · Primary irritant effect: · on the skin: No irritant effect. · on the eye: No irritating effect. · Sensitization: No sensitizing effects known. · Additional toxicological information: The product is not subject to classification according to the calculation method of the General EU Classification Guidelines for Preparations as issued in the latest version. When used and handled according to specifications, the product does not have any harmful effects to our experience and the information provided to us. 12 Ecological information · Toxicity · Aquatic toxicity: No further relevant information available. · Persistence and degradability No further relevant information available. · Behaviour in environmental systems: · Bioaccumulative potential No further relevant information available. · Mobility in soil No further relevant information available. · Additional ecological information: · General notes: Generally not hazardous for water · Results of PBT and vPvB assessment · PBT: Not applicable. · vPvB: Not applicable. · Other adverse effects No further relevant information available. 13 Disposal considerations · Waste treatment methods · Recommendation Smaller quantities can be disposed of with household waste. · Uncleaned packaging: · Recommendation: Disposal must be made according to official regulations. 14 Transport information · UN-Number · ADR, ADN, IMDG, IATA Void · UN proper shipping name · ADR, ADN, IMDG, IATA Void · Transport hazard class(es) · ADR, ADN, IMDG, IATA · Class Void · Packing group · ADR, IMDG, IATA Void (Contd. on page 6) GB 34.0 Page 6/6 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT; PASTE A & B (Universal, Brown, Clear, Opaque White, Opaque Yellow) (Contd. of page 5) · Environmental hazards: · Marine pollutant: No · Special precautions for user Not applicable. · Transport in bulk according to Annex II of Not applicable. MARPOL73/78 and the IBC Code · UN "Model Regulation": - 15 Regulatory information · Chemical safety assessment: A Chemical Safety Assessment has not been carried out. 16 Other information This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. · Version: 5 · Relevant phrases H315 Causes skin irritation. H319 Causes serious eye irritation. H335 May cause respiratory irritation. R36/37/38 Irritating to eyes, respiratory system and skin. R36/38 Irritating to eyes and skin. GB Page 1/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 1 Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking · Product identifier · Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A · Article number: 133-EA · Registration number Not applicable · Application of the substance / the preparation Dental material for tooth surface conditioning · Details of the supplier of the safety data sheet · Manufacturer: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Supplier: J & S Davis Unit 6, Argyle Way Trading Estate, Fulton Close, Stevenage, Hertfordshire, SG 1 2AF, Great Britain Tel: +44- (0)1438 735800 Fax: +44- (0)1438 735801 E-mail: [email protected] · Further information obtainable from: Manufacturer or Supplier · Emergency telephone number: National Poisons information Service (London Centre) Guy’s & St. Thomas’ Hospital Trust Medical Toxicology Unit Avonley Road LONDON SE14 5ER Emergency telephone: (local) 0870 600 6266 or +44 20 7771 5394 Administrative telephone: +44 20 7 771 53 10 Facsimile number: +44 20 7 771 53 09 2 Hazards identification · Classification of the substance or mixture · Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 GHS07 Skin Irrit. 2 H315 Causes skin irritation. Eye Irrit. 2 H319 Causes serious eye irritation. Skin Sens. 1 H317 May cause an allergic skin reaction. · Classification according to Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC Xi; Irritant R36/38: Irritating to eyes and skin. Xi; Sensitising R43: May cause sensitisation by skin contact. · Information concerning particular hazards for human and environment: The product has to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification guideline for preparations of the EU" in the latest valid version. (Contd. on page 2) GB 34.0 34.0 Page 2/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A (Contd. of page 1) · Classification system: The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data. · Label elements · Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 The product is classified and labelled according to the CLP regulation. · Hazard pictograms GHS07 · Signal word Warning · Hazard-determining components of labelling: 2-hydroxyethyl methacrylate · Hazard statements H315 Causes skin irritation. H319 Causes serious eye irritation. H317 May cause an allergic skin reaction. · Precautionary statements P261 Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray. P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. P321 Specific treatment (see on this label). P362 Take off contaminated clothing and wash before reuse. P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations. · Other hazards · Results of PBT and vPvB assessment · PBT: Not applicable. · vPvB: Not applicable. 3 Composition/information on ingredients · Chemical characterization: Mixtures · Description: Mixture of substances listed below with nonhazardous additions. · Dangerous components: CAS: 868-77-9 2-hydroxyethyl methacrylate EINECS: 212-782-2 Xi R36/38; Xi R43 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 · Other ingredients: 10-Methacryloyloxydecyl dihydrogen phosphate N-Methacryloyl-5-aminosalicylic acid Water Accelerators 30-50% 4 First aid measures · Description of first aid measures · After inhalation: Supply fresh air and to be sure call for a doctor. In case of unconsciousness place patient stably in side position for transportation. · After skin contact: Immediately wash with water and soap and rinse thoroughly. · After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water. If symptoms persist, consult a doctor. · After swallowing: Do not induce vomiting; call for medical help immediately. If symptoms persist consult doctor. (Contd. on page 3) GB 34.0 Page 3/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A (Contd. of page 2) · Information for doctor: · Most important symptoms and effects, both acute and delayed No further relevant information available. · Indication of any immediate medical attention and special treatment needed No further relevant information available. 5 Firefighting measures · Extinguishing media · Suitable extinguishing agents: CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. · Special hazards arising from the substance or mixture No further relevant information available. · Advice for firefighters · Protective equipment: Wear self-contained respiratory protective device. Wear fully protective suit. 6 Accidental release measures · Personal precautions, protective equipment and emergency procedures Not required. · Environmental precautions: Dilute with plenty of water. Do not allow to enter sewers/ surface or ground water. · Methods and material for containment and cleaning up: Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust). Ensure adequate ventilation. · Reference to other sections See Section 7 for information on safe handling. See Section 8 for information on personal protection equipment. See Section 13 for disposal information. 7 Handling and storage · Handling: · Precautions for safe handling Ensure good ventilation/exhaustion at the workplace. Prevent formation of aerosols. · Information about fire - and explosion protection: No special measures required. · Conditions for safe storage, including any incompatibilities · Storage: · Requirements to be met by storerooms and receptacles: Store in a refrigerator (2-8°C). · Information about storage in one common storage facility: Store away from oxidizing agents. Store away from reducing agents. · Further information about storage conditions: Keep container tightly sealed. Store in cool, dry conditions in well sealed receptacles. Protect from heat and direct sunlight. · Specific end use(s) No further relevant information available. 8 Exposure controls/personal protection · Additional information about design of technical facilities: No further data; see item 7. (Contd. on page 4) GB 34.0 Page 4/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A (Contd. of page 3) · Control parameters · Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace: The product does not contain any relevant quantities of materials with critical values that have to be monitored at the workplace. · Additional information: The lists valid during the making were used as basis. · Exposure controls · Personal protective equipment: · General protective and hygienic measures: Immediately remove all soiled and contaminated clothing Wash hands before breaks and at the end of work. Avoid contact with the eyes and skin. · Respiratory protection: In case of brief exposure or low pollution use respiratory filter device. In case of intensive or longer exposure use self-contained respiratory protective device. · Protection of hands: Protective gloves The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the preparation. Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product/ the preparation/ the chemical mixture. Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation · Material of gloves The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application. · Penetration time of glove material The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed. · Eye protection: Tightly sealed goggles 9 Physical and chemical properties · Information on basic physical and chemical properties · General Information · Appearance: Liquid Form: Transparent Colour: · Odour: Odourless · pH-value: Not applicable · Change in condition Melting point/Melting range: Boiling point/Boiling range: -12 °C (2-hydroxyethyl methacrylate) 205 °C (2-hydroxyethyl methacrylate) · Flash point: 97 °C (2-hydroxyethyl methacrylate) (Contd. on page 5) GB 34.0 Page 5/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A (Contd. of page 4) · Ignition temperature: Not applicable · Danger of explosion: Product does not present an explosion hazard. · Explosion limits: Lower: Upper: Not applicable Not applicable · Vapour pressure: Not applicable · Density: · Vapour density 1.1 g/cm³ Not applicable · Solubility in / Miscibility with water: Partly miscible. · Segregation coefficient (n-octanol/water): Not applicable · Other information No further relevant information available. 10 Stability and reactivity · Reactivity · Chemical stability · Thermal decomposition / conditions to be avoided: No decomposition if used according to specifications. · Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known. · Conditions to avoid No further relevant information available. · Incompatible materials: No further relevant information available. · Hazardous decomposition products: Carbon monoxide and carbon dioxide 11 Toxicological information · Information on toxicological effects · Acute toxicity: · LD/LC50 values relevant for classification: 868-77-9 2-hydroxyethyl methacrylate Oral LD50 4680 mg/kg (guinea pig) 3275 mg/kg (mouse) 5050 mg/kg (rat) · Primary irritant effect: · on the skin: Irritant to skin and mucous membranes. · on the eye: Irritating effect. · Sensitization: Sensitization possible through skin contact. · Additional toxicological information: The product shows the following dangers according to the calculation method of the General EU Classification Guidelines for Preparations as issued in the latest version: Irritant 12 Ecological information · Toxicity · Aquatic toxicity: No further relevant information available. · Persistence and degradability No further relevant information available. · Behaviour in environmental systems: · Bioaccumulative potential No further relevant information available. (Contd. on page 6) GB 34.0 Page 6/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A (Contd. of page 5) · Mobility in soil No further relevant information available. · Additional ecological information: · General notes: Water hazard class 1 (German Regulation) (Self-assessment): slightly hazardous for water Do not allow undiluted product or large quantities of it to reach ground water, water course or sewage system. · Results of PBT and vPvB assessment · PBT: Not applicable. · vPvB: Not applicable. · Other adverse effects No further relevant information available. 13 Disposal considerations · Waste treatment methods · Recommendation Must not be disposed together with household garbage. Do not allow product to reach sewage system. · Uncleaned packaging: · Recommendation: Disposal must be made according to official regulations. · Recommended cleansing agents: Water, if necessary together with cleansing agents. 14 Transport information · UN-Number · ADR, ADN, IMDG, IATA Void · UN proper shipping name · ADR, ADN, IMDG, IATA Void · Transport hazard class(es) · ADR, ADN, IMDG, IATA · Class Void · Packing group · ADR, IMDG, IATA Void · Environmental hazards: · Marine pollutant: No · Special precautions for user Not applicable. · Transport in bulk according to Annex II of Not applicable. MARPOL73/78 and the IBC Code · UN "Model Regulation": - 15 Regulatory information · Chemical safety assessment: A Chemical Safety Assessment has not been carried out. 16 Other information This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. · Version: 5 · Relevant phrases H315 Causes skin irritation. (Contd. on page 7) GB 34.0 Page 7/7 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid A (Contd. of page 6) H317 May cause an allergic skin reaction. H319 Causes serious eye irritation. R36/38 Irritating to eyes and skin. R43 May cause sensitisation by skin contact. GB Page 1/5 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 1 Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking · Product identifier · Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid B · Article number: 133-EB · Registration number Not applicable · Application of the substance / the preparation Dental material for tooth surface conditioning · Details of the supplier of the safety data sheet · Manufacturer: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Supplier: J & S Davis Unit 6, Argyle Way Trading Estate, Fulton Close, Stevenage, Hertfordshire, SG 1 2AF, Great Britain Tel: +44- (0)1438 735800 Fax: +44- (0)1438 735801 E-mail: [email protected] · Further information obtainable from: Manufacturer or Supplier · Emergency telephone number: National Poisons information Service (London Centre) Guy’s & St. Thomas’ Hospital Trust Medical Toxicology Unit Avonley Road LONDON SE14 5ER Emergency telephone: (local) 0870 600 6266 or +44 20 7771 5394 Administrative telephone: +44 20 7 771 53 10 Facsimile number: +44 20 7 771 53 09 2 Hazards identification · Classification of the substance or mixture · Classification according to Regulation (EC) No 1272/2008 The product is not classified according to the CLP regulation. · Classification according to Directive 67/548/EEC or Directive 1999/45/EC Not applicable. · Information concerning particular hazards for human and environment: The product does not have to be labelled due to the calculation procedure of the "General Classification guideline for preparations of the EU" in the latest valid version. · Classification system: The classification is according to the latest editions of the EU-lists, and extended by company and literature data. · Label elements · Labelling according to Regulation (EC) No 1272/2008 Void · Hazard pictograms Void · Signal word Void · Hazard statements Void · Other hazards · Results of PBT and vPvB assessment · PBT: Not applicable. (Contd. on page 2) GB 34.0 34.0 Page 2/5 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid B (Contd. of page 1) · vPvB: Not applicable. 3 Composition/information on ingredients · Chemical characterization: Mixtures · Description: Mixture of substances listed below with nonhazardous additions. · Dangerous components: Void · Other ingredients: N-Methacryloyl-5-aminosalicylic acid Water Catalysts Accelerators 4 First aid measures · Description of first aid measures · After inhalation: Supply fresh air; consult doctor in case of complaints. · After skin contact: Generally the product does not irritate the skin. · After eye contact: Rinse opened eye for several minutes under running water. · After swallowing: If symptoms persist consult doctor. · Information for doctor: · Most important symptoms and effects, both acute and delayed No further relevant information available. · Indication of any immediate medical attention and special treatment needed No further relevant information available. 5 Firefighting measures · Extinguishing media · Suitable extinguishing agents: CO2, powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. · Special hazards arising from the substance or mixture No further relevant information available. · Advice for firefighters · Protective equipment: No special measures required. 6 Accidental release measures · Personal precautions, protective equipment and emergency procedures Not required. · Environmental precautions: Dilute with plenty of water. · Methods and material for containment and cleaning up: Absorb with liquid-binding material (sand, diatomite, acid binders, universal binders, sawdust). · Reference to other sections No dangerous substances are released. 7 Handling and storage · Handling: · Precautions for safe handling No special measures required. · Information about fire - and explosion protection: No special measures required. · Conditions for safe storage, including any incompatibilities · Storage: · Requirements to be met by storerooms and receptacles: Store in a refrigerator (2-8°C). · Information about storage in one common storage facility: Not required. · Further information about storage conditions: None. (Contd. on page 3) GB 34.0 Page 3/5 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid B (Contd. of page 2) · Specific end use(s) No further relevant information available. 8 Exposure controls/personal protection · Additional information about design of technical facilities: No further data; see item 7. · Control parameters · Ingredients with limit values that require monitoring at the workplace: The product does not contain any relevant quantities of materials with critical values that have to be monitored at the workplace. · Additional information: The lists valid during the making were used as basis. · Exposure controls · Personal protective equipment: · General protective and hygienic measures: The usual precautionary measures are to be adhered to when handling chemicals. · Respiratory protection: Not required. · Protection of hands: The glove material has to be impermeable and resistant to the product/ the substance/ the preparation. Due to missing tests no recommendation to the glove material can be given for the product/ the preparation/ the chemical mixture. Selection of the glove material on consideration of the penetration times, rates of diffusion and the degradation · Material of gloves The selection of the suitable gloves does not only depend on the material, but also on further marks of quality and varies from manufacturer to manufacturer. As the product is a preparation of several substances, the resistance of the glove material can not be calculated in advance and has therefore to be checked prior to the application. · Penetration time of glove material The exact break trough time has to be found out by the manufacturer of the protective gloves and has to be observed. · Eye protection: Goggles recommended during refilling 9 Physical and chemical properties · Information on basic physical and chemical properties · General Information · Appearance: Liquid Form: Transparent Colour: · Odour: Odourless · pH-value: Not applicable · Change in condition Melting point/Melting range: Boiling point/Boiling range: Undetermined. Undetermined. · Flash point: Not applicable. · Ignition temperature: Not applicable · Danger of explosion: Product does not present an explosion hazard. · Explosion limits: Lower: Upper: Not applicable Not applicable (Contd. on page 4) GB 34.0 Page 4/5 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid B (Contd. of page 3) · Vapour pressure: Not applicable · Density: · Vapour density 1.0 g/cm³ Not applicable · Solubility in / Miscibility with water: Fully miscible. · Segregation coefficient (n-octanol/water): Not applicable · Other information No further relevant information available. 10 Stability and reactivity · Reactivity · Chemical stability · Thermal decomposition / conditions to be avoided: No decomposition if used according to specifications. · Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known. · Conditions to avoid No further relevant information available. · Incompatible materials: No further relevant information available. · Hazardous decomposition products: Carbon monoxide and carbon dioxide 11 Toxicological information · Information on toxicological effects · Acute toxicity: · Primary irritant effect: · on the skin: No irritant effect. · on the eye: No irritating effect. · Sensitization: No sensitizing effects known. · Additional toxicological information: The product is not subject to classification according to the calculation method of the General EU Classification Guidelines for Preparations as issued in the latest version. When used and handled according to specifications, the product does not have any harmful effects to our experience and the information provided to us. 12 Ecological information · Toxicity · Aquatic toxicity: No further relevant information available. · Persistence and degradability No further relevant information available. · Behaviour in environmental systems: · Bioaccumulative potential No further relevant information available. · Mobility in soil No further relevant information available. · Additional ecological information: · General notes: Generally not hazardous for water · Results of PBT and vPvB assessment · PBT: Not applicable. · vPvB: Not applicable. · Other adverse effects No further relevant information available. GB (Contd. on page 5) Page 5/5 Safety data sheet according to 1907/2006/EC, Article 31 Printing date 28.02.2012 Revision: 01.04.2012 Trade name: CLEARFIL ESTHETIC CEMENT ; ED PRIMER Ⅱ Liquid B (Contd. of page 4) 13 Disposal considerations · Waste treatment methods · Recommendation Smaller quantities can be disposed of with household waste. · Uncleaned packaging: · Recommendation: Disposal must be made according to official regulations. · Recommended cleansing agents: Water, if necessary together with cleansing agents. 14 Transport information · UN-Number · ADR, ADN, IMDG, IATA Void · UN proper shipping name · ADR, ADN, IMDG, IATA Void · Transport hazard class(es) · ADR, ADN, IMDG, IATA · Class Void · Packing group · ADR, IMDG, IATA Void · Environmental hazards: · Marine pollutant: No · Special precautions for user Not applicable. · Transport in bulk according to Annex II of Not applicable. MARPOL73/78 and the IBC Code · UN "Model Regulation": - 15 Regulatory information · Chemical safety assessment: A Chemical Safety Assessment has not been carried out. 16 Other information This information is based on our present knowledge. However, this shall not constitute a guarantee for any specific product features and shall not establish a legally valid contractual relationship. · Version: 5 GB 34.0 strana 1/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · Identifikátor výrobku · Obchodní označení: CERAMIC PRIMER · Číslo výrobku: 117 · Registrační číslo nedá se používat · Použití látky / přípravku Adhezivní dentální keramika · Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Dovozce: Kuradental s.r.o. Mirovická 1688 / 20 182 00 Praha 8 Česká republika Phone: +420 776 58 6 1 62 www.kuradental.cz · Obor poskytující informace: Výrobce, dovozce · Telefonní číslo pro naléhavé situace: Poison Information Centre Clinic of Occupational Medicine Charles University Na Bojišti 1 12800 PRAGUE 2 Emergency telephone: +42 2 249 192 93 or +42 2249 64523 (German) Administrative telephone: +42 2 249 642 34 Facsimile number: +42 2 249 145 70 2 Identifikace nebezpečnosti · Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 GHS02 plamen Flam. Liq. 2 H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES F; Vysoce ho lavý R11: Vysoce ho lavý. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro za azování p ípravk " v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Produkt je klasifikován a označen podle na ízení CLP. · Piktogramy označující nebezpečí GHS02 · Signální slovo Nebezpečí · Údaje o nebezpečnosti H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. (pokračování na straně 2) CZ 34.0 34.0 strana 2/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: CERAMIC PRIMER (pokračování strany 1) · Bezpečnostní pokyny P210 Chraňte p ed teplem/jiskrami/otev eným plamenem/horkými povrchy. - Zákaz kou ení. P241 Používejte elektrické/ventilační/osvětlovací/za ízení do výbušného prost edí. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P240 Uzemněte obal a odběrové za ízení. P303+P361+P353 P I STYKU S K ŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte k ži vodou/osprchujte. P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními p edpisy. · Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. 3 Složení/informace o složkách · Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných p íměsí. · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: CAS: 64-17-5 ethanol EINECS: 200-578-6 F R11 Flam. Liq. 2, H225 CAS: 2530-85-0 3-trimethoxysilylpropyl methakrylát Xi R36/37/38 EINECS: 219-785-8 Acute Tox. 3, H311; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335 · Jiné přísady: 10-methakryloyloxydecyl dihydrogen fosfát >80% < 5% 4 Pokyny pro první pomoc · Popis první pomoci · Při nadýchání: P ívod čerstvého vzduchu, p i obtížích vyhledat léka e. · Při styku s kůží: Ihned omýt vodou. · Při zasažení očí: Otev ené oči po více minut oplachovat pod tekoucí vodou a poradit se s léka em. · Při požití: Nep ivodit zvracení, ihned povolat léka skou pomoc. P i p etrvávajících potížích konzultovat s léka em. · Upozornění pro lékaře: · Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici. 5 Opatření pro hašení požáru · Hasiva · Vhodná hasiva: CO2, hasící prášek nebo rozest ikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozest ikovanými vodními paprsky nebo pěnou odolnou v či alkoholu. · Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nosit dýchací p ístroj nezávislý na okolním vzduchu. (pokračování na straně 3) CZ 34.0 strana 3/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: CERAMIC PRIMER (pokračování strany 2) Nosit celkový ochranný oděv. 6 Opatření v případě náhodného úniku · Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se nesmí p ibližovat. · Opatření na ochranu životního prostředí: Z edit velkým množstvím vody. Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. · Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Zajistit dostatečné větrání. · Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. 7 Zacházení a skladování · Pokyny pro zacházení: · Opatření pro bezpečné zacházení Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nep ibližovat se ze zápalnými zdroji - nekou it. Zajistit proti elektrostatickému náboji. · Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Uložení v ledničce (2-8℃). · Upozornění k hromadnému skladování: P echovávat odděleně od oxidačních činidel. P echovávat odděleně od redukčních činidel. · Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšně uzav enou. Skladovat v dob e uzav ených nádobách v chladu a suchu. Chránit p ed horkem a p ímým slunčním světlem. · Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. 8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 64-17-5 ethanol NPK Krátkodobá hodnota: 3000 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 1000 mg/m3 · Další upozornění: Jako podklad sloužily p i zhotovení platné listiny. · Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: P ed p estávkami a po práci umýt ruce. · Ochrana dýchacích orgánů: Není nutné. · Ochrana rukou: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. (pokračování na straně 4) CZ 34.0 strana 4/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: CERAMIC PRIMER (pokračování strany 3) Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / p ípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času pr niku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic p edem vypočítat a je nutno udělat p ed použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné časy pr niku materiálem ochranných rukavic. · Ochrana očí: Uzav ené ochranné brýle 9 Fyzikální a chemické vlastnosti · Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Tekutina Skupenství: Bezbarvá Barva: · Zápach (vůně): Alkoholový · Hodnota pH: nedá se používat · Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu: -114.5℃ (ethanol) 78℃ (ethanol) · Bod vzplanutí: 13℃ (ethanol) · Zápalná teplota: 425.0℃ (ethanol) · Nebezpečí exploze: I když produktu nehrozí nebezpečí exploze, je p esto možné nebezpečí exploze ve směsi par se vzduchem. · Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez: 3.5 Vol % (ethanol) 15.0 Vol % (ethanol) · Tenze par: 59.0 hPa (20℃, ethanol) · Hustota: · Hustota par 0.8 g/cm3 (ethanol) 1.6 g/cm3 (ethanol, vzduch=1) · Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: Částečně mísitelná. · Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: -0.32 (ethanol) · Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici. 10 Stálost a reaktivita · Reaktivita · Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporučeném zp sobu skladování a zacházení. · Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. (pokračování na straně 5) CZ 34.0 strana 5/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: CERAMIC PRIMER (pokračování strany 4) · Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Nebezpečné produkty rozkladu: Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý 11 Toxikologické informace · Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50: 64-17-5 ethanol Orálně LD50 3450 mg/kg (myš) 7060 mg/kg (krysa) Inhalováním LC50/4 h 20000 mg/l (krysa) LD50 3600 mg/kg (krysa - intraperitoneální) 2530-85-0 3-trimethoxysilylpropyl methakrylát Orálně LD50 22600 mg/kg (krysa) Pokožkou LD50 500 mg/kg (králík) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Žádné dráždivé účinky · na zrak: Žádné dráždivé účinky · Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující p sobení. 12 Ekologické informace · Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Chování v ekologickém prostředí: · Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: T ída ohrožení vody 1 (Samoza azení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nez eděný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. 13 Pokyny pro odstraňování · Metody nakládání s odpady · Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nep ipustit únik do kanalizace. · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle p íslušných p edpis . · Doporučený čistící prostředek: Voda, p ípadně s p ísadami čistících prost edk . CZ (pokračování na straně 6) strana 6/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: CERAMIC PRIMER (pokračování strany 5) 14 Informace pro přepravu · Číslo OSN · ADR, IMDG, IATA 1170 · Náležitý název OSN pro zásilku · ADR · IMDG · IATA 1170 ETHANOL (ETHYLALKOHOL), Směs ETHANOL (ETHYL ALCOHOL), mixture ETHANOL, mixture · Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR · třída · Etiketa 3 Ho lavé kapaliny 3 · IMDG, IATA · Class · Label 3 Flammable liquids. 3 · Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA II · Nebezpečnost pro životní prostředí: · Látka znečišťující moře: Ne · Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Varování: Ho lavé kapaliny · Kemlerovo číslo: 33 · EMS-skupina: F-E,S-D · Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. · UN "Model Regulation": UN1170, ETHANOL (ETHYLALKOHOL), Směs, 3, II 15 Informace o předpisech · Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Verze: 2 · Relevantní věty nedá se používat H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. H311 Toxický p i styku s k ží. H315 Dráždí k ži. H319 Zp sobuje vážné podráždění očí. (pokračování na straně 7) CZ 34.0 34.0 strana 7/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: CERAMIC PRIMER (pokračování strany 6) H335 M že zp sobit podráždění dýchacích cest. R11 Vysoce ho lavý. R36/37/38 Dráždí oči, dýchací orgány a k ži. CZ strana 1/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · Identifikátor výrobku · Obchodní označení: ALLOY PRIMER · Číslo výrobku: 054 · Registrační číslo nedá se používat · Použití látky / přípravku Adhezivní dentální kov · Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Dovozce: Kuradental s.r.o. Mirovická 1688 / 20 182 00 Praha 8 Česká republika Phone: +420 776 58 6 1 62 www.kuradental.cz · Obor poskytující informace: Výrobce, dovozce · Telefonní číslo pro naléhavé situace: Poison Information Centre Clinic of Occupational Medicine Charles University Na Bojišti 1 12800 PRAGUE 2 Emergency telephone: +42 2 249 192 93 or +42 2249 64523 (German) Administrative telephone: +42 2 249 642 34 Facsimile number: +42 2 249 145 70 2 Identifikace nebezpečnosti · Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 GHS02 plamen Flam. Liq. 2 H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. GHS07 Eye Irrit. 2 H319 Zp sobuje vážné podráždění očí. STOT SE 3 H336 M že zp sobit ospalost nebo závratě. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES Xi; Dráždivý R36: Dráždí oči. F; Vysoce ho lavý R11: Vysoce ho lavý. R67: Vdechování par m že zp sobit ospalost a závratě. (pokračování na straně 2) CZ 34.0 34.0 strana 2/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ALLOY PRIMER (pokračování strany 1) · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro za azování p ípravk " v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Produkt je klasifikován a označen podle na ízení CLP. · Piktogramy označující nebezpečí GHS02, GHS07 · Signální slovo Nebezpečí · Údaje o nebezpečnosti H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. H319 Zp sobuje vážné podráždění očí. H336 M že zp sobit ospalost nebo závratě. · Bezpečnostní pokyny P210 Chraňte p ed teplem/jiskrami/otev eným plamenem/horkými povrchy. - Zákaz kou ení. P241 Používejte elektrické/ventilační/osvětlovací/za ízení do výbušného prost edí. P303+P361+P353 P I STYKU S K ŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte k ži vodou/osprchujte. P305+P351+P338 P I ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P405 Skladujte uzamčené. P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními p edpisy. · Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. 3 Složení/informace o složkách · Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných p íměsí. · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: CAS: 67-64-1 aceton EINECS: 200-662-2 Xi R36; F R11 R67 Flam. Liq. 2, H225; Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336 · Jiné přísady: 6-(4-vinylbenzyl-N-propyl)amino-1,3,5-triazin-2,4-dithion 10-methakryloyloxydecyl dihydrogen fosfát 50-100% 4 Pokyny pro první pomoc · Popis první pomoci · Při nadýchání: P ívod čerstvého vzduchu, p i obtížích vyhledat léka e. · Při styku s kůží: Tento produkt nemá všeobecně dráždicí účinek na pokožku. · Při zasažení očí: Oči s otev enými víčky vyplachovat po více minut proudem tekoucí vody. P i p etrvávajících potížích se poradit s léka em. · Při požití: Nep ivodit zvracení, ihned povolat léka skou pomoc. P i p etrvávajících potížích konzultovat s léka em. (pokračování na straně 3) CZ 34.0 strana 3/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ALLOY PRIMER (pokračování strany 2) · Upozornění pro lékaře: · Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici. 5 Opatření pro hašení požáru · Hasiva · Vhodná hasiva: CO2, hasící prášek nebo rozest ikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozest ikovanými vodními paprsky nebo pěnou odolnou v či alkoholu. · Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nosit dýchací p ístroj nezávislý na okolním vzduchu. Nosit celkový ochranný oděv. 6 Opatření v případě náhodného úniku · Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se nesmí p ibližovat. · Opatření na ochranu životního prostředí: Z edit velkým množstvím vody. Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. · Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Zajistit dostatečné větrání. · Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. 7 Zacházení a skladování · Pokyny pro zacházení: · Opatření pro bezpečné zacházení Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Zamezit vytvá ení aerosol . · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nep ibližovat se ze zápalnými zdroji - nekou it. Zajistit proti elektrostatickému náboji. · Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě (2-25°C). · Upozornění k hromadnému skladování: P echovávat odděleně od oxidačních činidel. P echovávat odděleně od redukčních činidel. · Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšně uzav enou. Skladovat v dob e uzav ených nádobách v chladu a suchu. Chránit p ed horkem a p ímým slunčním světlem. · Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. CZ (pokračování na straně 4) strana 4/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ALLOY PRIMER (pokračování strany 3) 8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 67-64-1 aceton NPK Krátkodobá hodnota: 1500 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 800 mg/m3 · Další upozornění: Jako podklad sloužily p i zhotovení platné listiny. · Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. P ed p estávkami a po práci umýt ruce. Zamezit styku se zrakem. · Ochrana dýchacích orgánů: P i nedostatečném větrání ochrana dýchacího ústrojí. · Ochrana rukou: Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / p ípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času pr niku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic p edem vypočítat a je nutno udělat p ed použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné časy pr niku materiálem ochranných rukavic. · Ochrana očí: Uzav ené ochranné brýle 9 Fyzikální a chemické vlastnosti · Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Tekutina Skupenství: Pr svitná Barva: · Zápach (vůně): Acetonový · Hodnota pH: nedá se používat · Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu: 94.7℃ (aceton) 55°C (acetone) · Bod vzplanutí: -19°C (acetone) · Zápalná teplota: 465,0°C (acetone) · Nebezpečí exploze: I když produktu nehrozí nebezpečí exploze, je p esto možné nebezpečí exploze ve směsi par se vzduchem. (pokračování na straně 5) CZ 34.0 34.0 strana 5/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ALLOY PRIMER (pokračování strany 4) · Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez: 2,6 Vol % (acetone) 13,0 Vol % (acetone) · Tenze par při 20°C: 233,0 hPa (acetone) · Hustota: · Hustota par 0.79 g/cm3 (aceton) 2.0 g/cm3 (aceton, vzduch=1) · Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: Částečně mísitelná. · Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: -0.24 (aceton) · Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici. 10 Stálost a reaktivita · Reaktivita · Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporučeném zp sobu skladování a zacházení. · Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Nebezpečné produkty rozkladu: Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý 11 Toxikologické informace · Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50: 67-64-1 aceton Orálně LD50 5800 mg/kg (krysa) Pokožkou LD50 20000 mg/kg (králík) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Žádné dráždivé účinky · na zrak: Dráždivé účinky · Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující p sobení. · Doplňující toxikologická upozornění: Produkt poukazuje, na základě výpočt všeobecných za aďovacích směrnic ES pro p ípravky v posledním platném znění následující nebezpečí: dráždivý 12 Ekologické informace · Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Chování v ekologickém prostředí: · Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: T ída ohrožení vody 1 (Samoza azení):slabé ohrožení vody (pokračování na straně 6) CZ 34.0 strana 6/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ALLOY PRIMER (pokračování strany 5) Nesmí se dostat nez eděný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. 13 Pokyny pro odstraňování · Metody nakládání s odpady · Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nep ipustit únik do kanalizace. · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle p íslušných p edpis . · Doporučený čistící prostředek: Voda, p ípadně s p ísadami čistících prost edk . 14 Informace pro přepravu · Číslo OSN · ADR, IMDG, IATA 1090 · Náležitý název OSN pro zásilku · ADR · IMDG, IATA 1090 ACETON, Roztok ACETONE, solution · Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR · třída · Etiketa 3 Ho lavé kapaliny 3 · IMDG, IATA · Class · Label 3 Flammable liquids. 3 · Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA II · Nebezpečnost pro životní prostředí: · Látka znečišťující moře: Ne · Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Varování: Ho lavé kapaliny · Kemlerovo číslo: 33 · EMS-skupina: F-E,S-D · Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. (pokračování na straně 7) CZ 34.0 strana 7/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: ALLOY PRIMER (pokračování strany 6) · Přeprava/další údaje: · ADR · Kód omezení pro tunely: D/E · UN "Model Regulation": UN1090, ACETON, Roztok, 3, II 15 Informace o předpisech · Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Verze: 2 · Relevantní věty nedá se používat H225 Vysoce ho lavá kapalina a páry. H319 Zp sobuje vážné podráždění očí. H336 M že zp sobit ospalost nebo závratě. R11 Vysoce ho lavý. R36 Dráždí oči. R67 Vdechování par m že zp sobit ospalost a závratě. CZ strana 1/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 1 Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku · Identifikátor výrobku · Obchodní označení: K-ETCHANT GEL · Číslo výrobku: 021 · Registrační číslo nedá se používat · Použití látky / přípravku Dentální leptací kompozita · Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu · Identifikace výrobce: Kuraray Europe GmbH Philipp-Reis-Str. 4, 65795 Hattersheim am Main Germany Phone:+49 (0)69 305 35 840 Fax:+49 (0)69 305 35 640 E-mail: [email protected] · Dovozce: Kuradental s.r.o. Mirovická 1688 / 20 182 00 Praha 8 Česká republika Phone: +420 776 58 6 1 62 www.kuradental.cz · Obor poskytující informace: Výrobce, dovozce · Telefonní číslo pro naléhavé situace: Poison Information Centre Clinic of Occupational Medicine Charles University Na Bojišti 1 12800 PRAGUE 2 Emergency telephone: +42 2 249 192 93 or +42 2249 64523 (German) Administrative telephone: +42 2 249 642 34 Facsimile number: +42 2 249 145 70 2 Identifikace nebezpečnosti · Klasifikace látky nebo směsi · Klasifikace v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 GHS05 korozivita Skin Corr. 1B H314 Zp sobuje těžké poleptání k že a poškození očí. · Klasifikace podle směrnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES C; Žíravý R34: Zp sobuje poleptání. · Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání látky/přípravku Výrobek podléhá povinnému označování na základě výpočtové metody "Všeobecné směrnice Evropského společenství pro za azování p ípravk " v posledním platném znění. · Klasifikační systém: Klasifikace odpovídá aktuálním směrnicím ES, je však doplněna údaji z odborné literatury a firemními údaji. · Prvky označení · Označování v souladu s nařízením (ES) č. 1272/2008 Produkt je klasifikován a označen podle na ízení CLP. · Piktogramy označující nebezpečí GHS05 · Signální slovo Nebezpečí (pokračování na straně 2) CZ 34.0 34.0 strana 2/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: K-ETCHANT GEL (pokračování strany 1) · Nebezpečné komponenty k etiketování: kyselina fosforečná · Údaje o nebezpečnosti H314 Zp sobuje těžké poleptání k že a poškození očí. · Bezpečnostní pokyny P260 Nevdechujte prach/dým/plyn/mlhu/páry/aerosoly. P303+P361+P353 P I STYKU S K ŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte k ži vodou/osprchujte. P305+P351+P338 P I ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ ST EDISKO nebo léka e. P405 Skladujte uzamčené. P501 Obsah/nádobu likvidujte v souladu s místními/regionálními/národními/mezinárodními p edpisy. · Další nebezpečnost · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. 3 Složení/informace o složkách · Chemická charakteristika: Směsi · Popis: Směs obsahuje následné látky bez nebezpečných p íměsí. · Výrobek obsahuje tyto nebezpečné látky: CAS: 7664-38-2 kyselina fosforečná EINECS: 231-633-2 · Jiné přísady: Koloidní oxid k emičitý Voda Barviva C R34 Skin Corr. 1B, H314 35-45% 4 Pokyny pro první pomoc · Popis první pomoci · Všeobecné pokyny: Neprodleně odstranit části oděv znečistěné produktem. · Při nadýchání: P i bezvědomí uložit a p epravit ve stabilní poloze na boku. · Při styku s kůží: Ihned omýt vodou a mýdlem a dob e opláchnout. · Při zasažení očí: Otev ené oči po více minut oplachovat pod tekoucí vodou a poradit se s léka em. · Při požití: Bohatě zapíjet vodou a dýchat čerstvý vzduch. Neprodleně vyhledat léka e. · Upozornění pro lékaře: · Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Další relevantní informace nejsou k dispozici. 5 Opatření pro hašení požáru · Hasiva · Vhodná hasiva: CO2, hasící prášek nebo rozest ikované vodní paprsky. Větší ohně zdolat rozest ikovanými vodními paprsky nebo pěnou odolnou v či alkoholu. · Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Další relevantní informace nejsou k dispozici. (pokračování na straně 3) CZ 34.0 strana 3/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: K-ETCHANT GEL (pokračování strany 2) · Pokyny pro hasiče · Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Nosit dýchací p ístroj nezávislý na okolním vzduchu. Nosit celkový ochranný oděv. 6 Opatření v případě náhodného úniku · Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Nosit ochrannou výstroj. Nechráněné osoby se nesmí p ibližovat. · Opatření na ochranu životního prostředí: Z edit velkým množstvím vody. Nenechat proniknout do kanalizace/povrchových vod/podzemních vod. · Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: Sebrat s materiály, vážícími kapaliny (písek, štěrkový písek, pojidla kyselin, universální pojidla, piliny). Použít neutralizační prost edky. Kontaminovaný materiál odstranit jako odpad podle bodu 13. Zajistit dostatečné větrání. · Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečnému zacházení viz kapitola 7. Informace o osobní ochranné výstroji viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. 7 Zacházení a skladování · Pokyny pro zacházení: · Opatření pro bezpečné zacházení Na pracovišti zabezpečit dobré větrání a odsávání. Zamezit vytvá ení aerosol . · Upozornění k ochraně před ohněm a explozí: Nejsou nutná žádná zvláštní opat ení. · Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí · Pokyny pro skladování: · Požadavky na skladovací prostory a nádoby: Skladovat na chladném místě (2-25°C). · Upozornění k hromadnému skladování: P echovávat odděleně od oxidačních činidel. P echovávat odděleně od redukčních činidel. · Další údaje k podmínkám skladování: Nádrž držet neprodyšně uzav enou. Skladovat v dob e uzav ených nádobách v chladu a suchu. Chránit p ed horkem a p ímým slunčním světlem. · Specifické konečné / specifická konečná použití Další relevantní informace nejsou k dispozici. 8 Omezování expozice / osobní ochranné prostředky · Technická opatření: Žádné další údaje,viz bod 7. · Kontrolní parametry · Kontrolní parametry: 7664-38-2 kyselina fosforečná NPK Krátkodobá hodnota: 2 mg/m3 Dlouhodobá hodnota: 1 mg/m3 · Další upozornění: Jako podklad sloužily p i zhotovení platné listiny. (pokračování na straně 4) CZ 34.0 strana 4/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: K-ETCHANT GEL (pokračování strany 3) · Omezování expozice · Osobní ochranné prostředky: · Všeobecná ochranná a hygienická opatření: Zašpiněné, nasáknuté šaty ihned vysvléci. P ed p estávkami a po práci umýt ruce. Zamezit styku s pokožkou a zrakem. · Ochrana dýchacích orgánů: P i krátkodobém nebo nízkém zatížení použít dýchací p ístroj s filtrem, p i intenzívním nebo delším zatížení se musí použít dýchací p ístroj nezávislý na okolním vzduchu. · Ochrana rukou: Ochranné rukavice Materiál rukavic musí být nepropustný a odolný proti produktu / látce / směsi. Vzhledem k tomu, že chybí testy, není možné doporučit materiál rukavic pro produkt / p ípravek / chemickou směs. Výběr materiálu rukavic proveďte podle času pr niku, permeability a degradace. · Materiál rukavic Správný výběr rukavic nezávisí jen na materiálu, ale také na dalších kriteriích, která se liší podle výrobce. Protože je výrobek směs více látek, nelze materiál rukavic p edem vypočítat a je nutno udělat p ed použitím zkoušku. · Doba průniku materiálem rukavic Je nutno u výrobce rukavic zjistit a dodržovat p esné časy pr niku materiálem ochranných rukavic. · Ochrana očí: Uzav ené ochranné brýle 9 Fyzikální a chemické vlastnosti · Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech · Všeobecné údaje · Vzhled: Gel Skupenství: Červená Barva: · Zápach (vůně): Bez zápachu · Hodnota pH: 1,8 · Změna stavu Teplota (rozmezí teplot) tání: Teplota (rozmezí teplot) varu: 42.4℃ (kyselina fosforečná) Není určena. · Bod vzplanutí: Nedá se použít. · Zápalná teplota: nedá se používat · Nebezpečí exploze: U produktu nehrozí nebezpečí exploze. · Meze výbušnosti: Dolní mez: Horní mez: nedá se používat nedá se používat · Tenze par: nedá se používat · Hustota: 1,3 g/cm3 (pokračování na straně 5) CZ 34.0 strana 5/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: K-ETCHANT GEL (pokračování strany 4) · Hustota par nedá se používat · Rozpustnost ve / směsitelnost s vodě: Částečně mísitelná. · Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: nedá se používat · Další informace Další relevantní informace nejsou k dispozici. 10 Stálost a reaktivita · Reaktivita · Chemická stabilita · Termický rozklad / Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Nedochází k rozkladu p i doporučeném zp sobu skladování a zacházení. · Možnost nebezpečných reakcí Žádné nebezpečné rekce nejsou známy. · Podmínky, kterým je třeba zabránit Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Neslučitelné materiály: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Nebezpečné produkty rozkladu: Kysličník uhelnatý nebo kysličník uhličitý 11 Toxikologické informace · Informace o toxikologických účincích · Akutní toxicita: · Zařazení relevantní hodnoty LD/LC 50: 7664-38-2 kyselina fosforečná Orálně LD50 1250 mg/kg (myš) 1250 mg/kg (krysa) Pokožkou LD50 2740 mg/kg (králík) · Primární dráždivé účinky: · na kůži: Leptavé účinky na k ži a sliznice. · na zrak: Silné leptavé účinky · Senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující p sobení. · Doplňující toxikologická upozornění: Produkt poukazuje, na základě výpočt všeobecných za aďovacích směrnic ES pro p ípravky v posledním platném znění následující nebezpečí: žíravý P i poz ení silné leptavé účinky v ústní dutině a hrdle a m že dojít k perforaci jícnu a žaludku. 12 Ekologické informace · Toxicita · Aquatická toxicita: Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Perzistence a rozložitelnost Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Chování v ekologickém prostředí: · Bioakumulační potenciál Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Mobilita v půdě Další relevantní informace nejsou k dispozici. · Další ekologické údaje: · Všeobecná upozornění: T ída ohrožení vody 1 (Samoza azení):slabé ohrožení vody Nesmí se dostat nez eděný nebo ve větším množství do spodní vody, povodí nebo kanalizace. Nesmí nez eděno nebo nezneutralizováno proniknout do odpadních vod nebo jímek. (pokračování na straně 6) CZ 34.0 strana 6/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: K-ETCHANT GEL (pokračování strany 5) Odplavení větších množství do kanalizace nebo vodních tok m že vést ke snížení hodnoty pH. Nízká hodnota pH škodí vodním organism m. P i z edění na aplikační koncentraci se hodnota pH výrazně zvyšuje, takže odpadní vody vypuštěné do kanalizace po použití výrobku zp sobují pouze slabé ohrožení vod. · Výsledky posouzení PBT a vPvB · PBT: Nedá se použít. · vPvB: Nedá se použít. · Jiné nepříznivé účinky Další relevantní informace nejsou k dispozici. 13 Pokyny pro odstraňování · Metody nakládání s odpady · Doporučení: Nesmí se odstraňovat společně s odpady z domácnosti. Nep ipustit únik do kanalizace. · Kontaminované obaly: · Doporučení: Odstranění podle p íslušných p edpis . · Doporučený čistící prostředek: Voda, p ípadně s p ísadami čistících prost edk . 14 Informace pro přepravu · Číslo OSN · ADR, IMDG, IATA 1805 · Náležitý název OSN pro zásilku · ADR · IMDG, IATA 1805 KYSELINA FOSFOREČNÁ, ROZTOK PHOSPHORIC ACID, SOLUTION · Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu · ADR · třída · Etiketa 8 Žíravé látky 8 · IMDG, IATA · Class · Label 8 Corrosive substances. 8 · Obalová skupina · ADR, IMDG, IATA III · Nebezpečnost pro životní prostředí: · Látka znečišťující moře: Ne · Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele Varování: Žíravé látky · Kemlerovo číslo: 80 · EMS-skupina: F-A,S-B · Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nedá se použít. (pokračování na straně 7) CZ 34.0 strana 7/7 Bezpečnostní list podle 1907/2006/ES, Článek 31 Datum vydání: 02.03.2012 Revize: 01.04.2012 Obchodní označení: K-ETCHANT GEL (pokračování strany 6) · UN "Model Regulation": UN1805, KYSELINA FOSFOREČNÁ, ROZTOK, 8, III 15 Informace o předpisech · Posouzení chemické bezpečnosti: Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. 16 Další informace Údaje se opírají o dnešní stav našich vědomostí, nep edstavují však záruku vlastností produktu a nevznikají tak žádné smluvní právní vztahy. · Verze: 2 · Relevantní věty nedá se používat H314 Zp sobuje těžké poleptání k že a poškození očí. R34 Zp sobuje poleptání. CZ
Podobné dokumenty
Bezpečnostní list
Vzhledem k tomu, že produkt je zdravotnický prost edek ve smyslu směrnice 93/42/EHS, který je určen pro
koncového uživatele, a je používán invazivně nebo v tělesném kontaktu, je vyjmut z povinnosti...
Kit Components 07/14/2016 Product code Description
Další upozornění: Jako podklad sloužily při zhotovení platné listiny.
8.2 Omezování expozice
Osobní ochranné prostředky:
Všeobecná ochranná a hygienická opatření:
Je nutné dodržet obvyklé bezpečnos...
Pragodent 2011_Companies
ANTHOGYR, Francie/France
ANTHOS, Itálie/Italy
APIXIA, USA
APROS CZ s.r.o.
ARDENT, Švédsko/Sweden
ARDS, Izrael/Israel
ARM-HAMMER, Česká republika/Czech Republic
ASA DENTAL, Itálie/Italy
ASEG GALLONY...
1 SMLOUVA O UBYTOVÁNÍ
nedohodl jinak. Nevyst huje-li se, je ubytovatel oprávn n uvedené prostory vyklidit na náklady
ubytovaného a v ci uskladnit v prostorách k tomu ur ených.
6. Ubytovaný je povinen odevzdat ubytovatel...