Vinný lístek / Wine List ŠUMIVÁ VÍNA / SPARKLING WINES

Vinný lístek / Wine List
ŠUMIVÁ VÍNA / SPARKLING WINES
Moravský Sekt ŠSV Ch.C.André Brut
Prosecco Frizzante Treviso Tonon
0,75
0,75
245,295,-
ROZLÉVANÁ VÍNA – WINES BY THE GLASS
Bílá vína – White wines
Chardonnay Itálie
Muscatel, polosladké Maďarsko
Lambrusco Itálie
0,20
0,20
0,20
35,35,40,-
Červená vína – Red wines
Merlot Itálie
Modrý Portugal Bzenec
Lambrusco Itálie
0,20
0,20
0,20
35,35,40,-
MORAVSKÁ OBLAST - MORAVA WINE GROWING REGION
BÍLÁ VÍNA - WHITE WINES
Vinařství Čech Tvrdonice
Sauvignon moravské zemské
0,75
185,-
Čistě žlutavá barva se zlatavými odlesky. Buket po citrusových plodech, hruškách a broskvích. Na patře se pak krásně
rozeznívají ovocné tóny patrné již ve vůni. Krásně je zakomponována kyselinka. suché
Brilliant yellow color with golden glitter, citrus fruit bouquet, pear and peach notes beautifully reflected on the palate
in rich fruity flavor with fine acidity.
Vinařství Sedlák Velké Bílovice
Chardonnay moravské zemské
0,75
225,-
Zlatožluté víno, vůně je široká s jemným ovocným charakterem připomínající žlutý, kořenitý ananas. V chuti zaujme
svěží dojem v harmonii se silným a ovocným projevem. Doporučujeme podávat k jemnějším úpravám mořských ryb a
plodů. suché
Golden wine, the smell is wide with a soft fruity character reminiscent of yellow, spicy pineapple. The fresh flavors
deliver an impression of harmony with a strong and fruity expression. We recommend serving it with finer
adjustments of seafood and fruits.
Chateau Lednice
Rulandské šedé pozdní sběr
0,75
295,-
Barva vína je světle zelená. Vůně začíná lehkou směsí tropického ovoce, postupně se objevuje čerstvá broskev a mladé
bezinky. polosladké
The color of the wine is light green. Aroma starts with a light mixture of tropical fruit, gradually emerging young fresh
peach and elderberry.
Harmonia Vini
pro zákazníky Harmonia Vini exklusivně vyrobil ing.Michlovský
Pálava pozdní sběr
0,75
335,-
Ve vůni se projeví banánové, citrusové a muškátové tóny. Chuť je medová, harmonická, středně plná, s lehkou
kyselinkou na konci. Toto víno může být dobrým průvodcem celého večera, velmi se líbí ženám. polosuché
In the aroma of this wine are shown banana and citrus tones. The taste is honey, harmonic, middle full and with light
acid at the end. This wine can be very good company during the whole night.
Vinařství Gotberg Popice
Ryzlink Rýnský pozdní sběr
0,75
395,-
Jedinečné víno jemně žluté barvy víno z terroir MIKULOV. Vůně sušených meruněk je proložená pikantní a minerální
chutí. Ovocná dochuť je příjemně osvěžující. Víno je vhodné v kombinaci s rybím masem, zeleninovým salátem i
jemným sýrem.
Unique wine of slightly yellow color from terroir MIKULOV. Fragrance is interspersed with dried apricots and spicy
mineral flavors. Fruity aftertaste is pleasantly refreshing. Wine is appropriate in combination with meat, fish,
vegetable salad and soft cheese.
MORAVSKÁ OBLAST - MORAVA WINE GROWING REGION
RŮŽOVÉ VÍNO - ROSÉ WINE
Vinařství Vl. Tetur Velké Bílovice
Zweigeltrebe rosé jakostní
0,75
195,-
Příjemná ovocná vůně s tóny lesního ovoce. V chuti suché, ovocné, lehce zakulacené a lahodné. Jednoduché,
technologicky dobře vyrobené víno, které uspokojí širokou vrstvu konzumentů. Ideální k popíjení na letní terase.
polosladké
Pleasant fruity smell with tones of forest fruits. In the taste is dry, fruity, lightly rounded and delicious. Simple,
technological well-made wine, which satisfies wide range of consumers. It is ideal to drink on a summer terrace.
MORAVSKÁ OBLAST- MORAVA WINE GROWING REGION
ČERVENÁ VÍNA - RED WINES
Vinařství Skoupil Velké Bílovice
Rulandské modré jakostní
0,75
175,-
Jasná, rubínová barva, intensivní aroma červených a černých lesních plodů jako jsou třešně, ostružiny, maliny a černý
rybíz. V ústech dává intenzivní plnou chuť s lahodným taninem a svěží kyselinkou. Dochuť je dlouhá a vyrovnaná po
černém rybízu. suché
A bright ruby color with intense aroma of red and black fruits like cherries, blackberries, raspberries and cassis.
Intense in fruit, soft in tannins, full body and lingering finish.
Vinařství Čech Tvrdonice
Merlot pozdní sběr
0,75
295,-
Elegantní vůni švestkových povidel a skořice stylově doprovází tóny sušených borůvek a vanilky v chuti. Bohaté
elagotaniny v dochuti dotvářejí celkovou harmonii vína.
The elegant aroma of plum jam and cinnamon stylistically accompanies the tones of dried blueberries and vanilla in
the taste. The rich ellagitannins in the aftertaste help to create the wine’s overall harmony.
Vinařství Petr Bíza Čejkovice
Cabernet Sauvignon výběr z hroznů
0,75
455,-
Víno intenzivní granátové barvy s rubínovým leskem, v buketu černé ovoce a vanilka. Harmonická chuť s excelentní
tříslovinou. Vhodné ke zvěřině, pečením, steakům a zrajícím sýrům.
Intense garnet red color with ruby red glitter, aroma with blackberry and vanilla notes, well-balanced flavor, excellent
tannins. Goes well with game, roasted meats, steaks and ripe cheeses.
ITÁLIE/ITALY
Syrah Sicilia Cantine Rasore Corte Dorata
0,75
245,-
Temné víno Syrah pochází ze Sicílie. Toto víno je přehlídkou černého ovoce ze všech zemí, které jsou téměř neustále
zalité sluncem. Jeho chuť připomíná tmavou čokoládu doprovázenou akcenty pražené kávy a tabáku. Má příchuť
třešňové peckoviny a skořice. Má komplexní a charakteristickou chuť, která Vám zůstane dlouho v paměti.
Dark wine Syrah comes from Sicily. This wine is a showcase of black fruits from all countries that are almost always
sun-drenched. Its taste is reminiscent of dark chocolate accompanied by accents of roasted coffee and tobacco. It has
a taste of cherry stone fruit and cinnamon. Has a complex and distinctive flavor that will remain long in the memory.
CHILE
Cabernet Sauvignon La Minga
0,75
265,-
Hluboká fialově-purpurová barva, ve vůni ostružiny, borůvky a kandované maliny. V pozadí minerály a nádech vanilky.
Na patře ovocné, hutné, sametové s příjemnou
tříslovinou a delikátní kyselinkou. Dobré ke složitěji upravené drůbeži či grilu.
Intense deep purple red color, fruity bouquet with blackberry, blueberry and raspberry notes and mineral
undertones, it has a full yet velvety fruity flavor, fine acidity, pleasant tannins. Very good with more complex poultry
dishes or grilled meats.