Puy Saint Vincent Obsah Puy Saint Vincent Obsah

Puy Saint Vincent
1.....Obsah
2.....Titul
4.....Cesta tam i zpìt
6.....Puy Saint Vincent
10...Hory
14...Sjezdovky, lanovky a vleky
22...Lyžaøi
28...Úèastníci zájezdu
32...Ubytování
33...Savojská veèeøe
34...Jak bylo
36...Informace
38...mujweb.cz/www/Pavelsq/Puy/
40...O publikaci a autorovi
41...Nabídka
42...Jak prohlížet publikaci
Obsah
Titul
Obrazová reportហz dovolené
11. - 18. bøezna 2000
Puy
Saint Vincent
Lyžování v Alpách se stalo pro mì
absolutním vyvrcholením celého roku
a každoroèního cíle pøíprav a tìšení se dlouho
pøed zaèátkem lyžaøské sezóny. Bohužel týden
pobytu na horách, plný zážitkù a silných
dojmù ubìhne velmi rychle. Silný pøetlak
potøeby podìlit se o nì s ostatními vede vždy
k druhé fázi - jejich zhmotnìní do obrazové a
textové podoby a vytváøení prezentací
rùzných forem. S ohledem na mé technické a
tvùrèí možnosti potom vznikají internetové
stránky, elektronické i papírové publikace.
Poslední typ má premiéru právì v podobì této
brožurky. Jsou zde uvedeny nìkteré fotografie
z celkového množství 232 nasnímaných
snímkù bìhem týdenního pobytu v Puy Saint
Vincent v bøeznu roku 2000. Pro oživení jsou
nìkteré stránky doplnìny komentáøem, který
není bedekrem se zaruèenì objektivními
informacemi, ale snùškou osobních postøehù,
dojmù a názorù. Texty a obrázky jsou seøazeny
tématicky do nìkolika kapitol bez ohledu na
chronologickou posloupnost. V závìru
publikace jsou informace o jiných, zejména
elektronických publikacích a odkazy na
informaèní zdroje.
Vìøím, že pro zasvìcené mùže být tato
brožurka zajímavým doplòkem vlastních foto
a videozáznamù a prostøedkem pro oživení
vzpomínek.
Cesta tam i zpìt
Dlouho oèekávaný den D koneènì nastal.
Dne 11. bøezna 2000 se od pùl druhé odpoledne
zaèali shromažïovat úèastníci zájezdu se svými
objemnými a poèetnými zavazadly na parkovišti
vedle olomouckého zimního stadiónu.
Mimoolomouckým øidièùm byla poskytnuta
užiteèná služba - mohli zaparkovat své vozy
v uzavøeném a psy hlídaném objektu firmy NEOM
ve slavonínské pevnùstce.
Kolem pùl tøetí pøiplul nᚠautobus - patrový,
ètyønápravový superautobus NEOPLAN pro 90
cestujících. Protože nás bylo jen nìco pøes 60,
4
bez velkých problémù jsme se usadili a uložili
svá zavazadla, a ještì zbylo pár volných míst.
Vlastní pøeprava probíhala na standardní
trase Olomouc - Mikulov - Vídeò - Villach Tarvisio - Udine - Miláno - Turín - Montgenévre Briançon - Puy Saint Vincent. Protože ve støedisku
došlo k problémùm s naším ubytováním a bylo
nutno nechat organizátorùm na vyøešení nìjaký
èas, strávili jsme pøíjemnou hodinu v Briançonu.
Toto, údajnì nevýše položené mìsto v Evropì
(1300 m), nabízí návštìvníkùm pohled na
impozantní historické objekty, zejména pevnosti
a krásné hory v blízkém okolí. Zajímavý pohled
poskytovala sjezdovka, která vede až do centra
mìsta.
Do Puy Saint Vincent jsme dorazili v nedìli
12. bøezna kolem 15. hodiny, takže cesta trvala
vèetnì bezpeènostních, technických a jiných
pøestávek 24 hodin.
Vlastní jízda tímto, pro nás nezvyklým
autobusem, byla sama o sobì zážitkem. Jednak
pøekvapilo nezvyklé ticho dané vzdáleností mezi
cestujícími a motorem, jednak nezvyklý úhel
pohledu, zejména pro cestující na horních
pøedních sedadlech. Pohled z tohoto místa na
propasti pøi projíždìní vlásenkových zatáèek
vyžadoval jistì silný žaludek.
Zpáteèní cestu jsme zahájili v pátek 17.
bøezna kolem 16. hodiny a do Olomouce jsme
pøijeli druhý den v pùl jedné, takže zpáteèní cesta
trvala pomìrnì kratší dobu.
Pøíjemným zpestøením cesty bylo poøádání
atraktivních kvízù a soutìží dotované hodnotnými
cenami.
55
Puy Saint Vincent
Støedisko Puy Saint Vincent leží na
severozápadních svazích masivu La Pendine, nad
údolím øíèky La Gironde, asi 30 km jihozápadnì
od Briançonu. Obec Puy Saint Vincent, typická
alpská vesnice s kostely a selskými staveními leží
ve výšce 1400 m nad obcí Vallouise. Její mladší
bratr, vybudovaný speciálnì pro rekreaèní úèely,
leží ve výšce 1600 m a s obcí je spojen lanovkou.
Celé údolí, dlouhé asi 20 km, zaèíná u obce
L’Argentiére a konèí pod svahy nejvyšších vrcholù
masivu Les Ecrins, který dosahuje výšky nad 4000
m. Údolí je pomìrnì hustì obydleno a nachází
se zde nìkolik vesnic, která mimo jiné slouží jako
6
ubytovací støediska pro lyžaøe i návštìvníky
pøilehlého národního parku Les Ecrins.
Parc national des Ecrins, jak se tento nejvìtší
francouzský národní oficiálnì jmenuje, je zde
ostatnì velmi èasto prezentován, a to jak zmínkou
ve všech prospektech, tak i množstvím pohlednic,
map, plakátù a brožurek v informaèním centru.
Z pøístupných svahù støediska Puy Saint Vincent
je možno spatøit pøedevším impozantní masiv
Mont Pelvoux (3982 m), který bohužel zakrývá
další skvosty této oblasti - nejvyšší horu Hautes
Alpes - Barre des Ecrins a další vrcholy a høebeny,
na kterých lze spatøit i ledovce.
Nabitý denní režim ve støedisku mi bohužel
neumožnil spustit se do obce Puy Saint Vincent a
poøídit jistì zajímavé fotografie. Proto jsem zde
mimoøádnì použil pøevzatou fotografii
z prospektu (titul kapitoly).
Pohled do údolí s kulisou okolních hor je
fascinující a potìší srdce každého milovníka
pøírody a fotografa zejména. Velmi lákavým
tématem jsou snímky vesnièek na kopcích, které
se ztrácejí pod hradbou pøilehlých vrcholù.
Vdìèným tématem je také pohled do údolí, a to
jak ve dne, tak i ve veèerních a noèních hodinách.
Vlastní støedisko Puy Saint Vincent 1600
tvoøí mohutná, nìkolik set metrù dlouhá,
stupòovitá centrální budova, která obsahuje
nìkolik rezidencí, obchodní, zábavní a informaèní
centrum. Panelákový dojem ponìkud vylepšují
typické stavby menších rezidencí, které v tomto
prostøedí pùsobí alespoò pøirozenì.
Vìtšina úèastníkù byla ubytována
v centrální budovì, já s rodinou a australským
pøítelem jsme byli umístìni v nejkrajnìjší èásti
budovy - v rezidenci Val Gardena II, která byla
sice vzdálena hlavnímu dìní, ale na druhé
stranì sousedila se sjezdovkou a k lanovce
bylo necelých 100 m dolù. Takže jsme
v podstatì nemuseli udìlat krok pìšky.
7
Pøímo naproti centrální budovy je komplex
menších objektù, které obsahují stanici kabinkové
lanovky, informaèní turistické centrum, diskotéku,
pùjèovnu snìžných skùtrù, støedisko lyžaøských
škol, bazén (vypuštìný) a kluzištì (nefunkèní).
Nedaleko od centra se nachází další vleky
a lanovky a ze všech sjezdovek, situovaných
v této poloze, lze dojet pøímo k budovì.
8
Jako informace pro dotvoøení atmosféry je
nutná zmínka o poèasí. Celý týden bylo sluneèno
(ve dne), pomìrnì teplo, vìtšinou kolem 10 °C
a naprosté bezvìtøí. Oblaènost se objevila pouze
v úterý ráno, kdy jsem se synem vyrazil pìšky
fotografovat východ slunce (viz publikované
fotografie v kapitole “Hory”). Doplòující
informace o snìhu je v kapitole „Sjezdovky“.
Puy Saint Vincent
str. 6
n Puy Saint Vincent 1400, katalogové foto
str. 7
n Vesnièka na kopci nad obcí Pelvoux
n Puy Saint Vincent 1400 z výšky 2200 m
str. 8
n Centrální budova v 9. hodin ráno
n Centrální budova v noci
str. 9
n Klasické rezidence, vpøedu “Half pipe”
n Pohled z parkovištì na lyžaøský areál
n Centrální budova v noci
n První kroky v Puy Saint Vincent
n Informaèní raut Intertransu s becherovkou
9
Hory
Hory v okolí Puy Saint Vincent byly pro
nás velkou neznámou. Aèkoliv byly
k dispozici panoramatické plánky sjezdovek
a fotografie z prospektù a internetu,
skuteènost zcela pøeválcovala všechno
oèekávání. Velký podíl na týden trvající
úchvatné podívané mìlo bezesporu i krásné
poèasí, plastický dojem zvyšovala pouze
èásteèná snìhová pokrývka.
Nedostatek znalostí v názvosloví
a zejména bezmezná úcta k majestátu
pøírody vyluèuje jakýkoliv další komentáø.
Staèí se jen dívat.
10
11
12
13
Sjezdovky, lanovky a vleky
Hlavním cílem našeho týdenního pobytu
bylo pro vìtšinu z nás lyžování. A místem, na
nìmž se tato kratochvíle nejlépe provozuje jsou
samozøejmì sjezdovky, doplnìné nezbytnými
pøibližovacími zaøízeními. Základními kritérii,
podle nichž bylo toto støedisko vybráno, byly
kromì ceny také údaje o lyžaøských podmínkách,
t.j. poèet, obtížnost, délka a pøevýšení sjezdovek,
druh a poèet lanovek a vlekù. Tyto informace bylo
možno získat na mnoha místech, napø.
v katalozích cestovních kanceláøí a na mnoha
stránkách na internetu. Informace tohoto druhu
byly vzácnì jednotné a tudíž zøejmì objektivní.
První pochybností byla informace v katalogu
Intertransu, která poukazuje na nepøesnost
prezentovaného plánku s dodatkem, že navzdory
tomu je výbìr lyžaøských možností daleko širší.
Oèekávání, že ve støedisku bude k dispozici nìco
lepšího, se ukázalo jako pøíliš optimistické - bylo
to stále totéž.
Podle údajù se lyžaøský areál nachází
v nadmoøských výškách od 1400 do 2700 m
14
a v podstatì odpovídá skuteènosti. S ohledem na
místo našeho ubytování a horší kvalitu snìhu
v nižších polohách jsme nevyužívali èást mezi
støedisky Puy Saint Vincent 1400 a 1600. Provoz
sjezdovek a vlekù ve støední èásti, t.j. mezi 1600
a 2000 m v podstatì odpovídal plánkùm
a orientace v tomto pásmu neèinila problémy.
Složitìjší situace byla v pásmu mezi 2000 - 2700
m. Samotná èitelnost plánku je sama o sobì
problematická, skuteènost byla ještì
komplikovanìjší. Nejjednodušší to bylo s èernými
sjezdovkami (2) - ty byly, jak bylo prezentováno
i na internetu, po celou sezónu zavøené.
Provozuschopná sjezdovka z La Pendine (2700
m) byla kombinací èástí dvou sjezdovek v horní
èásti, které se spojily a jedinou trasou pokraèovaly
dolù. Ostatní sjezdovky, vyznaèené ve støední
èásti nebyly upravované a znaèené. Odvážní
(nejen ti nejzdatnìjší) lyžaøi obèas využívali
boulovaté svahy, které, pokud by byly
upravovány, by mohly být solidními sjezdovkami.
Podobnì nepøehledná situace byla v pravé èásti
areálu, která byla zpùsobena mimo jiné i plochami
bez snìhu, èi vydøenými místy.
V inkriminovanou dobu bylo ve støedisku,
podle prùmìrných údajù dost snìhu - 60 cm
v 1600m, 130 cm ve 2700 m. Bohužel vysoká
prùmìrná denní teplota, trvalé sluneèno a úroveò
pøístupu správcù sjezdovek, mìli za následek
velmi rozdílnou kvalitu sjezdovek. Mezi 9. až 11.
hodinou byla kvalita všech sjezdovek pomìrnì
dobrá, po této dobì nìkteré èásti (bez ohledu na
nadmoøskou výšku), zejména ty, které byly
vystaveny sluneèním paprskùm, zaèaly dosti silnì
mìknout. A pokud to byly strmìjší svahy, vytváøely
se na nich návìje mìkkého snìhu, pøípadnì
vydøená místa. Pøes tuto snìhovou situaci bylo
možno vybrat si trasy, které byly pomìrnì kvalitní
po celý den, jen obèas bylo nutno pøekonat ménì
nepøíznivé úseky.
15
V uvedenou dobu byla údajnì (viz také naše
prvotní problémy s ubytováním) ubytovací
kapacita naplnìna. Pøesto zde nedocházelo
k žádným frontám u lanovek a shlukùm na
sjezdovkách, což je prùvodní jev velkých
lyžaøských støedisek, zejména v urèitých
hodinách. Tento fakt je doložen prezentovanými
fotografiemi, kde je na sjezdovkách a u vlekù spíše
pusto.
Jedinou vážnìjší výhradu lze mít k úrovni
udržování sjezdovek. Neznám dùvody (poèasí,
16
málo lyžaøù èi nedostatek financí ke konci
sezóny), proè nebylo upraveno více sjezdovek,
zejména v horní èásti, kde bylo snìhu dost.
Výše zobrazená mapka ilustruje její
pøehlednost - i pro zrakovì zdatné bylo ètení
názvù sjezdovek obtížnì èitelné, použitá
perspektiva zobrazení nepodává reálnou
pøedstavu o délce, pøevýšení èi strmosti sjezdovek.
Výškový rozdíl mezi PSV 1600 a horní stanicí
kabinky je 400 m, odtud nahoru dalších 700 m,
což z mapky není dost patrné.
Sjezdovky kolem kabinkové lanovky de la
Bergerie vedou pøevážnì v lese. Pøestože se jedná
podle znaèení o èervené sjezdovky, svým
profilem, šíøkou i prùmìrným sklonem se jedná
o sjezdovky vhodné i pro zaèáteèníky. Tyto
sjezdovky byly v dobì našeho pobytu pomìrnì
málo využívané, pøevážnì jako návrat z horních
poloh. Pøesto bylo na nich víc lyžaøù než na tìchto
snímcích, které byly poøízeny buï ráno nebo
veèer. Na snímku vpravo dole je psí spøežení,
které si bylo možno pronajmout po ukonèení
lyžaøského provozu.
17
Sjezdovky v levé spodní èásti areálu patøily,
zejména v dopoledních hodinách, k tìm lepším.
Svou délkou, profilem i strmìjšími úseky vyhoví
i nároènìjším lyžaøùm. Zajímavou volbou bylo
používání vleku la Draille, který byl po celý den
skoro prázdný. I úseky sjezdovek v tomto úseku
18
byly svou kvalitou vhodné i odpoledne. V horní
èásti této partie (kolem 2100 m), která je nad
hranicí lesa, jsou krásné rozhledy na okolní hory.
Lanovka è. 6 byla pro nás nejrychlejší cestou do
horní èásti areálu a sjezdovka Draille pravidelnou
cestou pøi návratu.
Sjezdovky v krajních partiích horní èásti
byly pro nás velmi zajímavé a èaso navštìvované.
Sjezdovka Bartavelles byla bezesporu jedna
z nejkvalitnìjších, dostateènì nároèná
a pøimìøenì krátká. Spodní stanice vleku Rocher
noir je pár krokù od stanice kabinky, což z plánku
není ani náhodou patrné. Pravá dvoulanovka Les
Lauzes nás vyvezla do pravé, vìtšinou opuštìné
èásti areálu, kde byly zajímavé lyžaøské terény,
odpoledne bohužel dost mìkké. Zajímavá je také
sjezdovka Bois des Coqs, která vede až k hlavní
budovì, od støedy však byla zavøená.
19
Bezesporu nejoblíbenìjší pasហcelého
lyžaøského areálu se nacházela v okolí lanovky
La Pendine. Zkušení a odvážnìjší zaèáteèníci
využívali lanovku La Pendine a sjezdovku Grand
Combe èi její varianty, vlek les Bruyéres a pøilehlé
sjezdovky Dahus a Mesanges byly využívány
pøedevším zaèáteèníky a lyžaøskými školami.
U tohoto vleku bylo možno také pozorovat
nejvìtší fronty (na místní pomìry) v celém
støedisku. Ve spodní èásti této partie se pìknì
vedle sebe nacházely spodní stanice lanovky La
Pendine, vlekù les Bruyéres, Rocher noir, Les
Lauzes 1 a 2 a horní stanice kabinkové lanovky
de la Bergerie. Celý areál doplòovala kruhová,
restaurace, celou dobu obložena hladovými,
žíznivými, èi jen tak lelkujícími lyžaøi.
20
Cílem každého lyžaøe byl bezesporu vrchol
areálu La Pendine ve výšce 2700 m. Z horní
stanice lanovky se otevíral úchvatný pohled na
okolní hory, korunované vrcholem Mont Pelvoux
s viditelným ledovcem. Od lanovky vedly dolù
dvì sjezdovky: jedna vpravo, druhá vlevo, které
se posléze po padesáti výškových metrech opìt
spojily. Odtud vedla dolù už jen jedna udržovaná
sjezdovka a nìkolik neudržovaných,
boulovatých svahù. Po krátkém traverzu zaèínal
prudký spád, který byl lahùdkou dopoledne, kdy
byl sníh ještì pevný, souvislý a lyžaøù bylo málo.
S pøibývajícími hodinami houstla frekvence
lyžaøù, zvyšovala se teplota a sníh zaèal
mìknout. Postupnì pøibývalo špatnì prùjezdných
návìjí nahrnutého snìhu, který postupnì mìknul
a tìžknul. Po projetí této partie bylo možno
odboèit vlevo na nároènìjší boulovatý svah nebo
pokraèovat pøímo, po široké, už pomìrnì plošší
sjezdovce, která se ve spodní èásti spojovala se
sjezdovkami kolem vleku les Bryuéres, kde se
motalo mnoho zaèáteèníkù. V závìru bylo nutno
zvýšit pozornost: zde se køižovalo nìkolik cest,
které vedly k jednotlivým lanovkám a vlekùm,
vzájemnì se prolínaly a vládl zde chaos a
zmatek. Prostor napravo od lanovky La Pendine
vypadal lyžaøsky zajímavì, ale byla zde
rozbrázdìná krusta, na kterou se odvážilo jen
nìkolik odvážlivcù. Škoda. Kdyby byla tato èást
udržovaná, mohlo to být zajímavìjší a navíc
by se odlehèila hlavní sjezdovka, na které bylo
místy, zejména v nároènìjších partiích dost husto.
21
Lyžaøi
Chtít fotografovat lyžaøe a zároveò
pøitom lyžovat dost dobøe nelze. Toto jsem si
ovìøil už na dvou pøedešlých pobytech
a tentokrát, vybaven výkonnìjší technikou
jsem bláhovì pøedpokládal, že výše uvedené
pravidlo obelstím. Po nových zkušenostech
musím znovu tvrdit, že nelze. Poøádná
fotografie lyžaøù v atraktivním sjezdovém èi
carvingovém stylu se mi tentokrát opìt
nevydaøila. Zøejmì to chce peèlivìjší
pøípravu, trochu režie a zejména trpìlivost
a potøebný grif.
22
Pro zaèátek je tedy nutno vzít zavdìk
alespoò pár snímky z lanovek, vhodnými spíše
do rodinného alba.
Na dalších stránkách je alespoò pár
akèních fotografií, které jsou pouze slabým
odvarem mých pùvodních zámìrù.
23
24
25
Tyto dvì dámy, jak je
vidìt na velkém snímku, na
lanovce pózovat umí. Další
snímky vypadají jako zábìry
z lyžaøské školy pro
zaèáteèníky. Tady fotoaparát
nebyl objektivní - obì umí
lyžovat a to velmi dobøe.
26
27
Úèastníci zájezdu
Nedílnou a nezbytnou procedurou všech
kolektivních akcí, zájezdù pøedevším, je
poøizování skupinových fotografií pøítomných
úèastníkù. Tomuto tématu se nevyhýbá ani tato
publikace, která je pro úèastníky tohoto pobytu
urèena pøedevším.
V tomto komentáøi nebudu nikoho
jmenovat, nebo jednak bych nerad nìkoho
28
vynechal, jednak nemám zcela jasno. Za
zmínku stojí ochota vìtšiny úèastníkù pózovat
pro skupinové foto pøed odjezdem. Vìtšina
fotografií byla poøízena právì v dobì èekání
na definitivní odjezd. Pro oživení jednotvárné
scény (silnièní terasa za centrální budovou) je
zde zaøazeno ještì pár kolektivních fotografií
z lyžování.
Pro nezasvìcené - ti dva pánové, kteøí
na první pohled nevypadají jako úèastníci
zájezdu, jsou øidièi našeho autobusu. Pøes výše
uvedené konstatování o nejmenování osob
uèiním dvojí výjimku: Ten mladý zadumaný
pár jsou naši australští studenti Rebeka
a Andrew, kteøí se zúèastnili pro tyto protinožce
bezesporu exotické akce.
Na jiném snímku (hádejte kterém)
vyzaøuje z Marcelky Škvaøilové, hlavního
organizátora zájezdu, pohoda a úleva, že je
už konec a všechno probìhlo bez problémù.
29
30
<< A nakonec kapitoly jsem si dovolil
pøidat i svoji fotografii, abych tím dosvìdèil,
že jsem tam také doopravdy byl.
31
Ubytování
Na této stránce jsou metodou postupných
výøezù zobrazeny detaily ubytovacího
zaøízení, v našem pøípadì apartmánu è. 406
v rezidenci Val Gardena II. Ostatní úèastníci
byli ubytováni pøevážnì v tomto molochu,
pouze šastnìjší jedinci užívali klidu a
pøíjemnìjšího
prostøedí
v klasických
rezidencích.
32
Savojská veèeøe
Vítaným doplòkem naší vlastní
stravy
byla bezesporu hromadná
návštìva restaurace La Petit Chamois,
kde nám byly pøedloženy formou
spoleèného stolu savojské speciality.
33
Jak bylo
Z nìkterých pøedešlých textù by se mohlo
zdát, že nᚠpobyt byl provázen mnoha
nepøíjemnostmi a problémy. Není nic
jednoduššího než kritizovat.
Lze mít spoustu pøipomínek k ubytování
- velikost pokojù, vybavení kuchyní
a koupelen, velmi dobøe ukryté pojistky,
absence balkonu, umístìní úèastníkù do mnoha
rezidencí a bùchví co ještì. Jenže na druhé
stranì jsme sem pøijeli hlavnì kvùli lyžování
a ne pro požitek z luxusních apartmánù. Pokud
mìl nìkdo nìjaké pøipomínky, tak snad
v prvních dnech. Po èase jsme si zvykli
a zjistili, že vlastnì o nic nejde. Koneènì co
bychom za ty peníze chtìli.
Permanentní rýpalové by mohli mít tisíc
pøipomínek ke stavu sjezdovek. Skuteènost
sice neodpovídala slibovaným zaruèeným
podmínkám, které jednohlasnì slibovaly
všechny cestovní kanceláøe a regionální
internetové stránky, ale v koneèném hodnocení
je také nutno pøihlédnout k aktuálnímu poèasí
i k jiným okolnostem.
Zcela pochopitelné bylo, že na nìkterých
úsecích sjezdovek se bìhem pøibývajícího dne
zhoršoval stav snìhové pokrývky. Bylo teplo
a v exponovaných místech dostává sníh zabrat
i za nižších teplot. Jediným øešením by bylo
34
prohrnout tyto úseky nìkolikrát bìhem dne,
což by znamenalo na èas tyto úseky zavírat.
S ohledem na všeobecnì známou kázeò lyžaøù
by to byl asi pøíliš riskantní postup.
Ménì pochopitelná byla pro mì
skuteènost, že nìkteré, na mapì vyznaèené
sjezdovky nebyly upravovány vùbec, pøestože
byly pokryty dostateènou snìhovou pokrývkou.
Mám na mysli zejména sjezdovky v horní èásti
areálu. Možná, že nìkteré úseky byly
ponechány v pøírodním stavu úmyslnì pro
odvážnìjší lyžaøe, které normální upravené
svahy nudí. Možná, že nebyly upravovány
proto, že ke konci sezóny už správci dochází
peníze a na údržbu celého areálu už prostì
nemá prostøedky (nebo lidi). Možná proto, že
stávající poèet lyžaøù zdaleka nenaplòoval
kapacitu provozuschopných upravených tratí
a bylo zbyteèné upravovat další sjezdovky.
Kdybychom se na tento stav informovali
u kompetentních osob, urèitì by pro nás mìli
vyèerpávající zdùvodnìní.
Vytýkat støedisku nižší nároènost
sjezdovek by nebylo seriózní. Informace
o lyžaøských podmínkách byla dostupná
a objektivní ve vìtšinì zdrojích, které byly
k dispozici, takže èlovìk v podstatì vìdìl, co
mùže èekat.
Seèteno, podtrženo: Pokud si zájemce
o pobyt v tomto støedisku poøádnì pøeète
katalogy nebo informace na internetu a porovná
ceny v jiných støediscích, nemùže být za tyto
peníze nespokojen. Když se k tomu pøidá
dostatek snìhu, pìkné, ale radìji chladnìjší
poèasí než za nás, tak to nemùže mít chybu.
A navíc, pohled na krásné hory v okolí zvyšuje
celkový zážitek a dává zapomenout na drobné
nedostatky.
Takže, pokud nemáte zvýšené nároky na
obtížnost sjezdovek, klidnì sem mùžete pøijet.
Urèitì budete spokojeni.
Velký podíl na úspìšnosti tohoto podniku
má cestovní kanceláø INTERTRANS Plzeò,
v jejíž režii se pobyt uskuteènil. Kromì
bezproblematické organizace celého pobytu
je nutno vyzvednout zajištìní speciální
dopravy
nestandardním
autobusem
z nestatndardního místa nástupu. Už
nìkolikátou sezónu je tato cestovní kanceláø
ochotna zajistit nástup v Olomouci, aèkoliv
toto místo leží daleko za hranicemi její
pùsobnosti. Uznání patøí také delegátce
Intertransu, která nám ve všem vycházela
vstøíc a ochotnì øešila i požadavky, které urèitì
pøekraèovaly bìžný rámec.
Dalším bodem tohoto chvalozpìvu jsou
øidièi našeho autobusu, kteøí svým
profesionálním a ochotným pøístupem zajistili
pøíjemnou jízdu tam i zpìt. Cestující na
pøedních, horních sedadlech mohli pøímo
ocenit jejich mistrovské øidièské umìní,
zejména v horských úsecích.
A na posledním místì, ale s prioritou èíslo
jedna, je nutno ocenit organizátorské
schopnosti sourozencù Korhoòových. MUDr.
Marcele Škvaøilové (Korhoòové) patøí dík za
samotnou existenci tohoto zájezdu, protože
pøedevším ona shromáždila zájemce, zajistila
termín i nestandardní podmínky a navíc
dokázala v prùbìhu cesty organizovat
a moderovat zábavné akce s hodnotnými
cenami. Podìkování zaslouží i její bratr, Miloš
Korhoò, který poskytl asyl mimoolomouckým
øidièùm ve své pevnosti a navíc demokraticky
s diktátorskými prvky øídil videoprojekce
v prùbìhu cesty.
A úplnì nakonec patøí podìkování všem
úèastníkùm zájezdu, od tìch nejmenších až
po ty starší, kteøí všichni dohromady dokázali
vytvoøit pøíjemnou a pøátelskou pohodu po
celou dobu pobytu.
35
Informace
První dostupné informace o Puy Saint
Vincent poskytl katalog Zima 1999 - 2000
cestovní kanceláøe INTERTRANS. Protože tyto
informace se zdály být nedostateèné, bylo nutno
sáhnout po dalších. Veškeré dostupné písemné
doklady vyèerpal katalog c. k. Euroski, a tak
zbýval už jen internet. Stránek, které se o tomto
støedisku zmiòovaly, bylo pomìrnì dost,
informace, až na málo výjímek, rozsah znalostí
36
pøíliš nerozšíøily. Snad pár obrázkù, stejné údaje
o lanovkách a sjezdovkách a zejména jedna a táž
mapa. Nejcennìjší je však zøejmì stránka
www.puysaintvincent.com/rire, což je aktuální
webcamera. Obrázky a meteorologické údaje se
však neaktualizují dennì, zejména tìsnì pøed
odjezdem si dávali na èas. Aktuální a opravdu
denní zprávy o poèasí a snìhu jsou na stránkách
www.skifrance.fr.
27.1.2000 21.2.2000 23.2.2000 http://www.puysaintvincent.com/rire.htm
Cenným zdrojem informací
o povìtrnostních a hlavnì
snìhových podmínkách
byly od konce ledna
zobrazované internetové
stránky. Nejvìtší radost
pøinesly zprávy z 1.3., které
hlásily zvýšení snìhové
pokrývky o více jak pùl
metru
snìhu.
Tato
meteorologická
událost
nám
zøejmì
zajistila
dostateènou
snìhovou
pokrývky v dobì pobytu.
Obrázky
vpravo
jsou
aktuální zábìry s uvedením
konkrétního data. Pro
doplnìní je zde aktuální
stránka ze 7. dubna.
1.3.2000 2.3.2000 9.3.2000 http://www.skifrance.fr/5110/skifra-a.htm
37
mujweb.cz/www/Pavelsq/Puy/
Této publikaci bezprostøednì pøedcházela
tvorba internetových stránek, které tak doplòují
bohatou (zejména co do velikosti v MB) kolekci
“obrázkù z cest” na adrese mujweb.cz/www/
Pavelsq. Prezentace je rozdìlena na nìkolik
kapitol, které jsou tématicky zamìøeny.
Podstatnou èást tvoøí “Fotoalbum”, které
obsahuje 83 fotografií o celkové velikosti 3,2
38
MB, jejich miniatury nepoèítaje. Fotoalbum je
dále rozdìleno tématicky do dalších deseti
tématických blokù. V kapitole „Informace“ jsou
mimo odkazù na ostatní zdroje o Puy Saint
Vincent také nabídky pro zájemce, zejména pro
úèastníky zájezdu. Prostøednictvím tìchto
stránek je možno prohlédnout nebo stáhnout si
tuto publikaci ve formátu PDF (Adobe Acrobat).
Na této a vedlejší stranì jsou zobrazeny
hlavní stránky internetové prezentace, zejména
celá stránka s obsahem. Ponìkud rozostøený
obraz tìchto stránek je zpùsoben tím, že byly
staženy pøímo z obrazovky a jako takové mají
pomìrnì nízké rozlišení.
39
O publikaci a autorovi
Publikace “Puy Saint Vincent” je
dùsledkem nezøízené potøeby autora si hrát a
trochu se pøedvádìt. Navíc je snahou najít
užiteènìjší uplatnìní pro sedm exponovaných
filmù a satisfakcí za úbytek lyžování na úkor
fotografování.
Fotografie byly poøízeny pøevážnì
jednookou zrcadlovkou Minolta Dynax 505si
s objektivy 28 - 80, 75 - 300 a 19 - 35 mm. Menší
èást snímkù pochází z kompaktu Canon Prima
Zoom 85.
Fotografie byly vyvolány ve fotolabu
Fotolab (Praha) na formát 10×15 cm a pøevedeny
do elektronické formy pomocí skeneru Umax
Astra 1220 s. Podle potøeby byly dále zpracovány
(velikost, retuše, kontrast, barevnost, rozlišení
apod.) programem Adobe PhotoShop.
Publikace je sestavena v DTP programu
Adobe PageMaker pøi použití tiskáren Canon
Bublejet 1600 (barevná inkoustová) a Minolta
Color PagePro (barevná laserová).
Zpracování podkladù pro internetovou verzi
bylo obdobné, jen pro sestavení www stránek
byl použit program FrontPage 98.
40
ing. Pavel Škvaøil (1947)
Vedle alpského lyžování, které je
každoroènì vyvrcholením mých tužeb, lyžuji
také v Beskydech a pøilehlých horách.
Bavím se tvorbou internetových stránek,
elektronických i tištìných publikací a prezentací.
Mimo to se tím náhodou také živím. V poslední
dobì jsem se po letech vrátil k fotografování,
nebo je potøeba zajistit si koníèka na dùchod.
Nabídka
úèastníkùm zájezdu
Publikace “Puy Saint Vincent 2000” byla
vedle této sešitové formy vytvoøena pro
uživatele poèítaèù také ve formátu PDF, který
lze prohlížet programem Adobe Acrobat
Reader. Elektronická forma je k dispozici na
vloženém CD ROMu, který mimo uvedenou
publikaci obsahuje také verzi vytvoøenou pro
internet a další stránky z døívìjších pobytù.
Vedle struèných návodù k jednotlivým aplikací
jsou zde instalaèní verze potøebných
prohlížeèù. Podrobnìjší informace jsou
uvedeny na pøebalu CD ROMu.
Zájemci o tuto publikaci se mohou
kontaktovat na níže uvedených adresách
a pøípadnì upøesnit svou objednávku.
Vzhledem k tomu, že každý výtisk se
zpracovává samostatnì, je možno vytvoøit
mnoho originálù. Do publikace lze vložit další
fotografie a texty, pøípadnì nìco vypustit. Tak
si mùže každý zájemce vytvoøit vlastní, zcela
originální verzi, na které se bude autorsky
podílet.
Rozsah a zpùsob úprav je ovšem nutno
pøedem dohodnout (písemnì, telefonicky,
e mailem), protože je nutno zajistit urèité
technické podmínky.
Publikaci lze dodat v této knižní podobì,
v elektronické formì (PDF) na CD ROM, na
disketách, na disku ZIP 100MB, pøípadnì je
možno ji stáhnout z internetu, pokud je k
dispozici poèítaè a modem s dostateèným
komunikaèním výkonem (soubor má kolem 5
MB).
Na základì objednávky je možno dodat
i klasické fotografie podle výbìru zájemce
v požadovaném formátu a poètu.
Konkrétní podmínky objednávky jsou
uvedeny na pøiložených objednávkových
listech vèetnì pøibližných cen a dalších
podmínek a možností.
Kontakty:
ing. Pavel Škvaøil
Partyzánská 1088
756 61 Rožnov pod Radhoštìm
nebo v pondìlí až pátek
Odborový svaz KOVO
nám. W. Churchilla 2, 113 59 Praha 3
tel.: 02/2446 2292, fax: 02/627 84 06
e-mail: [email protected]
nebo prostøednictvím:
MUDr. Marcela Škvaøilová
Trnkova 19
779 00 Olomouc
tel.: 068/541 93 82
e-mail: [email protected]
Aktuální a dodateèné informace jsou
publikovány na mujweb.cz/www/Pavelsq
41
Jak prohlížet publikaci
Tato publikace byla vytvoøena v DTP programu PageMaker 6.0 zejména pro potøeby
kvalitního tiskového výstupu. Elektronická verze (PUYPDF.PDF) vznikla pøevodem z formátu
PM6 do formátu PDF prostøednictvím Adobe Acrobat Distileru. Rozdíl oproti “tiskové” verzi je
pøedevším v jednotném rozvržení sudých a lichých stránek a v øazení nìkterých stránek - ve
verzi PDF byla zaøazena jako první stránka s obsahem. Tato stránka je pouze ve verzi PDF.
Prohlížení PDF publikace
Po spuštìní aplikace Adobe Acrobat Reader se zobrazí první stránka publikace, v tomto
pøípadì stránka s obsahem. Podle nastavení prohlížeèe Adobe Acrobat Reader na konkrétním
poèítaèi se zobrazí v levém sloupci obsah publikace s jednotlivými kapitolami (Bookmarks)
nebo s miniaturami jednotlivých stránek (Thumbnails). Protože v této publikaci nejsou zobrazeny
miniatury jednotlivých stránek kromì první, je používání této volby nevhodné. Pøepínání mezi
jednotlivými režimy je možné:
¨ Volbou Window - Show (Hide) Bookmarks se pøepíná zobrazení levého sloupce
s obsahem,
¨ Volbou Window - Show (Hide) Thumbnails se pøepíná zobrazení levého sloupce s ikonami
stran,
¨ Pomocí ikony s dvojitou šipkou ve stavovém øádku se uzavøe/otevøe levý sloupec
s obsahem nebo se záložkami, podle toho jak je nastaven dle výše uvedených voleb
Zpùsoby prohlížení:
42
·
Listováním - po otevøení první stránky se vypne zobrazení levého sloupce (windows hide bookmarks /thumbnails/) a v prohlížení se pokraèuje pomocí šipek v øádku ikon
(nahoøe) nebo ve stavovém øádku (dole). Jednotlivé šipky zobrazí (poøadí zleva) stránku:
první, pøedchozí, další, poslední. Listovat lze i pomocí kláves Home - první stránka,
Page Up - pøedchozí, Page Down - další, End - poslední stránka. Nakonec je možné
listovat i pomocí kurzorových kláves: šipka vlevo a šipka nahoru - pøedchozí stránka,
šipka vpravo a šipka dolù - další stránka.
·
Pomocí obsahu
·
Levý sloupec s obsahem je zobrazen a klepnutím na jednotlivé položky obsahu
se zobrazí první stránka pøíslušné kapitoly. Další stránky kapitoly se musí listovat
pomocí kláves. S ohledem na anglickou verzi programu Adobe Distiler není
možno zobrazovat texty s korektní èeskou diakritikou.
·
Sloupec s obsahem není zobrazen, aktivní je první stránka “Obsah”. Klepnutím
na jednotlivé položky obsahu se zobrazí první stránka pøíslušné kapitoly. Další
stránky kapitoly se musí listovat pomocí kláves.
·
Pomocí pravého tlaèítka myši
Kliknutím pravým tlaèítkem myši na plochu dokumentu se zobrazí kontextové menu,
kde pro orientaci jsou k dispozici (mimo jiné) volby:
·
First Page - na první stránku
·
Previous Page - pøedchozí stránka
·
Next Page - další stránka
·
Last page - poslední stránka.
Celoobrazovkový režim
Pro lepší zobrazovací efekt je možno využít celoobrazovkový režim (Fuul screen).
Volba View - Full Screnn nebo Ctrl+L, vypíná se klávesou Esc.
Orientace v publikaci pomocí kláves nebo pravého tlaèítka myši.
Velikost zobrazené stránky
V horním ikonovém pruhu (ikony se stránkami) v poøadí zleva:
·
Actal size - skuteèná velikost (z hlediska nastavené velikosti dokumentu
v bodech)
·
Fit in window - zobrazení celé stránky na plochu okna
·
Fit width - na šíøku obrazovky
Tyto volby jsou pøístupné i v hlavním meni v èásti View.
Tisk publikace
Tisk se provádí prostøednictvím voleb Page setup... a Print... stejnì jako u jiných bìžných
programù, protože tyto volby využívají služeb Windows pøíslušného poèítaèe.
Pro kvalitní výstup, zejména pøi oboustranném tisku, se doporuèuje pozmìnit poøadí
tištìných stránek tak, aby strana s obsahem byla na tøetí stranì, strana Titul na první a zadní
strana obálky na poslední tištìné stránce. Tuto stránku, která se týká pouze elektronické verze
netisknout vùbec, nebo jako pøílohu mimo publikaci.
Kvalita tisku
Fotografie v souboru PDF jsou upraveny pro prohlížení na obrazovce - v tomto pøípadì
mají rolišení 96 dpi, což se projeví na tiskovém výstupu nižší kvalitou. Publikaci s fotografiemi
ve vyšším rozlišením (150 - 200 dpi) je možno vytisknout pouze z ùvodní verze ve formátu PM6
(PageMaker). Protože tento program není bìžným vybavením uživatelù poèítaèù a jeho velikost
pøekraèuje 250 MB, není možno ji poskytovat k dispozici elektronickou cestou, tedy ani na CD
ROM.
Vyèerpávající návod k obsluze je k dispozici v souboru READER.PDF, který je uložen v
adresáøi ACROBAT/HELP konkrétního poèítaèe.
43
11. - 18. bøezna 2000