Bez názvu-1 - Holiday Inn

DÉLICATESSE BISTRO ESPRIT
Na Pankráci 15/1684 , 140 21 Praha 4
Tel: +420 296 895 028, e-mail: [email protected]
www.holidayinn.cz
Letní grill TAKE AWAY 2015
Summer grill TAKE AWAY 2015
Studená kuchyně / Cold dishes
Váha
Weight
Cena
Price
1000 g
Výběr uzených ryb (losos, tuňák, pstruh) s pažitkovým
créme fraiche (Alergeny: 4,7)
Smoked fish selection (salmon, tuna, trout) with chives
créme fraiche
1 300 Kč
1000 g
Telecí kýta pečená v bylinkách s tuňákovou omáčkou,
olivami a kapary (Alergeny: 3,4,9)
Vitello tonnato with olives and capers
1 200 Kč
250 g
Serrano šunka s medovým melounem (Alergeny: 1)
Serrano ham with honey melon
380 Kč
1000 g
Mísa s výběrem italských antipasti (olivy, prosciutto,
grilovaná zelenina, marinované fazole, salámy) (A: 1)
Italian antipasti plate (olives, prosciutto, grilled vegetables,
marinated beans, salamis)
930 Kč
500 g
Domácí fenyklový chléb čerstvě pečený (Alergeny: 1)
Homemade fennel seeds bread freshly baked
60 Kč
500 g
Hummus s pita chlebem a olivovým olejem (A: 11)
Hummus with pita bread and olive oil
450 Kč
Množství
Celkem
Amount Total price
DÉLICATESSE BISTRO ESPRIT
Na Pankráci 15/1684 , 140 21 Praha 4
Tel: +420 296 895 028, e-mail: [email protected]
www.holidayinn.cz
Studená kuchyně / Cold dishes
Váha
Weight
1000 g
Cena
Price
Marinovaný losos v bylinkách a citrusových plodech
Marinated salmon in herbs and citrus fruits (Alergeny: 4,10)
Množství
Celkem
Amount Total price
1 100 Kč
Masa v syrovém stavu - připravená ke tepelné úpravě
Raw meat - ready to cook
Váha
Weight
Cena
Price
150 g
Norský losos, filet s kůží - marinovaný v olivovém
oleji s rozmarýnem (Alergeny: 4)
Norwegian salmon, fillet skin on - marinated in olive oil
with rosemary
170 Kč
150 g
Kuřecí prsíčko supreme syrové - připravené k pečení
Farm chicken breast supreme - ready to roast
130 Kč
150 g
Hovězí Angus New York steak - připravený ke grilování
Angus New York steak - ready to grill
255 Kč
150 g
Jehněčí kotletky marinované v bylinkách
připravené k pečení
Rack of lamb marinated in olive oil and herbs
ready to roast
317 Kč
150 g
Hovězí burger - připravený ke grilování (sezamová
bulka, majonéza, rajčata, slanina jsou součástí) (A: 1,3)
Beef burger - ready to grill (sesame roll, mayonnaise,
tomatoes and bacon are served together)
110 Kč
150 g
Kebaby z jehněčího masa s římským kmínem
a koriandrem - připravený ke grilování
Lambs kebabs with cumin and cilantro - ready to grill
140 Kč
150 g
Špíz z krůtích prsíček se slaninou a barevnými
paprikami - připravený ke grilování
Turkey skewers with smoked bacon and fresh bell
peppers ready - to grill
130 Kč
150 g
5 ks loupaných tygřích krevet na jehle, marinovaných
v chilli a česneku - připravené ke grilování (Alergeny: 2)
5 pcs cleaned tigers prawns marinated in chilli
and garlic - ready to grill
220 Kč
Množství
Celkem
Amount Total price
DÉLICATESSE BISTRO ESPRIT
Na Pankráci 15/1684 , 140 21 Praha 4
Tel: +420 296 895 028, e-mail: [email protected]
www.holidayinn.cz
Masa v syrovém stavu / Raw meat
Váha
Weight
150 g
Cena
Price
Vepřová panenka balená v anglické slanině
připravená ke grilování
Pork tenderloin wraped with streaky bacon S.V.
ready to grill
Množství
Celkem
Amount Total price
150 Kč
Váha (doporučená porce u marinovaných mas pro jednu osobu je cca 250g)
Weight (recommended portion weight per person is about 250g)
Delikatesní dipy a studené omáčky / Delicious dips and cold sauces
Váha
Weight
Cena
Price
1000 g
Míchané salátové listy s výběrem dresinků
(italský s balsamico octem, francouzský hořčicový)
Mixed salad leaves with dressings variaty
(with Italian balsamic vinegar, French mustard)
440 Kč
100 g
Domácí mango čatní (Alergeny: 12)
Homemade mango chutney
60 Kč
100 g
Sicilské pesto (Alergeny: 7,8)
Sicilian pesto
90 Kč
100 g
Harissa
Harissa
40 Kč
1000 g
Pečené brambory v alobalu (Alergeny: 7)
Potatoes baked in foil
220 Kč
150 g
Kukuřičný klas v javorovém sirupu a chilli
Corn on the cob in maple syrup and chilli
60 Kč
1000 g
Zelenina s bylinkami, zázvorem a hnědým cukrem
v alobalu - připravená ke grilování (Alergeny: 9)
Vegetables with herbs, ginger and brown sugar in foil
ready to grill
250 Kč
Množství
Celkem
Amount Total price
DÉLICATESSE BISTRO ESPRIT
Na Pankráci 15/1684 , 140 21 Praha 4
Tel: +420 296 895 028, e-mail: [email protected]
www.holidayinn.cz
Dezerty / Desserts
Váha
Weight
Cena
Price
1ks
(140g)
Čerstvý ananas marinovaný v medovém sirupu
připravený ke grilování
Fresh pineapple marinated in honey syrup - ready to grill
70 Kč
1ks
12 pcs
Letní nepečený dort s lesním ovocem (Alergeny: 1,7)
Summer cake with forrest fruits
650 Kč
1ks
12 pcs
Limetkový koláč (Alergeny: 1,3,7)
Key lime pie
550 Kč
1ks (1kg)
Ovocná bowle v melounu
Mixed fruits bowle served in melon
260 Kč
2000 g
Originální tiramisu s malinami (Alergeny: 1,7)
Genuine tiramisu with raspberries
950 Kč
Množství
Celkem
Amount Total price
OBJEDNÁVKA / ORDER
JMÉNO A PŘÍJMENÍ / NAME
FIRMA / COMPANY
ADRESA / ADDRESS
TEL/FAX
E-MAIL
DATUM A ČAS VYZVEDNUTÍ OBJEDNÁVKY
REQUESTED PICK UP – DATE AND TIME
Veškerý objednaný sortiment budete mít připraven k vyzvednutí v Délicatesse Bistru Esprit v přenosných
hygienických obalech. Upozornění: ke každé objednávce budou účtovány obaly dle množství (v ceně 40 Kč za
1 - 4 kusy nebo 60 Kč za 5 a více kusů). Vaše objednávky nám zasílejte na uvedený e-mail.
Možnost změny vyhrazena. Všechny uvedené ceny jsou včetně DPH. Pokrmy obsahují alergeny.
Na tuto speciální nabídku se nevztahují další slevy.
All ordered food will be prepared for collection in Délicatesse Bistro Esprit in portable hygienic wrappings
(price 40 CZK for 4 pieces and 60 CZK for 5 pieces and more). Kindly send us your order via e-mail.
Subject to change. All prices include VAT. Dishes contain allergens.
This special offer is not subject to any other discount.
Holiday Inn Prague Congress Centre
Na Pankráci 15/1684, Praha 4 - 14021
Tel: +420 296 895 028, Fax: +420 296 895 060
E-mail: [email protected]
www.holidayinn.cz