březen 2012 - VÍTKOVICE MACHINERY GROUP
Transkript
březen 2012 - VÍTKOVICE MACHINERY GROUP
VÍTKOVICKÉ NOVINY Tisk zaměstnanců skupiny VÍTKOVICE MACHINERY GROUP číslo 3 / březen 2012 AREVA chce dostavět Temelín s českými firmami Francouzský jaderný gigant AREVA podepsal smlouvy o budoucí spolupráci na dostavbě jaderné elektrárny Temelín se 14 tuzemskými společnostmi, mezi kterými nechybí Vítkovice. 3 Vítkovice mají od března ve své kovárně jeden z největších manipulátorů na světě. Startují unikátní prohlídky zrekonstruované Vysoké pece. 3 5 Kuchaři nám vaří po nocích. Dvanáct tisíc porcí týdně! 6 Zaměstnanci Vítkovic bojují o fotbalové zlato v lize Vítkovice Golden Tour. 8 VÍTKOVICE MACHINERY GROUP 2 O skupinu Vítkovice Machinery Group je v Turecku zájem EDITORIAL Petr Koudela, ředitel sdružení Dolní oblast Vítkovice Skupina nesmí chybět na teritoriu, které je nejrychleji rostoucí ekonomikou světa. Vážení spolupracovníci, jsem moc rád, že vás mohu prostřednictvím březnového vydání Vítkovických novin oslovit za sdružení Dolní oblast Vítkovice. Letošní březen je pro nás totiž průlomovým měsícem a samozřejmě chceme, abyste u toho byli s námi i vy, všichni zaměstnanci skupiny Vítkovice Machinery Group. Proč právě březen? Protože jaro je symbolem probouzejícího se života a přesně to platí i pro naši Dolní oblast. V první jarní den, 20. března, proto startují v Dolní oblasti Vítkovic prohlídky pro veřejnost. Ty letošní budou ale oproti předcházejícím prohlídkovým trasám výjimečné. Jejich bonusovou součástí totiž bude i výstup na Vysokou pec č. 1. Po roce zatemnění pec přesně v minutě astronomického jara v 6:14 ráno rozsvítíme, abychom všem ukázali, že je zpět. Už se na to moc těším. A taky se samozřejmě těším, až se poprvé vydám na vysokopecní naučnou stezku. Vždyť kde jinde v Evropě můžeme nahlédnout do tajemství výroby surového železa od A do Z. Zpřístupněná "jednička" je přitom jen prvním krokem k našemu cíli. Je radost sledovat, že téměř před deseti lety nastartované projekty na obnovu národní kulturní památky Vítkovice v Dolní oblasti začínají žít svým vlastním životem. Už nejsou pouze na papíře, nejsou něčím nepředstavitelným nebo utopickým, o čem se jen mluví, ale postupně se proměňují ve skutečnost. Vzniká tady jedinečné nadregionální vzdělávací, kulturní a společenské centrum s neopakovatelnou industriální atmosférou. A nás teď čeká úkol nejtěžší - zajistit trvalou udržitelnost těchto "provozů". Uděláme vše proto, abychom splnili všechny naše plány a vize a dostáli všeho, co jsme si předsevzali. Chceme z Dolní oblasti vytvořit místo, které bude vám a vašim blízkým dobře, dennodenně a dlouhodobě sloužit. Místo, kde budete s chutí trávit svůj čas a kam se budete všichni rádi vracet bez ohledu na to, kolik je vám let nebo co vás baví. Přijměte proto prosím naše srdečné pozvání do Dolní oblasti Vítkovic na 20. března. Po slavnostním rozsvícení pece, které bude v 6:14 ráno pro zvané, pokračujeme v klasickém režimu prohlídek každý den mimo pondělky v 10, 12, 14 a v 16 hodin. Na vás jako zaměstnance nejvýznamnějšího člena našeho sdružení se opravdu moc těšíme. Prezidenta Václava Klause a ministra průmyslu a obchodu Martina Kubu doprovázela v březnu do Turecka zatím vůbec nejpočetnější podnikatelská skupina, jaká kdy s hlavou státu vycestovala na oficiální vládní návštěvu. "Turecko je dnes nejrychleji rostoucí ekonomikou světa, je otevřenou zemí s podporou investic jak pro tamní, tak pro zahraniční podnikatele. A to je naše šance," vysvětluje obchodní Hutní montáže získaly v Uruguayi zakázky za více než půl miliardy Hutní montáže, a.s. ze strojírenské skupiny Vítkovice Machinery Group smontují v Punta Pereira v oblasti Colonia v Uruguayi (tedy v Uruguayské východní republice) kotle a konstrukce pro novou papírnu s roční kapacitou výroby 1,3 miliony tun papíru. Hodnota kontraktu, který firma získala především díky předchozím referencím, převyšuje půl miliardy korun. Papírna má fungovat od první poloviny příštího roku, což znamená, že Hutní montáže začnou v Jižní Americe pracovat v nejbližších týdnech. "Kontrakt má dvě etapy - montáž nosných ocelových konstrukcí a následně montáž samotné technologie. Ta bude navazovat na už probíhající práce na konstrukcích a začne v květnu," upřesnil generální ředitel a předseda představenstva Hutních montáží Miroslav Přecechtěl. Práce na konstrukcích by měly podle něj skončit zhruba v půlce letošního roku. Výška ocelových konstrukcí bude až 82 metrů a čeští odborníci zkompletují celkem 6,8 tisíce tun dílů. Nejtěžší jednotlivé kusy váží přibližně 100 tun. Montáže technologií začnou zhruba v květnu a potrvají minimálně deset měsíců. "Našich lidí bude ve vrcholných fázích kontraktu na montážích v Punta Pereira až 300. Práce na technologických kotlích totiž předpokládají kompletaci dalších 9,5 tisíce tun komponentů a vypracování zhruba 13,5 tisíce přesných svárů," doplnil M. Přecechtěl. ředitel Dalibor Fabián přítomnost zástupců skupiny Vítkovice Machinery Group na zmíněné cestě. Jedním z hlavních témat byl vítkovický energetický projekt Adularia. "Momentálně jsme dva měsíce po dokončení basic designu a postupně začínáme stavět," poznamenává Břetislav Nitka, ředitel podnikatelské jednotky Engineering ze společnosti Vítkovice Power Engineering. V Turecku se uplatňují ale i Vítkovice Cylinders s ocelovými lahvemi a mlecími koulemi nebo Vítkovice Heavy Machinery se svými výkovky a odlitky. Cesta se otevírá ale i ekologickým projektům - čistírnám odpadních vod nebo programu CNG. Národní strojírenský klastr se dohodl na spolupráci s indickou proexportní organizací EEPC Národní strojírenský klastr (NSK), který sdružuje více než 60 tuzemských organizací se souhrnným obratem v desítkách miliard korun, se dohodl na nebývalé spolupráci s indickou EEPC (Engineering Export Promotion Council), proexportní organizací fungující s podporou indické vlády. Kontakty už letos mohou vyústit v nové objednávky pro české a moravské podniky. "Zástupci EEPC jednoznačně přijeli hledat cesty pro obousměrný pohyb zakázek mezi Českou republikou a Indií, především v oblasti strojírenských technologií a energetiky," uvedl manažer NSK Lubomír Gogela. Účast českých firem v procesu obnovy a rozvoje indické energetiky je podle NSK velmi reálná. Lídrem projektů, do kterých mohou členové NSK vstupovat, je v tuto chvíli skupina Vítkovice Machinery Group, která v Indii otevřela nové zastoupení a teď se účastní tendru na stavbu kotelny o dvou 500megawattových blocích a směřuje na tamní trh také zařízení pro hutě. NSK považuje Indii za jedno z klíčových teritorií, a to nejen pro letošní exportní aktivity. Tamní poptávka není zasažena nejistotou, kterou trpí rozpočtovou krizí postižená Evropa. Mimo to se dlouhodobě ví, že Indie hodlá masívně investovat do jaderných kapacit, do roku 2020 chce zvýšit jejich objem na 20 tisíc megawattů a za dalších dvanáct let pak až na 63 tisíce megawattů. Provoz rychlokovárny je už v plném proudu Sázka na linku rychlokovacího stroje za dvě miliardy korun se vyplatila. Společnost Vítkovice Hammering má potvrzeno několik tisíc tun zakázek. Rychlokovárna Vítkovice Hammering najela na plný provoz i rychlost. Kování výrobku na rychlokovadle nepřesahuje pět minut. "Dokončili jsme integraci všech částí linky, máme nastaveny softwary na kování ingotů o nejrůznějších rozměrech podle přání zákazníka. Úspěšně proběhla také optimalizace kovacích časů," říká spokojeně Vladan Polášek, ředitel společnosti Vítkovice Hammering. Technici sledovali také, jak teplota ovlivňuje chování různých druhů materiálů a tím i výsledný rozměr. "Čím přesnější budeme, tím menší budeme mít spotřebu materiálu a ušetříme. V těch kvantech zakázek, které u nás budeme dělat, znamená každá desetina procenta materiálu navíc obrovské peníze," líčí Polášek. O produkty rychlokovadla mají zájem zákazníci z celého světa, především pak z Anglie, Indie, Španělska, Turecka a Německa. "Získali jsme řadu zcela nových zákazníků, které jsme dříve neservisovali. Podařilo se nám také významně vstoupit na italský trh, kde jsme jako skupina historicky dlouho nebyli. První vlaštovky máme dokonce i v Kanadě," dodává Oskar Kwarteng, technický ředitel společnosti Vítkovice Hammering. Poptávky ale přicházejí i na nové materiály, které se dosud ve Vítkovicích nevyráběly, jako jsou třeba náročnější jakosti nástrojové oceli. Na to všechno je skupina díky rychlokovadlu schopna bez problémů reagovat. Linka rychlokovacího stroje je nejmodernější technologií volného kování v současnosti, je komplexně počítačově řízená a vysoce produktivní. since 1828 3 AREVA chce dostavět Temelín s českými firmami Francouzský jaderný gigant AREVA podepsal smlouvy o budoucí spolupráci na dostavbě jaderné elektrárny Temelín se 14 tuzemskými společnostmi, mezi kterými nechybí Vítkovice. Budoucí spolupráce mezi gigantem AREVA a českými firmami zahrnuje jak dodávku velkých reaktorů pro 3. a 4. blok jaderné elektrárny Temelín, tak i podíl na projektech mimo Českou republiku. Výběrové řízení na dostavbu Temelína směřuje do rozhodující fáze. Uchazeči získali loni od provozovatele elektrárny ČEZ zadávací dokumentaci a nyní jednají s tuzemskými podniky a hledají podobu případné spolupráce. Účast českých firem na dostavbě Temelína sice není oficiální podmínkou, zástupci ČEZ a státu však několikrát zdůraznili, že při výběru dodavatele budou věnovat této věci pozornost. U temelínského projektu AREVA očekává, že až 70 procent prací bude nabídnuto místním firmám. Firma nabízí místnímu průmyslu významné obchodní příležitosti rovněž pro projekty v zahraničí a spolupráci je možné navázat také například v oblasti obnovitelných zdrojů energie. "AREVA chce využit průmyslové a jaderné odborné znalosti, které v České republice existují. Zkušení čeští dodavatelé se mohou stát klíčovými partnery v globálním dodavatelském řetězci skupiny AREVA," řekl Ruben Lazo, obchodní ředitel společnosti AREVA. Martin Pecina, generální ředitel Vítkovice Power Engineering Podpis memoranda je dalším krokem k tomu, aby se společnost Vítkovice Power Engineering opět zařadila mezi nejvýznamnější dodavatele jaderných technologií na světě. Smlouva o spolupráci s tak významnou firmou, jakou AREVA bezesporu je, dává nový impuls. Umožní nám to přebírání technologií, se kterými společnost do tohoto okamžiku nepracovala, a rozšíření našeho působení do nových teritorií. Kromě Arevy se o dostavbu Temelína ucházejí tuzemská Škoda JS v česko-ruském konsorciu se společnostmi Atomstrojexport a Gidropress a také americká společnost Westinghouse. O předložených nabídkách by měla vláda rozhodnout v příštím roce. Stavba třetího a čtvrtého bloku Temelína má být hotova Vítkovice Doprava se ucházejí o zakázku na mobilní kanceláře nejpozději v roce 2025. "AREVA má od francouzského zastoupení plnou podporu. Dosažení těchto dohod je významným krokem pro spolupráci v jaderné energetice mezi Francií a Českou republikou", řekl Pierre Lévy, velvyslanec Francie v České republice. Rekordní manipulátor ve vítkovické kovárně Vítkovice mají od března ve své kovárně jeden z největších manipulátorů na světě. Zařízení v hodnotě téměř 180 milionů korun zrychlí kovací proces, zvýší kvalitu a přitom současně ušetří náklady. Vítkovická flotila vozidel na CNG. Společnost Vítkovice Doprava se ve veřejné soutěži uchází o možnost, aby se v nejbližších měsících stala dodavatelem Ministerstva práce a sociálních věcí, které před časem vypsalo zakázku na tzv. mobilní kanceláře. Jde o osobní vozy na pohon CNG, které budou vybaveny výpočetní technikou a měly by sloužit ke kontrolám dodržování zákoníku práce a dalších předpisů a zákonů přímo v terénu. Zakázka "Nájem mobilních kanceláří" vyhlášená ministerstvem letos v lednu má hodnotu zhruba 129 milionů korun a zahrnuje pronájem mobilních kanceláří (osobních motorových vozidel) a pronájem mobilních plnicích stanic CNG. Ministerstvo předpokládá, že získá do pronájmu 180 CNG vozidel a 46 mobilních plnicích stanic. Na oboje je společnost Vítkovice Doprava specialistou. Projekty CNG se ve Vítkovicích rozvíjejí od privatizace v roce 2003. Skupina Vítkovice Machinery Group investovala do unikátních technologií, do vybudování plnicích stanic, do vývoje i do výměny vlastní firemní flotily za vozy na CNG. Aktuálně má 230 osobních aut na CNG, letos se jejich počet zvýší na 300. Vozový park doplňuje deset nákladních a užitkových aut na CNG. "I když čekáme, že časem půjde cena vlivem daní nahoru, pořád bude cena CNG výrazně nižší než u klasických paliv. CNG v objemu srovnatelném s litrem benzínu nás dnes vychází na 16,70 koruny," argumentuje šéf společnosti Vítkovice Doprava Zdeněk Trejbal, proč je CNG jednoznačně palivem blízké budoucnosti. Při současném počtu aut je úspora ve skupině přibližně 11,3 milionu korun za rok. Největší český a velmi pravděpodobně i evropský manipulátor je ve Vítkovicích Heavy Machinery (VHM). Nové zařízení přeskočilo na pomyslném žebříčku českého "rekordmana" z Plzně, který je v porovnání s novým vítkovickým zařízením zhruba poloviční. "Díky manipulátoru jsme schopni vykovat nejrůznější typy výrobků od kovaných tyčí s velkými průměry, hřídelí pro lodní průmysl, až po turbínové, generátorové a rotorové hřídele pro vodní, větrné i atomové elektrárny," vyjmenovává obchodní ředitel společnosti VHM Jiří Brož. Manipulátor u takto velkého lisu (120 MN) je unikátní i podle technického ředitele společnosti Jana Hryzláka. "Dostali jsme se na velice dobrou startovací pozici ke zlepšení naší konkurenceschopnosti," líčí. Samotné kování je přitom díky manipulátoru daleko rychlejší, přesnější, rovnoměrnější a úspornější. Dříve se ke kování využívalo jeřábů, kde byly výkovky zavěšené a posouvané pomocí řetězů. Manipulace s výkovkem tak byla značně složitá a zdlouhavá. To se teď ale změnilo. Manipulátor si totiž výrobek s hmotností až 160 tun uchopí do svých kleští a s výkovkem si bez problému manévruje, podle potřeby ho natáčí, zvedá nebo naklápí. U některých typů výkovků tak manipulátor pomůže zrychlit kovací proces až o třicet procent. Výrazně se tak ušetří i na dodatečných náhřevech materiálu, které při rychlejším kovacím procesu nejsou zapotřebí. Investice byla realizována ve spolupráci se světovým lídrem v tomto oboru, německou firmou SMS MEER, se kterou společnost VHM spolupracuje na celé řadě dalších projektů. "Know-how dodalo SMS, ale většina dílů byla vyrobena u nás v Heavy Machinery. Z celkové hmotnosti 830 tun jsme ve Vítkovicích zajistili přibližně 660 tun, tedy podstatnou část," pochválil kolegy obchodní ředitel VHM Brož. 4 VÍTKOVICE MACHINERY GROUP Hana Černochová: Rok 2012 vypadá podstatně lépe než loňský. Růst by měly tržby i zisk Do skupiny VÍTKOVICE původně přišla řídit oblast logistiky, nákupu, výběrových řízení a úsporných programů v rámci holdingu, a to pod hlavičkou holdingové společnosti VÍTKOVICE, a.s. K tomu dnes řídí i finance skupiny. Hana Černochová, opouští před privatizací pozici generální ředitelky Letiště Praha. Hana Černochová řídí Dopravní podnik města Brna, Hana Černochová řídí finance ŽS Brno. Černochová přešla do skupiny VÍTKOVICE MACHINERY GROUP. Tohle psala média v posledních 5 letech o vaší kariéře. Je tam všechno, paní ředitelko? Chybí zde především práce v První brněnské strojírně. Pro mne důležitá. Po revoluci jako nezkušený začátečník jsem se malým dílem účastnila přípravy společného podniku se zahraničními zájemci, kterými byly velké koncerny Siemens, GE a ABB. Vidět zblízka při práci zahraniční manažery, specialisty a jejich poradce byla skvělá manažerská škola. Navíc můj první šéf byl mimořádně profesně zdatný a náročný: průměrnost, polovičatost a zpožďování se netolerovalo. Rozhodovaly výsledky, ne výmluvy! Profesně i manažersky mu za mnoho vděčím. Moc bych přála takovou příležitost a vzor všem a hned na počátku profesního života. Jak srovnáváte tato svá působiště? Jsou to naprosto rozdílné společnosti i pozice. Jako generální ředitel musíte rozhodovat i tehdy, když vám znalosti nestačí. To bylo na letišti nejtěžší. Finance umožňují kvantifikaci, porovnávání a jsou předvídatelné. Znalosti, zdravý rozum a snaha neošidit práci vedou dost spolehlivě k dobrým výsledkům. Proto práce finančního ředitele je z mého pohledu vlastně ta jednodušší. Kolegové finanční ředitelé mi, doufám, prominou, že nestavím naši práci výše. Srovnávat práci ve státním podniku, kde nadřízeným je ministr, a práci v soukromém podniku s jasným vlastníkem a racionálním rozhodováním jednoduše nelze. Zkušenost z letiště je cenná, ale pozici č. 1 bych si nechtěla zopakovat. Je to nepředstavitelná zátěž, zejména když ředitelskou pozici nevnímáte jako moc, ale jako zodpovědnost: za výsledky, za kvalitu služeb a spokojenost zákazníků, za zaměstnance i za kulturu firmy. Do skupiny VÍTKOVICE jste původně přišla, abyste převzala zodpovědnost za oblast logistiky, nákupu, výběrových řízení a úsporných programů v rámci holdingu, a to pod hlavičkou holdingové společnosti VÍTKOVICE, a.s. Teď řídíte i finance skupiny nebo jste část kompetencí předala někomu jinému? Došlo ke sloučení a zodpovídám za obojí. Logickým důsledkem je, že větší díl práce teď leží na mých kolegyních z odboru výběrových řízení a supervize nákupu. Naštěstí je to velmi výkonný a samostatně pracující tým. A moji spolupracovníci z ekonomických odborů také. Především díky nim se to dá zvládat. Jaká je tedy ekonomická realita skupiny? Pokud jde o předběžná data za loňský rok i odhad letoška? Loňský rok se nevydařil tak, jak stanovovaly plány. Rok 2012 vypadá podstatně lépe. Investice do kvality výroby by měly současně snižovat náklady. Spolu s vyšším objemem uzavřených zakázek vytváří základ pro optimistický výhled. Růst by měly tržby i zisk. Samozřejmě za předpokladu trvalého tlaku na efektivnost všech procesů a na všech stupních řízení. Banky začaly aktivněji než kdykoli dříve Hana Černochová Ostrava je pro mne velkým objevem! Je to město opravdu příjemné pro život, snad jen s výjimkou smogu. Má velkou dynamiku, svébytný kulturní život a ojedinělé technické památky a nečekaně hodně zeleně. Zvu teď do Ostravy přátele a známé. Těší mne, že je pro ně Ostrava stejným objevem. A co teprve až bude dokončená Dolní oblast Vítkovic! Klíčová je a bude schopnost aktivně se adaptovat a částečně i ovlivňovat prostředí. Z tohoto úhlu jsem optimistou u Vítkovic a menším optimistou v případě Evropy. Ve Vítkovicích je zřetelný dlouhodobý horizont rozhodování, jasné strategické směřování. Zřetelná je snaha investovat zdroje a nespotřebovávat je. nabízet průmyslu služby v měnách jako je čínský juan nebo ruský rubl. Je to signál, že euru hrozí dramatické kurzové výkyvy a že i VÍTKOVICE MACHINERY GROUP budou více obchodovat v místních měnách? Země BRIC - Brazílie, Rusko, Indie a Čína se snaží prosadit svoje měny jako možnou alternativu k dolaru a euru. Banky na rostoucí roli těchto měn musí reagovat. Pro nás by obchod v těchto měnách měl smysl, jen pokud bychom v těchto měnách vedle exportu realizovali i import nebo investice. Jinak se držme měn obvyklých a k měnovým "exotům" přistupme až tehdy, když si to budou vyžadovat naši zákazníci nebo budeme mít pro tyto měny uplatnění. Kurzové rozdíly byly a budou. Euro je nyní ve velkém tlaku a je ovlivněno politickými vlivy. Proti výkyvům kurzu se lze zajistit bankovními instrumenty a my se navíc snažíme zvyšovat přirozené zajišťování, kdy se příjmy v cizí měně používají na platby bez konverze měn. Nově letos např. nakupujeme energii v eurech pro ty společnosti, které mají eurové inkaso. Jak se za této situace díváte na vyhlídky Evropy a VÍTKOVIC v jejím středu? Klíčová je a bude schopnost aktivně se adaptovat a částečně i ovlivňovat prostředí. Z tohoto úhlu jsem optimistou u Vítkovic a menším optimistou v případě Evropy. Ve Vítkovicích je zřetelný dlouhodobý horizont rozhodování, jasné strategické směřování. Zřetelná je snaha investovat zdroje a nespotřebovávat je, což v Evropě nevidím. Evropa funguje reaktivně: až vznikne problém nepřehlédnutelných rozměrů, tak se začne řešit. Přitom nejvyšší kvalita řízení se dosahuje včasnými a preventivními opatřeními. V systémově správném nastavení spočívá umění řídit. Ne v neustálém řešení poruch. Evropa bude mít co dohánět, protože Asie je na vzestupu nejen ekonomickém, ale roste také její vědecký a inovativní potenciál. Nezůstane jen výrobnou levného zboží. Proto i my ve Vítkovicích musíme držet velké pracovní tempo a nadále se všichni hodně snažit, abychom obstáli nejen dnes, ale i v budoucnu. Dovolte i osobní otázku. Kde se, vzhledem k vaší práci v Praze, Brně a teď i Ostravě, cítíte doma? Asi je to rodné Brno, i když pocit domova spojuji spíše s lidmi. Syn studuje v Praze, maminka žije v Brně a doma je tam, kde se o víkendu sejdeme. Ostrava je ale pro mne velkým objevem! Je to město opravdu příjemné pro život, snad jen s výjimkou smogu. Má velkou dynamiku, svébytný kulturní život a ojedinělé technické památky a nečekaně hodně zeleně. Zvu teď do Ostravy přátele a známé. Těší mne, že je pro ně Ostrava stejným objevem. A co teprve až bude dokončená Dolní oblast Vítkovic! Jak vypadá zbytek vašeho dne nebo týdne, když za sebou zavřete dveře kanceláře v novém ředitelství VÍTKOVIC na Ruské ulici? Snažím se hodně pracovat přes týden a "nepracovní" část zbývá na víkendy a dovolené. Kvůli architektuře, výstavám a kvalitní hudbě hodně cestuji. Naštěstí tyto zájmy sdílí i syn, maminka a někteří přátelé, tak se mi to docela dobře kombinuje s rodinným životem i přáteli. Na knížky, rekreační sporty a zahradu mi zbývá málo času. since 1828 5 Zrekonstruovaná Vysoká pec láká k prohlídce Spolu s přicházejícím jarem se k životu probouzí Dolní oblast Vítkovic. Letos nabízí mnohem více než kdykoli předtím. Skipový výtah, cestu do tajemných útrob vysoké pece, kde teplota v minulosti přesahovala 1500 stupňů Celsia, i překvapivou proměnu Plynojemu. Projekt regenerace a oživení technických památek v Dolní oblasti Vítkovic získal loni významné ocenění. V rámci pátého ročníku prestižní soutěže o evropskou destinaci nejvyšší kvality - EDEN 2011 převzali zástupci sdružení právnických osob Dolní oblast Vítkovice Cenu ředitele CzechTourism za unikátní projekt k rozvoji národní technické památky a Evropského kulturního dědictví, které spravují a rozvíjejí. Jestli bylo toto ocenění uděleno oprávněně, bude moci konečně posoudit i široká veřejnost. V den jarní rovnodennosti, tedy 20. března, se otevírá nová prohlídková trasa po industriálních památkách Dolní oblasti Vítkovic. Lidé budou mít poprvé možnost navštívit i čerstvě zrekonstruovanou Vysokou pec č. 1. "Tak jako jsme vloni pec přesně s první minutou jara zhasli, abychom upozornili na její startující revitalizaci, tak ji letos ve stejný čas zase rozsvítíme. Široké veřejnosti tak chceme dát najevo, že proměna "jedničky" je u konce a že jsou k nám všichni srdečně zváni," uvádí Petr Koudela, ředitel sdružení Dolní oblast Vítkovice. Prohlídková trasa krok po kroku představí ucelený technologický tok od těžby uhlí až po finální výrobu surového železa. "Prohlídky budou začínat u ředitelské vilky v areálu dolu Hlubina, odkud se s návštěvníky vydáme kolem Nové kotelny ke Starým koupelnám. Ty patří mezi architektonické skvosty hlubinského areálu. Jejich první budova byla postavena v roce 1899 podle návrhu známého radvanického architekta Felixe Neumanna," přibližuje průvodkyně Jana Ottová. Od kompresorovny až po uhelné prádlo Prohlídková trasa se pak stáčí kolem původní budovy první těžní jámy z roku 1952, dnešní kompresorovny. "Kolem Strojovny těžních strojů se pak přesuneme k budově tzv. uhelného prádla, kde v minulosti probíhalo finální čištění uhlí od hlíny a nečistot. Poté navštívíme objekt Rozvodny a kolem koksových baterií přejdeme až k Vysoké peci č. 1. Jako bonus zdarma v rámci prohlídkové trasy je umožněna její prohlídka," vysvětluje Kateřina Naarová, vedoucí průvodcovského servisu. Pak se návštěvníci vydají za tajemstvím výroby surového železa. Unikát , který jinde v Evropě není "Poprvé od svého vzniku v roce 1911 pozve Vysoká pec č. 1 širokou veřejnost až do svého nejhlubšího nitra. To je unikát, jaký nikde jinde v Evropě není," podotýká Petr Koudela. Skipový prosklený výtah vyveze návštěvníky do chřtánu pece, která se kdysi plnila příměsemi nutnými pro výrobu železa. Na zpáteční cestě dolů mohou nahlédnout do tajemných útrob pece, kde teplota v minulosti přesahovala 1500 stupňů Celsia, zastavit se na odlévací plošině nebo navštívit řídící centrum vysoké pece, tzv. velín, odkud se v minulosti celému procesu tavby železa šéfovalo. "Hrdý monument nabízí ale také krásný a neokoukaný výhled na Ostravu, Beskydy a taky samotnou Dolní oblast. Návštěvníci tak na vlastní oči uvidí právě probíhající rekonstrukci Plynojemu a VI. energetické ústředny a stanou se tak svědky projektu, který se podaří jednou za stovky let," zdůrazňuje Koudela. Národní kulturní památku Důl Hlubina, koksovna a vysoké pece Vítkovických železáren můžete navštívit od 20.3.2012 denně mimo pondělí, vždy v 10, 12, 14 a 16 hodin. K dispozici jsou dvě prohlídkové trasy - o délce zhruba 110 minut nebo 60 minut. Cena za velký okruh je 150 korun, vstupné za dospělou osobu pro malý okruh činí 90 korun. Důchodci, studenti a vítkovičtí zaměstnanci mají vstup levnější. Více na www.dolnioblastvitkovice.cz Výstavu Černá slunce vidělo téměř 28 tisíc lidí, teď zazáří Kupkův Tvar modré Unikátní výstava Černá slunce v ostravském Domě umění, kterou podporovala skupina Vítkovice Machinery Group, skončila velkým úspěchem. Do 4. března, kdy bylo naposledy možné vidět dvě stovky mistrovských děl známých českých malířů, sochařů a fotografů, mimo jiné Toyen, Kupky, Filly, Štýrského nebo Drtikola, prošlo galerií bezmála 28 tisíc lidí. Výstava Černá slunce - Odvrácená strana modernity 1927-1945 představila české moderní umění od 20. do 40. let 20. století z nového úhlu pohledu. K vidění byly práce čtyř desítek umělců, a to včetně běžně nepřístupných prací ze soukromých sbírek. Exponáty na výstavu poskytlo na 40 zapůjčitelů. "V posledním týdnu výstavy stoupla průměrná denní návštěvnost na 700 lidí. Poslední neděli si výstavu prohlédlo téměř 2 000 návštěvníků," uvedla mluvčí Galerie výtvarného umění v Ostravě Jana Šrubařová. Výstava se stala druhou nejúspěšnější expozicí v historii Domu umění. Ten ale vzápětí přichází s další lahůdkou. Po Černých sluncích představuje jedno z raných děl Františka Kupky Tvar modré z roku 1913. Výstava bude jednou z posledních veřejných prezentací obrazu před jeho aukcí. Expozice s názvem Modrá Františka Kupky potrvá do 8. dubna. Krása strojírenství na fotografiích mladého umělce na výstavě do poloviny dubna Až do poloviny dubna můžete na střední průmyslové škole na Zengrově ulici navštívit výstavu fotografií z provozů skupiny Vítkovice Machinery Group. Autorem snímků je talentovaný mladý umělec Vojtěch Žižka. "Mediální obraz průmyslu je často velice negativní, továrny jsou představovány jen jako znečišťovatelé, nutné zlo s kouřícími komíny. Spousta lidí tak ani neví, o co všechno v průmyslu vlastně jde. Já jsem se chtěl podívat na továrny jinýma očima. Snažil jsem se zachytit okamžiky vzniku obyčejných věcí. Věcí, které nám slouží v běžném životě a mnohdy se ani nepozastavíme nad tím, jak složitým výrobním procesem musely projít. Z pohledu strojaře vím, jak fascinující tato práce je a chtěl jsem to ukázat i široké veřejnosti," popsal své motivy Vojtěch Žižka. Vítkovice jsou mu blízké i proto, že ve skupině dříve pracoval jeho otec a nyní je tu zaměstnána jeho matka. Na výstavu se dostanete každý všední den od 8:00 do 18:00, vstup je zdarma. 6 VÍTKOVICE MACHINERY GROUP Kuchaři nám vaří po nocích. Dvanáct tisíc porcí týdně! I když do pravého poledne zbývá asi hodina, v Lesíku už vesele cinkají příbory. Zaměstnanci Vítkovic i okolních firem se zde schází k obědu. Pestré nabídce kraluje česká kuchyně, mezi jedlíky je nejžádanější. Už brzy ale bude k dostání i krabičková dietní strava. Ženy jsou mlsnější Pracovnice odboru právních vztahů, které chodí obědvat v budově Nového ředitelství, jsou kritičtější. "Jsou dny, kdy si člověk nemůže vybrat, protože by si dal snad všechno. Jindy naopak nezaujme nic," líčí jedna z nich. "Pravdou je, že jídlo úplně vždycky chutné není, ale člověk něco teplého jíst musí," dodává. Mezi strávníky jsou oblíbené speciální akce, které jídelny připravují zpravidla dvakrát do měsíce. Právě probíhá týden italské kuchyně a kuřecí kapsa plněná mozarellou vypadá opravdu lákavě. Hlavně hezky česky Těžkou konkurencí je cizokrajným pokrmům jitrnička se zelím, která je naservírovaná snad na každém druhém talíři. Dojedl ji také Josef Štěpán z Engineeringu. "Samozřejmě je třeba vyzkoušet i něco jiného, ale česká kuchyně je nejlepší. A tady ji umí, i dnes to bylo dobré," pochvaluje si právě spořádaný oběd. "Smažená jídla, zelí, guláš, to jsou největší trháky," potvrdil Šisler oděný do bílého kuchařského rondonu. "Když vydáváme něco odlehčeného a vedle toho smažený sýr, řízek nebo karbanátek, zdravá strava prohrává. Lidé sice mají o zdravé jídlo zájem, dali by si, ale nakonec podlehnou chutím a hladu," usmívá se Lenka Brzáková, ředitelka stravovacích služeb Sodexo. Do vítkovických jídelen se chodí každý den naobědvat téměř dva tisíce lidí. O blaho jejich žaludků se zde stará čtyřiapadesát zaměstnanců, kteří se střídají v třísměnném provozu. Odpoledne uklízí a dělají přípravy, v noci vaří a od 10 do 15 hodin vydávají obědy. Za týden zvládnou naservírovat dvanáct tisíc porcí, na jejichž přípravu spotřebují tunu a půl masa a přes sto kilo zeleniny. Krabičkování už i ve Vítkovicích Vyberou si všichni Zaměstnanci Vítkovic se ale již brzy dočkají i dietní novinky v podobě krabičkové stravy a programu Vitalita. "Zájemci o zdravé stravování si budou moci každé ráno vyzvednout balíček s pěti jídly - snídaní, večeří a dvěma svačinami. V poledne pak budou mít zajištěný oběd v jídelně Nového ředitelství, a to s ohledem na tuky, mouky, sacharidy a suroviny obecně," avizuje Petr Šisler s tím, že by služeb mohli využít také strávníci se specifickými návyky a požadavky, například s bezlepkovou dietou. "Talíře musí být pestré, kombinujeme různé druhy masa a přílohy, aby jídlo ladilo barevně. Chceme, aby si vybrali vegetariáni, milovníci sladkého i opravdoví jedlíci," vysvětlil Petr Šisler, vedoucí jídelny Lesík. Kromě klasické denní nabídky, která čítá sedm jídel, je strávníkům k dispozici osmé menu, označené jako specialita, food market a salát bar. "Výběr je tu obrovský, k tomu perfektní ceny, porce a slušné prostředí. Raději chodím sem než do restaurace," hodnotí zaměstnanec výroby Jiří Herrmann. Na kontě skupiny přibyla na konci února již čtyřtisící zalomená hřídel V pořadí již čtyřtisící zalomenou hřídel vyrobili na konci února ve společnosti Vítkovice Heavy Machinery. Hřídel o hmotnosti 29 tun putovala do litevské Rigy, kde bude sloužit třicet let staré lodi plavící se pod vlajkou Kypru. "Naše jubilejní hřídel je poměrně stará dáma, jelikož se jedná o náhradu zalomené hřídele po havárii motoru. Tento design hřídele se používal pro motory vyrobené v 80. letech dvacátého století," uvádí Jiří Poruba ml. ze společnosti Vítkovice Heavy Machinery. Zákazníkem je dánský MAN Diesel & Turbo, který bude tento motor jakožto licencor a designér od základu opravovat. Výroba zalomených hřídelí má ve společnosti Vítkovice bohatou historii. První hřídel zde byla vyrobena už v roce 1897 pro těžký křižník Kriegsmarine Habsburg rakousko-uherského námořnictva. Historického maxima dosáhla výroba hřídelí v roce 2008, kdy se vyrobilo 303 kusů. Na fotografii jsou zleva: Mr. Per Bukholt (zástupce firmy MAN Diesel & Turbo), Václav Holiš (zámečník), Ing. Ladislav Boor (ředitel PBU), Ing. Jiří Dlouhý (specialista PT 462), Ing. Roman Latocha (vedoucí provozu NS 370), Ladislav Merta (zámečník), Jiří Klímek (útvar řízení jakosti), Ing. Jaroslav Popelka (útvar řízení jakosti), Ing. Zdeněk Ševčík (produktový manažer), Mr. Tonny Torp (Zástupce firmy MAN Diesel & Turbo) Úctyhodné výročí: Vítkovičtí hasiči oslavili během března sedmdesátiny Úctyhodné sedmdesátiny slaví 21. března profesionální hasičský sbor Vítkovic. Navázal na tradici sboru dobrovolných hasičů, který založila obec Vítkovice společně s vedením podniku v roce 1884. Profesionalizace hasičů měla logický důvod, souvisela zejména se zvýšeným nebezpečím požárů a mimořádných událostí během druhé světové války. Sbor byl proto od počátku také poměrně rozsáhlý. Tvořilo ho 94 mužů s pracovní dobou střídající 24 hodin služby a 24 hodin odpočinku. "V prvním roce své existence likvidoval sbor v podniku 126 požárů a dalších 17 u jiných firem. Krom toho bylo vyhlášeno 21 leteckých poplachů v souvislosti s potenciálním ohrožením výrobních provozů spojeneckými letadly," vyjmenovává Hana Šústková, vedoucí vítkovického archivu. Hasiči se také podíleli na převozu nemocných a zraněných zaměstnanců do závodní nemocnice. Naprosto nedocenitelnou službu prokázali profesionální závodní hasiči firmě v letech 1944 a 1945 odstraňováním škod způsobených bombardováním a likvidací nevybuchlých pum. Dnes vítkovičtí hasiči v případě potřeby zasahují i na celém území Ostravy. Včera a dnes Vlevo je pohled na výjezdové auto vítkovického hasičského sboru na dnešní Ruské ulici. Na pravém snímku je současná realita. since 1828 7 Na letošní ročník Colours do Vítkovic přijedou megastar Bohatou nabídku letošního ročníku Colours of Ostrava, který se koná 12. až 15. července, rozšíří kanadská zpěvačka, kytaristka a písničkářka Alanis Morissett. Vedle osmatřicetileté držitelky sedmi cen Grammy na letošních Colours už dříve potvrdili účast hvězdy jako Björk nebo Bobby McFerrin. Nový festivalový areál Colours of Ostrava, který bude v Dolní oblasti Vítkovic, nabídne rozlohu deseti hektarů, tedy zhruba 14 fotbalových hřišť, a bude připraven pro 35.000 návštěvníků. Jak napsala agentura ČTK, není to ale jediné velké plus letošních Colours. Unikátní je už teď, kdy ještě zdaleka nebyly oznámeny všechny hvězdy, i programová nabídka. Naposledy byla oznámena účast kanadské zpěvačky, kytaristky a písničkářky Alanis Morissett a předních hudebních zástupců afrického kontinentu. Alanis Morissett za svoji hudební kariéru získala vedle sedmi Grammy i dvanáct kanadských hudebních cen Juno Awards, byla nominována dvakrát na Zlatý Globus i na Oscara. Jejího debutového alba Jagged Little Pill z roku 1995 se prodalo přes 30 milionů kopií a i její další desky jsou komerčně úspěšné. Díky dalším potvrzeným hvězdám jako Björk, Bobby McFerrin, Antony and the Johnsons, Animal Collective, The Flaming Lips nebo Zaz letos Colours nabídnou nejlepší program své historie. Na letošních Colours také vystoupí přední jména hudby černého kontinentu. K již ohlášeným saharským kočovníkům Tamikrest přibyly další velké hvězdy: například nevidomí manželé Amadou & Mariam z Mali nebo Hugh Masekela, legendární jihoafrický trumpetista a zpěvák. Z tuzemských interpretů přislíbili účast mimo jiné A Banquet, Bonus, Bratři Ebenové, Čokovoko, Dan Bárta, Floex, Goodfellas, HiFi, Midi Lidi, Michal Prokop, Mňága a Žďorp, Pub Animals nebo Skyline. Festival nabídne během čtyř dní na deseti scénách přes 150 kapel, dýdžejů, filmů, diskusí, workshopů či divadel. Na Smalt Art v tomto roce přijede i světoznámá návrhářka a výtvarnice Blanka Matragi Po roce se Ostrava opět stane svědkem již 7. ročníku velmi netradičního výtvarného projektu Smalt Art Vítkovice. Do Smaltovny Vítkovice Power Engineering se sjedou umělci z celé republiky, aby si zde vyzkoušeli a osvojili svébytnou, technologicky zajímavou práci s velkoformátovým smaltem. I když tato akce proběhne až poslední týden v dubnu, organizační přípravy vrcholí právě teď a výběr letošních účastníků je uzavřen. Velkolepým překvapením a bonusem bude tento rok očekávaná návštěva a aktivní účast jedné z předních módních návrhářek světa Blanky Matragi, která žije v Libanonu a proslavila se módou pro nejbohatší arabské zákazníky. Rodačka ze Světlé nad Sázavou je ale i tvůrkyní obrazů, návrhů pro výrobu porcelánu a skla, šperků a dalších prací včetně autobiografických knih. V roce 2008 získala cenu Lady Pro od Evropské společnosti pro kulturu. Díky její účasti by měl Smalt Art získat ohlas v mezinárodním měřítku, což si sympozium rozhodně zaslouží. Pozvání totiž přijalo mnoho renomovaných autorů: Jan Hendrych, Jan Kaláb, Vladimíra Klumparová, Martin Kuriš, Alena Kupčíková, Petr Nikl, Pavel Opočenský, Antonín Střížek, Jakub Špaňhel, Lubomír Typlt a Markéta Urbanová. Kurátorkou je, stejně jako v loňském roce, Ivana Štenclová, organizátorem opět Vladimír Chaloupecký. Sympozium skončí 1. května 2012. V tento den, který bude zároveň Dnem otevřených dveří Vítkovic, proběhne tradiční vernisáž finálních uměleckých děl přímo v hale Smaltovny. Co se děje na Zámku: Prezentace nové stanice TV Polar Vysílání nové regionální stanice TV Polar představili v půlce března na Vítkovickém zámku zástupci této privátní televize. Vysílat bude 24 hodin denně na území celého Moravskoslezského kraje. Kromě zpravodajství bude nabízet i řadu zábavných pořadů a magazínů. "Obsahem našeho programu je vysílání podrobného zpravodajství, publicistiky, tematických magazínů, živých přenosů a zábavy. To vše se společným jmenovatelem, kterým je život v Moravskoslezském kraji. Proto budeme např. každou půlhodinu vysílat Regionální zprávy. Vyplníme prostor, kterému se ostatní televize téměř nevěnují. Budeme pro diváky užiteční, protože budeme vysílat o tématech z jejich nejbližšího okolí," uvedl jednatel televize Jaroslav Korytář. Vedle podrobného zpravodajství z jednotlivých měst a obcí chystá Polar vysílání řady regionálních tematických magazínů (Kulinářství, Cestování, Vzdělávání, Zaměstnanost, Hobby, Životní prostředí...). Realizační tým sestávající z řady zkušených reportérů, kameramanů a režisérů doplní osvědčená moderátorská dvojice spjatá s regionem - Monika Žídková a Radek Erben. Těšit se můžete také na comeback známého ostravského televizního publicisty Petra Bohuše. Psychologická laboratoř pečuje o zaměstnance Psychologické vyšetření je přínosem pro zaměstnavatele, ale také pro zaměstnance. Dá mu totiž cennou zpětnou vazbu a hlubší sebepoznání. Většině z nás asi bude znít slovní spojení "Řízení pracovní výkonnosti a psychologická laboratoř" trochu divně, ale jde především o to, co se za těmito slovy ve skutečnosti skrývá. Zjednodušeně jde například o to posoudit, zda se zaměstnanec na danou pracovní pozici hodí, což přispívá ke snižování a předcházení úrazovosti na pracovištích. Ale není to zdaleka jen oblast bezpečnosti u manuálních profesí, kterou pracoviště Personálního úseku společnosti VÍTKOVICE řeší. Psychologické vyšetření je přínosem nejen pro zaměstnavatele, ale může být přínosem také pro zaměstnance. Samozřejmě pokud bude chtít. Dá mu totiž cennou zpětnou vazbu a hlubší sebepoznání, ze kterého může těžit. "Psychická pracovní způsobilost je posuzována pomocí psychodiagnostických metod a dalších psychologických instrumentů, jako je analýza biografických údajů, rozbor pracovní kariéry, rozhovor, pozorování. Soubor diagnostických metod je sestavován vždy na základě seznámení se s charakteristikou pracovní činnosti a pracovních podmínek," vysvětlila Kateřina Vlasakudisová, vedoucí laboratoře a členka Předsednictva České asociace psychologů práce a organizace, proč se není třeba psychologů ve VÍTKOVICÍCH bát. Vítkovická psychologická laboratoř je nejstarším průmyslovým psychologickým pracovištěm na území České a Slovenské republiky, funguje od roku 1923. 8 VÍTKOVICE MACHINERY GROUP Hasičský záchranný sbor Vítkovic vede Libor Folwarczny Vedoucím střediska Hasičský záchranný sbor se nově stal Ing. Libor Folwarczny, Ph.D. Prevenci požárů a záchraně lidských životů se věnuje od absolvování vysokoškolského studia v oboru požární ochrany a bezpečnosti průmyslu na Vysoké škole báňské Technické univerzitě Ostrava. Postupně působil ve Sboru požární ochrany Karviná, u Hasičského záchranného sboru města Ostravy, na Hlavní správě Sboru požární ochrany ČR a v Hasičském záchranném sboru Moravskoslezského kraje. Od roku 2009 Libor Folwarczny mimo jiné vyučuje na ostravské technické univerzitě. Zaměstnanci Vítkovic bojují o zlato v lize halového fotbalu Největší středoevropská liga firem v halovém fotbalu Vítkovice Golden Tour je v plném proudu. O zlato se ucházejí i týmy kolegů ze společností Vítkovice Power Engineering, Vítkovice Cylinders, Hard Jeseník, Vítkovice Heavy Machinery a odborové organizace OS Kovo Ocelové Konstrukce. Po odehraném 3. kole se rýsuje finálová pětice, která se popere o 2 postupové příčky zaručující účast na finálovém klání v Bratislavě. "Výsledkově se nám zatím daří. Velkým povzbuzením je naše druhá hrací čtverka s věkovým průměrem 43 let. Takové nasazení jsme ani neočekávali, všichni hrají nad své možnosti a kyslíkový fond," s úsměvem podotýká Martin Procházka z týmu Vítkovice Power Engineering, který je již teď jistým vítězem ostravské skupiny. Chrápání může být projevem závažné nemoci Kvůli poruchám dýchání (apnoe) se spáč jen těžko nebo jen na krátkou dobu dostává do hlubokého spánku. Následkem je denní únava a ospalost. Nepříjemné noční zvuky, které vydávají mnozí lidé, jsou asi staré jak lidstvo samo a zaručených receptů, jak si s nimi poradit, existuje celá řada. Obvykle za ně může zhoršená průchodnost dýchacích cest působená například otokem sliznic vlivem rýmy či zvětšené mandle, obezita, alkohol, kouření či nadměrná únava. Mnohdy tedy stačí zlepšit životosprávu a životní návyky a chrápání je pryč. Jenže co když to není tak jednoduché? Chrápání může být vnějším projevem závažné choroby zvané syndrom spánkové apnoe (SAS). Typické jsou pro ni opakující se poruchy dýchání - apnoe, které se nejčastěji projevují pauzami v dýchání, chrápáním a přerušovaným spánkem. Přerušením nebo snížením průchodnosti vzduchu v dýchacích cestách dochází v těle k řadě negativních procesů, třeba k menšímu okysličení krve nebo poruchám krevního tlaku. Apnoe trvají nejméně 10 sekund a opakují se vícekrát za hodinu během spánku. Spáč se tedy během noci jen těžko nebo jen na krátkou dobu dostává do hlubokého spánku, který je nezbytný pro regeneraci organismu. Následkem je denní únava a ospalost. Typické jsou poruchy koncentrace, zhoršení pracovního výkonu, mikrospánky či usínání při monotónní činnosti. Není těžké si kvůli tomu představit vyšší procento úrazů či větší riziko dopravní nehody. Bohužel se tato porucha spánku může projevit i vyšším výskytem kardiovaskulárních onemocnění, včetně infarktu myokardu, hypertenze, vyšším výskytem cévních mozkových příhod. SAS trpí odhadem až 10 procent populace s převahou mužů, a výskyt se zvyšuje po čtyřicátém roce a při obezitě. A jak zjistit, jestli chrápání je jen drobná životní nepříjemnost, nebo příznak SAS? Navštivte spánkovou laboratoř. Tam zjistí, zda jde o běžné domácí chrápání, či o rizikovější SAS s možnými vážnými důsledky. Syndrom spánkové apnoe ohrožuje 10 procent mužů. (O autorovi: Aleš Březina, ředitel divize SIAD organizace Healthcare) VÍTKOVICKÉ NOVINY vydává vedení VÍTKOVICE a.s. / Ruská 2887/101, 706 02 Ostrava-Vítkovice / IČ: 45193070 / evidenční číslo MK ČR E 12764 / tel +420 595 956 000 / www.vitkovice.cz / Redakční zpracování: EK Media s.r.o. / Redakce: Eva Kijonková - [email protected], Zuzana Mánková - [email protected] / Editor: Oldřich Babický - [email protected] / Své příspěvky a náměty zasílejte mailem nebo na adresu EK Media s.r.o., U Parku 2646/12, 702 00 Ostrava / FOTO: archiv, Jiří Zerzoň.
Podobné dokumenty
6 / 2016 - Vítkovice
v kanadské provincii Manitoba. Uzavření kontraktu
v hodnotě 65 milionů korun předcházelo jednání
s novým zákazníkem přímo v Kanadě. A nebylo vůbec
jednoduché. VHM nakonec výrazně pomohla
reference,...