ClSLNI SPRAVA eunou

• Haj quan lá
tra các quay
co quan hánh
bán
chính Ďll'Q'c SI,!'ůy quyěn cůa nhá mróc Ďll'Q'c phép thl,!'c hj~n vi~c kj~m
hang Iiěn quan Ďěn viěc tuán thů quy Ďjnh theo luf)t Ďjnh Iiěn quan Ďěn bučn bán:
- Luát só 634/1992 Sb
vě báo v$ ngU'Ó'itíěu dung,.
- Luát só 191/1999 Sb
vě các bién pháp lien quan Ďén oháp kháu, xuát kháu vá tái xuát háng hóa xárn pharn quyén
só hCru trí tuě váviěc súa ĎÓi mót só hánh vi khác,.
- Luát só 353/2003 Sb
vě thué tíěu thu Ď;;íc oíět,
- Lu~t só 676/2004 Sb
vě ghi nhán bát buóc cúa rU'Q'U,.
- Luát só 40/2009 Sb, BQ íuát hlnh
su ..
• Kiěm soát hái quan tnróc khi bát Ďau moi lan kiěm tra thl phái ch(mg minh Ďěn chÚ'CVIJvá
quyěn han cůa ho (thé ID, xem hlnh 1, hoěc ĎÓng phlJC vói mé)t dáu hi~u nh~n d(i1ng,xem hlnh 2)
vá cóng ti> víěc bět Ďau vá kiěm soát,
•
ClSLNI SPRAVA
éESt("
eunou
.ou .••• '
REPUBLIKY
Il"'dl~ I, ~
G~ner81"í te(Helstvl cel
CEUlI sPRAVA CuK!
Dsíum
...
vys10Venl
REPUBUKY
CEU/I SpRAVA CEsII! REPI.'IlUKY
I
,
/
J1Ac.oOOOl
__
• Can Cli' lu~t s6 634/1992 Sb. vě viéc báo v~ ngU'Ó'i tiěu dung bi cárn viéc slf dl,lng các táp quán kinh doanh khóng lánh
manh cháo bán hoác bán sán phárn khi cháo bán hoác cung cáp dich vu hoác các bán quyěn, Viěc kinh doanh khóng lánh
manh
Ďác bíět 113gay hiěu nhárn vá cách cháo
mÓ'i hung han. NhU' táp quán thU'oog m<;ligay nhám
lan cOng se ĎU'Q'c coi 113
lÓ'imÓ'i hoác bán sán phárn hoác bán các loai dich VI,.!có liěn quan Ďěn viěc xárn pham quyěn só hŮ'u trí tuě, hoác tang trn
nhŮ'ng hang hóa
Ďó
vói rnuc Ďích cung cáp hoác bán. Các nhá sán xuát, nháp kháu, nhá cung cáp xuát kháu, hoác ngU'Ó'i
bán himg náo vi pharn viěc cárn thuc hánh thU'O'ng rnai tranh khóng lanh rnanh, se pham tói hánh chính ma se bi phat Ďén 5
tríěu Kc. Các
• Ci"
CO'
quan hái quan có thě áp Ď;;tt tiěn phat nqoái ra có thě se bj tich thu hánq hoá
ctí theo bQ lu,t s6 191/1999 Sb. Ďó lá bi cárn mang váo lanh thÓ CH Séc, tang trn chiérn hŮ'u, lU'u giu', lU'u trn hoác
bán hang hóa tai C(>ng hóa Séc, Ďó ta vi pharn quyěn só hŮ'u trí tuě, ma trón tránh quyén kiěm soát hái quan Ďoi vói hanh vi
pharn t(>ináy có the bi phat Ďěn 20 triěu Kc. Các co quan hái quan có thě áp Ď~t tien phat ngoai ra có thě bi tich thu hang
hoá
• Theo § 114 eůa a,o
lu,t s6 353/2003
Sb. vě thuě tíěu thu Ď~c biét, các sán phárn thuóc lá sán xuát trong lanh thÓ vói
Sl,!'pbu thuóc thuě cůa mróc Cong Ma Séc, lanh th6 thuě cúa Cong hóa Séc, nh~p kháu váo lanh thÓ thuě cůa C(>ng hóa Séc
v~n chuyěn tŮ'mot ruróc thánh viěn phái ĎU'Q'c Ďánh dáu tbuóc lá có ohan,
• Theo § 16 eůa lu,t s6 676/2004
Sb. Ve ghi nhěn bát buóc cůa rU'Q'Uco quan hái quan ĎU'Q'c trao quyěn Ďě Ďám báo
rnát hangkhOng Ďánh dáu hošc dái kiěm soát láy rnáu rU'Q'Umanh, t<;licác chi phí růi ro cůa ngU'Ó'ima thanh tra ĎU'Q'c thuc
hi~n.
• Theo § 135 eůa lu,t s6 353/2003
Sb. vě thuě tieu thu Ď~c biét.các cá nhan néu pham tQi trěn lánh thÓ C(>ng hoa Séc
mua l<;Iisán phárn thuoc lá ĎU'Q'c khóng ĎU'Q'c dán nhan vói tem thuoc lá có giá t~, ĎÓi vói hánh vi pharn toi náy có thě bi áp
Ď;;tt mot hinh phat len Ďěn 150,OOOKc.
Ci"
Cli' theo bQ lu,t s6 676/2004
Sb. vě viěc bát buóc phái có nhán, mác rU'Q'Ucác pháp nhán hoác lá doanh nhán có
hánh vi pharn toi se bi xů lý hánh chính bang hinh thúc khóng Ďúng (bán phán phói, cůa hanglU'u trn phán phói ván chuyěn
,
giŮ' nh~p kháu hoácxuát kháu) vói rU'Q'Ukhóng có dán tem hoác dái kiěm soát. Boi vói viěc vi pharn hánh chính se bi phat len
Ďěn 5 000 OOOKc- hoěc se bi tich thu hánq hóa.
Trong trU'Ó'ng hop có nghi ngÓ' ve viěc kiěm tra hang hóa ( ví dl,JnhU' ngU'Ó'idi kiěm tra khóng chúnq minh dU'Q'c lá Hai Quan
cůa nhá ruróc Séc ) hoác có nhŮ'ng hánh vi va thái do khác I~ khi kiěm tra (ví du nhU' phat tai cho , v..v.) thi moi ngU'Ó'icó thě
lien lien lac ngay vói ?U'Ó'ng dáy nóng phóng chong tham nhGng cůa Hái quan.
tel. č.: +420 800 232 222,
e-mail: [email protected].
hoěc COng an (Policii ČR) - tel.
Č. 158
Ngoai ra con có thě hói vě tát cá các viěc khác có lién quan tói Hái quan t<;libát
CÚ'
tru só cůa Hái quan nao trěn toán bč lanh
th6 cůa Séc.
,
/
BQ CONG NGH~P V A THOONG NGHI~P
CUC HÁl QUAN CONG nOA SÉc.
THÓNG
TIN
DANil
CHO
cÁc
DOANH NHÁN
nÁN
QUAV CHO
Theo bQ lu~t só 634/1992 Sb., vě vi(!c báo vě nguěí tíěu důng, trong nhírng cčng bč
hiěn hánh, cšm sů dung nhímg hlnh thúc buón bán bát hop pháp trong viěc cháo hang
hO~IC
bán nhírng sán phdm, trong viěc cháo háng hoac cung cšp dicb VI;l va quyčn loi.
Mt hop pháp chú yěu 1:\ lua dči hošc nhířng hlnh lhúc buón bán 1M bao. Hlnh thúc
buón bán Iůa dói ciing du<!c měnh danh Irong viěc cháo hang hoác bán nhirng sán
phšm hoac mhířng dich vu vi pham các quyčn lQ'i
hůu tinh thán, cšíng nhu vičc hru
trií các sán phám náy nhárn muc dích cháo háng hoác bán, tiěp theo la viěc sů dung
trái phép các thuong hiěu bán quyěn theo b~ luát sč 441/2003 Sb., ve iěc báo v~ các
thuong hiěu bim quyěn trong quan hě thirong mai, trong nhířng cóng b6 hien hánh.
Quán tr] các chc bán háng (hay cho luu d~ng),
cá láng, xa
nguěi cho thuě mót
phán dia phán cóng cóng cho .viěc bán háng, có nghia V1.l phái ~p danh sách theng ke
ngirěi bán háng, trong dó có nhímg dít kien duQ'c quy dinh trong pharn vi cůa luát kinh
doanh, vil khi duoc yču cáu, phái trinh báo lěn co quan kiěm trn. Thčng ke nay phái
dlrQ'c hru giiř trong thči han mot nám, kč
ngáy tičn hanb viěc ghi chép các tu liču.
so
ke
la
tu
Nhfrng san ph.im hoac hang h63 vi pham guyén
se, hfm
vě tinh thlln
ta:
Lháng giá, la sán phšm hoác háng hča, kč cá bao bl, mang nhšn hiěu gi6ng hošc dě
nhám lÁn vói nhšn hiěu bán quyén ma k116l1g dircc slf ·nMt trí cůa sO hířu chů, thco bó
luát s6 441/2003 Sb., vf. viěc báo vě các thuong hiěu bim quyčn, trong nhiing cóng b6
hiěn hanb, tiěp theo, la nhiřng háng hča mang nhííng nhšn hiěu nrong ti! [mác, hloh,
nhšn, tem dán. quáng cáo, nhiing htrěng dňn sů dung, gišy bilo hánh, vá van ván ... ) vá
cá .khi diroc sír dung riěng bi~t vá các bao bl riéng ma trěn dó có các nhán hiěu loai
náy.
ke
2.hang nhái bát bqp pháp,
la sán phšrn hošc hang hča duoc sao chčp lai hoac bao g6m
viěc sán xušt h~g viěc sao chěp trong khi khóng dU<lc sV nhát trí cúa
hůu chů
nhňng quyén 1Q'i tác gia hoac nhtmg quyěn l<li có liěn quan, hoac khóng duQ'c sl! dóng
Ý cůa so híru chů nhířng quyěn lQ'i vé mlíu ma cóng nghiěp, nču nhu viěc sán xuar các
háng sao chép vi pham nhěng quyčn IQ'i nay theo bó luát s6 35/1965 Sb., vČ các cóng
trlnh VW1 h6a, khoa hoc vá nghč thuát (luát tác giá), trong nhfmg cóng bč hičn hánh,
so
sa
3.sim phám ho~c háng hóa vi pham quyén Ic.ricůa
hitu chů van báng phát minh hoác sů
dung mšu hoác các quyěn Igi cůa sb Mu chů nhímg chúng nhán bim quyčn cho duoc
liěu va cho nhCíng dung cu trong viěc báo v~ dl!<!c tháo, thco bč luát s6 527/1990 Sb.,
trong nh líng cóng bč hiěn hánh.
sa
4.san phám hoac bang hóa vi pham quyěn lc.ri cůa
biiu chů có quyéo dlt<;tc báo
v{! ký hiěu nguón góc hot;lc ký hiěu dja lý (bó luát s6452/2001 Sb.• vé viěc báo v~ ký
hiču ngučn g6c va dia lý va slJ sůa dči cůa bl> luát ve viěc báo v~ nguói tiěu důng).
----- 2 ----Tnrěng hop vi pham nhírng quyén 19i trong van dč só hířu tinh thán, theo bó luůt sč
634/1992 Sb., vé viěc 1)<10 v~ ngirči tiéu důng trong nhírng cong bó hiěn hánh, các co
quan hái quan có quyěn, ngoái viec có thé phat tiěn má;
5 triěu Ko-run, con có thě
tich thu hoác thu h6i t01lO bil hang Ma.
lm
so
ve
Trěn co
cůa bč lu~t sč 191/1999 Sb.,
nhěng biěn pháp có liěn quan děn vtec
nháp khšu, xušt kháu vá xuát khšu tró lai nhířng háng hóa vi pharn quyčn loi sd hůu
tinh thán vň vč sI! sůa <161 cůa mOt vái bl} luát, trong nhírng cóng b6 hiěn hanb, (tičp
theo, chi dlin la "bó luát só 191/1999 Sb.), các C(1 quan hái quan có quyěn thu giU háng
hóa cůa nhířng ngirěi
hířu, hru gitr, tang trií hoác bán háng hóa bi tlnh nghi la vi
pham quyén
híiu tinh thán.
sa
so
Tnrěng hop vi pham nhírng quyěn loi trong van dé so hířu tính thšn, thco b<> lu~t s6
191/1999 Sb., các co quan Mi quan có quyěn, ngoai viěc có thč phat tién m~t tói 20
triěu Ko-run cón có tild tich thu hoác tbu Mi toan bó hang hóa,
Trong cóng tác giám sát va kiěm tra, co quan hái qUM có thě tam giíi các hiěn vát ( ví
du CD hošc DVD) khi chů nhán bi tinh nghi la ví pham quyěn tác gia theo b{'> luát 56
121/2000 Sb., vé quyěn tác giá, các quyěn loi c6 liěn quan děn quyěn tác gia vá ve st!
thay doi cůa mót vái bó luát (Iuát tác giá) trong nhířng cóng bč hiěn hánh, něu la háng
hóa cůa t~p thl!.
Trong tnrěng hop có st! tlnh nghi la vi pham hánh vi ..hlnh st! thl viěc triěn khai diéu
tra hlnh st! se duoc tiěn hánh theo các diěu khoán 150, 151, 152 cůa bó luát s6
140/1961 Sb., luát hính sv, trong nhírng cóng 1>6 hiěn hanb.
Thco bó luát sč 353/2003 Sb., vI! thuč tiěu důng (tiěp thco, chi dán lil "luát vč SPD", trong
nhííng cóng bč hiěn hanh, trěn co
cůa diěu 133, cám bán nrou vá các sin phárn
thučc
lá {j các quáy bán háng.vcéc eho (cho luu-dóng) hoác nhílng noi khóng dáp ňng
các diěu kiěn ky thuát vě dia lý, muc dích vá kY thuát xáy dI!T1g vá nhírng noi khóng
duqc nghiem thu cho rnuc dích bán háng hoac cung cáp dich VI,I lin u6ng.
sa
Khái ničrn cho duoc bQ luát ve SPD dinh nghia rong diěu 132, cM d.), ta dia diěm
khóng
bošc c6 phán má, khóng có mái che diroc Sl! dnng ~ bán hang hoác
cung cap nhěng dich VI,! vá li'l noi c6 tů mot quáy bán háng tró len. Quáy bán háng,
theo diěu 132, citu a.) duoc dinh nghia 1.1 nhírng dia diěrn dttqc giéi han báng kičn trúc
c6 dinh hoác dí děng vči các bán bán háng, các han ohl> hoác các trung thiět bi nroug
ti!,. dě bán hang.
ma, ma
Các sán phárn cón - theo diéu 132, chír f.) luát SPD dl1qc djnh nghía la
vči nóng dó cčn ít nhšt 1a J 5% dung tích etan, trir nrou vang va bia.
do
Vi pham l~nh cám bán nay, nh'llOO bán háng se bi:
vé hang h6a, se bi cam bán vá se bi thu,
cá nhán hoac cóng ty k6 cá cá nhán - doanh nhán vi pham lěnh
U611g có 'nrou
dm
nay c6 thé se bi phat trong vlec xů lý hanh chính tči 1.000000,-Ko-run.
bán háng
Trong sl! phů h(1p vói diěu 114 cůa b<) luát vě SPD, các sán phám thuóc Já duoc
sán xnšt trěn lňnh lh.} thuě VI} cůa CH Séc, dUQ1: nháp khůu VaD lanh tM thuě VI}
eůa CH Séc hoac dargc ván chuyěn tiI mrčc khác van lánh thó cůa CH Séc phái
du<,1cdánh dáu bang tem thuóc lá, lo~í triI các tručmg hQP sau:
thuóc
thuóc
Já dlmh cho viec xu;Ít lehlu
lá danh cho vi~c V~ll chuyén trong ché dl? IIŮ6n thuc5 sang mtác khác,
---- 3 ---thučc lá
dl1~ nháp kháu váo CH Séc cho vičc tiěu thu cá nhán, dUť!c hitu vči s6
hrong t6i da:
- 800 diéu thu6c Já,
- 400 diěu sí-gá có trong hrong t61 cla 3 gram mót diěu,
- 200 diěu si-gá các loai,
- 1 kilogam lhuóc lá soi dé hút.
nao vi pham quy dinh náy něu Iren llính thč thuč cúa nhá mróc ClI Séc 50
híru các sán phďm thuóc lá khóng có tem dán hop l~ vá thco diěu 135, hl~t vě SPD có
Cá nhán
th~ bi
phat vi cánh téi 150.000,-Ko-run.
Nhán sl! pháp lý - cóng ly hoac doanh nhán cá thě se bi xů phat hanb chính nču tang
trii bát hcp pháp hošc bán nhířng sán phám thu6c lá khóng có tem trěn lánh th6 thuě
v~ cůa CH Séc vá có lh6 bi phat tm 1.000 OOO,-KO-rull.
bt> luát sč 676/2004 Sb., vé· ký hiěu nghřa vu cůa nrou vá vé s\l' síra d6i cůa bO
lu~t s6 586/1992 Sb., vČ thuě thu nháp, trong nhňng cóng bč hiěn hanb (tiép thco, chi
dán lá " luát ve ký hiěu nghía Vl:1 cůa nrou), nrou phái diroc dung trong bao hl mang
tính tiěu důng, duoc sán xunt trěn lšnh thÓ thuč V\1 cůa CH Séc hošc diroc nháp khšu
c6 dán báng kíěm tra.
Theo
Ruou - thco luát vě ký hiěu nghřa vu cůa ntQU, dtroc dinh nghia Hi chět e-tan nguyěn
dang UI1Q'c UČti dU6i ma s6 2207 cůa danh muc tčng hQ'P vá các sán phám diroc něu
dirči ma sč 2208 cůa danh muc t6ng hop, něu hám hrong e-tan trong các S3n phšrn
náy c6 ít nhát lil 15% dung tich hoěc hon, trong bao bl mang tính tiču důng, D6i vči
các Ioai nrou ducc d6ng trong bao bl vči dung tích nhó han 0,2 lít khóng có nghía vu
ký hiěu báng bšng kiěm Ira.
CC1 quanbái
quan c6 quyěn thu g.iíi nrou khóng có ký hiěu hoac có báng kičm tra giá
va Híy mšu nrou, tát cá nhímg kinh phí cho các cóng tác nay se do ngum bj klem Ira
có tránh nhiěm thanh toán.
Ci nhán náo vi pham quy dinh náy něu trěn lánh thč thuě vu .cůa nhá ruróc CH Séc só
híru nrou khóng có ký hiěu thco nghía
VI,I
ký hieu, hošc diéu phči nreu loai náy,
CÓ
the bi phat vi cánh tói lOO.OOO,-Ko--run.
Nhán st! pháp lý - cóng ty hoác doanh nhán cá thě se bi xu phat hánh chính něu diěu
phči tren Iánh th6 thuě V1) cůa CH Séc nrou khóng ký hiěu, hoác sem xušt bang kiěrn
tra giil hošc tiěu thu hošc diču phói bšng dán giá se có thě bi phat tči 5.000000,-Korun.
Quy dinh pháp 1ý co só rrong Iính VI;lC kinh doanh la bc) luat s6 455/1991 Sb., vé viěc
kinh doanh (Iu~t kinh doanh) trong nhůng cóng bč hiěn hanb. Theo diěu 17, khoán 3.)
cůa b~ lu~t náy, mči doanh nhán có nghía Vl;I trính báo theo yěu cňu cůa co quan quán
lý doanh nghičp quyěn
híiu hošc si! dung khu VIJC hošc dia diěrn kinh doanh (kě cá
dči vói quáy bán háng, vl theo tinh thán cůa lU~l kinh doanh thl quáy bán hang cůng
H\ noi tiěn hánh hoat dong kinh doanh ). Doanh nhán có nghia vu thóng báo tnréc cho
co quan quán lý doanh nghiěp ma mlnh truc thuóc vé vičc khai rnrong vá kět thúc hoat
dčng kinh doanh cůa mlnh (có nhímg tnrěng hop di!c biět ducc quy dinh báng luát dinh ).
sa
Theo diču 17, kh.4) - luát kinh doanh, doanh nhán có nghřa V\I dam báo cho dja dičm
kinh doanh các diéu kiěn phů h(.1p theo nhííng quy dinh d~c biét, có treo ten hiěu rě
rang va mÓi dia diém kinh doanh phái có nguěi chiu trách nhiém cho hoat d9ng cůa
cůa háng.
---- 4 ---Các
C(J
quan
quán
lý kinh doanh
dia phuong
có quyěn
kiěrn
Ira xem doanh
nhán
có
hi~n ngbia vu ký hiěu cůa háng báng nhírng dli li~u cá nhán theo diěu 17, kh.7
hoác kll.8.) cůa b(l IU~l náy. Ngoái nghía vu ký hiču cůa háng báng ten cóng ty, hoác
Ů1IJC
báng
quáy
cung
doanh
ho va ten cůa doanh nhán va so IČO, nču da: diroc cšp, thl các doanh nhán có
bán háng hru dóng va nhčng thiět bi iuong tt! phuc vt! eho viěc bán háng hoác
cáp dieh vu, con phái ký hiču báng cá nhůng nr Iiěu vě 1.n,J
hoác dia ehi kinh
hoác dia diěm c6 béJ phán t6 chňc cůa ngirěi nuóc ngoái.
so
Dja diěrn kinh doanh důng cho muc dích bán háng hošc cung cáp dich vu cho nguěi
tiču důng phái diroc ký hiěu nhln tháy rč ráug tu phía ngoái, trong dó eó ho, těn
nguěi eó trách nhiěm vói hoat dong cůa cůa háng. Něu cůa háng dóng cůa, doanh nhán
có nghia vu, něu khóng có nhiing lý do d~c hi~1 nghiěm trong, phái dán thóng háo
tnróc ČJ noi phů hop có thě tháy rě ráng tu phía ngoai, vé lhoi diěrn khói dáu va kět
thúc cůa viec dóng cůa háng, trir các quáy háng hru dóng va II! dóng.
Háng 10<,1t các nghía vu khác cůa doanh nhán duoc nói děn trong quy dinh cůa diču
31.) lu(lt kinh doanh ( ví du,. nghía vu dám báo trong ďja mém hoat dl)ng kinh doanh,
noi bán háng hošc cung cáp dich \'\I, theo yěu du cůa 00 quan kiěm tra vá trong thěi
han quy dinh phái có các chimg
mua háng hošc dung CI! phuc vu cho viec cung cáp
dich VI,I, hoác trong cůa háng váo thói diěm tiěp xěc vói nguói tiěu důng phái c6 ngtrói
c6 dů diéu kiěn ve khá nang hiěu biět tiěng Séc ho~e tiěng Sleven, các doanh nhAJI
hcšc cá nhán hoat děng kinh doanh, nhířng ngiroi dai diěn va chiu trách nhiěm có
nghia vu xuát trinh chúng rninh thu cůa rnlnh cho nhán viěn cůa co quan quán lý
doanh nghičp, něu khách háng yěu cáu, doanh nhán cóngh'ia
VI;l cíp hóa dem. bán háng
va ve viěc cung cap dich VlJ., nču dugc yěu cšu, doanh nhán có nghia vu báo cho co
quan quán lý doanh nghiěp bičt có dang hoat dóng kinh doanh hay khčng vá nóp chúng
tu chúng tó viěc hoat dčng kinh doanh cůa mlnh.)
tu
I
I
\
Các nghia Vl,1 quan trong cůa doanh nhan diroo quy dinh trong diěu 31, tU kh.4.) cho děn
kh.8.) cůa b(l lu~t kioh doanh. Thco nhímg quy dinh náy, doanh nhán có nghía VIJ, něu
ta vičc mua hang da str dung hoěc háng khóng cč chúng tu mua, viěc nháp hang hoá
loai náy .váo hiěu cdm dO hošc rnói giči cho viěc mua hoác nhán váo hiěu dm dé,
tnrčc khi ký hop dčng phái xác dinh danh tính cůa běn tham gia hQ'P déng va dč v~t,
l~p danh sách các tnrěng hQ'P. ké cit ngáy tháng ký hop dóng. Th611g ke nay phái có
tlurěng xuyěn tai cůa hang, trong dó có các ur liěu vé hang hóa vá dia diěm hru gilí.
Doanh nhán c6 nghla vu .thčng ke va hru gili các ur liěu na y trong thči han 5 nám kČ
ngáy ký ho P d6ng. Néu běn tham gia h9J> déng tU chči cung cšp tu liěu danh tính,
boac khóng thé xác djnh dugc danh tính hang hóa cůa hop dóng, tlij doanh nhán khóng
dU'gc mua, nhán cáru c6 hoac mói giči cho viěc. mua bán háng h6a d6.
tu
Theo diěu 31, kh.18) - luát kinh doanh, trong hoat dóng kinh
nhan có ngbia V\} tluJc hi~n dáy dů m<;lÍ nghla V~l dU<;Ic nói
nhiing quy d~h pháp lý ~c bi~t khác.
doanh cůa minh doallh
děn tu ~ lu~t llay va
Do<\l1h nhán vi ph~ nghia VI,I (hóng báo vi9C khai tntong va k~t thúc hO<,lt dQng t<;ů dia
diétn k.inh doanh cua mlnb có lhé bj pb~t tái 50.000,-Ko-run,
trong nhiřng truang h9J> vi
ph~
lu~t kinh doanh kMe (nhl! nhiřng nghia Vl;I cua doanh nhan dii něu trong diéu
17.) va 31.) c6 thé se bi ph~t léti 100.000,-Ko-run, c6 trUOng hgp d€n 1.000000,-Ko-run.
Trong nhling quy <4nh pháp lý d~c bi~t có nhiing quy <4nh cua dia phuem.g duqc
chuyěn hóa va fa n~i quy cua chg. Vť n~i quy chg, trong Ilhiing trltcrng hc;rp, khi ma
qmin lý doanh nghi~p dta phuong giao ph6 vi~ tién hanh kiim tra cho liinb d~o
ban ď!a phuong theo lu~t vé uy ban hanh chính dia phuong. thl vi~c vi ph~
n<)i quy
chg có tM bi ph~ľ theo tU~l vé úy ban h~mh chính dia phuO'IIg tm múc 200.000 -Ko-run.
uy
----- 5
o.
Trong nhimg tnrěng hop khi ma doanh nhán báng hoat dong kinh doanh vi pham 019t
cách nghiěrn trong 11I~t kinh doanh hoác nhímg quy dinh dác biět khác, thi có thč sě bi
dlnh chl hoat dóng, thám chí có thě bi hůy gíáy phép kinh doanh,
C<J quan quán lý doanh nghičp dia phirong tnrc thuóc theo dia diěm hoat dong kinh
doanh hošc noi thuc hičn hoat dóng kinh doanh, có quyěn thuc hiěn viěc giám sát theo
bó luát s6 634/1992 Sb., ve viěc báo V9 nguói tieu důng, trong nhířng cóng bč hiěn
hánh, ev thě nhu gíám sát viěc thuc hičn các nghía V\) cúa quán lý cho, nhu láp danh
sách thóng ke nguoi bán hang, khi dlT<;1c yěu cáu, phái trính báo thčng ke náy lén co
quan kiěm trn va phái hru giiř trong tllm han mót nam, ké tu ngáy tién hánh vičc ghi
chčp cáe tu liču. Dóng thči, eó quyčn kičm tra vičc thuc hiěn nghia vu theo b() lu~t s6
353/2003 Sb., vě thuě tiěu důng , trong nhírng cóng b6 hiěu hánh, cu thě lil viěc thuc
hiěn nghřa vu ký hiěu các sán phíÍm thučc lá báng các tem thučc Já vá viěc thirc hiěn
nghía Yl;I dím bán 1l1<!tJ. thučc cho trc vi thanh niěn. Tnrěng hop phát hiěn thšy doanh
nhan vi pham nghia V\) cůa rnlnh, co quan c6 quyěn thi hánh theo nhířng quy dinh
pháp lý díi něu, ke cá viěc xů phat vé kinh t€.
Các co qU3n quán lý doanh nghiěp cůng thuóc (cůng vái các co quan thanh na rhirong
nghiěp nhá mréc Séc )các co quan c6 quyěn giárn sát thco bi? luát s6 247/2006 Sb., vé
vičc h:.1.O chě hoat dčng cůa các hiěu cám d6 va mót vái co sú kinh doanh k:bác váo
nhímg giě ban dem. Viěc vi pham hO luát nay cůa doanh nhán có thě hj phat .~m
50.000.-Ko-run,
tnrěng hop tái pham, doanh nhAn có thé bi phat tm lOO.OOO,-Ko-run.
Các ban có thé tmy
!vww.c~ni~va.cz,
do
các th6ng tin khác Iren dia chl:
W\Nw.czechcustoms.eu, v{ww.moo.cz,
!