VELKÝ sRovNÁvAcí TEST - pro-long

VELKÝ sRovNÁvAcí
www.i-svetmotoru.cz
35t2ooE 22
l(!
raoasesr
JlzD í DoJ Y l
SuzukiSwift:
konkurent
Fabie
t{0vt ltl(a
TEST
,Pý*tw.
přípřavcích'
\'ětšina z lrás už s|yše|a o zázraěných
kteřé zachřání motor
před zadřéním' i když zceta přljde o o|eiovou náp|ň. co je |ež a co přavda?
no(or]ýÚ sj jstě ještě
n|noho
lllvzpÓminá
n! reklamu'l niž
kJouŽi]ypo okruhubiléHondycivic.
Podleilfonnaciz obnzovrys Dorory
be, olejové
íí!]né,a přĚslosenezaďelv
pohonnó
Jsštěpředtačátk8m
t€ s lu ismgměn||h|učnoí
|6dnouy'
z 59'9dB$ p0ap|itac|PÍolongu
s|a|o58'5.
Před někoLita ]ety se konečněukázll
čl{N'ěk.kteď úěl Ósobíi zli!šenoý. o niŽ
r]pxívčljcdnomu z €daktoru s!ěE mo.
toru' P1.'ýs pohomoujcdnolko!. ! niŽ byl
!řiPnlek podjménen Dun]ub. ujel přes
NékdoU!ěň].néItdÓie'
slo kilÓúeEu po prorxŽeíiolejolé\an!
Nr naienr tÍhuse podobnéPřipnvky
kdesi v Rusku, Po výměně ley a nJ.titi
plo sniŽ.nj třcnj prodálaji Dejcn přes no!éhoolEc agEBóI bčŽclbcz plob]émů
teleshoping,ale i pomoci intemelu a automobil sloužilještěiddu úěsi.ů.neŽ
či \ krĎen'\1cb obchodech'v drli!é se jej ĎajneL roznod] nalrÍaditno!ějšÍ!
vě$ině pípadůvám ah njkdojÍzdubez nrodelem'Dol'onccjal'o \l!ínil aulo.
náp]něslibolarnebude'Piestolo nezna. seNisu z|oDšellil do ošetÉného
tlo$ru
miío olejť\odu.a it.t' fungoval'
Jejicbúčelem
neninlnraditnororo!ý
,,Ponálratudo Č.chjsen hledaloíen
olcj, a]csnižittieni l pohonnéjednokc, zázrač.ý piipruvel na zdejšiú tÍbu'
To s Fbou nes bcncfity ! podobě nEn
Našel ]sen plodukl stejnéhojména.
šihoopoLřebenia8Íegátu.nlŽii spoťeb].. Nte{ s]ibolal ýovnalelnéllaýnosd'
Ie!]olr.a mohdy i 'ncnšihlučnosli
Jenžebyl plnčndo úllnějinéhoobalu'
Ne]ím tedy. Zda ý jednllo skulečně
JednapanípovidaIa
o loloŽ!ýpřipravek' ]jčísvou
zkušcnost
UŽ mnohokrátjsne slyšeli\}pÍá!ěl Dinilri Pďťhento, Pat se v cesku ob
nejru7nějšich jey]]yi dalii piiF k} pro sniŽťnitřeni
o záďačnýchpÍepaÍátech
jmo]. klcÉ Ň přidáMjído motorových jato jc ticba slict 50. Milnec'l nebo
olejúa po zaj.1ízajistídostatcónólřcní
i po vypuýěni o]ejovénáplně' ]eDže
s pos]ední! jlEnovaným nrí zkuše
vŽd! kliyžse lidÓloli! Z nís Zeptal,Zda nÓý i d]ouhodobýspolupracovnikle
lo vypÉvějícjviděl na viasttri oči,doslď
dakce a autokosový lclc!án Jjndiich
jsnc odpověd:,,Byloto ! te]e6hopingu,'' Kotlek'Pojeho VrPIávĚni(v'z il.ni set
nebo..slyšel
semo ton'. či,jáne ale kl
káni s úžasen)jsne se rozlrodLi!rc rc
trudiční
test \,ělii.a m.Lon\tůlodŽ na
podobná adíila oevčří'olejáň o oiťb |Edi. Že ÍeÍun.
guji' mobdy dokonce ženjčimolor
Posloužil Prc dobo! !ěc. budemejeÍoo ródi'.. oznB
muie íám manažE výloou Auto f,.sA Mfiií seidl'
l|9dá F-Eoběť
v.ýb-ěl
td|tiy?,
tornuleI
v autokosmeti
Původnlzálněl Podobil leýu dla PíPnlky vzal za
Auto|edybylo zajiýěno'násvšatčetalnclebký
svévelEi rychle'Ulí'zalo se.žeje nem.]ýpfublém
se- 'i!ol ryblal pou,ejéd€n Úrob€t. tl€.ý nďí zkouškou
hnaadvaaúoÍnobilýu nichŽb! b'lo mož!éY Případě Prejde.Po hodinácbsbáv€ných u pďíače a Pmčílá!í
nc'fuPě.huaičÍ pobomoujednottu'Nďon@ pofioh| íejÍú,iějších
st.álek nabíz.jícichpřípBvkyp.o s!i.
pnŽs!ýautoboÍ AutoEsA. líe.ý ráĎ dď t dispozici Žénitření! notoru jsrne zjisdli. ževšechnyďibují
Laduslm!fu vykoÚpenou
v lámciatce''ŠlÓto!né..'zlepšeňÍ
píovÓaíchpodí'únet
a nižšítřcni'
aležádný
v PříPadě'kdybydošloke
'áuto by stejněj.lona rnkoýiíě-JestlinnŽ€ jeíě záchÍaí'lpoho.néjcdnotky
l6hr.
by|oť.ba
!dř.o'I
čÍ|
notororóho
olltrr
'!' íl!ý
'!rueát
!odop|něnÍ
Pro4oo!an
Ň||ti
ztrítěolejové
!áPlně-JennasEáll(áchdhtřibulon pĎ
duhu PÍo.lon8oil Plus sezmiňujídvalestyb€z ol€je.
NUmoýšatzdůMil žeani zde ý íéhoÝořio boŽ
nostipouŽivaLPro]ong bcz ol€jePodle výh.adníhodovozc€ Prc Českourepublitu
tcntonoský výobokPodobili .toušcev UsA' kderc'
cha1iběželÚgrcgálye třechtisícíchotáčkách
Po dob!
500hodinb.z olEe-Rádet Richtď'.'ednárclspolďIGti
n.o.LoNG ČRna frcDnich in|em€toÚch stnínká.b
al€ popisujet*é svouz}ušenost'J myjme s. odhod
b]i přcsvědčit
ná v]astníočia ďeýovat působeni
Pří.
sadyProlong, ale v českichPodnínkácha s českym
jsme rybEli leiín
lozen Šlrcda
Fsvorit'PÍoZ}oušku
Iimtý!.b hor Áu(omobilbyl obsue! rl€mi osobmi
a bezsbcneÚlich prcblémú
ujel ýicénež|00 kn béz
ol.je'.. Je to pÉvda?MůŽeÍne
tonu skutcčněvěřit!
Prá!ě tytoinfomacerczhod|y kupujenePro]ongl
Výrobek
s|ouží
kodíroněnÍshrn
od
oďohu,
dehtu,
o|eiů,
zbytků
somoIepek
o|infthkonzervočnkh
|ótek
z rhromovonýrh
o|okovoných
dÍ|ú. soritAt(
použi|ím
Před
nódobku
důk|odně
pro|řepeÍ|e.
Poté
příprovek
noíříkeite
z
,*rli'Jl*
p|orhy
noošetřovoné
o nethte
thví|i
působi|.
l|0k0net
0šB|ř0voné
U|ře|e
pIorhy
pomocíu|ěrky
|eíítí
z mikrov|ókno
nebo
nenonóše|te
u|ěrkou.
Výrobek
nokryty
o brzdov'ých
světel
směroýh
onoplostové
dí|y.
E
E'
I
E-=-
soNAx'
rt
a
?oll|á r'|6ÍÍ.' ÍGt |. l.lltl
.vÉrHoŤonÚ
.
35/2oo9
ía ..!Ún ačá*!.
FnřEn
t/'
lEr
Pn3ady
donotoloÝého
o|eie
ffiÚEffiffimEšmffiMdEE
Radet Richtel' Jeíě se dozlíd]ime.Že
K l€6fu ún altober ArÍoEsc apÚjčťvúz
tlda sáíErá, ktéďbý '' tak uóá k drclG
9iďé |ik!id*j. J.dn.lo $ ioli2 o aulomobi|
vykoup€ný v ránci áIG šolďné.
Ťmáš Kol.b dYoiná$bÚ
mb Empy
- r''E 6tarí motoly
v Ely€|tNu
s pn-pmv]grlo olej. pm snlžeďť$l lm e
jw j6 po!'íÉí ná á.
L2 *!€llzpočát|ru
v.d*h' á|. pa]<od loho upls lj' VělŤn,ž.
BidoÚ svémÍslo@ st.ršlch nbroEó' ktqé
mjÍ uŽ ft@ n4eto a vykáZjÍrědy UÉilé
p'r)rMl v1]le Neí pohmná jědno1ka]éa]e
iešlě Mé, á prcto my.lím' žézde m!že být
podti lalo!€rB podulfr] spÍšM š|@d!.
Po apukác| 9loťlž vývÁň.a ko@t'.h
ěást*h rolofo' kde @i|(á lňmÍ'ténká
ehfuná vBlvtka Ťaje a|e u @€ho agÉ
gá|u ták tEhu návíc, ŽÚm@ u šú'šho
qp|nÍ opolňbé.Jm Elk|ý pDs|oý a b.ání
Jin.slch Kolek'
aÚrokq$vý
v€t.rán
s@ z'kGeBst s píp@k6m pod$jé
Jňdňcn Konď' ,'Byl j$m U pfudstáwnÍ
Prř|ongu v No!é Pa@. Pňje|íaWňL kt€ý
mě| v molďU lgto pópfawk Řkali' Žo s ím
áúo dokáže jď | be o|€je Tď t9k' potom
!'!usli|i a swdall 6u. PopNé v žiW|ě iffi
vilěl, ják ÓjdeFdou na sEho' Pňkm vúb*
nÉnffivé!Čoýalo, Že by 9 motor zadř€l.
VáB pElMly
úphě be p.oblému'\ždý
be pňpŘk] by lÓ bylo kov na kov' a io e.
rMá rylhý kok' Jěn2é rady lo pěkíÉfuř
aoválo. Neďtéo * mj !ěňt' Ná pálub.é *
soz'€imě
lwha
|@iro|ka ňidiě s ťm
aulm pak b@ prblémŮ obld něr@fk ko|'
výob@ brdÍ' žer.kh|ó áúo Wdrž ba o|eje
d ío km' Ťosé ňj aJézdí m6. J6ko
@n@ v n@ďé sifuei s všák kEžď k,!e
meť navÍchod' Íento f|m pEvděpodobné
U|plna x@u' Kerý zÍ'stává dé|énáJ]1Úý
Moh|j*m pÓsdh
l 2u]k Íbtoru a zddo s
mi' Že s oh.d tehu 'iš||. Ťo !šát fusl
po1!Ťd|teŽ hěňalí VŽídnéh pípadě5élo
Éml n .r. nďého motoru' AgtBgót mLď
být aj.lý' pfďožé pÓ pfidánÍpípŘ|o nabu
dou jétb č4sli na obimu' Aúomehďic| ne
mjÍ rákov{ vý!b]<y lE rádi' ploložo |álka
!|pÍm malgláu a 1éŽo€ $ polom *t9řa'
ňuie' Dalšldds|edek je' žg |idénměníták
časb ole]' A ťn e nenšÍ je,iichpttd€j6'.
@VÍrá sú prvď dÓ]hy alrokwý
veteén'
PočásteĚnéfičim délcbude Pro lon8 v notoru púso.
rypuíěíí
bit. tímlepšiockamá vsNa vznikne'
o|e|oró
náp|nň
mnoiom ylo
Přípraran. lcsl
Druhý den pňjíždiňe do Áulo EsA.
kde ú čet]ičeNenÍLada samaia' Po
honnájednotka běžibez ploblénů.a]eje
třcba odčerpalčástoleje. aby po aplikaci
Prc ]on8u neby1a8re8ál pie]i|ý' Nechá.
váme notor zahřát na prolozni tcplotu
a pro!ádine pNni měření.ZajímáDás
hlučnost.
keú nyni čini59,9dB'
Zadmco si ňechanik chystá odsá
&acetlři
vačku,zjišfujene.Že celý ba,ď žije
kilome|rú
ií!d'
bezmotoruvóio chystfuýn leíen' .,Uzavilají ý tu
sázlq, zd! ý moto! zadře, nebo ne...líči
atnosféru MaÍin seidl' ..Nitdo z nás
iedwtlu
íená s něčínpodobnÝm z|ašenost.ale
všcchnyto ajímá'" dodává' PÍo lrngem
sundátne
se ná podle jďomaci na oba1unánfudit
l0aŽ l5plocentoleje.Činjmctakapoté
udě|áné
úÍ
Ío|lka!ud!m8 ještě kontolujeme na Íěrce, zda.je
v agÍegáfunáPlnč dostatek' vše y po
pokraĎo|a|
v rraso|ízdš. řádla. vyjodine'
se saBaÍoucostad|o[há
Lada už ná něco za sebou a neni
aovna v jdeáhí kondici' Ie jen dobře. že
aulobue dit.y šrolovnéňudostane a]e
spoň čáý lakoyýchto alt ze silnic' Pro'
jiŽdime knjiíÓu a na Čele Ň nán
objcvujípruní vni5b s tiDble tanlen
těžkodokážemeujet 500 ki]omeEl' shá.
íěni pÓklsnéhovozu nám zabnlo vice
č6u. ncž Jsne předpokládali,lemin
lzávčrky se neúprosněblíŽía iisl.lima
slo kjlonel!] se sďídátr 2a volbtem
s Jindmu Ko len. kLerýsi testnemol nc.
cbal ujit ,Jc to ďim bez posilovďe řizeni
a lob]eautoby ho poťebovtlojálo sůú.
Ale
Čose dá dělat'Džím notor ve qššich
olíčkácb.aby byl vjce nuá]r:n...řiki
Nďonec po ujelj slovky kilonetru
odslavujenevůza necháváúcjej jené
hodinuběžetna neutrál,Jenpedílplynu
jsme 7aaÍetovali'aby pÍaco\!l \ . 7\'-ýšc.
nýchotáčkách'
I tď je ní]n.lejas!é'že
5e na požadovaný.h500 kilonetni
přstvspení
vanam0|0ru
šhdoliisn.dno.v ieiíchútto!ácii$nel vo|tómu
nonaIez|l
žádné
špoÍ!
známky
čiiiÍé
nadměnóho
0!ďi0!sní
agl3!átu.
ve svémživ|u
Ňásledu]edJlšiúěi€ n i hlulnoýi je
Do prcdejny přjchá' ledakoÍ svěra nižšio l.] dB] v ronlo směruse ďidáíi
motoru lnonyMě ía údajÓédoPoručeni Prc]onsu prcjevilÓ pozitivíé'ále co
kMfuída' TepÍveáž po záplaceni a ob
bude .lil] chyst'me se lotiž uptrstil čá5t
d'fni p.oduh! ý přcdstlwje a Židá sj olejo\é náplně' Tin, Že lecháne v mo
iďmace přimood ÍájitelesPolečnosti. toru 2 liEy nóplnčz Původnich3,5, d@i
kt.É Íobek do Č*ka dováží',,Musile line podnínek. v dchž by mě] Pro long
lo pořádně 2ajet,AlespÓň 500 ld]omcEů. pracovatidcálnč'Přcsně v takoťchto
aťsi to sedne'Pro long púsobí!a kov sifuacich by toliŽ něl uměl ponoci'
pomoci řize!é cleflické reďce a v nis
Po lypuŠlěričástio]ejejde ještěMď
tech ltlkého ťení a teplol palt vznitá
dn s€ i dl z AUrÓ EsA překontrolovat
tenká vrývička' kterí dity pe]Ťému něI]o' ''Jsne víc než dla centimetry
a hladtémupoýrchulrkEujc vclni vy. pod minincm,.'h]ísía ukuujc nám za
sokékluznó scboplostj' Nedi se necba
olejovmý konec něrry' vzápěti už w
ricty sedii ani pň lysokén tlaku na jíŽdime k dalšÍmuteýu.
rc7dí] od přípralku leflonoých. sulfo
Naše íapětj po pár ki1onelÍ4h mizi'
nolybderoÝýcb čijiných olsanokovG Wbec nic 5e ncdč.jc.mo1ol si spokojeně
vých pop€ h a|ichpřípn!ku'..\T$čduje bručis\ou a jedirou hěnu předstawje
Ibézoleř Bolo.n!hě|Fob|émy'
a|espoň
do*ud
so d.nDípočiladlo
nepiiblÍži|o260
km.T.d náne'as€ b ou l5 km|í!drnasucho'
níi.j |.:n'i|J D zlni' Po n]i\IJfudo
culi ts\ IléňIr. h|učnoí llolofu
s.lťJn n.L|]ni Íilt l. o l dB niŽii ncž
ÚťL]/J.jl]i.nrrcnul NllÚ1inseid]\j všiní
j JJLn \.ci: ..l(Ío|lÚlt)h) Žc nís celou
j|.Ďu!l!iov!]n i(Úllo]kl ImzÍú'ý \ůb.c
n. nÝměni]o.do|.nťťlnilcpioměl n.
0kuo\J]' Ec b\ \ť!!rc!tn \íť.hi]l''
Jedeme,,nasuchorl
PohonnoU
i€ d noltu Y běhu
vÁ'|y
lsmehet0|ej0vó
vIdě||
|iynín€ n í
!op|vé.
v aqíogá|u
iádnýo|ej'
pi€ s topa!uie.
W
]edIoll.\ jť (i]c slcjnÍ:]olo Idl' b1 .L
nl|lninJ oL!'j.nr'd. \édomi.ž. taDll'
Židn] Dť|j'nj|n zkrálka!a k]idUnťni
di\.i...ln ! d neDipra\Lla.
ono sc ro r!
viihÓ |c/JL]iť.''|onrentu]c
po ds.li|']
Z ! i ' d v n c l \ l ' l . n e d Ú É N p o é i lod)ť(Íťť|'
rí/d! s1.\'vaíin seid|' ..JLi
lidlo L']eti.hIiItln]ťln],
Z\lk pohonné \.nr \ k|trLt].lo
P.]e{].dál''' $aŽi 5elin
DoÍi\ime ý d. l[\].di' ijize' Teď
\ f p u ý i m ei z h \ k l . . ] . j ťJ \ \ f u l i n n n l
.ilniťi5Í]rdzdn!|]|ll1'tronNrPĎlio|ét
uILl.liil Jindl! KoI.k Po Lhliiťh Pěli
|.LL..nr.tcchs. uŽ bi\nlť lj \i.dnich
\....h í Že jťZdi.re\ lult hťZ0lť]ť'
Dí oii!| ncvzfuš!ie TeD]r. ]c |nto|!
l ' n ] ! | n i . m o t o rz b r l ť č i Ún c v y t l Ó i n e .
Jlť Jni ]ť] a liaždouccIu Dťlť1iime'
\.L|'.tr.. ka]inr ním r(l lťdo\o|í.do
sloupáni zkllilh njU\inr. \e \\iiich
Kldnou (l.bru nxlo... ulnc zii
sNpce
r(lhl/{'u: ''C. li|)Ž leď
\uídjmc vJU n!l|oí|.] sxmo7i.jnrĎ
5ouhlísi'ne'
r lrI sťidl\ťdícinxsedrdle
\polujeZdc.hlťdtitŇbil''í lťlťln.a hncd
\-/
IEll
PikádYdonlo!!l!É!9]]!jl
Počí|adIouiělé
26rtm.
BeI0|e|€isfie
ledy urarlli
35ti|o etÍÚ.
nďidi' ]eJď' 7 v{kutúd1ds ili pozoÍo
\!l prLicipohoDnéťLllol|r ! pnk pro
n ť \ l ']. z l o u \ e l li ý . h n x l i lj d o n i d r Ž ť ]
l.qlj 1otJ\ nťbuJťtoli.lro]ll !ni be.
0 0 , 9d B
''
i I u č n ě j š í n e ž ,rD r!}iuž\r]ŽD.Dť\Ún
:.Éer Álfa Ro|M
smřtpřiš|aíáh|e
j6 ]édnm . nerdúleÍé|
P.] |:tlntntrlÚ\i0| b.hu i\mť \ť Íoz
hoJll ]..nt n].' '1Ň'lno\.|l i !\]ct na
\ilnl.i l:"Ir!'n. .l!l|o ťni bn|.cl $ou'
l Ž k d ) Ž n r . L / . ' ť h L { ]] r . 5 k m j i z ] !
zcelibe7.]!']ť. l.j| ll. \ l | |,o ncstano.
\iri se al. l. ,, ,lJL I'i(rr, r r\ne ro na
\ Í u b i F l ( n ú l N 1 . t r h ./ . j \ ' . | ! l | o u '
Itťí zrbiril! !' i.]ljl'i\ l]n7! Pn }ijlrr
jTÓzřéjmé 1op ái pÍo ka:dé o]€té
- d o' a € j€n U málok1€ď.h voz! na]d€lé
: k pÍoblómůs mo1ory]ako plávě U télo
5 Šké
znaěky' Pň brcudán| po ssNoru
Lnv mobl]e'd€ n@ile ia spouslu a]f' klen:
.q v poznámkch wed eno ' molo. shade..
.r mo1oÍK o' Nezňdka se pň Výklpu
iúv.ne
s v€lmi h|u.nym' moIory v Aíách
:JŤe, Prdávajici ]w .alo vémi rz&G
a: p]Óó némáné o |akoÝý Vúzz4em'
':q/t]é] pfu.á UŽs |akoýým ÍUkém koup '
];akďi pňpomínájicid €sé jim nepňjd€
j rné'H|UkmÚŽabýzpúsben V epšlm
Ípadó vadným var]á1oÍ€m (časvánl vačlry
eít ůzá áruba 5m0 Kč)'ó] poukťu]€ na
%vé Umii6jici motor Pohonné]€dnÓtky této
-aČky ]s! vdm] nák vé ná spÍávnou miru
: . e ý motoru. a|e iaké na pbsnA deý olej
fporuisý
výob€€m
spousla m4]te|ú
' dob é vré kuplje aačkové olqe za Ý}9ké
:áy |.k' žéaUfu dá tÓ néj|epéiopak Jévšár<
:p* cměji ušelŘ a koupi naproslo ne
}odný o ej r ^éspe$kaco' Elek| ]e íerný
)ň koupi o]étny]énutnés zaméňtna o ej
rýý pfud.hÓzl májilÓ v€ svém mi|áčkov]
'už'vá cÓž nénlpňabŠánc*fosn]knihy
ednoduÓhé NéŽbýválédy neŽ řádné motor
rclr édnÓln a pos elrnoÚl jěho aukový pc
éý nej|épea piíomnosl nékohoaa]étó'
.€á némajilde íe]dého aúofuobilu' Pň pD.
Ňz! Álí Ronm jénulnés|edovat sbv o ejé'
] :o opBVdU pÉVidolně|sláv hlad ny o|él€
}t. ryskL ďi p.d nenispÉvně Nókleré
futory maji Mt2vený ostiik plstu a !óíá
'polřéba o|e]€ ]6 V to|aÉnc. á lo a, 0'3 lilfu
ia1 a Álfa RÓm& dopoÍUču]lpÓUŽlvá Ó|é]é
J oznáóenlm s€|én á. kďé ryhovu]l témto
noton]m v me]nj|ni mlie AgÉgály s
'€hi hňejív€ spodnj čá5lra noňáni o|e]eaž
'čoU' ! pote n€doká' LdlŽa oEjÓyý fi|m
: fu'ci v skóai v|eÍr6li pň iizdéna plný
]l}Ť' Ve|miča9lo lo konéiĚdÉným
( kÓvým msnď s€m
č oFi.l pmš|ÓUskz
)lok molÓru' popiípadó zadléným Ýáókowm
Bháísúém' s€ | 6n á má V sobéádtWm'
eŽ dokáe motor a olé]ucň|án t pň Ý!ššl.h
ep olácň' ch|ad Óó o €jě pou2íVá
{ja Rom@ ažu motorúV6 pňésloizde se
loporučujépÓU'Ýat Ó]e]E seénia sa@
j9jňě jéné]€pši pouzivat mefua dopofu'
]áá ýýob.]' piedeidéle tim rcžnfr
mb]émŮm. k|€É jq fnecné Ve m
.áróné' BohuŽe] AiÍaR6e
* kLpu]és.d
:ď a spousia |idi piesláVá pn koupi .hládně
^á'oVá' záy s6 iim 1oVÍállV p.dÓbé
nr.tfu \. nol0r ,.|lJrl /D.\U t!tt\Ž
ilél] !.nrir] 7J.ťhllr ii (rll!t.tru bcz
ol. .' o7\J]l) .ť ptiÍI.új.l l.] o \]mdo
\.lno oJ p^1iho Ilť|null l., lijla!.ni
]ut] uběhl\ N.1 \ťkunú\ |!L]l |L]nél.
PÁ ÚŽjel.jd' Dl ]J]. (ul'o\iílercst
lrodnolí.. vťlnr!pÚ/iln|l P o]ongj\mť
zL!inléli pouhlch ]1)l)|]|l!nťlnl. coŽ j.
1ýr'ni nriné'n.Ž b)lh||r nr.li, \ Pieío
\ÚzUjel ]5 l.m /ťd] lrd L' ('r. .Joi. noF
nriiln: Z]ÍÁ| \ťo;!li.n1 nuOr bťl oleje
h(Ži pí r.tunL] J p]|' .. |.U(n., Piistrd!
''
'hmuI
zd9 udčlllx \.lnl L]|bn\] PrIL
.elou z|.oui|iuJinJilťh fut.|i
na olíajIPtahl' |(de!y| menši ptovol
Jidu be. oleiejsl||ezkoušGli
.|Lr
\ o l i n ] . c h n I r I o \ ]r' b ) ý l i i p r u \ i | ' Ýiťc.|cŽ kdtŽ mé]o]ť]o}t!nLidú U/
k {h|lL] \U][ P!
NlÍ.ť o'Úd. ]] ].ilom.tnLs motolcň !|ť tinolnný ''e.h
h.nIi]cdnot].] NLLic o.iIiil|| \' Ix|.'ť
b e z o ] q c 'I J l \ . i i Ž d n nDeaý ň i \ n i ý F
N!.jt|\ť|].nnj. hlJdinuhlutÚ ó0,|i
d B . T . )j l . ) l ) . 9\ L . . n . Ž i o ] . j . m b . l
P Í r l o l ! Ú l l j \ i . L l .n e ' i D i . P i . | \ J p L '
\éh..\ ||] |\|r. to.n i .Zijnn!\.]..
Ž ťt ť p L ( nn]| . r n . n o u p h ' ' 'u p o z o r ň U i .
Nlrnjn sť Ll||i takl' Žcý nroffnťhřjť
Ljl' l\!ík Židné!p.n\ .l Io\o\..iis
lť.l') \e.im ni \.ilnlj !|!|. olťjll.
\rn\ nrjit nepodrilo \incdri
rrn( nr
ý]l(nJIL 01.Íien\.mdlol J nťJ.1Jll']ú
!fu.0ie IJodj!!t \. pňili l 1)ku!J|' kLlo
I!jhl' llt|\ IíIié.l' b].lřťhJ]d] DJ nN
bLL'! lc|.tnn něco lJiio\.h! \. /l\Íí1|l
Je na ňísté Í)i||L'nťlo!l Iskulc.noí.
Že \c xgregíl o.dir.'li
lťllhiilal' Po
a|lika.L Pk!lon!u nl\i. 7lrchl Po iíd
íén zajeti hy noh.n|( jednolka v]dIže]]bťl olei.0rii1ů d!lťl'o \ice'
J|ť.ťb\ kj u].l l00' ]00 či
\iiinr.i|.nr
\iť ki]onÚfu b.l njULtrdJ|N il.j., J.n
j : n e ! e . h ! . I i p i . $ č i j l / L 1 . ] ] em . Ž n i
b . l n . j \ Ú b e . ] . l \ | r l . | \ j . . l l ] I i Žd l r .
i{amuŽťPÚ'(t.l \ lj7n h.LJll( !l.].