Brochure QUADRANT 5200 / 4200 / 4000
Transkript
Brochure QUADRANT 5200 / 4200 / 4000
Square balers QUADRANT 5200 SCRCFCRF 4200 SCRCRF 4000 Performance redefined. For more information, please visit: go.claas.com/ucf2013 2 QUADRANT family A tradition of innovation. 120 x 70 – developed by CLAAS. Ever since CLAAS was awarded its first patent for its knotter CLAAS introduced the QUADRANT 1200 in 1988, becoming in 1921, the company has consistently demonstrated its skills the first manufacturer on the market with the new 1.20 x as a pioneer and innovator, continuing to develop intelligent 0.70-m bale size. Over the years since then, this square bale solutions that offer decisive improvements in straw, hay and size has well and truly proven its benefits, as the ideal mix of silage quality. ease of handling and optimum transport. With the two new QUADRANT 5200 and QUADRANT 4200 With the market launch of the QUADRANT 2200 in 1998, large square balers, thanks to their cleverly designed cutterbar CLAAS created another milestone in square balers – the inter- system and automatic baling pressure control, CLAAS pro- active rotor / feed rake protection feature. vides an even more versatile range of big balers for all feed 2007 saw the introduction of the QUADRANT 3200 with a crop types. hydraulic pre-chamber, setting new standards in bale format. With the QUADRANT 5200 and QUADRANT 4200 CLAAS further enhanced the 1.20 x 0.70-m format. 3 Fast, reliable and precise – QUADRANT from CLAAS. 4 Contents Product Range 6 QUADRANT 5200 8 QUADRANT 4200 10 QUADRANT 4000 12 Technology 14 Pick-up 16 POWER FEEDING SYSTEM (PFS) 18 Hydraulic feeder unit 20 Feed rake 22 ROTO FEED 24 ROTO CUT 26 FINE CUT 28 Knife drawer 30 SPECIAL CUT 32 Pre-chamber | Feed rake | Bale chamber 34 Adjustable pre-chamber | Feed rake 36 Drive 38 Interactive safety 39 Automatic baling pressure control 40 Bale chamber | DUO PACK 42 Tying 46 Knotters 48 Knotter monitoring 51 Operation 52 COMMUNICATOR II 54 OPERATOR 56 EASY | TONI 58 In operation 60 Field report 62 Service 64 Tyres 66 Specifications 67 Lubrication 69 5 Precise shape. 6 QUADRANT product range A new level of performance. Farmers and contractors today have high expectations for a square baler – not only high throughput, but also feed quality and user comfort. The new QUADRANT from CLAAS shows that the company has listened to the customer's requirements, and implemented them without exception. QUADRANT 5200 | 1.20 x 0.70 m QUADRANT 4200 | 1.20 x 0,70 m QUADRANT 4000 | 0.80 x 0.50 m 7 NEW QUADRANT 5200 8 7 5 9 3 4 2 8 QUADRANT 5200 Page 1 Bale size 1.20 x 0.70 m 2 Hydraulic-driven reversible feeder unit (2.35-m 9 20 pick-up with PFS and rear roll + crop guard), optional 3 Chopping system with ROTO CUT (25 knives), 30 SPECIAL CUT (180 knives, optional) 32 4 ROTO CUT cutterbar: knife drawer with knife 1 26 FINE CUT (51 knives) and 28 group switching (0, 6, 12, 13 or 25 knives) 6 5 56 ram strokes per minute 42 6 NEW: 3.85-m bale channel with side retainer 42 7 NEW: automatic baling pressure control 40 8 NEW: six high-performance knotters with TURBO 46 FAN active cleaning system 9 Operation via COMMUNICATOR II or ISOBUS 54 terminal Experience delivers. In hay, straw and silage, the QUADRANT 5200 delivers the highest throughput in its class. Equipped with a hydraulically controlled pre-chamber adjustable from the cab, four different chopping systems with up to 180 knives, automatic baling pressure control and full comfort features, the QUADRANT 5200 is a versatile all-round machine for contractors. 9 NEW QUADRANT 4200 7 8 6 1 9 2 3 4 10 5 QUADRANT 4200 Page 1 Bale size 1.20 x 0.70 m 11 2 Hydraulic-driven reversible feeder unit (2.35-m 20 pick-up with PFS and rear rear roller crop press), optional 3 Chopping system with ROTO CUT (25 knives) and SPECIAL CUT (180 knives) 4 ROTO CUT cutterbar with knife group switching 26 32 26 (0, 6, 12, 13 or 25 knives) 5 NEW: bale channel with side retainer 42 6 Automatic baling pressure control 40 7 NEW: six high-performance knotters with active 46 TURBO FAN cleaning system 8 NEW: knotter monitoring system, optional 51 9 Operation via OPERATOR, COMMUNICATOR II 54 or ISOBUS terminal QUADRANT 4200 – pure professionalism. To meet customer requirements right across the range, CLAAS has a new series of square balers, from entry-level machines to sophisticated professional-quality balers. The QUADRANT 4200 offers proven technology with an optimum price-performance ratio. 11 QUADRANT 4000 12 QUADRANT 4000 Page 1 Bale size 0.80 x 0.50 m 13 2 Pick-up with working width of 2.00 m 16 3 Height-adjustable drawbar 13 4 Maintenance-free, 2-phase CLAAS feed rake 22 with 5 tines 5 NEW: 4,300-Nm feed rake clutch 38 6 122 packer tine strokes/min with 61 ram strokes/ 44 min 7 NEW: four single knotters 48 8 Two electric fans for knotter cleaning 49 9 NEW: protection system between knotter and 48 needle 10 Pivoting twine boxes for easier access 49 11 DUO PACK bale accumulator 45 12 OPERATOR 56 13 NEW: central lubrication, optional 69 Practical solutions. QUADRANT 4000 balers have proven their worth as a sound investment for many farms and contracting businesses, particularly those keeping horses. The ideal rectangular bale shape offers many practical advantages – with precisely formed bales of wilted silage, hay and straw at maximum baling pressure. 13 Uncompromising quality. 14 Technology 15 Maximum intake capacity. Immense intake capacity from the word go. −− Rapid and clean intake of harvested crop via a cam con- The baler moves over the field quickly and smoothly. You have −− Flotation by means of hydraulic accumulator suspension an excellent view of the pick-up from the cab, and can adjust −− Suspended guide wheels for optimal ground-contour fol- trolled pick-up reel the driving and baling speed to the harvesting conditions. The result is optimum throughput and efficiency. lowing and protection of the grass cover, including at high speeds and when cornering −− Patented roller crop press for accelerating the crop flow in With the wide pick-up, the QUADRANT 5200, 4200 and 4000 can cope even with very wide, irregular swathes, with no loss of valuable crop material. the QUADRANT 5200 and 4200 −− Short distance between pick-up and rotor / feed rake for rapid transfer of the crop and high throughput Folding castor guide wheels. The CLAAS range now offers folding castor guide wheels to allow the QUADRANT with 2.35-metre-wide pick-up to be safely transported on the public road network. No more inconvenient disassembly – simply retract the pick-up and drive off. 16 Pick-up Perfect quality every time. Ready for anything. Four rows of tines, perfectly spaced for thorough raking, guar- A range of pick-up variants ensure a neatly collected crop – antee superior results in the field. The twin spring steel tines regardless of whether it's short hay, wet silage or straw: are bolted firmly to four rugged U-shaped tine arms to withstand continuous and extreme loading and provide easy ser- −− Pick-up with crop guard for the QUADRANT 4000 vicing. −− Pick-up with double-roller crop press −− Pick-up with double-roller crop press and POWER FEED- For feed rake machines, stub augers on either side of the wide pick-up mechanism funnel the crop to the appropriate width ING SYSTEM (PFS) −− Hydraulic pick-up with PFS with three different speeds, for entering the bale chamber, producing firm bales highly adjusted from the cab. compacted at the edges for excellent stability during transportation and storage. QUADRANT Pick-up width m DIN raking width m Folding castor guide 5200 4200 4000 2.35 2.35 2.00 2.15 2.15 1.80 □ □ – wheels □Available–Not available 17 POWER FEEDING SYSTEM. PFS – guarantees high performance. High-efficiency combination. The QUADRANT 5200 RC, QUADRANT 5200 FC and QUAD- The large, continuous transverse feed auger, cushioned by RANT 4200 RC come equipped with the POWER FEED- shock absorbers and with large-sized flights and aggressive ING SYSTEM (PFS) as standard. paddles, delivers the harvested crop low into the rotor. In The QUADRANT 5200 RF and QUADRANT 4200 RF are doing so, the crop flow is effectively evened out and acceler- optionally available with the PFS, to greatly boost the forage ated in its delivery to the rotor. The wider stars reduce the dis- flow. tance to the blade, further enhancing the chop quality, and achieve maximum stability and working life. The unique combination of roller crop press and actively powered, continuous-feed auger makes your work easier, especially when it comes to processing uneven silage swaths. 18 POWER FEEDING SYSTEM The QUADRANT produces outstanding results with this enormous intake capacity in large swaths. −− Capacity for high tonnage per hour −− Enables high ground speeds −− Crop flow homogenised and accelerated −− Suitable for all swaths −− High throughput, thanks to 20 percent increased protection from the PFS overload clutch −− 10% faster speed with the intake via hydraulically operated pick-up, PFS and rear roller crop press QUADRANT 5200 4200 4000 PFS □ □ – □Available–Not available 19 New Adaptable to the crop – the hydraulic feeder unit. Exclusive to CLAAS. The benefits of a hydraulic feed system are clear to see: −− Individual adjustment to harvest crop conditions for greater For the QUADRANT 5200 and QUADRANT 4200, CLAAS forage protection offers a hydraulically operated feed system. In this case, the −− Greater adaptability to field conditions rear roller crop press, PFS and pick-up are hydraulically oper- −− Optimised crop flow ated, with reversible and adjustable speeds. −− Reverse control from the cab, for maximum user-friendliness QUADRANT 5200 4200 4000 Hydraulic feeder unit □ □ – 20 □Available–Not available Hydraulic feeder unit The pick-up, POWER FEEDING SYSTEM and the rear crop press have separate hydraulic drives. This solution enables the driver to adjust and optimise the crop flow according to the conditions. Forage quality. Every crop has its own specific requirements. Maximising the feed rate for an optimum crop flow is the priority for most harvest crops, but for alfalfa, ultra-gentle handling is paramount. The hydraulic feed system therefore enables the driver to Pick-up, PFS and roller crop press ensure an optimum crop directly enhance the feed crop quality. flow. Performance. Variable speed adjustment allows rotor filling to be optimised via the PFS. The hydraulic PFS has a higher speed than the mechanical version, feeding the crop faster into the rotor. User-friendly operation. As well as being able to adjust the speed, the driver can also clear any blockages in front of the rotor via the control terminal, without even having to get out of the seat. This makes the The hydraulic feeder unit is easily adjusted from the driver's task easier and less stressful. seat. The pick-up, PFS and rear roller crop press can be reversed from the cab. 21 Dust-free without cutting. Maximum forage protection. Maximum forage quality. The packer tines convey the harvested crop towards the bale When it comes to horse keeping, especially high forage quality chamber at a rate of 122 packer tine strokes per minute. The is required. Preservation of the leafy protein-containing mass typical two-phase CLAAS-style feed rake with five tines is is essential, and is achieved in the gentle baling process of the located directly behind the pick-up and, thanks to the short QUADRANT 4000. Also important – the forage stays virtually channel, ensures maximum forage protection in hay and leafy dust-free, thanks to gentle handling. crops such as alfalfa. The harvested crop is conveyed vertically and without twisting. Despite the high baling density, optimal aeration of the bale is achieved, thanks to the homogeneous structure of the thin slices produced. 22 Feed rake QUADRANT 5200 4200 4000 Feed rake – – □ □Available–Not available 23 ROTO FEED – rotor technology with no chopping required. Outstanding rotor technology. The large, 500-mm diameter of the rotor and the helical arrangement of the four-star rotor provide outstanding crop QUADRANT – rotary, constant intake even without the chop- protection. The rapid speed ensures high throughput, even ping system. The high speed ensures enormous throughput intake and delivery into the pre-chamber. and high acreages. Thanks to an even intake and active delivery to the pre-chamber, the QUADRANT produces sharp- −− High throughput edged, evenly compacted bales. −− Low power requirement −− Low dust accumulation A real heavyweight champion. −− Suitability for delicate forage types such as alfalfa −− High standard of crop protection and thus excellent forage quality, thanks to the innovative arrangement of the rotor The high dead weight of the rotor keeps the mechanism running extremely smoothly. Owing to the rotor's large mass, the blades −− POWER FEEDING SYSTEM in the QUADRANT 5200 RC, rotor speed remains constant even in uneven swathing condi- 5200 FC and QUADRANT 4200 RC series, optional with all tions, reducing the load transmitted to the tractor drive. other models 24 ROTO FEED QUADRANT 5200 ROTO FEED 4200 4000 □ □ – Diameter mm 500 500 – Width mm 1200 1200 – □Available–Not available 25 ROTO CUT – Fast, precise chopping. ROTO CUT with the highest chopping frequency. As many blades as required. The 25-blade chopping rotor works precisely, quickly and Energy-rich and tasty silage with proper lactic acid fermenta- effectively, ensuring a top-quality feed product. Since the crop tion is crucial for high milk production in the dairy herd. The is cut short and precisely into small lengths, it can be com- three essential ingredients are a short chop length, high baling pacted more densely and later broken up much more easily. pressure and the exclusion of oxygen. CLAAS ROTO CUT, with 18,000 cuts per minute, is currently one of the systems with the highest chopping frequency on the market, enabling chop lengths of 45 mm in excellent chop quality. 26 ROTO CUT High performance – the chopping rotor. Safe and secure – the hydraulic cutting floor. −− Massive 25-blade cutting rotor made of double-hardened Thanks to the automatic lowerable floor, blockages can be boron steel easily removed from the comfort of the cab. This is a feature −− Four-star rotor for optimum crop intake that is unique to square balers from CLAAS. The hydraulically −− Aggressive knives with extremely long blades for especially operated cutting floor is designed to lower automatically in the good chop quality case of overload and enables the rotor to restart by itself. This −− Precise knife guidance through the spirally arranged dual feature also allows easy access to the knives. tines −− Individual blade protection −− Flat, power-saving cutting angle Flexible – knife group changing. Two hydraulic knife guards ensure that you don't overload the Knife group changing enables you to respond quickly and QUADRANT in the event of a blockage. If excess pressure flexibly to requirements as they unfold. The knife groups can builds up, the knives move down automatically and spring be conveniently pre-selected on the machine and swung in back into position by themselves. from the operating terminal. QUADRANT 5200 4200 4000 Number of tine rows 4 4 – Knife group changing 25, 13, 12, 6, 0 25, 13, 6, 0 – Lowerable floor automatic automatic – □Available–Not available 27 FINE CUT – 22-mm theoretical chop length. Virtually no stalks longer than 22 mm. −− Significantly better crop intake −− Reduced waste Animals that feel good, produce more. For this reason alone, −− Stimulation of rumen action short straw has become established as the ideal bedding in −− Increase of overall crop intake numerous poultry sheds, dairy cattle cubicles and pigsties. −− Cuts the time for replacement of food residues and cleaning of feeding areas It's almost entirely dust-free, since the cutting action prevents dust from getting in. Furthermore, short straw is increasingly The new knife group changing mechanism with a choice of being added to the feed mixer. Our FINE CUT straw is easily 51, 26, 13, 12 or 0 knives boosts flexibility and chop quality. mixed, doesn't need to be mixed in advance and mixes directly with the silage. Additionally, the cut material has the added benefit of stimulating the rumen action. 28 FINE CUT Fine short straw has a role in modern, caring livestock husbandry. −− Clean and dust-free – for healthy, clean animals −− Easily mixable – less power required for distribution −− Not split – far fewer animal losses in poultry husbandry, as the chickens don't eat the straw −− Ideal structure agent in cattle rations – easy distribution in the feed mixer NEW: FINE CUT. 51, 26, 13, 12, 0 – leading-edge flexibility. The FINE CUT cutting system tried and tested on the QUADRANT 3200 is now also available on the QUADRANT 5200, and produces short straw lengths without waste or dust, directly in the field. The second FINE CUT generation with the 51-blade cutting trough opens up entirely new dimensions of straw and cutting quality for you. The increased chopping frequency of over 32,000 cuts and a new cutting geometry increase throughput and also make the chopping process more precise. The straw is cut with a knife spacing of 22 mm and compacted into firm bales. All 51 knives are designed with a pull- 51 knives – quickly changed. through cut, which reduces machine energy requirements significantly, cutting your fuel bill in the process. The new knife drawer from CLAAS, which provides easy Reducing the number of knives for silage production is sim- access for maintenance, is also available for the QUADRANT plicity itself. Each knife is individually secured via two springs with FINE CUT. The drawer can be opened quickly and con- and the operator can pre-select whether to deploy 12, 13, 26 veniently on bearing-mounted rollers for blade replacement. or all 51 knives in the chopping channel using the new knife The automatic function for blade replacement also aids routine group switching feature. tasks. QUADRANT 5200 4200 4000 FINE CUT □ – – Knife group changing 51, 26, 13, 12, 0 – – □Available–Not available 29 Sophisticated chopping system design. Easy and convenient. on one side, the drawer is simply slid to the opposite side to replace the remainder. For two of the chopping systems, ROTO CUT and FINE CUT, CLAAS offers a new knife drawer that allows ease of access for maintenance routines – quick, convenient and safe. Tried and tested. −− Operation via the COMMUNICATOR II or directly via buttons Contractor Steyns: "The time required to change the knives on the side of the baler −− Automatic function: swinging in and out of knives to elimi- has been cut from one hour to just 15 minutes, and the maintenance time as a whole is significantly less." nate dirt from the knife slots of the chopper housing; subsequent lowering of drawer into a collision-free position to protect the knives Unique. −− Automatic and therefore consistently accurate positioning of drawer for easy extraction at each side The knife drawer is combined with the chopper housing, which is automatically lowerable as before, in the event of a Clean and simple. Optimally protected against dirt accumulation, the knives are fitted securely in the one-piece knife drawer. A total of 12 bearings allow the drawer to be pulled out smoothly and easily. To prevent twisting upon extraction, the knife drawer slides out by only two-thirds at either side. After replacing the knives 30 rotor blockage. Knife drawer CLAAS drawer system: simple knife change, effortless cleaning, convenient maintenance and secure placement of knives. 6 Automatic function for convenient lowering and closing of 1 A total of 12 protected, dirt-proof, smooth-glide bearings knife drawer for extracting the knife drawer 7 Convenient operation of CLAAS drawer system directly 2 Knife group changing for RC (25, 13, 12, 6, 0) / FC (51, from the baler 26, 13, 12, 0) easily operated with a lever for a theoretical chop length of 22, 45 or 90 mm 8 100% accessibility, thanks to bilateral pullout 3 Optimal knife shape for perfect chop quality 9 Exclusive: automatic hydraulically lowerable cutting floor in the event of a blockage 4 Exclusive: automatic knife cleaning 10 Individual knife guards with two springs per knife 5 Blind knife set available for RC and FC QUADRANT 5200 4200 4000 Knife drawer □ (RC | FC) – – □Available–Not available 31 SPECIAL CUT – chopped short. Efficient application. The straw is chopped in thin layers, requiring less force. Depending on the straw quality, two complete knife rows, Chopped short straw is enormously absorbent, making it the each with 45 blades, can be additionally swivelled in as shear ideal bedding for dairy cattle cubicles, pigsties and horse bars in several stages, operating at a displacement of 15 mm. boxes. The high absorptive capacity keeps the animals clean These shear bars work on the principle of a pull-through and reduces straw consumption. chopping action. This requires less force, ensures an optimal Stall hygiene is also an important part of dairy hygiene. The chop quality and delivers a top-quality, short-cut product from milking process is speeded up, thanks to the reduced time even the toughest straw. required for udder cleaning. Chopped straw is ideal for mixing with maize-rich rations. The animals don't mind, and the entire forage ration is consumed. Improved chopping. Optimal crop flow. The SPECIAL CUT chopper blows the straw into the rotor along a direct route beneath the PFS auger – no swirling up or material congestion. This helps prevent dust accumulation To ensure optimal chop qualities in all conditions, the SPE- and boosts the throughput volume, resulting in maximum CIAL CUT straw chopper operates as standard with 90 ser- operational reliability. rated knives and at over 3,000 rpm at the rotor. The straw chopper is operated at a distance from the ground of at least 250 mm. With the exclusive, helical arrangement of the 8-mm-thick knives, the chopper "sucks" up the straw without coming into contact with the ground or rocks, and, unlike all other models, delivers a continuous, uniform crop flow. 32 SPECIAL CUT Efficient baling with or without chopper. Easy-to-handle bales. A ground clearance of more than 500 mm with chopper dis- Chopped straw also allows for optimal handling in large engaged means that even larger swaths can pass through square bales. The high bale density and precise bale shape unimpeded. This means the chopper generally doesn't have ensure transport-stable bales even when transloaded multiple to be removed. The roller crop guard is fitted as standard. times. Significantly higher weights per bale ensure fewer bales The straw chopper can be fitted or removed in around 15 per hectare, reducing handling requirements. minutes. This allows the baler to be used at maximum efficiency in long straw, hay and silage. QUADRANT 5200 4200 4000 SPECIAL CUT □ □ – Knives 90 90 – Stationary knife 2 x 45 2 x 45 – □Available–Not available 33 Inner values. 34 Pre-chamber | Feed rake | Bale chamber 35 Controlled density. Unique to CLAAS: the hydraulically adjustable pre-chamber. Hydraulic packer tine control. For large swaths, the QUADRANT bales the crop without the Depending on the consistency of the crop and swath size, the pre-chamber. Each piston stroke is used for compaction. pre-chamber pressure can be selected from three available options via the COMMUNICATOR II, allowing the machine to In all other circumstances, the hydraulic and thus be utilised at maximum output at all times. wear-free packer tine control can be engaged from the comfort of the cab. Three different settings ensure optimal com- Regardless of the swath and crop conditions you come paction in all conditions. Equipped with two paddle shafts and across, you can bring everything under control with the sensors in a unique configuration, the QUADRANT gathers the adjustable, hydraulically actuated pre-chamber. harvested crop efficiently until the pre-chamber is optimally filled. When configured for medium swaths, the pre-chamber is controlled via the top sensor row and, for small swaths, via Unique crop flow concept. the bottom sensor row. This ensures that each bale is optimally filled. The harvested crop is then forced into the cham- Smooth crop transport from the rotor to the packer tines and ber in a single stroke. The result is a perfect bale shape with the adjustable pre-chamber ensure homogeneous filling of the even compaction, even when baling irregular or small swaths. chamber in all crop types, whether straw, hay or silage. The results are firm, well-shaped and thus brilliantly storable bales with maximum throughput and a chopping performance that speaks volumes. QUADRANT 5200 4200 4000 Adjustable hydraulic pre-chamber □ – – Fixed-cycle pre-chamber – □ □ 36 □Available–Not available Adjustable pre-chamber | Feed rake Performance peak. Adjustable pre-chamber control. Push your QUADRANT to the limit. The feed rake and rotor "The QUADRANT with its hydraulic pre-chamber is extremely are protected via an oil-immersed clutch. If the feed rake is flexible in operation. The pre-chamber can be switched on blocked, the rotor stops automatically. Additionally, informa- and off so it produces well-shaped and highly compacted tion regarding the feed rake load is communicated to you via bales when operating in even the most adverse conditions on the COMMUNICATOR II, enabling you to prevent a potential our land." overload ahead of time. This means you'll never be able to – D. Cosson, contractor, Bezange-la-Petite, France force the QUADRANT to a standstill. −− Pre-chamber disengaged for very large swaths NEW in the QUADRANT 5200: feed rake clutch protection set −− Pre-chamber engaged for very small swaths 30 percent higher for performance peaks. −− Pre-chamber engaged for large or uneven swaths Fixed-cycle pre-chamber. The CLAAS feed rake on the QUADRANT 4200 and 4000 does an excellent job. The forage is transported and processed at high throughput with effective protection of the leaf material. 37 Total reliability. Dependable drive concept. Interactive connection. QUADRANT balers have impressed operators for years in daily The feed rake and rotor are fitted with separate automatic operations with their absolutely reliable drive design. Clearly overload protection devices. Whenever the packer tine clutch arranged and easily accessible components ensure high effi- engages, the rotor clutch is disconnected automatically. All ciency and a long service life. overload clutches automatically re-engage when the PTO The design ensures outstanding efficiency by transmitting all speed is brought back down. You'll never need to leave the power along short, straight lines using a very large flywheel. cab in the event of a blockage. Lowest possible energy consumption per tonne of crop is If required, the cutting floor can be lowered via the tractor reflected in lower fuel bills. hydraulics. This means the QUADRANT will never be brought to a standstill by blockages. You can quickly clear crop jams Uninterrupted protection. Superior safety technology ensures fault-free operation. The from the comfort of the tractor seat. Special protection. ingenious drive of the packer tines, needles and knotters via the shafts and transmission offers dependable peak perfor- The feed rake is effectively protected with the additional spe- mance. The baler is effectively protected by the main trans- cially adjusted safety clutch, so that the machine will never get mission's overload clutch against damage caused by the jammed. In the new QUADRANT 5200 the high baler through- intake of foreign objects. put is protected with a 30-percent stronger clutch. High performance is assured by a torque increase of 26 percent. 38 Drive | Interactive safety Maintenance-free safety: high-quality clutches with oil bath lubrication protect the QUADRANT against overload. The QUADRANT is supplied with hydraulic oil via the oil pump at the gearbox input. A further oil pump supplies the TURBO FAN knotter cleaning system. Functions such as opening the chopper housing, operating the pick-up, the roll chute and tandem steering axle, and activating the parking jack are hydraulically actuated via the tractor spool valve. Outstanding features that have been setting the standard for years. Ram loading is electronically monitored. If an overload occurs, it is intercepted by the hydraulic pressure control to protect the baling unit. The driver is informed via the display and bal- −− High speeds and low torque ing pressure is automatically built up again. −− Maintenance-free drives and clutches operating in an oil bath −− Maintenance-free packer tine drive with hydraulically adjustable pre-chamber −− Divided power flow: baling rams, packer tines, pick-up and rotors are powered separately −− Minimum number of moving parts QUADRANT 5200 4200 4000 Interactive safety □ □ □ Cam-type overload clutch □ □ □ □Available–Not available 39 New Automatic baling pressure control. New, only from CLAAS: automatic baling pressure control. How you benefit. −− Maximum driving comfort There are many baling pressure control systems on the mar- −− Easy operation and control, even for inexperienced baler ket – but only CLAAS offers an automatic control system for drivers baling pressure. The distinctive feature here is that baling −− Consistently high baling pressure over long periods pressure is controlled not just by the load on the main frame, −− Operating at limit capacity of the machine and/or twine but also the twine tension. −− Reliable tying through adjustment to twine quality As the driver, you have a clear view of the load limits at all −− The only baling pressure control system to get the maxi- times, with no need to intervene directly. The optimum baling mum out of every type of twine pressure is set completely by the machine, according to the crop and twine quality. QUADRANT 5200 4200 4000 Automatic baling pressure control □ □ – Knotter monitoring □ □ – 40 □Available–Not available Automatic baling pressure control The automatic baling pressure system detects and displays the load on the baler frame and knotters. The sensor on the baler frame transmits one of the two control values, and the load is displayed to the driver on the operating terminal. With an automatic baling pressure control system, there are a total of three knotter sensors, which provide the second control value. Intelligent design. Machine operation. In the new QUADRANT 4200 and 5200, CLAAS introduces The first step is to enter the maximum baling density in the yet another innovation: automatic baling pressure control. menu, according to the crop and twine quantity. The machine then calculates the load limit on the basis of these two values. The design concept. With automatic baling pressure control, the new QUADRANT That way, the baler is always operating at full capacity. Extending your possibilities. machines are able to adjust to the harvest conditions and twine quality with no external intervention. With a further three knotter sensors, automatic baling pres- The control variables are the load on the baler frame and the sure control can be extended into a knotter monitoring sys- twine tension. tem, measuring the tension at all six knotters. These two sensors keep the machine operating at exactly the A message is displayed to the driver whenever there is no ten- right setting at all times. sion at one of the knotters – so that the system can always be With automatic baling pressure control, even an inexperienced monitored from the driver's seat, without having to leave the baler driver has no problem in operating the machine at maxi- cab. mum capacity, hour after hour. Another knotter monitoring feature, is a right-left display, helping to ensure that the driver keeps producing ideally shaped bales under all operating conditions. 41 New QUADRANT 5200 | QUADRANT 4200 – long, compact bales. Rock-hard all day long. The new QUADRANT generation balers enable you to bale As a professional, you will appreciate the advantages of the more bulk. The shape and length of the bale chamber in the new bale chamber geometry: QUADRANT 5200 and 4200 have been modified to achieve a −− Better bale shape, thanks to the retainer in the bale cham- better bale shape and higher density. You bale more kilograms ber and the new channel side shape per cubic metre and achieve higher tonnages per hour. The −− New side retainers for higher density extension at the end of the bale chamber affords the bale −− Longer 3.85-m chamber in the QUADRANT 5200 space to lengthen gradually, with a gradual increase in the −− Reliable tying with less bale expansion through the open twine tension. This reduces the risk of twine breakage to the absolute minimum. 42 side panels of the bale chamber Bale chamber New channel concept for high density. The new, reinforced octagon in the QUADRANT 5200 and 4200 provides even high bale densities. The new baling ram design makes for even sharper-cornered bales. With the side retainers, the new upper pressure plate and the new side panels, all bales reach the maximum density level, with uniform length and bale expansion on the same side, resulting in more reliable tying on ejection. All in all, the new QUADRANT 5200 and 4200 machines produce uniformly high-density bales with optimum mass per cubic metre. QUADRANT 5200 4200 4000 Bale chamber length m 3.85 3.45 2 .57 Bale chamber width m 1.20 1.20 0.80 Bale chamber height m 0.70 0.70 0.50 □Available–Not available 43 QUADRANT 4000 – square bales. Shape-holding. Compact. The 2.57-metre-long bale chamber, together with its high fric- The baling pressure can be easily and quickly adjusted to the tion resistance and the packer ram driven by the large main prevalent conditions at any time via the control panel. The gearbox, has the potential to produce super-hard bales even well-positioned guide wheel facilitates high-accuracy monitor- at high throughput rates. The baling ram is guided securely via ing of the bale-length configuration. Bale lengths are fully four large guide rollers, and together with its adjustable side adjustable within a generous range of 70 to 240 cm. The panels delivers a perfect bale density in all conditions. Straw, clean-cut, perfectly right-angled bales leave the bale chamber hay and silage are compressed into small slices in record as highly compact and dense blocks to be deposited onto the time: 61 ram strokes per minute and hydraulic pressure field via the roller chute. applied from above ensure highly and uniformly compacted bales with more kilograms per cubic metre. 44 Bale chamber | DUO PACK New chamber concept for high density. The harvested crop is highly compacted in the bale chamber to produce solid, stable bales with hydraulic adjustment of the baling channel from the comfort of the cab. Each bale is compressed and shaped to a uniform density and length; the perfect result for a balanced and seamless truck-loading procedure. Smooth drop. Important information for all contact balers: with the optional bale ejector, the bale chamber is fully cleared, since it also ejects the last two bales. When it comes to cleaning and preparing the baler for winter, too, nothing remains behind. You can control the bale ejector directly on the exterior of the baler. The roller bale chute slides the bales gently onto the field. Two bales in one go. With the DUO PACK bale accumulator hooked up, two bales can be stacked one on top of the other and subsequently deposited onto the field as a large-size stack. This produces stacks 80 cm in width and 100 cm in height that can be loaded directly onto conveyor vehicles using suitable clamps. 45 New Perfect knots. Legendary. CLAAS received its very first patent for a knotter hook, which was awarded a DGL medal in 1921. The original principle of the knotter was invented in 1861, and more than 1 million of them have now been made. Both of these inventions are further enhanced in the new QUADRANT machines, to operate reliability with any type of twine, in all operating conditions. 46 Tying 47 The knot that binds. The CLAAS knotter. Bound to hold. There could be no CLAAS balers without the legendary The knotter concept with active twine pusher, aggressive CLAAS knotter. The single knotter was the first CLAAS patent, clamping plate and electromechanical twine start enhances receiving a DLG medal in 1921. And still today, CLAAS is the tying reliability under all conditions. The direct drive ensures world's only agricultural machine manufacturer to design and constant synchronisation between the baling ram and nee- manufacture its own knotters. The CLAAS knotter has always dles. In the unlikely event of the needles getting stuck in the been an important part of the worldwide success of CLAAS baling channel, the baling ram is blocked automatically to pre- balers, for tough, unbreakable knots. CLAAS knotters are vent a collision with the needles. driven directly via a drive shaft, and are incredibly fast, precise and reliable. A further advantage: the knotters do not produce dangerous twine residues that can cause animal fatalities during feeding or leave residues when the bales are burned for power generation. QUADRANT 5200 4200 4000 Number of knotters 6 6 4 TURBO FAN knotter cleaning system With air diffuser With air diffuser Without air diffuser Twin box capacity 24 x 11.5 kg 24 x 11.5 kg 16 x 11.5 48 □Available–Not available Knotters Economic efficiency. CLAAS baling twine is specifically designed for CLAAS knotters. The twine is highly tear-resistant and sufficiently flexible to minimise wear to the knotter. With each new refilling, four twine spools per knotter can be tied together without having to alternate between them, which saves time. An intelligent balance of high knot tightness and efficient run length makes CLAAS baling twine a cost-effective choice. CLAAS baling twine is available for all balers, and for different operating conditions. Outstanding knotter cleaning. The dual fan of the QUADRANT 4000 removes unwanted stalk parts, short straw and dust from the knotter area to ensure perfect work results and outstanding functional reliability even in extremely dry conditions. What’s more, the system virtually eliminates the time required for cleaning. The hydraulically driven TURBO FAN system in the QUADRANT 5200 and 4200 protects the knotters against contamination with a constant 140-km/h airflow, ensuring the uniform cleaning of all knotters. Productive. The QUADRANT's generously dimensioned twine boxes open up at the side for easier access during twine replacements and for cleaning the machine. In the QUADRANT 5200 and 4200, the twine boxes are loaded with 24 11.5-kg spools, and in the QUADRANT 4000 with 16 11.5-kg spools – more than enough for a long day in the field. And when night starts to draw in, bright work lights placed by the twine guides and knotters keep everything well lit. 49 NEW CLAAS knotter technology – legendary, reliable and innovative. 9 8 6 1 2 4 3 5 Strength plus protection. The knotter hook, twine retainer wheel and retainer plate have undergone a heating process during their manufacture to ensure maximum wear resistance and long component service life. 1 Larger opening in the knotter hook creates more insertion space, and therefore more reliable threading of the twine 2 Thicker, and therefore more wear-resistant knotter tongue for easier knot discharge 3 New twine retainer plate and twine retainer wheel to secure the twine firmly during the tying process, for even higher bale density 4 New cam section for improved twine guidance 5 New twine retainer plate can handle thicker tying material 6 New twine guide path design for easier twine insertion in the retainer 7 Closed twine applicator for reliable guidance 8 Error-free insertion of the twine into the knotter, thanks to the wider angle between the knotter book and twine retainer wheel (7.6°) 9 Swivelling knotter with quick-release mounting for ease of maintenance 10 McCormick-type loop knots, bales tied with 70 percent higher tensile strength than with other knot types 50 CLAAS knotter | Automatic baling pressure control Operational reliability. The knotter hook, for which CLAAS received its very first pat1921 2016 ent, has been significantly further enhanced in the new QUADRANT 5200 and 4200, with stronger material and reworked geometry. This ensures operational reliability for all types of twine, in all operating conditions. 10 8 7 NEW: knotter monitoring system. Combining with the new CLAAS knotter to ensure total tying reliability is the automatic baling pressure control. There are two sets of sensors: on the the knotter, to monitor the twine tension, and on the front frame, to measure the bending forces. The system adjusts the baling pressure automatically according to the load. That means you can operate the baler right up to the limit, without the twine breaking. And if a breakage does occur, this is displayed on your control panel by the knotter monitoring system. The knotter sensors also detect when a fresh supply of twine is needed, and a message is displayed accordingly. QUADRANT 5200 4200 4000 The CLAAS knotter – – □ NEW: the new CLAAS knotter □ □ – NEW: automatic baling pressure control □ □ – NEW: knotter monitoring system □ □ – □Available–Not available 51 The full picture. 52 Operation 53 Simple design concept – the COMMUNICATOR II. No more climbing down to set up the baler. Fingertip control. The COMMUNICATOR II, with its large, clearly laid-out colour −− Determine baling pressure and bale length display and ISOBUS technology, greatly simplifies working −− Adjust pick-up & PFS speed with the QUADRANT. −− Control the knife group selection −− Open and close the chopper housing There are 20 job memories available to you for professional −− Swing blades in and out work data collection. They record the bale count, total length, percentage of chopped bales and average bale length for Another unique CLAAS feature: the pre-chamber can be eas- each customer. You then have all the information you need for ily switched on and off from the cab by means of the COM- accurate invoicing. MUNICATOR II. As a result, the machine can always be driven at maximum efficiency. You are kept fully up to date on the operating statuses of your machine at all times, and can modify key adjustment parameters quickly and easily. 54 COMMUNICATOR II Excellent operator features. The COMMUNICATOR II is also optionally available with A host of additional features are available for the QUADRANT a printer. Customer name, and are viewable in the COMMUNICATOR II: bale count, number of −− Moisture sensor to indicate the material moisture content chopped bales, twine quan- for configuring the right baling pressure tity and working hours can −− Bale drop sensor thus be recorded on paper −− Bale ramp position sensor for billing. You can also programme nine individual advance settings (name, bale length, pre-chamber configuration, pressure), retrievable at the push of a button. You can transfer all invoicing-relevant data to your PC via the USB port on the side. Order data can then be read out and processed with the corresponding software. This saves time and provides data security. Task menu: Bale length, baling pressure, package length, crop moisture content, ram strokes per minute, number of small cycles before a large cycle, position of the knives, number of bales, feed rake load, twine tension, pressure at main frame sensor. Operating menu: Up to 20 work records can be stored – details include client name, total hours, number of bales and bales cut. Settings menu: Pre-chamber setting, bale length, activation/deactivation of automatic baling pressure control, pressure pre-setting, PFS speed, twine quality. Information menu: This menu provides key information on baler speeds. These include, for instance, the speeds of the main transmission, rotor and pick-up. QUADRANT 5200 4200 4000 COMMUNICATOR II □ □ – □Available–Not available 55 User convenience and clarity – the OPERATOR. The convenient alternative. A host of features are available for the QUADRANT and are viewable in the OPERATOR. Getting in and out of the cab all day is tiresome, and also −− Moisture sensor reduces your daily output. For that reason, we've made sure −− Bale drop sensor that you can monitor the critical settings of the QUADRANT −− Bale ramp position sensor from the comfort of the cab. −− Automatic central lubrication There are 20 customer memories available to you for job data OPERATOR with ISOBUS technology. collection. These store the operating duration and the number of cut and uncut bales per customer for invoicing. The diagnostics menu means you never lose sight of the status of your baler, and also provides essential data on how fast the machine is running. A twine breakage warning system is Every bale at just the length you want it. also included. The star wheel reliably measures the bale length and ensures uniform measurements. You can configure the baler according to your requirements via the different menu options. You can adjust the baling pressure, lubrication intervals and bale length on your machine in advance. During operation, you can specify the bale length and baling pressure, initiate the tying procedure, monitor the ram strokes per minute and monitor the right/left display via fingertip control from the task menu. QUADRANT 5200 4200 4000 OPERATOR □ □ □ 56 □Available–Not available OPERATOR Task menu: Bale length, baling pressure, package thickness, material moisture, ram strokes per minute, knife position, number of bales. Operating menu: Up to 20 work records can be stored – details include total hours, number of bales and bales cut, plus lots of other useful information. Settings menu: Baling pressure, lubrication intervals, bale length. Information menu: This menu provides key information on baler speeds. These include, for instance, the speeds of the main transmission, rotor and pick-up. 57 EASY – simply more. The name says it all. The combined electronics expertise of CLAAS can be summed up in a single word: EASY. EASY stands for Efficient Agriculture Systems, and means just what it says. Equipment settings, steering systems, software solutions and more: EASY makes it all simple. Your systems can be matched perfectly with one another, enabling you to get the best performance from your machines and top results from your farm. 58 EASY | TELEMATICS ON IMPLEMENTS | EASY TONI – TELEMATICS ON IMPLEMENTS. EASY. The TONI system is available for monitoring performance and Using the new CLAAS App, all ISOBUS-compatible machines process data. With TONI, all essential performance and job can now be conveniently controlled from a tablet, the only data for the ISOBUS-compatible attachment can be called up. requirement being an ISOBUS tractor. The attached imple- The data can also be exported to your farm management pro- ments can be easily operated using the touchscreen. For even gram's field catalogue, saving valuable time. greater convenience, various functions can be assigned to the F keys (auxiliaries) as with any other ISOBUS terminal. One advantage of this is that customers can use their existing Optimise resources, cut costs. tablet as a machine terminal, giving them a highly flexible portable solution for a range of other applications. With online Economise your time in the field and optimise your machine access, for example, a contractor can query all the relevant settings according to your harvesting circumstances. Cut information directly on the field such as weather, emails, cal- costs and save your business and your CLAAS partner valua- endar, business management data and field map. ble time. The convenience of tablet-based operation is matched by its With the ability to call up all error messages and alarms online, reliability. The USB interface provided is a fast and secure inexperienced drivers can also be guided and supported at all power supply for the tablet over long periods in the field. times. Geolocalisation allows you to track your jobs from home and A tablet for every machine. deploy your machines promptly and where needed. And at the end of the day, you can analyse the work performed and −− DISCO: 9400 C DUO, 9200 C AUTOSWATHER, 9200 C bill quickly and accurately with online data logging. and 9200 BUSINESS, 1100 RC and 1100 C BUSINESS −− LINER: 4000 and 3600 −− CARGOS: 9000 and 8000 −− ROLLANT: 455 / 454 UNIWRAP and 375 UNIWRAP −− QUADRANT: 5200 and 4200 −− ISOBUS-compatible machines of other manufacturers Before long, it will be the driver rather than the machine that is equipped with a terminal. This will provide instant access at all times to key machine data and personal information – as ISOBUS always, the name CLAAS stands for individual, cost-effective solutions for your farm business. CLAAS TELEMATICS Webserver QUADRANT 5200 4200 ADVANTAGE 4000 TONI □ – – ICT – – – EASY □ □ – □Available–Not available 59 In operation. 60 In operation 61 New QUADRANT 5200 – high ratings for density and throughput. CLAAS balers meet every need. The months from October to January are mainly occupied with silage baling, and from January to March the focus shifts Jackson Holmes Contracting Ltd. (initially established as to straw harvesting. Andrew Jackson Contracting Ltd.) has been in business for 25 years. It is based at Methven, Mid-Canterbury, New Zea- "From October to January, we had a CLAAS QUADRANT land. 5200 out in the field for the first time", Jackson says. "We Andrew Jackson has worked with CLAAS balers since 1990, were using it to bale grass, alfalfa and cereal silage." starting with a QUADRANT 1200 and a ROLLANT 66. The business has grown significantly since then, and Jackson Holmes Contracting Ltd. now also covers the entire forage Versatility to the fore. harvesting spectrum, as contractors for tedding, swathing, wrapping and chopping. Grass and alfalfa are mown with conditioner mowers, then The company's fleet now also includes three QUADRANT swathed and baled. The silage bales are then packed two by 3400 machines. two with one of the Webbline Profi tube wrappers. Cereal silage is generally cut with a mower with swath grouping, and baled directly from the swath. 62 Field report From January to March, the QUADRANT 5200 was harvesting The hydraulic pick-up is also a great performer, particularly for rye, barley and wheat straw, where the straw is ideally baled rapidly clearing blockages". directly from the combine harvester swaths. Top performance. Less stress on the driver. "Drivers really appreciate the COMMUNICATOR II. The wide The 17,000 bales produced by the company this season with range of settings options enable the baler to be used to its full the QUADRANT 5200 consisting of around 7,000 silage bales potential." and 10,000 straw bales. The best day's production with the QUADRANT 5200 was 1,200 silage bales and 1,100 straw bales. Andrew Jackson is clearly impressed with the QUADRANT 5200: "We would recommend the QUADRANT 5200 to anyone wanting to work with the 1.20 x 0.70-m bale size. Stand- The QUADRANT 5200 also scored well in the maintenance out features for us were the reliability of the knotter, the uni- area. form high bale density and the general reliability of the "There are not many moving parts to be replaced. The auto- machine overall." matic lubrication system covers a very large proportion of the lubrication points. And the knotters were easy to look after, and really reliable", Jackson says. Outstanding bale density. "The automatic baling pressure control is an excellent innovation. We found that this resulted in a very uniform bale density. The automatic pressure control function also eases the workload for the driver, who is then better able to concentrate on other aspects of operating the QUADRANT. 63 Whatever it takes – CLAAS Service & Parts. Your requirements count. ORIGINAL parts and accessories. You can always rely on us: we'll be there whenever you need Your machine has a crucial role to play – so ensuring its relia- us – everywhere, quickly and reliably, around the clock if nec- bility is essential. We think in terms of solutions: for your har- essary, with precisely the solution that your machine or busi- vesting requirements and your business. Specially matched to ness requires. Whatever it takes. your machine: precision-manufactured parts, high-quality consumables and useful accessories. We will supply exactly the 100% operating reliability. Fitting CLAAS ORIGINAL parts ensures the highest degree of operating reliability. Our parts are perfect-fitting, high-quality right solution for your machine from our comprehensive product range. Whatever it takes. Always quick on the scene. series parts produced using the latest manufacturing methods and subject to continuous quality controls. Whatever it takes. A tight-knit service network and personal contact partners ensure that we are always easily accessible – from sales staff to technical support and customer service. Whatever it takes. 64 CLAAS Service & Parts Always up to date. Worldwide coverage from Hamm. CLAAS dealers are among the most efficient agricultural tech- Our central spare parts warehouse delivers all ORIGINAL parts nology companies in the world. Our service teams are ideally quickly and reliably all over the world. Your local CLAAS part- qualified and equipped with the all-important special tools and ner can supply the right solution for your harvest or your busi- diagnostic systems. CLAAS Service stands for high-quality ness within a very short time. Whatever it takes. work which meets all your expectations with regard to expertise and reliability. Whatever it takes. The CLAAS Parts Logistics Center in Hamm, Germany stocks more than 155,000 different parts, and has a warehouse area of more than 100,000 m 2. 65 Light-footed. Various axles are available for the QUADRANT with a selection of large tyres for minimal ground pressure, optimal turf protection and excellent smooth running. Both variants provide a massive footprint to minimise damaging ground pressure, even on very light or wet soil. Axle Single axle 500/55 R 20 Single axle 600/50 R 22.5 Single axle 710/40 R 22.5 Tandem axle 520/50 R 17 Tandem axle 500/55 R 20 Steered tandem axle 500/55 R 20 Steered tandem axle 620/50 R 22.5 QUADRANT 5200 – ● ○ ○ ○ ○ ○ QUADRANT 4200 – ● ○ ○ ○ ○ ○ QUADRANT 4000 ● – – – – – – CLAAS continually develops its products to meet customer requirements. This means that all products are subject to change without notice. All descriptions and specifications in this brochure should be considered approximate and may include optional equipment that is not part of the standard specifications. This brochure is designed for worldwide use. Please refer to your nearest CLAAS dealer and their price list for local specification details. Some protective panels may have been removed for photographic purposes in order to present the function clearly. To avoid any risk of danger, never remove these protective panels yourself. In this respect, please refer to the relevant instructions in the operator’s manual. 66 ●Standard○Optional□Available–Not available QUADRANT Hitching PTO shaft speed Hydraulic jack Ball hitch Hydraulic connection Pick-up Width DIN raking width Number of tine bars Two oscillating pick-up castor guide wheels POWER FEEDING SYSTEM (PFS) Hydraulically driven PFS 5200 RF rpm m m Crop feed Rotor Number of knives Blanked-off knives Knife groups Knife drawer Phase packer tines Adjustable hydraulic pre-chamber Fixed-cycle pre-chamber Bale chamber Ram strokes Maximum baling pressure Automatic baling pressure control Bale ejector Bale drop sensor Moisture sensor rpm bar 5200 RC 5200 FC 5200 SPECIAL CUT 4200 RF 4200 RC 4200 SPECIAL CUT 4000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 2 single-acting and 1 open return line 2 single-acting and 1 open return line 2 single-acting and 1 open return line 2 single-acting and 1 open return line 1 dual-acting and 1 single-acting 1 dual-acting and 1 single-acting 1 dual-acting and 1 single-acting 1 dual-acting and 1 single-acting 2.35 2.15 4 2.35 2.15 4 2.35 2.15 4 2.35 2.15 4 2.35 2.15 4 2.35 2.15 4 2.35 2.15 4 2.00 1.80 4 ● ● ● ● ● ● ● ● ○ ● ● ○ ○ ● ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ROTO FEED – – – – 2● ROTO CUT 25 FINE CUT 51 ROTO CUT 25 SPECIAL CUT 180 ● ● ○ – 25, 13, 12, 6, 0 51, 26, 13, 12, 0 ● ● 25,13,6,0 – 3● – – – 3● – Feed rake – – – – 2● – 2● 2● SPECIAL CUT 180 – – – 2● ● ● ● ● ROTO FEED – – – – 3● – – – – – ● ● ● ● 56 200 56 200 56 200 56 200 51 200 51 200 51 200 ● ● ● ● ○ ○ ○ 61 160 – ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Bale chamber dimensions Length m 3.85 3.85 3.85 3.85 3.45 3.45 3.45 2.57 Width Height Bale length m m m 1.20 0.70 0.50–3.00 1.20 0.70 0.50–3.00 1.20 0.70 0.50–3.00 1.20 0.70 0.50–3.00 1.20 0.70 0.50–3.00 1.20 0.70 0.50–3.00 1.20 0.70 0.50–3.00 0.80 0.50 0.70–2.40 ● ● ● ● ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ● ● ● ● ● ○ ○ ○ ○ – – – – – – – – – – – ● ○ ○ ○ – Operation COMMUNICATOR II OPERATOR ISOBUS cable Automatic central lubrication Manual lubrication Electric central lubrication Tying Number of knotters Knotter monitoring Number of twine reels in twine box TURBO FAN knotter cleaning system with air diffuser Knotter cleaning with two electric fans Bale chute Depositing chute, mechanically folding Depositing chute, hydraulically folding Mechanically folding roller bale chute Hydraulically folding roller bale chute Dimensions and weights Width Height Length in transport position Length in working position Weight m m m m kg 6 6 6 6 6 6 6 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 24 x 11.5 kg 24 x 11.5 kg 24 x 11.5 kg 24 x 11.5 kg 24 x 11.5 kg 24 x 11.5kg 24 x 115 kg ● ● ● ● ● ● ● 4 – 16 x 11.5 kg – – – – – – – – ● ● ● ● ● ● ● ● – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – – – – – ● ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – 2.52–2.97 2.55–2.65 8.10 9.32 8120* 2.52–2.97 2.55–2.65 8.10 9.32 9730* 2.52–2.97 2.55–2.65 8.10 9.32 9850* 2.52–2.97 2.55–2.65 8.10 9.32 11,050* 2.52–2.96 2.56–2.60 8.10 9.32 7450* 2.52–2.96 2.56–2.60 8.10 9.32 7800* 2.52–2.96 2.56–2.60 8.10 9.32 9760* 2.45 2.73/3.00*** 6.63/9.75*** 7.75 4210** / 4830*** ●Standard○Optional□Available–Not available*with tandem axle**with single axle***with DUO PACK Automatic lubrication. The long life and reliability of our balers is legendary. Maintenance The QUADRANT 4000 is also well equipped for long periods of operation in tough conditions. −− Manual central lubrication In principle, we could skip the topic of maintenance because it simply isn't an issue for QUADRANT owners. −− With or without OPERATOR, optional automatic continuous central grease lubrication at 45 lubrication points In the QUADRANT 5200 and 4200, everything is designed either to be easy to maintain or to require no maintenance at all. Exclusive to CLAAS: the steered tandem axle is also main- −− In the QUADRANT 5200, all key lubrication points have tained by the central lubrication system. automatic continuous central grease lubrication as standard, while for the QUADRANT 4200 there is a choice of automatic or electrical central lubrication −− Drives and overload clutches operate in an oil bath −− The hydraulically controlled packer tines are maintenance-free −− The drive has only a minimal number of moving parts CLAAS KGaA mbH Postfach 1163 33416 Harsewinkel Deutschland Tel. +49 (0)52 47 12-0 claas.com 603012000715 AN ME 0815 / 00 0259 758 3
Podobné dokumenty
Brochure CARGOS 9000 / 8000 / 700
crop to the loading bay with a maximum degree of protection.
In combination with the adjustable automated loading system,
optimal loading and a high forage quality are achieved even
when processing...