Archiv

v
i
h
rc
A
$QGUHDV$PPHU)0(LQKHLW'HXWVFKH.ULHJHU7RQWUlJHURSHU%5PLQ
,QJHERUJ%DFKPDQQ'HUJXWH*RWWYRQ0DQKDWWDQ%51'5PLQ
6DPXHO%HFNHWW:RUGVDQG0XVLF%5PLQ
9HOLPLU&KOHEQLNRY'DV5DGLRGHU=XNXQIW%5PLQ
&DUOIULHGULFK&ODXV%DVDOH6SUHFK2SHUDWLRQVUlXPH%5PLQ
5D\PRQG)HGHUPDQ7DNH,W2U/HDYH,W%5PLQ
+DUWPXW*HHUNHQKH[HQULQJ(LQLQWHUDNWLYHV+|UVSLHO%5PLQ
5LFKDUG+XJKHV*HIDKU1'5PLQ
(UQVW-DQGO'DV5|FKHOQGHU0RQD/LVD%5+51'5PLQ
(OIULHGH-HOLQHN-DFNLH%5PLQ
0LFKDHO/HQW]$EVSUDFKH²6SUHFKDNWH%5PLQ
)ULHGHULNH0D\U|FNHU',(.$17$7(RGHU*RWWHV$XJHQVWHUQELVGX%5PLQ
7KRPDV0HLQHFNH0RYH'EHUVHW]XQJHQWUDQVODWLRQV%5PLQ
0LFKDHOD0HOLiQ)|KUHQZDOG%5PLQ
:ROIJDQJ0OOHU6pDQFH9RFLEXV$YLXP%5PLQ
$OEHUW2VWHUPDLHU5DGLR1RLU%5:'5PLQ
:DOWHU5XWWPDQQ:HHNHQG5HPL[%5LQWHUPHGLXPPLQ
(UDQ6FKDHUI'LH6WLPPHGHV+|UHUV%5=.0LQWHUPHGLXPPLQ
3DXO:KU6RVSULFKWXQVHUHLQHU3UHLVOLHG%51'5PLQ
6XVDQQH$PDWRVHUR7KHJLUOIURP,SDQHPDLQ'XE'/51'5PLQ
%HDWH$QGUHV0LQRWDXUXV(LQH%DOODGHQDFK)ULHGULFK'UUHQPDWW'/5PLQ
$OHVVDQGUR%RVHWWL=Z|OI]XQJHQ'/5PLQ
.ODXV%XKOHUW2VNDU.RNRVFKND'LH7UlXPHQGHQ.QDEHQ'/5%525)PLQ
&KULVWLDQ&DORQ7KH8O\VVHV3URMHFW'/56)%PLQ
$OYLQ&XUUDQ/LYLQJ5RRP0XVLF'/5PLQ
(VWKHU'LVFKHUHLW1RWKLQJWRNQRZEXWFRIIHHWRJR'/5PLQ
5D\PRQG)HGHUPDQ0\%RG\LQ3DUWV'/5PLQ
7HWVXR)XUXGDWH*R\D'/5PLQ
3DWULFLD*|UJ9DWHU0XWWHU=XFNHUVWUHXHU'/55%+5PLQ
+HOHQH+HJHPDQQ$ULHORGHU'LH*UXQGODJHGHU9HUORUHQKHLW'/5PLQ
(ONH+HLQHPDQQ(UQVW/XGZLJ.LUFKQHU,QVLGH2XW'/5:'55%PLQ
1LNODXV+HOEOLQJ0DUWLQ*DQWHQEHLQ%DPELILNDWLRQ(LQUHKNUDQNHV+|UVSLHO'/5PLQ
+RIPDQQ/LQGKROP$OLELV'/5PLQ
+RIPDQQ/LQGKROP)DLWHVYRVMHX[(LQ5HYROWDLQPHQW'/5PLQ
'RUD.DSUiORYi:XUIVHQGXQJUiGLRGF]'/5PLQ
7KRPDV.|QHU/LWKRVSKqUH'/5PLQ
-HDQ&ODXGH.XQHU:DOWHU6SLHV,FKPXVVDXIHLQHQ6SUXQJZHJ'/5PLQ
6HUJHM0HGZHGHZ3DULNPDFKHUVFKD²'LH)ULVHXVH'/5PLQ
5HQp3ROOHVFK+HLGL+RK'/51'5:'5PLQ
5HQp3ROOHVFK+HLGL+RKDUEHLWHWKLHUQLFKWPHKU'/51'5:'5PLQ
5LPLQL3URWRNROO27RQh7HN'/5PLQ
-RVHSK5RWK+HOPXW3HVFKLQD'LH/HJHQGHYRP+HLOLJHQ7ULQNHU'/565)UDQFH&XOWXUHPLQ
1DGMD6FK|QLQJ«RUWKH/RYHVRI3DLQWLQJDQG0XVLF6RXQG3DLQWLQJQDFK:LOOLDP7XUQHU'/5PLQ
.DWHULQDäHGi5ROI6LPPHQ)XUW'RNROD²,QHLQHPIRUW'/5:'5PLQ
$QGU]HM6WDVLXN1DFKW'/51'565PLQ
5RQDOG6WHFNHO,FKELQGHU8UVSUXQJYRQDOOHP(LQVXSUHPDWLVWLVFKHV+|UVWFNIUHLQDFK.D]LPLU0DOHYLF'/5+5PLQ
8OULNH6\KD$XWRIDKUHQLQ'HXWVFKODQG'/5PLQ
*HRUJH7DERUL:LHPDQJOFNOLFKZLUGRKQHVLFK]XYHUDXVJDEHQ5,$66:)PLQ
-iFK\P7RSRO'XUFKNDOWH/lQGHU'/5.XOWXUPLQ
0DULR9HUDQGL7KHDWUXPVRQRUXP'/578%HUOLQPLQ
0LFKHO9LQDYHU.LQJ'/5PLQ
0DULDQQH:HLO:LOGH7LHUHLQ%HUOLQ'/5PLQ
-XDQ$OOHQGH%OLQ7UDXPUlXPH6:5PLQ
$OIUHG$QGHUVFK'HU7RGGHV-DPHV'HDQ6:)+55%PLQ
:DOWHU%HQMDPLQ(UQVW6FKRHQ'DVNDOWH+HU]+|UVSLHOQDFK:LOKHOP+DXII6:)PLQ
%DUU\%HUPDQJH7RSRSKRQLD6:5PLQ
+HUPDQQ%RKOHQ*UlVHUIOLHJHQQXUQRFKVHOWHQ6:5PLQ
-RKQ&DJH5RDUDWRULR(LQLULVFKHU&LUFXVEHU)LQQHJDQV:DNH:'56'5.52PLQ
$OYLQ&XUUDQ7UDQV'$'$H[SUHVV(,*6:5PLQ
3HWHU&XVDFN0LORå9RMWHFKRYVNì<RXU)DYRXULWH6RXQGVRI3UDJXH6:5'/5ÿ5RPLQ
$OIUHG'|EOLQ.DL*UHKQ'LH*HVFKLFKWHYRP)UDQ]%LEHUNRSI6:55%%%53DWPRVPLQ
%DUEDUD(LVHQPDQQ)ULHGHU%XW]PDQQ6FKQXSSHUWDJ²*HVlQJHDXVGHP/DQGGHU'LVFRXQWHU6:5:'5PLQ
:LOOLDP)DXONQHU8OULFK*HUKDUGW$QGUHM7DUNRZVNLM9ROOH.UDIW]XUFN6:)PLQ
/XF)HUUDUL3RUWUDLWVSLHO6:)PLQ
:HUQHU)ULWVFK(QLJPD(PP\*|ULQJ6:5PLQ
7KRPDV*HUZLQ)QI5DGLR,QVWDOODWLRQHQ6:5PLQ
+HLQHU*RHEEHOV5RPDQ'RJV(LQDPHULNDQLVFKHV+|UVWFN6:)+5:'5PLQ
+HLQHU*RHEEHOV+HLQHU0OOHU:RORNRODPVNHU&KDXVVHH,96:)%5+5PLQ
)UDQN+DOELJUH'H6LJQLQJWKHIXWXUH5HPL[6:5PLQ
+HOPXW+HL‰HQEWWHO:DVVROOHQZLUEHUKDXSWVHQGHQ"6'56)%PLQ
(UQVW-DQGO)ULHGHULNH0D\U|FNHU)QI0DQQ0HQVFKHQ6:)PLQ
$UVHQLMH-RYDQRYLF$XI.XUVQDFK*DOLROD6:5PLQ
0DXULFLR.DJHO(UUDWLVFKH%O|FNH6:5+5PLQ
6WHSKDQ.UDVV'LH$PQHVLHGHU2]HDQH6:5PLQ
)HUGLQDQG.ULZHW2RVLV2RV+|UWH[W,96:)PLQ
*LXVHSSH3DWURQL*ULIIL%UXQR0DGHUQD'LH6WDGWLP6GHQ6:)PLQ
:HUQHU3|VFKNR7DWUD6:5'/525)PLQ
'LHWHU5RWK5DGLRVRQDWH1U6'5PLQ
1DR\D8FKLPXUD0DUDWKRQ1+.6:)%5PLQ
$QGUHDV%LFN:LQGVFDSHV'/5PLQ
2VZDOG(JJHUWXQLQJVWXPP25)PLQ
6WHIDQR*LDQQRWWL,O7HPSR&DPELD(,*6:5PLQ
6WHIDQR*LDQQRWWL*HRORJLFD'/5PLQ
+DQQD+DUWPDQ&LNRULD²(LQH5HLVH(LQ-DKU'/5PLQ
+DQQD+DUWPDQ$WWIlOODJURYDWUlGlUI|UNQLSSDWPHGULVNHU'DV)lOOHQKRKHU
%lXPHLVWPLW5LVLNHQYHUEXQGHQ(066YHQVND5LNVNRQVHUWHUPLQ
%HUQDGHWWH-RKQVRQDNXVWLVFKH*HGLFKWH(,*PLQ
-RQ5RVH6NHOHWRQLQWKH0XVHXP$%&6:5PLQ
$QMD8WOHUVXFKUXIHQWDXE25)PLQ
$QWMH9RZLQFNHO&DOOPH<HVWHUGD\(,*)LOPVWLIWXQJ15:51(0DGULGPLQ
$QGUHDV$PPHU&RQVROH6SDFHPDQ·:'55%PLQ
$QGUHDV$PPHU&RQVROH2QWKH7UDFNV:'5PLQ
$QGUHDV$PPHU)0(LQKHLW&UDVKLQJ$HURSODQHV)DVWHQ\RXUVHDWEHOWV:'5'/5PLQ
%HDWH$QGUHV7HPSR:'5PLQ
$OHVVDQGUR%RVHWWL&KLOGUHQ·V$PHULFD:'5PLQ
3HWHU/HRQKDUG%UDXQ+\lQHQ3OlGR\HUIUHLQYHUDFKWHWHV5DXEWLHU6)%%5:'51'565
656WXGLR%DVHO126+LOYHUVXPPLQ
:DOWHU)LO]7ULSOH7UDXPD²'UHL0RQVWHU:'5PLQ
0LFKDHO*ODVPHLHU.DSXWW:'5PLQ
*XLGR*UDI3HWHU'LWWPHU6RZLHVRGHU$SSDUDWHUZUJWGHP=HLW².DWDVWURSKDOH*HVSUlFKHPLWGHU$PPH:'5PLQ
6WHIIHQ,UOLQJHU5HWURWRSLD:'5'/5PLQ
0DXULFLR.DJHO+|UVSLHO²(LQ$XIQDKPH]XVWDQG:'5PLQ
6FKRUVFK.DPHUXQ(LQ0HQVFKHQELOGGDVLQVHLQHU6XPPH1XOOHUJLEW:'5PLQ
-RQDWKDQ0HHVH'U(LDKDE·V1HXWUDOPHXWHUHLGH/DUJH:'5PLQ
)UDQ]0RQEULQJHQXP]XNRPPHQ:'5PLQ
*HRUJHV3HUHF'LH0DVFKLQH65:'5PLQ
(EHUKDUG3HWVFKLQND5DIDHO6DQFKH]5DIDHO6DQFKH]HU]lKOWÅ6SLHOPLUGDV/LHGYRP7RG´:'525)0'5PLQ
3DXO3ODPSHU+RFKKDXV1DFKGHP5RPDQYRQ-*%DOODUG:'5PLQ
3DXO3ODPSHU5XKH:'50XVHXP/XGZLJPLQ
5LPLQL3URWRNROO'HXWVFKODQG:'57KHDWHUGHU:HOWPLQ
*HUKDUG5KP:LQWHUPlUFKHQ(LQ5DGLRPHORGUDPD:'5PLQ
&KULVWRSK6FKOLQJHQVLHI5RFN\'XWVFKNH·:'5PLQ
(UQVW6FKQDEHO(LQ7DJZLH0RUJHQ'HU-DQXDU1:'5PLQ
7LP6WDIIHO3DXO3ODPSHU+WWHQNlVH:'5PLQ
$VPXV7LHWFKHQV6HFKV+HLGHOEHUJHU6WXGLHQ:'5PLQ
:ROI9RVWHOO0DO+|UHQXQG6SLHOHQ:'5PLQ
6WHIDQ:HLJO6WULSSHG²(LQ/HEHQLQ.RQWRDXV]JHQ:'5PLQ
5RU:ROI$XIGHU6XFKHQDFK'U4'LHEHU]HXJHQGHQ9RUWHLOHGHV$EHQGV:'5%5PLQ
$QWRQLQ$UWDXG3RXUHQILQLUDYHFOHMXJHPHQWGH'LHX6FKOXVVPLWGHP*RWWHVJHULFKW)UDQFH&XOWXUH'/)PLQ
:DOWHU%DXHU(LQ:HUNLQ'HXWVFKODQG0,5$*PLQ
6DPXHO%HFNHWW(PEHUV%%&9RLFHV,QWHUQDWLRQDOPLQ
)ULHGULFK:DOWHU%LVFKRII+DOOR+LHU:HOOH(UGEDOO6/)PLQ
$OIUHG%UDXQ5HSRUWDJHDXV6WRFNKROPYRQGHU9HUOHLKXQJGHV1REHOSUHLVHVIU/LWHUDWXUDQ7KRPDV0DQQ55*PLQ
$OIUHG%UDXQ5HSRUWDJHYRP%HUOLQHU3UHVVHEDOO55*PLQ
$OIUHG%UDXQ(GXDUG5RGHULFK'LHW]H3DXO/DYHQ5HSRUWDJHYRPLQWHUQDWLRQDOHQ$'$9$XWRUHQQHQDXIGHU%HUOLQHU$YXVPLW
5XGROI&DUDFFLRODDXI$OSKD5RPHRXQG0DQIUHG%UDXFKLWVFKDXI0HUFHGHV%HQ]55*PLQ
%HUWROW%UHFKW3DXO+LQGHPLWK.XUW:HLOO'HU2]HDQIOXJ5DGLRSKRQLVFKH.DQWDWH55*PLQ
7DFLWD'HDQ%HUOLQ3URMHFW(,*%%&PLQ
$OIUHG'|EOLQ'LH*HVFKLFKWHYRP)UDQ]%LEHUNRSI55*PLQ
*QWHU(LFK7UlXPH1:'51'5PLQ
+DQV)OHVFK=DXEHUHLDXIGHP6HQGHU+5PLQ
/XGZLJ+DULJ6WDDWVEHJUlEQLV65:'5PLQ
/XGZLJ+DULJ6WDDWVEHJUlEQLV65:'5PLQ
+HUPDQQ.DVDFN(LQH6WLPPHYRQ7DXVHQG%()8PLQ
:DOWHU.HPSRZVNL%HHWKRYHQV)QIWH1'56'5PLQ
/,*1$/DE\ULQWKHXQG,QWHUIHUHQ]HQ,(LQQlFKWOLFKHU*DQJGXUFKHLQHVWHUEHQGH6WDGW(,*PLQ
+HUEHUW0RUULVRQ5HSRUWDJHYRP%UDQGGHV/XIWVFKLIIHV/=Å+LQGHQEXUJ´LQ/DNHKXUVW:/6PLQ
:DOWHU5XWWPDQQ:HHNHQG%()8PLQ
(UQVW6FKQDEHO,QWHUYLHZPLWHLQHP6WHUQ1:'5PLQ
7KHRGRU6LHEV'HU5XQGIXQNDOV6SUHFKHU]LHKHU55*PLQ
)ULHGULFK:ROI626«UDRUDR«)R\Q²Å.UDVVLQ´UHWWHWÅ,WDOLD´55*PLQ
5RU:ROI'HU%DOOLVWUXQG+5PLQ