gradski parlament zasijedao tri puta / doga\aji
Transkript
gradski parlament zasijedao tri puta / doga\aji
BROJ 72 JUL/AVGUST 2010 GRADSKI PARLAMENT ZASIJEDAO TRI PUTA / DOGA\AJI: PROMOVISANI NOVI OBRASCI ZA IZVODE IZ MATI^NIH KWIGA / OBNOVQEN DRU[TVENI DOM U POTKOZARJU / U STRI^I]IMA ODR@AN JUBILARNI, 45. KO^I]EV ZBOR / KULTURA: USPJE[AN DEMOFEST / SPORT: ODR@ANA BALKANSKA PRVENSTVA U KAJAKU I ODBOJCI BESPLATAN PRIMJERAK www.banjaluka.rs.ba NAGRADE I PRIZNAWA Druga nagrada za transparentnost i otvorenost prema gra|anima, za projekat web strane, www.banjaluka.rs.ba, (2003. godinu, konkurs za izbor najboqe prakse lokalne uprave u BiH); Zlatni kqu~ - kao priznawe otvorenosti i postignutih rezultata na planu me|unarodne saradwe, demokratizacije odnosa, te me|usobne komunikacije (2003. god, Br~ko); Nagrada Internacionalne lige humanista-Bawa Luka zvani~no progla{ena me|unarodnim gradom mladih, sporta, kulture i mira (2003.god.); Gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, progla{en najmenaxerom u BiH (2005.god); Gradona~elniku, Dragoqubu Davidovi}u, "Priznawe za promociju i boga}ewe duhovnih vrijednosti nasqe|a Balkana" (2005. god.), BALSINET; Prva nagrada za efikasnost za projekat "Prijemna kancelarija - novi standardi i novi iskorak" (2005. godine, konkurs "Najboqe prakse lokalne uprave u BiH"); "Zlatna ru`a turizma" -za drugo mjesto u kategoriji "najboqa turisti~ka destinacija u BiH" (2006.god.); Nagrada za volonterizam (2006. god, Omladinska mre`a za jugoisto~nu Evropu, sa sjedi{tem u Sarajevu); Posebno priznawe- od Republi~ke uprave CZ, (2006), za uspje{nu saradwu i doprinos u izgradwi efikasnog sistema civilne za{tite RS i BiH; Bikon priznawe -za postignute rezultate u oblasti "Pru`awe usluga kroz partnerstvo", (2007.god.); Nagrada "CEMEX" -za park "Petar Ko~i}" - najuspje{niju infrastrukturnu gra|evinu u BiH (2007. god, Meksiko); Nagrada Savjeta Evrope- za promociju prava nacionalnih mawina (2007.god, Kongres lokalnih i regionalnih vlasti Savjeta Evrope u Strazburu); Patrijar{ijsko priznawe, i "Gramata" - gradona~elniku (2007. god, Jerusalim); "Zlatna ru`a turizma" -za drugo mjesto u kategoriji "najuspe{nije mikrodestinacije u BiH" (2007.); Plaketa "Bawa Luka - evropski otvoreni grad BiH" (2007.god.); Gradona~elniku, Dragoqubu Davidovi}u - specijalno priznawe "Najna~elnik BiH 2007" (Agencija za izbor menaxera BiH, jugoisto~ne i sredwe Evrope (2007)). Gradona~elniku Dragoqubu Davidovi}u, dodijeqen visoki ruski orden Petra Velikog - Prvog reda sa lentom ( Nacionalni komitet dru{tvenih priznawa Ruske Federacije). "Zlatna turisti~ka ru`a", u kategoriji: najuspje{nija mikrodestinacija - ukupna ponuda u Bosni i Hercegovini (2008. godine). "Nagrada "CEMEX" za "Projekat urbane rekonstrukcije i obnove centra Bawa Luke" (2008. godine Meksiko). Prva nagrada ~italaca magazina "Mobil-info" u takmi~ewu najboqih WEB portala u BiH , iz oblasti uprave (2008. godina Bawa Luka) Gradona~elniku Dragoqubu Davidovi}u Plaketa "Gradona~elnik godine u Republici Srpskoj za 2008. godinu" (2009. godina, Tuzla) Bawoj Luci i gradona~elniku Dragoqubu Davidovi}u Plaketa "Evropski grad u BiH" i "Evropski gradona~elnik" (2009. godina, Evropski pokret za Bosnu i Hercegovinu); Prva nagrada za park "Petar Ko~i}", kategorija javne povr{ine, u akciji "Najkutak u RS" (2009. godina, Radio-televizija RS i "Glas Srpske"). Gradona~elniku, Dragoqubu Davidovi}u "Zlatna turisti~ka ru`a", u kategoriji: priznawe gradona~elniku ili na~elniku lokalne zajednice (2009. godine); "Zlatna turisti~ka ru`a", u kategoriji: najuspje{nija turisti~ka destinacija u BiH u 2009. godini Bikon priznawe - za ostvarene rezultate u oblasti informatike i uspostavqawa baze podataka (2009. godina) Prva nagrada ~italaca magazina "Mobil-info" u izboru najboqih WEB portala u BiH, iz oblasti uprave (2009. godina) Poveqa za nesebi~nu pomo} u razvoju Radiotelevizije Republike Srpske (2010. godina) Nagrade "Cemex" – u kategoriji "Javne i poslovne gra|evine" za Gradski olimpijski bazen i posebna nagrada "Pristupa~nost" za pasarelu na Bulevaru Desanke Maksimovi} (2010. godina) List Grada Bawa Luka Izdava~: Grad Bawa Luka Administrativna slu`ba Za izdava~a: Dragoqub Davidovi}, gradona~elnik U ovom broju donosimo izvje{taje sa tri sjednice Gradskog parlamenta, koje su odr`ane tokom jula i avgusta. Od 1. septembra gra|ani }e izvode iz mati~nih kwiga dobijati na novim obrascima. Nadle`ni u Administrativnoj slu`bi Grada, pokrenuli su promotivnu akciju suzbijawa i uni{tavawa ambrozije. Uvedena je nova linija javnog gradskog prevoza – 9I, na kojoj }e autobusi saobra}ati od centra do Incela. Zahvaljuju}i zajedni~kom ulagawu Grada i GAP projekta, obnovqen je dru{tveni dom u Potkozarju. Grad Bawa Luka objavio je konkurs za dodjelu stipendija u~enicima sredwih {kola. Priprema i ure|uje: Odsjek za odnose sa javno{}u Glavni i odgovorni urednik: Nevena Blagojevi}-Podri} Stalni saradnici: Goran Bara} Danira Pipi} Lektor: Ana Krndija-Romano Tehni~ka priprema i {tampa: NIGD "DNN" Bawa Luka Tira`: 4.000 primjeraka List izlazi mjese~no SADR@AJ Skup{tina grada Administrativna slu`ba Doga|aji U gradu Administrativna slu`ba Doga|aji Administrativna slu`ba Doga|aji Qeto u gradu Administrativna slu`ba Kultura Sport Konkurs Kutak za gra|ane Nekad i sad ..... 4 ..... 6 ..... 7 ..... 8 ... 10 ... 11 ... 13 ... 14 ... 15 ... 16 ... 17 ... 19 ... 21 ... 22 ... 24 Skup{tina grada 24. sjednica Skup{tine Na 24. redovnoj sjednici Skup{tine grada, koja je odr`ana 14. jula, izme|u ostalih ta~aka dnevnog reda, razmatrana je Informacija o posqedicama prouzrokovanim elementarnom nepogodom u periodu od 21. do 23. juna, u kojoj je ukupna {teta procjewena na 5,8 miliona maraka. Gradona~elnik Bawaluke, Dragoqub Davidovi}, tim povodom je rekao da u buyetu Grada trenutno ne postoji dovoqno sredstava za sanaciju svih {teta, ali da }e se tra`iti drugi izvori finansirawa kao {to su kreditna sredstva. dSredstva potrebna za sanaciju {teta nisu planirana buyetom, planirana je buyetska rezerva koja se odre|uje prema mogu}nostima. Trenutno, ta buyetska rezerva iznosi oko milion maraka, {to je apsolutno nedovoqno i za druge potrebne, a kamoli za sanaciju {tetep, rekao je Davidovi}. Dodao je da }e Administrativna slu`ba Grada koristiti jedan od mogu}ih izvora za sanaciju {teta. oUze}emo kreditna sredstva od banaka. Po obezbje|ewu sredstava, prioritet }e biti sanacija saobra}ajnica koje su potonule i propale, ili je napravqen prekid. Daqa sanacija }e se vr{iti po prioritetu kada za to budu obezbje|ena sredstvap, istakao je Davidovi}. Na dnevnom redu je bio i Prijedlog odluke o dodjeli stipendija sredwo{kolcima i studentima, koji je izazvao veliku polemiku, i na kraju je povu~en sa dnevnog reda Skup{tine. Usvojen Izvje{taj o izvr{ewu buxeta Izvje{taj o izvr{ewu buyeta Grada Bawa Luka za proteklih {est mjeseci ove godine usvojen je na 26. sjednici Skup{tine Grada, koja je odr`ana - 31. avgusta 2010. godine. Buyetom Grada Bawa Luka za 2010. godinu planirana su sredstva u iznosu od 147.368.350 KM. Na sjednici je konstatovano da su izvorni prihodi ostvareni u ukupnom iznosu od 56.915.372 KM ili 43,18 odsto u odnosu na plan. Prema izvje{taju, poreski prihodi ostvareni su u iznosu od 36.187.977 ili 45,08 odsto u odnosu na plan, dok su neporeski ostvareni sa 20.727.394 KM ili 40,21 odsto. „U dana{woj raspravi, uz razli~ite ocjene, ipak dominira mi{qewe da i prihodima i rashodima buyeta koje smo ostvarili u prvih {est mjeseci relativno mo`emo biti zadovoqni, posebno 4 kada se ima u vidu ukupno stawe i posqedice svjetske ekonomske krize koje bitno uti~u na sva kretawa kod mnogih buyetskih korisnika i lokalnih zajednica", izjavio je predsjednik Skup{tine grada, Slobodan Gavranovi}. Prema wegovim rije~ima, stawe u gradskom buyetu krajem avgusta je jo{ boqe u odnosu na prvih {est mjeseci ove godine. „Prihodi buyeta se ostvaruju s oko 45 odsto {to nam daje garanciju da }emo do kraja godine imati izbalansiran Buyet na nivou oko 95 odsto. Ukoliko stawe ostane ovako, uz Zakqu~ak koji smo donijeli da se u okviru potro{a~kih jedinica rezervi{e deset odsto sredstava za koja ne mo`emo stvarati obaveze, prakti~no u Bawoj Luci do kraja godine ne}e biti potrebe za rebalansom buyeta", zakqu~io je Gavranovi}. Prema rije~ima Radmile Stojni}, na~elnice Odjeqewa za finansije analize koje su ura|ene za sedmi i osmi mjesec ove godine, pokazuju da su izvorni prihodi u oba mjeseca u odnosu na prvih {est mjeseci teku}e godine za po jedan procenat ve}i. „Ukoliko bi se Buyet punio ovim stepenom do kraja godine mogao bi biti ostvaren sa 96 odsto, {to bi bilo veoma zadovoqavaju}e", zakqu~ila je Stojni}eva. Gradona~elnik Dragoqub Davidovi} je istakao da se buyet puni na zadovoqavaju}i na~in i da je najva`nije da nijedna funkcija u gradu nije dovedena u pitawe zbog eventualnog nedostatka sredstava u buyetu Grada. „Sredstva se tro{e u skladu s odlukom Skup{tine grada i uz dosqedno po{to- Skup{tina grada grada "Iako je Odluka pro{la svu proceduru od usvajawa kroz skup{tinske komisije, ipak su se na zasijedawu Skup{tine pojavile neke dileme. Zato smo se dogovorili da se ta ta~ka povu~e", kazao je Davidovi}. Prema wegovim rije~ima, Grad Bawaluka je, do sada, imao pristup da svi studenti i |aci koji ispuwavaju odre|ene uslove dobiju stipendiju. oNije bilo selekcije ni rang-lista. Stipendije iznose 70 maraka za sredwo{kolce, 100 maraka za studente prve i druge godine, te 130 maraka za studente tre}e i ~etvrte godine. One imaju socijalnu dimenziju, a koriste ih studenti koji su u stawu socijalne potrebe, i koji imaju dobar prosjek ocjena. Trenutno se stipendira oko 1.600 studenata i |akap, izjavio je Davidovi}. Prema wegovim rije~ima, postoji i drugi pristup dodjele stipendija, a to je da se prave odre|ene rang-liste. Takav pristup bi mo`da dao mogu}nost da stipendije budu ne{to ve}e. U Odluci je bilo predlo`eno da se za neke fakultete kao {to su Elektrotehni~ki, Ma{inski, Gra|evinski, zbog te`ine studija, snizi prosjek ocjena za dobijawe stipendije, ali se postavqa pitawe da li je to ispravan pristup? - naglasio je Davidovi}. [to se ti~e privatnih fakulteta, gradona~elnik je istakao da su svi fakulteti priznati po zakonu, i da se tu ne mo`e praviti razlika izme|u dr`avnih i privatnih fakulteta. Na ovoj sjednici je jo{ razmatrano vi{e prijedloga o izmjenama regulacionih planova, te prijedlozi o utvr|ivawu naziva nekoliko ulica. U nastavku 24. sjednice Skup{tine grada, usvojeno je i niz ta~aka iz imovinsko-pravne oblasti. Grada vawe zakona i mislim da mo`emo biti zadovoqni s obzirom na to da ima jako puno lokalnih zajednica u BiH i RS koje imaju problema s puwewem Buyeta i koje su ve} izvr{ile rebalans zbog nedostatka prihoda", kazao je gradona~elnik. Odbornici su na ovoj sjednici usvojili i Izvje{taj o realizaciji Programa rada Skup{tine grada za {est mjeseci u 2010. godini. U okviru razmatrawa kadrovskih pitawa, na sjednici su imenovani direktori JU SC „Borik" (dr Manojla Zrni}) i JU Banski dvor-Kulturni centar (Milorad Petri}), dok je imenovawe direktora Centra za pred{kolsko vaspitawe i obrazovawe odlo`eno za sqede}u sjednicu zbog nepotpunog izvje{taja nadle`ne komisije. 25. sjednica gradskog parlamenta \acima i studentima stipendije, penzionerima subvencije Odluka o dodjeli stipendija Grada Bawa Luka u~enicima sredwih {kola i studentima prvog ciklusa na visoko{kolskim ustanovama jednoglasno je usvojena na sjednici Skup{tine grada, koja je odr`ana 25. jula 2010. godine. Odbornici gradskog parlamenta su istovremeno usvojili i Odluku o utvr|ivawu visine sredstava za stipendirawe u~enika i studenata iz buyeta Grada, visini stipendija i o deficitarnim zanimawima za {kolsku 2010/2011. godinu, a u buyetu Grada bi}e planirano 1,6 miliona maraka za ove namjene. Prema rije~ima predsjednika Skup{tine grada, Slobodana Gavranovi}a, u~enicima sredwih {kola i redovnim studentima prvog ciklusa u visoko{kolskim ustanovama dodjequju se tri vrste stipendija, i to prema socijalnom statusu, za deficitarna zanimawa i za ostvaren uspjeh u {koli, odnosno na studiju. Broj stipendija prema socijalnom statusu i za deficitarna zanimawa nije ograni~en, i ostvaruju ih svi koji ispuwavaju uslove konkursa, dok broj stipendija za uspjeh u {koli predstavqa razliku izme|u utvr|enog broja stipendija i dodijeqenih stipendija za prethodne dvije kategorije – kazao je Gavranovi}. Odbornici su na ovom zasjedawu jednoglasno donijeli i odluku o kreditnom zadu`ewu, u iznosu od pet miliona maraka prema „Hipo Alpe Adria banci“ i „Novoj banci“ za otklawawe posqedica elementranih nepogoda, koje su 21. i 23. juna zadesile Bawu Luku. „Kreditno zadu`ewe od tri miliona maraka uze}emo od „Hipo Alpe Adria banke“, dok }emo se za preostala dva miliona zadu`iti kod „Nove banke“. S obzirom na hitnost rje{avawa infrastrukturnih pro- blema, koji su nastali usqed vremenskih neprilika koje su prije mjesec dana zadesile na{ grad, {to je prvenstveno u interesu na{ih gra|ana, ovo je bilo najracionalnije rje{ewe da do|emo do neophodnih finansijskih sredstava“, obrazlo`io je Odluku Gavranovi}, dodav{i da }e iz ovih kreditnih zadu`ewa biti obavqena i prevencija budu}ih ve}ih {teta. „Ovim na~inom obezbje|ewa sredstava ne remetimo nikakve propise o kreditnom zadu`ewu Grada, a i najnovijim zadu`ewem, Bawa Luka je na relativno povoqnom nivou {to se ti~e zadu`enosti, koja ukupno iznosi oko osam odsto u odnosu na buyet, a Zakon omogu}ava da zadu`enost grada bude do 18 procenata,“ naveo je Gavranovi}. Na ovom skup{tinskom zasijedawu usvojena je i Informacija o mjerama i aktivnostima na pripremi grijne sezone 2010/2011. godine. PENZIONERI Odbornici Skup{tine grada usvojili su i Odluku o odobravawu sredstava iz buyetske rezerve, u iznosu od 500.000 KM, penzionerima Bawe Luke, odnosno gradskom Udru`ewu penzionera, na ime subvencije tro{kova elektri~ne energije. U ve}ini mjesnih zajednica zapo~eo je upis penzionera, koji `ele da dobiju subvenciju za elektri~nu energiju. U Udru`ewu penzionera ka`u da }e svaka mjesna zajednica odrediti kada }e po~eti s upisom, ali da sve imaju rok do kraja septembra da zavr{e spiskove. Tada }e biti poznat i iznos, koji }e dobiti svaki penzioner za subvenciju elektri~ne energije. 5 Administrativna slu`ba Promocija novih obrazaca za izvode iz mati~nih kwiga Prvi izvodi iz mati~nih kwiga na novim obrascima, sve~ano su, 1. septembra ove godine, uru~eni ministru uprave i lokalne samouprave u Vladi Republike Srpske, Zoranu Lipovcu, gradona~elniku Bawe Luke, Dragoqubu Davidovi}u i zamjeniku gradona~elnika, Jasminu Komi}u. „Novina je u tome da ovi izvodi nemaju rok trajawa, pod uslovom da je rije~ o podacima koji su posqedwi upisani u mati~ne kwige. Dakle, odgovornost je na strankama koje takve dokumente stavqaju u pravni saobra}aj. Druga zna~ajna novina, koju smo mi odavno promovisali u Bawoj Luci, jeste ta da je gra|anima data mogu}nost da se opredijele za jedan od jezika koji su po Ustavu va`e}i i za jedno od pisama, odnosno za }irili~nu ili latini~u verziju", rekla je Biqana Bira~, na~elnica Odjeqewa za op{tu upravu. Ona je dodala, da }e se izvodi dobijati na usmeni zahtjev bez pla}awa obrasca, uz odgovaraju}u taksu. „Lokalne zajednice u okviru Saveza op{tina i gradova RS radile su zajedno s nadle`nim Ministarstvom i evo rezultat je tu. Gra|anima je omogu}ena jo{ kvalitetnija usluga" - kazao je gradona~elnik Davidovi} novinarima poslije promocije novih obrazaca. Kada je rije~ o Bawoj Luci, kazao je gradona~elnik, pru`awe usluga gra|anima danas je na visokom nivou. 6 „Bawa Luka je prva lokalna samouprava u BiH koja je izgradila i na najsavremeniji na~in opremila svoju Prijemnu kancelariju, {to je poslu`ilo za primjer drugim op{tinama", zakqu~io je gradona~elnik Davidovi}. Ministar Lipovac rekao je da je novim obrascima, na kojima postoji {est vrsta za{tite, sprije~en svaki poku{aj zloupotrebe tog dokumenta. On je istakao da je izdavawe uvjerewa iz Mati~nih kwiga na novim obrascima bio jedan od uslova za liberalizaciju viznog re`ima. "U Republici Srpskoj smo to uspje{no zavr{ili i danas promovi{emo nove obrasce", kazao je ministar Lipovac, koji je najavio da bi krajem godine gra|ani mogli dobiti uvjerewe u bilo kojem gradu, te mogu}nost slawa izvoda putem interneta. Doga|aji OBNOVQEN DRU[TVENI DOM U POTKOZARJU Radovi na sanaciji i rekonstrukciji dru{tvenog doma u Mjesnoj zajednici Potkozarje su zavr{eni, {to je zvani~no i potvr|eno 28. jula ove godine, simboli~nom primopredajom kqu~eva, izme|u predstavnika Grada, donatora i izvo|a~a radova. U prisustvu stanovnika Potkozarja i okoline, te mnogobrojnih zvanica, uz prigodan kulturno-umjetni~ki program, sve~ano su otvorene prostorije obnovqenog Dru{tvenog doma. Izvr{ena je sanacija kompletnog objekta, {to je podrazumijevalo - zamjenu krovne konstrukcije, zajedno sa olucima, zatim zamjenu svih elektro i vodovodnih instalacija, kao i nabavku novih prozora i vrata. Tako|e, instaliran je sistem centralnog grijawa sa kotlovnicom. Postavqeni su, tako|e, trotoari oko objekta, spoqa{wa hidrantska mre`a, ura|ena drena`a oko objekta, a izgra|ena je i septi~ka jama. Gradona~elnik Bawe Luke, Dragoqub Davidovi}, rekao je prilikom primopredaje da su radovi na sanaciji ovog objekta zapo~eli u februaru ove godine. On je naglasio da korisna povr{ina doma iznosi 553 kvadratna metra, a da je ukupna vrijednost investicije 485.639 KM. Davidovi} je istakao da je Grad Bawa Luka sanaciju doma realizovao u saradwi sa GAP projektom, koji je ovaj projekat pomogao sa 125.000 KM. Donatori u okviru GAP projekta bili su Ameri~ka agencija za me|unarodni razvoj (USAID), [vedska agen- cija za koordinaciju me|unarodnog razvoja (SIDA) i Ambasada Kraqevine Holandije u BiH. Izvo|a~ radova bilo je preduze}e „[ipad in`ewering“ iz Bawe Luke. ZA QEP[I I ^ISTIJI VRBAS Gradona~elnik Bawaluke, Dragoqub Davidovi}, organizovao je - 13. jula 2010. godine, sastanak sa na~elnicima osam op{tina iz RS i FBiH, kroz koje proti~e rijeka Vrbas. Tema sastanka bila je za{tita ove rijeke, a dogovoreno je da se zajedni~kim sanagama poku{a za{tititi Vrbas, zbog ~ega }e biti formiran i koordinacioni odbor koji }e ~initi gradona~elnik Bawaluke, te na~elnici op{tina Jajce, Dowi Vakuf, Uskopqe, Bugojno, Mrkowi}-Grad, Kne`evo, Lakta{i i Srbac. Lokalne zajednice su du`ne da do 15. septembra, sa~ine detaqnu informaciju o problemima u ovoj oblasti, kako bi sve bilo objediweno u jednom dokumentu. Davidovi} je okupqenim novinarima rekao da je ciq ovog sastanka bio da se poka`e zainteresovanost za za{titu Vrbasa, kako bi se u skladu s tim, moglo kandidovati za neki od predpristupnih fondova institucija EU. On je istakao da je do sada svaka op{tina parcijalno radila na za{titi Vrbasa na svojoj teritoriji, ali da se potpuna za{tita ne mo`e posti}i ako rijeka bude za{ti}ena samo na jednom podru~ju. „Vrbas je poprili~no neza{ti}en. Grad Bawaluka je ulo`io dosta sredstava i truda da se korito i obale Vrbasa na teritoriji grada o~iste. Danas na obalama nema divqnih deponija, a iz korita smo izvadili pedesetak olupina autobomila, kamion za prikolicom, {porete, ve{ ma{ine, a bilo je i puno minsko-eksplozivnih sredstva“ naglasio je Davidovi}. Na~elnik Op{tine Jajce, Nisvet Hrni}, kazao je da na podru~ju ove op{tine ima mnogo zaga|iva~a rijeke Vrbas i da je veoma dobro {to je prihva}ena inicijativa o zaje- dni~kom pristupu rje{avawa ovog problema, jer }e ove mjere na podur~ju op{tina sigurno biti vi{estruko efikasnije i korisnije nakon {to se zajedni~ki pristupi problemu. Na~elnik Op{tine Lakta{i, Milovan Topolovi}, istakao je da za{tita Vrbasa nije problem koji se mo`e rije{iti preko no}i, ali da je veoma va`no {to se sada zna na koji na~in }e biti rje{avan. Topolovi} je naglasio da su oko 80 odsto problema zajedni~ki, a da je ostatak specifi~an za svaku lokalnu zajednicu. 7 U gradu Uni{teno vi{e od 200 saobra}ajnih znakova U prvih sedam mjeseci ove godine, za vertikalnu saobra}ajnu signalizaciju utro{eno je oko 180. 000 KM. Od ovog iznosa, oko 50.000 KM se odnosi na zamjenu uni{ tenih i o{te}enih saobra}ajnih znakova. U navedenom periodu, uni{teno je ili o{te}eno vi{e od 200 saobra}ajnih znakova, a uni{tena su i tri saobra}ajna ogledala. 30 stajali{nih oznaka je uni{teno u potpunosti, a preko 100 ih je reparirano. Istovremeno, uni{teni su i nestali brojni segmenti usporiva~a brzine, odnosno tzv. „le`e}ih policajaca“. Zakonom o osnovama bezbjednosti saobra}aja na putevima, predvi|ene su nov~ane kazne od 100 do 300 KM za lica koja uklone ili o{tete saobra}ajni znak ili opremu puta, ili izmjene zna~ewe saobra}ajnog znaka. Radove na odr`avawu i postavqawu vertikalne saobra}ajne signalizacije na podru~ju grada izvodi preduze}e „Kozaraputevi“, a po ugovoru su obavezni na svakodnevni osmo~asovni obilazak terena, i otklawawe svih nedostataka i o{te}ewa na saobra}ajnoj signalizaciji. Adminsitrativna slu`ba Grada, jo{ jedanput, apeluje na gra|ane da ~uvaju saobra}ajne znakove, jer na taj na~in zajedno doprinosimo bezbjednosti u~esnika u saobra}aju. Sve uo~ene nepravilnsoti gra|ani mogu prijaviti Odjeqewu za komunalno-stambene poslove i poslove saobra}aja, na telefon broj 244-481. Rekonstrukcija javne rasvjete Novosti i izmjene u gradskom prevozu Korisnici javnog prevoza, od srijede, 1. septembra ima}e na raspolagawu novu liniju broj 9I, Incel - Centar, ~ija trasa polazi ispred „Boske", ul. Kraqa Petra I Kara|or|evi}a, kroz Aleju Svetog Save, zatim Gunduli}evom, kroz Borik i Rebrovac do "Incela", i obrnuto. Putnici }e u centru mo}i ulaziti u autobus i na stajali{tu ispred glavne „Po{te". Na ovoj liniji registrovani su polasci radnim danom: iz Centra u: 05.30, 06.30, 07.00, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.00, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30 i 21.30 ~asova. iz „Incela" u: 06.10, 06.45, 07.15, 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 15.45, 16.15, 17.10, 18.10, 19.10, 20.10, 21.10 i 22.10 ~asova. Registrovani polasci neradnim danima (subota, nedjeqa i dr`avni praznik) su: iz Centra u: 05.30, 06.30, 07.30, 08.30, 09.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30, 17.30, 18.30, 19.30, 20.30 i 21.30 ~asova, i iz „Incela" u: 06.10, 07.10, 08.10, 09.10, 10.10, 11.10, 12.10, 13.10, 14.10, 15.10, 16.10, 17.10, 18.10, 19.10, 20.10, 21.10 i 22.10 ~asova. Tako|e, od 1. septembra ove godine, bi}e registrovana nova stajali{ta, i to na liniji br. 3 Centar-Vrbawa-Zeleni Vir-„Kamenolom Zeleni Vir", izme|u stajali{ta „Bla`evi}i" i „Zeleni Vir". Na linijama prigradskog prevoza prema Bronzanom Majdanu novo stajali{te bi}e „Miro{qevi}i", izme|u stajali{ta „18. km" i „Jaruge". Obnovqene fasade zgrada u centru Bawe Luke Obnova fasada na dvije zgrade u u`em centru Bawe Luke, zavr{ena je 18. avgusta ove godine. Obnovqena je fasada na zgradi u Ulici Kraqa Alfonsa XIII, koja je postala ukras glavnog bawolu~kog {etali{ta. Istovremeno, radovi na sanaciji fasade, zavr{eni su i na zgradi u Srpskoj ulici, na broju 12. Vrijednost obavqenih radova na sanaciji zgrada u obje ulice, iznosila je 87. 898,27 KM. Izvo|a~ radova bilo je preduze}e „NSK komerc“, iz Dervente. Otu|eno ili o{te}eno 85 poklopaca na {ahtovima Rekonstrukcija javne rasvjete u pojedinim gradskim ulicama po~ela je 20. jula ove godine. Planirano je da rasvjeta bude obnovqena u ulicama: Qubice Gerovac, \ur|evi}a put, Pere Drqa~e, dijelovima Wego{eve i \ure \akovi}a, te u ogranku ulice Od Zmijawa Rajka, kod br. 265. Ukupna vrijednost ugovorenih radova iznosi 88.738,93 KM, a izvo|a~ radova je preduze}e „Mig elektro“, iz Mrkonji}-Grada. Rok za zavr{etak svih radova je 45 dana. 8 Od po~etka ove godine, zamijeweno je 85 poklopaca na {ahtovima, na javnim povr{inama na kojima su otu|eni ili o{te}eni (polomqeni) ranije postavqeni poklopci. U istom periodu, zamijeweno je 87 slivnih re{etki, te 56 m kanalskih re{etki, potvr|eno je u Odjeqewu za komunalne i stambene poslove i poslove saobra}aja. „Naj~e{}e se, u slu~aju zamjene poklopaca na {ahtovima, intervenisalo u ulicama: Save Kova~evi}a, Od Zmijawa Rajka, te u nasequ Ada, a kanalske re{etke, u najve}em broju, otu|ene su ili o{te}ene na izgra|enim kontejnerskim mjestima", rekla je Danira Pipi}-Manojlovi}, koordinator za analitiku i odnose s javno{}u u Odjeqewu za komunalne i stambene poslove i poslove saobra}aja. Ulo`ena sredstva u ove namjene iznose oko 70.000 KM. Ovim putem, Administrativna slu`ba Grada Bawa Luka apeluje na gra|ane da ~uvaju komunalnu infrastrukturu, a ukoliko vide o{te}ewa, ili druge nepravilnosti, da ih prijave nadle`nom Odjeqewu, na telefon broj: 244-425. U gradu Izgradwa novih parking-mjesta Nova taksi vozila U BAWOJ LUCI Taksi prevoz u na{em gradu ponudi}e usluge vi{eg standarda. Obnovom voznog parka poboq{ava se usluga koju 24 ~asa mogu koristiti gra|ani i posjetioci Bawe Luke Bawolu~ki „Patrol taksi“ obnovio je vozni park sa 13 novih vozila, a 11. avgusta ove godine, obavqena je primopredaja kqu~eva novih automobila. U obnovu voznog parka ovo preduze}e je ulo`ilo 600 hiqada maraka, a cjenovnik usluga osta}e nepromijewen. „Patrol taksi“ posjeduje vozni park od 20 automobila, tako da }e i preostalih sedam vozila uskoro biti zamijeweno. „Kupili smo nove automobile i nove uniforme za voza~e. Ugradili smo GPRS u sva vozila, kako bismo obezbijedili i putnike i voza~e. Naru~ili smo jedno vozilo koje }e slu`iti licima sa posebnim potrebama. Krediti su kod banaka nezahvalni, ali ulo`ili smo oko 600.000 KM u obnovu voznog parka, rekao je suvlasnik „Patrol taksija“, Jovica Brati}. Predsjednik Skup{tine grada Bawa Luka, Slobodan Gavranovi}, smatra da je ovo dobar poslovni potez, te je izrazio o~ekivawe da }e me|u novih sedam vozila biti i posebno vozilo, koje }e pru`ati usluge invalidnim licima. “Izmjenama propisa na kojima se ve} du`e radi planirana je modernizacija taksi vozila,~ija bi usluga bila na vi{em i kvalitetnijem nivou“ dodao je Gavranovi} i kazao da sa novim taksi vozilima koja su moderna i opremqena po svjetskim standardima, bi}emo bli`e Evropi. Grad je na izmjenama Odluke o taksi-prevozu radio u posqedwih godinu dana sa udru`ewima taksi-prevoznika, preduze}ima koji se bave ovom djelatno{}u, kao i sa samostalnim taksi-prevoznicima. Na~elnik Odjeqewa za komunalno-stambene poslove i poslove saobra}aja, Budimir Balaban, istakao je da odluka nije usvojena, ali da je pripremqena i, najvjerovatnije, bi}e u oktobru na dnevnom redu gradskog parlamenta. Taksi-prevoz na podru~ju grada Bawe Luke obavqa 265 registrovanih taksi-vozila, ~iji je broj utvr|en Studijom o taksi-prevozu. Samostalni taksi prevoznici raspola`u sa 237 vozila, i udru`eni su u sedam udru`ewa, i dva preduze}a u ~ijem vlasni{tvu je 28 vozila. Na podru~ju Grada, ure|eno je 20 taksi-stajali{ta ukupnog kapaciteta 104 vozila. Taksi-prevoz, ina~e, podrazumijeva javni individualni vanlinijski prevoz lica i on se obavqa - naj~e{}e - na gradsko-prigradskom, a ponekad i na me|ugradskom podru~ju, po unaprijed utvr|enoj tarifi, i na relaciji koju odre|uje korisnik taksi usluge - putnik. Taksi-prevoz, po pravilu, dopuwava javni gradski i prigradski prevoz putnika. Zbog velikog interesa za vr{ewe taksi prevoza, Odlukom je propisana lista ~ekawa, koja je javna, i uz po{tovawe utvr|enog redoslijeda vr{i se popuwavawe postoje}ih kapaciteta taksi vozila. Trenutno na listi se nalazi 81 potencijalni taksista. Da bi neko postao taksista u Bawoj Luci, osim Zakonom propisanih uslova, mora da ima polo`en ispit o poznavawu grada. U prvoj nedjeqi avgusta, zapo~eli su radovi na izgradwi parking-prostora i ure|ewu prostora oko poslovnih objekata i objekata kolektivnog stanovawa. Pored Doma solidarnosti, bi}e izgra|ena 74 parking-mjesta, koja }e biti u sistemu naplate. Tako|e, planirano je da budu izgra|eni i parkinzi pored objekata kolektivnog stanovawa, i to u ulicama: Filipa Macure, Carice Milice, Prote Todora Srdi}a, Dositeja Obradovi}a, \ure Jak{i}a, Kozarskoj, Jevrejskoj, Jovana Du~i}a, Kara|or|evoj, te pored crkve u nasequ ^esma, pored crkve u Vrbawi i pored crkve kod Gradskog mosta. Vrijednost ugovorenih radova iznosi 447.598,62 KM, a rok za zavr{etak svih radova je 15. novembar 2010. godine. Izvo|a~ radova je preduze}e „Batar komerc“. Podsje}amo - da je, u okviru investicionog odr`avawa gradskih saobra}ajnica, izgra|en i parking-prostor u Ulici Vojvode Mom~ila, sa 31 parkingmjestom, koji }e biti u sistemu naplate. Tako|e, u sistemu naplate bi}e i parking-mjesta u Ulici Milana Tepi}a (na dijelu od raskrsnice sa Ulicom kraqa Petra I Kara|or|evi}a od raskrsnice sa Kninskom, odnosno sa Vidovdanskom ulicom, i u Ulici patrijarha Makarija Sokolovi}a, sa ukupno 27 parking-mjesta. Uvo|ewem u sistem naplate ovih parkinga, te izgradwom parkinga pored Doma solidarnosti, u gradu }e, u sistemu naplate, biti 2804 parking-mjesta. 9 Administrativna slu`ba I ove godine kapmawa za suzbijawe opasne alergene biqke PREPOZNAJ i uni{ti ambroziju BRO[URE ZA GRA\ANE Ambrozija je najpoznatija i najopasnija alergena biqka na svijetu. Wen polen izaziva alergiju kod pribli`no 30 odsto qudi i uzro~nik je 50-60 odsto svih polenskih alergija. Tipi~an je korov nezaraslih, golih zemqi{ta. Nalazi se u zapu{tenim ba{tama i dvori{tima, izme|u redova na wivama, kraj puteva i na me|ama. Na povr{inama koje se redovno odr`avaju i kose nema ambrozije. Kako bi gra|anima omogu}ila da prepoznaju ovu alergenu biqku, Administrativna slu`ba Grada Bawa Luka uradila je bro{ure, koje zainteresovani mogu uzeti ispred Prijemne kancelarije u Administrativnoj slu`bi Grada Bawa Luka. Administrativna slu`ba Grada Bawa Luka i ove godine provodi kampawu za suzbijawe ambrozije. Ovogodi{wi moto akcije je „Prepoznaj i uni{ti“. „Jo{ prije nekoliko godina, obezbijedili smo sredstva za nabavku ure|aja za mjerewe koncentracije polena ambrozije, koji se nalazi na Poqoprivrednom institutu, koji svakodnevno dostavqa podatke o koncentraciji polena u vazduhu. Te informacije se objavquju na sajtu Grada i sredstvima javnog informisawa", rekao je, prilikom promocije ove kampawe, gradona~elnik Dragoqub Davidovi}. „Jedan od najve}ih problema u suzbijawu ambrozije jeste to {to ve}ina qudi i ne zna kako ova korovska biqka izgleda, a samim tim i ne zna koliko je {tetna po zdravqe. Zbog toga smo pokrenuli kampawu, ~iji je ciq ne samo da skrenemo pa`wu na ovaj problem, odnosno na ovu {tetnu biqku, ve} i da qudima poka`emo kako ona izgleda, i da se vide koji su to mogu}i na~ini za borbu protiv we. Jer {teta koju ona nanosi u poqoprivredi, a posebno zdravqu qudi je nemjerqiva", kazao je Davidovi}. On je istako da je kampawa pokrenuta u saradwi sa ekspertima iz ove oblasti, prije svega sa Savjetom za borbu protiv ambrozije u BiH. Gradona~elnik je, ovom prilikom, rekao da se velika pomo} o~ekuje od medija, koje je pozvao da podr`e ovu kampawu i informi{u javnost o veli~ini ovog problema. Profesor Vojislav Trkuqa, predsjednik 10 Savjeta za borbu protiv ambrozije u BiH apelovao je na gra|ane da se prikqu~e ovoj akciji, jer svaka uni{tena biqka predstavqa doprinos u borbi protiv ove alargene korovske biqke. On je podsjetio da ova biqka klija i ni~e krajem aprila, a po~iwe cvjetati krajem jula, sve do prvih mrazeva. Suzbijawe ambrozije je kompleksan i slo`en zadatak, zbog ~ega se za uspje{nu brobu protiv we, u proces trebaju ukqu~iti svi segmenti dru{tva od vlasti do pojedinaca. „U na{oj nadle`nosti je uklawawe ambrozije s javnih povr{ina, a vlasnici privatnih parcela su du`ni da je uni{tavaju na svojim imawima", rekao je {ef Odsjeka za komunalne poslove, Dra`enko Kewalo. Komunalna policija i Poqoprivredna inspekcija redovno vr{e kontrole parcela i opomiwu vlasnike da su du`ni da ih odr`avaju, odnosno da uklawaju ambroziju. „Inspekcija je, do sada, nalo`ila uklawawe ambrozije na 134.700 kvadratnih metara poqoprivrednog zemqi{ta. I u narednom periodu nastavi}emo identifikaciju pracela gdje se ona nalazi, i predlagati mjere iz na{e nadle`nosti", kazao je, ovom prilikom, zamjenik na~elnika Odjeqewa za inspekcije, Slavi{a Sandi}. Pomo}nik na~elnika Komunalne policije, @eqko Obradovi} uputio je apel svim vlasnicima pracela da redovno odr`avaju svoja dvori{ta, i time daju doprinos u brobi protiv ambrozije. AKCIJE DALE REZULTAT Profesor Vojislav Trkuqa naglasio je kako je na podru~ju Bawe Luke maksimalna koncentracija zabiqe`ena 28. avgusta 2007. godine, od 1.021 polenovog zrna po kubnom metru, ali da se od tada, iz godine u godinu, ova koncentracija smawuje. „O~igledno da akcija na suzbijawu ambrozije na teritoriji Bawe Luke daje rezultate", istakao je Trkuqa. KO[EWE PO^ELO U JULU Radnici preduze}a „Tamaris“, po nalogu Grada, 15. jula ove godine, zapo~eli su ko{ewe ambrozije na Bulevaru @ivojina Mi{i}a, u nasequ Borik. Ko{ewe je izvedeno prije cvjetawa, dok je drugo ko{ewe izvr{eno mjesec dana poslije, kako ne bi do{lo do ponovnog cvjetawa ove {tetne biqke. Programom zajedni~ke komunalne potro{we za 2010. godinu, za uni{tavawe ambrozije, predvi|eno je 260.000 KM. Doga|aji Asfaltiran put prema selu Gaji}i u MZ Veri}i Sve~anim presjecawem vrpce, predsjednik Skup{tine grada, Slobodan Gavranovi}, zamjenik gradona~elnika, Jasmin Komi} i na~elnica Odjeqewa za finansije, Radmila Stojni}, 27. avgusta ove godine pustili su u saobra}aj novoasfaltirani lokalni put prema selu Gaji}i u MZ Veri}i, u du`ini od 430 metara. Izvo|a~ radova na asfaltirawu puta bilo je preduze}e „Geokop", a vrijednost investicije je 30.000 KM. Predsjednik Skup{tine grada, ovom prilikom, je istakao da se gradski parlament prije nekoliko godina opredijelio za projekat modernizacije lokalnih i nekategorizovanih puteva na podru~ju grada. „Kako bi ovaj projekat zavr{ili {to prije, osim buyetskih sredstava, odobrili smo i kreditno zadu`ewe Grada. Procjewujemo da }e sav posao biti zavr{en u 2012. godini, ~ime bismo imali asfaltiranu svu mre`u lokalnih puteva", rekao je Gavranovi}. Do sada je modernizovano 85 odsto lokalnih i zna~ajan procenat nekategorisanih puteva, koji su obuhva}eni Odlukom o kategorizaciji putne mre`e na teritoriji grada. U Veri}ima, kazao je Gavranovi}, ostalo je neasfaltirano jo{ oko 800 metara lokalnih puteva, ali i to }e biti zavr{eno u narednoj godini. Investiciono odr`avawe gradskih saobra}ajnica Radovi na investicionom odr`avawu Ulice Radoja Domanovi}a, na dijelu od raskrsnice sa Ulicom Skendera Kulenovi}a do raskrsnice sa Ulicom Filipa Macure, obavqeni su krajem jula ove godine. Tako|e, izvedeni su i radovi u Ulici Vojvode Mom~ila, na dijelu od Bulevara cara Du{ana do Ulice bra}e Ma`ar i majke Marije. Investiciono odr`avawe podrazumijeva radove na izradi novog, zavr{nog sloja asfalta, sa svim potrebnim pripremnim radovima. Podsje}amo, u protekla dva mjeseca, zavr{eni su radovi na investicionom odr`avawu ulica: Gajeve, Vase Pelagi}a, Srpskih pilota i Bra}e Ma`ar i majke Marije (dio od Zmaj Jovine do Zapadnog tranzita). Ukupna vrijednost ugovorenih radova iznosi 317.863 KM, a izvo|a~ radova bilo je bawalu~ko preduze}e „Kozara-putevi“ Modernizacija makadamskih saobra}ajnica Radovima u ulicama Rade Radi}a i Peti prigradski put, koji su zapo~eli 5. jula, ozvani~en je po~etak modernizacije makadamskih saobra}ajnica na podru~ju grada. Pored pomenutih, bi}e modernizovane i saobra}ajnice u sqede}im ulicama: Mla|e ]usi}a, Put srpskih bra- nilaca, Milana Brankovi}a, Kosovskoj, Alekse [anti}a, Jovana Ra{kovi}a, Ravnogorskoj, Vojvode Sin|eli}a, Maksima Gorkog, \or|a Joveti}a, Koste Abra{evi}a, Uro{a Drenovi}a-krak 1 i 2, Bra}e Mileti}, Sime i Ilije Partala, Starog Vujadina i Sime Pandurevi}a. Tako|e, radovi }e biti izvo|eni i na putu iznad deponije u [argovcu, zatim u Debeqacima, te na parkingu ispred MZ ^esma. Ukupno }e biti modernizovano 4.150 m gradskih saobra}ajnica. Vrijednost ugovorenih radova na modernizaciji gradskih makadamskih saobra}ajnica iznosi 299. 161, 61 KM. Izvo|a~ radova je preduze}e „Kozara-putevi“ iz Bawaluke, a rok za zavr{etak svih radova je 15. novembar 2010. godine. SANIRANA ULICA GORANA RADULOVI]A BIMBE Sanacija o{te}ene saobra}ajnice u Ulici Gorana Radulovi}a-Bimbe, u nasequ Dolac, zavr{ena je po~etkom septembra. Zbog o{te}ewa saobra}ajnice u nevremenu koje je zahvatilo Bawu Luku od 21. do 23. juna ove godine, ukazala se hitna potreba za rekonstrukcijom pomenute ulice. S obzirom na to da je u pitawu frekventna saobra}ajnica u centru grada, i da je zbog velikog o{te}ewa saobra}aj obustavqen, pristupilo se wenoj sanaciji i izgra|en je potporni betonski zid. Ukoliko vremenske prilike dozvole, ova saobra}ajnica uskoro bi mogla biti pu{tena u rad, saop{teno je iz Odsjeka za odnose sa javno{}u Administrativne slu`be Grada. Najve}a o{te}ewa tokom junskog nevremena, osim na saobra}ajnicama, nastala su i na mostovima, lokalnim i nekategorisanim putevima i na nasipu u ^esmi, koji slu`i kao za{tita od poplava istoimenog naseqa, te u naseqima Ada i Ma|ir. Radovi na sanaciji o{te}ewa na infrastrukturnim objektima, prema hitnosti intervencija, podijeqeni su u dvije grupe prioriteta. U prvu grupu svrstani su objekti koji se moraju hitno sanirati. To se odnosi na o{te}ewa saobra}ajnica i mostova, ~ija }e sanacija omogu}iti normalno odvijawe saobra}aja u tim dijelovima grada. Procijewena vrijednost radova za prvu grupu prioriteta iznosi 3,31 miliona KM. Druga grupa prioriteta odnosi se na radove koji }e sprije~iti daqe o{te}ewe objekata komunalne infrastrukture, i za{tititi stanovni{tvo od poplava, kao {to su: izgradwa nasipa u nasequ Kumsale, rekonstrukcija kanalizacije u Ulici Kraqa Petra II Kara|or|evi}a, izgradwa kanalizacije uz regionalni put Bawa Luka-Kla{nice, te odvo|ewe buji~nog potoka ispod Kozarske ulice do rijeke Vrbas. Procijewena vrijednost ovih radova iznosi oko 2,5 miliona maraka. Sredstva za sanaciju ovih {teta nije bilo mogu}e obezbjediti iz buyeta Grada, tako da je Skup{tina grada, na nedavnom julskom zasijedawu, donijela Odluku o kreditnom zadu`ivawu Grada za otklawawe posqedica elementarne nepogode. 11 Doga|aji ODR@AN 45. KO^I]EV ZBOR U okviru sve~anosti povodom "Ko~i}evog zbora", zamjenik gradona~elnika, Jasmin Komi}, uprili~io je 28. avgusta ove godine, prijem za predstavnike Organizacionog odbora 45. Ko~i}evog zbora i za u~esnike ove tradicionalne manifestacije Ispred rodne ku}e kwi`evnika Petra Ko~i}a u Stri~i}ima kod Bawe Luke, 29. avgusta ove godine, bawalu~kom kwi`evniku Milenku Stoji~i}u uru~ena je ovogodi{wa „Ko~i}eva nagrada", koju dodjequje Zavi~ajno dru{tvo „Zmijawe", a u~enici devetog razreda Osnovne {kole „Petar Ko~i}" iz Kola kod Bawe Luke, Vesni Radulovi} nagrada „Zmijaw~e" za pjesmu „Modrooka djevojka“. Ovogodi{wu „Ko~i}evu nagradu" - kwi`evniku Milenku Stoji~i}u, uru~io je premijer Republike Srpske i predsjednik Organizacionog odbora 45. „Ko~i}evog zbora" Milorad Dodik, dok je nagradu „Zmijaw~e" - Vesni Radulovi}, uru~io predsjednik Zavi~ajnog dru{tva „Zmijawe", Nedeqko ^ubrilovi}. Prije uru~ivawa nagrada, vijence na bistu Petra Ko~i}a ispred wegove rodne ku}e, polo`ili su predstavnici Organizacionog odbora 45. Ko~i}evog zbora i Zavi~ajnog dru{tva „Zmijawe". Ispred pi{~eve ku}e, odr`an je i kwi`evni program „Ko~i}u u ~ast", u kojem su u~estvovali Milenko Stoji~i}, Vesna Radulovi}, Aleksandar [ain, Qiqana Lali}, Goran Simi}, Dimitru Jon iz Rumunije, Jurij Ni~iporenko iz Rusije, Du{ko Petrovi} iz Srbije, i mnogi drugi. Na pozornici Osnovne {kole „Petar Ko~i}" izveden je kulturno-umjetni~ki program, pod nazivom "Petar Ko~i} me|u 12 Zmijawcima", nakon ~ega su odr`ana nadmetawa u seoskim sportovima, bodqavina bakova za nagradu "Jablan", te narodno veseqe. U crkvi na Klisini u Stri~i}ima, slu`en je parastos Petru Ko~i}u, poslije ~ega su gradona~elnik Bawe Luke, Dragoqub Davidovi}, i delegacije Bora~ke organizacije Bawa Luka i Organizacionog odbora zbora polo`ili vijence na spomenik poginulim borcima Mjesne zajednice Stri~i}i u proteklom odbrambeno-otaybinskom ratu. Ovogodi{wi 45. Ko~i}ev zbor, ~iji su pokroviteqi bili Vlada Republike Srpske i Grad Bawa Luka, sve~ano je zatvoren 29. avgusta uz ve~e laureata. U okviru sve~anosti povodom „Ko~i}evog zbora", zamjenik gradona~elnika, Jasmin Komi}, uprili~io je 28. avgusta ove godine, prijem za predstavnike Organizacionog odbora 45. Ko~i}evog zbora i za u~esnike ove tradicionalne manifestacije. Zdravko Kecman, ~lan Organizacionog odbora, rekao je novinarima poslije prijema da su se Bawalu~anima, u okviru Ko~i}evog zbora, predstavili, osim doma}ih, i pisci iz Rusije, Poqske, Danske, Rumunije, Wema~ke i Srbije. Tokom prijema, gosti kwi`evnici istakli su da su Bawu Luku do`ivjeli kao jedan lijep evropski grad, i da su u wemu osjetili duh kulture. Zamjenik gradona~elnika rekao je novinarima, poslije prijema, da se nada da }e i manifestacija „Ko~i}ev zbor", i weni u~esnici, doprinijeti promociji Bawe Luke. Administrativna slu`ba Novi na~in stipendirawa i jeftiniji vrti}i od 1. septembra Odluke o jeftinijem pla}awu vrti}a i o novom na~inu stipendirawa sredwo{kolaca i studenata, po~e}e da se primjewuju od 1. septembra ove godine, izjavili su na konferenciji za novinare, odr`anoj 30. jula u Administrativnoj slu`bi Grada, gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, i na~elnica Odjeqewa za dru{tvene djelatnosti, Qiqana Radovanovi}. „Skup{tina grada jednoglasno je usvojila odluku o novom na~inu stipendirawa u~enika i studenata, kojom je predvi|eno da stipendiju dobiju: mladi, koji dolaze iz socijalno ugro`enih porodica, oni koji se {koluju za deficitarna zanimawa, kao i |aci i studenti sa visokim prosjekom ocjena, {to je kvalitetan pomak i zna~ajna promjena u pristupu stipendirawu“, rekao je novinarima Davidovi}. On je dodao da Grad Bawa Luka, ovom odlukom, `eli pomo}i mladima koji nemaju dovoqno novca za {kolovawe, i motivisati ih za upis na deficitarna zanimawa, za kojima postoji velika potreba, a kojih nema na tr`i{tu radne snage. Davidovi} je istakao da }e biti dodjeqivane tri vrste stipendija, te da u~enici i studenti mogu konkurisati samo za jednu stipendiju. „Zadr`ali smo socijalnu kategoriju, i pove}ali stipendije. Stipendije za deficitarna zanimawa ve}e su za 50 odsto od stipendija koje }e biti dodjeqivane za druge kategorije. Deficitarna zanimawa odredili smo zajedno sa nadle`nim institucijama i ona }e se svake godine mijewati. Tre}a kategorija stipendija namijewena je studentima sa visokim prosjekom ocjena“ - naveo je gradona~elnik najve}eg grada u Republici Srpskoj. Prema wegovim rije~ima, sredstva za stipendije utvr|ena su u buyetu Grada Bawa Luka i za sqede}u {kolsku godinu iznose 1,6 miliona maraka. „Visina stipendije prema socijalnom statusu i stipendije za uspjeh u {kolovawu, iznosi}e 80 maraka za u~enike i 130 maraka za studente. Visina stipendije za defi- citarna zanimawa bi}e 150 maraka za u~enike, odnosno 250 maraka za studente“, naglasio je Dragoqub Davidovi}. On je rekao da broj stipendija nije ograni~en za prve dvije kategorije, dok }e novac koji ostane od ove dvije kategorije biti utro{en za stipendije nadarenih studenata, koji }e se birati prema rang-listi. „Veoma je va`no da stipendije za deficitarna zanimawa budu najvi{e, jer nam je osnovni ciq da smawimo potra`wu za pojedinim zanimawima na tr`i{tu rada, jer }e se tako smawivati i broj nezaposlenih, koji predstavqaju vi{ak na tr`i{tu rada“, kazao je Davidovi}, istakav{i da u deficitarna zanimawa za sredwo{kolce spadaju: stolar, opti~ar, staklar, zidar, tesar, armira~, mesar, drvni tehni~ar i industrijski dizajner. Za zanimawa koja nedostaju na tr`i{tu rada, za studente su: defektolog, logoped, profesor matematike i informatike, in`ewer ma{instva (smjer energetsko i saobra}ajno ma{instvo), in`ewer gra|evinarstva (smjerovi niskogradwa i hidrotehnika i vodno ekolo{ko in`ewerstvo), in`ewer geodezije i in`ewer elektrotehnike (smjer elektrotehnika, elektronika i telekomunikacije, te ra~unarstvo i informatika). Na pomenutoj pres-konferenciji, objelodawena je nova odluka gradskih vlasti o subvenciji cijene vrti}a, na osnovu koje }e boravak djece roditeqi pla}ati mawe u odnosu na pro{lu godinu. Prema rije~ima Dragoquba Davidovi}a, cijena je umawena ne zbog toga {to nije realna, ve} zato {to smatraju da je roditeqima te{ko da pla}aju dosada{we cijene, i da im treba pomo}i. „Karakteristika ove odluke je i stimulacija porasta broja djece u gradu. Vrti}i }e za svu djecu bi}e jeftiniji u odnosu na pro{lu godinu“, izjavila je Qiqana Radovanovi}, rekav{i da }e, od 1. septembra, cijena vrti}a za svu djecu biti 15 maraka ni`a i iznosi}e 165, umjesto dosada{wih 180 maraka, a zna~ajne su i subvencije za vi{e~lane porodice. „Porodice sa dvoje djece, vrti} za drugo dijete pla}a}e 115 maraka. Ako iz porodice koja ima troje djece jedno dijete ide u vrti}, cijena }e iznositi 115 maraka, ako je dvoje djece u vrti}u, za drugo dijete bi}e potrebno izdvojiti 99 maraka, dok }e tre}e dijete imati besplatan boravak u vrti}u“, istakla je Radovanovi}eva. Za porodice sa ~etvoro i vi{e djece subvencije su jo{ ve}e, pa }e za tre}e i svako sqede}e dijete boravak u vrti}u biti besplatan. „Tako }e ove porodice, za prvo dijete pla}ati 99 maraka, za drugo 66, dok }e za svako naredno dijete boravak u vrti}u biti potpuno besplatan“, pojasnila je Radovanovi}eva. Sredstva za subvencije bi}e izdvojena iz buyeta Grada, tako da }e subvencija boravka 1.800 djece, koliko ih je sada u gradskim vrti}ima, mjese~no ko{tati Grad Bawu Luku 27.000 KM. Od 1. septembra do 31. decembra, Grad }e za subvecije za dvoje, troje i vi{e djece morati da obezbijedi 220.000 KM. „Uz ovakav pristup pla}awu boravka u vrti}ima, za sqede}u godinu, Grad u buyetu treba da obezbijedi 660.000 KM. Ako se u tri nova vrti}a upi{e jo{ 500 djece, kako je planirano, naredne godine bi}e potrebno obezbijediti 850.000 maraka“, zakqu~ila je Qiqana Radovanovi}. Istoremeno, na pres-konferenciji je najavqeno da }e biti upu}en javni poziv studentima iz Bawe Luke, koji studiraju u inostranstvu, na presti`nim univerzitetima, kako bi bila sa~iwena wihova baza podataka, sa ciqem budu}e saradwe po zavr{enom studirawu. STIPENDIJE Konkurs za dodjelu stipendija Grada Bawa Luka u~enicima sredwih {kola objavqen je 4. septembra ove godine, dok }e konkurs za studente biti objavqen u novembru 2010. godine. U buyetu Grada za stipendije planirano je 1,6 miliona KM. U~enici i studenti }e ove godine konkurisati za stipendije u kategorijama prema socijalnom statusu, deficitarnim zanimawima, te u kategoriji prema ostvarenom uspjehu tokom {kolovawa ili studija. Mogu}e je podnijeti prijavu za samo jednu vrstu stipendije. Obrasci za podno{ewe zahtjeva za stipendiju, mogu se preuzeti ispred prijemne kancelarije u Administrativnoj slu`bi Grada, a nalaze se i na internet stranici Grada Bawa Luka - www.banjaluka.rs.ba. Informacije se mogu dobiti i na telefon Administrativne slu`be Grada, broj: 051/244-444, lokal 706 i 704, ili direktno u kancelariji broj 23. ^UVAJMO DJECU U SAOBRA]AJU Grad Bawa Luka je i pred po~etak ove {kolske godine preduzeo brojne aktivnosti kako bi u~enicima osigurao {to bezbjedniji put od ku}e do {kole. Obnovqena je horizontalna i vertikalna saobra}ajna signalizacija u zonama osnovnih {kola na podru~ju cijelog grada (pje{a~ki prelazi i oznaka „{kola"). Ura|en je i promotivni materijal o bezbjednosti u saobra}aju, koji }e biti dijeqen u~eni- cima. Istovremeno, 6. septembra, na {est najprometnijih saobra}ajnica u gradu postavqeni su transparenti kako bi se skrenula pa`wa voza~ima da je po~ela {kolska godina i da treba da obrate pa`wu na prisustvo |aka u saobra}aju. Gradski inspektori su u okviru svojih nadle`nosti dali doprinos bezbjednosti u~enika u saobra}aju na na~in da }e, izme|u ostalog, kontrolisati tehni~ku ispravnost vozila kojima se vr{i prevoz |aka. Ukoliko bude potrebno inspektori }e ih uputiti na vanredni tehni~ki pregled. Tako|e kontrolisana je i urednost tih autobusa. Podsje}amo, da su u toku kontrole sanitarno-higijenih uslova u {kolama, tj. kontroli{e se ure|enost dvori{ta, radnih i pomo}nih prostorija, te u~ionica, kao i ispravnost sanitarnih ~vorova i vodovodnih instalacija. 13 Doga|aji Intenzivnija saradwa izme|u BAWE LUKE I VESTEROSA Gradona~elnik Dragoqub Davidovi}, po povratku iz prijateqskog grada Vesterosa, rekao je da je s gradona~elnicom tog {vedskog grada, Elizabet Unel, dogovorio intenzivniju saradwu u oblasti kulture, sporta i za{tite `ivotne sredine. Prvi korak ve} je u~iwen koncertom Bawalu~ke filharmonije, odr`anim tokom boravka na{e delegacije u Švedskoj. „@elimo da saradwu podignemo na {to vi{i nivo s konkretnim aktivnostima, a jedna od wih [ahovski velikani posjetili Bawaluku Biv{i svjetski {ahovski prvak, Anatolij Karpov, i proslavqena srpska {ahistkiwa, Alisa Mari}, posjetili su 20. avgusta ove godine, Administrativnu slu`bu Grada Bawa Luka. Sa velikanima {aha i wihovim doma}inima iz Šahovskog saveza Republike Srpske, razgovarao je zamjenik gradona~elnika, Jasmin Komi}, koji je, gostima predstavio Bawu Luku, istakav{i dobru saradwu s Gradom Moskvom, odakle dolazi Karpov. Tokom susreta, razgovarano je i o stawu i razvoju {aha u Bawoj Luci i Republici Srpskoj. I ovom prilikom, Anatolij Karpov i Alisa Mari} zahvalili su se Republici Srpskoj na podr{ci za wihovu kampawu, tj. za izbor za predsjednika, odnosno potpredsjednika Me|unarodne {ahovske organizacije (FIDE), koji }e biti odr`an krajem septembra. Poslije prijema, Karpov je rekao novinarima da je u Bawoj Luci imao va`ne susrete, te da se sreo i s mladim {ahistima, kao i da je upoznat s tim da je Bawa Luka grad {aha, s velikom istorijskom tradicijom. 14 je gostovawe na{e filharmonije. Kultura i sport su oblasti koje najlak{e otvaraju vrata saradwi, ali svakako }emo poku{ati da osna`imo i privrednu saradwu“, kazao je gradona~elnik Davidovi}. On je istakao da je posebna pa`wa na sastanku s gradskim vlastima Vesterosa bila usmjerena na dvije teme, i to projektima iz oblasti za{tite `ivotne sredine, a u vezi sa potpisivawem Sporazuma o smawewu uticaja klimatskih promjena u Briselu, i projektima iz oblasti za{tite kulturno-istorijskog nasqe|a. Podsje}amo, da su u organizaciji Privredne komore Republike Srpske, predstavnici Grada Bawa Luka, privrednici i delegacija Privredne komore, boravili u Švedskoj od 25. do 28. avgusta ove godine. U okviru boravka u Švedskoj, bawalu~ka delegacija obi{la je nau~ni park u Vesterosu, kompaniju „Tekniska Verken“ u Linkopingu koja se bavi tretmanom otpada i proizvodwom elektri~ne i toplotne energije i bio-gasa. Delegacija se susrela i s predstavnicima lokalne zajednice Grada Linkopinga. Dvije nagrade u oblasti graditeqstva Grad Bawa Luka nagra|en je sa dvije Graditeqske nagrade „Cemex“ za 2010. godinu na nivou Bosne i Hercegovine Gradski olimpijski bazen u Bawoj Luci progla{en je za najuspje{niji projekat u kategoriji javnih i poslovnih gra|evina na podru~ju BiH, dok je pasarela preko Bulevara Desanke Maksimovi} dobila posebnu nagradu za pristupa~nost, saop{teno je iz Odsjeka za odnose sa javno{}u Administrativne slu`be Grada. Ukupna vrijednost ulagawa u Gradski olimpijski bazen iznosila je oko 17 miliona KM, dok je u izgradwu pasarele utro{eno 1,75 miliona KM. Investitor oba infrastrukturna objekta bio je Grad Bawa Luka, projekte je uradio „Ars studio“, a izvo|a~ radova na oba objekta bilo je preduze}e „Integral in`ewering“. Sve~ana dodjela Graditeqske nagrade „Cemex“ uprili~ena je 27. jula ove godine, u Mostaru. Pobjedni~ki projekti iz BiH u~estvova}e na 19. me|unarodnom takmi~ewu „Cemeks bilding avard“ koje }e biti organizovano u oktobru, u Meksiku .Ina~e, nagrada se dodjequje najuspje{nijim svjetskim projektima u kategorijama stambene, javne, poslovne i infrastrukturne gra|evine, ve} 19 godina, a s ciqem prepoznavawa najkvalitetnijih radova na podru~ju gra|evinarstva. Projektom parka „Petar Ko~i}“ Bawa Luka je, prije tri godine, dobila tre}u nagradu na me|unarodnom takmi~ewu u kategoriji infrastrukturne gra|evine, dok je projekat „Urbana rekonstrukcija i obnova centra Bawe Luke“ 2008. godine, osvojio dvije me|unarodne nagrade. Qeto u gradu Dario Mi{licki pobjednik u skokovima sa Gradskog mosta OTVORENA KUGLANA NA LAU[U Nova kuglana „Lau{“ sa osam staza, koja se nalazi u objektu „Energomonta“, od 1. avgusta 2010. godine, otvorena je za kugla{ke klubove i Omladinsku {kolu kuglawa. Ovo je rezultat sastanka gradona~elnika Dragoquba Davidovi}a, sa predstavnicima Kugla{kog saveza RS, Kugla{kog saveza grada i Sportske dvorane „Borik“, koji je odr`an 20. jula 2010. godine u Administrativnoj slu`bi Grada. Predstavnici republi~kog i gradskog saveza istakli su, da su, zahvaquju}i podr{ci koju Grad pru`a razvoju kugla{kog sporta, u posqedwih pet godina klubovi iz Bawe Luke bili prvaci u Premijer ligi Bosne i Hecegovine, kao i da su svake godine u~esnici evropskih takmi~ewa. Otvarawem kuglane „Lau{“, kuglana u Sportskoj dvorani „Borik“ u potpunosti }e biti na raspolagawu rekreativnom sportu. "VEZENI MOST 2010" OD 9. DO 16. JULA Tradicionalni susret Bawalu~ana, pod nazivom „Vezeni most“, ove godine odr`an je od 9. do 16. jula. Sve~ano otvarawe manifestacije uprili~eno je 9. jula u Banskom dvoru, kada su nastupili Mje{oviti kamerni hor „Arion“, Gradski tambura{ki orkestar, Maja Tati}, te Nenad Trbojevi} na flauti, i Arijana Avramovi} na klaviru. Narednog dana - 10. jula, u dvori{tu rodne ku}e pjesnikiwe Nasihe Kapiyi}-Hayi}, odr`ano je kwi`evno ve~e na kojem su u~estvovali brojni bawalu~ki kwi`evnici i wihovi gosti. Svoje stihove govorili su Joco Bojovi}, Ranko Pavlovi}, Slavko Podgorelec, Šimo E{i}, Ranko Risojevi}, Kristina Mr|a, i drugi. Kwi`evnu nagradu "Nasiha Kapiyi}-Hayi}" za autorski opus i domete u kwi`evnosti za djecu ove godine je dobio Ismet Bekri}. „Svi koji smo ovdje do{li smo stazama djetiwstva, nostalgije, sje}awa. Nagrada mi je posebno draga jer nosi ime velike pjesnikiwe i moje profesorke, a posebna mi je ~ast {to sam nagradu primio ba{ ovdje, u dvori{tu ku}e Nasihe Kapiyi}-Hayi}“ - rekao je tom prilikom, Bekri}. U okviru „Vezenog mosta“, 14. jula odr`an je i ekonomski forum, pod nazivom „Reintegracija povratnika, i stvarawe uslova za ekonomski odr`iv Trke dajak i kajak ~amaca na rijeci Vrbas, te tradicionalno takmi~ewe u skokovima sa Gradskog mosta, obiqe`ili su, 1. avgusta, zavr{eni dan 57. manifestacije "Qeto na Vrbasu". Najboqu „bawalu~ku lastu“ izveo je na{ sugra|anin Dario Mi{licki, drugo mjesto pripalo je Borku Miladinovi}u, dok je tre}eplasirani u skokovima sa Gradskog mosta bio Sanel Selman iz Mostara. Na ovom takmi~ewu u~estvovalo je 25 skaka~a iz BiH, Srbije i Crne Gore. Tako|e, u okviru „Qeta na Vrbasu“, pripadnici Oru`anih snaga BiH i MUP-a RS, demontrirali su prikaz savladavawa vodenih prepreka na rijeci Vrbas. Manifestacija “Qeto na Vrbasu" trajala je ~etiri dana, a u woj je u~estvovalo oko 500 u~esnika. Ovogodi{we „Qeto na Vrbasu“ zatvoreno je koncertom @eqka Samaryi}a, koji je odr`an u vodenom parku „Akvana“. Jeftinije ulaznice za "Akvanu" Ulaznice za kupawe na bazenima Vodenog parka „Akvana" od 1. septembra bi}e jeftinije, pa }e cjelodnevna ulaznica umjesto sada{wih pet konvertibilnih maraka, ko{tati tri KM, a od 16 ~asova umjesto tri, ulaz }e biti dvije KM. Kako je saop{teno iz "Akvane", popust je obezbije|en i za tro~lane i ~etvoro~lane porodice, za koje }e ulaz od 1. septembra ko{tati sedam, odnosno 10 KM za cijeli dan. Na ovaj na~in „Akvana" se `eli zahvaliti posjetiocima na ukazanom povjerewu, koji su u zaista velikom broju, dolazili u akva-park, kad god su to vremenske prilike dozvoqavale. Tre{wa procvjetala u avgustu povratak u kontekstu Revidirane strategije BiH za provedbu aneksa 7 Dejtonskog mirovnog sporazuma, s posebnim akcentom na zapo{qavawe povratnika”. Ovu manifestaciju obiqe`ila su i brojna sportska takmi~ewa u malom fudbalu, basketu, odbojci na pijesku i {ahu. Iako uskoro dolazi jesen, u dvori{tu porodice Malini} ~ini se kao da je proqe}e. Naime, tre{wa u dvori{tu ove bawalu~ke porodice procvjetala je ponovo krajem avgusta. “Primjetili smo prije par dana jedan cvijet, a evo sada ih ima ve} nekoliko. Nije se ranije de{avalo da tre{wa cvjeta u avgustu - rekla je Borka Malini}. 15 Administrativna slu`ba Prijem za studente medicine iz inostranstva Gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, primio je 9. jula ove godine, 13 studenata medicine iz inostranstva, koji obavqaju studentsku praksu u Bawaluci. Studenti u na{em gradu borave na poziv Komiteta za me|unarodnu razmjenu studenata medicine Republike Srpske. Davidovi} je studente upoznao sa osnovnim podacima o na{em gradu, i izrazio zadovoqstvo {to su studenti izabrali Bawaluku za obavqawe studentske prakse. On je po`elio studentima prijatan boravak, i naglasio da je Bawaluka evropski orijentisan grad, {to pokazuje i wihov dolazak. Koordinator me|unarodnih razmjena studenata medicine, Sanela Burgi}, kazala je da je u proteklih 12 godina, oko 150 na{ih studenata obavqalo praksu na nekom od svjetskih univerziteta, a isti broj studenata ugostio je i na{ komitet. Ona je istakla da }e tokom ovog qeta, u Bawaluci boraviti 20 stranih studenata, od ~ega 13 u julu, i sedam u avgustu. Prijemu je prisustvovao i direktor Klini~kog centra Bawaluka, dr Mirko Staneti}. Prijem za studente iz inostranstva Zamjenik gradona~elnika Bawaluke, Jasmin Komi}, uprili~io je 13. avgusta ove godine, prijem za 18 studenata iz inostranstva, koji u na{em gradu borave na studentskoj praksi. Organizator dolaska studenata u Bawaluku je Me|uanrodni komitet za razmjenu studenata (IAESTE). Komi} je tom prilikom rekao da se radi o me|unarodnoj razmjeni studenata, koja traje ve} dugi niz godina. „Od ove razmjene imamo dvostruku korist. Na{i studenti odlaze u velike univerzitetske centre gdje sti~u nova korisna znawa, a, s druge strane, inostrani studenti koji do|u u na{ grad predstavqaju svojevrsne ambasadore na{eg grada, kada upoznaju Bawaluku i gostoqubivost na{ih qudi“ - naglasio je Komi}. Zamjenik koordinatora IAESTE-a, Borko Pavlica, kazao je da su ovog qeta 43 inostrana studenta obavqala praksu u Bawaluci. On je dodao da u me|unarodnoj razmjeni studenata vrijedi pravilo da koliko studenata ugostimo, isto toliko }e na{ih studenata imati priliku da se usavr{ava u inostranstvu. Pavlica je pojasnio da je minimum trajawa studentske prakse {est sedmica, a maksimum do godinu dana, {to zavisi od poslodavca, te da su studenti raspore|eni po preduze}ima, zavisno od svoje struke. 16 Kandidatura Beograda za evropsku prijestonicu kulture BAWA LUKA podr`ava Beograd Povodom kandidature Beograda za evropsku prijestonicu kulture 2020. godine, predsjednik Skup{tine grada Bawaluka, Slobodan Gavranovi}, primio je 7. jula ove godine, delegaciju Grada Beograda, koju je predvodio zamjenik sekretara za kulturu Aleksandar Pekovi}. Gavranovi} je rekao da Bawaluka i Beograd imaju prijateqske odnose, i veoma razvijenu saradwu u svim oblastima. On je istakao da je Grad Bawaluka spreman da sve kulturne potencijale i cjelokupnu infrastrukturu stavi u slu`bu podr{ke kandidaturi Beograda za evropsku prijestonicu kulutre. Predsjednik Gradskog parlamenta je naglasio da je ovaj susret bio prilika da se zapo~ne dijalog o konkretnim projekti- ma, koji }e biti realizovani u narednoj deceniji. Aleksandar Pekovi}, koji je ujedno i predsjednik Organizacionog odobora za postupak kandidature Beograda za evropsku prijestonicu kulture 2020. godine, kazao je da ova kandidatura ima veliki zna~aj za Beograd, ali i za cijeli region. „Grad Beograd `eli da napravi mre`u gradova-partnera na ovom projektu, i zbog toga smo i do{li u Bawaluku. @elimo da razvijamo zajedni~ke projekte u oblasti kulutre, infrastrukture i istorijskog nasqe|a“, pojasino je Pekovi}. Projekat „Evropska prijestonica kulutre“ za`ivio je 1985. godine, i do danas je preko 40 evropskih gradova ponijelo tu laskavu titulu. GRADSKA RAZVOJNA AGENCIJA POTPISAN MEMORANDUM O saradwi sa Univerzitetom Bawa Luka Direktor Gradske razvojne agencije Grada Bawa Luka (CIDEA), Nenad Ra~i}, i rektor Univerziteta u Bawoj Luci, Stanko Stani}, potpisali su - 24. avgusta ove godine, Memorandum o saradwi, kojim }e biti regulisana poslovno- tehni~ka saradwa radi podr{ke aktivnostima koje obavqaju CIDEA i Grad Bawa Luka, na lokalnom ekonomskom razvoju. Saradwa }e se odvijati u ciqu stvarawa pozitivnijeg poslovnog okru`ewa na podru~ju grada, koje }e podsticajno djelovati na osnivawe novih malih i sredwih preduze}a, razvoj ve} postoje}ih kao i privla~ewe stranih i doma}ih investitora, a u skladu s pozitivnim zakonskim propisima RS i BiH. Ciq saradwe je ja~awe kapaciteta obje strane potpisnice Sporazuma i stvarawe preduslova za zajedni~ku pripremu i provo|ewe projekata od interesa i za CIDEU i za Univerzitet. CIDEA i Bawalu~ki univerzitet na osnovu djelatnosti koje obavqaju, smatraju da imaju zajedni~ki interes da uspostave poslovnu saradwu, i to, prije svega, u vezi sa zajedni~kim aktivnostima na izgradwi tehnolo{kog biznis parka (TBP), i wegovih razvojnih kapaciteta na poqu transfera i kori{}ewa znawa i novih tehnologija. Kultura MAGIJA "DEMOFESTA" Beogradski bend “Threesome“ apsolutni je pobjednik tre}eg "Jelen Demofesta", koji je odr`an u Bawaluci, od 21. do 24. jula. Alternativni bend iz Pirota „Kuriri" osvojio je drugo, a tre}e mjesto pripalo je sastavu „Pre`derani" iz Daruvara. Nagradu publike osvojio je podgori~ki sastav "Qtera". Kao gost finalne ve~eri, nastupio je wujor{ki sastav “Fun Lovin Criminals“ koji je svojim diskretnim nastupom i muzicirawem, podsjetio kako izgleda urbani `ivot u Wujorku. Bubwarka pobjedni~kog sastava, Jelena Petrovi}, pohvalila je organizaciju „Demofesta“ i dodala da im je velika ~ast {to su u~estvovali i pobijedili na ovom festivalu. „Muzika govori vi{e od rije~i, zavisno kako se percipira. Qudi koji imaju razvijenu ma{tu mogu da osmisle mnogo toga. Va`no nam je da qudi uhvate na{u energiju kroz koju se o`ivqavaju razne vrste ideja. Muzika je inspiracija. Ne treba ni{ta da sprije~i qude koji vole muziku da se wom i bave. Meni muzika do|e kao neki ispusni ventil. Ina~e se bavim filmom", istakla je Petrovi}eva. Brankica Jankovi}, direktor „Jelen Demofesta", najavquje da se za ~etvrti „Demofest" otvaraju mnoge mogu}nosti, i da }e biti komercijalan. Jankovi}eva je naglasila, da je za vrijeme trajawa muzi~kog spektakla na Kastelu, kroz tvr|avu pro{lo oko 7.000 qidi. Pobjedni~ki bend nagra|en je produkcijom mastera u pro- fesionalnom muzi~kom studiju, drugoplasirani su osvojili binsku opremu u vrijednosti do 6.000 evra, a tre}eplasirani sastav osvojio Mladi tambura{i u ^e{koj Gradski tambura{ki orkestar, zajedno sa partnerima iz Evrope, organizovao je qetni Evropski omladinski tambura{ki kamp. Ovaj kamp odr`an je u malom mjestu Studenka u ^e{koj Republici, gdje je od 26. jula do 6. avgusta boravilo preko 50 mladih tambura{a, uzrasta od 16 do 23 godine, koji dolaze iz svih zemaqa u kojima je tambura{ka muzika bitan dio kulturne tradicije. Tako je ovogodi{wi kamp okupio tambura{ke tinejyere iz Bosne i Hercegovine, Srbije, Crne Gore, Hrvatske, Slovenije, Austrije i ^e{ke Republike. Tokom deset dana, ovi mladi qudi su vrijedno radili, pod stru~nim nadzorom eminentnih i renomiranih tambura{kih stru~waka i pedagoga Slavka Batoreka i Tomislava Gali}a iz Hrvatske, te Stipana Jaramazovi}a, Budimira Stojanovi}a i Bo{ka Bogi}evi}a, iz Srbije. Od najboqih polaznika kampa formiran je Evropski omladinski tambura{ki orkestar, koji }e u koncertnoj sezoni 2010/11, imati priliku da se svojim programom predstavi u kulturnim centrima zemaqa iz kojih dolaze mladi tambura{i. Pored muzi~kog usavr{avawa, kamp doprinosi postizawu ve}eg razumijevawa me|u mladima iz razli~itih sredina, te promociji kulturne tolerancije i me|usobnog razumijevawa. Prvi kamp odr`an je u Bawaluci 2008. godine, a drugi pro{le godine u Pqevqima. je binsku opremu u vrijednosti do 3.000 evra. Nagra|eni od strane publike, osvojili su binsku opremu u vrijednosti do 1.500 evra. Odr`an koncert Miroslava Tadi}a i bra}e Teofilovi} Koncert jednog od najpriznatijih svjetskih majstora klasi~ne i elektri~ne gitare, Miroslava Tadi}a i jedinstvenih izvo|a~a drevne srpske i balkanske vokalne muzike, bra}e Teofilovi}, odr`an je 18. avgusta ove godine u Koncertnoj dvorani Banskog dvora. Tadi} je ve} dva puta samostalno nastupao u gradu na Vrbasu, a s bra}om Teofilovi}, kojima je to bio peti nastup u Bawoj Luci, odr`ao je prvi zajedni~ki koncert u na{em gradu. Posjetioci su imali priliku da ~uju pjesme iz Srbije, odnosno sa Kosova i Metohije, zatim iz Makedonije i Rumunije te iz Dalmacije i iz Vojvodine. Poslije koncerta, bra}a Teofilovi} rekli su novinarima da im je bila velika ~ast i zadovoqstvo nastupati u predivnom ambijentu Banskog dvora i pjevati pred bawalu~kom publikom. Tadi} je tako|e izrazio zadovoqstvo zbog ovog nastupa, rekav{i da su gra|ani Bawe Luke izuzetni doma}ini, te da }e mu nakon ovog nastupa, biti te{ko bilo gdje drugo da svira. Organizatori ovog koncerta bili su Grad Bawa Luka i farmaceutska kompanija „Hemofarm". 17 Kultura Predstava "Moj brat" otvara 80. sezonu Izlo`ba djela ENVERA [TAQE Stogodi{wicu ro|ewa velikog pisca Me{e Selimovi}a i po~etak 80. jubilarne sezone, Narodno pozori{te RS obiqe`i}e predstavom „Moj brat“, za koju je tekst napisao Neboj{a Bradi}. Re`iju predstave potpisuje Milan Karayi}, a glavne uloge su povjerene Nikolini Jelisavac, @eqku Stjepanovi}u, Branku Jankovi}u i Aleksandru Stojkovi}u. Realizacijom ovog teksta, Narodno pozori{te RS nastavqa sa praksom izvo|ewa praizvedbi, nakon predstava "Balon od kamena - moja sje}awa" i "Zvijezda je ro|ena". Premijera predstave „Moj brat“ planirana je za kraj oktobra 2010. godine. "[kola za pa~i}e" otvara sezonu u Dje~ijem pozori{tu RS Predstavom „Škola za pa~i}e", koja je izvedena 28. avgusta ove godine, zapo~ela je 55. jubilarna sezona u Dje~ijem pozori{tu Republike Srpske. Dan poslije, 29. avgusta, odr`ana je predstava „Crvenkapa". Iz Dje~ijeg pozori{ta RS, najavili su da su za javnost otvoreni Muzej lutaka i izlo`ba plakata, i to svakim danom od 10 do 20 ~asova, a ulaz je slobodan. U Muzeju savremene umjetnosti Republike Srpske, 8. jula ove godine, otvorena je izlo`ba poznatog bawalu~kog umjetnika Envera Štaqe (1931-1991). Ovom prilikom, promovisana je i tre}a monografska publikacija, prire|ena sa `eqom da se objedini i javnosti u~ini dostupnijim umjetni~ko stvarala{tvo Envera Štaqe. Autor monografije i kustos izlo`be je Sarita Vujkovi}, a na izlo`bi je predstavqeno pedesetak djela – uqa na platnu, akvarela, crte`a i keramike, iz svih stvarala~kih faza Envera Štaqe. Enver Štaqo je ro|en u Bawaluci 1931. godine. Vi{u pedago{ku {kolu-likovni smjer, zavr{io je u Sarajevu i bio je osni- va~ i ~lan grupe „^etvorica“. Pored slikarstva bavio se i keramikom, likovnom pedagogijom i grafi~kim oblikovawem. Radio je u Dje~ijem pozori{tu u Bawaluci kao scenograf, kostimograf i lutkar, te kao likovni i tehni~ki urednik u „Glasu“ i u ~asopisu „Putevi“. Dobitnik vi{e nagrada, kao {to su nagrada Grada Bawaluke „Veselin Masle{a“, za domete na podru~ju umjetnosti, te nagrade Grada Sarajeva na Drugom sarajevskom salonu. Pokroviteq izlo`be bio je predsjednik Republike Srpske Rajko Kuzmanovi}. Zbog izuzetne posje}enosti i zanimawa, izlo`ba je trajala do 23. avgusta ove godine, umjesto do 8. avgusta, kako je ranije planirano. Preminuo Neboj{a Zubovi} U Bawaluci je - 30. jula 2010. godine, preminuo glumac Narodnog pozori{ta RS Neboj{a Zubovi}. Zubovi} je ro|en je u Bawaluci 12. aprila 1959. godine, a gluma~ku karijeru zapo~eo je u Dje~ijem pozori{tu Bawaluka, a nastavio u Narodnom pozori{tu u Zenici. U Bawaluku se vra}a 1988.godine i postaje ~lan gluma~kog ansambla Narodnog pozori{ta Bosanske Krajine. U periodu od 1992. do 1994. Godine, obavqa funkciju direktora Kraji{kog Narodnog pozori{ta. 18 Stalni je ~lan ansambla Narodnog pozori{ta Republike Srpske od 1999. godine. U bogatoj karijeri, ostvario je niz uloga, a najvi{e ga pamtimo kao \enerala Mi{i}a u istomenoj monodrami, Dobrivoja u predstavi „Seme“, Islednika u „\eneralu Milanu Nedi}u“, Jug Bogdana u „Banovi} Strahiwi“, Savu u „Gospo|i ministarki“, zatim Dimitrija u „Divqem mesu“ i \eda u „Balonu od kamena“ Bio je jedan od osniva~a, i prvi predsjednik Udru`ewa dramskih umjetnika Republike Srpske. Sport BALKANSKO PRVENSTVO NA EVROPSKOM NIVOU Hrvatski kajaka{ Dinko Muli}, osvojio je titulu prvaka u disciplini K1 na Otvorenom prvenstvu Balkana u kajaku i kanuu na divqim vodama, koje je odr`ano 17. jula na rijeci Vrbas. Drugo mjesto u istoj disciplini zauzeo je wegov sunarodnik Marko Mrkoci, dok je Atanas Nikolovski, iz Makedonije, zauzeo tre}u poziciju. Najboqe plasirani doma}i takmi~ar, u seniorskoj konkurenciji, bio je ~lan Kajak-kanu kluba „Vrbas“ iz Bawe Luke, Darko Savi}, koji je takmi~ewe zavr{io na {estom mjestu. Muli} je bio prezadovoqan svojim nastupom i osvojenim prvim mjestom. „Sve je u Bawoj Luci bilo odli~no. Veliko zadovoqtsvo mi pri~iwava ~iwenica da sam prvi put u `ivotu nastupao na no}nom slalomu. Organizacija je odli~na, staza dobra i sve je bilo na vrhunskom nivou“, izjavio je Muli}. Boravkom u na{em gradu bio je zadovoqan i predsjednik Evropske kajakkanu federacije, Albert Vuds, koji je, po okon~awu trka, imao samo rije~i hvale za sve ono {to je vidio u gradu na Vrbasu.On je kazao da je ovo takmi~ewe, na neki na~in, bilo kvalifikaciono za dobijawe organizacije Evropskog {ampionata za takmi~are do 23 godine, sqede}e godine. „Mislim da je ispit polo`en, te da je takmi~ewe bilo odli~no i zadovoqilo je sve kriterijume. Kada je u pitawu infrastruktura, ona je fantasti~na i mislim da ovaj sport ima veliku budu}nost ovdje. Ukoliko se Bawa Luka prijavi, vjerujem da ne}e biti problema da dobije organizaciju prvenstva sqede}e godine “ - istakao je Vuds. Slo`ni u ocjeni da je takmi~ewe u potpunosti uspjelo bili su i predsjednik organizacionog odbora, Dejan Travar, i direktor takmi~ewa, Milan Mazalica. Oni su izrazili zadovoqstvo stavom predsjednika Evropske kajak-kanu federacije, kao i nadu da }emo idu}e godine, na stazi u kawonu Tijesno, ugostiti najboqe evropske kajaka{e do 23 godine. Otvoreno prvenstvo Balkana podr`ali su Ministarstvo za porodicu, omladinu i sport u Vladi RS i Grad Bawa Luka. Juniorke Srbije {ampionke Balkana u odbojci @enska juniorska reprezentacija Srbije osvojila je prvo mjesto na Prvenstvu Balkana u odbojci, koje je 15. avgusta zavr{eno u Bawoj Luci. U finalu, odbojka{ice Srbije pobijedile su juniorke Turske rezultatom 3:0, a sva tri seta zavr{ena su rezultatom 25:22. U utakmici za tre}e mjesto, sastale su se reprezentacije Gr~ke i Rumunije, a Grkiwe su pobijedile sa 3:1 u setovima, okitiv{i se bronzanom medaqom. Kao petoplasirana na Prvenstvu Balkana u odbojci za `ene u juniorskoj konkurenciji, zavr{ila je reprezentacija BiH, {esto mjesto zauzela je reprezentacija Crne Gore, dok su se iza wih plasirale odbojka{ice Bugarske, Makedonije i Albanije. 19 Sport Rukometni turnir Zavr{en "Akvana streetball" Pobjednik drugog takmi~ewa „Akvana streetball“ u konkurenciji seniora je, kao i pro{le godine, ekipa „Perfeto“, koja je osvojila 2.000 KM, drugo mjesto je pripalo „Karpisi“, a tre}e “Drugarima”. U konkurenciji juniora slavio je “Fomet Prwavor”, koji je nagra|en sa 1.000 KM, druga je ekipa “No name”, a tre}a “Boldy caffe”. Najboqa kadetska ekipa je “Prizmadent” (750 KM), druga je “Pekara Mawa”, a tre}a “Dream team”. Ekipa “Tri asa” je trijumfovala u konkurenciji pionira, koja je u finalu savladala ekipu “Infomedia”, a pehar i zlatne medaqe u kategoriji mla|ih pionira osvojila je “Fantasti~na trojka“. Najboqa ekipa me|u {kolarcima bila je “Pizzeria Italy”, koja je nagra|ena peharom i zlatnim medaqama. Na turniru je u~estvovalo 50 ekipa. Deveti ^elenxer u Bawaluci Najja~i turnir do sada [panac Danijel Himeno-Traver, 59. teniser svijeta bi}e prvi nosilac ovogodi{weg turnira „Bawaluka ^elenyer 2010“, koji }e biti odr`an na terenima Teniskog kluba „Mladost“ od 11. do 19. septembra. Pored Travera, koji }e ujedno braniti titulu osvojenu pro{le godine, na turniru }e nastupiti jo{ ~etvorica igra~a koji su rangirani me|u prvih 100 na ATP listi. Prema navodima organizatora, rije~ je o Nijemcima Simonu Grojlu i Bjornu Fau, te [{ancima Ramirezu Idalgu i Pereu Ribi. Za razliku od prethodnih godina, pove}an je nagradni fond turnira i ove godine }e iznositi 75.000 dolara, a pobjednik }e dobiti 100 poena. 20 "Borac m:tel" pobjednik "Bawa Luka kupa 2010" Ekipa „Borac m:tel" pobjednik je Petog me|unarodnog rukometnog turnira „Bawa Luka kup 2010", po{to su, u zavr{noj utakmici turnira, savladali „Vardar“, rezultatom 27:22, te tako, s maksimalnim u~inkom do{li, do pehara. Drugo mjesto pripalo je „Izvi|a~u“, tre}i je makedonski predstavnik, dok je ~etvrtu poziciju zauzela „Kolubara“. Za najuspje{nijeg rukometa{a turnira progla{en je Ilija Lovrinovi} iz „Izvi|a~a“, najboqi golman je Mario Bla`evi} iz „Borca“, a wegov saigra~ Fahrudin Meli}, prvi je strijelac turnira, sa 22 gola. Nadolaze}a nada „crveno-plavih" Stefan Radulovi}, najmla|i je igra~, dok je pehar za fer-plej pripao timu iz Qubu{kog. Pehar pobjedniku turnira, ekipi „Borca“ uru~io je zamjenik gradona~elnika, Jasmin Komi}. PRIJEM ZA U^ESNIKE TURNIRA Zamjenik gradona~elnika, Jasmin Komi} uprili~io je 20. avgusta, prijem za u~esnike i organizatore Petog me|unarodnog rukometnog turnira „Bawa Luka kup 2010", koji je odr`an od 20. do 22. avgusta ove godine. Tokom prijema, zamjenik gradona~elnika rekao je da je Grad tokom pro{le i ove godine, mnogo ulo`io u ja~awe sportske infrastrukture, te podsjetio da je izgra|en Gradski olimpijski bazen, obnovqen Gradski stadion, i sl. Govore}i o rukometnom turniru, Komi} je izrazio nadu da }e ovaj turnir doprinijeti razvoju rukometa u gradu, i po`elio svim u~esnicima ugodan boravak u na{em gradu, te da u fer borbi u`ivaju i publika i takmi~ari. Gosti na prijemu nisu krili zadovoqstvo zbog dolaska u Bawu Luku, jer, kako su istakli, bawalu~ka publika zna cijeniti prave rukometne vrijednosti. Gradski stadion u novom ruhu Gradona~elnik Dragoqub Davidovi}, posjetio je - 21. jula, Fudbalski klub „Borac“. Davidovi} je, zajedno sa doma}inima, ~elnim qudima Borca, obi{ao Gradski stadion, koji se nalazi u fazi rekonstrukcije, i uvjerio se da je stadion potpuno spreman do~ekao ovogodi{wu evropsku fudbalsku premijeru. On je rekao okupqenim novinarima da je stadion spreman za odigravawe utakmice sa Lozanom, i da je zavr{ena prva faza rekonstrukcije, ~ime su ispuweni uslovi za odigravawe me|unarodnih utakmica u Bawoj Luci. Gradona~elnik je naglasio da bi, u drugoj fazi rekonstrukcije, trebale biti izgra|ene sjeverna i ju`na tribina, dok je u tre}oj fazi planirano spoqa{we ure|ewe stadiona. „Proces javnih nabavki na nivou Grada je zavr{en, izabrani su izvo|a~i radova, ura|ena je projektna dokumentacija, i postoje svi uslovi da ovaj posao uspje{no privedemo kraju“, istakao je Davidovi}. Na `alost brojnih navija~a, fudbaleri „Borca“ sapleli su se ve} na prvoj evropskoj prepreci. Boqa od wih bila je {vajcarska „Lozana“. U prvom me~u u Švajcarskoj bilo je 1-0 za doma}e, dok je u revan{u na Gradskom stadionu, rezultat bio nerije{en – 1:1. Ispadawe iz Evrope, i poraz na startu novog {ampionata od „Širokog Brijega“, doveli su do smjene na klupi „Borca“, tako da }e u novoj sezoni, crveno-plave voditi Vlado Jagodi}, koji je naslijedio Zorana Mari}a. Konkursi РЕПУБЛИКА СРПСКА ГРАД БАЊА ЛУКА ГРАДОНАЧЕЛНИК АДМИНИСТРАТИВНА СЛУЖБА Одјељење за друштвене дјелатности На основу члана 5. став 1. тачка г. Закона о ученичком стандарду ("Службени гласник РС", број 93/06), члана 13. Одлуке о додјели стипендија Града Бања Лука ученицима средњих школа и студентима првог циклуса на високошколским установама („Службени гласник Града Бања Лука“, бр.18/10) и Одлуке о утврђивању висине средстава за стипендирање ученика и студената из буџета Града Бања Лука, висини стипендија и дефицитарним занимањима, за школску 2010/2011.годину („Службени гласник Града Бања Лука“, бр.18/10), Градоначелник Града Бања Лука р а с п и с у ј е К О Н К У Р С за додјелу стипендија Града Бања Лука ученицима средњих школа I Град Бања Лука додјељује три врсте стипендија ученицима средњих школа: 1. Стипендије према социјалном статусу, 2. Стипендије за дефицитарна занимања, 3. Стипендије за успјех у школи II Oпшти услови за додјелу стипендија За додјелу стипендија из тачке I овог конкурса, могу конкурисати ученици средњих школа који имају пребивалиште на подручју града Бање Луке, и који испуњавају сљедеће опште услове: 1 да су држављани Републике Српске/ БиХ, 2. да имају пребивалиште на подручју града Бање Луке- у непрекидном трајању дужем од четири године прије подношења пријаве на конкурс, 3. да не похађају средњу школу (смјер) у другом мјесту, ако таква школа постоји у Бањој Луци; 4. да су редовни ученици, 5. да ученик није обновио ниједан разред у уписаној средњој школи, 6. да ученик није старији од 20 година, 7. да ученик у току школовања у уписаној школи има примјерно владање, 8. да не прима стипендију из других јавних извора стипендирања. Kao доказ о испуњавању наведених општих услова, ученици прилажу сљедећа документа: - увјерење/потврду о мјесту пребивалишта из ЦИПС-а, - увјерење/потврду о похађању редовне наставе у школској 2010/2011.години, - копију свједочанства претходно завршеног разреда. III Посебни услови за додјелу стипендија Сходно врсти стипендија за коју конкуришу, ученици морају, поред општих услова наведених у тачки II овог конкурса, испуњавати и посебне услове: 1.Ученици који конкуришу за стипендију према социјалном статусу морају испуњавати један од посебних услова: а) да су дјеца погинулих бораца, ратних војних инвалида од I до IV категорије, цивилних жртава рата или да су цивилне жртве рата, б) да су дјеца без оба родитеља, в) да су дјеца самохраних родитеља, и да се налазе у стању социјалне угрожености, г) да су чланови породица –корисника сталне новчане помоћи, д) да су дјеца са инвалидитетом и корисници права на туђу помоћ и његуутврђену рјешењем Центра за социјални рад, Бања Лука, и ђ) да су чланови породица са четворо и више дјеце, те да им је признато право на дјечији додатак Као доказ о испуњавању наведених посебних услова, ученик прилаже: - рјешење о породичној инвалиднини (дјеца погинулих бораца, дјеца РВИ, дјеца цивилне жртве рата), - увјерење Центра за социјални рад (дјеца без оба родитеља, дјеца самохраних родитеља, дјеца из породица корисника сталне новчане помоћи, дјеца из породица са 4 и више дјеце, дјеца са инвалидитетом, која су корисници права на туђу његу и помоћ) - кућну листу. 2. Ученици који конкуришу за стипендије за дефицитарна занимања морају испуњавати сљедећи посебан услов: а) да похађају средњу школу-одговарајућег усмјерења, у занимању које је утврђено као дефицитарно. Дефицитарна занимања/струке за ученике средњих школа дефинисана су Одлуком о утврђивању висине средстава за стипендирање ученика и студената из буџета Града Бања Лука, висини стипендија и дефицитарним занимањима, за школску 2010/2011.годину. Дефицитарна занимања су: столар, оптичар, стаклар, зидар, тесар, армирач, месар, дрвни техничар, обућар, текстилни техничар и индустријски дизајнер. 3. Ученици који конкуришу за стипендије за успјех у школи, морају испуњавати сљедеће посебне услове: a) да су ученици другог (II), трећег (III) и четвртог (IV) разреда средње школе, б) да су завршили претходна три разреда са одличним успјехом Као доказ о испуњавању наведених посебних услова ученик прилаже: - копију свједочанстава задња три разреда, - потврда/увјерење о висини мјесечних прихода по члану породичног домаћинства, - кућну листу. IV Докази о испуњавању општих и посебних услова наведених у тачки II и III, морају бити оригинални или овјерене копије. V Пријаве на конкурс за додјелу стипендија према социјалном статусу и за дефицитарна занимања, разматра Одјељење за друштвене дјелатности Администаративне службе Града Бања Лука. Број ових врста стипендија није ограничен, и остварују их сви ученици који испуњавају наведене услове. VI Пријаве на конкурс за додјелу стипендија за успјех у школи разматра Комисија за додјелу стипендија ученицима и студентима, именована од стране Градоначелника. Комисија на основу прописаних критерија утврђује ранг листу ученика за додјелу стипендија. Критерији за утврђивање ранг- листе су: а) успјех у претходним разредима, б) уписани разред, в) социјални статус. Број додијељених стипендија ове врсте је ограничен износом средстава која су преостала након додјеле стипендија према социјалном статусу и за дефицитарна занимања. Ранг- листа ученика којима ће бити додијељена стипендија биће објављена на интернет страници Града Бања Лука. VII Висина стипендије према социјалном статусу и стипендије за успјех у школи за све разреде износи 80,00 КМ. Висина стипендије за дефицитарна занимања износи 150,00 КМ. Исплата стипендија за школску 2010/2011.годину вршиће се на основу Уговора о стипендирању, у 10 (десет) једнаких мјесечних рата, путем Одјељења за финансије, а на текући рачун ученика, отворен код Нове банке, Бања Лука ( Копију картице текућег рачуна приложити уз документацију). VIII Пријаве на конкурс, са потребном документацијом достављају се Одјељењу за друштвене дјелатности, путем пријемне канцеларије Адмиинистративне службе Града Бања Лука (соба број 16). IX Конкурс за додјелу стипендија остаје отворен 30 (тридесет) дана, од дана објављивања у дневном листу „Глас Српске“, и на интернет страници Града Бања Лука. Уколико Конкурс не буде објављен истовремено, рок ће се рачунати од дана посљедње објаве. Непотпуне и неблаговремене пријаве неће се узети у разматрање. X Обрасци за подношење захтјева за стипендију, могу се преузети испред пријемне канцеларије у Административној служби Града, а налазе се и на интернет страници Града Бања Лука, www.banjaluka.rs.ba. Све информације се могу добити на официјелној интернет страници Града Бања Лука, www.banjaluka.rs.ba, а за додатна појашњења, и на телефон Административне службе Града, број: 051/244-444, локал 706 и 704, или директно у канцеларији број 23. Број:12-Г-___/10. Дана, 27.08. 2010.године ГРАДОНАЧЕЛНИК Драгољуб Давидовић, дипл.инж.електротехнике 21 Kutak za gra|ane Muhamed Hamzi}, ugostiteq i Marija Duvwak, ugostiteq; Dalibor ^eko, dipl. in`. elektrotehnike i Aleksandra Kosti}, profesor geografije i etnologije; @iura Vitautas, prof. rukometa{ i Gorica A}imovi}, prof. rukometa{; Davor Plazani}, metalostrugar i Dragomila Maksimovi}, obu}arski radnik; Milo{ Babi}, student i Marijana Jungi}, dipl. ekonomista; Marko Jovanovi}, elektrotehni~ar telekomunikacija i Sowa \uran, vazduhoplovni tehni~ar; Milan @ivkovi}, voza~ i Bojana Dragojevi}, student; Bojan Eski}, tehni~ar za kompjutersko konstruisawe i Svjetlana Brki}, trgovinski tehni~ar; Nikica ]urkovi}, elektromehani~ar i Aleksandra Sladojevi}, prof. filozofije i sociologije; Milan Diqkan, elektri~ar i Ljiqa Budi{a, trgovac; Neboj{a Grahovac, in`. organizacije i menad`menta i Tijana Savi}, dipl. pravnik unutra{wih poslova; Dragan Joki}, ugostiteq i An|elina ]eli}, trgovac; Dejan \uji}, poqoprivredni tehni~ar i Sandra Pe{evi}, administrativni radnik; Qubi{a ]u}un, gra|evinski tehni~ar i Gorana Gu{i}, dipl. ekonomista; Ronald Miketa, mehani~ar ma{ina i postrojewa i Sa{ka Mari}, trgovac; Aleksandar Peuqa, elektrotehni~ar i Miqkovi} Marina, frizer; Milo{ A}imovac, dipl.in`.elektrotehnike i Marijana Kasapovi}, dipl.geograf demograf; Vladimir Pavlovi}, voza~ i Nata{a Metlar, grafi~ar; Momir Umi~evi}, konobar i Svjetlana Popovi}, kulinarski tehni~ar; Milo{ Kolunyija, dipl.ekonomista i Radmila Gojkovi}, prof.srpskog jezika i kwi`evnosti; Zlatko Novqanin, ugostiteq i Darjana Grahovac, ginekolo{ko-aku{erska sestra; Adis Imamovi}, monter centralnog grijawa i ventilacije i Sanela Selimovi}, frizer; Aleksandar Babi}, TV novinar i Jelena Šormaz, dipl.ekonomista menayer; Milan Pu{i}, kwigovezac i Ranka Luji}, dipl.biolog; Anes Avdi}, dipl.fizioterapeut i Alma Be}irevi}, prof. engleskog jezika; Miroslav Mati}, elektrotehni~ar ra~unara i Andrea Vukovi}, komunikolog; Goran Suba{i}, gra|.tehni~ar i Maja Sladojevi}, ekonomski tehni~ar; Miroslav Kara}, ekonomski tehni~ar i Maja Duka, prof. razredne nastave; Aleksandar Gali}, ugostiteq i Marijana Vrawe{, turisti~ki tehni~ar; Goran Galowa, elektrotehni~ar i Milka Pilipovi}, trgovinski tehni~ar; Adnan Šaqa, me- 22 hani~ar industrijskih ma{ina i Jasmina Paji}, socijalni radnik; Vladimir Srdi}, dipl.in`.poqoprivrede i Branislava Topalovi}, dipl.farmaceut; Aleksandar Kasalovi}, profesionalno vojno lice i Majana Stani}, trgovac; Mirko Batar, radnik i Dijana Drini}, farmaceutski tehni~ar; Zoran Mikerevi}, apsolvent medicine i Nata{a Vukovi}, apsolvent medicine; Goran Poli}, moler i Biqana Solomun, trgovac; Igor Bogovac, student i Radmila Topi}, komercijalista; Goran Jova{evi}, prof.fizi~kog vaspitawa i sporta i Sandra Antoni}, prof.fizi~kog vaspitawa i sporta; \or|e Gambiro`a, grafi~ar i Dragana Kokot, dipl.pravnik; Sa{a Poli}, metalostrugar i voza~ motornih vozila i Sawa Vujinovi}, kroja~; Dragi{a Maglov, autolimar i Gordana \uranovi}, PTT tehni~ar; Jan Ernst Bujs Martijn, akademik i Dragana Švraka, student na postdipl.studiju; Aleksandar Seferovi}, gra|.tehni~ar i Branka Savi}, dipl.menad`er; Danijel Jaj~evi}, slu`benik i Andrea Ritan, ekonomski tehni~ar; Dejan Peji}, doktor medicine i Bo`ana Gali}, apsolvent stomatologije; Sr|an Todorovi}, geograf turizmolog i Dragana Pavi}, dipl.ekonomista; Du{ko Opa~i}, policajac i Jelena Kecman, dipl.ekonomista; Markan Kova~evi}, mehani~ar kancelarijskih ma{ina i Adela Lazi~i}, frizer; Qubi{a ]etojevi}, gra|evinski tehni~ar i Danijela Sikimi}, pravni tehni~ar; Tibor Florjan, apsolvent i Jelena Milojevi}, dipl. pravnik unutra{wih poslova; Milan Šurlan, elektromehani~ar i Nata{a Grbi}, ekonomski tehni~ar; Te{i} Igor, student i Radovanovi} Ana, prof. fizi~kog vaspitawa; Vrawkovi} Zlatan, ma{. tehni~ar i Dardi} Tatjana, dipl. pravnik; Suboti} Miroslav, student i Ilin~i} Aleksandra, student; Trbi} Radivoje, dipl. ma{. in`ewer i Doli} Ru`ica, slu`benik; Zec Ogwen, ugostiteq i Stankovi} Dijana, dipl. in`. arhitekture; Simovi} Mladen, mu{ki frizer i Trubaji} @eqka, `enski frizer; @ivkovi} Veli{a, gra|. tehni~ar i Mari} Maja, dipl. ekonomista; Bodnar Kristijan, tehni~ar drumskog saobra}aja i Šikawi} Darija, el. tehni~ar; Savanovi} Vuk, student i Suwei Sheila, student; Milinkovi} Dalibor, trgovac i Bojani} Sawa, dipl. soc. radnik; Vidovi} Igor, el. tehni~ar i Šobot Sa{a, med. sestra; Staneti} Vedran, ekonomista i Davidovi} Marijana, ekonomista; Pintari} Miroslav, el. tehni~ar elektronike i Todorovi} Vojislava, frizer; Boji} Adnan, automehani~ar i Guni} Lejla, kozmeti~ar; Ga}e{a Miqenko, dr. medicine i Blagojevi} Milica, apsolvent farmacije; Hasanovi} Anes, el. tehni~ar i Krivaja Amra, `enski frizer; Musi} Almir, in`. informatike i Mu{i} Alma, stomatolo{ki asistent; Brki} Danko, ma{. tehni~ar i Milo{evi} Miqa, novinar; Darko Karaka{, bravar i Mirjana Grgi}, kuvar; Jasmin Halimi}, automehani~ar i Emira Pa{i}, vaspita~; Goran Gaji}, komercijalista i Nikolina Gubo, modni kreator; Igor Šqivar, gra|evinski tehni~ar i Ivana Bera, student; Zoran Adamovi}, gra|evinski radnik i Jelena Kosi}, student; Aleksandar Savi}, dipl. ma{inski in`ewer i Mirjam Milojevi}, dipl. gra|evinski in`ewer; Bojan Mihajlovi}, instalater ventilacije i klimatizacije i Vawa Joki}, hidroolo{ki tehni~ar; Danijel Milojevi}, ma{inski tehni~ar i Nata{a Biro, birotehni~ar; Marko Spasojevi}, dipl.in`ewer elektrotehnike i Mirjana Damjanac, dipl.in`.gra|evisnke tehnologije; Petar La{i}, ekonomski tehni~ar i Bo`ica Devi}, ekonomski tehni~ar; Branko Š}eki}, radnik i Dosta Valter, ugostiteq; Ogwen Klincov, dipl.in`. elektrotehnike i Irena \ur|evi}, `enski frizer; Miroslav Topi}, administrativni radnik i Jasminka Marinovi}, operater na ra~unaru; Zoran \uki}, ekonomista i Ljiqana Luki}, profesor razredne nastave; Robert Karoqi, ma{inski tehni~ar i Ljiqana Popovi} Qiqana, trgovac; Bert Bra{wi}, ekonomista i Dragana ^erketa, medicinska sestra; Bojan Crnomarkovi}, prof.fizi~kog vaspitawa i Ivana Andulajevi}, dipl.ekonomista; Dragan Jeli~i}, ugostiteq i Dragana Todi}, `enski frizer; Milenko Bo`i} Milenko, KV vodoinstalater i Daniela Brankovi}, bankarski slu`benik; Jelenko Mal~i}, elektrotehni~ar i Zorica Keleman, dipl.ekonomista; Bogdan Sekuli}, elektrotehni~ar za ra~unarsku tehniku i Maja Savanovi}, medicinska sestra; Dragan Spasojevi}, vjerou~iteq vi{e bogoslovije i Biqana Trifunovska, u~iteqica; Boris Zori}, elektroinstalater i Jovana Mikanovi}, turisti~ki tehni~ar; Dragan Malini}, voza~ i Dragana Lukaji}, ptt tehni~ar; Davor ]ulum, automehani~ar i Jelena Te{anovi}, ekonomski tehni~ar; Igor Udov~i}, policajac i Sanela Ja}imovi}, ko`ni galanterista. Dejan Macanovi}, elektrotehni~ar i Maja Gaji}, frizer; Goran Vuleta, dipl. in`. elektrotehnike i Swe`ana Popovi}, magistar umjetnosti; Svetozar Dmitrovi}, ugostiteq i Sanda Novkovi}, obu}arski tehni~ar; Igor Pej~inovi}, komercijalista i Du{ica Vidwevi}, socijalni radnik; Radoslav Crni}, elektroinstalater i Daniela Kre}a, student; Miroslav Bokan, dipl. pravnik bezbjednosti i kriminalistike i Tijana Zjaji}, dipl. pravnik; Vladimir Rado{evi}, policajac i Swe`ana Drqa~a, student; Goran Lovri}, elektroinstalater i Danijela Mihajlovi}, medicinski tehni~ar; Zoran Gaji}, elektrotehni~ar i Jelena Koprena, trgovinski tehni~ar; Slavko Ritan, automehani~ar i Qiqana Kne`i}, ma{inski tehni~ar; Dra`en Piva~, apsolvent i Milijana Vu~enovi}, apsolvent; Sa{a Vu~i}, dipl. ekonomista i Jelena Roki}, dipl. ekonomista; @eqko Vukota, hemijski tehni~ar i Danijela Kalewuk, hotelsko-turisti~ki tehni~ar; Bojan Stojkovi}, ma{inski tehni~ar i Ernestina Ja}imovi}, frizer; Vladimir Vla~ina, akademski slikar i Danijela ]urguz, profesor matematike; Sini{a Boji}, ekonomski tehni~ar i Maja Vu~i}, dipl. menad`er finansija; Adnan Ši{i}, trgovac i Alma Bahtijaragi}, farmaceutski tehni~ar; Milovan O`egovi}, ugostiteqski radnik i Bojana Te{anovi}, dipl. psiholog; @eqko Zubi}, policajac i Danijela Vodenik, trgovac; Slavi{a Brankovi}, fotograf i Dobrila Makivi}, ekonomski tehni~ar; Ozren Laganin, dipl. in`. poqoprivrede i Radojka Kele~, dipl. ekonomista; Bo{ko Kutak za gra|ane Mijatovi}, dipl. in`. elektrotehnike i Jasminka Stoji}, magistar farmacije; Luka Vukeli}, zubotehni~ar i Dajana Gaji}, trgovinski tehni~ar; Bojan Grbi}, elektrotehni~ar i Nata{a Radi{i}, ekonomski tehni~ar; Novica Tomi}, elektromehani~ar i Gordana Vojnovi}, profesor engleskog jezika i kwi`evnosti; Goran Mari}, tehni~ar energetike i Zdravka Pilipovi}, ekonomski tehni~ar; Du{ko Jovi~i}, tehni~ar drumskog saobra}aja i Jovana Ili}, prehrambeni tehni~ar; Mile Crnobrwa, profesor fizi~kog vaspitawa i Biqana Bjeli}, dipl. ekonomista; Bojan Kne`evi}, ptt tehni~ar i Kremenovi} Bojana, medicinska sestra; Kosi} Slavi{a, ugostiteq i Marina Samaryija, student; Sini{a Batinar, ma{inski tehni~ar i Milanka Vesi}, frizer; Vladimir Srdi}, dipl. sanitarni in`iwer i Sawa Štrbac, profesor filozofije i sociologije; Dragan Rodi}, ugostiteqski tehni~ar i Dragana Gali}, tehni~ar ra~unarstva; Tihomir \ekanovi}, dipl. ekonomista i Dragana Paji}, dipl. ekonomista; Danijel Ki~i}, tehni~ar drumskog saobra}aja i Lidija Udov~i}, trgovinski tehni~ar; Sanid ]ulum, ugostiteqski tehni~ar i Lejla Huski}, poqoprivredni tehni~ar; Milan Babi}, dipl. in`. elektrotehnike i Borjana Buzayija, dipl. profesor engleskog jezika i kwi`evnosti; Mladen Gali}, ma{inski tehni~ar i Tatjana Stevkovi}, trgovac; Goran Popovi}, ekonomski tehni~ar i Dragana Kova~evi}, frizer; Gojko Simovi}, prof.fizi~kog vaspitawa i sporta i Sawa Tramo{qika, ekon.tehni~ar; Dragan Gogi}, ma{inski tehni~ar i Sandra Javorac, modni kreator; Dalibor Ostoji}, poqopr.tehni~ar i Vedrana Vujani}, poslovno-pravni tehni~ar; Darko Gali}, trgovac i Andreja Topi}, pravni tehni~ar; Bojan Udov~i}, mesar i Dijana Ra~i}, slasti~ar; Nenad Radi}, konobar i Maja Brki}, tekstilni tehni~ar; Branislav Savanovi}, dipl.ing.tehnologije i Milijana Lipov~i}, dipl.psiholog; Jovica Popovi}, metalostrugar i Tawa Ze~evi}, ekon. tehni~ar; Aleksandar Šeat, voza~ i Mirela Mirjani}, socijalni radnik; Darko Qubojevi}, ma{inski tehni~ar i Dragana Predojevi}, dipl.pravnik; Aleksandar Krivoku}a, ma{inski tehni~ar i Biqana Jawi}, laborant; Sini{a Mihajlovi}, muzi~ki pedagog i Jelena Regoda, student prava; Dragan Rakanovi}, dr medicine i Andrea Radowi}, mr nauke i socijalnog rada; Branislav Baji}, tekstilni tehni~ar i Nate{a ^eji}, pravni tehni~ar; Zoran Jovani}, informati~ar i Mira Zori}, dipl.ekonomista; Vlade Vukovi}, gra|. radnik i Dijana Glu{ac, doma}ica; Bo{ko Ljubani}, automehani~ar i Dragana Sekuli}, frizer; Miroslav Bawac, ugost. tehni~ar i Marija Risteska, dipl. menayer; Damir Vukeli}, prof. engleskog jezika i kwi`evnosti i Milica Br|anin, dipl.pravnik; Igor Mila{inovi}, dipl. ing. el. tehnike i Jelena Kerkez, student; Miroslav Radulovi}, el.tehni~ar i @ana Markovi}, dipl.ing.prehrambene tehnologije; Dra{ko Jovani}, instalater grijawa i Dragana Kuriya, tehni~ar modelar odje}e; Milan Tasi}, elektri~ar i Dijana Lovre, student; Boris Mal~i}, ko`arski tehni~ar i Andrea Pupovac, tehni~ki sekretar; Vitomir Koji}, elektroni~ar i Suzana Danilovi}, gin.aku{erska sestra; Dejan Mirni}, ugostiteq i Zorica Baji}, poqopr. tehni~ar; Aleksandar Jameyija, dipl. ing. poqoprivrede i Bogdanka Kne`evi}, dipl. ing.poqoprivrede; @arko Koji} , prof.geografije i Danijela Stani{i}, dipl. pedagog; Milutin \uki}, autoelektri~ar i Ajla Musti}, student; Radi{a Ra~i}, prof. muzike i An|elka Luki}, apsolvent farmacije; Ogwen Lopati}, el.tehni~ar informatike i Sne`ana Milinkovi}, dipl.biolog; Gojko Miqi}, ing.{umarstva i Jelena Vuli}, student; Vladimir Mali}, el. tehni~ar i Neda Gli{i}, dipl. ekonomista; Aleksandar Blanu{a, voza~ i Lana Rabren, student; Goran Matijevi}, dipl.ing.poqoprivrede i Mirjana Topi}, dipl. ing.poqoprivrede; @eqko Mi{ki}, el.tehni~ar ra~unara i Nata{a Bawac, nastavnik engleskog jezika. ODGOVARAMO NA VA[A PITAWA Na ovoj strani, mo`ete pro~itati odgovore na naj~e{}a pitawa koja ste postavili nadle`nim organima Administrativne slu`be Grada Bawa Luka, tokom jula i avgusta 2010. godine. Ukoliko `elite da na ovim stranama na|ete odgovor i na va{e pitawe, mo`ete ga poslati putem ure|aja za kontakt s gra|anima, na internet-stranicu Grada, ili na adresu elektronske po{te: javnostbanjaluka.rs.ba ODGOVORI NA NAJ^E[]E POSTAVQENA PITAWA: 1. Kada }e biti izra|en regulacioni plan Mjesne zajednice Sara~ica, jer postoje}i ukqu~uje samo dio ove MZ, tj. ^okorska poqa? Programom rada Odjeqewa za prostorno ure|ewe za 2010. godinu nije predvi|ena izrada regulacionog plana za cijelo podru~je pomenute mjesne zajednice. Ujedno Vas obavje{tavamo da }e ovo Odjeqewe, u zavisnosti od raspolo`ivih finansijskih sredstava i drugih uslova, prilikom formirawa Programa rada za 2011. godinu sagledati mogu}nost izrade pomenutog regulacionog plana. 2. Imamo problem sa autobuskim stajali{tem u Krfskoj ulici, u Obili}evu. Po{to zgrade imaju haustorske prolaze-{upqine, kao i vertikale na stubovima, vibracije podova, prozora i vrata u stanovima su neizdr`ive. Ispod jedne vertikale nalaze se mali poslovni prostori, i zanima nas mogu}nost pro{irewa tih poslovnih prostora i dogra|ivawe novih, kako bi se prostor ispod stubova popunio, a samim tim i zvuk autobusa mawe prenosio u stanove. U ~ijem su vlasni{tvu ti prostori kao i da li namjeravate da izmje{tate postoje}e stajali{te? Uvidom u va`e}u prostorno-plansku dokumentaciju, utvr|eno je da se Krfska ulica nalazi u obuhvatu Regulacionog plana „Obili}evo“. Grafi~kim prilogom „Plan saobra}aja i nivelacije“, predvi|eno je zadr`avawe postoje}ih autobuskih stajali{ta u toj ulici. Tako|e, u grafi~kom prilogu „Plan parcelacije“ definisane su pripadaju}e gra|evinske parcele za vi{eporodi~ne stambene lamele u Krfskoj ulici. Postoje}i pasa`i predstavqaju povr{ine predvi|ene za javno kori{}ewe i, s obzirom na wihovu funkciju, ne bi smjeli biti predmet rekonstrukcije, odnosno zatvarawa. Za problem preno{ewa vibracija i buke postoje razli~ita tehni~ka rje{ewa koja podrazumjevaju postavqawe naknadne zvu~ne izolacije, koja se mo`e predvidjeti projektom sanacije navedenih objekata. 3. Molim vas da mi odgovorite, kome pripada zemqi{te izme|u novog dijela ulice Ilije Gara{anina, ograde OŠ "I. G. Kova~i}" i parkinga crkve Lazarice? I da li je dozvoqeno na wemu napraviti teren za odbojku na pijesku? Administrativna slu`ba Grada Bawa Luka ne raspola`e podacima o vlasni{tvu nad zemqi{tem. Uvidom u regulacione planove Lazarevo 1, 2 i 3, u okviru kojih se nalazi navedena lokacija, utvr|eno je da je zemqi{te pored parkinga uz crkvu planirano kao zelena povr{ina, dok je ostatak zemqi{ta planiran kao gra|evinska parcela osnovne {kole sa zelenom povr{inom {kolskog dvori{ta. Republi~ka uprava za geodetske i imovinsko-pravne poslove je nadle`na za imovinsko-pravne odnose, te na tu adresu treba da uputite pitawe o vlasni{tvu nad zemqi{tem. 4. U nasequ Lazarevo 2, u Šumadijskoj ulici, ispred nekoliko gara`a ostavqene su hrpe zemqe i gra|evinskog materijala. Ko je nadle`an za nadzor, i kada }e izvo|a~ privesti zemqi{te svrsi? Komunalno-policijskim kontrolama, utvr|eno je da je firma „Geokop" izvr{ila uklawawe zemqe i gra|evinskog materijala sa pomenute lokacije. 5. Kada }e po~eti izgradwa igrali{ta u nasequ Vrta~e, i kada }e se spojiti rasvjeta ovoga naseqa sa putem Drakuli}-Motike (du`ina je oko 200 metara)? Buyetskim sredstvima za 2010. godinu, nisu planirana sredstva za izgradwu igrali{ta i javne rasvjete u nasequ Vrta~e. 23 Nekad i sad Bioskopski `ivot Bawe Luke rvi dodir stanovnika Bawe Luke sa kinematografom - posqedwim velikim pronalaskom 20. vijeka - ostvaren je ne{to kasnije u odnosu na stanovnike ostalih dijelova biv{e Jugoslavije. Razlog za to ka{wewe ogleda se u ~iwenici da su za vlasnike putuju}ih bioskopa krajem 19. i po~etkom 20. vijeka, jedini zanimqivi gradovi na tlu nekada{we BiH bili Sarajevo i Mostar. U ostale gradove ovi prvi prikaziva~i "o`ivqenih fotografija" svra}ali su samo ako su im bili na putu do pomenutih gradova. Upravo zbog toga, na prvu filmsku predstavu, Bawolu~ani su morali da sa~ekaju do 1903. godine, kada je vlasnik putuju}eg bioskopa Karel Fridrih Lifka, iz Saza u ^e{koj, nekoliko dana gostovao u Bawoj Luci, i u svom "Edison ideal elektro-bioskop pozori{tu" prikazivao nijeme filmove, sa sopstvenom muzi~kom pratwom. Lifkin bioskop je bio smje{ten na prostoru na kojem se danas nalazi Hram Hrista spasiteqa, ispod {atre je bilo mjesta za 460 gledalaca, a elektri~no osvjetqewe proizvodio je generator od 20 kowskih snaga. Dnevno su organizovane po tri predstave, a bioskopski repertoar se sastojao od dokumentarnih zapisa i reporta`a bra}e Limijer, fantazija @or`a Melijesa, a i od igranih filmova producentskih ku}a "Pate" i "Gomon". Zbog slabog interesovawa Bawolu~ana za pokretne slike, Lifkin bioskop se u na{em gradu zadr`ao tek nekoliko dana, da bi u "kraji{koj qepotici" ponovo gostovao u junu 1905. godine. Prvi stalni bioskop u Bawoj Luci otvorio je 1910. godine, Hamdija Afgan, a nala- P Prvi stalni bioskop u Bawoj Luci otvorio je 1910. godine Hamdija Afgan...Bioskop je nosio naziv "Apolo", imao je {atru od katranisanog platna, dok je prostorija za projekcionu aparaturu bila jedini zidani objekat. Sedmi~no su organizovane tri predstave, a program je trajao izme|u 40 i 60 minuta zio se na mjestu na kojem je Lifka sedam godina ranije, priredio prve bioskopske predstave za Bawolu~ane. Bioskop je nosio naziv "Apolo", imao je {atru od katranisanog platna, dok je prostorija za projekcionu aparaturu bila jedini zidani objekat. Sedmi~no su organizovane tri predstave, a program je trajao izme|u 40 i 60 minuta. Afganov bioskop radio je do pred sam kraj Prvog svjetskog rata... Draguqar Moris Gotlib otvorio je 20. juna 1911. godine "Elektro-kino Edison", koje je bilo smje{teno u Rudovi}a ku}i, u dana{woj Ulici bana Milosavqevi}a. Simon Hercler je 1914. godine, otvorio jo{ jedan bioskop u Bawoj Luci (osim Gotlibovog), u kojem su projekcije odr`avane u zidanoj zgradi. Ne{to prije zavr{etka Prvog svjetskog rata, on je svoj bioskop prodao Josipu Ga{paridesu, koji mu je dao naziv "Edison kino". Godine 1926, kupio ga je Vlado Milanovi}, a veoma brzo je postao popularan kao "Milanovi}ev bioskop". Milanovi} je 17. oktobra 1933. godine, otvorio prvi tonski bioskop u Bawoj Luci – "Palas-ton kino". Imao je 480 sjedi{ta i bio opremqen najsavremenijom projekcionom aparaturom tog vremena. Poslije premijere prvog tonskog filma, prikazanog u "Palasu" – "Bio jedan muzikus" – danima su pred blagajnom ovog bioskopa bili duga~ki redovi, jer se za svaku projekciju tra`ila karta vi{e. „Palas" je radio sve do 1943. godine... Do po~etka Drugog svjetskog rata, u Bawoj Luci su, kra}e ili du`e vrijeme, radila jo{ dva tonska bioskopa: „Gra|anski-ton kino" (otvoreno u februaru 1936, ali je ubrzo zatvoreno) i "Jadran-ton kino" (otvoreno 19. marta 1936. godine, da bi zavr{ilo u vlasni{tvu Vlade Milanovi}a, koji ga je preimenovao u "Luksor-ton kino", i u wemu prikazivao filmove do uspostavqawa takozvane NDH, u aprilu 1941. godine). Bio je to bioskopski `ivot Bawe Luke pred Drugi svjetski rat, iz ~ega se mo`e zakqu~iti - da ona nije zaostajala za drugim sredinama. Naprotiv, i{la je uporedo s wima. Danas Bawa Luka ima najsavremenije bioskope u BiH, a doma}in je i vi{e filmskih festivala. Jedan od wih, Me|unarodni festival kratkog filma „Kratkofil“, ove godine odr`an je 3. i 4. septembra, a u oktobru Bawolu~ane o~ekuje jo{ jedan festival animiranog filma. (Kori{}eni navodi iz ~lanaka Stevana Martinovi}a, objavqeni u "Bawalu~kim novinama", kao i izvodi iz diplomskog rada Dejana Vujani}a "Filmska kultura u Bosanskoj krajini (1953-1969, fotografija za tekst preuzeta iz kwige „Bawaluka“, \or|a Miki}a)