acustica insonorizzazione

8.9282.7.000.000.1
8.9283.2
8.9282.7.000.000.1
7 612738 278267
SW 10
8.9283.1
2
1
b
a
MAX.
3
5
4
°
90
c
d
a
c
b
b
a
a
b
6
7a
M1
8a
2
3c
a
m(
1⅛
i
n)
*Option
*Option
*Opzione
*Option
*Opción
*Optie
*Možnost
*Pasirinkimas
*Opcja
*Opció
*Оптация
*Oпция
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
b
9a
10a
11a
a
SI
CO
N
8c
≈ 3m
⅛i
LI
b
b
n
a
b
max. 10 Nm
(1420 oz-in)
7b
1⅛
3
(
cm
8b
in)
a
M12
b
Schmierseife
** Savon
noir
liquido
** Sapone
Liquid-soap
líquido
** Jabón
Zachte zeep
mýdlo
** Tekuté
Skystas muilas
w płynie
** Mydło
Kenőszappan
мыло
** Жидкое
Течност-сапун
9b
8.9461.4.000.000.1 Ausgleichsmasse 5 -10 mm dick auftragen
**
8.9461.4.000.000.1 Appliquer une couche de mastic de 5 -10 mm d’épaisseur
**
8.9461.4.000.000.1 Applicare uno strato di mastice spessore 5 -10 mm
**
8.9461.4.000.000.1 Apply a 5 -10 mm thick layer of packing paste
**
8.9461.4.000.000.1 Aplicar una capa de compensación de 5 -10 mm de grosor
**
8.9461.4.000.000.1 Breng de egaliseerpasta aan in lagen van 5 -10 mm dik
**
8.9461.4.000.000.1
Vyrovnávací hmotu naneste ve vrstvě o tloušťce 5 -10 mm
**
8.9461.4.000.000.1 Lyginimo masę tepkite 5 -10 mm storiu
**
8.9461.4.000.000.1 Nałożyć masę wyrównującą o grubości 5 -10 mm
**
8.9461.4.000.000.1 A
5 -10 mm vastagon kell felhordani
kiegyenlítőanyagot
**
8.9461.4.000.000.1 Толщина
слоя нанесённой компенсационной массы должна составлять 5 -10 мм
**
** 8.9461.4.000.000.1 Нанесете изравнителната маса Бауфикс като слой с дебелина от 5 -10 мм
10b
11b
15 min
a
b
b
≈ 38cm
⅛i
n
b
a
c
Laufen Bathrooms AG
Wahlenstrasse 46
CH-4242 Laufen, Switzerland
www.laufen.com
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
18/09/14 326.82440.000 KRA
max. 10 Nm
(1420 oz-in)