předplatné | premiéry - Moravské divadlo Olomouc

Partneři Moravského divadla Olomouc
SEZONA
2015
2016
Za finanční podpory Ministerstva kultury ČR a Olomouckého kraje.
Vydalo Moravské divadlo Olomouc,
příspěvková organizace © 2015
Ředitel: Mgr. Pavel Hekela
Umělecký šéf baletu: Mgr. Robert Balogh, Art.D.
Umělecký šéf činohry: Michael Tarant
Umělecký šéf opery a operety: Mgr. art. Miloslav Oswald
www.moravskedivadlo.cz
Foto: Pavel Malý, Michal Hančovský, Jiří Doležel, Jan Procházka
Grafika: Roman Urbášek
Ivan Hlas, Petr Šabach, Petr Jarchovský, Jan Høebejk
Magie divadla, kouzlo života...
MORAVSKÉ DIVADLO OLOMOUC
Zbìsilost v srdci v rytmu rookenrrolu
Horní náměstí 22, Olomouc
tel.: 585 500 501
e-mail: [email protected]
www.moravskedivadlo.cz
PŘEDPLATNÉ | PREMIÉRY
Zřizovatelem Moravského divadla Olomouc je statutární město Olomouc.
SLOVO ÚVODEM
VÁŽENÍ A MILÍ DIVÁCI, DRAZÍ HOSTÉ
A NÁVŠTĚVNÍCI NAŠEHO DIVADLA,
nabídka předplatného je vždy milou příležitostí a jednou z možností,
jak vás znovu pozvat do hlediště našeho divadla. I v letošním roce tak
činím s nevšedním potěšením a úctou k celé moravské divácké obci
a všem svým kolegům.
Dovolte mi, abych vyjádřil přesvědčení, že se v následující sezoně budeme opět rádi setkávat v tom magickém divadelním světě a že se na
každé setkání budeme upřímně těšit.
Vždyť právě láska k divadlu, úcta k bohaté tradici tohoto umění i obdiv
k vzrušující síle jeho poslání jsou tím, co nás spojuje. Pro tento vzácný
most mezi jevištěm a hledištěm stojí za to patřit k příznivcům Thálie,
ať už jsme na jedné či na druhé straně opony.
Po celá staletí bylo divadlo nejen zdrojem zábavy a poučení, ale
také místem mnoha společenských událostí a přátelských setkání.
Celé naše snažení směřuje k tomu, aby divadelní sezona 2015/2016
v Moravském divadle Olomouc byla jasným potvrzením této pravdy.
Stejně jako vloni chci Vám, milí předplatitelé, poděkovat za přízeň, bez
níž by naše divadlo nemohlo existovat a postrádalo by smysl a oprávnění. Vám, přátelé, kteří o abonmá teprve uvažujete, chci touto brožurkou nabídnout řadu možností a typů předplatného. Vám všem pak
informace o připravovaných inscenacích a našich společných uměleckých záměrech.
S úctou
Mgr. Pavel Hekela
ředitel Moravského divadla Olomouc
1
2
OBSAH
PREMIÉRY | REPERTOÁR
PREMIÉROVÉ TITULY
DIVADELNÍ SEZONY 2015/2016
ČINOHRA
BALET
13. 11. 2015 Sergej Rachmaninov,
Fryderyk Chopin: DÁMA S KAMÉLIEMI
15. 4. 2016 Robert Balogh: QUEEN – THE SHOW MUST GO ON!
6
6
ČINOHRA
4. 9. 2015
25. 9. 2015
18. 12. 2015
19. 2. 2016
6. 5. 2016
Neil Simon: DROBEČKY Z PERNÍKU
Penelope Skinnerová: LÉTO NA KOLE
Marius von Mayenburg: KÁMEN
William Shakespeare: BOUŘE
Martin McDonagh: PAN POLŠTÁŘ
14
14
14
15
15
OPERA A OPERETA
16. 10. 2015
22. 1. 2016
18. 3. 2016
10. 6. 2016
Jacques Offenbach: RYTÍŘ MODROVOUS
Giuseppe Verdi: RIGOLETTO
Rudolf Piskáček: PERLY PANNY SERAFÍNKY
Wolfgang Amadeus Mozart: KOUZELNÁ FLÉTNA
24
24
24
25
PRO DĚTI
listopad 2015
28. 11. 2015
Vlastimil Novák,
Stanislav Oubram: O HONZOVI A VÍLE VERUNCE
ODYSSEUS (Připravuje Baletní studio
při Moravském divadle Olomouc)
35
35
DALŠÍ REPERTOÁR
C. Goldoni: SLUHA DVOU PÁNŮ
M. Doleželová & R. Vencl: NAJDEME SE NA ZTRACENÉ
J. Verner: U POKLADNY STÁL
P. Shaffer: AMADEUS
I. Hlas, P. Šabach, P. Jarchovský, J. Hřebejk: ŠAKALÍ LÉTA
J. Austenová: EMMA
A. a V. Mrštíkovi: MARYŠA
W. Shakespeare: HAMLET
16
16
17
18
18
19
19
20
KOMORNÍ HRY (hrajeme v Divadle hudby)
M. Doleželová & R. Vencl: KDYŽ SE ZHASNE
M. Doleželová & R. Vencl: KRÁLOVNY
20
21
OPERA, OPERETA A MUZIKÁL
G. Bizet: CARMEN
B. Smetana: PRODANÁ NEVĚSTA
G. Puccini: TURANDOT
B. Smetana: HUBIČKA
G. Rossini: LAZEBNÍK SEVILLSKÝ
A. J. Lerner, F. Loewe: MY FAIR LADY
V. Ullmann: PÁD ANTIKRISTA
K. Svoboda, J. Štaidl, E. Krečmar,
Z. Podskalský, Z. Podskalský ml.: NOC NA KARLŠTEJNĚ
E. Kálmán: HRABĚNKA MARICA
R. Friml: ROSE MARIE
J. Strauss: NETOPÝR
O. Nedbal: POLSKÁ KREV
F. Lehár: PAGANINI
25
26
27
27
28
28
29
30
30
31
32
32
33
PRO DĚTI
BALET
A. Chačaturjan: SPARTAKUS
A. Dvořák: RUSALKA
P. I. Čajkovskij: LABUTÍ JEZERO
P. I. Čajkovskij: SPÍCÍ KRASAVICE
S. S. Prokofjev: ROMEO A JULIE
P. I. Čajkovskij: LOUSKÁČEK
F. Mendelssohn-Bartholdy: SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
R. Balogh: FRIDA
3
6
8
8
9
10
10
11
11
R. Pospíšil: PIDÍNCI A MODRÝ KOCOUR
R. Balogh: TARZAN – KRÁL DŽUNGLE
J. Karafiát: BROUČCI
35
36
36
INFORMACE O PŘEDPLATNÉM
Důležité informace o předplatném + ceníky
Jak objednat nebo zakoupit předplatné
Objednávka předplatného
38
44
46
BALET
4
SLOVO ÚVODEM
MILÍ DIVÁCI!
Opět se po roce setkáváme na stránkách katalogu předplatného s nabídkou nových titulů baletního souboru Moravského divadla Olomouc. V tradičním ohlédnutí za minulou sezonou mohu s uspokojením napsat, že náš
soubor se vyvíjí a směřuje stále k vyšším cílům. Během uplynulého roku
posílili naše řady vynikající tanečníci prakticky z celého světa. V minulé
sezoně jsme uvedli s nemalým zájmem publika i odborné kritiky v rámci Roku české hudby světovou premiéru taneční inscenace Dvořákovy
Rusalky. V jednání je i hostování našeho souboru v Národním divadle
v Praze. Ve skvělé výpravě jsme s obrovským úspěchem nastudovali velký a náročný hrdinný balet Arama Chačaturjana Spartakus. Nesmím zapomenout ani na podzimní Shakespearovský festival baletu, během kterého jsme uvedli všechny naše inscenace velkého Alžbětince – Macbeth,
Sen noci svatojánské a Romeo a Julie. Baletní soubor opět hostoval na
tuzemských i zahraničních scénách – naše tradiční turné do Německa
s inscenacemi Louskáčka a Labutího jezera zaznamenalo vynikající odezvu nejen u publika, ale i v německém tisku. Ve třiadvaceti představeních
tyto inscenace zhlédlo přibližně 12 000 spokojených diváků.
Pro následující sezónu plánujeme pokračovat v naší osvědčené dramaturgické linii. Rád bych Vás pozval na další z tanečních zpracování
významného díla světové literatury - tentokrát to bude Dumasův nesmrtelný román Dáma s kaméliemi. A po delší přestávce se na naše
jeviště vrátí i slavná skupina QUEEN v celovečerní obnovené premiéře stejnojmenné inscenace s Ivem Jamborem v titulní roli Freddieho
Mercuryho. Věřím, že si z naší velmi pestré nabídky vyberete a že se
společně budeme vídat v hledišti Moravského divadla v Olomouci.
SPARTAKUS
V úctě Váš
Mgr. Robert Balogh, Art. D.
umělecký šéf souboru baletu Moravského divadla Olomouc
5
6
BALET
PREMIÉRY
13. 11. 2015
Sergej Rachmaninov – Fryderyk Chopin
DÁMA S KAMÉLIEMI
Dumasův román o nešťastné lásce Marguerity a Armanda
„Ach ano, miluji tě, Armande! Zašeptala, objímajíc mě, miluji tě tak, jak
jsem nikdy nevěřila, že bych mohla milovat. Budeme šťastni, budeme
žít v ústraní a navěky se rozloučím s životem, za který se teď rdím.
Nebudeš mi nikdy vyčítat minulost, že?“ Paříž 19. století. Marguerite
a Armand. Příběh kurtizány, která poznala pravou lásku, ale kvůli prudérní morálce společnosti své doby i vinou svého podlomeného zdraví
ji nemohla naplno prožít. Příběh nešťastné lásky je částečnou autobiografií Alexandra Dumase mladšího, který se vyzpovídal z krásy i šílené
bolesti, kterou prožil ve vztahu se slavnou hetérou Marií Duplessis.
Baletní inscenaci Dámy s kaméliemi na hudbu Sergeje Rachmaninova
a Fryderyka Chopina pro vás připraví šéf souboru Robert Balogh.
Spoluúčinkovat bude orchestr Moravského divadla Olomouc.
PREMIÉRY | REPERTOÁR
ro filmové hudbě soustředil na vykreslení vlastní vzpoury otroků pod
vedením Spartaka, ale i na jeho osobní konflikt s římským vojevůdcem
Crassem i proradnou zrádkyní Aeginou. Spartakus však stále zůstává
nevšední, tragickou, ale přesto zcela lidskou osobností. Za doposud
nejzdařilejší choreografické zpracování tohoto stěžejního díla baletní
literatury je považována verze Jurije Grigoroviče z roku 1968, kterou
uvedl na scéně moskevského Velkého divadla. Balet Spartakus byl
v České republice doposud uveden pouze na velkých scénách našich
národních divadel v Praze, Brně a Ostravě. Stále aktuální téma boje
za svobodu na pozadí antického Říma ve spojení s nádhernou hudbou bylo přizpůsobeno možnostem našeho baletního souboru i nově
upraveným libretem. Inscenaci v olomouckém divadle choreograficky
připravil Robert Balogh.
15. 4. 2016
Robert Balogh
QUEEN – THE SHOW MUST GO ON!
Freddieho život v obrazech
Slavná britská formace QUEEN, která je považovaná za jednu z nejlepších a nejvlivnějších hudebních skupin všech dob, se po krátké přestávce opět vrací na jeviště Moravského divadla Olomouc. Tentokrát
však v celovečerní podobě! Těšit se tak můžeme na nejznámější hity
skupiny. A v hlavní roli frontmana skupiny QUEEN opět vystoupí charismatický tanečník Ivo Jambor.
REPERTOÁR
Aram Chačaturjan
SPARTAKUS
Balet z historie antického Říma
Balet Arama Chačaturjana měl premiéru v roce 1956 v leningradském
Kirovově divadle a vypráví hrdinný příběh o slavném vůdci povstání
otroků v antickém Římě. Chačaturjan se ve své monumentální, až sko-
SPARTAKUS
7
8
BALET
REPERTOÁR
Antonín Dvořák
Petra Iljiče Čajkovského. Velký výpravný balet pro Vás choreograficky připravila bývalá primabalerína pražského Národního divadla paní
Hana Vláčilová za režijní spolupráce šéfa souboru Roberta Balogha.
RUSALKA
Nejznámější česká opera v tanečním ztvárnění
Příběh o nenaplněné touze vodní víly, střetu lidského a nadpřirozeného světa, kontrastu živlů i charakterů se Antonínu Dvořákovi podařilo
vyjádřit v sugestivní, skoro až impresionistické hudbě naplněné nekonečnou melodickou fantazií. Poetické libreto Jaroslava Kvapila vychází
z pohádky Malá mořská víla. Ve vlastním textu opery se potkávají vlivy
symbolismu i dekadence. Tyto umělecké směry se odrážejí v použití mnoha symbolů (krev, němota), ale i ve vykreslení vztahu prince
a Rusalky. Princ přece miluje jakousi éterickou vidinu, jejich milostný
vztah je tak naprosto nerovný a neuskutečnitelný. Závěrečné setkání,
při kterém princ dobrovolně přijímá v Rusalčině polibku smrt, představuje propojení motivů erotična a smrti. Nejznámější a nejkrásnější
českou operu uvidíte tentokrát zcela netradičně v tanečním ztvárnění.
Nelehkého úkolu poprvé převést dílo do řeči těla se ujal šéf baletního
souboru Robert Balogh.
LABUTÍ JEZERO
Petr Iljič Čajkovskij
SPÍCÍ KRASAVICE
Pohádkový balet o Šípkové Růžence
Libreto Spící krasavice napsal Ivan Vsevoložský a Marius Petipa podle známé pohádky Charlese Perraulta. Světová premiéra se konala
roku 1890 v Mariinském divadle v Petrohradě. Z baletů Petra Iljiče
Čajkovského je Spící krasavice nejnáročnější po hudební, scénické i taneční stránce. Jen špičkový baletní soubor si tak může troufnout uvést
Spící krasavici. Naši inscenaci nastudovala v klasické choreografii podle Mariuse Petipy bývalá primabalerina Národního divadla v Praze
Hana Vláčilová. Přijďte si do Moravského divadla vychutnat baletní
pohádku o princezně Auroře, která se podle kletby zlé víly Carabosse
píchne do prstu a usne, aby byla po sto letech polibkem probuzena
krásným princem Desiré.
RUSALKA
Petr Iljič Čajkovskij
LABUTÍ JEZERO
Perla klasického baletu
Tento balet baletů, jak bývá někdy označován, patří k nejslavnějším
klasickým baletním titulům a je součástí repertoáru všech významných světových scén. Německá pohádka o princezně Odettě proměněné v labuť, o zlém Rudovousovi, nešťastném princi, který zapomene
na svou přísahu, a černé labuti Odilii si získala nesmrtelnost díky hudbě
SPÍCÍ KRASAVICE
9
10
BALET
REPERTOÁR
Sergej Sergejevič Prokofjev
ROMEO A JULIE
Slavný příběh veronských milenců v poetice baletu
Baletní verze
nejslavnějšího
příběhu všech
dob. Milenci, rozdělení nesmiřitelnou nenávistí
svých rodičů,
navždy spojení
ve smrti, kterou
vykoupili budoucí smír. V mnoha
směrech novátorskou hudbu
k baletu složil
Sergej Prokofjev
a rozhodně není
bez zajímavosti, že světová
premiéra baletu
se uskutečnila
v Brně 30. prosince
1938.
ROMEO A JULIE
Prožijte s námi
příběh lásky a tragédie čelící nepochopení a nenávisti okolí v novém nastudování uměleckého šéfa olomouckého baletního souboru
Roberta Balogha.
Petr Iljič Čajkovskij
LOUSKÁČEK
LOUSKÁČEK
Felix Mendelssohn–Bartholdy
SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ
Lyrický balet plný kouzel
Kouzelná hra mileneckých párů i půvabné vystoupení řemeslníčků
inspirovaly Felixe Mendelssohna-Bartholdyho k napsání mimořádně
úspěšné předehry a později i hudby k celé hře. Sen noci svatojánské
uvádíme v choreografii Libora Vaculíka, který je známý svými vyhraněnými a technicky náročnými požadavky.
Robert Balogh
FRIDA
Baletní pohádkový příběh
Taneční obrazy ze života surrealistické malířky Fridy Kahlo
Louskáček neodmyslitelně patří k Vánocům. Balet, který měl premiéru v roce 1892, vznikl podle povídky E. T. A. Hoffmanna Louskáček
a myší král. Za více než sto let od své původní premiéry prošel mnoha
proměnami, přesto jeho obliba u dětských i dospělých diváků neustále vzrůstá. Tato vánoční pohádka s kouzelnou hudbou jistě zpříjemní
nejoblíbenější svátky roku Vám i Vašim dětem.
„Maluji sama sebe, neboť velmi mnoho času prožívám sama se sebou, a má
tvář je motiv, který nejlépe znám.“ Životní příběh Fridy Kahlo obdařené
mimořádnou inteligencí, všestranným uměleckým talentem, ale na druhé
straně postižené neštěstím a utrpením se stal tématem pro celovečerní
taneční představení. Choreograf a režisér Robert Balogh vykreslil za pomoci prostředků moderního tanečního divadla v koncentrované formě její
bouřlivý život, milostné vztahy i fatální lásku k manželovi Diegu Riverovi.
11
ČINOHRA
12
SLOVO ÚVODEM
VÁŽENÍ PŘÁTELÉ,
především Vám všem chci poděkovat za Váš zájem o olomouckou činohru. Návštěvnost našich představení má stále vzestupnou tendenci
a Vaše důvěra je pro nás zavazující. Tyto řádky píši v jarních dnech, kdy
se blíží Mezinárodní den divadla.
Také v době krutých a nečekaných válečných konfliktů, probíhajících
na samých hranicích našeho světa. To vše mne nutí ptát se po samém
smyslu našeho konání. Ještě nevyvanul palčivý pocit bezmoci, když
se z mlhy halící chrám svatého Mořice vynořila jednotka cizí armády.
Z tohoto hněvu vzešla má první olomoucká inscenace, bojovně laděná
Vévodkyně Valdštejnských vojsk.
Od té doby uplynulo hodně vody v řece Moravě a jsem samozřejmě šťastný, že se můžeme setkávat naprosto svobodně v hledišti
Moravského divadla a naši dramaturgii tvoříme bez cenzury.
Rozhodl jsem se, vážení přátelé, že nastávající sezona bude má poslední v pozici šéfa činohry a dovoluji si Vám poděkovat za Vaši přízeň
a lásku k divadlu a těším se, že z řádného konkurzu vyjde silná režisérská osobnost a se souborem činohry bude osobitě navazovat na námi
započatou práci.
Přeji Vám všem, dámy a pánové, šťastné chvíle,
a to nejen v Moravském divadle.
SLUHA DVOU PÁNŮ
S úctou Váš
Michael Tarant
umělecký šéf souboru činohry Moravského divadla Olomouc
13
14
ČINOHRA
PREMIÉRY
4. 9. 2015
Neil Simon
DROBEČKY Z PERNÍKU
Žijeme jen za sebe
Zpěvačka Evy Mearová se vrací z protialkoholní léčebny. Doma ji kromě
dcery Polly a přátel čeká její nadrobený život, který se musí pokusit dát do
kupy a znovu se naučit přijmout zodpovědnost především sama za sebe.
Trochu hořká komedie oblíbeného amerického dramatika Neila Simona
z roku 1970 vás svými svěžími dynamickými dialogy upomene na některé
již klasické americké seriály. Na olomoucké jeviště se hra vrací po osmadvaceti letech; inscenace Romana Meluzína měla premiéru v září 1987.
Tentokrát se režie ujme polský režisér Bogdan Kokotek, jehož jméno pro
vás jistě není neznámé. V hlavní roli se představí Ivana Plíhalová.
25. 9. 2015
Penelope Skinnerová
LÉTO NA KOLE
Chtíč na první pohled
Mladí manželé Becky a John se stěhují na venkov. Ona je poprvé těhotná;
on se nesmírně těší a řeší to paradoxně daleko víc. Ona chce sex; on na to
nemá ani pomyšlení. Ona by se ráda proháněla po okolí na kole; on trne
hrůzou, aby si neublížila. Do toho se objeví šarmantní soused, který zrovna
jedno ojeté kolo prodává… Je léto. Teploty prudce stoupají, zábrany padají,
hormony kolísají a trubky v domě hrozivě praskají. Takže je jasné, že se
musí něco stát. „Jaký je největší mýtus o dramaticích? Že jsou všichni
mrtví,“ říká Penelope Skinnerová. Komedii mravů plnou dvojsmyslů poprvé
uvedlo londýnské divadlo Royal Court v létě 2011. O tom, že ne vždy platí
stereotypy, že muži vyžadují sex a ženy bolí hlava, budeme hrát pod již
důvěrně známým režijním vedením Michala Spišáka. Slovenský režisér se
v minulých sezónách podepsal pod naše inscenace Amazonie a Spor.
18. 12. 2015
Marius von Mayenburg
KÁMEN
Nevrátí se
Kámen. Dům. Rodina. Válka. Pět žen jakoby zakletých v čase. Minulost
a přítomnost existují současně. To, co jsme udělali, z nás dělá to,
PREMIÉRY
co jsme? Je vůbec možné spolehnout se na paměť? Na vzpomínky
a příběh, který jsme vyprávěli tak dlouho, až se stal autonomní skutečností? Kdo má nárok na dům, na štěstí, na život? A kdo o tom
může a smí rozhodnout? Je možné vykoupit minulé hříchy a vyrovnat
se s vinou? Drama jednoho z nejúspěšnějších německých dramatiků
Maria von Mayenburga se dotýká minulosti, která je stále živá, a patří
k současným textům, které si rozhodně zasluhují naši pozornost. Na
scénu text převede mladý režisér David Šiktanc, jehož jevištní poetika
se vyznačuje především výraznou obrazností.
19. 2. 2016
William Shakespeare
BOUŘE
Z látky, z níž spřádají se sny
Na moři se rozpoutá bouře, loď pukne a posádka ztroskotá na zdánlivě
pustém ostrově. Obývá ho ale mág Prospero, vyhnaný vévoda, který
tu byl před mnoha lety spolu se svou dcerou Mirandou vysazen a ponechán napospas přírodním silám a který má nyní díky duchům, jimž
vládne, jedinečnou příležitost se pomstít. Po každé bouři se ale také
rozjasní obloha. Bouře je Shakespearovou pozdní romancí a posledním
velkým textem, který napsal. Je to hra konce a obnovy, vědění. V režii
uměleckého šéfa činohry Michaela Taranta vás zveme na zázračnou
cestu do hlubin podvědomí a snů. Titul uvádíme ke čtyřstému výročí
Shakespearovy smrti.
6. 5. 2016
Martin McDonagh
PAN POLŠTÁŘ
Je to jako vyprávět příběhy
Celý příběh se odehrává v blíže neurčeném totalitním státě. Katurian,
který pracuje na jatkách, byl předveden k policejnímu výslechu. Ani
v nejmenším netuší proč. Postupně vyjde najevo, že to nějakým způsobem souvisí s příběhy – pohádkami, které Katurian píše do šuplíku
pro svého opožděného bratra Michala, kterého policie také zadržela.
Jde o velmi černou komedii o lásce, něžnosti, lidskosti a pochopení ve
světě plném krutosti a utrpení. Jedná se o vnitřně křehký text, který
se navenek může jevit jako lehce brutální; že už nezbývá nic jiného,
než se smát. Hru napsal v roce 2003 irský dramatik Martin McDonagh,
mimo jiné scenárista a režisér filmů V Bruggách (2008) a Sedm psychopatů (2012).
15
16
ČINOHRA
REPERTOÁR
REPERTOÁR
Carlo Goldoni
SLUHA DVOU PÁNŮ
Skoro bleší cirkus
Cena diváků na Grand
festivalu smíchu 2014
V Benátkách se v rodině Bisognosi schyluje k svatbě. Oboustranně výhodné zásnuby Pantalonovy dcery Clarice a syna doktora Lombardiho
Silvia však svým příjezdem nečekaně překazí muž, kterému Pantalone
Clarici zaslíbil dřív a který přišel vznést svůj nárok, ačkoli by měl být
nade vší pochybnost mrtvý. Do toho se ve stejném hostinci ubytuje
Florindo Aretusi, který onoho Turiňana zabil a je na útěku. A oba mají
jednoho sluhu, který se právě rozhodl, že sloužit dvěma pánům najednou prostě dokáže. Jestli se mu to podaří a jestli je možné dodržet
jedno slovo dané dvěma mužům, se přesvědčíte ve hře plné záměn
a nedorozumění, vtipných situačních kotrmelců a „lazzi“.
NAJDEME SE NA ZTRACENÉ
Jiří Verner
U POKLADNY STÁL
Útěkem problémy nevyřešíš
SLUHA DVOU PÁNŮ
Roman Vencl & Michaela Doleželová
NAJDEME SE NA ZTRACENÉ
Kujme pikle, dokud jsou žhavé
Autorský tandem Roman Vencl (člen činohry Moravského divadla
Olomouc) a Michaela Doleželová patří dnes na českých jevištích mezi
nejúspěšnější komediografy. Našim divákům budou dobře známi díky
komediím Když se zhasne a Královny, v nichž nezapřeli vlastní hereckou zkušenost a přesvědčili o dokonale zvládnutém řemesle stavby
gagů. Tento umělecký tandem tentokrát napsal hru přímo pro činoherní soubor Moravského divadla Olomouc.
Ošetřovatel Kryštof Rozruch se vydává do nemocenské pojišťovny
s nadějí, že mu tam pomohou s jeho zdravotním problémem. Setká se
ale jen s nepochopením, neochotou a nekonečnou úředničinou, kterou
mistrně ovládá především ředitel pojišťovny Pěna. Protagonisté komedie o tom, že když odmítnete v nouzi pomoci druhému, tak se vám to
může pekelně vymstít, vlastně různými způsoby utíkají před svými problémy – a všichni se setkají na víkendu v lázních.
Tvůrci populárního Sluhy
dvou pánů v čele s režisérem Nikolajem Penevem
se tentokrát rozhodli pro
satirickou situační komedii Jiřího Vernera, kterou
proslavilo filmové zpracování Karla Lamače z roku
1939 s Vlastou Burianem.
A tak se opět můžete těšit
na neotřelé pojetí klasiky
na stále aktuálnější téma
problémů našeho zdravotnictví a našich životů;
v hlavních rolích uvidíte
– jak jinak – Vojtu Lipinu
U POKLADNY STÁL
a Romana Vencla.
17
18
ČINOHRA
REPERTOÁR
Peter Shaffer
Jane Austenová
Legenda o talentu a úspěchu
Romantická komedie o nejroztomilejší dohazovačce všech dob
Hra Petera Shaffera z roku 1979 vypráví fiktivní příběh soupeření skladatelů Antonia Salieriho a Wolfganga Amadea Mozarta u vídeňského dvora. Byla inspirovaná krátkou hrou Alexandra Puškina Mozart a Salieri,
a díky popularitě, kterou jí získal cenami ověnčený Formanův film, stojí
prakticky na počátku celé mystifikace a desinterpretace Salieriho vlivu
na Mozartův život a profesní osud. Jedná se již bez nadsázky o legendu
o tom, že talent je boží dar a člověk musí mít i štěstí, aby měl úspěch,
a že s úspěchem přicházejí nepřátelé a mohou to být lidé, kteří by si
to štěstí možná zasloužili víc. Činohru
s operou na jednom
jevišti propojil její
umělecký šéf, režisér velkých scénických gest Michael
Tarant, a inscenace
tak slibuje výjimečAMADEUS
ný divadelní zážitek.
Emma Woodehouseová, hezká, bystrá a bohatá, s útulným domovem
a šťastnou povahou, nemusí mít a ani nemá na vdavky pomyšlení.
Domnívá se ale, že má schopnost odhadnout, kdo se ke komu hodí,
a že je její povinností této své schopnosti pro blaho všech využít. Když
se rozhodne podstrčit svou novou přítelkyni Harriet Smithovou mladému vikáři panu Eltonovi, zdaleka netuší, co všechno tím rozpoutá,
a že se svět ani láska netočí podle jejích představ. Adaptaci románu
nejoblíbenější britské spisovatelky ušila přímo na míru činohernímu
souboru dramaturgyně Markéta Machačíková. Přestože uvidíte v rozverné společenské komedii jistě všechny, titulní role je jako stvořená
pro Lenku Kočišovou. Režie se ujal Šimon Dominik, který je pověstný
svým vytříbeným smyslem pro humor a vkusem a na anglické kusy
je – dalo by se říci – expertem.
AMADEUS
Ivan Hlas / Petr Šabach / Petr Jarchovský / Jan Hřebejk
ŠAKALÍ LÉTA
EMMA
Alois a Vilém Mrštíkovi
MARYŠA
Vzít život do svých rukou
Drama nešťastně provdané dívky, která zahubí svého manžela, patří
jistě k notoricky známým. Pohostinskou režii přijal rektor Akademie
umění v Bánské Bystrici Matúš Oľha, jehož inscenaci Divé Báry mohou
mít diváci olomouckého divadla ještě v živé paměti.
Zběsilost v srdci v rytmu rokenrolu
Do poklidného okolí dejvického hotelu Internacional přijíždí nečekaně mladý chuligán Bejby, který nejvíce rozbouří a převrátí život pomocného číšníka Edy, okrskáře
Prokopa a jeho syna přezdívaného Kšanda. A ukáže jim, jak
osvobozující je někdy nedržet
hubu a krok. Úspěšnou komedii
o svobodě, nezávislosti, rudé
hvězdě a rokenrolu uvidíte jako
činoherní muzikál, který vznikl
podle stejnojmenného filmu
Jana Hřebejka z roku 1993.
V Moravském divadle nastudoval muzikál zkušený režisér
hudebních titulů Luděk Golat.
Pojďte s námi omládnout, zpíŠAKALÍ LÉTA
vat, tančit a řvát!
MARYŠA
19
20
ČINOHRA
REPERTOÁR | KOMORNÍ HRY
William Shakespeare
HAMLET
Kdo tam?
Existenciální hru o mstiteli, který se ne a ne odhodlat k činu, uvádíme
v režii uměleckého šéfa činohry Moravského divadla Olomouc Michaela Taranta, a tedy už dopředu garantujeme suverénní inscenační gesto
a strhující podívanou.
KDYŽ SE ZHASNE
Roman Vencl & Michaela Doleželová
KRÁLOVNY
Kde je humor, je i naděje
HAMLET
Roman Vencl & Michaela Doleželová
KDYŽ SE ZHASNE
Mrazivá komedie, která knockoutuje vaše bránice…
Trevor a Nina jsou manželský pár z vyšší newyorské společnosti. Jejich
svazek však nelze pokládat za ideální - vlastně je to hotové peklo na
Zemi. Může za to drsná předmanželská smlouva: ten z manželů, který
podá návrh na rozvod, přijde o veškerý majetek, který tak automaticky
připadne tomu druhému. Trevor s Ninou pořádají svůj tradiční vánoční
večírek. Jedinými pozvanými hosty jsou manželé Imelda a Artur. Na
první pohled by se mohlo zdát, že půjde o dost nudnou párty, jenže to by ona předmanželská smlouva nesměla obsahovat dodatek:
ten z manželů, který prokáže tomu druhému nevěru, může požádat
o rozvod a získá všechen majetek. Vánoční večírek se tak rázem mění
v rozvodové bitevní pole.
Lázeňský pokoj možná nevypadá jako vhodné místo pro komedii, ale
opak je pravdou. Tři ženy, které se na něm sejdou, byly v nedávné době
vystaveny zlomovým životním okamžikům a teď stojí před nelehkým
úkolem – naučit se žít své nové životy. Kromě tohoto faktu však nemají společného vůbec nic. Každá z nich patří k jiné generaci, každá má
svůj příběh a každá se musí vyrovnat s odlišnou životní situací. A je to
právě humor, který drží člověka nad vodou v těch nejtěžších chvílích
a pomáhá mu zdolávat i ty nejhorší překážky. Královny jsou tragikomedií plnou upřímného humoru, ze kterého občas mrazí v zádech. Po mimořádně úspěšné komedii Když se zhasne uvedlo autorsko-režisérské
duo Michaela Doleželová a Roman Vencl hru z českého prostředí, která
vás překvapí, pobaví a možná i dojme. Představení doplněné o nádhernou hudbu zpěvačky Radůzy je jedinečným polem působnosti pro
tři herečky, tři královny, kterými jsou Vlasta Hartlová, Ivana Plíhalová
a Vendula Fialová.
KRÁLOVNY
21
OPERA, OPERETA, MUZIKÁL
22
SLOVO ÚVODEM
VÁŽENÍ NÁVŠTĚVNÍCI,
MILOVNÍCI OPERY A OPERETY,
přichází nová sezona a v ní nabídka titulů, které podle mého výběru
budou zárukou Vaší spokojenosti z každé návštěvy divadla.
Dramaturgii jsem rozdělil na dvě opery a dvě operety, aby ve stejném
poměru byly zastoupeny oba žánry. Opereta, která má v Olomouci tradici a je potěšením pro diváky, a opera s klenoty klasicismu a vrcholného romantismu.
Operní a operetní tvorba je tak široká a nese v sobě nesmírné bohatství emocí a krásy umění. Proto pro každého člověka, který může toto
umění vytvářet a být jeho součástí, je štěstím zažít tyto emoce a dát
je Vám, aby se pro Vás staly nezapomenutelným zážitkem.
Jsem přesvědčen, že si z naší nabídky vyberete a my Vám večer v divadle naplníme krásnou hudbou a nesmrtelností lidského umu.
Náš soubor se už teď těší na Vaši návštěvu.
TURANDOT
Mgr. art. Miloslav Oswald
umělecký šéf souboru opery a operety Moravského divadla Olomouc
23
24
OPERA, OPERETA, MUZIKÁL
PREMIÉRY
16. 10. 2015
Jacques Offenbach
RYTÍŘ MODROVOUS
PREMIÉRY | REPERTOÁR
mnohokrát v různých provedeních na různých scénách hudebních divadel. Zásluhu na dalším úspěchu této české operety měly bezesporu
skladatelovy jednoduché a lehce zapamatovatelné melodie – Vždyť
přece hubička, Ty české panenky, Kéž jedenkrát atd. Úspěšná a oblíbená opereta o „dvojí“ krádeži perel, o intrikách, námluvách Toníčka
a Serafínky potěší každého příznivce „lehčího žánru“.
Opereta ve třech dějstvích
10. 6. 2016
Libreto Henri Meilhaca a Ludovica Halévyho má jako základ svého námětu starou francouzskou pověst, zpracovanou koncem 17. století mistrem pohádky, spisovatelem Charlesem Perraultem. Příběh podivného
šlechtice, vraždícího své manželky a šířícího kolem sebe děs a hrůzu,
je autory libreta, ale hlavně samotným Offenbachem a jeho divadelním
géniem, pojat jako vtipná a veselá fraška, plná zdravé lidovosti a francouzského espritu. Hrůzyplná pověst je parafrázována, celý příběh je
prokomponován svěží offenbachovskou hudbou, a tak jako nad zlem a
hrůzou vítězí rozum a lidskost, proměňuje se v této operetní podívané
i tragédie dávné pověsti ve vtipnou komedii.
Wolfgang Amadeus Mozart
22. 1. 2016
Giuseppe Verdi
RIGOLETTO
Opera ve třech dějstvích
Jedno z nejznámějších děl velkého italského mistra není nutno opernímu
publiku představovat. Drama Viktora Huga Král se baví z roku 1833 bylo
pro Verdiho ideálním námětem velkých vášní, kritického pohledu na společnost i dojemné osobní linie. Hlavní hrdina dramatu, dvorní šašek, panský přisluhovač Rigoletto, je postavený před dilema: prožít za každou
cenu bez existenční újmy v nemravném prostředí, nevidět při tom důsledky svého chování, nebo se postavit na odpor jako gróf Monterone.
V životě se totiž za každý skutek platí, a to někdy velmi draho i ztrátou
toho nejcennějšího, v jeho případě milované dcery Gildy.
18. 3. 2016
Rudolf Piskáček
PERLY PANNY SERAFÍNKY
KOUZELNÁ FLÉTNA
Opera ve dvou dějstvích
Kouzelná flétna, to je „katedrála“ s čistými tvary. Gotická tajemnost,
schovaná ve stínu sloupů a pilířů, soch a oltářů. Při vstupu do této
„katedrály“ člověka ohromí její prostornost, která vyplývá z nekonečné fantazie hudby. Hudební jazyk Kouzelné flétny je zorganizovaný
podle přísných zákonů, které čerpají ze zkušeností a tradic. Jak kdyby
nám autor chtěl ukázat, že bez zákonitostí není nic – ani život. Láska,
pokora a trpělivost. Tři slova symbolizující tóninu Es dur, která svými
třemi B představuje Svatou trojici a je základní tóninou Kouzelné flétny. Tato slova jsou jakoby životní filozofií. Je těžké vyjádřit pocity či
postoje k něčemu, co člověk považuje za božské nebo za Boží hlas přemlouvající k člověku. Při poslechu této hudby si člověk musí uvědomit
nekonečnost vesmíru a svoji malost. Dá se poslouchat se zavřenýma
očima, o to intenzivněji s otevřenými při jevištním ztvárnění. Nikdo
neví, s jakými úmysly Mozart Kouzelnou flétnu psal. Co všechno nám
do své hudby zašifroval. Jestli existuje nějaký klíč, jako při čtení Kabaly,
nebo je to jen zednářská symbolika, které byl Mozart účasten. Jedno
je jisté - i při odhlédnutí od tohoto tajemna jde o geniální dílo, které zůstane navěky jako paprsek světla. Dílo vytvořené člověkem. Uvedením
Kouzelné flétny si v roce 2016 připomeneme 260. výročí Mozartova
narození a rovněž 225 let od světové premiéry opery ve Vídni.
REPERTOÁR
Georges Bizet
CARMEN
Hrajeme již 7. sezonu
Lidová hra o třech dějstvích
Nejslavnější francouzská opera
Starosvětská německá fraška Friedricha Hoppa Kožíšek, perle, kamna inspirovala skladatele Rudolfa Piskáčka a libretisty Jiřího Baldu
a Emanuela Brožíka k vytvoření operety Perly panny Serafínky. Zazněla
poprvé ve vinohradském divadle roku 1925 a od té doby procházela
Bizetovo mistrovské hudební dílo vychází z mimořádně skvělé literární práce Prospera Meriméeho o vášnivé cikánce, slavném toreadorovi a zamilovaném vojákovi. Jedna z nejslavnějších oper vůbec je pravým rohem hojnosti ohnivých melodií, které vystihují žár
25
26
OPERA, OPERETA, MUZIKÁL
REPERTOÁR
atmosféry Andalusie, jejich písní i tanců. Operu uvádíme ve francouzském originále.
Giacomo Puccini
TURANDOT
Lyrická opera ve třech dějstvích
CARMEN
Bedřich Smetana
PRODANÁ NEVĚSTA
Turandot je nedokončená opera o třech dějstvích italského skladatele
Giacoma Pucciniho. Původní libreto napsali Giuseppe Adami a Renato
Simoni na základě pohádkové divadelní hry Turandot Carla Gozziho.
Puccini nechal několikrát přepsat libreto, a proto se jeho dokončení
zhruba o rok zpozdilo. Puccini zemřel 29. 11. 1924 u nedokončeného díla.
Poslední dvě scény opery poté dokončil na žádost Pucciniho syna podle
skladatelových náčrtků a poznámek jeho žák Franco Alfano. Světová premiéra se konala 25. dubna 1926 v milánské La Scale; dirigoval ji Arturo
Toscanini, považovaný za špičku svého oboru. Provedl však pouze část
zkomponovanou Puccinim, poté sklonil taktovku a otočil se k publiku se
slovy: „Qui finisce l‘opera, perchè a questo punto il Maestro è morto” (Zde
opera končí, neboť v tomto místě Mistr zemřel). Teprve při druhém a dalším provedení zazněla opera celá, v té podobě, v jaké ji známe dnes.
Hrajeme již 6. sezonu
Opera ve třech dějstvích
Při jisté příležitosti označil Bedřich Smetana svou Prodanou nevěstu
za hračku, čímž měl na mysli její lehčí, komediální žánr, který vedle velkých a vážných autorských projektů vnímal jako jakési kompoziční rozptýlení. Spolu s komediální poetikou vkročila do tohoto díla i idea národního, o lidové tradice se opírajícího, hudebního divadla. Z historie vzniku
Prodané nevěsty však víme, že cesta k úspěchu a geniálnímu výsledku
se zdaleka nenesla jen ve znamení intuitivní hravosti a národopisného
nadšení. Skladatel potřeboval čtyři verze, aby
z lidového komediantstva vytvaroval vyspělý
žánr operní veselohry,
aby se na scéně neocitly folkórní loutky, ale
nanejvýš životní a příběh prožívající postavy.
Komedie a lyrická hloubka; tradice, folklór a jedinečnost příběhu. Takové
jsou souřadnice, pod
kterými každý inscenátor musí hledat svůj
přístup k Smetanovu
PRODANÁ NEVĚSTA
mistrovskému dílu.
TURANDOT
Bedřich Smetana
HUBIČKA
Prostonárodní opera ve dvou dějstvích
Hubička je v pořadí šestá opera Bedřicha Smetany. Premiéru měla
7. listopadu 1876. Hubička byla novou "národní" operou vycházející z lidových tradic a vyjadřující prostředí českého venkova, stejně
jako typickou českou duši. Smetana tak lidem věnoval melodické dílo,
27
28
OPERA, OPERETA, MUZIKÁL
REPERTOÁR
pochopitelné širokým vrstvám a svým charakterem navazující na velmi
úspěšnou Prodanou nevěstu. Premiéra byla přijata s nadšením a respekt k Smetanovi byl tím větší, že Hubičku skládal již hluchý. Hubička
je po Prodané nevěstě druhou nejhranější Smetanovou operou, ale též
jednou z nejhranějších oper v českých zemích vůbec.
MY FAIR LADY
Viktor Ullmann
PÁD ANTIKRISTA
Cena ředitelky Festivalu hudebního
divadla OPERA 2015
Opera ve třech dějstvích podle skici Alberta Steffena
HUBIČKA
Gioacchino Rossini
LAZEBNÍK SEVILLSKÝ
Komická opera
Jde o patrně nejznámější operu Gioacchina Rossiniho, ve které autor
dokázal své hudební mistrovství. Opera vznikla za 26 dnů a je přeplněna jiskřivostí, humorem. S velkou oblibou je uváděná po celém světě.
Známá je příhoda z neúspěšné premiéry doprovázené řadou trapasů,
kdy přes jeviště přeběhla černá kočka, jeden z houslistů odpadl potom,
co mu praskla u houslí struna, a za smíchu, syčení, křiku a bučení musela
být spuštěná opona. Operu uvedeme v italském originále s titulky.
Alan Jay Lerner, Frederick Loewe
MY FAIR LADY
Hrajeme již 7. sezonu
Nejhranější světový muzikál o prostořeké květinářce
Dlouhou řadu let se zdálo, že nic nemůže překonat diváckou oblibu
Shawovy činohry Pygmalion. Ale stalo se, když autoři A. J. Lerner
a F. Loewe tuto moderní pohádku o Popelce upravili a podložili vynikající hudbou. Když se jich kritici ptali na důvody obliby nově vzniklého
muzikálu, odpověděli: "Bylo třeba uvést na scénu to, co se u Shawa
odbývá za ní." A tak vznikl nejhranější jevištní útvar v celé historii.
Také na olomoucké scéně mělo vždy uvedení tohoto muzikálu zcela
mimořádný úspěch, což dokumentují počty repríz.
V roce 1928 vznikla dramatická skica apokalypsy 20. století Pád Antikrista
z pera švýcarského spisovatele a anthroposofa Alberta Steffena.
Vizionářské a prorocké dílo se stalo roku 1935 libretem stejnojmenné
opery Viktora Ullmanna, pražského německo-židovského skladatele, žáka
Arnolda Schönberga a anthroposofa, který 18. října 1944 tragicky zahynul
v Osvětimi. Opera Pád Antikrista je mnohovrstevnatou, synestetickou,
apokalyptickou vizí vlády Regenta, jenž si nárokuje zbavit lidstvo závislosti na přírodě a „božských silách“. Regent (předobraz Hitlera) uvězní
Technika, Umělce a Kněze. Technik jeho svodům podlehne a sestrojí kosmickou loď, jež má spoutat sílu slunce. Kněz začne pracovat na novém
kultu, jenž má z kamení syntetizovat chléb, a Umělec má
oslavit Regentovo dílo a věčný „mír“. Umělec však v kobce skrze utrpení těla zažije
rituální iniciaci, sjednocení
mikrokosmu a makrokosmu.
Vyřkne okultní „Ich bin“ a prohlédne pravou podstatu diktátora a tyrana, jehož blížící
se triumf střídá hukot hroutící se kosmické lodi. Regent je
odhalen jako Antikrist a jeho
pád k zemi s sebou strhne
i hvězdy. Všichni tři ruku
v ruce (věda + náboženství
+ umění = anthroposofie) odPÁD ANTIKRISTA
cházejí jako bratři.
29
30
OPERA, OPERETA, MUZIKÁL
REPERTOÁR
Karel Svoboda, Jiří Štaidl, Eduard Krečmar,
Zdeněk Podskalský, Zdeněk Podskalský ml.
NOC NA KARLŠTEJNĚ
Romantická komedie plná známých a oblíbených melodií
Noc na Karlštejně, slavný český filmový muzikál, natočil režisér
Zdeněk Podskalský v roce 1973 na námět stejnojmenné divadelní
hry Jaroslava Vrchlického. Z filmu pocházejí některé velmi známé
písně skladatele Karla Svobody a textaře Jiřího Štaidla v podání
Waldemara Matušky a Heleny Vondráčkové. Soubor opery a operety
Moravského divadla Olomouc nastudoval divadelní verzi tohoto klenotu české kinematografie v režii Dagmar Hlubkové.
HRABĚNKA MARICA
Rudolf Friml
ROSE MARIE
Revuální opereta
NOC NA KARLŠTEJNĚ
Rudolf Friml, skladatel českého původu, se stal slavným autorem světové operety. Byl jedním z velkých českých emigrantů ve dvacátém století. Z vlasti odešel roku 1906, ve stejném roce jako Oskar Nedbal, každý
z nich však měl osudovou cestu. Nedbal zakotvil v blízké Vídni, Friml
si to zamířil až do New Yorku. Celý život ale zůstal věrným a přesvědčeným Čechem a rodilým Pražanem. Zásadním přínosem pro Frimlovu
uměleckou kariéru byla opereta Rose Marie, která mu přinesla světovou
slávu. Premiéra Rose Marie byla 2. září 1924 v New Yorku. Inscenace
se hrála přes rok a dosáhla 557 repríz. Okamžitě se prosadily písně
jako Indiánská píseň lásky, pochod zlatokopů, vstupní píseň Rose Marie
se sborem a další. Rose Marie čerpá inspiraci ze zlaté horečky v předminulém století, která přivedla do Ameriky řadu emigrantů z Evropy.
Vystupují zde dobrodruzi, majitelka westernového saloonu, Indiáni a děj
se odehrává na rozhraní francouzské a anglické Kanady.
Emmerich Kálmán
HRABĚNKA MARICA
Klasická opereta
Hraběnka Marica patří k posledním velkým klasickým operetám.
Vznikla v roce 1924 a jejím autorem je jeden z nejpopulárnějších autorů vídeňské operety Imre Kálmán. Označována je také jako nejvíce
„maďarská“ opereta. Autor, který pocházel z Maďarska, zde mistrovsky
využil barevné melodie a tance své vlasti. Je to komedie plná zábavných peripetií, která osloví svoji cikánskou magií, maďarským temperamentem a výbornou hudbou – ohnivými čardáši, cikánskými písněmi
a melodickými šlágry.
ROSE MARIE
31
32
OPERA, OPERETA, MUZIKÁL
REPERTOÁR
Johann Strauss
NETOPÝR
Klenot vídeňské operety
Opereta Netopýr vídeňského skladatele Johanna Strausse právem
patří, stejně jako Veselá vdova, k nejhranějším a nejkrásnějším světovým operetám. Když měl Netopýr premiéru, bylo skladateli již 49 let.
Pro divadlo začal psát poměrně pozdě; Netopýr byla jeho teprve třetí
opereta. Napsal ji ale dokonale vyzrálý muzikant – v té době již slavný a uznávaný skladatel valčíků, pochodů a písní. Vtipné a nápadité
libreto Carla Haffnera a Richarda Genéeho stojí společně s krásnou
Straussovou hudbou za úspěchem této operety. Spíše než na obligátní
operetní klišé vsadili tentokrát libretisté na dobře rozehranou situační
komiku. Režie se ujal Zbyněk Brabec.
POLSKÁ KREV
Franz Lehár
PAGANINI
Opereta ve třech dějstvích
NETOPÝR
Oskar Nedbal
POLSKÁ KREV
Premiéra operety Paganini se konala 30. října 1925 v Johann Strauss
Theater ve Vídni. Libreto napsali Paul Knepler a Béla Jenbach. Původní
text s názvem „Hexenmeister“ napsal Knepler (prý bez nějakých ambicí), k Lehárovi ho doručil jeho přítel Viktor Wögerer. Námět čerpal ze života slavného houslisty Niccola Paganiniho. Verše libreta upravil Béla
Jenbach. Touto operetou začala nová éra v muzikální tvorbě Franze
Lehára. Hudebně se stále více přibližuje opeře (hudba je dramatičtější,
postavy jsou hudebně vyjádřeny do větší hloubky). V tom ho ovlivnil
hlavně Puccini, se kterým Lehára spojovalo přátelství a vzájemný obdiv. Lehár začíná tvořit díla, která nekončí šťastně, což je u operety
dost neobvyklé. Láska hlavních postav zůstává nakonec nenaplněná. I tyto Lehárovy smutně končící operety měly u obecenstva velký
úspěch. Poslední uvedení operety v Olomouci bylo 24. 10. 1997.
Nejznámější česká opereta
Polská krev je jednou z nejznámějších a nejlepších českých operet. Na námět Puškinovy povídky „Slečna selka“ napsal libreto Leo
Stein, na které Oskar Nedbal zkomponoval hudbu. Opereta se dočkala světového úspěchu a je nejlepším Nedbalovým dílem. Hudba
čerpá z polských námětů, ale místy jsou z ní cítit i české rytmy.
Kladnou stránkou díla je skvělá hudební charakterizace postav
a hudba velmi dobře vystihuje i dramatické zvraty díla. Populární
‚hity‘ této operety znají nejen milovníci operety, ale i široká veřejnost. „Diplomat“, „Jste kavalír, to vím“, „Blondýnky něžné“ a všechny krásné písně této vtipné operety si můžete vychutnat na scéně
našeho divadla.
PAGANINI
33
PRO DĚTI
34
PREMIÉRY | REPERTOÁR
PREMIÉRY
Listopad 2015
Vlastimil Novák, Stanislav Oubram
O HONZOVI A VÍLE VERUNCE
Klasická česká pohádka
Pohádkový příběh nás zavede do temného, čarodějného lesa za krásnou,
ale začarovanou vílou Verunkou. Místo němých úst za ni promlouvají jen
tóny její flétny. Podaří se Honzovi a jeho věrnému pomocníkovi, vysloužilému vojákovi vrátit, Verunce řeč a vysvobodit spolu s ní i celý les? V režii
Petra Hloužka se tentokrát dětem představí soubor opery a operety.
28. 11. 2015
ODYSSEUS
Připravuje Baletní studio při Moravském divadle Olomouc
Vydejte se společně s dětmi Baletního studia na Odysseovu cestu z Tróje
zpět do Ithaky. Při své pouti spolu s ním i jeho druhy zažijete mnohá dobrodružství. Poznáte různá bájná stvoření, obra Polyféma, boha Poseidona,
nymfu Kalypsó i svůdné Sirény. Po dlouhém putování Odysseus konečně
spatří břehy své rodné Ithaky. Na přání bohyně Athény však podstoupí ještě jednu zkoušku a nakonec se šťastně shledá s věrnou ženou
Penelopou i se svým otcem Láertem. Barevné a výpravné představení pro
vás připraví Robert Balogh se svými asistenty - trenéry baletního studia.
REPERTOÁR
Rostislav Pospíšil
PIDÍNCI A MODRÝ KOCOUR
PIDÍNCI A MODRÝ KOCOUR
Pohádkové dobrodružství na lesním palouku
Starý modrý kocour je trochu showman a rád přehání, ale jinak je to dobrák. Žije na jednom lesním palouku a jeho sousedy jsou bytůstky menší než trpaslíci, takoví trpaslíci trpaslíků neboli pidínci. V pohádkových
příbězích pidínků prožijí děti s těmito malými obyvateli lesního palouku
například to, jak pidínci vyzrají na loupeživé myšáky, jak se z jejich objevu
"něčeho" nevzhledného vyklube nádherný motýl nebo jak si pidínci nasbírají barvičky z duhy na obloze. Pohádkové vyprávění modrého kocoura z půvabného světa pidínků pro olomoucké divadlo napsal brněnský
výtvarník Rostislav Pospíšil, který je zároveň režisérem inscenace.
35
36
PRO DĚTI | REPERTOÁR
SLOVO ÚVODEM
Robert Balogh
TARZAN – KRÁL DŽUNGLE
Baletní pohádkový příběh
Z osiřelého lidského mláděte vyrostl silný a spravedlivý král džungle.
Jeho dobrodružný život změní expedice profesora Portera. Při prvním
kontaktu s lidmi si Tarzan poprvé uvědomí, že je člověk. Navíc se zamiluje do profesorovy dcery Jane. Do hry však vstupuje zlotřilý průvodce expedice Clayton, který chce gorily zbavit svobody a v klecích je
výhodně prodat. Populární příběh plný akce, napětí a lásky uvidíte ve
ztvárnění všech dětí Baletního studia při Moravském divadle Olomouc
ve spolupráci s profesionálními tanečníky našeho divadla.
VÁŽENÍ A MILÍ PŘEDPLATITELÉ,
s dobrými zprávami se nemá otálet, proto mi úvodem dovolte oznámit
skvělou zprávu, že Moravské divadlo Olomouc ani v nadcházející sezoně nebude zdražovat vstupné, tzn. nezdražuje ani předplatné. V letošním roce Vás čeká jedenáct premiérových titulů, což se u klasického
předplatného projeví poklesem ceny oproti minulé sezoně.
TARZAN – KRÁL DŽUNGLE
Jan Karafiát
BROUČCI
Těšíme se také na nové předplatitele. Pokud ještě nejste rozhodnuti, zda si cenově výhodné abonmá pořídíte, určitě Vám rozhodnutí
usnadní odměna, která je pro nové abonenty připravena. K Vašemu
novému předplatnému obdržíte DÁRKOVÝ POUKAZ na dvě volné
vstupenky na představení z produkce našeho divadla dle vlastního výběru. Neváhejte, dárkové poukazy jsou připraveny pro prvních
100 ČERSTVÝCH ABONENTŮ včetně našich dětských předplatitelů.
Baletní pohádka
Půvabný příběh o malém broučkovi naplní
srdce všem příznivcům baletních pohádek. Setkáte se opět
s kmotřičkou, kmotříčkem, Verunkou,
Janinkou, Beruškou
i samotným Broučkem
v nadčasovém příběhu. Inscenaci připravilo Baletní studio při
Moravském divadle
Olomouc.
V nové sezoně se dočkají také naši malí diváci dvou premiérových titulů, hudební pohádky O HONZOVI A VÍLE VERUNCE a Baletní studio
při Moravském divadle Olomouc nastuduje baletní pohádku ODYSSEUS.
Ze všech hostujících pohádek se můžete těšit např. na ZAHRADU od
Jiřího Trnky, KŘEMÍLKA A VOCHOMŮRKU nebo STRAŠIDELNÝ MLÝN. Se
zakoupením Dětského pohádkového předplatného neotálejte, vyberte si
vhodná sedadla, která už Vám nikdo neobsadí, a ušetřete 40% z ceny
vstupného.
Ani studenti a zájemci o víkendové předplatné nepřijdou zkrátka.
Vybrali jsme krásné tituly, které Vás jistě potěší a přinesou nezapomenutelné kulturní zážitky. Skupina studentského předplatného ST bude
mít nově hrací den ve středu.
Děkuji za Váš zájem a podporu největší kulturní instituce v Olomouckém
kraji. Těším se na setkání s věrnými i novými abonenty v hledišti
Moravského divadla Olomouc.
BROUČCI
Jitka Jahodová
vedoucí obchodního oddělení Moravského divadla Olomouc
37
38
INFORMACE O PŘEDPLATNÉM
SKUPINY, CENÍK, VYSVĚTLIVKY
INFORMACE O PŘEDPLATNÉM
MOŽNOSTI PLATBY PŘEDPLATNÉHO
hh Sezona začíná 1. září 2015 a končí 30. června 2016.
hh Hotově v pokladně divadla.
hh Tituly zařazujeme do hracích dnů a předplatitelských skupin.
hh Fakturou na základě písemné objednávky.
HRACÍ DEN
SKUPINA
ZAČÁTEK
Pondělí
A, K
19.00
Úterý
B, L
19.00
DŮLEŽITÉ INFORMACE
Středa
C, ST
19.00
hh Předplatné platí na období září 2015 až červen 2016.
Čtvrtek
D
19.00
Pátek
P, V
19.00
Sobota
X
19.00
Sobota
ZO
16.00
Neděle
NO
14.30
hh Cena předplatného na sezonu 2015/2016 je určena tímto tištěným katalogem předplatného. Konečná cena předplatného
je dána součtem základních cen vstupného na jednotlivá představení snížená o předplatitelskou slevu uvedenou v záhlaví
tabulek u předplatitelských skupin. Ceny předplatného jsou
v tabulkách uvedeny po slevě. Při zkráceném předplatném, kdy
některé tituly již byly odehrány, je cena snížena o poměrnou
část.
Neděle
YO
16.00
Neděle
RPP
10.00
Neděle
OPP
14.00
11 představení premiérová skupina P
11 představení zbývající jednopísmenné skupiny
9 představení skupiny NO, ZO, YO (vybrané tituly)
6 představení skupina ST (vybrané tituly)
7 představení skupiny RPP a OPP (pohádkový cyklus)
VÝHODY PŘEDPLATNÉHO
hh Sleva 10–50 % oproti běžnému předprodeji.
hh Průkaz je přenosný - můžete jej půjčit
či darovat (s výjimkou podmíněných slev).
hh Vlastní, zaručené stálé místo v hledišti.
hh Předplatitelů se netýká případná úprava
cen vstupného během divadelní sezony.
hh Přednostně obdržíte katalog premiér
a předplatného na novou divadelní sezonu.
hh Platebními a kreditními kartami (mimo AMERICAN EXPRESS).
hh Zakoupené předplatné nelze vrátit ani vyměnit. Po vystavení faktury již nelze abonentky měnit ani vracet. Zakoupením
předplatného vyjadřuje jeho držitel souhlas s obchodními podmínkami Moravského divadla Olomouc.
hh Při zaslání faktury a abonentek poštou bude k částce za předplatné účtováno poštovné ve výši 40 Kč.
hh V průběhu sezony není možné, aby jednopísmenné skupiny zhlédly všechny premiérové tituly (netýká se skupiny P); v jednotlivých
skupinách tak mohou být nasazeny tituly premiérované v předchozí sezoně.
hh Výjimečně může dojít k tomu, že se představení uskuteční v jiný
hrací den, než na který máte zakoupeno předplatné. O každé takové změně budete včas informováni prostřednictvím e-mailu a zveřejněním na webu Moravského divadla Olomouc.
hh Na dětské pohádkové předplatné mohou slevu uplatnit děti
do 15 let, seniorské slevy platí pro seniory nad 65 let.
hh Žáci a studenti denního studia do 26 let mají nárok na uplatnění slevy po předložení průkazu o studiu SŠ nebo VŠ, karty ISIC,
GO 25 nebo Youth - karty mládeže. Držitel takto zlevněné vstupenky může být požádán o předložení dokladu opravňujícího čerpání
slevy také při vstupu do hlediště.
39
40
INFORMACE O PŘEDPLATNÉM
hh Sleva bude poskytnuta v případě, že o ni odběratel požádá před
vytištěním průkazu předplatitele a před jeho zaplacením.
hh Slevy nelze sčítat ani jinak kombinovat, není-li uvedeno jinak.
hh Při ztrátě abonentního průkazu účtujeme za vystavení duplikátu
manipulační poplatek 50 Kč.
SKUPINY, CENÍK, VYSVĚTLIVKY
CENÍK SKUPINY P
dospělí, děti, studenti sleva 10%
CENOVÉ PÁSMO
DOSPĚLÍ, DĚTI, STUDENTI
I.
3 861 Kč
II.
3 564 Kč
III.
3 069 Kč
IV.
2 574 Kč
V.
2 079 Kč
hh Pořizování jakýchkoliv audiovizuálních záznamů není povoleno.
hh V případě změny jména, bydliště aj. nahlaste nové kontaktní údaje
(telefonicky, e-mailem, osobně), vždy tak budete včas informováni
o změnách.
hh Pro handicapované občany je zajištěn bezbariérový přístup do divadla.
hh Budova je opatřena informačním zvukovým systémem pro nevidomé.
hh Sluchově postižení mohou využít zařízení indukční smyčky.
hh Před představením a o přestávce můžete zhlédnout výstavu
v galerii divadla a navštívit bufet nebo kavárnu.
hh Cenová pásma jednotlivých sedadel zjistíte v plánu hlediště uvnitř
zadní strany obálky.
hh Změna programu vyhrazena, aktuální informace
najdete na www.moravskedivadlo.cz.
hh Vstup do hlediště po začátku představení není povolen.
PREMIÉROVÉ PŘEDPLATNÉ
SKUPINA P
hh V pátek, začátek představení vždy v 19:00 hodin.
hh 11 titulů v období od 1. 9. 2015 do 30. 6. 2016
ve skladbě 2 balety , 5 činoher, 2 opery, 2 operety.
hh Předplatitelé zhlédnou všech 11 premiér sezony 2015/2016.
VÝHODY PREMIÉROVÉHO PŘEDPLATNÉHO
hh Na každou premiéru Vám včas zašleme
pozvánku poštou nebo e-mailem.
hh Slavnostní přípitek o přestávce.
hh Ke každým dvěma zakoupeným předplatným obdržíte
navíc dárkový poukaz na 2 vstupenky dle vlastního
výběru – udělejte radost také někomu dalšímu!
KLASICKÉ PŘEDPLATNÉ
SKUPINA A, B, C, D, K, L, V, X
hh Vybraný všední den v týdnu, začátek představení vždy v 19.00 hodin.
hh 11 titulů v období od 1. 9. 2015 do 30. 6. 2016
ve skladbě 2 balety, 5 činoher, 2 opery, 2 operety.
hh V průběhu sezony není možné, aby skupiny zhlédly všechny premiérové tituly, v jednotlivých skupinách tak mohou být nasazeny
tituly premiérované v předchozí sezoně.
CENÍK SKUPIN A-X
dospělí sleva 20%; děti a studenti, senioři sk. A, K, X sleva 50%
CENOVÉ PÁSMO
DOSPĚLÍ
DĚTI, STUDENTI
SENIOŘI SK. A, K, X
I.
2 696 Kč
1 685 Kč
II.
2 472 Kč
1 545 Kč
III.
2 112 Kč
1 320 Kč
IV.
1 744 Kč
1 090 Kč
V.
1 288 Kč
805 Kč
41
INFORMACE O PŘEDPLATNÉM
42
SKUPINY, CENÍK, VYSVĚTLIVKY
VÍKENDOVÉ PŘEDPLATNÉ
SKUPINA ZO, NO, YO
STUDENTSKÉ PŘEDPLATNÉ
SKUPINA ST
hh Skupina ZO / sobota, začátek představení vždy v 16.00 hodin.
hh Pouze pro studenty do 26 let.
hh Skupina NO / neděle, začátek představení vždy ve 14.30 hodin.
hh Hrací den středa, začátek představení vždy v 19.00 hodin.
hh Skupina YO / neděle, začátek představení vždy v 16.00 hodin.
hh 9 titulů v období od 1. 9. 2015 do 30. 6. 2016
ve skladbě 1 balet, 2 opery, 2 operety, 4 činohry.
TITULY VÍKENDOVÉHO PŘEDPLATNÉHO
P. I. Čajkovskij: SPÍCÍ KRASAVICE balet
B. Smetana: HUBIČKA opera
R. Friml: ROSE MARIE opereta
E. Kálmán: HRABĚNKA MARICA opereta
M. Doleželová
NAJDEME SE NA ZTRACENÉ činohra
& R. Vencl:
P. Shaffer: AMADEUS činohra
hh V této skupině nelze zakoupit vstupenky do I. cenového pásma.
TITULY STUDENTSKÉHO PŘEDPLATNÉHO
I. Hlas, P. Šabach,
ŠAKALÍ LÉTA muzikál
P. Jarchovský, J. Hřebejk:
G. Puccini: TURANDOT opera
hh 6 titulů v období 1. 9. 2015 do 30. 6. 2016
ve skladbě 3 činohry, 1 muzikál, 1 balet, 1 opera.
J. Austenová: EMMA činohra
A. a V. Mrštíkovi: MARYŠA činohra
P. Skinnerová: LÉTO NA KOLE činohra
A. Chačaturjan: SPARTAKUS balet
B. Smetana: HUBIČKA opera
J. Austenová: EMMA činohra
N. Simon: DROBEČKY Z PERNÍKU činohra
CENÍK SKUPIN ZO, NO, YO
CENÍK SKUPINY ST
dospělí sleva 20%; děti, studenti, senioři 50%
studenti sleva 50%
CENOVÉ PÁSMO
DOSPĚLÍ
DĚTI, STUDENTI
A SENIOŘI
I.
2 216 Kč
1 385 Kč
II.
2 032 Kč
1 270 Kč
III.
1 736 Kč
1 085 Kč
IV.
1 432 Kč
895 Kč
V.
1 056 Kč
660 Kč
CENOVÉ PÁSMO
STUDENTI
II.
825 Kč
III.
705 Kč
IV.
585 Kč
V.
435 Kč
43
44
INFORMACE O PŘEDPLATNÉM
SKUPINY, CENÍK, VYSVĚTLIVKY
DĚTSKÉ POHÁDKOVÉ PŘEDPLATNÉ
SKUPINA RPP, OPP
hh Skupina RPP / neděle, začátek představení vždy v 10.00 hodin.
hh Skupina OPP / neděle, začátek představení vždy ve 14.00 hodin.
hh 7 pohádkových titulů v období od 1. 9. 2015 do 30. 6. 2016.
pak jednoduše provedete bezhotovostní úhradou. Než přistoupíte
k vyplnění Vaší objednávky, důkladně si přečtěte informace o jednotlivých skupinách a seznamte se s cenami předplatného v jednotlivých cenových pásmech.
TERMÍNY PRO OBNOVENÍ PŘEDPLATNÉHO
PŘEDNOSTNÍ PRODLOUŽENÍ STÁVAJÍCÍHO PŘEDPLATNÉHO
CENÍK SKUPIN RPP, OPP
4. května – 29. května 2015
dospělí sleva 20%; děti 40%
Dovolujeme si Vás upozornit, že Vaše stávající místa rezervujeme
do 29. května 2015, poté bude neobnovené předplatné uvolněno
CENOVÉ PÁSMO
DOSPĚLÍ
DĚTI
I.
952 Kč
714 Kč
TERMÍNY PRO NOVÉ ZÁJEMCE O PŘEDPLATNÉ
II.
840 Kč
630 Kč
3. června – 30. června 2015
III.
672 Kč
504 Kč
IV.
504 Kč
378 Kč
V.
392 Kč
294 Kč
JAK OBJEDNAT NEBO
ZAKOUPIT PŘEDPLATNÉ?
Věnujte, prosím, pozornost přesnému rozvrhu
termínů obnovení a prodeje předplatného.
Již od obdržení katalogu můžete objednávat. Nejjednodušší způsob OBJEDNÁNÍ PŘEDPLATNÉHO je vyplnění a odeslání ON-LINE
objednávky přímo z webových stránek www.moravskedivadlo.cz
v sekci OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO. Ti z Vás, kteří nemáte
možnost vyplnění objednávky on-line, použijte formulář v zadní
části katalogu předplatného zvlášť pro STÁVAJÍCÍ a zvlášť pro
NOVÉ předplatitele. Objednávku můžete zaslat poštou nebo osobně doručit na pokladnu. Vaše předplatné Vám zašleme v doporučeném dopise spolu s fakturou na Vámi uvedenou adresu. Platbu
do prodeje.
10. srpna – 29. prosince 2015
KONTAKTOVAT NÁS MŮŽETE
OSOBNĚ: pokladna Moravského divadla Olomouc
Horní náměstí 22, Olomouc
OTEVÍRACÍ DOBA: v pracovní dny: 9.00 – 18.00 hodin
E-MAILEM: [email protected]
POŠTOU: Moravské divadlo Olomouc
oddělení předplatného
tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc
TELEFONICKY: 585 500 501
Kompletní informace o titulech v divadelní sezoně 2015/2016 včetně katalogu předplatného naleznete na www.moravskedivadlo.cz
v sekci PŘEDPLATNÉ.
V případě nejasností se můžete s důvěrou obrátit na pracovnice obchodního oddělení, které Vám ochotně zodpoví veškeré Vaše dotazy.
45
46
OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO
OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO
OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO 2015/2016
PRO STÁVAJÍCÍ PŘEDPLATITELE
Jméno a příjmení (vyplní fyzická osoba)
............................................................................................................................
Firma/organizace (vyplní právnická osoba)
............................................................................................................................
............................................................................................................................
IČ: .................................................... DIČ: ......................................................
Ulice a číslo: ...................................................................................................
Město / obec: ...................................................................................................
PSČ: ...................................................................................................................
Telefon / mobil: ................................................................................................
E-mail: .............................................................................................................
Závazně objednávám(e) předplatné skupiny (zakroužkujte):
A / B / C / D / K / L / P / ST / V / X
NO / YO / ZO
RPP / OPP
Způsob platby* (zakroužkujte):
platba fakturou / platba hotově
...... ks dospělý
...... ks dítě / student
...... ks senior
Umístění (zakroužkujte):
přízemí
1. pořadí
řada/lóže ...................
2. pořadí
sedadla č. ...................
Datum a podpis: ........................................................................
* V případě platby fakturou obdržíte doporučený dopis spolu
s předplatenkami (poštovné 40 Kč). Platbu v hotovosti je nutné provést
do 14 dnů od objednávky na pokladně MDO (je možné platit i kartou).
Vyplněnou objednávku zašlete na adresu Moravské divadlo Olomouc,
tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc nebo odevzdejte na pokladně Moravského
divadla Olomouc, případně zašlete e-mailem: [email protected] do 11. 5. 2015.
47
#
OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO
OBJEDNÁVKA PŘEDPLATNÉHO 2015/2016
PRO NOVÉ PŘEDPLATITELE
Jméno a příjmení (vyplní fyzická osoba)
............................................................................................................................
Firma/organizace (vyplní právnická osoba)
............................................................................................................................
............................................................................................................................
IČ: .................................................... DIČ: ......................................................
Ulice a číslo: ...................................................................................................
Město / obec: ...................................................................................................
PSČ: ...................................................................................................................
Telefon / mobil: ................................................................................................
E-mail: .............................................................................................................
Závazně objednávám(e) předplatné skupiny (zakroužkujte):
A / B / C / D / K / L / P / ST / V / X
NO / YO / ZO
RPP / OPP
Způsob platby* (zakroužkujte):
platba fakturou / platba hotově
...... ks dospělý
...... ks dítě / student
...... ks senior
Umístění (zakroužkujte):
přízemí
1. pořadí
řada/lóže ...................
2. pořadí
sedadla č. ...................
Datum a podpis: ........................................................................
* V případě platby fakturou obdržíte doporučený dopis spolu
s předplatenkami (poštovné 40 Kč). Platbu v hotovosti je nutné provést
do 14 dnů od objednávky na pokladně MDO (je možné platit i kartou).
Vyplněnou objednávku zašlete na adresu Moravské divadlo Olomouc,
tř. Svobody 33, 779 00 Olomouc nebo odevzdejte na pokladně Moravského
divadla Olomouc, případně zašlete e-mailem: [email protected].
#
48
VÝHODY
PŘEDPLATNÉHO
Sleva 10% – 50%
z ceny základního
vstupného
n
Bonus pro věrné
předplatitele
n
Zaručené místo
v hledišti po celou
divadelní sezonu
n
Předplatitelů se
netýká případná
úprava cen vstupného
během divadelní sezony
n
Přednostně obdržíte
katalog premiér
a předplatného
na novou divadelní
sezonu
n
Průkaz je přenosný
- můžete jej půjčit
či darovat
HRABĚNKA MARICA · Autor kostýmního návrhu: Tomáš Kypta
n
www.moravskedivadlo.cz
PLÁN HLEDIŠTĚ
CENOVÁ KATEGORIE
platný od 1. září 2015
I. PÁSMO
II. PÁSMO
III. PÁSMO
IV. PÁSMO
V. PÁSMO