Rudolf Řepka: Sport vás naučí se zvednout
Transkript
Příští číslo vyjde 4. května 2015 magazín Duben 2015 / náklad 25 000 výtisků Vychází zdarma měsíc co měsíc již 25 let! www.iregio.cz REDAKCE: 602 426 526, 777 959 061 Rudolf Řepka: Sport vás naučí se zvednout Píle, houževnatost a asi i příslovečný tah na branku dovedly Tepličana Rudolfa Řepku z fotbalových Stínadel až do nejvyšších českých i mezinárodních fotbalových organizací. Někdejší sportovní ředitel FK Teplice, působí od roku 2007 jako generální sekretář FAČR, od roku 2011 je členem disciplinární komise UEFA. I přes svou profesi, která ho nutí nejen pravidelně dojíždět do Prahy, ale také cestovat po celém světě, zůstává stále věrný Teplicím. Dění ve městě ho zajímá a snaží se ho aktivně ovlivňovat. V letech 2006 až 2010 zasedal v městské radě za Stranu zelených, pro současné volební období byl zvolen zastupitelem za PRO! Teplice. Rudolf Řepka je ženatý a má dva syny. Poraďte: Jak se člověk dostane z teplických Stínadel na post generálního sekretáře FAČR, do disciplinární komise UEFA a do funkce delegáta UEFA, který dozoruje utkání Ligy mistrů? :) Asi shodou všech možných okolností… Vše u mě vychází především z lásky k fotbalu a musím se přiznat, že jsem měl také velké štěstí. Nemyslím si, že bych byl nějak zvlášť talentovaný, ale za vše čeho jsem dosáhl, vděčím především své píli. Když se do něčeho „zakousnu“, pustím až ve chvíli, kdy je všechno hotové. Život mě za to asi odměnil. (Pokračování na straně 4) Jan Plachý PŘIVEZU-ODVEZU T46008 cokoliv, kamkoliv • stěhování • vyklízení • odvoz věcí vč. nábytku • • výkup sběrného papíru • rekonstrukce bytových i nebytových prostor • malování Mobil 720 417 446 e-mail: [email protected] T463018 www.stehovaniteplice.cz 2 Luštíme s RaP studiem Teplice s.r.o. – Kuchyňské a nábytkové studio kuchyní provádí zdarma. Největším obchodním partnerem RaP studia Teplice je firma Jamall CZ a.s., jejíž prodejnu jste měli po léta k dispozici v bývalém OD Prior Teplice. Při výběru zboží vám rádi poradí. Neváhejte proto s návštěvou. První tři vylosovaní výherci získají slevové poukazy na nákup (objednávku) zboží v RaP studiu Teplice v hodnotě 12, 8 a 5 %. Na správné odpovědi se budeme těšit do 27. 4. 2015, své odpovědi označte Od poloviny února mohou zákazníci zavítat do nově otevřeného studia Luštíme s RaP studiem Teplice s.r.o. a posílejte na adresu Regio, U Cí- RaP studioTeplice s.r.o., které najdete v Lužické ulici v Teplicích - Bílá sařských lázní 7, Teplice nebo [email protected], u svých odpovědí vždy cesta. V tomto studiu se zabývají prodejem kuchyní a nábytku. 3D návrhy uvádějte adresu a telefon. Vážení luštitelé, v minulém vydání jsme luštili s Podlahovým centra SENZA, které najdete v Teplicích – Trnovanech a poukazy na slevy získávají: 1. cena slevový poukaz v hodnotě 500,- Kč S. Hačecká, Úpořiny 2. cena slevový poukaz v hodnotě 300,- Kč P. Bárta, Teplice 3. cena slevový poukaz v hodnotě 200,- Kč J. Grill, Teplice Vážení luštitelé, stejně jako minulý měsíc, i dnes vám představíme několik významných, žijících či již nežijících, rodáků z našeho Ústeckého kraje. Prvním je sportovec, účastník OH v Londýně, rodák z Krupky, boxer Zdeněk (tajenka 1). Tajenka č.2 ukrývá již nežijícího významného horolezce, polárníka, malíře a kartografa, rodáka z Teplic s jménem Julius (tajenka 2). Jako třetího ukrývá tajenka hokejového obránce NHL, který je aktuálně velkou posilou Detroitu. Je jím mostecký rodák Marek (tajenka 3). A na závěr, kdo by neznal a neměl rád herce, který se narodil v Ústí nad Labem, a který nás v TV pobavil např. rolí sukničkáře Ády? Ano, je to Leoš (tajenka 4). PARTNERSKÁ PRODEJNA NÁBYTEK • KUCHYNĚ Lužická 2214, 415 01 Teplicezdarma - Bílá cesta 3D návrhy kuchyní Lužická 2214 415 01 Teplice - Bílá cesta Tel.: 417 537 007, 702 130 082 • [email protected] T420032 Tel.: 417 537 007, 702 130 082 [email protected] Vážení luštitelé, dnes vám v tajenkách představíme některé z významných bývalých i současných osobností Ústeckého kraje. Prvním je rodák z Ústí nad Labem, bývalý hokejový útočník Milan Hejduk. Druhá tajenka skrývá teplického rodáka se jménem Vladimír Kořen. Známe ho mj. jako moderátora a publicistu. Třetím je, dnes již nežijící, významný malíř Českého středohoří, František Hora. Celých 70 let žil na milovaném Třebenicku. Čtvrtá tajenka skrývá umělecké jméno oblíbeného zpěváka, rodáka z Mostu, studujícícho v Teplicích. Je jím Martin Maxa. 3 Průlomové technologie v úpravě brýlových čoček nám pomáhají v ochraně zdraví. Nové vrstvy obsahují mimo jiné i ochranu proti modrému světlu, které vyzařuje z počítačů, tabletů či telefonů a velkou měrou tak přispívá k únavě očí. Můžete se začít chránit již dnes. KN OPTIK, U Nádraží 905/12, 415 01 Teplice KN OPTIK - SPECIÁL SLUNEČNÍ BRÝLE, U Nádraží 1763/5a, 415 01 Teplice Štola Starý Martin se stala kulturní památkou Město Krupka má na svém území další kulturní památku. Z rozhodnutí Ministerstva kultury ČR byla na konci ledna letošního roku prohlášena štola Starý Martin včetně dědičné štoly Dürrholz za kulturní památku. Součástí Hornické kulturní krajiny Krupka je tak významné důlní dílo, zařazené nejvyššími orgány státní správy na seznam památek, které jsou historicky cenné a zasluhují vysoký stupeň památkové ochrany. Rozhodnutí ministerstva tak přispělo k tomu, že současné i budoucí generace budou moci obdivovat dědictví našich předků a poznávat historii našeho regionu. Praxe totiž ukazuje, že historická i faktická hodnota památek, které nejsou zařazeny na seznam kulturních památek, je znehodnocována nevhodnými stavebními zásahy, či dokonce prostým ničením. T46015 Tel./fax: 417 534 645, 417 533 961 Mobil: 606 846 614, 777 663 068 www.kn-optik.cz E-mail: [email protected] Štola Starý Martin je jedno z nejvýznamnějších starých důlních děl krupského revíru. Otevírá severozápadní část žíly Lukáš, která v dávné minulosti náležela mezi nejdůležitější cínové rudní žíly a se svou směrnou délkou 2 km byla nejdelší v ČR a střední Evropě. V současné době je přístupná veřejnosti. V rámci projektu Hornická kulturní krajina Erzgebirge/Krušnohoří se štola Starý Martin jako součást revíru Preisselberg, stala jedním z hlavních statků nominace pro zápis na Seznam světového kulturního dědictví UNESCO. Počet obyvatel v Bílině klesl Bílina se zvyšováním počtu obyvatel mezi lety 2004 – 2014 pochlubit nemůže. V roce 2004 zde žilo 16 109 obyvatel, loni už to bylo jen 15 299 lidí. Poprvé klesl počet obyvatel pod 16 000 v roce 2006, poté na několik let 16 tisícovou hranici sice opět překročil, ale od roku 2010 zůstává tato hranice natrvalo nedosažená. Kromě let 2006, 2008 a 2009, kdy se pohyb obyvatel dostal do plusových hodnot, lidí pouze ubývalo. 130 let Moldavské dráhy V roce 2015 uplyne 130 let od spojení Prahy se Saskem prostřednictvím moldavské dráhy. Česká pošta vydá dne 6. května 2015 příležitostnou poštovní známku v řadě Technické památky ČR. V sobotu 16. května 2015 bude tato známka v Oseku slavnostně inaugurována. A to na zastávce Osek město (horní nádraží) mezi 12 a 13 hodinou. Duchcov znovu třetí Město Duchcov obhájilo 3. místo v kategorii nejlepší webové stránky města a zároveň získalo 3. místo v kategorii nejlepší elektronická komunikace za klikací rozpo- čet v krajském kole soutěže Zlatý erb 2015. Předání ocenění se uskutečnilo v pátek 13. března 2015 na KÚ Ústeckého kraje. V Teplicích se hraje na piano V pondělí 16. března 2015 se na teplické kolonádě objevilo veřejné piano. Zasloužil se o to nejmladší teplický radní Dominik Feri. Sám provoz zahájil jazzovou skladbou. Náklady na veřejné piano byly takřka nulové, protože bylo vybráno vyřazené z inventáře. Aby odolalo případným lapkům je přiděláno řetězem. V provozu bude denně od osmi do dvaceti hodin. Dominik Feri hodlá kolonádu i do budoucna oživit sobotními koncerty a udělat z ní centrum veřejného dění. (red) www.iteplice.cz RESTAURACE pro veřejnost golfbarbora.cz Polední menu od 79,- Kč princedeligne.cz Rudolf Řepka: Sport vás naučí se zvednout (Pokračování ze strany 1) Byly funkce, které dnes zastáváte, cílem, ke kterému jste záměrně směřoval, nebo to všechno přišlo samo? Musím říci, že jsem nikdy neměl ambice stát se vlivným funkcionářem. Spíš jsem vždy počítal s tím, že budu v pozadí zajišťovat servis pro velké fotbalové persony. Dnes pracuji už osmým rokem jako generální sekretář Fotbalové asociace ČR, řídím organizaci s téměř 120 lidmi a spolupracuji již se třetím lově zaměření, tedy buď předsedové či generální sekretáři fotbalových asociací. Komise tak nevynáší pouze rozhodnutí od zeleného stolu, podle přesných výkladů řádů, ale odráží se v nich také fotbalová praxe. Jsou to pro mě obrovské zkušenosti ale zápředsedou spolku, který řídí fotbal musím přiznat, že celý ten příběh je roveň také pracovně příjemně strávené chvíle s fotbalovými přáteli. v celé ČR. Zároveň jsem členem splněním mého životního snu. prestižního mezinárodního orgáJe pro vás fotbal především nu – disciplinární komise Evropské Předpokládám, že pro členství fotbalové asociace (UEFA) a často v mezinárodním orgánu je nut- předmět obživy, nebo ho máte dozoruji utkání evropských fotba- ná také jazyková výbavy. Jak se i jako koníčka? Chodíváte si třeba zakopat? lových pohárů v Lize mistrů jako v UEFA domlouváte? Bohužel jsem časově velmi zanedelegát UEFA. Navíc se mi po dobu Jazyková výbava je pro rozvíjení mého působení ve fotbalové organi- vztahů v zahraničí naprostým zákla- prázdněn, práce a cestování mi zazaci podařilo zajistit pro fotbalové dem. Měl jsem to štěstí, že jsem stu- bere nespočet hodin. Na pohybové hnutí v ČR od evropské a světové doval a zároveň hrál za univerzitní aktivity ve volných chvílích mi už fotbalové asociace cca 180 mil. Kč fotbalový tým v USA. Měl jsem tak bohužel nezbývá téměř žádný čas. a další významné zdroje od státních příležitost naučit se poměrně slušně Co si pamatuji, tak jsem se na hřišti institucí v ČR. Fotbal je můj život, anglicky. Vzhledem k tomu, že je to naposledy objevil v září minulého a když se na to celé podívám, tak nejdůležitější z úředních jazyků, tak roku. U příležitosti konání stratemluvím především jím. Anglicky gického jednání předsedů a generálse domluvíte na všech fotbalových ních sekretářů všech členských fotúrovních jak v Evropě, tak na celém balových asociací UEFA v Dubrovníku se v rámci zpestření odehrálo světě. utkání mezi prezidenty a generálVe světě fotbalu se pohybujete ními sekretáři. Bojoval jsem tehdy pro běžného fotbalového fanouška na fotbalovém hřišti za generální v závratných výškách. Jaká je v or- sekretáře proti bývalým ikonám gánech UEFA atmosféra? Máte tam celosvětového formátu, kteří jsou v současné době prezidenty fotbalotřeba přátele? Musím říci, že téměř každá ces- vých asociací – např. Michel Platini ta do zahraničí je balzám na duši. (UEFA), Davor Suker (Chorvatsko), Nevím čím to je, ale zdá se mi, že Dejan Savićević (Černá Hora) či za hranicemi lidé vše vnímají po- Zbignew Boniek (Polsko). Byl to zitivněji a tak trochu s úsměvem. pro mě osobně opravdu fantastický Nejuvolněnější náladu zažívám zážitek. Proti takovým ikonám si v disciplinární komisi UEFA. Ta čítá nezahrajete každý den. Jen doplním, celkem 10 členů, je složena z před- že jsme si vedli poměrně slušně a sasedy, dvou místopředsedů a sedmi motné utkání mezi prezidenty a gečlenů. I přes svou čtyřletou praxi nerálními sekretáři skončilo smírně v komisi, stále zůstávám jejím nej- 5:5, když tým prezidentů vyrovnal mladším členem. V komisi jsou na- až v poslední minutě. příklad tři členové, kteří mají více Co říkáte na poslední události než dvacetiletou praxi. Díky svým životním zkušenostem berou věci v teplickém fotbale? Jeden odešel, s nadhledem a tomu odpovídá i at- druhý odejde, další by to chtěl děmosféra. Možná je to i díky tomu, že lat, tamten to dělat nemůže … Na komise je dle mého názoru poměrně co by vedení klubu mělo teď nejvíc vyvážená. Téměř polovinu tvoří lidé zaměřit pozornost? s právním vzděláním a druhou polovinu tvoří osobnosti spíše fotba(Pokračování na straně 6) Společnost PRODECO, a.s., člen Skupiny ČEZ, hledá pro pracoviště v Bílině zaměstnance na pozice: Projektant - konstruktér strojní Projektant elektro Náplň práce: projektování, dimenzování a konstruování strojních součástí, konstrukčních uzlů strojů, strojů a technologických zařízení pro těžbu a zpracování nerostných surovin na povrchových dolech, zpracování dílenské výrobní dokumentace. Náplň práce: navrhování a projektování elektroinstalací budov a menších projektů technologických zařízení, zakreslování skutečného stavu elektrorozvodů a přípravu podkladů pro výchozí revize elektro Požadujeme: • VŠ/SŠ vzdělání technického směru, nejlépe se zaměřením na strojní zařízení, konstruování a stavbu strojů, dopravní zařízení • dobrá znalost práce s grafickými SW (Autodesk Inventor, Advance Steel) • znalost metodiky a SW pro výpočty strojních dílů MKP výhodou • řidičské oprávnění sk. B • důslednost, zodpovědnost, flexibilitu • vysoké pracovní nasazení • praxe v oboru výhodou • nástup možný ihned Požadujeme: • VŠ/SŠ vzdělání elektrotechnického směru – obor silnoproud • odbornou způsobilost dle vyhlášky ČÚBP a ČBÚ č. 50/1978 Sb., min. §5 • dobrá znalost práce na PC (MS Office, Word, Excel, AutoCAD/ElProCAD) • znalost práce s EPLAN výhodou • řidičské oprávnění sk. B • důslednost, zodpovědnost, flexibilitu • vysoké pracovní nasazení • praxe v oboru a v projektování elektro výhodou • nástup možný ihned Nabízíme jistotu, stabilitu a sociální zázemí silné společnosti, možnost profesního růstu, 5 týdnů dovolené, 13. dodatkový plat (při splnění stanovených kritérií), závodní stravování, možnost příspěvků na dovolenou, příspěvek na penzijní připojištění a další. V případě zájmu o některou z nabízených pozic pošlete svůj strukturovaný profesní životopis na e-mail: [email protected] T43039 4 5 6 (Pokračování ze strany 4) „No, musím potvrdit, že navenek to moc dobře nevypadá. Nejsem součástí managementu FK Teplice, a tak mám jen kusé informace. Celé mi to ale připadá poněkud podivné. Že by trenér končil kvůli obchodnímu řediteli, kterého svým způsobem ke své práci vůbec nepotřebuje? To mi připadá velmi zvláštní. Myslím, že čas nám v tomhle směru napoví více… Chápu, že po úmrtí Františka Hrdličky mělo na uvolněné místo ambice nastoupit více osob. Kvalitní manažer musí mít vždy ty nejvyšší cíle, ale také vím, že ve chvíli usnesení AGC o jmenování pana Hynka ředitelem klubu lidé jako Martin Hrdlička či Petr Heidenreich toto rozhodnutí profesionálně respektovali. A jestli přetrvávaly určité tenze mezi trenérem a jednotlivými členy managementu, tak to měl akcionář či vedení klubu řešit podstatně dříve a k odstoupení trenéra a rezignaci Petra Heidenreicha nemuselo vůbec dojít. Je to velká škoda. Trenér dosahoval s týmem poměrně slušných sportovních výsledků a obchodní ředitel Petr Heidenreich vykonával v FKT velmi profesionální práci téměř 10 let a nahradit jeho schopnosti, zkušenosti a kontakty nebude v tomto regionu vůbec jednoduché. Udivil mě také odchod šéftrenéra mládeže pana Kolčavy. Sportovní úsek mládeže byl, myslím, velmi dobře poskládán a dělal svoji práci kvalitně. Každopádně je to vždy stejné na hřišti i mimo něj. Z dlouhodobého hlediska vítězí vždy jen dobře sehraný tým, který je někdy hodně složité vytvořit. Poskládat dobrý manažerský tým je vždy úkol představenstva klubu a výkonného šéfa společnosti. Věřme, že se to manažerům z AGC podaří.“ . . . bojoval jsem tehdy na fotbalovém hřišti za generální sekretáře proti bývalým ikonám celosvětového formátu, kteří jsou v současné době prezidenty fotbalových asociací – např. Michel Platini (UEFA). „S návštěvností bojují všechny kluby Synot ligy. Lákadel a jiných nejen sportovních nabídek je velké množství a přesvědčit fanouška či diváka, aby přišel přímo na stadion, je někdy hodně složité. Stejné tomu je i v Teplicích. Ústecký region je poměrně dost chudý a management se musí zaměřit na nejrůznější speciální marketingové akce, tak aby fanoušky přilákal. Velmi dobrý základ tu je – jsou tu zápasové soutěže, rodinný sektor, práce s Fanklubem, atd. Největším argumentem ale vždy zůstane předváděná hra a její atraktivnost. Rezervy tu ale jsou. Dle mého by ale měl sportovní úsek FKT více komunikovat jak s okresním, tak s krajským fotbalovým svazem, aby se všechna utkání v regionu více přizpůsobila domácímu ligovému utkání hranému Na Stínadlech. Co by se v českém fotbale mělo Amatérští fotbalisté, jejich kamarádi udělat, aby se zvýšila divácká ná- i skalní fanoušci nesmí hrát svůj závštěvnost? A co konkrétně v tom pas ve stejný čas, když se hraje liga v Teplicích. Musí mít čas dorazit na teplickém? Stínadla, a to i z širokého okolí. Nesmí dojít ke kolizi a to si musí teplický klub ohlídat. Potenciál těchto diváků je dle mého obrovský.“ V předminulém volebním období jste byl teplickým radním za Zelené, teď sedíte v zastupitelstvu za PRO! Teplice. Zajímalo by mě, jestli zkušenosti ze své profese nějak využíváte i v politice? Například jestli třeba díky funkcím ve fotbalových orgánech umíte dobře vyjednávat, nebo jestli jako sportovec umíte lépe snést porážku... No, vzhledem k tomu, že PRO! Teplice se dostalo do opozice, tak je to popravdě řečeno teď spíše o snášení porážek… Mé znovu vstoupení do politiky mají na svědomí moji bývalí kolegové ze Zelených, kteří se domnívali, že jim moje jméno ve volbách může pomoci. Na společné kandidátce jsem byl zařazen na 12. místo. V tu chvíli jsem neměl žádnou ambici se do komunální politiky vracet. Lidé v Teplicích však měli jiný názor a díky preferencím jsem se dostal až na místo čtvrté, které znamenalo křeslo v teplickém zastupitelstvu. Cítil jsem to jako velký závazek a další životní výzvu, tak jsem si řekl, že přiložím ruku k dílu a pomohu. Věřím, že mohu svými zkušenostmi i názory moci přispět dění v našem městě, i když z postavení opozičního politika je to poněkud složitější. Kvůli své profesi býváte často v zahraničí, vaše rodina ale stále žije v Teplicích. Asi to není jen tak sladit váš pracovní a rodinný život... „Rodina je pro mě základem, ze kterého čerpám všechnu svoji energii. Mám skvělou manželku, kterou nesmírně miluji a dva fantastické kluky, se kterými je radost rozebírat všední problémy. Bez rodiny bych (Pokračování na straně 8) Vodohospodářské stavby, společnost s ručením omezeným Půjčovna stavebních strojů a nářadí Kontaktní osoba: Dana Krejčová telefon: 601 590 902 e-mail: [email protected] NOVĚ OTEVŘENA OD 5. 1. 2015 v areálu společnosti v ulici Křižíkova 2393, Teplice Provozní doba: Pondělí – Pátek 7:00-11:00, 12:00-16:00 hodin 7 Bankovní institut vysoká škola Pozvánka na Den otevřených dveří Přijďte nás poznat osobně. Dozvíte se mimojiné proč jsou naši absolventi tak úspěšní na trhu práce a můžete se zeptat na možnost vysokoškolského studia vámi vybraného oboru nebo na programy celoživotního vzdělávání, certifikace a mezinárodní jazykové zkoušky. Těšíme se na Vás na adrese: Teplice, ul. 28. října 26/851 mob. 731 425 279, e-mail: [email protected] .Čtvrtek 30. 4. 2015, 15:00 – 16:00 hod www.bivs.cz Kariéra na dosah BI_inz_192x129_TISK.indd 1 Zubní ordinace Sanatoria Europa: 1.4.15 14:32 PRO DOSPĚLÉ I DĚTI Zubní ordinace v teplickém Sanatoriu Europa je moderní pracoviště vybavené špičkovou technikou a využívající nejnovějších metod. Zaměřuje se nejen na ošetřování a dentální hygienu dospělých pacientů, ale také na děti. Přívětivé prostředí sanatoria i ordinace, stejně jako vysoce profesionální a citlivý přístup pracovníků zubní ordinace hrají důležitou roli při odbourávání stresu z prohlídky a ošetření. Stomatologie Sanatoria Europa je smluvním partnerem pojišťo- ošetření s mnohem menším stresem. Účinek ven VZP ČR a ZP MV ČR. plynu se po ukončení inhalace odbourá během mení bolesti, například se znecitlivující injekcí. krátké chvíle a pacient je schopen normálně BOJÍTE SE ZUBAŘE? Entonox je navíc vhodný i pro děti. Pokud malý fungovat v řádech minut, zhruba po třiceti miVYZKOUŠEJTE ENTONOX Řada pacientů zubní ordinace Sanatoria Euro- pacient chápe, co od něj lékař žádá, a je schopen pa v Teplicích ocenila nedávnou novinku - anal- spolupracovat, pomáhá mu „rajský plyn“ zvládat getický plyn Entonox, který může návštěvu zubaře výrazně zpříjemnit. Vdechování tzv. rajského plynu je zcela jednoduchý a šetrný způsob, jak utlumit nejen bolest, ale také úzkost a strach. Entonox pacient inhaluje pomocí obličejové masky. Díky tomu nastupuje účinek v řádech vteřin. Po zhruba čtyřech až pěti nadechnutích se dostavuje příjemné uvolnění. Aplikace Entonoxu se řídí pacientovými potřebami – stačí se pouze znovu nadechnout a účinek plynu zesílí. U obzvláště senzitivních pacientů se dá tato metoda navíc kombinovat i s dalšími formami tlu- nutách může i řídit auto. UPOZORNĚNÍ NA AKČNÍ SLEVU Sleva na dentální hygienu platná pro klienty objednané do konce měsíce dubna! Cena: 500 Kč (místo původních 650 Kč). Pod Doubravkou 13, Teplice Tel.: 603 501 306, 417 532 672 e-mail: [email protected] Více informací, novinky a aktuální slevové akce na: www.sanatoriumeuropa.eu 8 Rudolf Řepka: Sport vás naučí se zvednout (Pokračování ze strany 6) či víckrát upadnete a možná se i vyválíte v bahně. Nesmíte to v životě nikdy vzdát a nenechat se zlomit. Rozhodnutí, jaký sport si kluci zvolí, jsme nechali čistě na nich. Starší tak hraje tenis a mladší se věnuje fotbalu. Jinak se snažíme jim pohybovými aktivitami vyplnit i další volné chvíle. A tak když to čas dovolí, vyrážíme na kolo, chodíme plavat či jezdit na motokárách. Školu a učení bereme jako základ, ale jsem přesvědčen, že i sportování jim do života nesmírně pomůže. nikdy nebyl profesně tam, kde jsem nyní. Přiznám se, že jsme již několikrát řešili, jestli se nepřestěhovat do Prahy. Ale varianta Teplice vždy zvítězila. Děti tu chodí do školy, mají své kamarády, manželka tu pracuje, babičky máme po ruce, máme pěkné bydlení. V Teplicích jsme se s manželkou narodili a máme je prostě v srdci. Myslím, že to máme už vyřešené. Přiznávám, že nevýhodou pak ale je, že vzhledem k mému neustálému cestování do Prahy Jak jako sportovec vnímáte moža zpět, či vůbec po světě, nemohu trávit s rodinou tolik času, kolik nosti sportovního vyžití v Teplibych si představoval. A stále se také cích? Co jsem chtěl změnit, a proč učím, abych, když už jsem doma, se jsem se vůbec vrátil do komunální rodině věnoval na 100%...“ politiky, bylo rozšíření možností sportovního vyžití. Rád bych Hrají vaši kluci fotbal? S manželkou vedeme syny jedno- v Teplicích pomohl změnit životní značně ke sportu. Dle našeho názoru styl lidí a kvalitu trávení jejich volje to základ pro to, aby se z nich staly ného času. Je smutné, když člověk osobnosti vyznávající kladné životní vidí, jak se tradiční sporty z Teplic hodnoty. Sport je dobrý v tom, že vytrácí a zůstává jen ten nejtradičvás naučí se zvednout, i když jednou nější – tedy fotbal. Mělo by mě to možná těšit, ale věřte mi, radost mi to nedělá. V minulosti jsme tu měli absolutní zápasnickou či vzpěračskou špičku, velmi dobré méně obézní či nemocní a v systému tak zůstane více peněz, které se uspoří za zdravotní pojištění. Pohyb je rozhodně lepší než sledování telenovel u stolu plného brambůrek. Dopřejme dětem, ale i každému z nás, dostatek možností a prostoru pro zdravý pohyb a tělesné aktivity. Podporujme sportování v každém věku a na všech úrovních a uvidíte, že se to celé společnosti vyplatí.“ basketbalové, hokejové a volejbalové mládežnické týmy. Vše je téměř pryč. Když se chcete sklouznout na bruslích, musíte do Bíliny. Když jedete na kole na Barboru, bojíte se, že vám děti srazí nějaký náklaďák. Vím, že ve státní správě jsou omezené finanční možnosti a všude se hledají spíše úsporná opatření, ale já osobně jsem přesvědčený, že když v rozpočtu magistrátu najdeme finance na trenéry a např. základní školy, jejímiž zřizovateli je město, dáme velké slevy na nájemné především v zimních měsících pro různé sportovní kroužky a spolky, tak nám to současná generace jednou vrátí. Především v tom, že budou Už jsme zmínili vaše působení ve Straně zelených. Dá se z něho usuzovat, že máte vztah k ekologii. Příroda a zelená barva je zřejmě můj osud. Jsem prostě celoživotně spojen s fotbalem, který se hraje na zelené trávě, na čerstvém vzduchu a ve zdravém prostředí. Od malička jsem jezdil na celé prázdniny na Šumavu a od svého útlého věku tak vnímal, jaký je rozdíl mezi zdravým životním prostředím a tím, které jsme měli zde na severu. Nerad bych se označoval za ekologa, ale k ekologii mám velmi kladný vztah, a přestože už nejsem členem Strany zelených, pořád je mi tato politická strana nejblíže. (vk) moderními interaktivními tabulemi a pro výuku jsou využívány i interaktivní učebnice. Interaktivně je vyučována většina předmětů. „Musím zdůraznit, že tyto nejmodernější učební pomůcky a didaktickou techniku využívají naši učitelé funkčně a fundovaně, že nejde v žádném případě o samoúčelné nákupy techniky, ale naopak výuka je atraktivní a žáky daleko více baví“, řekla ředitelka školy. Přestavbou prošla i školní družina, přibyla další dvě oddělení, takže dnes má škola pět moderních kluboven školní družiny. Modernizací prošly také všechny kmenové třídy i jednotlivé kabinety. V roce 2005 byla provedena přestavba zastaralého školního hřiště na moderní hřiště s umělým povrchem. Ve všech pavilonech školy proběhla modernizace elektroinstalace. Takto rozsáhlá modernizace školy byla možná jedině za výrazné finanční podpory ze strany zřizova- ZŠ Buzulucká v Řetenicích má 50! ZŠ Buzulucká byla prvně otevřena pro školní rok 1964/1965 pod názvem ZDŠ Teplice, Za Nemocnicí. Výuka ve škole probíhala zpočátku ve skromných podmínkách. Byla postavena jako 27 třídní pavilonová škola se stravovacím zařízením a školní družinou. Škola neměla spojovací chodby, kabinety, nebyla vybudovaná školní zahrada a až později byl vybudován park školy. Během 1. školního roku se dokončovaly přístupové cesty, místnosti se doplňovaly nábytkem a nebyla dostavěna ani tělocvična. V roce 1980 byla zahájena rozšířená výuka matematiky od 6. tříd. Již během prvních let projevo- vali rodiče velký zájem o tyto třídy. V bývalém Československu bylo takovýchto tříd otevřeno pouze 22. Zásluhu na vzniku těchto tříd měla bývalá paní ředitelka Mgr. Dana Vaňková.Ve školním roce 2001/02 byla otevřena poprvé 6. třída s rozšířeným vyučováním informatiky a výpočetní techniky a to zásluhou bývalého pana ředitele Mgr. Jiřího Kabourka. Ve školním roce 2007/08 se otevřely pomyslná okna moderním technologiím. Zmodernizovaly se dvě počítačové učebny a třetí byla zbudována nově. Dnes je pro žáky k dispozici 87 nejmodernějších počítačů. Vedle počítačových učeben začali na škole zavádět do výuky interaktivní tabule pro žáky na I. i II. stupni školy. Ve školním roce 2009/10 se škola stala Centrem interaktivní výuky. Toto označení je uděleno pouze dvanácti školám v celé České republice. V této době byla vybudována a otevřena nejmodernější digitální jazyková laboratoř Robotel pro moderní výuku cizích jazyků. Ve školním roce 2013/14 byla slavnostně otevřena mobilní iPadová učebna pro žáky I. stupně s 26 tablety od firmy Apple, první svého druhu v Teplicích. Škola dnes disponuje 19 Foto: A. Bendová tele, teplického magistrátu, který je ochoten investovat do vzdělávání a škole milionové částky poskytovat. „Ve škole za těch uplynulých 50 let pracovala celá řada vynikajících pedagogů, kteří vzdělali více než 5 000 žáků a žáci naší školy byli vždy bezvadně připraveni na střední školy. Po celou dobu existence školy naši žáci patřili a patří na středních školách k těm lepším. Množstvím úspěchů našich žáků ať již ve vědomostních, naučných, estetických či sportovních soutěžích je tolik, že škola je tím známá v celém našem regionu“, řekla nám u příležitosti konání slavnostní školní akademie současná ředitelka školy Mgr. Bc. Milena Hodková. (red) Libor Wohlrab REALITY Kancelářské a komerční prostory v Teplicích Libor Wohlrab • tel.: 602 404 002 • www.vyhodnereality.cz 9 10 Kolonádní koncerty probíhaly v Teplicích na různých místech. Jeden z nich byl zachycen v dnes již neexistujícím dřevěném pavilonu u Zahradního sálu. Zimní bruslení na Dolním rybníku v Zámecké zahradě, kde těmto účelům sloužila budova Teplického bruslařského klubu. Na Tržním náměstí, dnes náměstí Svobody, se konaly nejen tradiční trhy, ale sloužily tady i četné restaurace, kde se hosté mohli občerstvit a rozptýlit. Jak se Tepličané bavili v poslední čtvrtině 19. století Na zbytcích pobořeného hradu na Doubravské hoře byly roku 1884 postaveny budovy hradní restaurace. V poslední čtvrtině 19. století patřily Teplice k našim velmi kulturním a společenským městům. Přispívalo k tomu jednak zdejší věhlasné lázeňství, ale také divadelnictví. Roku 1874 došlo ke zprovoznění novoklasicistního Městského divadla, které mělo 815 sedadel a 185 míst k stání. Hrála se zde hodně opera, opereta a činohra, kterou zajišťovaly zdejší stálé soubory, ale také tu často hostovali umělci ze zahraničí, zvláště ze sousedního Saska. Tak například v roce 1875 v Teplicích vystoupila nejlepší wagnerovská zpěvačka své doby Moserová a rovněž vynikající sopranistka Carlotta Patti. V Teplicích měly své tradice též koncerty symfonické a vážné hudby, které patřily vždy k velmi oblíbeným. V době lázeňské sezony se Tepličané svého svátku dávali schůzku především Josefové a Josefky. Doubravská hora, kde na zbytcích pobořeného hradu byly roku 1884 postaveny budovy hradní restaurace, patřila rovněž k častým cílům školních výletů, obdobně jako nejvyšší hora Českého středohoří Milešovka, na níž v roce 1875 byla namísto staré, mechem pokryté chýše, postavena nová výletní restaurace. Hodně se tam chodilo také 1. května a zejména v červnu, kdy se zapalovaly svatojánské ohně. V zimě se v Teplicích zase nacvičovaly programy na besídky a divadelní ochotnická představení. Sportovně založená mládež se klouzala a bruslila na Dolním rybníku v Zámecké zahradě, kde k těmto účelům sloužila budova Teplického bruslařského klubu. Ta sloužila jako obouvárna bruslí s ohřívanou šatnou a bufetem. Z pamětní medaile tohoto sdružení vyplývá, že klub vykazoval svou činnost už v zimní sezoně 1875 až 1876. Podobně se v zimním období bruslilo také na rybníku Anger, který tou dobou ještě nebyl upraven na koupaliště. Každý ze spolků také během zimy pořádal několik tanečních zábav, věnečků nebo plesů. K těm nejoblíbenějším tehdy patřily plesy v dnes již neexistující Střelnici na Letné a v Zahradním sále poblíž zámku. i četní lázeňští hosté hojně zúčastňovali promenádních koncertů v parcích i na terase divadla a současně všichni sledovali barvitý obraz procházející se společnosti. Tehdejší móda dámských vleček se stávala každoročně také středem kritiky méně tolerantních pánů, neboť prý tato ozdoba příliš vířila prach ve městě, kam jezdili lidé především za upevněním svého zdraví. Restaurace, hotely, hostince a hospody - to byla samozřejmě další místa pro rozptýlení. V Teplicích se tehdy nacházelo téměř 100 výčepů piva, kterého se zde za pouhý jeden rok vypilo 69 milionů džbánků o obsahu 0,31 litru. Ti, co neholdovali pivu a dalším alkoholickým nápojům, si zase mohli zajít do některé z vyhlášených cukráren. V Teplicích se těšila oblibě zvláště cukrárna na Štěpánském, dnešním Laubeho náměstím pod Císařskými lázněmi a zrovna tak i v Zámecké zahradě. Další příležitost k radovánkám nabízely spolky, které kromě své vlastní činnosti poskytovaly i zábavu. Od jara do podzimu podnikaly výlety a vy(Při uvedení historických skucházky spojené s kulturními progra- tečností autor vycházel z podkladů my i s občerstvením. Tradičně se také knihovny Regionálního muzea v Tepchodilo na Doubravskou horu. Deva- licích.) Pavel Kovář tenáctého března si tam u příležitosti Ta nejkrásnější místa pro vaše výlety! www.branadocech.cz 11 Určitě jste to také postřehli. Ráno více zpívají ptáci, odpolední sluníčko dokáže pěkně zahřát. Zapadá mnohem později a poskytuje nám stále více denního světla. Ano, je tu JARO... S přebývajícími všude přítomnými slunečními paprsky přichází ruku v ruce úklid našich domovů. Probíráme naše skříně, často si pořizujeme něco nového na sebe. Zkrátka všichni dbáme o čistotu okolo nás i o náš zevnějšek. Ale co naše tělo??? Staráme se o jeho vnitřní čistotu také tak intenzivně? Vždyť domov za život mnozí z nás vymění hned několikrát. Práci „jakbysmet“. Naše tělo je tu s námi, ale NAPOŘÁD. nevyjímaje. A do našeho jídelníčku za to doplníme více zeleniny v tomto období spíše vařené, dušené či kvašené (např. kysané zelí). Vhodnou přílohou jsou bezlepkové obilniny - rýže, pohanka, jáhly. Jako velmi účinný pomocník při jarní očistě těla fungují zelené potraviny (mladý ječmen a chlorella pyrenoidosa). Zelené potraviny nejsou ničím novým ani převratným. Již ve 20. letech JARNÍ OČISTA A proto začněme jarní úklid nejdříve od sebe, všichni bychom potřebovali otevřít pomyslnou skříň našeho těla. A vložit jeho obsah do pračky – pročistit střeva, lymfu, cévy, detoxikovat krev, naše buňky. A teprve potom se vrhněte na byty, domy, zahrádky. Budete mít mnohem více energie a elánu. Ptáte se jak začít? Co třeba tím, že ze svého jídelníčku vyřadíme tučná a kalorická jídla, kterých jsme za celou zimu (Vánoce nevyjímaje) měli opravdu požehnaně. Vůbec není od věci začít nový den sklenicí odstáté vody, která příjemně nastartuje metabolismus našeho těla. Dále se přimlouvám za vyřazení červeného minulého století fungovaly v USA jako nejpoužímasa, smažených jídel, tuků, omezení mléčných vanější multivitaminové přípravky. Mladý ječmen dodá tělu široké spektrum vitavýrobků, ale i běžného pečiva (lepek), sladkého mínů, minerálů, fytolátek, aminokyselin, chlorofylu, antioxidantů, ale také enzymů (obsahuje 22 enzymů). Dokáže spolehlivě snížit překyselení těla. Chlorella oproti ječmenu funguje jako pomyslný kartáč, který pečlivě vyčistí celý trávicí trakt, cévní systém, játra, lymfatický systém... a z těla odvede balasty, usazeniny, škodlivé látky a dokonce i těžké kovy. Kontakt: estetické studio DAKAR, Srbická 474, 415 10 TEPLICE (v objektu autosalonu PEUGEOT) Objednávky na telefonu 774 808 808, konzultace zdarma e-mail: [email protected] www.studiodakar.cz Vždy se ovšem zajímejte o původ zelených potravin, způsob jejich pěstování, jejich složení a také způsob jejich zpracování. Na těchto aspektech skutečně záleží, mají-li nám prokázat své služby. Neváhejte kontaktovat poradce pro zelené potraviny, který vám pomůže lépe se zorientovat v široké nabídce zelených potravin. Dále je vhodné dodržovat správný pitný režim (2-3 l/den), přičemž 2/3 doporučeného množství tekutin je vhodné vypít dopoledne. Doporučuji pít odstátou vodu a bylinkové čaje (kopřivový, heřmánkový, zázvorový nebo čaj z ostropeřce). Samozřejmě nesmíme zapomínat na pravidelný pohyb (3-4x týdně), který se díky příznivějšímu počasí může stále častěji odehrávat v přírodě. Tím, že tělu pomůžeme k jeho pročištění, nastartujeme naši imunitu, což nám výrazně pomůže v boji jak s možnou virózou, tak i proti jarní únavě. Ve své praxi radím klientům jak naložit s ra cionální, redukční i sportovní výživou. Již více jak dva roky se také intenzivně zabývám zelenými potravinami, které tvoří součást jídelníčku celé mé rodiny. V případě jakýkoliv dotazů mě neváhejte kontaktovat na níže uvedených odkazech. Poradenství v oblasti zelených potravin je zcela zdarma. Ing. Petra Menclová Výživový poradce a sportovní dietolog [email protected] 724 090 545 • Bezbolestná neinvazní liposukce ultrazvukem v kombinaci s radiofrekvencí • Bezbolestná liposukce zmrazením (kryolipolýza) • Tvarování postavy (bodyshaping) • Odstranění celulitidy • Redukce strií • Minimalizace nevzhledných jizev •Omlazení obličeje ultrazvukem v kombinaci s radiofrekvencí (facelifting) • Omlazení obličeje intenzivním pulsním světlem (fotorejuvenace) • Trvalá epilace (odstranění chloupků) • Léčba akné • Odstranění drobných červených žilek • Odstranění pigmentace T28046 •Lymfodrenáže 12 Tramvaj v Trmicích roku 1915 právě vjíždí na most přes řeku Bílinu. K velmi aktivním a činorodým patří v Trmicích Klub seniorů, který vede paní Eva Tomsová (stojící vlevo). Trh „makových mušlí“ na Václavském náměstí ve dvacátých letech 20. století. V roce 2014 oslavilo město Trmice 20 let své samostatnosti Trmice byly patrně od počátku své historicky doložené existence rokem 1264 královským lénem, nikoli však přímo podřízeným českému králi, ale vrchním královským manům v Oseku a později též v Krupce. Lenní přísahu zdejší manové však vždy symbolicky skládali do královských rukou. Trmice se rozkládaly v prostoru dvojího ohybu řeky Bíliny. Již ve středověku tvořila řeka přirozenou hraniční čáru dvou vsí - Horních a Dolních Trmic, v tomto případě zároveň i dvou lenních panství. Horní Trmice se nacházely na pravém břehu řeky, v mírném svahu Větrníku, kdežto řada domů pod svahem Hájku na levém břehu tvořila Dolní Trmice. Ke spojení obou vsí došlo nejprve přechodně roku 1629, natrvalo potom roku 1662, kdy je koupil Jan Hartwig, hrabě Nostitz. Právě ten se zasloužil o velký rozvoj spojených obcí. Roku 1664 přeložil trhové právo z Řehlovic do Trmic, které se tak staly n ejen centrem celého panství, ale po celé 17. a 18. století úspěšně kon- kurovaly i královskému městu Ústí nad Labem. V roce 1775 se v Trmicích konaly již 4 výroční trhy, nacházelo se zde 13 cechů a 107 domů s 648 obyvateli. Přiznání regulovaného magistrátu v roce 1785 pak znamenalo ocenění významu Trmic v blízkosti sousedního Ústí nad Labem. Život ovyvatel Trmic i celého okolí významně určovali Nostitzové, a to i po zrušení poddanství roku 1848. Hrabě Albert Nostitz zastával též funkci starosty a kromě rozsáhlé hospodářské aktivity založil v roce 1830 cukrovar, od roku 1841 inicioval dolování uhlí i výstavbu pomníku Přemysla Oráče ve Stadicích. V letech 1856 až 1863 rovněž nechal v Trmicích postavit architektem Heinrichem Ferstelem novogotický zámek. Roku 1880 měly Trmice 2 545 obyvatel, přičemž v roce 1930 zde žilo dokonce 7 593 lidí. Mezi nejstarší podniky Trmic z roku 1849 patřila továrna na sodu a jiné produkty firmy Seidel a Freyr i továrna na zpracování dehtu Franze von Zdu- nowskyho. Ta se stala předchůdcem později založeného podniku Trmický dehtový, olejový a tukový průmysl. Výhodné spojení s krajskou metropolí zajišťovaly do Trmic tramvaje, které sem zajížděly v letech 1915 až 1970. Připojení Sudet k Německu v roce 1938 znamenalo též konec samostat- ěsta Trmice, otevřením nového m dětského hřiště, setkáním v zámeckém parku, kde si podél přístupové cesty mohli občané prohlédnout fotodokumentaci o proměnách města během dvaceti let i nově zasázené stromy a keře, právě tak jako posedět si při kávě, čaji a makové mušli, která má v Trmicích své letité tradice. K tomu se všichni mohli zaposlouchat do příjemných melodií jazzu, swingu a blues. Slavnostní událostí se staly též Zámek Nostitzů ve dvacátých letech 20. století. Současné Václavské náměstí v Trmicích s kostelem narození Panny Marie. nosti Trmic, které byly administrativně sloučeny s Ústím. Tak tomu zůstalo i po válce a v dobách socialismu. Trmice se podle územního plánu z druhé poloviny šedesátých let 20. století měly stát výhradně jen průmyslovou zónou, odkud se počítalo s postupným vystěhováním obyvatel. Postupující demolice potom zničily část Trmic, včetně barokní radnice a město stále více obývaly skupiny sociálně nepřizpůsobivých občanů, které v devastaci Trmic pokračovaly. Po roce 1989 se tady aktivizovali občané, kteří se rozhodli zastavit chátrání a plundrování města. A tak 1. ledna 1994, po 55 letech, došlo na základě referenda k obnovení samostatnosti Trmic. Uplynulých 20 let si Trmičtí připomněli řadou různých akcí - plesem koncert vážné hudby v budově zámku i tradiční Trmické slavnosti, nezapomnělo se ani na sportovní závod „za Přemyslem Oráčem.“ V Trmicích se dokončovala stavba Domova pro osoby se zdravotním postižením s novou přístupovou komunikací, pokračovala rekonstrukce chodníků, připravovalo se realizace menšího dětského plácku a město si též vyžádalo nové posouzení vlivu neblaze proslulého provozu lihovaru na životní prostředí. Do činnosti a aktivity se v obci kromě současných podniků a závodů zapojily i další zdejší organizace od těch nejmladších školáků až po seniory, kteří se sdružují v trmickém klubu. Zkrátka a dobře - v Trmicích se vůbec nezahálí a mnoho se toho pro zdejší občany dělá. Pavel Kovář Osobností roku 2014 Ústeckého kraje je Štěpán Popovič Vítězem oblíbené čtenářské ankety Osobnost roku Ústeckého kraje, kterou každoročně vyhlašuje Severočeský Metropol, se v kategorii podnikání a management stal Dr. Ing. Štěpán Popovič, CSc. Dvacet let stál v čele sklářského gigantu dnes s názvem AGC Flat Glass Czech se sídlem v Teplicích. Pod jeho vedením se věhlas umění českých sklářů rozšířil i do zahraničí, především do střední a východní Evropy. Jaký máte vztah k Ústeckému kraji? Narodil jsem se tady, vyrůstal a kromě let strávených na Technické univerzitě v Liberci a na vojně tady bydlím pořád. Je to můj domov. Obdivuji a mám úctu k těm, kteří tu zůstávají. Život v kraji není lehký, přesto si k němu lidé vytvořili vztah a s velkým úsilím jej zvelebují. Jeho vnímání v rámci republiky je ale stále spíše negativní… To je, bohužel, pravda. V Praze se zapomíná, že Ústecký kraj je dodavatelem energie pro celou zemi, krajina je poznamenaná těžbou, nebojím se říct, až drancováním nerost- Ocenění na slavnostním večeru na Hradě Litoměřice předal vítězi hejtman Ústeckého ných surovin. Zpátky ale dostával kraje Oldřich Bubeníček. Foto: Daniel Šeiner a dostává jen málo. I když se ovzduší a životní prostředí mění k lepšímu, pořád je co řešit. Řada vzdělaných Co vzkážete Severočechům? lidí odešla do jiných krajů republiByl jsem velmi mile překvapen ky či do zahraničí, a tomu odpovídá výsledkem ankety, že na mne lidé sociální složení regionu s nejvyšší nezapomněli, což dokazuje, že jsem nezaměstnaností. Z minulých let je v Ústeckém kraji svoji stopu zanezanedbaná infrastruktura, stačí se chal. Přál bych si proto, aby všichni podívat na nedokončenou dálnici ti, kteří přišli po mně, dál věnovali D8, a tak bych mohl ve výčtu pokra- své síly a um ke zlepšení situace čovat. a měli důvod tady žít. (met) iTeplice.cz Redakce měsíčníku REGIO a zpravodajský portál iTeplice.cz vyhlašují literární soutěž s názvem I. OBECNÁ USTANOVENÍ 1. Tato pravidla ustanovují podmínky a pravidla literární soutěže Teplice město kde jsme 2. Organizátor soutěže: Agentura IS Teplice s. r. o., U Císařských lázní 7, Teplice. 3. Soutěž je organizována na území České republiky. 4. Soutěž je zahájena dnem 9. března 2015, uzávěrka je 9. září 2015 5. Soutěže se může zúčastnit každý občan České republiky, který dodrží níže uvedená pravidla a podmínky soutěže. II. TÉMATA SOUTĚŽE Hlavní podmínkou, kterou musí splnit všichni účastníci literární soutěže, je přímá vazba všech prací k našemu městu a k lidem, kteří v něm žijí. Pro účast v soutěži si lze vybrat libovolné z následujících témat: A - Z historie města B - Moje lázně Teplice C - Osudy lidí z našeho města D - Být či nebýt v Teplicích? E - Moje veselé město Teplice Pozn.: Zaslány mohou být maximálně dvě práce od jednoho autora. III. VĚKOVÉ KATEGORIE Soutěží se v následujících kategoriích: Teplice - město kde jsme I. kategorie: do 15 let II. kategorie: 15 - 25 let III. kategorie: nad 25 let IV. SOUTĚŽNÍ CENY V každé z věkových kategorií bude vyhlášeno 1., 2. a 3. místo: 1. místo: 1500 Kč 2. místo: 1000 Kč 3. místo: 500 Kč Pozn.: Soutěžící, kteří získají cenu, budou organizátorem před vyhlášením vyrozuměni o výsledku umístění telefonicky nebo e-mailem. Výherce předloží při převzetí ceny doklad o své totožnosti (rodiče dětí). V. PRAVIDLA LITERÁRNÍ SOUTĚŽE Použitý literární útvar - povídka, úvaha, esej, reportáž, dopis, fejeton, apokryf, báseň, rozhovor, bajka, pověst, pohádka. Forma Soutěžní práce mohou být psány rukou, na psacím stroji a na PC a jsou přijímány v rozsahu maximálně dvou stran A4 (60 úhozů a 30 řádek pro strojopis, velikost písma 12 b a jednoduché řádkování pro PC, rukopisy musí být čitelné s písmem standardní velikosti). Autorství • Soutěžící musí být autorem všech zaslaných prací. • Pořadatel nepřebírá odpovědnost vůči třetím osobám za původ zaslaných prací a neručí také za jejich pravost. Za případné porušení autorských práv je plně odpovědný jen a pouze soutěžící, který soutěžní práci do soutěže přihlásil. • V případě neoprávněného porušení autorských práv, či zjištění, že zúčastněné práce jsou dílem jiného autora, než soutěžícího, či byly staženy s internetu nebo převzaty z jiného média, je soutěžící trvale diskvalifikován a náhrady případné újmy spočívají na něm. • V případě, že byl porotou oceněn soutěžící, který nedodržel některé z uvedených pravidel (např. porušil autorský zákon), musí vrátit cenu nejpozději do čtrnácti dnů od vyrozumění organizátora soutěže. Souhlas ke zveřejnění • Autoři zasláním svých soutěžních prací dávají souhlas k jejich následnému použití v médiích, na výstavách, při vydání např. formou sborníku atp. • Kromě cen autorovi nevznikají další nároky na odměnu. • Práce zaslané do soutěže nebudou použity pro komerční účely. • Každý z účastníků literární soutěže, jehož práce budou použity např. pro výrobu sborníku atd., má nárok na zaslání 1 ks vzorku daného materiálu. • Soutěžící zasláním své soutěžní práce do soutěže vyjadřuje souhlas se zpracováním jím zaslaných osobních údajů pro účely organizace této soutěže. • Soutěžící souhlasí s tím, že organizátor je oprávněn užít jeho jména a příjmení ve sdělovacích prostředcích. • Obálku se zaslanými pracemi označte velkým nápisem „LS“ a nezapomeňte uvést svou zpáteční adresu. • Práce doručené elektronicky musí být označeny stejným způsobem (předmět: „LS“ a úplná adresa). Je nezbytně nutné, aby při každém přihlášení příspěvku do soutěže uváděl soutěžící vždy stejný e-mail. Korespondenční emailová adresa: sekretariat@ agenturais.cz • Nutné uvést název své práce, kategorii, zvolené soutěžní téma a jméno. VI. VYHODNOCENÍ LITERÁRNÍ SOUTĚŽE Doručení soutěžních prací Kritéria hodnocení • originalita • námět práce • zpracování • pravopis • Doručení soutěžních prací je nutno uskutečnit nejpozději do uzávěrky 9. září 2015 • Své práce zasílejte do tohoto termínu (nejpozději s datem odeslání v den uzávěrky) poštou nebo osobně na korespondenční adresu: Redakce měsíčníku REGIO, U Císařských lázní 7, 415 01 Teplice • Práce odeslané po datu uzávěrky, již nebudou zařazeny do literární soutěže. Pozn.: Veškeré literární útvary budou v průběhu vyhodnocení soutěže hodnoceny společně. Vyhodnocovat práce pro tuto soutěž bude nejméně tříčlenná hodnotitelská komise. Vyhlášení výsledků soutěže a předání cen proběhne v listopadu 2015 v rámci Teplického literárního podzimu 2015 pořádaného teplickou knihovnou. Teplice 9. března 2015 13 U příležitosti 20 let otevření prodejny PECUD na Benešově náměstí bude v termínu od 11. do 16. května 2015 SLEVA na veškerý sortiment ve výši 20 %! Prodejna U Pekaře Benešovo nám. 11/425, 415 01 Teplice Tel.: 417 883 668 Otevírací doba: Pondělí – pátek: od 6.00 do 19.00 hodin Sobota: od 7.00 do 12.00 hodin Neděle: zavřeno Francouzský komik Fernandel prý o autech a jejich nákupu řekl: „Kdo má peníze, koupí si auto. Kdo je nemá, zemře jinak.“ Díky nárůstu, který automobilový trh od Fernandelových časů zaznamenal, už možnost zemřít za volantem dávno není podmíněná nějakou zvláštní finanční kondicí. Ale teď už bez černých vtípků. Automobily patří mezi zboží, jehož cena po koupi rychle klesá. Podle statistik po roce od nákupu se cena nového automobilu sníží zhruba o čtvrtinu, do dvou let až o polovinu. Záleží samozřejmě na značce. U některých může být snížení výraznější, u jiných naopak. Přitom, co do kvality se toho na vozidlech starých několik let a těch zcela nových zase tolik neliší. Dnešní auta zkrátka vydrží mnohem víc než ta, která znal Fernandel. Není tedy divu, že spousta motoristů dává přednost nákupu ojetého vozu před novým. Proč dávat přednost autobazarům Kupovat na vlastní pěst? Otázka zní, kde si takové auto koupit. Mnohý zájemce se rozhodne shánět na vlastní pěst. Přes inzeráty, na internetu, nebo prostě přes známé. Jenže s vozidlem takto zakoupeným může být leckdy spojeno plno rizik, která nevyváží ani výhodná cena. V první řadě u automobilů z druhé ruky nemáte plně zaručen původ vozu, ani jistotu, že údaje na tachometru odpovídají skutečně najetým kilometrům. Ještě nepříjemnější může být zjištění, že na právě zakoupeném vozidle je zástavní právo, nesplacený leasing nebo půjčka. V takovém případě se uspokojení z koupě auta za dobré peníze rozplyne velice rychle. Radost novému majiteli nepřinese ani zjištění, že vozidlo je zablokované dopravním inspektorátem. Jak se takovým nepříjemným situacím vyhnout? Pohodlnější a bezpečnější způsob Jednou z možností je, aby si kupec sám zkusil vypátrat podrobné curriculum vitae vozidla. Pokud má dostatek času, trpělivosti a trochu detektivního talentu, nebo jen štěstí, nákupu špatného vozidla se vyhne. Pohodlnější, jistější a časově méně náročnou cestou je nákup v autobazaru. Nepříjemná překvapení v podobě vozidla zatíženého leasingem nebo zástavním právem tam ne- hrozí. Bazar je totiž vlastníkem aut, která prodává. Těžko by tedy dobrovolně vlastnil vozidla s podobnými břemeny. Významným argumentem pro autobazar je také poskytnutí 100% právní záruky na původ vozu a číslo karoserie a zároveň ověření skutečného počtu najetých kilometrů. Výhodou autobazaru je i fakt, že pod jednou střechou najdete větší množství aut na výběr. S vytipovaným autem se můžete na zkoušku projet a prohlédnout si ho za asistence automechanika. Před riziky spojenými s nákupem ojetého vozu vás až po dobu dvou let od zakoupení může ochránit pojištění, které autobazary nabízejí. V prodejce ojetých aut můžete také dostat nejvýhodnější leasing nebo úvěr a to dokonce už od nulové akontace. Bez běhání po úřadech Pro nákup v autobazaru mluví i skutečnost, že podnik zařídí veškeré potřebné kroky spojené s koupí automobilu. Odpadne vám i přihlašování na dopravním inspektorátu, a hlavu si nemusíte lámat ani se zařizováním STK a emisí. Autobazar také dokáže no prodané auto zajistit havarijní pojištění a povinné ručení a to dokonce s výraznou slevou. V neposlední řadě nákup vozidla v autobazaru může zpříjemnit i zákaznické zázemí, které bazary poskytují. V mnoha případech může být i opravdu luxusní. Pokud se kupci i přes pečlivý výběr zakoupené auto nakonec nelíbí nebo si jeho nákup prostě z nějakých příčin rozmyslí, má možnost vozidlo do 7 dnů od prodeje bez udání důvodů vrátit. Jestli se tedy rozhodnete pro nákup vozu v autobazaru, zbývá vám jen jedna potíž: vybrat ten pravý. 15 16 KULTURNÍ PROGRAMY TEPLICKA TEPLICE DŮM KULTURY Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 8. dubna v 16.00 hodin TANČÍME S DOUBRAVANKOU 9. dubna v 19.00 hodin SEVEROČESKÁ FILHARMONIE 9. dubna v 19.00 hodin GS SHOW - MICHAL SUCHÁNEK, RICHARD GENZER a hosté 10. dubna ve 20.00 hodin KREYSON TOUR - NÁVRAT KRÁLE 16. dubna v 19.00 hodin SEVEROČESKÁ FILHARMONIE TEPLICE 19. dubna v 17.00 hod. - Kostel sv. Jana Křtitele BENEFIČNÍ KONCERT 23. dubna v 19.00 hodin Mimořádný koncert - ROLLING ROCK 28. dubna v 16.00 a 17.00 hodin Maňáskové divadlo Teplice PERNÍKOVÁ CHALOUPKA 30. dubna v 19.00 hodin SEVEROČESKÁ FILHARMONIE TEPLICE KRUŠNOHORSKÉ DIVADLO U Císařských lázní 4, tel.: 417 515 930 9. dubna v 17.00 hodinvst. 60, Herecké studio Domu kultury Teplice SNĚHURKA A SEDM TRPASLÍKŮ 13. dubna v 19.00 hodin PLOVÁRNA Pohybově cirkusová humoreska. 15. dubna v 19.00 hodin LENKA FILIPOVÁ A Brno Strings CONCERTINO 2015 TOUR 17. dubna v 19.00 hodin MALÉ MÓDNÍ IMPULSY 19. dubna v 10.30 hodin Divadelní společnost Julie Jurištové OBUŠKU, Z PYTLE VEN! 21. dubna v 8.30 a 10.00 hodin 23. dubna v 18.00 hodin Herecké studio Domu kultury Teplice DOMEČEK 22. dubna v 19.00 hodin Divadlo Bez zábradlí KVARTET 26. dubna v 19.00 hodin Divadlo Ungelt KURTIZÁNA KINO KVĚTEN Mírové nám. 2950, tel.: 417 515 940 7.-8. dubna v 17.30 hodin DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD Komedie / Drama. USA / Velká Británie. 7. dubna ve 20.00 hodin Město 44 Drama / Válečný. Polsko. 7. dubna v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI USA. 8. dubna ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB SAMBA - předpremiéra Komedie / Drama. Francie. 9.-12. dubna v 17.30 hodin 14. dubna v15.00 hodin VYBÍJENÁ Komedie podle románu Michala Wiewega. 9.-12. dubna ve 20.00 hodin GHOUL Thriller. Režie: Petr Jákl ml. Česko. 10.-12. dubna v 15.00 hodin POPELKA Dobrodružný / Drama / Rodinný / Romantický / Fantasy. USA. 11.-12. dubna v 10.00 hodin KRTEK ZAHRADNÍKEM a další krtkova dobrodružství 13.-15. dubna v 17.30 hodin TEORIE VŠEHO Životopisný / Romant. / Drama. V. Británie. 13.-14. dubna ve 20.00 hodin Andská kráska Teplice - Andy jsou určitě jedny z nejkrásnějších hor celé planety a kromě až neuvěřitelných skalniček tam najdeme i celou řadu cibulovin. Některé, například hvězdníky, Hippeastrum, jsou dobře známé a často pěstované i v našichdomácnostech. Rod Phaedranassa zahrnuje pouhých devět druhů, z nich najdeme po jednom v Kostarice, Kolumbii a Peru, ostatních šest roste v Ekvádoru. P. cinerea, který je vyobrazený, je v Botanické zahradě Teplice nový, v chladném skleníku můžete najít i P. tunguraguae. Oba druhy pocházejí z Ekvádoru a jde je poměrně snadno pěstovat i v bytě. Vyžadují zimní zálivkový klid (tím není myšleno absolutní sucho), vodu potřebují až při rašení. Kvetou na jaře a semenáčky prvně vykvétají již po třech letech. Adresa: Josefa Suka 1388, 415 01 Teplice Tel.: +420 417 538 242 • www.botanickateplice.cz Otevírací hodiny: Úterý - Neděle 9.00 - 17.00 FOTOGRAF Komedie / Drama. ČR. 15. dubna ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB OBČAN KANE Drama / Mysteriózní. USA. 16.-18. dubna v 17.30 hodin 20.-21. dubna ve 20.00 hodin POŘÁD JSEM TO JÁ Drama. USA. 16. a 19. dubna ve 20.00 hodin 17.-18. dubna ve 22.00 hodin NEUTEČEŠ Horor / Thriller. USA. 17. dubna v 15.00 hodin 18. dubna v 10.00 a 15.00 hodin KONEČNĚ DOMA Animovaný / Dobrodružný / Fantasy / Sci-Fi. 17.-18. dubna ve 20.00 hodin NOČNÍ BĚŽEC Akční / Krimi / Drama. USA. 19. dubna v 16.45 hodin PŘÍMÝ PŘENOS BOLŠOJ BALET MOSKVA IVAN HROZNÝ 20.-22. dubna v 17.30 hodin ČAROVNÝ LES Muzikál / Fantasy / Dobrodružný / Komedie. 21. dubna v 15.00 hodin FILMOVÉ ODPOLEDNE NEJEN PRO SENIORY DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD 22. dubna ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB PESTROBARVEC PETRKLÍČOVÝ 23.-24. a 26. dubna v 17.30 hodin KRÁLOVA ZAHRADNICE Drama / Komedie / Romantický. V. Británie. 23.-24. a 26. dubna ve 20.00 hodin S TVÁŘÍ ANDĚLA Drama. Velká Británie / Itálie. 24. dubna ve 22.00 hodin VZKŘÍŠENÍ DÉMONA Thriller / Horor. USA. 25.-26. dubna v 10.00 hodin DOBRODRUŽSTVÍ PANA PEABODYHO A SHERMANA Animovaný / Dobrodružný / Rodinný. 25.-26. dubna v 15.00 hodin OVEČKA SHAUN VE FILMU Anim. / Komedie / Dobrodružný / Rodinný. 25. dubna v 18.15 hodin CAVALLERIA RUSTICANA / PAGLIACCI Metropolitní opera. 27.-28. dubna ve 20.00 hodin RYCHLE A ZBĚSILE 7 Akční / Krimi / Thriller. USA. 29. dubna ve 20.00 hodin TEPLICKÝ FILMOVÝ KLUB FÉNIX 27.-29. dubna v 17.30 hodin AMERICKÝ SNIPER Životopisný / Akční / Drama / Válečný. USA. 30. dubna - 3. května AVENGERS: AGE OF ULTRON Akční / Dobrodružný / Sci-Fi. USA. 30. dubna - 3. května ve 20.00 hodin EX MACHINA CALEB Drama / Sci-Fi / Thriller. USA / Velká Británie. 2.-3. května v 10.00 hodin ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE Pásmo animov. pohádek pro nejmenší. REGIONÁLNÍ MUZEUM Zámecké náměstí 14, tel.: 417 537 869 VÝSTAVY Jízdárna - od 1. do 26. dubna 2015 ZÁKLADNÍ UMĚLECKÁ ŠKOLA / VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ VÝTVARNÉHO OBORU I. a II. výstavní místnost od 17. dubna do 21. června 2015 TEPLICKO MEZI VÁLKOU A MÍREM Výstava k 70. výročí ukončení 2. sv. války. III. výstavní místnost od 6. března do 19. dubna VÝSTAVA RYTÉHO SKLA aneb tvůrčí proces Jaroslavy Votrubové EXPONÁT MĚSÍCE DUBNA TRADICE VELIKONOČNÍHO PEČENÍ Foyer teplického muzea. ZŠ s rozšířeným vyučováním matematiky a přírodovědných předmětů, Buzulucká 392, Teplice nabízí rodičům žáků, kteří v tomto školním roce končí 5. třídu ZŠ, přestup do 6. třídy uvedené školy. Ve školním roce 2015/2016 bude otevřena nejméně jedna třída s počtem do 28 žáků: a) běžná 6. třída b) 6 . třída s rozšířeným vyučováním matematiky a přírodovědných předmětů c) 6. třída s rozšířeným vyučováním informatiky a výpočetní techniky Žáci budou do těchto tříd zařazeni na základě prospěchu v 5. třídě s přihlédnutím k celkovému prospěchu na I. stupni ZŠ, dále na základě dobrého chování a úspěchů v soutěžích zaměřených na profilový předmět, např. Bobřík informatiky, matematická olympiáda, matematický Klokan, celoplošné testování žáků 5. tříd, atd. Přihlášky přijímá ředitelství školy do pátku 15. května 2015. Více informací na www.buzulka.cz SEVEROČESKÁ HVĚZDÁRNA A PLANETÁRIUM PLANETÁRIUM: OTEVŘENO KAŽDOU STŘEDU A NEDĚLI 8. dubna v 19.00 hodin DUBNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 12. dubna ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 12. dubna v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + POUŤ VESMÍREM 15. dubna v 19.00 hodin DUBNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 19. dubna ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 19. dubna v 19.00 hodin DUBNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 22. dubna v 19.00 hodin DUBNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA 26. dubna ve 14.00 hodin POHÁDKY A SOUHVĚZDÍ 26. dubna v 19.00 hodin HVĚZDNÉ NEBE + SLUNCE A ČLOVĚK 29. dubna v 19.00 hodin DUBNOVÁ HVĚZDNÁ OBLOHA HVĚZDÁRNA: OTEVŘENA KAŽDÝ ČTVRTEK, PÁTEK A SOBOTU DENNÍ POZOROVÁNÍ: 13.00, 13.30, 14.00, 14.30, 15.00, 15.30, 16.00, 16.30 VEČERNÍ POZOROVÁNÍ: 21.00, 22.00 CAFÉ NOBEL: 16. dubna od 18.00 hodin. Přednášet bude pan Doc. RNDr. Jiří Dolejší, CSc. a téma zní Kde se srážejí částice: Půl století CERNu – s českou stopou. BÍLINA KULTURNÍ DŮM FONTÁNA 12. dubna v 15.00 hodin DECHOVKA NA FONTÁNĚ MĚSTSKÉ DIVADLO 14. dubna v 19.00 hodin POLICEJNÍ PREZIDENT, ANEB INSPEKTOR SMITH ZASAHUJE 15. a 16. dubna v 8.30 hodin 18. ročník TANEČNÍ SOUTĚŽ BOŘEŇSKÁ ČARODĚJNICE 2015 19. dubna v 15.00 hodin O CHYTRÉ KMOTŘE LIŠCE DIGITÁLNÍ KINO 10. dubna v 15.00 hodin POPELKA 10. dubna v 17.30 hodin LOVCI A OBĚTI 10. dubna ve 20.00 hodin CESTA NADĚJE 11. dubna v 17.30 hodin RYCHLE A ZBĚSILE 7 11. dubna ve 20.00 hodin VYBÍJENÁ 12. dubna v 15.00 hodin MINI PIDI BOJOVNÍCI 17. dubna v 17.30 hodin KRÁLOVA ZAHRADNICE 17. dubna ve 20.00 hodin NOČNÍ BĚŽEC 17. dubna ve 22.00 hodin NEUTEČEŠ 18. dubna v 17.30 hodin ČAROVNÝ LES 18. dubna ve 20.00 hodin AMERICKÝ SNIPER 24. dubna v 17.30 hodin RYCHLE A ZBĚSILE 7 24. dubna ve 20.00 hodin S TVÁŘÍ ANDĚLA 25. dubna v 17.30 hodin DRUHÝ BÁJEČNÝ HOTEL MARIGOLD 25. dubna ve 20.00 hodin NOČNÍ BĚŽEC 26. dubna v 15.00 hodin OVEČKA SHAUN VE FILMU 17 KULTURNÍ PROGRAMY TEPLICKA, ÚSTECKA A MOSTECKA DUCHCOV KULTURNÍ CENTRUM 15. dubna v 19.00 hodin - kino Lípa TŘI MUŽI NA ŠPATNÉ ADRESE 21. dubna v 17.00 hodin - Dům kultury TANEČNÍ PODVEČER S PICHLOVANKOU 30. dubna v 16.00 hodin - náměstí Republiky STAVĚNÍ MÁJKY KINO 8. dubna v 19.00 hodin RYCHLE A ZBĚSILE 7 9.-10. dubna v 19.00 hodin SVATÝ MIKULÁŠ 12. dubna v 19.00 hodin PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI 14. dubna v 19.00 hodin GHOUL 16.-17. dubna v 19.00 hodin NOČNÍ BĚŽEC 19. dubna v 19.00 hodin ČAROVNÝ LES 21.-22. dubna v 19.00 hodin NEUTEČEŠ 23. dubna v 19.00 hodin VYBÍJENÁ 24. dubna v 19.00 hodin PADESÁT ODSTÍNŮ ŠEDI 26. dubna v 19.00 hodin KOBRY A UŽOVKY 28. dubna v 19.00 hodin VYBÍJENÁ 29. dubna v 19.00 hodin BABOVŘESKY 3 30. dubna v 19.00 hodin EX MACHINE DĚTSKÁ PŘEDSTAVENÍ 12. dubna v 15.00 hodin POPELKA 19. dubna v 15.00 hodin SPONGEBOB VE FILMU: HOUBA NA SUCHU 26. dubna v 15.00 hodin ZVONILKA A TVOR NETVOR INFORMAČNÍ CENTRUM 4. 3. - 24. 4. 2015, Městské informační centrum PŘICHÁZÍ JARO Muzeum města Duchcova HISTORIE MĚSTA DUCHCOVA 1. 4. - 30. 4. 2015, Poppelova výstavní síň VÝSTAVA PRACÍ ŽÁKŮ VÝTVARNÉHO OBORU ZUŠ I. KAWACIUKA DUCHCOV 1. 4. - 12. 4, čajovna Pohoda DUCHCOVSKÁ KRASLICE Městská knihovna Duchcov 14. a 28. dubna 10.15-11.45 hodin TRÉNINK PAMĚTI 21. dubna 14.00-15.00 hodin VÝTVARNÁ DÍLNA Základní umělecká škola I. Kawaciuka 29. dubna v 17.00 hodin, sál ZUŠ KONCERT ŽÁKŮ HUDEBNÍHO OBORU ŠKOLY Turistický oddíl TJ Sokol 12. dubna JARNÍ VÝLET NA STROPNÍK 18. dubna ÚČAST NA TUR. POCHODU ÚSTECKÁ JARNÍ PADESÁTKA 25. dubna ÚČAST NA TUR. POCHODU JARNÍ PUTOVÁNÍ OKOLÍM LOVOŠE Dům dětí a mládeže „Sluníčko“ Duchcov 8.-17. dubna DĚTSKÝ BAZÁREK 18. dubna 9.30-11.30 hodin STŘELBA ZE VZDUCHOVKY 30. dubna 15.30-17.30 hodin PÁLENÍ ČARODĚJNIC Čajovna DRAČÍ OKO (druhá budova DDM): 18. dubna od 18.00 hodin KONCERT KAPELY „B LIVE MUSIC“ Dámský klub – Tvoření pro radost SRDEČNĚ ZVEME na 1. máje pořádané KSČM v Teplickém okrese Teplice Krupka Duchcov Osek Dubí 9 hodin 10 hodin 14 hodin 14 hodin 15 hodin 21. dubna od 17.00 hodin DÁMSKÝ TVOŘIVÝ KLUB Čajovna a kavárna Pohoda 10. dubna od 18.00 hodin DÁMSKÁ JÍZDA 16. dubna od 18.00 hodin ZDRAVÁ VÝŽIVA 17. dubna od 18.00 hodin VÝKLAD KARET 23. dubna od 17.00 hodin BESEDA S NÁMĚTEM HUBNUTÍ JAKO VEDLEJŠÍ PRODUKT UZDRAVENÍ 30. dubna od 17.00 hodin INTUITIVNÍ KRESBA Klub lodních modelářů „Royal Dux“ Duchcov 25. dubna 8.00 hodin, rybník Barbora Duchcov VEŘEJNÁ SOUTĚŽ LODNÍCH MODELÁŘŮ ČČK Duchcov, 30. dubna v 17.30 hodin PÁLENÍ ČARODĚJNIC ÚSTÍ NAD LABEM SEVEROČESKÉ DIVADLO OPERY A BALETU Masarykova 3, Ústí nad Labem 7. dubna v 19.00 hodin RIGOLETTO 8. dubna v 19.00 hodin RŮŽE Z ARGENTINY 9. dubna v 19.00 hodin Ondřej Havelka a MELODY MAKERS 10. dubna v 19.00 hodin THE BE ATLES, THE DOORS 11. dubna v 17.00 hodin PRODANÁ NEVĚSTA 12. dubna v 17.00 hodin SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ 13. dubna v 19.00 hodin KDES TO BYL(A) V NOCI 14. dubna v 19.00 hod., 15. dubna v 10.00 hodin NĚKDO TO RÁD ... 15. dubna v 19.00 hodin CAVEMAN 16. dubna v 19.30 hodin KRÁSA POMÁHÁ DĚTEM 17. dubna v 19.00 hodin LA TRAVIATA 18. dubna v 18.00 hodin MEZINÁRODNÍ FESTIVAL PĚVECKÝCH SBORŮ 2015 19. dubna v 15.00 hod., 20. dubna v 9.00 hodin POVÍDEJME SI, DĚTI 20. dubna v 19.00 hodin MANDARÍNKOVÁ IZBA 21. dubna v19.00 hodin PŘÍBĚH COCO CHANEL 30. dubna v 19.00 hodin KRÁSNÁ HELENA KULTURNÍ STŘEDISKO Informace o programech na www.ksul.cz 9. dubna v 19.00 hodin - Dům kultury HANA ZAGOROVÁ A PETR REZEK se skupinou BOOM!BAND JIŘÍHO DVOŘÁKA Zámecké náměstí Koloseum Zámecká zahrada Areál chovatelů Obora Mstišov 9. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům GWYN ASHTON TRIO Koncert skvělého bluesrockového kytaristy. 9. dubna v 19.30 hodin - Národní dům SWINGOVÁ TANČÍRNA Legendární ústecký původně studentský orchestr Áda Siegl band. 13. dubna v 19.30 hodin - Národní dům FOLK TEAM A JEHO HOSTÉ Hostem je kapela Stráníci. 13. dubna ve 20.00 hodin - Dům kultury GS SHOW - SUCHÁNEK, GENZER A HOSTÉ 17. dubna ve 20.00 hodin - Dům kultury 8.KOOLTOURMIX-FINLANDIA CLUB TOUR MÁCHÁČ 2015 18. dubna ve 20.30 hodin - Národní dům RETRODISKOTÉKA S TOMBOLOU 21. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům GAZDINA ROBA - KONCERT 22. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům PRŮDUŠKY Koncert k 40. výročí vzniku kapely. 23. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům ALEŠ BRICHTA PROJECT Předkapela - Rocková skupina Nerrea. 25. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům STOLETÁ DISKOTÉKA HAŠKA & DOSTÁLA 27. dubna ve 20.00 hodin - Národní dům BEAT KAESTLI & WALTER FISCHBACHER TRIO 28. dubna v 19.30 hodin - Národní dům DOLEŽALOVO KVARTETO - koncert 4. května v 18.00 hodin - Dům kultury04 DUO JAMAHA - KONCERT Pro milovníky tradičních lidovek. MOST KINO KOSMOS Obránců míru 2629, 434 01 Most POHÁDKY V KINĚ KNIHOVNA 11. dubna v 10.00 hodin VELBLOUDÍ NÁPADY Pásmo pohádek pro nejmenší. 18. dubna v 10.00 hodin UŠATÁ CECILIE Pásmo pohádek pro nejmenší. 25. dubna v 10.00 hodin KRTEK A HODINY Pásmo pohádek pro nejmenší. 2. května v 10.00 hodin ROHATÁ PRINCEZNA Pásmo pohádek pro nejmenší. KOSMOS MAXI PROMÍTÁNÍ PRO MAMINKY (TATÍNKY) S DĚTMI 14. dubna v 9.30 hodin SPONGEBOB VE FILMU: HOUBA NA SUCHU Animovaná dobrodružná komedie. SÁL MAXI 6.-8. dubna ve 20.00 hodin FOTOGRAF 9.-12. dubna v 17.30 hodin 11.-12. dubna v 15.00 hodin PÍSEŇ MOŘE Animované rodinné fantasy. 9. -12. dubna ve 20.00 hodin MĚSTO 44 Polsko, válečné drama. 13.-15. dubna v 17.30 hodin SPONGEBOB VE FILMU: HOUBA NA SUCHU USA, animovaná dobrodružná komedie. 13.-15. dubna ve 20.00 hodin GHOUL Film ČR, thriller. 16. -19. dubna v 17.30 hodin 20.-22. dubna ve 20.00 hodin NOČNÍ BĚŽEC USA, akční krimi drama. 16.-19. dubna ve 20.00 hodin NEUTEČEŠ USA, horor / thriller. 18.-19. dubna v 15.00 hodin POPELKA USA, rodinné romantické fantasy. 20.-22. dubna v 17.30 hodin PESTROBARVEC PETRKLÍČOVÝ Velká Británie, drama. 23.-26. dubna v 17.30 hodin KRÁLOVA ZAHRADNICE V. Británie, komediální romantické drama. 23.-26. dubna ve 20.00 hodin S TVÁŘÍ ANDĚLA Velká Británie, drama. 25.-26. dubna v 15.00 hodin KONEČNĚ DOMA USA, animovaný / dobrodružný / fantasy / sci-fi. 27.-29. dubna v 17.30 hodin REZISTENCE USA, akční romantické sci-fi. 27.-29. dubna ve 20.00 hodin RYCHLE A ZBĚSILE 7 USA, akční krimi thriller. 30. dubna - 6. května v 17.30 hodin 1.-3. května v 15.00 hodin AVENGERS: AGE OF ULTRON USA, akční dobrodružné sci-fi. 30. dubna - 3. května ve 20.00 hodin JE PROSTĚ BÁJEČNÁ USA, komedie. 4.-5. května ve 20.00 hodin EX MACHINA USA, drama / sci-fi / thriller. SÁL MIDI 2. -8. dubna v 19.00 hodin LÁSKA JE DOKONALÝ ZLOČIN 9.-15. dubna v 19.00 hodin TÁHNI DO PEKEL 16.-22. dubna v 19.00 hodin FÉNIX 23.-29. dubna v 19.00 hodin SBOHEM JAZYKU 30. dubna - 6. května v 19.00 hodin LOVCI A OBĚTI MĚSTSKÉ DIVADLO 7. dubna od 19.00 hodin ZPÍVÁNÍ V DEŠTI 8. dubna od 19.00 hodin HABAĎÚRA 10. dubna od 19.00 hodin TŘI V TOM (DERNIÉRA) 12. dubna od 18.00 hodin KLEVETĚNÍ II 13. dubna od 19.00 hodin HVĚZDA NA VRBĚ 16. dubna od 19.00 hodin TÁTA - ONE MAN SHOW 20. dubna od 19.00 hodin MMMM - GÉNIOVÉ OPERNÍ MÚZY 23. dubna od 19.00 hodij CYRANO Z BERGERACU 26. dubna od 19.00 hodin ABBA STARS 2015 28. dubna od 19.00 hodin ZPÍVÁNÍ V DEŠTI 30. dubna od 19.00 hodin HABAĎÚRA REALITY Rekonstrukce, opravy a stavby nových kachlových kamen, krbů a zahradních sestav. Jaroslav Rytíř, Litoměřice Tel.: 732 170 306 [email protected] www.jarda-kachlovakamna.blogspot.com Peníze v hotovosti za Vaši nemovitost • PRODÁM DB 2+1+B, 1. p., levně, Krupka, zatepl., nový výtah, pl. okna, RK ne. Tel.: 731 255 966. (41116) • PRODÁM DB 2+kk, V Závětří, 4. p., pl. okna, zatepl., výtah, byt vybavený, ihned volný, 300 000,- Kč. Tel.: 728 191 084. (41117) • PRODÁM DB 1+1 v TP-Trnovany, dům po celk. rekonstr., slušný vchod i sousedé. Tel.: 702 467 677. (41118) • PRODÁM 2+1+L, Teplice, Mariánsky dvůr, 2. p., 53 m2. Volný od 5/15 nebo po domluvě. Dům zatepl., pl. okna. Koupelna vhodná k rekonstr. V bytě parkety, vestav. skříň v ložnici, možno odkoupit. Kuchyně na míru, 300 000,- Kč, bez RK. Tel.: 722 676 835. (41119) STĚHOVÁNÍ TEPLICE a okolí v byty v kanceláře v nebytové prostory Volejte 776 870 270 T420028 SKŘÍŇOVÁ AVIE 12 - BYTY - KOUPĚ BYTY KOUPĚ • KOUPÍM DB v Teplicích nebo Krupce za rozumnou cenu, možno i s dluhem, platím hotově. Tel.: 608 155 603. (41202) • KOUPÍM DB 1+kk, Alejní, nízký panel., bez zaříz., posl. patro, bez RK, nabídněte. Tel.: 731 224 582. (41201) • KOUPÍM DB 2+1, 2+kk, 2+0, Šanov II, Luna nebo Gagarionova ul., do 200 tis. Kč. Tel.: 606 459 842. (41203) 13 - BYTY - PRONÁJEM BYTY PRONÁJEM • PRACUJÍCÍ manželé hledají od 6/15 na rok podnájem Teplice a okolí. 2+1, klid. místo, nejr. se zahradou, máme pejska. Můžeme i pomoci s prací na zahradě apod. Email: hela70@seznam. cz. (41301) • NABÍZÍME k pronájmu byt 2+1 po rekonstrukci, ve 2. p. cihl. domu, ul. Duchcovská, TP - Řetenice. Plast. okna, nová kuch. linka, podlahy, štuky, topná soustava aj. úpravy. Klidná část TP s dobrou dostupností do centra. Nájem: 4 500,- Kč/měs. + služby. Vratná kauce 9 000,- Kč. Tel.: 732 273 173. (41302) • PRONAJMU suterénní byt 2+1 v Šanově, nájem 3 600,- Kč + en. Tel.: 776 893 409. (41303) • PRONAJMU hezkou, čistou částečně zařízenou garsoniéru blízko centra Teplic. Jednoměsíční kauce podmínkou. Tel: 777 233 084. (41304) • HLEDÁM pronájem bytu 2+1 nebo 3+1 v Bílině, Za Chlumem. Tel.: 792 361 430. (41305) • PRONAJMU byt v TP u Botanické zahrady - 2+1, 53 m2, 1 max. 2 os. Nájem 6 000,- Kč + en. Volat prosím po 15. h. Tel.: 728 234 323. (41306) T420029 (dům, byt, pozemek, chatu, chalupu). Volejte tel. 725 296 044 • HLEDÁM pronájem 1+1 v TP do 4 700,- Kč vč. služeb, st. žena, sama. Od 5/15, děkuji. Tel.: 603 443 504 (jen SMS). (41309) • PRONAJMU sklad: 2 nebyt. místn. 30 m2 s velkým regálem, osvětl. Přístup přes vyhraz. otvorz ul. Kříčkova 20, TP, Šanov I, 1 500,- Kč/měs. Tel.: 606 514 241, 736 422 719. (41310) • PRONAJMU 2+kk, sprch. kout, WC, cihl., TP-Šanov, blízk. botan. zahr., po rekonstr., pl. okna, nové podl., 45 m2, klidná oblast, slušní nájemníci, hezké prostř. Nájem 4 500,- Kč+topení, energ. Vratná kauce 3 měs. platby. Tel.: 774 855 849. (41311) • PRONAJMU 2+1, TP - Řetenice, po rekonstr. 2. p., slunný, dům zatepl. Požadujeme 1x kauci, nájem vč. popl. 6 800,- Kč, jen pro pracující pár. Tel.: 720 752 513. (41312) • PRONAJMU byt 1+kk v Krupce, sídliště Hamry. Tel.: 605 163 343. (41313) • PRONAJMU byt 1+1, 40 m2 v Košťanech. Byt po rekonstr. v RD. Pěkná linka, sklokeram. deska, PVC okna, sprch. kout. Výhled do zahrady. Nájemné s energiemi činí 5 800,- Kč Preferuji staršího nájemníka. Tel.: 608 600 635. (41314) Koupím byt v TP nebo UL 1+1, 2+kk, 2+1, 3+1, 4+1. Družstevní i osobní vlastnictví. Platím hotově, stačí prozvonit nebo sms. Tel.: 776 228 913 • PRONAJMU 2+kk, Šanov II, část. vybavený. Tel.: 607 207 691. (41315) • HLEDÁM levný pronájem 2+1+B. Tel.: 602 154 537. (41316) • PRONAJMU 2+1+B, Svojsíkova, zařízený. Nájem 5 500,- Kč + popl. Kauce 10 000,- Kč i na splátky, menšiny nevolat. Tel.: 773 566 861. (41317) • PRONAJMU 2+kk+L, TP, 7. p., A. Sochora, byt po celk. rekonstr., nová linka, koupelna, podlahy, pl. okna ap. Nájem 6 000,- Kč bez en. a plynu, požaduji 2x vrat. kauci ve výši nájmu, pouze pro pracující, bez dětí. volný od 1. 4. 15. Tel.: 776 296 440. (41318) • PRONAJMU 1+1+B (mini kuchyňka ), 2. p. nízkého panel. po rekonstr., pl. okna, zatepl. Ul. Slovenská 2650, Bílá cesta, 5 min od Zámecké zahrady, MHD před domem. Byt standard, nová kuch. linka. SBD Mír, nelze trvalý pobyt. Nájem 4 500,- Kč + el. (500,-) + povolení SBD (600,-). Kauce nutná, dle dohody. Pouze slušní a zaměstn. Tel.: 774 951 095. (41319) • HLEDÁM byt 2+1+L, 3+1+L v Teplicích do dlouhodobého RAŽENÝ KÁMEN R – LAY STAVEBNÍ ČINNOST 723 135 183 SLUŽBY HODINOVÉHO MANŽELA 737 638 126 www.fandum.cz Vaše domy, naše starost T490002 KACHLOVÁ KAMNA T420030 • PRODÁM DB 1+1, 30 m2, Moskevské nám., dům zatepl., plast. okna, blízko MHD a park, 139 000,- Kč. Tel.: 723 589 276. (41120) • PRODÁM DB 3+1, ul. Krušnohorská. Občan. vybavenost v dosahu. Cena 320 000,- Kč. Tel.: 739 933 569. (41101) • PRODÁM velmi příjemný a dobře orientovaný byt 3+1+L. Umístěn v klidné a žádané lokalitě Šanov 2. Zděné jádro se samost. WC. Nová dlažba, dveře, roh. kuch. linka, nový sporák s digestoří, chromový dvojdřez, plast. okna vč. žaluzií, v kuchyni velké okno. Dům zateplený. Cena 690 000, Kč. Email: ladislav. [email protected]. (41102) • PRODÁM 1+1, zaříz., u polikliniky, ZŠ, MŠ, parkov., servis RK zajištěn, 165 000,- Kč. Tel.: 737 105 446. (41103) • PŘENECHÁM za odstupné DB 1+0 po celk. rekonstr., Řetenice, 4. p., panel. dům, výtah, slušně zaříz., po dohodě k nastěh., uvolníme ihned, RK ne. Tel.: 728 175 469. (41104) • PRODÁM hezký DB 1+1+ přísl. (41 m2), velmi dobrá oblast, obč. vybavenost, 8 min od láz. zóny, po rekonstr. oken, 350 000,Kč. Tel.: 777 773 241. (41105) • PRODÁM DB 2+0, TP, Závětří, nízký nájem 2 600,- Kč, 250 000,- Kč. Tel.: 608 300 887. (41106) • PRODÁM zrekonstruovanou garsonku v klidné lokalitě na Luně. Tel.: 777 997 039. (41107) • PRODÁM DB 3+1+B v Dubí, Koněvově ul., 4. p., dobrý stav, nová pl. okna, klidné a příjemné prostředí. K bytu náleží komora na patře a sklepní kóje. Cena 380 tis. vč. přepisu. Při rychlém jednání sleva. Tel: 720 681 903. (41108) • PRODÁM DB v panel. domě v Teplicích. Byt je ve 2. p. s výtahem 1+1+L, cena 290 000,- Kč. Tel.: 603 205 471. (41109) • PRODÁM slunný moderní byt 3+1+B, 80 m2, Javorová ul., Nová Ves, 2. p. Dům po celk. rekonstr. Dá se snadno přestavět na 4+1, dlažba v kuchyni a předsíni, parkety, nová zděná koupelna, novější kuchyně, sušárna na chodbě, klidná část, vhodné pro děti, BD Mír, 470 000,- Kč, jen seriozně. Tel.: 723 385 735, nebo 739 048 231 večer, email: [email protected]. (41110) • PRODÁM DB 2+1+B, 56 m2, 2. p., zatepl. cihl. dům u kina Kosmos Most, Central 400 m, byt po celk. rekonstr. 220 000,- Kč, exkluziv. bydlení, 390 000,- Kč. Tel.: 723 699 829. (41111) • PRODÁM DB 3+1, Havířská, TP - Trnovany, 1. p./7, 70 m2, bezbariér., SBD Mír, standard, pl. okna, bez balk., 235 000,- Kč. Tel.: 776 228 913. (41112) • PRODÁM DB 2+kk, balk. na patře, Habrová, TP - N. Ves, 6. p., SBD Mír, bezbariér., standard, pl. okna, 165 000,- Kč. Tel.: 776 228 913. (41113) • PRODÁM OV 4+1+L, TP, Maršovská, 3. p., 89 m2, standard, dobrý stav, pl. okna, slunný, zatepl., velká lodžie, 670 000,- Kč. Tel.: 776 228 913. (41114) • PRODÁM DB 2+1+B, klidná část TP v blízk. centra, po kompl. rekonstr., 580 000,- Kč. Tel.: 777 595234. (41115) • DLOUHODOBĚ pronajmu byt 1 + kk, 20 m2, v Bílině, sídliště Za Chlumem. Volný ihned. Tel.: 736 539 472. (41307) • PRONAJMU útulný byt v podkroví 3+1, cca 65 m2, na Masarykově tř., Trnovany, zánovní kuch. linka se spotř., koupelna, sprch. kout, obývák a 2 ložnice, úložný velký prostor na půdě. Tichý dům, v každém patře jen jeden nájemník. Nájem 4 000,Kč, zálohy plyn a voda 3 500,- Kč, el. na nájemníka. Ne menšiny. Tel.: 723 986 922. (41308) nájmu, nejlépe Trnovany, Sobědruhy, Srbice. Tel.: 739 070 494. (41320) • PRACUJÍCÍ manželé hledají 3+1 k pronájmu, nejl. TP, okolí Řetenic, RK nevolat. Tel.: 721 253 159. (41321) • PRONAJMU zrekonstr. 1+1 v centru Teplic, zařízený a vybavený (pračka, lednička, nábytek), kabel. TV. Jen solidním nekuřákům (1, max. 2 os.), pracujícím, bez domácích zvířat. Nájem 4 000,- Kč/měs. + en. (cca 2 000,- Kč/měs.). Kauce: 6 000,- Kč. Tel.: 776 050 511. (41322) PRODÁM DŮM PO REKONSTRUKCI V TEPLICÍCH Osobní vlastnictví. 2x byt 3+1, 1x byt 2+KK, nebytový prostor. Tel.: 608 115 200 T490026 • NABÍZÍM pronájem garsonky v cihl. zástavbě v klidné části města Most, ul. Zd. Fibicha bl. 300, 22 m2, vhodný pro 1-2 os. Byt po rekonstr. (zděné jádro, pl. okna, nový sprch. kout, WC, kuch. kout), nově vybavený kobercem a el. vařičem, nově vybílený a uklizený byt. Měs. nájem 5 500,- Kč vč. záloh na vodu a el. Kauce 5 500,- Kč, nutno složit v hotovosti před podpisem nájemní smlouvy. Prohlídky jsou možné kdykoliv po domluvě. Tel.: 606 200 299. (41323) 15 - NEMOVITOSTI - PRODEJ NEMOVITOSTI PRODEJ • NABÍZÍM prodej zděné chaty v Újezdečku. Výměra zahrady 374 m2, zast. plocha chaty 17 m2. Na pozemku vlastní vodovod. Pěkné a slunné místo, 255 000,- Kč. RK nevolat. Tel.: 607 741 464. (41501) • PRODÁM pozemek, 930 m2 v obci Cínovec.Vhodný pro bydlení, rekreaci i komerční činnost. Email: [email protected]. (41502) • PRODÁM RD v Kostomlatech p. M. Dům je obyvatelný, cena 450 000,- Kč, kuchyň, koupelna, WC, obývák, ložnice, lze udělat PLOTY, PLETIVA SLEVA NA VYBRANÉ DRUHY PLETIV PVC Zapletené při odběru nad 50 m SLEVA 25 %. Nezapletené KOMPAKT při odběru nad 50 m SLEVA 25 %. T420003 BYTY PRODEJ 11 - BYTY - PRODEJ T463021 18 Při větším odběru pletiva SLEVA 30% Tel.: 472 741 236, 604 351 718 PLOTOVÉ CENTRUM, U vlečky 1, UL-Předlice Výrobní a skladové prostory v Teplicích od 300 m2 do 5 000 m2 www.vyhodnereality.cz Ing. Zdeněk Halama • tel.: 606 680 624 • [email protected] • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • TIPY • Mobil. tel.: 608 537 101 ještě jeden pokoj, podskl., menší dvůr, obč. vybavenost v místě. Tel.: 723 756 360. (41503) • PRODÁM zrekonstruovaný RD 7+1 v Krupce Bohosudov, Lindnerova ul., 80 m2 x 3 podlaží. Dvůr a zahrada cca 700 m2 se zděnou kůlnou 22 m2 a studnou. Nový krb v jídelně. Tel.: 725 649 623. Ihned k nastěhování, nutno vidět. Cena 2 990 000,- Kč. (41504) T463017 KNOPP LEŠENÍ TEPLICE Levná stavba lešení a pronájem na všechny druhy staveb včetně dokumentací. Tel. 606 844 944, www.TOMI-STAV.IC.CZ KOUPÍM GARÁŽ v Teplicích, kdekoliv, v jakémkoliv stavu. Pouze osobní vlastnictví! Peníze ihned na ruku! Smlouvy a převod zajistím na své náklady. Tel.: 774 951 095. T4 • PRODÁM větší dům se zahradou v OV po celk. rekonstrukci v Teplicích. Dvoupatrový, cihlový dům má 3 byt. j.- 2x 3+1 (80 m2), 1x 2+kk (95 m2-půdní vestavba) a v přízemí komerční prostory. Každá b.j. má samostatný plyn. kotel, elektroměr, plynoměr, vodoměr. Prodává majitel, RK nevolat. Tel.: 608 115 200. (41508) • PRODÁM garáž v OV, ul. Bratislavská, Teplice - Řetenice. Tel.: 602 515 256. (41505) Nabízíme levné stěhování a autodopravu T463023 vč. vyklízení bytových i nebytových prostor. Tel: 604 844 179 • KOUPÍM zahradu s chatkou v okolí Doubravky, Srbice u rybníky, přehr. Všechlapy, Bořislav, cenu respektuji. Tel.: 721 408 319. (41601) • KOUPÍM nebo hledám k pronájmu zahradu, el. na pozemku podmínkou, RK nevolat. Email: [email protected]. (41602) • KOUPÍM pro umístění včelstev pole či louku v okolí Řípu. Tel.: 608 730 586. (41603) 17 - NEMOVITOSTI - PRONÁJEM NEMOVITOSTI PRONÁJEM • DVA měsíce zdarma a bez kauce! Pronajmu na atraktivním místě prodejnu, 50 m2 i s kanceláří. Masarykova ul., u Červeného kostela v Teplicích. Tel.: 728 650 727. (41701) • PRONAJMU zahradu - Teplice u Tří dubů. Tel.: 776 114 261. (41702) • PRONAJMU samostatný stánek, cca 25 m2 (pouze odhad) ve zrekonstruovaném prostoru na Masarykově tř. 2939/78, TP. Součást stánku je i samostatné WC. Celý stánek funguje na elektřinu. Parkování venku před domem u silnice. Cena dohodou. Tel.: 775 909 595. (41703) • PRONAJMU garáž v garáž. areálu u Kery, Trnovany, možno napojit elektroinstalaci. Tel.: 417 875 066. (41704) • PRONAJMU garáž, TP pod mlékárnou, el. zavedena, 800,- Kč/ měs., 1/2 roku předem. Tel.: 773 184 203. (41705) • PRONAJMU zahradu, 400 m2 s vybaveným patrovým domkem v Přítkově. koupání, rybaření, houbaření, ovov. stromy, MHD v dosahu, parkoviště, nářadí, čerpadlo, sekačka, studna, elek. Nájem 1 000,- Kč/měs. + záloha na el. 250,- Kč. Email: [email protected].: 723 466 140. (41706) • PRODÁM garáž s elektřinou 19 m2, v komplexu garáží naproti skladu nábytku Paul (býv. mlékárna), TP - Řetenice. Kovová vrata, ochrana zámků. Dobrý přístup, cena 85 000,- Kč. Tel.: 725 733 816. (41707) • PRONAJMU garáž na sídlišti Luna, naproti škole. Jedná se o spodní garáž. Tel.: 607 868 405. (41708) • PRONAJMU garáž v TP, Čapkova ul., 1 000,- Kč. Tel.: 606 687 101. (41709) • SHÁNÍM pronájem zahrady v TP a okolí. Tel.: 730 924 672 (41710) • PRONAJMU velkou garáž na 1 auto, cca 32 m2, ul. Havlíčkova v Trnovanech, naproti nízkému paneláčku. Bezvadný stav, výborné zabezpečení a bezpečná ze všech stran. Pouze dlouhodobě! Měsíčně 1 200,- Kč. Ihned volná. Tel.: 774 951 095. (41711) • PRONAJMU garáž v Řetenicích nad nemocnicí, ul. Bratislavská, cca 21 m2. Pěkný stav, bezvadné zabezpečení. Bez elektřiny. Pouze dlouhodobě. Měsíčně 700,- Kč. Volná ihned. Tel.: 774 951 095. (41712) tel. 776 800 328 Děčín I, Labská ul. 137/17, Sleva 10 % na vše budova Českých přístavů Opravy a výroba šperků Snubní prsteny zhotovíme dle přání T491034 pro fyzické osoby insolvenční kancelář U Zámku 16, tel.: 608 538 225 Konkurz pro podnikatele dle insolvenčního zákona přes krajský soud. Sleva 10% s tímto kuponem platí do 15. 4. 2015 Spolupráce s advokátní kanceláří. Po podání veškerých podkladů zpracování ihned Odborná pomoc až do schválení DŘEVOCENTRUM DUBÍ Prodáváme stavební, truhlářské a palivové dřevo. Řezivo, hranoly, prkna, fošny, latě a pergoly, kování. Dále dodáváme hoblované produkty, palubky, podlahovky, prkna, latě, spárovky a KVH hranoly. Provozovna: Ruská 68/94, 417 01 Dubí, okr. Teplice Mobil: +420 775 706 716 Telefon: +420 417 590 019 www.drevo-zahrada-stavba.cz E-mail: [email protected] T463011 • PRODÁM garáž v OV, ul. Bratislavská, Teplice - Řetenice. Tel.: 602 515 256. (41505) • PRODÁM zahradu v OV, zahr. kolonie v Proboštově, č. parc.1332/54 a 1332/55, Dělnická ul. Výměra 626 m2, chatka před rekonstr., skleník (7 let), klidná rekreační oblast u lesa. Užit. voda na pozemku, elekr. s vlast. měřením. Cena 250 000,- Kč. Email: [email protected]. (41506) • PRODÁM zahradu s chatkou v zahrad. kolonii na Lišce, Bystřany, odstupné 110 000,- Kč, RK nevolat. Tel.: 605 640 043. (41507) 16 - NEMOVITOSTI - KOUPĚ NEMOVITOSTI KOUPĚ Nejlepší zlatnictví v Teplicích již od roku 1992 PROVOZNÍ DOBA: Pondělí - Pátek: 7.00-16.30 hodin So: 8.30-11.30 hodin Neděle: zavřeno Zlatnický ateliér Provádíme veškeré zlatnické služby S tímto kuponem 15% sleva T490024 T46005 Provádíme stavby garáží, RD, přístavby, renovace koupelen, byt. jader, omítky, štuky, obklady, dlažby, mnichovské omítky, zateplení, sádrokarton, vodu a odpady. Osobní bankrot Najdete nás v OD Kaufland Teplice KOPÍROVÁNÍ A TISK KVALITNĚ A RYCHLE T420033 STAVEBNÍ PRÁCE • PRODÁM chatu na vl. oploc. pozemku, 824 m2, u řeky Ohře, oblast Postoloprt, el. en., voda. Tel.: 775 658 581. (41509) • PRODÁM stav. pozemek na Plzeňsku, inž. sítě na okraji vč. infrastrukt., hezká poloha. Tel.: 737 602 581. (41510) • PRODÁM garáž v TP, Bílinská ul. Tel.: 776 742 701. (41511) • PRODÁM zděn. podskl. chatu na okraji chatové kolonie v Újezdečku. Výměra zahrady je 374 m2, zast. plocha chaty je 17 m2. Na pozemku vlastní vodovod. Pěkné a slunné místo, 255 000,Kč. RK nevolat. Tel.: 607 741 464. (41512) • PRODÁM zahradu v OV u Zámecké o výměře cca 500 m2 s novostavbou dřevěné chaty s terasou. Komplet zařízené k užívání voda, elektřina, odpad (septik). Vše vč. zahrady děláno od základu. Nutno vidět. Cena k jednání 489 tis. Znalecký posudek k dispozici. Tel.: 777 263 237. (41513) • PRODÁM RD 2 gener., ovoc. zahrada 2 000 m2, 4 km od Kutné hory. Tel.: 606 260 277. (41514) T4 REALITY … ani k nám nemusíte chodit. Vyřídíme e-mailem nebo telefonicky a hotové kopie Vám doručíme. Telefon: 777 959 061, p. Zlámalová E-mail: [email protected] Redakce REGIO U Císařských lázní 7, Teplice (naproti divadlu) Nebytové prostory, kanceláře a byty k pronájmu v centru Ústí n. L. Radek Andres • tel.: 774 077 050 www.vyhodnereality.cz 19 POTŘEBY PRO DOMÁCNOST, NÁBYTEK, HRAČKY-KOČÁRKY, ODĚVY, ELEKTRONIKA, VÝPOČETNÍ TECHNIKA, HOBBY • PRODÁM nové boty, vel. 41, sportovní, dámské, nutno zkusit. Tel.: 777 890 114. (4412) • PRODÁM pán. béžové sako, zánovní, z C&A, vel. 56, PC 1 350,- Kč, nyní 250,- Kč. Tel.: 728 949 777. (4413) • PRODÁM dám. samet. sako, černé, vel. M, 70,- Kč. Nové, nevh. dárek. Tel.: 728 949 777. (4414) • PRODÁM nové spol. šaty, Salon Moravec, vel. 38, krásné, černé, šifon, krajka, PC 7 500,- Kč, nyní 2 400,- Kč. Nevh. dárek. Tel.: 602 641 864. (4415) POTŘEBY PROPRO DOMÁCNOST 1 - POTŘEBY DOMÁCNOST Tel.: 775 724 712 E-mail: [email protected] Osobní přístup, poradenství, dovoz zboží zdarma • PRODÁM dět. odrážedla, i dobírkou. Tel.: 728 822 928. (4313) ODĚVY Koupím tyto křesla Tel.: 777 158 819 2 - NÁBYTEK T488055 Koupím nábytek z chromovaných trubek Tel.: 777 158 819 3 - HRAČKY-KOČÁRKY HRAČKY-KOČÁRKY • PRODÁM nový přídavný stupínek ke kočárku pro druhé dítě. PC 1 000,- Kč, nyní 600,- Kč. Tel.: 775 109 598. (4301) • PRODÁM autosedačku 9-36 kg, pětibodové pásy s nast. délky pásů, homologace ECE R44/04, poloh. hlavová opěrka, nová, záruka 2 roky, 1 490,- Kč. Tel.: 776 495 506. (4302) • PRODÁM dětský kočárek MAKED LUCKY Len - trojkombinace (korbička, sportovní nástavba, autosedačka). Kolečka nafukovací (pohodlnější jízda), ke kočáru je přebal. taška na rukojeť. Udržovaný, čistý, zakoupen v 12/13, užíván 5/14 - 3/15. Cena 5 800,- Kč. Tel.: 724 812 626. (4303) • PRODÁM plast. odrážedlo pro nejmenší děti za 150,- Kč. Tel.: 607 946 319. (4304) • PRODÁM kočárek modré barvy, PC 20 000,- Kč. Dohoda. Tel.: 603 205 471. (4305) • NABÍZÍM vybavení do kojen. postýlky, mantinely, dět. povl. na peřiny, noční pytel, vše 250,- Kč. Tel.: 739 816 462. (4306) • PRODÁM pytel hraček pro nejmenší, plyš., kostky, míčky apod., 200,- Kč. Tel.: 605 864 376. (4307) • PRODÁM dětské in-line brusle Junior 500, dívčí, 7-13 let, vel. 35-38 variabilní posuv. systém, zcela nové, pouze 1x vyzkoušené! Barva bílá/sv. růžová + motiv. Perfektní, zakoupeny 2014 v Karstadt Sport Dresden, orig. krabice. Kvalitní brusle za super cenu 700,- Kč. Tel.: 774 951 095. (4308) • PŘENECHÁM pytel hraček - kostičky, plyšáky, míčky apod. za 200,- Kč. Tel.: 602 880 764. (4309) • PRODÁM dětský kočárek, dvojkombinaci s přísl. zn.Vector, barva lahvově zelená a písková. Prakticky nepoužívaný. Cena 1 500,- Kč. Email: [email protected]. (4310) • PRODÁM starší golfky, pevná záda. Tel.: 728 822 928. (4311) • PRODÁM autosedačku Chicco 9-18 kg, šedá. Tel.: 608 966 319. (4312) 4 - ODĚVY • PRODÁM nové dětské oblečení a výbavu pro miminka. Tel.: 774 143 525. (4401) • NABÍZÍM kojenecké oblečení po jednom dítěti od 0-1 roku, malé neutrální, košilky, body, dupačky, soupravičky, tepláčky, overaly, kalhoty, čepičky apod., 2 velké pytle nebo mohu poslat dle výběru poštou. Tel.: 737 127 852. (4402) • UMBRO prodám novou teplákovou soupravu, velikost L, černozelenou. Původní cena 2 000,- Kč. Prodám za 1 500, - Kč. Tel.: 603 109 597. (4403) • NABÍZÍM bud. mamince hezkou výbavičku na mimino, vše jako nové, 0-6 měs., větš. neutrál, vč. oblečení do porodnice, levně. Tel.: 739 816 462. (4404) • PRODÁM obleč. na kluka 3 - 12 měs., trika, body, dupačky, mikiny, tepláky, kalhoty, overaly apod., 750,- Kč. Tel.: 605 864 376. (4405) • PRODÁM nový růžový župan, vel. L (44/46), 250,- Kč, nevh. dárek. Tel.: 777 040 311. (4406) • NABÍZÍM bud. mamince hezkou výbavičku na mimino, vše jako nové, 0-6 měs., levně. Tel.: 737 586 243. (4407) 5 - ELEKTRONIKA ELEKTRONIKA • KOUPÍM videokameru Digital nebo Mini-DV poškoz. nebo bez přísl. Tel.: 777 859 039. (4501) • PRODÁM starší barev. TV Sony, úhl. 70 cm, plně funkční, 600,- Kč. Tel.: 776 742 701. (4502) • PRODÁM kameru Panasonic Rx27 v perf. stavu + brašna za 2 500,- Kč. Tel.: 606 687 101. (4503) • PRODÁM gramodesky, různé žánry, LP. Tel.: 608 966 319. (4504) 6 - VÝPOČETNÍ TECHNIKA VÝPOČETNÍ TECHNIKA • PRODÁM starší, ale plně funkční monitor Acer + přidám zdarma klávesnici a myš. Fotky zašlu. Cena 500,- Kč. Email: [email protected]. (4601) • PRODÁM plně funkční PC sestavu HP Hewlet Packard Compaq - LCD černého monitoru Acer, tiché bedny, klávesnice a myši s podložkou. Parametry: 1.8 Ghz Pentium Dual Core procesor, 3 GB RAM operační paměti DDR2, Windows XP Professional, DVD mechanika, 8x USB, 1x LAN pro pevný kabelový internet, klávesnice Labtec PS2, myš Genius USB. Možný odvoz do 25 km od UL, možnost zapojení. Stačí SMS, zavolám. Tel.: 777 925 409. (4602) Koupím obrazy - staré i poválečné, do r. 90, s jakýmkoli podpisem, signaturou Po vyklizení bytu, dědictví, finanční potíže atd. Přijedu, podívám, v případě domluvy hotově zaplatím. Pouze seriozní jednání. T.: 774 951 095 nebo SMS a zavolám. T43042 • PRODÁM čtvercový konferenční stolek šedočerný, kolečka, nahoře mat. sklo, odkládací deska na časopisy také ze skla. Cena 500,- Kč, volat po 19. h. Tel.: 606 206 025. (4201) • PRODÁM dřevěnou zahradní sedací soupravu (stůl, lavice, 2 křesla). Cena 800,- Kč. Tel.: 607 946 319. (4202) • PRODÁM nový podnožník ke gauči nebo křeslu, 105x60x40, 500,- Kč. Tel.: 774 267 287. (4203) • PRODÁM set zahradního nábytku Nerang-Bronz Design v pův. obalu. Stůl oválný + 4 židle. Konstrukce pozink. ocel, bronz design,stůl z 5 mm tvrzeného čirého skla s kapkovým vzorem rozm. 150x90x70 cm, rozměr židle: 70x50x90 cm, odstín čokoládové, PC: 4 200,- Kč, nyní: 2 900,- Kč (nevh. dárek, máme dvě soupravy). Odvoz vlastní nebo po domluvě dovezu TP a okolí. Tel.: 724 707 951. (4204) • PRODÁM novou dřev. stoličku, červenou, 40x20x22, koupená v Asku, PC 249,- Kč, nyní 90,- Kč. Tel.: 723 971 941. (4205) • PRODÁM rozkl. sedačku, větší kuch. linku, letiště s úl. prostorem. Tel.: 608 966 319. (4206) T463022 NÁBYTEK OBCHODNÍ ZASTOUPENÍ PRO VÁŠ REGION Lada Mádlíková T488055 • PRODÁM starší dvouplotýnkový vařič na PB a 2 bomby, 1 plná + 1 používaná. Cena 5 00,- Kč. Tel.: 728 651 984 (TP). (4101) • PRODÁM plnící malířský váleček s dlouhou rukojetí, nepoužívaný za 300,- Kč. Dále skleněnou sifonovou láhev i s bombičkami za 100,- Kč. Tel.: 731 112 131 (UL). (4102) • PRODÁM dva nové nerezové hrnce s poklicemi 17,5 l za 300,- Kč + dva starší s poklicemi 35 l za 200,-Kč. Tel.: 731 112 131 (UL). (4103) • PRODÁM kávovar filtr + espresso Guzzanti, 500,- Kč. Tel.: 608 311 243. (4104) • NABÍZÍM k prodeji pračku Philips Whirlpool-málo používaná. Plně funkční! Důvod prodeje-dostala jsem pračku jiné velikosti, která se lépe vejde. Tel.: 606 468 168, email: huzl. [email protected]. (4105) • PRODÁM kombinovaný sporák, plyn a elektrická trouba, zachovalý, 500,- Kč. Tel.: 608 464 868. (4106) • PRODÁM mikrovlnku Sharp, 350,- Kč. Tel.: 774 267 287. (4107) • PRODÁM toustovač a sendvičovač Mia s nepřiln. deskami, 150,- Kč. Tel.: 605 864 376. (4108) • PRODÁM lednici zn. BOMANN KS 107,1. Obsah 104/14l, rozm.: 85 x 55 x 57 cm, úsporná A+, v provozu 6 měs., cena 1 200,- Kč, Tel.: 721 005 994 (TP). (4109) • PRODÁM zrcadlo v rámu, béžové, Asko, 40x100, 300,- Kč. Tel.: 602 641 864. (4110) HOBBY T420053 20 • NABÍZÍM dám. kabát na jaro, 3/4, vel. 54, 100,- Kč. Tel.: 737 586 243. (4408) • PRODÁM budoucí mamince velmi pěkné oblečení na miminko od narození vel. 58 - 76, vhodné barvičkami pro obojí pohlaví. V případě spokojenosti je možnost domluvit se na trvalém odběru. Tel.: 602 880 764. (4409) • PRODÁM dám. boty, černé, podpatek, nové se cvoky, elegantní, módní. Tel.: 777 890 114. (4410) • PRODÁM nové pán. šněrovací boty, barva skořice, 40/41. Tel.: 777 890 114. (4411) 8 - HOBBY • PRODÁM kolečkové brusle vel. 42 včetně chráničů ( lokty, kolena) a helmy za 500,- Kč, vše nové. Tel.: 721 301 236. • KOUPÍM harmoniku Heligonku, housle, flašinet, hrací skřínky, hodiny, obrazy. Dále vojenskou vzduchovku různé - popř. perkusní pistole, pušku, dýky, bodáky aj. Různé staré sbírky věci všeho druhu, nabídněte - stačí i SMS, ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (4801) • PRODÁM polévkovou mísu z porcelánu značka Schlagenwald, nepoškozená a stará. Dále polévkovou mísu Pirken-Hammer, také nepoškozená a omáčkovník Pirken Hammer, cena dohodou. Tel.: 721 771 991. (4802) • PRODÁM 4 rybářské pruty s navijáky a 2 brašny s kompl. ryb. vybavením. Tel.: 604 557 502. (4803) • SBĚRATEL koupí staré pohlednice, místopis od r. 1890 do 1930/40, dále staré hodiny, nástěnné, figurální aj. a vše od hodin. Děkuji za nabídky, platí stále. Tel.: 606 957 179, 722 150 816. (4804) • VYKUPUJI za hotové porcelán, sošky, hodiny, nábytek, odznaky, známky, knihy, rádia, harmoniky, obrazy, váhy, sklo. Tel.: 775 691 189. (4807) Výrobní a skladové prostory na Teplicku od 100 m2 do 1 000 m2 Petr Hampejs • tel.: 602 725 540 • www.vyhodnereality.cz 21 HOBBY, AUTO-MOTO, SEZNÁMENÍ, ZVÍŘECTVO + n Teplice - Trnovany n Thámova 1858 n mobil: 602 181 721 n mobil: 602 328 135 Otevřeno: Po-Pá 7.00-17.00. So 8.00-13.00 hod. • KOUPÍM staré visací zámky: železné, plechové, mosazné s klíčem i bez klíče. Hrací stroje na plechové desky, polyfon, orchestrion, gramofon s troubou aj. Tel.: 606 957 179, 722 150 816. (4805) • KOUPÍM harmoniky, váhy, mince, mlýnky, hodiny, šperky, sošky, obrazy, nábytek,známky, sklo, vláčky, panenky, vyznamenání. Tel.: 733 511 224. (4806) • KDO by mi daroval knihy o koních: Kouzlo spřežení koní, Poselství koní, děkuji. Jindra Fiala, P.O.BOX 5/AIIC, 140 57, Praha 4-Pankrác. (4808) • PRODÁM pán. a dám. treking. kola v dobrém stavu. Tel.: 720 253 250. (4809) POMOC V NOUZI! VŠE PRÁVNÍ CESTOU A SOUDNÍ OCHRANOU! T490037 Zastavíme dražbu vašeho majetku, exekuce. Sjednotíme vaše dluhy do jedné splátky, snížené až o 70%. Stačí zavolat a domluvit si schůzku. Tel.: 777 014 346 T46001 • KOUPÍM obrazy jakékoliv - nemusí být cenné ani starožitné, v pěkném rámu, s jakýmkoli podpisem. Po vyklizení bytu, dědictví, finanční potíže atd. Přijedu, podívám, v případě domluvy hotově zaplatím. Pouze seriozní jednání. Tel.: 774 951 095 (pište SMS, zavolám zpět). (4823) • PRODÁM revolver Tanfoglio SAA r.22LR + válec r.22WMR. Cena 5 000,- Kč. Nutný zbrojní průkaz. Tel.: 728 160 430. (4824) • PRODÁM orig. CD, větší počet, i jednotl., country. Tel.: 728 822 928. (4825) • PRODÁM porcelán - cibulák za 1/2 ceny, pozůstalost (polévk. terina, tácy, mísy), nepoškoz. Tel.: 723 971 941. (4826) 9 - AUTO-MOTO PRODEJ AUTO-MOTO PRODEJ • PRODÁM Renault Laguna combi 1.8i, RV 96, plně funkční, bez RZ na ND cena 4 000,- Kč. Tel.: 775 511 099. (4901) • PRODÁM Mercedes-Benz A 170CDi 70kW, RV 02, 146 800 km, serviska, 4x airbag, orig. rádio, centrál na DO, el. okna a zrcátka, vyhř. zrc. a sedačky, tón. skla, klima, tažné zařízení, nové plynové vzpěry kufr. dveří, všechny filtry, brzd. destičky, posuvné a poloh. zadní sedačky, dešť. senzor a protiprůvan. plexíky. Spotř. cca 4,5 l nafty/100 km. TK do 11/16, cena 49 990,- Kč. Tel: 704 780 793, email: [email protected]. (4902) • PRODÁM karavan Wilk Lux, RV 91, TK do 2016, 1 000 kg, bržděný, lednice, topení, WC, 3-4 os., přístřešek, rozvod na TV, 220V, 12V, 30 000,- Kč.Tel.: 604 839 147. (4903) • PRODÁM 4 ks Al disků na Audi 80, RV 91, 200,- Kč/ks. Tel.: 604 839 147. (4904) • PRODÁM Peugeot 106, 1,0, 95, TP SRN na ND za 6 000,Kč, dále Renault Megane classic, 98, 102 000 km, TZ, letní a zimní obutí, bez koroze, plná nádrž, TP SRN, 14 500,- Kč. Tel.: 606 201 271. (4905) www.opravna výfuků-rychloservis -pneuservis.cz LEVNÉ VÝFUKY, OLEJE, ČEPY, DESTIČKY A KOTOUČE, PNEU APOD. ! PROHLÍDKY ZDARMA ! ! PŘEZOUVÁNÍ PNEU OD 400,- KČ ! TP – U PIVOVARU 1 (vjezd z Nákladní 150 m od „ONA“) 777 249 446 SLEVY AŽ 15% • PRODÁM Renault Clio 1,2i, 2001, 91 500 km, nová TK+ME, pěkné a zachov., klima, TZ, 36 000,- Kč. Tel.: 606 909 901. (4906) • PRODÁM zánovní ALU kola DEZENT 6,5Jx16 obutá letními pneu Barum Bravuris 205/60R16 vzorek asi 70%, vše v perfektním stavu, vhodná na Škoda, VW, Opel, Renault, Peugeot, Ford a další. Cena 10 900,- Kč. Tel.: 605 577 264, email [email protected]. (4907) • PRODÁM Peugeot 407 2,7 HDi cupé, stříbrný, RV 07, 120 tis. km, perf. stav, 159 000,- Kč. Tel.: 602 161 258. (4908) • PRODÁM 3 ks disku na Š Felicia, 180,- Kč/ks. Tel.: 606 949 414. (4911) T46004 Silniční a odtahová služba Tyršova 95, 417 03 Dubí 3, tel. 417 578 088 Účetnictví, které se o vás postará. T463007 • PRODÁM starož. třízávaž. kukačky a řetízk. hodiny s porcelán. přední stranou. Tel.: 736 211 383. (4810) • PRODÁM skříň. gramofon z r. 45 za 1 000,- Kč, kulatý stolek prům. 80 cm z r. 45 s hranat. nohou, 1 000,- Kč, dřev. štafle z r. 45, zachov., 700,- Kč, kulatý špalek na maso z r. 40 za 500,- Kč. Tel.: 732 884 874. (4811) • PRODÁM dětské lyže v dobrém stavu. Značka Alpina, červené, 138 cm. Odběr v Teplicích. Cena 1 500,- Kč, rychle = 500,Kč sleva. Email: [email protected]. (4812) • PRODÁM tenor saxofon Corton, kompl., v dobrém stavu, plně funkční, dobře ladící, cena 7 500,- Kč. Tel.: 737 916 157. (4813) • PRODÁM kolo MTB Mission 1.0, 26“ černé barvy, rok staré, cena 5 000,- Kč, popř. dohodou. Tel.: 607 396 343. (4814) • PRODÁM rakous. sjezd. lyže modré, vázání, hůlky, na v. 180 cm, 200,- Kč, jako nové. Tel.: 607 237 250. (4815) • PRODÁM dět. úbor na karate, vel. 7-9 let, 300,- Kč. Tel.: 774 267 287. (4816) • PRODÁM dám. skládací kolo, starší, 350,- Kč. Tel.: 777 040 311. (4817) • PRODÁM nový dig. foťák, nevh. dárek, PC 1 795,- Kč, nyní 950,- Kč. Tel.: 723 079 959. (4818) • PRODÁM medvěda pijícího z nádržky r. 58, zlaté sklo - amfora, koňakovky, váza. Dále různou keramiku, vše stáří 40 - 50 let, ruším sbírku. Tel.: 737 653 064. (4819) • KOUPÍM staré české hračky 60. - 80. léta, auta na kabel. ovládání, setrvačník atd. i část. poškoz.. Tel.: 721 141 669. (4820) • PRODÁM šlap. šicí stroj Phoenyx, 500,- Kč. Tel.: 606 949 414 (TP). (4821) • KOUPÍM starší čísla čas. Zahrádkář a chovatel, různé zahr. knihy v dobrém stavu a za rozum. cenu. Tel.: 608 725 048. (4822) Mobil 602 287 065 www.odtahteplice.cz Účetnictví 21.století Chcete mít konečně kvalitní účetnictví levně a mít tak více času a peněz na vaše podnikání? Nyní dva měsíce účetnictví zdarma* T463016 opravy na počkání montáž zdarma servis, prodej prodej sportovních výfuků tažná zařízení pneuservis, klimatizace 15 % SLEVA na tento inzerát VÝFUKY KATALYZÁTORY pro všechny typy automobilů *Akce platí do 30. dubna 2015 +420 773 919 992 • PRODÁM BMW 6 cupé, RV 06, stříbrný, 160 tis. km, v elektr., šíbr, plná výbava, bezvadný, ccm 4300, 330 000,- Kč. Tel.: 602 161 258. (4909) • PRODÁM Ford Ka, 04, Euro 4, nová TK, ME, 95 500 km, pěkné, bez koroze, Alu kola 14“, nová, slušné, 25 000,- Kč. Tel.: 606 909 901. (4910) • PRODÁM Opel Corsa, RV 98, 3dveř., 973 m3, zelený, 94 919 km, spolehl., po opravě koroze, STK 2/17, sada letních pneu na discích, cena 15 000,- Kč. Tel.: 606 949 414. (4912) • PRODÁM letní pneu Continental 205/55/1691H, skoro nové, 1 860 km, 6 000,- Kč. Tel.: 724 619 533. (4913) • PRODÁM na Š Yetti 2009-13 zad. pl. nárazník, použitý, 500,Kč. Tel.: 724 619 533. (4914) • PRODÁM na současné typy vozidel Škoda nové značk. orig. závěs. ramínko na sako, PC 590,- Kč, nyní 200,- Kč. Tel.: 724 619 533. (4915) • PRODÁM skútr Yamaha 300 Versity, RV 04, nehavarovaný, 2. maj., 32 000 km - pravidelný servis, šedohnědá metal., nepatrné kosmetické škrábance, originál plexi. V r. 14 výměna řemene variátoru (kevlarový) a válečků, oleje, chladící kapaliny, seřízení. Perfektní motorově, bez investic, stačí sednout a jezdit. STK do 5/16. Uzamykatelný kufr v ceně. Os. odběr v Teplicích. Email: [email protected]. (4916) • PRODÁM SUZUKI GSR 600 ve velmi dobrém stavu (garážovaná) nebouraná, se serviskou, koupena v ČR, RV 06, do provozu v 9/06. Nové obutí (pneu Dunlop dvousměsové s tvrzeným běhounem). Velmi málo jeté, nová baterie 6/14, Plexi GIVI, přidám krycí plachtu (orig. POLO). Dále přidám zadní montážní stojan. Důvodem prodeje je zdravotní stav a pokročilý věk (76 let). PC 185 tis. Kč Cena vč. doplňků - nutno vidět. Jsem z UL. Tel.: 608 809 080. (4917) • PRODÁM nové repro do auta zn. First Z16, dvoupásm., 120 W, černé + přísl., prům. 17 cm, super cena 190,- Kč. Tel.: 723 971 941. (4918) 10 - AUTO-MOTO KOUPĚ AUTO-MOTO KOUPĚ • KOUPÍM díly na Š 100-110R, gumu mezi blatníky, lemovka blatníků, zadní mřížka, z. blatníky aj. díly. Tel.: 606 909 901. (41001) SEZNÁMENÍ18 - SEZNÁMENÍ • 67LETÁ žena hledá kamarádku. Léta běží. Tel.: 603 969 353. (41801) • HLEDÁM pohledného mazlivého muže 40 - 50 let, 185 cm (+- 5 cm) s delšími vlasy na spolužití. Jsem 52letá baculka z Teplic, svobodná, bezdětná, vysokoškolsky vzdělaná. Na tvém vzdělání nezáleží, jen na přirozené inteligenci, šarmu a sexappealu. Bude nám spolu dobře. Tel.: 723 912 299 (na SMS a prozvánění nebudu reagovat). (41802) Hledám ženu, jsem velmi štíhlý, 56, a mám mírnou vadu chůze. Tel. 0049 176 41779745 • 53LETÝ Tepličák hledá štíhlou ženu na krásný a trva lý vztah. Zn.: nic není podmínkou. Tel.: 702 941 946 (na SMS ti odpovím). (41803) • HLEDÁM vdanou nebo samotnou kamarádku k občasným schůzkám, ženatý muž. Napiš na [email protected], najdeme se? (41804) • VDOVA by ráda poznala kamaráda, kamarádku na pokec, procházku, divadlo, dovolená, 67 let. TP a okolí. Tel.: 773 485 525. (41805) • HLEDÁM kamarádku, je mi 62 let, která měla těžký život a prožila i dom. násilí. TP + UL. Tel.: 607 468 367. (41806) • 63LETÝ Ústečák hledá bezdět. přítelkyni. K mým zájmům patří kultura a cestování. Tel.: 607 624 281 (41807) • RÁD poznám mladou a drobnou cizinku s malými prsy k občas. schůzkám, nejl. Asiatku, Rusku, Mulatku, jsem muž v letech - rozv., pohl., nekuřák s knírem, najdu? (41808) • ZATÍM k přátelství a kamarádství hledám obyč. pohled. štíhlou a dlouhovl. ženu, věk nerozhoduje, čas ukáže, co bude dál, já 61/178, nezadaný, pohledný, foto potěší. Zajdeme na kávu? (41809) • ZRALÝ muž hledá dívku nebo ženu s většími prsy na obč. sex, jen nezadanou a s vl. zázemím, uvítám dlouhod. vztah. (41810) • ZA finanční odměnu doprovodím dámy všeho věku na večírky, do divadla a společenské akce. Další služby možné. Jsem 17letý, 178 cm vysoký, štíhlý, pohledný. Email: nkobitch@ seznam.cz. (41811) • HLEDÁM muže společných zájmů, trochu sport, kultura, výlety, zahrada. Nekuřák do 55 let, pracující. TP a blízké okolí. Žena z TP, 49/175/80. Pouze SMS, prosím, pracuji na směny. Tel.: 608 319 245. (41812) • RÁDA poznám muže, který by byl kamarád i přítel. Jsem všestranných zájmů, cestování, zahrádka, hory ap. Též se ráda toulám přírodou. Myslím, že věk není tak důležitý, je mi málo přes 60 r. Budu ráda, když se ozve muž podobného věku. Tel.: 603 908 985. (41813) • HLEDÁM upřímnou ženu okolo 70 let, která by mohla po delším seznámení u mně bydlet, je mi 78 let/174/70 kg, brýle nenosím. Tel.: 604 154 003. (41814) • JSI žena štíhlá a sympatická? A hledáš muže vysokého, štíhlého, chytrého, zaopatřeného, také sympaťáka? Já si to nemyslím, ale říkají to. Ve střed. letech, 183/83 kg. Jsi-li štíhlá, třeba i drobná, napiš, třeba i foto. Jen vážný a dlouhodobý vztah. Tel.: 602 161 258. (41815) • SPOLEČENSKÁ žena hledá příjemného muže na seznámení. Najde se muž, který nechce být sám? 74/160. Tel.: 737 375 142. (41816) • 55/170/75 SŠ, rozv. nekuř. hledá hodného a upřímného nekuřáka z UL pro spol. život. Naplno, láska, cit a důvěra, partnerství ve všem. Tel.: 704 410 307. (41817) • ROZVEDENÁ nekuř. 62/168 z TP hledá k vážnému seznámení upřímného muže od 62 do 72 let pro spol. život. Tel.: 604 694 829. (41818) • HLEDÁM duševně zdravého dědu, nekuřáka, já babča, slabá diabet., 74/164, sama, zázemí mám, prstýnek nehledám. TP a okolí. Tel.: 737 653 064. (41819) • RÁDA si popovídám u dobré kávy o cestování, jízdách na kole a přírodě. Tel.: 739 152 357. (41820) • HLEDÁM ženu, která by chtěla jet na 3 týdny do Tunisu, červen, levně, All, 17 500,- Kč, jsem žena nad 60 let. Tel.: 728 949 777 (TP). (41821) ZVÍŘECTVO21 - ZVÍŘECTVO • PRODÁM terárium na Chameleona značka Exo s přísl., cena dohodou + zdroj krmení a pár věcí ještě přidám. Tel.: 721 771 991. (42101) • PRODÁM novou boudu pro většího psa, rozkl., zatepl., s předsíní, rozm.: 167x90x80, 4 500,- Kč. Tel.: 604 580 604. (42102) Labutě černokrké, bernešky rudokrké, husy kuří, kachničky šedoboké, přirozené líhnutí k dodání od chovatele. Thiemig Tel. 0049-3522-37808 • PRODÁM štěně středoasijského pasteveckého psa po bílých rodičích bez PP. Otec mohutný vysoký pes, vynikající hlídač. Cena 5 000,- Kč. Pouze do dobrých podmínek. Tel.: 602 715 386. (42103) ZAMĚSTNÁNÍ Skudlarz & Co. Reinigungs-Service GmbH ZKUŠENÉ ŘIDIČE KAMIONŮ Německá úklidová firma hledá zaměstnance na úklid a mytí oken PRO MEZINÁRODNÍ PŘEPRAVU pro lokality Pirna, Dippoldiswalde a Drážďany. hledá rozšiřující se firma z Loukova u Mnichova Hradiště Praxe v oboru výhodou. Požadujeme spolehlivost, pečlivost, samostatnost. Podmínkou je alespoň částečná znalost německého jazyka. Pracovní doba od ca. 15 hodin, částečný pracovní úvazek. Plat 8,50 EUR / hodina. Pracovní smlouva na dobu určitou s možností prodloužení. Kontaktní osoba v ČR - Jana Kozlerová Volejte Po-Pá: 9:00-14:00, So a Ne 10:00-18:00 - tel. 602 309 435, email: [email protected] T43041 22 19 - ZAMĚSTNÁNÍ HLEDÁ ZAMĚSTNÁNÍ HLEDÁ • NABÍZÍM pedikúru (200,- Kč), barvení a úpravu obočí (50,Kč) u vás doma. Pedikúra obnáší koupel v Roch. soli, ošetření ztvrdlé kůže skalpelem, stříhání nehtu a ošetření okolí nehtu, peeling a masáž (pouze ženy). Jsem kosmetička a pedikérka. Tel.: 720 293 779. (41901) • POMOHU na zahradě, v okolí domu, posekám dříví, různé pomocné práce. Rychle, levně a kvalitně. Jsem pracovitý nekuřák. Tel.: 721 771 991. (41902) • NABÍZÍM výuku a doučování AJ pro děti i dospělé. Lektorka s 20ti letou praxí, studium v UK a USA. Tel.: 775 933 699. (41903) • HLEDÁM práci - poskytování právních služeb z oblasti ob- Hledáme tolerantní veselou pomocnici v domácnosti a na zahradu do Bavorska (Německo) ve 4 týdenním turnusu. Značka WochenKurier, Berliner Str. 28, 02826 Görlitz, č. značky 018/57100 Volejte zdarma od 8.00 do 17.00 na tel. 800 500 555 nebo na 326 373 311. čanského, pracovního a správního práva včetně vymáhání pohledávek a to formou dohod o pracích konaných mimo pracovní poměr. Tel.: 604 557 502. (41904) • HLEDÁM práci s využitím NJ (stát. zk.), praxe, flexibil., vl. auto, SŠ UL, zkrác. úvazek. Tel.: 723 723 439. (41905) • HLEDÁM práci - výpomoc s úklidem, péče o dítě v nemoci, o seniora, zahradu, V důchodu, trasa MO-TP. Tel.: 737 105 446. (41906) • HLEDÁM práci - malířské, drobné zednické a ruční výkop. práce na vašich domech či zahradách. Tel.: 607 520 966. (41907) • SHÁNÍM brigádu - hlídání dětí nebo výpomoc starším lidem s nákupem, úklidem. Jen Teplice. Email: VeronicaNo@ seznam.cz. (41908) Hledáme pomocnici v domácnosti s dobrými kuchařskými znalostmi, i o víkendech. Tel. 0049-35241-5450 n požadujeme komunikativnost, Hledáme šikovné kolegy na pozici operátor/ka call centra Své CV zasílejte na [email protected] nebo volejte na tel.: 733 785 859 RŮZNÉ 22 - RŮZNÉ GRACIO u Zámku Teplice www.gracio.cz ZDARMA - ŠITÍ - k nákupu látek a záclon Akce potrvá od 23. 3. - 31. 4. 2015 T490035 • SHÁNÍM větší auto na stěhování mých věcí z Bratislavy do Teplic. Nemělo by to být moc drahé. Obě cesty jsou cca 1 000 km. Tel.: 723 912 299. (42201) • PŘEVEDU diapositivy a negativy na CD, videokazety na DVD, možno zhotovení fotografií z Vašich filmů a uložení na CD. Email: [email protected]. Tel.: 603 904 397. (42202) • POMOHU vyklidit pozůstalost i nebyt. prostory (stodolu, půdu) od různých starých věcí. Odkoupím je, i větší množství. Odvoz mám, dohodou. Tel.: 603 335 591. (42203) • KOUPÍM vybavení dílny stroje, kovadlinu 80 kg a více do cca 3 000,- Kč, výheň, probíjecí kovářskou desku + kleště, svářečku KS nebo Triodyn do 4 000,- Kč, klempířské nářadí, signovačku - pertlovačku, malý soustruh, děličku aj., cena dle stavu. Nabídněte, stačí SMS ozvu se hned. Tel.: 603 335 591. (42204) • PRODÁM radiogramofon, starý, zn. Kuba-Type Capri. Kubanord Mende 400-100, cena dohodou. Tel.: 721 771 991. (42205) • KOUPÍM zahradní houpačku. Tel.: 776 114 261. (42206) • PRODÁM učebnici Matematika v kostce pro SŠ. Cena 90,Kč. Tel.: 606 459 842. (42207) • PRODÁM P staré dveře na chalupu nebo zahradu, 60 cm.Cena 100,- Kč. Tel.: 720 293 779. (42208) • PRODÁM staré panelák. dveře prosklené L 80. Cena 200,Kč. Tel.: 720 293 779. (42209) • SHÁNÍM materiál na zásyp, nejlépe z výkopu, Bílina. Event. nabídku na email: [email protected]. (42210) • NABÍZÍME členství v novém česko-německém klubu. A to nejen párům (ČJxNJ), ale také lidem, kteří se chtějí zdokonalit v německém jazyce. Klub je zaměřen na společné kultur- Motto: JARO PŘIVÍTÁME SE STYLEM Restaurace Italienische Dörfchen v Drážďanech hledá na hlavní pracovní poměr pracovní síly z oboru s dobrou znalostí německého jazyka Těšíme se na Vás - Ucházejte se nyní E-mail: [email protected] oder Gastronomie Theaterplatz GmbH, Theaterplatz 3, 01067 Dresden iTeplice.cz p.o. Domov pro seniory Krásné Březno Rozcestí 798/9 Ústí n. L. 400 07 hledá nové zaměstnance na pozice VŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ SESTRA s podm. odborné způsobilosti dle zák. č.96/2004 Sb. a platné registrace. PRACOVNÍK V SOCIÁLNÍCH SLUŽBÁCH s kladným přístupem k seniorům. Své životopisy zasílejte na personální oddělení: [email protected] ní, sportovní a cestovní aktivity. Více info emailem. Email: [email protected]. (42211) • PRODÁM nádrž na vodu s kovovou konstrukci na paletě. Objem 1 000 l. Email: [email protected]. (42212) • PRODÁM kachlová přenosná kamna na uhlí nebo dřevo, foto zašlu po dohodě. Cena 3 000,- Kč. Tel.: 775 571 901. (42213) • PRODÁM zánovní poštovní schránku. PC 350,- Kč, nyní 150,- Kč. Tel.: 704 780 793. (42214) • PRODÁM drhaný závěs na květiny s možn. zavěsit 1 nebo 2 květiny střední velikosti pod sebou, s očkem k uchycení, na ramenech přírodní dřev. korálky. Tel.: 737 127 852. (42215) • PRODÁM HAKI lešení, cca 180 - 200 m2, málo použív. vč. výtah. el. vrátku. Tel.: 417 875 066. (42216) • PRODÁM instalater. přenos. svěrák (Pionýr), indikátor. hodinky s magn. stojánkem, trubku prům. 43x1500, 8 ks, pro výrobce euro palet přípravek na vypálení znaku EU. Tel.: 723 467 644. (42217) • PRODÁM kov. cirkulárku s kolíbkou, 60 cm kotouč, 4 kW, 1750 ot., vykláp. stůl,70x100 cm, na kolečkách, nová, vyrobena dle orig., 380 V, 32 A, 7 500,- Kč, možný dovoz,8,- Kč/km. Tel.: 604 839 147. (42218) • PRODÁM stav. mnich. omítku, bílá, hrubost 2, 44 ks pytlů/á 180,- Kč. Tel.: 604 580 604 (42219) T490050 T463010 Nabízíme: n příjemné prostředí n dobrý výdělek n práce v centru Teplic dobré prezentační schopnosti, tah na branku a základní znalost práce na PC n náplní práce je nabídka produktů a služeb pro nejvýznamnější firmy našeho trhu n základní hodinová mzda + atraktivní bonusy n nástup možný ihned, vhodné i pro absolventy, aktivní důchodce či maminky s dětmi T4 90027 Augustusweg 9, 01445 Radebeul Tel. 0049 351 897180 • email: [email protected] www.skudlarz-gebaeudereinigung.de zíme Nabí olidní s jist ý a ělek! výd • PRODÁM pšenici 1 q za 500,- Kč, brambory konzum., 8,- Kč/ kg, sadb. Laura červené a Princess žluté za 12,- Kč/kg. Tel.: 774 872 120 (Bořislav). (42220) • PRODÁM levně agave, různé druhy. Tel.: 775 407 062. (42221) • PRODÁM náhrobek na urny s pomníkem černá švéd. žula, zachovalý, hřbitov v TP. Tel.: 723 628 953. (42222) • PRODÁM loňské vlašské ořechy. Cena 60,- Kč/kg, TP a okolí. Email: [email protected]. (42223) • PRODÁM vlašské ořechy, 70,- Kč/kg. Tel.: 723 154 423. (42224) • PRODÁM drcený polystyren. Na izolaci stropních a podlahových konstrukcí. Tel.: 732 572 415. (42225) • KOUPÍM stav. kolečko na zahradu, okolí TP, nabídněte. Tel.: 602 853 100. (42226) • PRODÁM paliv. dřevo, bříza, prms 800,- Kč, doprava dohodou, min. odběr 5 m3. Tel.: 775 724 016 (večer). (42227) • NABÍZÍM plot na umístění reklamy, Nákladní ul., vedle semaforu. Tel.: 777 040 311. (42228) • PŘEPÍŠI vaše videozáznamy ze všech exist. formátů na DVD, přepisy studiov. zaříz., možnost střihu, potisku DVD ap. Tel.: 777 859 039. (42229) • PRODÁM Bridge AJ pro pokroč. vč. CD, r. 2012 - 13. Tel.: 777 040 311. (42230) • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • Nemáte vlastní byt? Bydlíte u rodičů a už toho máte dost? Bydlíte v podnájmu a za Vaše peníze si pronajímatel vylepšuje svůj vlastní rozpočet? PROVÁDÍME: Máme pro Vás řešení! Nabízíme byty o různé velikosti v různých nadzemních podlažích, každý si vybere. Ve všech bytech je instalováno měření na dodávku vody a tepla, přípojky na kabelovou televizi, plastová okna, domovní přístup a jízda výtahem na čipy, standardní výbava bytů. Za Drahou 462, 415 01 Teplice Tel./fax: 417 50 33 77 Mobil: 602 464 286 E−mail: [email protected] www.elsen.cz elektromontážní práce - bytové, průmyslové, opravy elektro, revize prodej elektroinstalačního materiálu servis a údržba strojního zařízení včetně automatizace zámečnické práce kovovýroba údržba budov autodoprava - dodávka expres T46006 www.elsen.cz Nemáte peníze na pořízení družstevního bytu v plné výši? T490031 Pro každého nalezneme finanční řešení, jak si pořídit vlastní byt. Výše družstevního podílu již od 1.000,- Kč/m2. T491051 Nevadí! Okresní stavební bytové družstvo Teplice Střední 1057/11, 415 01 Teplice Tel. 417 554 984 • [email protected] Otevřeno: Po-Pá 9.00-17.30 So 9.00-12.00 Děčín 12, Vilsnice 1 412 535 359 Teplice, Dubská 815 roh ulice Školní a Dubská 732 459 352 www.nabyteknatex.cz www.osbdtp.cz Jeden z mála výrobců, který sáhl po naprosto originálním řešení, které splňuje beze zbytku požadavky dnešní doby, je francouzská firma JEAN DESJOYAUX, která při výstavbě železobetonových bazénů využívá ztracené bednění z polypropylenu, které umožňuje různé tvarové možnosti, rychlou montáž, přestože se jedná o železobetonový monolit s vysokou životností a několikaletou zárukou. Kompaktní filtrační jednotka umístěná ve vstupních schůdcích nebo přímo ve schodišti bazénu filtruje vodu pomocí filtračních vaků z netkané textilie o propustnosti ok 6 a 15 mikronů. Kompaktní filtrační jednotka byla patentována v roce 1983, má snadnou obsluhu a vyřešila řadu problémů relativně složitější pískové filtrace. Není třeba nákladně budovat prostor pro umístění filtru, protože u kompaktní filtrační jednotky je filtr umístěn přímo v bazénu a tím odpadají podzemní potrubní rozvody a prostupy stěnou bazénu, které jsou často v budoucnu zdrojem závad včetně úniku vody z bazénu. Vodotěsnost bazénu je zabezpečena vložkou z PVC – linerem, který se nelepí, nevaří ke stěnám a na dno bazénu, ale je uchycen na horním okraji železobetonové stěny bazénu. Liner je vyráběn v několika barvách, které je možné různě kombinovat. Vrchní límec bazénu je v rámci dodávky opatřen obrubními kameny, které mají kromě estetické funkce i funkci bezpečnostní – zaoblené hrany s protiskluzovým povrchem. S těmito technologiemi se můžete setkat v podobě třiceti tisíc instalovaných bazénů v šedesáti zemích celého světa včetně několika tisíc bazénů, které jsou v České republice, třeba vedle Vašeho souseda. To opravňuje firmu k označení č. 1 v Evropě! Oficiální partner bazény Desjoyaux, ROMAN CHVOJKA, Myslivečkova 37, 400 01 Ústí n. L. Tel.: +420 777 229 369 - www.bazeny1.cz Husitská 16, Krupka E-mail: [email protected] Tel.: 417 851 130, 603 511 367, 603 234 106 www.novak-beranek.cz Nabízím kompletní rekonstrukce koupelen, bytů, domů. VEŠKERÉ ZEDNICKÉ PRÁCE a MALOVÁNÍ. Zateplení fasád za nejlepší ceny. T463019 odvoz fekálií vysokotlaké čištění T463020 Firma Beránek St. & Novák YT RECOB Tel. 774 104 554 [email protected] • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • BYDLENÍ • 23 RŮZNÉ, SLUŽBY, ZDRAVÍ Naše prodejny: Plynárenská 280 Teplice Prosetice VÍCE NEŽ 4 000 DRUHŮ STYLOVÉHO NÁBYTKU Z MASIVU V E-SHOPU Revoluční 144 Krupka Maršov Teplická 425/29 Duchcov T463013 KVALITNÍ Nám. Republiky 291 Duchcov Aleská 269, Areál rychloservis Bílina T46008 STYL 16 let na trhu MASIV Duchcovská 410 Teplice Řetenice ÚČETNICTVÍ, • NABÍZÍM lekníny různé barvy za 100,- Kč/ks, vodní rostliny k chovu ryb 10-25,- Kč, šneky dokonale čistící vodu (bez řas a kalu), jen osobně od 1. 4. 15. Tel.: 417 576 314 (od 19 h.). (42231) • PRODÁM Benátské ručně broušené zrcadlo, ochrana proti černání, cena 2 000,- Kč Tel.: 603 904 397. (42232) • PŘEVEDU vaše VHS kazety na DVD, sestříhám, opatřím titulky, odstraním chybné sektory. Rychle a kvalitně. Email: [email protected].: 603 904 397. (42233) • PRODÁM dvojhrob na rakve na hřbitově v Novosedlicích, blízko hlavní brány. Cena dohodou. Tel.: 724 546 389. (42234) • KOUPÍM vzduchovku, nejl. Slávii 630, 631 za rozumnou cenu. Tel.: 608 725 048. (42235) • PRODÁM skleněné tabule Helios na skleník. Velmi levně cena dohodou. Dva rozměry. Tel.: 732 466 874. (42236) • KOUPÍM dílenské svářečky Triodyn K 320, K 500, Praga 500 dále KS 200, KS 250, KS 350. Tel.: 704 048 760. (42237) DAŇOVÁ EVIDENCE, MZDY Tel.: 602 145 907 www.ap-ucetnictvi.cz T463009 VÁŠ RŮZNÉ • PRODÁM PB lahev 33 kg za 150,- Kč. Tel.: 606 815 350. (42238) • PRODÁM stojany jednoduché na klávesy. Cena 350,- Kč. Značkový za 800,- Kč. Zesilovač 100 W Tesla Studio bass s equalizerem a pouzdrem za 1 900,- Kč Tel.: 723 466 140, email: [email protected]. (42239) ZDRAVÍ 23 - ZDRAVÍ • PRODÁM glukometr One Touch Vita 2 měsíce starý s návodem. Cena 550,- Kč, okr. TP. Tel.: 606 815 350. (42301) REGIO - Kupón k podání soukromého inzerátu ZDARMA! POUZE 3 inzeráty na každého zadavatele. DO RUBRIKY REALITY POUZE 1 INZERÁT NA KAŽDÉHO ZADAVATELE TEPLICE - OUTLET -50% na ploše 2500 m2 Celní 144 (vedle autobusového nádraží) TEXT: (vyplňte hůlkovým písmem nebo na stroji) ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ................................................................................................................................................................................. ÚSTÍ n. L. - OUTLET -50% na ploše 1000 m2 OD Labe 2. patro PRAHA 6, Karlovarská 28 (V prodejně svítidel Orion) ................................................................................................................................................................................. Adresa a telefon: (bude otištěno jako součást inzerátu) ................................................................................................................................................................................. Tel.: 475 200 876 E-mail: [email protected] Podpis: ............................................................... Tento díl vyplňte jen v případě, že Vaše adresa nemá být otištěna v textu inzerátu. Jméno a adresa: (nebude otištěno) e-shop ................................................................................................................................................................................. www.sobnabytek.cz VYDÁVÁ Agentura IS Teplice s.r.o., U Císařských lázní 7 - Číslo 4, ročník 25 - Vyšlo 7. 4. 2015 Podpis ................................................................ [email protected] • IČO 28708059 • Tel.: 417 534 206 Povoleno Ministerstvem kultury ČR - ev. číslo: MK ČR E 11526 • Distribuce: P. Šádek
Podobné dokumenty
Jaroslav Kubera Dole brambory a nahoře rajčata
Novým sponzorem je SENZA, firma s 16 letou tradicí v podnikání s podlahovými
krytinami. Otevřením svého prvního PODLAHOVÉHO CENTRA SENZA v roce
2012, se ihned zařadila mezi největší prodejce s tí...
regio duben 2013:Sestava 1.qxd
jedině tak, že přijdou každý den za pirátem na loď a namalují obrázek. Za každý obrázek dostanou od piráta pitíčko CAPRI SONNE. A teď důležitá informace pro rodiče.
Obaly od každého pitíčka je třeb...
na krupském sídlišti Základna mistrů světa
neviděli? Je to novinka. I na
Teplicko zavítal projekt Novodobá sanitka, který funguje již
v mnoha okresech ČR.
O co se jedná, nejlépe vysvětlíme na příkladě. Jste starší muž či žena, trpíte nemocí...
Zde
Největší problém byl sehnat bubeníka, bubny byla drahá záležitost. Takže, jak si někdo koupil bubny, hned
se k němu další shlukli a byla kapela.
Chvíli jsem se potloukal po různých
skupinách a pak...
regio prosinec 2014 16 stran final:Sestava 1.qxd
• NABÍZÍM na miminko pěkné moderní oblečení, 0 až 6 měsíců, body, dupačky, košilky trička, mikiny, kombinézy, kabátky, čapky, balík věcí v bezvadném stavu, 700,- Kč, možná dobírka. Email: hella109@...
iTeplice.cz - Agentura IS
chcete navštívit jedinečné science pro Aquapark Babylon v Liberci, můcentrum IQlandia? Máte nyní mož- žeme Vám v redakci měsíčníku REnost využít nabídku redakce měsíč- GIO nabídnout jednodenní vstu-
Teplice si udržují dobrou finanční kondici
Tel.: 417 534 645. Fax: 417 534 645. Mobil: 606 846 614, 777 663 068. E-mail: [email protected]
Více na www.kn-optik.cz
válendu, cena za ks 200,- Kč, i jednotl. Tel.: 608 531 531. (4114)
• PRODÁM sk...