Přichází éra 3D zvukových formátů?

PROFESIONÁLNÍ AV TECHNIKA
PROFESIONÁLNÍ AV TECHNIKA
tální kina standardu DCI s nativními 11.1 a 13.1
zvukovými kanály. Auro-3D vychází z logiky
poslechu prostorového zvuku ve třech úrovních nad sebou. Prvá, kterou v Galaxy Studios
nazvali Surround Layer, slyšíme klasicky zvuky
v rovině kolem sebe. To je v principu klasický
poslech 5.1 zvukové aparatury. Druhá, Height
Layer, je zhruba ve výšce 30 º kolem posluchače, sem tedy patří například zmiňovaný zpěv
ptáků v korunách stromů. Poslední je Top Layer
reprodukující zvuky přímo nad hlavou posluchače, ona přelétající letadla.
Auro-3D v domácím kině
Přichází éra
3D zvukových formátů?
Ondřej Beck
V jednom z minulých článků jsem vám slíbil, že se ještě podrobněji
vrátíme k takzvaným 3D zvukovým formátům. Přichází jejich éra?
A máme si již v obýváku připravovat hmoždinky na reproduktory
do stropu? Nebo jde pouze o módní výkřik do tmy?
Co je to 3D zvuk
Z klasických kin i z kina domácího jsme zvyklí
na takzvaný prostorový zvuk. Ten se skládá nejčastěji z 5.1 zvukových kanálů a reprosoustav.
Mluvíme o prostorovém zvuku, ale v podstatě
k nám zvukové efekty přichází jen v jedné vodorovné rovině kolem nás. A přitom v reálném
životě slyšíme zvuky přicházet nejen ze všech
stran, ale i úhlů. Náš sluch zřetelně odliší zpěv
ptáků z korun stromů šikmo nad námi, či snadno lokalizujeme letadlo, co nám přeletí přesně
nad hlavou.
S takovými efekty mají stávající 5.1 či 7.1 zvukové systémy trochu problém. Zvuk se musí
částečně demodulovat, podobně jak nám to
od přírody udělají ušní boltce, když se od nich
do zvukovodu odrazí zvuk přicházejíc směrem
seshora. Ostatně s tímto problémem se výborně popasovali zvukoví mistři už v roce 1977
při míchání zvuku do 4 kanálů u filmu Blízká
setkání třetího druhu režiséra Stevena Spielberga. Vrtulníky nad hlavou ve scéně útěku hlavních hrdinů u Devil’s Tower působí velmi realisticky a po zásluze byly oceněny Oscarem za
střih zvukových efektů. Máte-li dobře postavené 5.1kanálové domácí kino, můžete se o tom
snadno přesvědčit z DVD nebo BD vydání tohoto filmu. Přesto ale i díky tehdejšímu mono-
40
fonnímu kanálu pro surround u Dolby Stereo
A nebylo možné vrtulníky nad hlavou přesně
lokalizovat.
Po roce 1990 přišla společnost IMAX s prvním
digitálním zvukovým systémem na discích CD-ROM a v něm se nalézal i takzvaný šestý kanál
určený pro reprosoustavu umístěnou v horní
V úvodu jsem položil otázku, zdali bude nutné v obývacích pokojích vrtat hmoždinky pro
uchycení reprosoustav i do stropu. V případě
systému Auro-3D nikoliv, maximálně do stěn,
ale to jen v případě, že se vám podaří sehnat
starší AV receiver, který Auro-3D podporuje.
V tuto chvíli žádný výrobce elektroniky pro domácí kina tento formát nepodporuje. Auro-3D
z domácích kin vytlačil konkurenční systém
Dolby ProLogic IIz., který si představíme v další
kapitole. K domácímu Auro-3D tedy jen poznamenejme, že se v něm reprosoustavy umísťovaly v konfiguraci 9.1 nebo 10.1. Nad klasických
5 reprosoustav se pod strop připevnily ještě
čtyři (bez horního centru) nebo pět dalších pro
druhou úroveň – Height Layer. Top Layer se
v domácích podmínkách nerealizoval. Systém
fungoval pouze jako DSP mód (Digital Signal
Processing – režim úpravy zvuku procesorem
simulující různé poslechové situace), jelikož nativní nahrávky na nosičích pro domácí video se
nerealizovaly. Na DVD pro ně nebyla kapacita, na Blu-ray by už byla – například u DTS-HD
Master Audio, ale žádná produkce ji nevyužila.
Auro-3D se tedy v současné době omezuje už
jen na verzi pro virtuální sluchátka pro přístroje firmy Apple iPhone a iPad v rámci aplikace
Beautifyer dostupné na App Store.
Barco Auro 11.1
V Galaxy Studios nepřemýšleli o 3D zvuku
jen pro domácí kina. Když v roce 2005 vyšly
první specifikace standardu DCI pro digitální
kina, bylo jasné, že nový digitální formát distribuční kopie DCP pro kina obsahuje celkem
šestnáct zvukových kanálů, tedy dost pro naplnění nahrávky pro všechny tři úrovně 3D zvuku. V Galaxy Studios byly připraveny dvě verze
s 11.1 a 13.1 zvukovými kanály, aby nakonec ve
spolupráci s výrobcem projekční technologie
Barco a zvukových procesorů DataSat vznikl
první 3D zvukový formát Barco Auro 11.1.
Barco Auro 11.1 pracuje ve všech třech popsaných úrovních. Prvních pět kanálů naplňuje Surround Layer a jde o klasické rozmístění
tří reprosoustav za plátnem a reproduktorů při
boční a zadní stěně sálu napojených na dva surroundové kanály. Druhou úroveň, Height Layer,
tvoří další řada pěti kanálů. Tři reprosoustavy
jsou za horní hranou plátna a na stěnách nad
klasickými surroundy najdeme druhou řadu reprosoustav, která se v případě sálu se stadionovým hledištěm může ocitnout i na zadní části
stropu. Na stropě se pak nalézají reprosoustavy napojené posledním jedenáctým kanálem
pro Top Layer. K tomu samozřejmě patří jeden kanál LFE pro nejhlubší pásma napájející
subwoofer.
Barco Auro 11.1 drželo z počátku v kinech
prvenství. První sál byl instalován na podzim
2011 a první film se zvukovou stopou Barco
Auro 11.1 se objevil už začátkem ledna 2012.
Šlo o příběh amerických černošských letců za
2. světové války Red Tails z produkce Lucasfilmu. Tento film byl kritikou i veřejností přijat
spíše vlažně a u nás zatím nebyl vůbec uveden
ani na DVD či Blu-ray.
V tuto chvíli je po světě nainstalovaných asi
30 sálů s tímto zvukovým systémem. V ČR zatím ani jediný, ale během prvního pololetí by se
jich pár mělo objevit. Systém je ale bohužel málo podporován ze strany filmových produkcí.
Za první rok formátu byly k dispozici pouze dva
filmy. Kromě Red Tails ještě animovaná vánoční
pohádka Legendární parta. A to je pro nákladnou investici do vybavení kina zatím velmi málo.
Dolby ATMOS
Když společnost Dolby loni v dubnu představila svůj 3D zvukový formát pro kina, vypadalo to ze začátku jako velké zpoždění za
konkurencí. Avšak Dolby ATMOS představuje opravdovou revoluci ve způsobu ozvučení
filmu. Doposud se u filmu pracovalo s pevně
daným počtem zvukových kanálů. To se nyní
zcela mění. Nahrávka totiž není pasivně namíchána ve výsledných zvukových kanálech, ale
jde o sled jednotlivých zvukových efektů, které
mají pouze určen stupeň dynamiky reprodukce a hlavně vektor pohybu v prostoru.
V projekčním sále pak máme reprosoustavy
umístěné za plátnem – buď v počtu tří nebo
u velkého sálu pěti. Po postranních a zadní stěně se táhne pás surroundových reprosoustav,
který ale začíná ihned od plátna. Na stropě pak
ve velkých sálech najdeme dvě řady reprosoustav rovněž vedených už od plátna. V menších
sálech pak jen řadu jednu. Ve velkých sálech se
uplatní až tři subwoofery – kromě klasické pozice pod plátnem ještě za zadní stěnou kinosá-
Dolby ProLogic IIz.
části za plátnem případně ve vrcholku kopule
u systémů IMAX DOME či OMNIMAX. Po roce
2008 v rámci digitalizace IMAXu se ale od horního předního kanálu zase upustilo a IMAX DIGITAL pracuje již pouze s 5.1 zvukovým systémem.
Naopak v roce 2005 představila belgická společnost Galaxy Studios svůj systém zvukového
formátu Auro-3D nejdříve jako DSP mód pro
domácí kina a v roce 2010 jako formát pro digikvěten 2013
První 3D zvukový formát firmy Dolby je určený výhradně pro domácí kina a objevil se v roce 2009. Dolby ProLogic IIz. pracuje se 7.1 nebo
9.1 zvukovými kanály, tedy přidává ke stávajícím 5.1 a 7.1 dva přední horní kanály, nad levý
a pravý přední. Vrtat otvory pro držáky reprosoustav tak musíme pouze na dvou místech
přední stěny u stropu.
Dolby ProLogic IIz. je DSP mód, který dokáže ze stereofonní nahrávky oddělit jak zadní
surroundy, tak i zvuk do horních předních kanálů. U disků Blu-ray se dá aktivovat u zvukových stop nahraných ve formátech Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD. Původní zvukový
mix nezkreslí, pouze tu část nahrávky, která
má znít shůry, odešle do předních horních reprosoustav. U nejčastěji používaného formátu
modrého disku, DTS-HD Master Audio, ale tento mód aktivovat nelze.
Pohled na kompletní zvukový systém pro formát Dolby ATMOS sálu č. 2 v multiplexu Premiere Cinema
Park Hostivař. Se zářící modrou neonovou linkou vidíme samotný zvukový procesor Dolby CP850. Dva
světle modré bloky pod ním jsou procesory RME, které
sloužily pro dekódování Dolby ATMOS od poloviny
prosince do poloviny března. Ve zbytku vidíme řadu
koncových zesilovačů značky Crown pro jednotlivé
zvukové kanály a to nevidíme všechny, neboť třetí řada se nalézá v pravém nižším racku i z druhé strany.
www.oazmag.cz
41