příbalové informace
Transkript
Stránka č. 1 z 3 52/121/81-C 52/122/81-C VP R05CB06 PŘÍBALOVÁ INFORMACE Informace pro použití, čtěte pozorně MUCOSOLVAN Ambroxoli hydrochloridum tablety roztok k perorálnímu podání a k inhalaci Složení Tablety Léčivá látka: ambroxoli hydrochloridum 30 mg v 1 tabletě. Pomocné látky: kukuřičný škrob, koloidní bezvodý oxid křemičitý, monohydrát laktózy, magnesium-stearát. Roztok k perorálnímu podání a k inhalaci Léčivá látka: Ambroxoli hydrochloridum 15 mg ve 2 ml (= 50 kapek) roztoku. Pomocné látky: monohydrát kyseliny citronové, dihydrát hydrogenfosforečnanu sodného, chlorid sodný, benzalkoniumchlorid, čištěná voda. Indikační skupina Expektorancia, mukolytika. Charakteristika Ambroxol, léčivá látka přípravku MUCOSOLVAN, zvyšuje v dýchacích cestách sekreci hlenu, tvorbu plicního surfaktantu (látka pokrývající vnitřní stěny plicních sklípků) a stimuluje činnost řasinek zajišťující posun hlenu. Tyto účinky mají za následek vydatnější zkapalnění, lepší transport a vylučování hlenu (mukociliární clearance), čímž dochází k usnadnění vykašlávání a zmírnění kašle. Indikace Přípravek užívejte při akutních a chronických zánětlivých a infekčních onemocněních horních i dolních dýchacích cest. Jedná se např. o akutní a opakované záněty průdušek, hrtanu a průdušnice, rýmu a záněty nosohltanu (a související záněty středouší a vedlejších dutin nosních), a dále o chronická onemocnění jako např. chronická bronchitida a chronická obstrukční plicní nemoc. Akutní a chronická onemocnění dýchacích cest jsou provázena zvýšenou tvorbou vazkého průduškového hlenu a jeho ztíženým vykašláváním. Mukolytická léčba (tzn. snižující viskozitu hlenu) usnadňuje toto vykašlávání. MUCOSOLVAN, tablety, je určen pro dospělé. MUCOSOLVAN, roztok, je určen pro dospělé, mladistvé i děti. Kontraindikace MUCOSOLVAN nesmí být užíván pacienty se známou přecitlivělostí na ambroxol nebo jiné látky obsažené v přípravku. Mucosolvan nesmí být užíván v případě vzácných vrozených onemocnění, při nichž nemohou být užívány některé pomocné látky (viz odstavec Upozornění). Nežádoucí účinky MUCOSOLVAN je obvykle dobře snášen. Mohou se dostavit lehké zažívací obtíže (pálení žáhy, nechutenství, příležitostně pocit na zvracení, zvracení, průjem). Mohou se vyskytnout alergické reakce, zejména kožní vyrážky, kopřivka, angioedém, anafylaktické reakce (včetně anafylaktického šoku). Při případném výskytu nežádoucích účinků nebo jiných neobvyklých reakcí se o dalším užívání (podávání dětem) přípravku poraďte s lékařem. Pokud se při užívání přípravku MUCOSOLVAN objeví nová vyrážka na kůži nebo na sliznici, je třeba lék vysadit a okamžitě vyhledat lékaře. Může se jednat o vzácné kožní projevy (vyvolané vlastním onemocněním nebo užíváním dalších léků), které se mohou objevit při užívání mukolytických látek, jako je např. ambroxol. Při případném výskytu nežádoucích účinků nebo jiných neobvyklých reakcí se o dalším užívání (podávání dětem) přípravku poraďte s lékařem. Interakce Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. Současné užívání přípravku MUCOSOLVAN a antibiotik (amoxicilin, cefuroxim, erythromycin) vede ke zvýšení koncentrace antibiotik ve hlenu, který se vytváří v dýchacích cestách. Bez porady s lékařem neužívejte jiné léky na kašel. Další klinicky významné působení s ostatními léky není známo. Dávkování a způsob použití about:blank 20.2.2012 Stránka č. 2 z 3 Pokud není lékařem určeno jinak, je doporučeno následující dávkování: Tablety 30 mg Dospělí: 1 tableta 3x denně. Léčebný účinek může být zvýšen podáním 2 tablet 2x denně. Tablety užívejte po jídle a zapíjejte. Roztok k perorálnímu podání a k inhalaci 15 mg/2 ml Perorální podání Dospělí a děti nad 12 let: na počátku léčby 4 ml 3x denně. Děti od 6 do 12 let: 2 ml 2-3x denně. Děti od 2 do 6 let: 1 ml 3x denně. Děti do 2 let: 1 ml 2x denně. Kapky se užívají při jídle zředěné čajem, ovocnou šťávou, mlékem nebo vodou. Výše uvedená množství se dávkují přiloženou odměrkou. Inhalace Dospělí a děti nad 6 let: 1-2 inhalace 2-3 ml inhalačního roztoku denně. Děti do 6 let: 1-2 inhalace 2 ml inhalačního roztoku denně. MUCOSOLVAN, inhalační roztok, může být aplikován všemi vhodnými inhalačními přístroji (s vyloučením inhalátorů s rozprašováním parou), vhodný inhalátor a způsob léčby doporučí lékař. Inhalační roztok lze smíchat s fyziologickým roztokem v poměru 1:1 k dosažení optimální vlhkosti vzduchu uvolňovaného z inhalátoru. Během inhalace dýchejte normálně, protože hluboká inhalace může dráždit ke kašli. Obvykle se před inhalací doporučuje zahřátí inhalačního roztoku na teplotu těla. Pacienti s průduškovým astmatem by měli před inhalací přípravku MUCOSOLVAN užít předepsané léky odstraňující stažení průdušek. V případech, kdy je možná jen jedna inhalace denně, může být na doporučení lékaře, který určí formu i dávku, užíván MUCOSOLVAN perorálně, čímž se docílí rovnoměrného účinku. Délka léčby přípravkem MUCOSOLVAN je určena individuálně, v závislosti na indikaci a typu onemocnění. Pokud se však příznaky významně nezlepší během 7-10 dnů (během 3 dnů u dětí do 6 let) nebo při zhoršování příznaků, je třeba vyhledat lékaře. Pokud Vám nevyhovují lékové formy roztok nebo tablety, můžete použít sirup Mucosolvan junior (15 mg/5 ml) pro děti, sirup Mucosolvan pro dospělé (30 mg/5 ml), nebo Mucosolvan Retard - tobolky s prodlouženým uvolňováním. Upozornění Mucosolvan, tablety obsahují 684 mg laktózy v maximální doporučené denní dávce (4 tablety). Pacienti s vrozenou nesnášenlivostí galaktózy, nedostatkem Lapp laktázy nebo s glukózo-galaktózovým malabsorpčním syndromem (porucha trávení glukózy a galaktózy) nesmí užívat tento přípravek. MUCOSOLVAN, roztok, obsahuje konzervační látku chlorid benzalkonia, který může u přecitlivělých pacientů při inhalaci vyvolat zúžení průdušek (bronchokonstrikci). Mucosolvan, roztok k inhalaci, nesmí být mísen s kyselinou chromoglykanovou, smí být mísen s minerálními roztoky k inhalaci pouze těsně před inhalací a pouze pokud roztok směsi je čirý, bez sraženiny. Těhotné ženy mohou přípravky užívat pouze po poradě s lékařem, jejich užívání není doporučeno v prvních 3 měsících těhotenství. Není doporučeno užívat Mucosolvan při kojení. Předávkování: Dosud nebyly zaznamenány žádné projevy předávkování. Pokud se projevy předávkování vyskytnou, vyhledejte lékaře. Uchovávání Přípravky uchovávejte při teplotě do 25 °C v původním obalu, aby byly přípravky chráněny před světlem a vlhkem. Varování Přípravky nesmí být užívány po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu. Přípravky musí být uchovávány mimo dosah a dohled dětí. Balení 20, 50 tablet. 50 ml, 60 ml a 100 ml roztoku. Výrobce Tablety: IVAX Pharmaceuticals s.r.o., Opava-Komárov, Česká republika Delpharm Reims, Reims, Francie Roztok k perorálnímu podání a k inhalaci: IVAX Pharmaceuticals s.r.o., Opava-Komárov, Česká republika Istituto De Angeli S.r.l., Reggello (FI), Itálie Držitel rozhodnutí o registraci Boehringer Ingelheim International GmbH Ingelheim am Rhein Německo Datum poslední revize: 10.7.2009. about:blank 20.2.2012 Stránka č. 3 z 3 10.7.2009 (č.j. 118516/2009) 2006/08/30/V 2009/07/10/X about:blank 20.2.2012
Podobné dokumenty
INFORMACE PRO UŽIVATELE MUCOSOLVAN pro dospělé Sirup
Pacienti s akutním onemocněním dýchacího ústrojí mohou přípravek užívat bez porady s lékařem.
Pacienti trpící chronickým onemocněním dýchacího ústrojí mohou dlouhodobě přípravek užívat jen
po porad...
Příbalová informace – VP - Produkty
85%, kyselina benzoová, jahodové aroma, vanilkové aroma, čištěná voda
Indikační skupina
Expektorancia, mukolytika
Charakteristika
Ambroxol, léčivá látka přípravku MUCOSOLVAN pro dospělé, zvyšuje v ...
Mucosolvan® tablety (PDF verze) - Produkty
Jestliže není lékařem určeno jinak, je doporučené dávkování přípravku:
Dospělí:
1 tableta 3x denně
Léčebný účinek může být zvýšen podáním 2 tablet 2x denně.
Tablety lze užívat s jídlem i bez jídla ...
PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE
trpící chronickým onemocněním dýchacího ústrojí mohou dlouhodobě přípravek užívat jen po poradě
s lékařem.
Akutní onemocnění jsou na počátku obvykle doprovázena suchým dráždivým kašlem, případně je...
Návštěvní řád multikina GOLDEN APPLE CINEMA
každém opuštění sálu je návštěvník povinen odevzdat brýle personálu multikina. Při návratu do sálu je
dostane zpět. V případě, že návštěvník brýle poškodí nebo ztratí, bude mu účtována náhrada brýl...
sp.zn.sukls50814/2014 Příbalová informace: informace pro uživatele
Dlouhodobé užívání přípravku MUCOSOLVAN junior u chronických onemocnění je možné pouze po poradě
s lékařem.
Jestliže jste užil(a) více přípravku MUCOSOLVAN junior, než jste měl(a)
Jestliže jste uži...