Intersalon AJV 2007 - Asociace jihočeských výtvarníků

Intersalon AJV 2007 - Asociace jihočeských výtvarníků

ISBN 978-80-254-0107-1
Vít Vavřinec Pavlík, předseda organizačního výboru
X1.ročník mezinárodní přehlídky výtvarného umění dneška
Intersalon AJV překročil svým jedenáctým ročníkem již první desítku.
Prokázal tak životaschopnost a kvalitu, kterou tato mezinárodní
soutěžní přehlídka výtvarného umění dneška přináší. Nastal čas využít
dosavadních zkušeností a posunout zase o kousek dál onu původní
snahu představit v jižních Čechách pohled do současné výtvarné
scény. Na přípravách dalšího ročníku pracuje Asociace jihočeských
výtvarníků vždy v průběhu celého roku. Když jeden ročník skončí,
rozbíhá se kolotoč a začne vše nanovo. Konfrontace nejrůznějších
výtvarných tendencí přináší velkolepou různorodost . Střety názorů
i pohledů, a to nejen při výstavě samotné, ale především během
rozhodování mezinárodní jury.
V letošním roce došlo k přirozené obměně poroty. Desátým ročníkem
byla uzavřena jedna úspěšná kapitola v dějinách této výstavy.
Jedenáctým ročníkem se otevírají nové možnosti, přicházejí nápady,
inspirace. Možností, jak využít nabízené šance, je celá řada. Zda bude
naše rozhodování správné, ukáže teprve čas. Umění je obor, který,
i když se tak někdy může zdát, nemůže ustrnout. Nemůže se zastavit.
Umění vždy reflektuje odraz společnosti. Každá akce vyvolá reakci.
Reakce může být kladná, záporná, neutrální. Není důležité, v jaké poloze
se právě nachází. Důležité je, že k ní musí dojít. I nezájem je formou
reakce. Dávám tím najevo svůj postoj. Naštěstí lidská společnost nabízí
umělcům obrovský prostor k reaktivnímu počínání. S rozvojem vědy
a nejrůznějších technologií se objevují nové formy vyjádření, ztvárnění
výtvarných forem a postojů. Proto věřím, že je možné nacházet
neustále něco nového a zajímavého, o čem stojí za to přemýšlet.
RNDr. Jan ZAHRADNÍK hejtman jihočeského kraje
Dynamiku naší současné výtvarné scény provází a svým způsobem
i podmiňuje množství nově vzniklých galerií a výstavních prostorů
s různorodým záměrem a posláním. Přesto stále existují i jakési
konstanty, aniž by jim bylo nutné vytknout nedostatek snahy reagovat na
aktuální podněty.Takovým příkladem může být Intersalon AJV v Českých
Budějovicích. V letošním roce vstupuje už do druhého desetiletí svého
konání a snad právě proto si Asociace jihočeských výtvarníků při jeho
přípravě předsevzala vtělit mu nové impulsy. Tak jako v předešlých
letech se stává mezinárodní přehlídkou současného výtvarného umění,
otevřenou všem zájemcům. Novou tvář ji však vtiskává sestavení zcela
nové poroty pro výběr konečných vystavovatelů a hlavně udílených
cen. Jsou v ní například zvučná jména profesorů pražské Akademie
výtvarných umělců ak. sochaře Jana Hendrycha a ak. malíře Františka
Hodonského či předsedy Sdružení českých umělců a grafiků Hollar,
ak. malíře Vladimíra Suchánka. Spolu s dalšími porotci jsou nositeli
naděje, že míra prestiže, jakou Intersalon AJV požívá ve výtvarném
světě, ještě vzroste. V prostorách Jihočeského muzea v Českých
Budějovicích získává uměnímilovná veřejnost možnost seznámit
se s díly různých výtvarných oborů našich i zahraničních autorů.
Díky Intersalonu však vzniká také cenná platforma pro uměleckou
konfrontaci vystavujících tvůrců z různých koutů světa. I pro tento
význam mezinárodní přehlídky současného výtvarného umění zařazuje
Jihočeský kraj Intersalon AJV mezi finančně podporované, zvlášť
významné nadregionální akce. Svou osobní záštitu nad jeho konáním
spojuji s přáním, aby se mu dostalo zasloužené divácké pozornosti.
X1.ročník mezinárodní přehlídky výtvarného umění dneška
Mgr. Juraj Thoma, primátor Českých Budějovic
11.ročník mezinárodní přehlídky výtvarného umění dneška
Mezinárodní přehlídka výtvarného umění Intersalon se přehoupla
do druhé desítky let své existence. Již jedenáctý ročník svědčí o vytrvalosti
pořadatelů i tvůrců. Město České Budějovice je od počátku Intersalonu
jedním z jeho hlavních partnerů – svědčí to o naší důvěře v pořadatele
i o jistotě, že výstava bude mít vždy vysokou kvalitu. Svým
zaměřením na současné umění české i zahraniční je výjimečná
– nabízí velký prostor regionálním umělcům, ale zároveň nám
dává nahlédnout za hranice, „jak to dělají jinde“. V tom spatřuji
její velký přínos – v oné konfrontaci našeho a cizího vidění světa.
Zároveň je nesmírně zajímavé vidět, jaké je současné umění,
stojí za to porovnat ho s díly, jež považujeme za klasická,
a přemýšlet, jakým směrem se bude ubírat v dobách následujících.
Přeji všem umělcům i návštěvníkům Intersalonu 2007, aby
pro ně byl letošní ročník stejně atraktivní jako těch deset minulých.
Mezinárodní porota
Prof. Ak. soch. Jan Hendrych, Akademie výtvarných umění Praha, CZ
Prof. Ak. mal. František Hodonský, Akademie výtvarných umění Praha, CZ
Hubert Huber, předseda BBK Niederbayern, Passau, D
PhDr. Mikuláš Lovacký, předseda krajské organizace Slovenské výtvarné unie v Košicích, SK
Mgr. Vít Vavřinec Pavlík, předseda Asociace jihočeských výtvarníků v Českých Budějovicích, CZ
Ak. mal. Vladimír Suchánek, předseda Sdružení českých umělců grafiků Hollar, Praha, CZ - předseda poroty
Doc. PaedDr. Matouš Vondrák, Jihočeská univerzita, České Budějovice, CZ
11.ročník mezinárodní přehlídky výtvarného umění dneška
Organizační výbor
Antonín Malec,
Jiří Müller,
Miroslav Novotný,
Vít Vavřinec Pavlík - předseda organizačního výboru,
Radomír Postl - čestný předseda,
Luděk Stukbauer,
Pavel Šafr - ředitel Jihočeského muzea,
Matouš Vondrák,
Vlastimil Slabý.
11.ročník mezinárodní přehlídky výtvarného umění dneška
Dirk Balke
Hampesweg 4a
D- 41238
Mönchengladbach
Německo
CYKLUS
olej na plátně
140 x 110 cm
Petr Beneš
Kochánov 2
285 04 Uhlířské Janovice
Česko
Narozen 16. 10. 1958 v Brně. Je autodidakt.
Malbou se zabývá od r. 1983. Vystavovat
začal v r. 1993 (dosud 12 samostatných
a 13 kolektivních výstav). Řadu jeho obrazů vlastní
sběratelé z Anglie, Francie, Německa a Ruska.
Základem obrazů je intuitivní (automatická)
malba, rozpracovaná do struktur reliéfů. Jsou
vyjádřeny akrylovými barvami, pastami, gely
a médii. Někdy jsou použity i přírodní materiály,
např. písek, piliny, drobné kameny a také papír.
Odraz
světla
je
docílen
speciálními
barvami s kovovým nebo interferenčním
efektem.
Obrazy
mají
svým
pojetím
a způsobem vytváření nejblíže k surrealismu.
TVAR
akryl, piliny a písek na plátně
40 x 30 cm
Vladimír Blažek
Sousedská 1
312 00 Plzeň
Česko
MUTILACE I.
olej a šítí na plátně
120 x 95 cm
Ursula Bolck-Jopp
Am Sonnenhag 106
D-84137 Vilsbiburg
[email protected]
Německo
1954 geboren in München.
1976 - 81 Studium an der Akademie der Bildenden Künste, München
2005 Kulturförderpreis der Stad Landshut.
Viele Gruppen-und Einzelausstellungen im In-und Ausland.
1954 narozená v Mnichově.
1976-81 studium na akademii výtvarných umění v Mnichově.
2005 cena pro podporu kultury města Landshut.
Mnoho společných i samostatných výstav doma i v zahraničí.
DOG‘S LIFE 3
mixed media
18 x 22 cm
Jiří Bouda
Na Ostrohu 46
160 00 Praha 6
Česko
VINAŘSKÝ DVŮR
barevná litografie
26 x 37 cm
Petr Brátka
Špitálské nám. 285
390 01 Tábor
Česko
narozen 3.2. 1951 Tábor
Členství: Asociace jihočeských výtvarníků, volné združení Setkání.
Ceny: bronzová medaile světové přehlídky malých tisků v Pekingu 1998.
Cena Intersalonu 2004 České Budějovice, Premio Xilografia Europa, Tipoteca
Italiana, 2006
Tvůrčí zájem: malba, grafika, ilustrace
Z VEDLEJŠÍHO SVĚTA
olej na plátně
220 x 140 cm
Josef Bubeník
Nová Ves 71
664 91 Ivančice
[email protected]
Česko
Narodil jsem se v roce 1965 v Brně. O výtvarné
umění se zajímám od mládí, chodil jsem na LŠU
v Brně na Petrově (ak. mal. Petr Skácel), po
zakončení gymnázia na tř. kpt. Jaroše v Brně
jsem začal studovat obor výtvarná výchova
na Pedagogické fakultě Masarykovi univerzity
v Brně (prof. Leonid Ochrymčuk, doc. Jiří
Havlíček, doc. Jan Bružeňák),
a na soukromé
konzultace jsem docházel do ateliéru k ak.
mal. Janu Wolfovi a ak. mal. Jánuši Kubíčkovi.
Jsem členem Unie výtvarných umělců ČR, SVUV
v Jihlavě, člen surrealistické skupiny Stir Up,
výtvarného združení BonusArt a podílím se na
řadě dalších výtvarných a uměleckých aktivit.
V současné době (posledních jedenáct let) jako
grafik v Centru experimentálního divadla v Brně
jsem zpracovával, navrhoval, sázel a jinak ošetřoval
tiskoviny (plakáty, programy, katalogy a pod.) pro
divadlo Husa na provázku, HaDivadlo, Divadlo
U stolu, Malé divadlo Kjógenů, studio Dům etc.
ZAHRADA SNŮ
olej na plátně
Teodor Buzu
Rytíř rumunského
řádu Comandor
Kostnická 158
390 01 Tábor
Česko
e-mail:
[email protected]
narozen: 3.5.1960, Drasliceni, Moldova
Studia: Charkovský umělecko - průmyslový institut (1980-1985),
prof. O.Veklenko
Členství / Membership:
Unie výtvarných umělců ČR,
Asociace jihočeských výtvarníků,
skupina “Torzo” - Praha,
skupina Neuen Milben - Rakousko
těžko je chodit, když umíš létat
it is hard to walk, when you can fly
PRÁZDNINY
olej na plátně
30 x 25 cm
Eva Damborská
Přívozská 30
701 00 Ostrava
[email protected]
Česko
SNY
tisk gázy na celofánu, nitě, papír
70 x 100 cm
Milan Ďuriš
Skrétova 32
301 25 Plzeň
Česko
www.milanduris.cz
* 23. 9. 1958 v Toužimi
Malbě se věnuje do roku 1982
Soukromá studia u prof. Jiřího Patery. Člen unie výtvarných umělců ČR, výtvarné
skupiny P89, Asociace Momentary Art. Vystavoval v ČR, USA, SRN, Francii,
29 samostatných a 36 společných výstav. Účast na několika soutěžních i
benefičních výstavách a mezinárodních symposií. Zastoupen ve sbírkách
Západočeského muzea města Plzně a soukromých sbírkách v ČR, SR, SRN,
Rakousku, Holandsku, Francii, Kanadě, USA, Austrálii.
BEZ NÁZVU
fluorescent a acryl na plátně + UV světlo,
65 x 50 cm
Jan Feranec
Kutuzovova 7
831 03 Bratislava
Slovensko
Poézia farieb, ich harmonický súlad, sila prejavu, a pritom
drzá odvaha - tak sa dajú charakterizovať súčasné práce
Jána Feranca. Už na prvý pohľad jeho obrazy upozorňujú
na zaujímavý kontrast plochy a detailu, na dynamiku jeho
výtvarného prejavu. Preto asi vzbudzujú záujem pri prvom
kontakte. Harmonické spojenie štruktúry a farby, ktorá
umocňuje zážitok je prepletené snivým tajomným až
mystickým nábojom, ktoré ladne dotvárajú celkový dojem. jeho
jednotný rukopis je charakteristický. Už v cykle „Slovenská
krajina“ (1990) naznačil svoju novú koncepciu a overil si
nové postupy ku ktorým sa postupne dopracoval. Netradičný
spôsob uplatnenia novej techniky tvorby akoby priamo pasoval
pre jeho námety. Charakteristická fantázia tvaru a obsahu,
schopnosť fantázie a predstavy, sú v jeho dielach evidentné.
Spôsob jeho tvorby je založený na hutnej štruktúre v podstate
v prvej fáze modelovanej v kompozičnom centre so silným
akcentom pre detail slabnúcim na okraji obrazu. Svojím
charakteristickým rukopisom vytvára horizonty zeme, mesta
a krajiny na hranici reality a abstrakcie. Často je v jeho
kompozícii pravý zámer iba cítiť. V mnohých svojich prácach,
vlastne iba napovedá a núti diváka hľadať a premýšľať. Dynamika
a pohyb sú v jeho obrazoch veľmi precítené a evidentné. Jeho
predstavivosť ako by bola nevyčerpávajúca sa, neohraničená.
Neuhasínajúca fantázia mu umožňovala vytvotiť také celky
ako „Sny a vidiny“ (1990-91) a neskôr, už za pobytu v Le Mans
a Paríži cykly „Les commedians“ a „Terra de Gaulois“. Parížske
prostredie ho inšprirovalo čarom uličiek na Mont Martre
a uviedlo ho k vytvoreniu cyklu „Parížske strechy“ a „Horizonty
mesta“. Cyklus „Les commedians“ tvorí pod vplyvom pobytu
v divadelnej škole pre mládež La Troupe Mans, s ktorou istý
čas spolupracoval. súbežne pracuje (1992-93) na cykle „Terra
de Gaulois“. Vo svojej práci sa riadi svojím inštinktom a akoby
mimovoľne buduje premyslený námet. Náhode sa vyhýba, ale
nezatracuje ju. Vo výtvarnom umení má svoje pevné miesto.
Jeho obrazy akoby žili svojím životom plným tajomnosti
a mystiky. Zaujíma sa o keltský kultúrny odkaz a pod týmto
vplyvom pracuje na cykle „Les Celts“ a „Terra de Gaullois“.
túto jeho snahu ovplivnil pobyt v Bretónsku (St. Brieux a St.
Malo). Všadeprítomná história ho silne ovplivnila, armorické
prostredie mu učarovalo. Následný pobyt v La Ville St. Jacques
a Fountainebleau už nezanechal v ňom tak hlboké zážitky.
Mierna a pokojná krajina Ille de France v ňom nezanechala tak
silné stopy ako pobyt v Bretónsku. Tu mu učarovala história
ar morique (bretónskych keltov), svet plný mýtov a bájok.
Bohatá fantázia a schopnosť transformovať svoje pocity do
konkrétneho výtvarného prejavu sú preňho akoby prirodzené.
Jan Feranec sa narodil 24 marca 1948 vo varnsdorfe (česká
republika).V súčastnosti žije a tvorí v Bratislave.
RAPSODIE V MODRÉM
komb. technika 70 x 75 cm
Marie Filippovová
Hradilova 17
615 00 Brno 15
Česko
ZRNA PÍSKU
lavír. kresba tuší a bar. tušemi
83,5 x 58,8 cm
Narodený 13. 4. 1937 Individuálne maliarske štúdium. Slobodné umelecké povolanie,
venuje se komornej maľbe (pövodne kovotepectvu a dekoratívnej interiérovej tvorbe).
15 samostatných a 44 kolektívnych výstav doma a v zahraničí ( Poľsko, Nemecko a USA)
Tvorivé pobyty v Nemecku 1994 a USA 1995, 1996, 1998, 2000, 2003 ( Pennsylvánia a Texas)
Účasť na medzinárodných plenéroch,sympóziach a bienále maľby ( 2000,2003,2004,2006,2007)
Mikuláš Gajdoš
17. Novembra 186
080 01 Prešov
[email protected]
Slovensko
MESTSKÉ IMPRESIE
akryl 50 x 45 cm
2007
Hanner Gabi
Winterberger Str. 13
94078 Freyung
[email protected]
Německo
1950 geboren in München 1971 - 1974
Studium der Pädagogik an der Universität
Regensburg mit Schwerpunkt Kunst 1974
- 1991 Lehrtätigkeit seit 1991 freischaffende
Bildhauerin und Malerin
1950 narozená v Mnichově.
1971 – 1974 studium pedagogiky na univerzitě
v Regensburgu s těžištěm umění. 1974
– 1991 práce jako učitelka v oboru. Od r. 1991
svobodně tvořící sochařka a malířka.
„YOU WITH ME“
aluminium, 33cm
Otto Herbert Hajek
Narozen 1927 v Nových Hutích v Čechách,
přišel Otto Herbert Hajek krátce po válce jako uprchlík do Stuttgartu, aby se tam zapsal
na Akademii výtvarných umění do sochařské třídy. Během studia vznikly předmětné
a abstraktní práce, v nichž se zračí konfrontace s protagonisty mezinárodní umělecké
scény, především s Henrym Moorem a Constantinem Brancusim. Z této doby pochází
také expresivní dřevěná plastika »Kristus z kmene stromu«, kterou O. H. Hajek předal
1990 českému prezidentovi Václavu Havlovi jako gesto usmíření mezi německým a českým
národem a která dnes našla důstojné místo v bazilice sv. Jiří na pražských Hradčanech.
V polovině 50. let na sebe Hajek upozornil bronzovými plastikami, které nazýval
»Prostorové uzly« a »Prostorové vrstvy«. Příklady z této tvorby bylo možno shlédnout na
Světové výstavě 1958 v Bruselu. V témž roce vzbudily nadšení na benátském Bienále, jehož
se tehdy Hajek zúčastnil jako vůbec nejmladší sochař. Roku 1959 byl poprvé vyzván k účasti
na výstavě Documenta v Kasselu. Paralelně s tím se konaly v četných evropských městech
s velkým zájmem sledované samostatné výstavy a s velkým ohlasem se setkaly také první
práce s církevní tématikou – zde především úprava románské kaple sv. Aurelia v Hirsau
z let 1953–56, v níž se snoubily do jedinečné syntézy památkově chráněná architektura
s uměleckou avantgardou. I Berlín věnoval Hajekovi na základě takovýchto referencí
zaslouženou pozornost a umělec byl v roce 1960 pověřen vytvořením křížové cesty pro
kostel Maria Regina Martyrum v Berlíně-Plötzensee, památníku obětem nacistického režimu.
Zodpovědnějším úkolem mohl být tento mladý umělec sotva pověřen, zvláště v brizantní
době stavby zdi v rozděleném městě, kdy památníky s náboženským či politickým
zaměřením byly – tehdy jako dnes – ožehavým tématem. Jak působivě však vyzněla
Hajekova odpověď! Křížová cesta z bronzu dlouhá více než 70 metrů v nádvoří kostela, na
níž jsou abstraktní sochařskou řečí pregnantně zobrazena zastavení Kristovy cesty utrpení.
Definitivní mezinárodní průlom se Hajekovi podařil příspěvkem pro výstavu
Documenta III 1964, plastikou, po níž lze chodit, nazvanou »Frankfurtské jaro«. Šest
elementů z betonu pokryl Hajek barevnými pruhy, takzvanými »Barevnými cestami«,
a vytvořil tak opticky soudržný prostorový soubor, který zaintegroval návštěvníky
do mnohotvárné spleti vztahů. Ač byl německým tiskem tehdy vysmíván, je dnes
tato práce neodmyslitelná z novějších dějin umění, protože se jedná o jeden z vůbec
prvních environmentů, které mají za cíl překonat staré hranice mezi uměleckým
dílem a pozorovatelem a umožnit tak nové formy vnímání a kulturního života.
Překonávat hranice – to se stalo Otto Herbertu Hajekovi nejen v uměleckém ohledu
jistým druhem životního poslání. Jako dlouholetý předseda Německého svazu umělců
(1972–1979) hrál vlivnou kulturně politickou roli, zastupoval německou kulturní scénu
v delegacích při četných oficiálních cestách a angažoval se významně v kulturním dialogu
Spolkové republiky Německo mezi Východem a Západem a Severem a Jihem stejně tak jako
v rámci konferencí KBSE. Roku 1987 se zúčastnil mezinárodního Kulturního a mírového fóra
v Moskvě a sympozia na téma »Art in the City«, které organizovalo UNESCO společně
s Národní galerií Praha. Přednášky, příspěvky a profesura na Státní akademii výtvarných
umění v Karlsruhe (1980–1992) doprovázely jeho uměleckou práci. Jako uznání za celkovou
uměleckou tvorbu mu byl udělen roku 1978 čestný doktorát Katolicko-teologické fakulty
univerzity v Tübingenu, roku 1988 následovalo jmenování čestným senátorem EberhardKarls-Universität Tübingen a v roce 1993 čestný doktorát Pedagogické fakulty Západočeské
univerzity v Plzni. Poděkování za neúnavné úsilí o kulturní výměnu mezi Východem
a Západem se mu dostalo roku 1994 přijetím do profesorských kolegií Surikovovy
umělecké vysoké školy v Moskvě a Akademie výtvarných umění v Bratislavě, která mu
udělila v roce 2002 čestný doktorát. Město Prachatice, kde navštěvoval O. H. Hajek
gymnázium, ho jmenovalo čestným občanem, město Stuttgart, v němž žije a pracuje od
roku 1947, mu propůjčilo Občanskou medaili, Spolková země Bádensko-Württembersko
svou Medaili za zásluhy a Spolková republika, jejímž neoficiálním vyslancem tak často byl, ho
vyznamenala Velkým záslužným křížem
ZNAMENÍ
bronz, 77 x 30 x 23,5 cm
Zdeněk Harazin
Na Výsluní 672
373 44 Zliv
[email protected]
Česko
Bůh vně duše v poznání utváří nejvyšší
stupeň umění své podstaty mysli v logicky
analyzovaném pojetí, dokládá existenci
duše v materialistickém stavu její existenční podstatě a utváří nezaměnitelný
obraz skutečnosti těla zralého plodu
dokonalosti v celém civilizačním systému.
PŘIPRAVENÉ PLODY PRO ADAMA a EVU
olej na plátně
140 x 100 cm
2007
Jan Hendrych
Husova ul. 19
Praha 1
Česko
Tvorba profesora Akademie výtvarných
umění v Praze Jana Hendrycha (1936)
spoluurčovala a stále ovlivňuje bilanci
českého sochařství od samého počátku
šedesátých let až do současnosti. Je tomu
tak v několika významných obdobích
a vývojových zlomech českého umění.
V tomto ohledu patří u nás dílo Jana
Hendrycha k nejvíce iniciativním výtvarným
programům posledního půlstoletí.
K bytostným vlastnostem Hendrychova
sochařského projevu patří důvěrná znalost
klasické realistické modelace - uplatnil ji
v téměř nepřehlédnutelné řadě vynikajících
portrétů a v groteskně expresivních
ženských aktech v životním měřítku. Jeho
tvorba se ale v šedesátých letech podílela
i na vývoji radikálně nekonformních proudů
české abstrakce. Především v podobě
strukturálního
symbolismu,
programu
v českém umění mimořádně významném.
Následně v rámci pop-artu a nové
figurace, v souvislostech světových proudů
Hendrychem osobitě interpretovaných.
KNIHOVNA
laminát výška 54 cm
Lenka Heroutová
Bechyňská 650
390 01 Tábor
Česko
* 1978 Praha
Absolventka Jihočeské univerzity
v Českých Budějovicích - obor Učitelství pro umělecké školy.
Ve své tvorbě se zabývá především keramickou plastikou.
VITEÁLY
pálená hlína 51 x 29 x 27 cm
POCTA MONETOVI
dřevořez 70 x 100 cm
19. 2. 1945 narozen v Moravském Písku
1959 – 1963 Střední uměleckoprůmyslová škola v Uherském Hradišti
1963 – 1969 Akademie výtvarných umění v Praze
(prof. František Jiroudek)
1982 – 1989 restaurátor ve Státních restaurátorských ateliérech Praha
a v restaurátorské sekci ČFVU Praha
1990 – 1997 Akademie výtvarných umění Praha
(profesor a vedoucí ateliéru krajinářské a figurální malby)
1998 – dosud Akademie umění v Banské Bystrici
(profesor a vedoucí ateliéru současné malby)
Samostatně vystavuje od roku 1976, uspořádal na 70 výstav.
Společných výstav doma i v zahraničí se účastní od roku 1969.
Je členem Umělecké besedy a SČUG Hollar.
Za grafickou tvorbu obdržel mnohá ocenění.
Žije a tvoří v Praze a v Holostřevech.
František Hodonský
Praha
Česko
Ladislav Hodný
Nábřeží 199
375 01 Týn nad Vltavou
[email protected]
Česko
.
knižní vazba
Minulý rok jsem vystavil na Intersalonu v Budějovicích barevnou kresbu z mé série kreslených
stránek z cest po Itálii. Tento rok se moje kreslené cestovní stránky soustředily na New York
City, a na světoznámé bratrstvo _The New York City Muggers. New York muggers jsou stejně
slavná turistická atrakce jako Socha Svobody, mrakodrapy, Times Square, Wall Street Financial
Market, Brodway Shows a Art Museums - a je jich více. Moje kresebné, naučné, a dohromady
slepené stránky zobrazují tyto slavné muggers jako Neo-klasické oživlé sochy, které se náhle
objeví nic netušícím joggers a ztraceným turistům a jakoby šťastnou náhodou je okradou
- a zase zmizí do té přírodní parkové zeleně, kde se přelévají z jedné stránky do druhé a čekaj.
CENTRAL
PARK
MUGGERS 2002
akvarel a plakátová
tempera na papíře
40 x 110 cm
Thomas Hovorka
2121 E. Capitol DR,
APT. 605, Milwaukee
Wisconsin 532 II
[email protected]
USA
*1941
profesor Alverno College
Milwaukee
Věra Hrůšová
Podolská 12
147 00 Praha
[email protected]
Česko
*3.3.1961
Náměty obrazů Věry Hrůšové jsou pozoruhodné dynamikou svého projevu - tím, jak se ukazují a jak vstupují do našeho vědomí, jak
přecházejí z neprojeveného v to, co lze vnímat a podržet na chvíli v mysli. Věci, představy a prožitky se tu odkudsi vynořují a kamsi opět
zanořují. Nelze rozpoznat, v jaké fázi svého projevu jsou spatřeny - možná zrodu, možná zániku. V jejich formě lze tušit beztvarost, ale
i prázdnota je tu plodná jejich příští formou. Přicházejí, jakoby odcházely, a mizejí, jakoby se vracely - stále jsou a současně nejsou. Nelze
rozpoznat, kde začínají a kde končí, čím by se mohly stát, protože všechny prostředky, které lze použít k jejich pojmenování, vymezení a ustálení
- čáry, linie, hranice a hrany - jsou nejasné, rozostřené či zdvojené. K tomu přispívá i barevně tvarový aspekt jejich projevu - věci, představy
a prožitky tu nejsou dodatečně vybarvené, uspořádané do přidělených tvarů, nýbrž se barvami tvarů (a tvary svých barev) od počátku rodí
a stávají. Barvy a tvary tu nejsou realizací formálně výtvarných záměrů, ale jsou spontánní vizualizací citových dojmů - vyjevují, uskutečňují
a naplňují samy sebe spolu s tím, co vyjadřují. Tento aspekt jevu je neodmyslitelný od aspektu času. Tak jako proud unášející loďku, zdají se
být i obrazy Věry Hrůšové nehybné, protože se odehrávají spolu s námi.Vyvstávají znovu s každým dalším pohledem. Nedějí se, neplynou,
nýbrž utkvívají a setrvávají zavěšené ve vědomí diváka až do prvního dojmu, pohnutí, mrknutí či zakašlání, změny úhlu pohledu. Uplývají spolu
s vědomím, které je vnímá. Proto, ač zdánlivě nehybné v okamžiku uzření, jsou stále těhotné změnou - tou změnou, která se, z okamžiku na
okamžik, odehrává v nás, kteří se díváme. Proto se k obrazům Věry Hrůšové nelze vracet jako k záznamům minulé zkušenosti nebo jako
k podnětům k navození toho, co už jednou bylo - lze však v nich zakoušet věčné tady a teď, jsou to průzory trvale otevřené do přítomnosti.
Obrazy Věry Hrůšové, malířky lesků a odlesků, zákmitů, doteků, chvění a vlnění - jevení, setrvání a zmizení , nás učí vyhlížet ven s očima
zavřenýma a nahlížet dovnitř s očima dokořán. Její obrazy povstávají v prolnutí vnitřku a vnějšku, otevření a uzavření, v průsečíku vnímaného
a vnímajícího. Jsou zachycením těch vzácných okamžiků, kdy si oči hledí do očí. Čí však jsou ty oči? Dívejme se pozorně!
Vít Erban
ROZESMÁTÁ
LOUKA
olej na plátně
85 x 75 cm
Hubert Huber
Ringstrasse 1
94081 Fürstenzell
Německo
1956 narozen v Gurlarnu u Pasova
1978-1981 vyučení na dřevosochaře od
roku1981umělec na volné noze, od roku 1987
1.předseda profesního spolku výtvarných
umělců Dolní Bavorsko1988 stipendium
Civitella D’Agliana (Itálie), od roku 1988
účastník a poradce při “Kunstimöffentlichen
Raum“(Umění ve veřejném prostoru),
1989 člen umělecké skupiny“AR83GE“,
1990 -1994 předseda BBK Spolkové
republiky Německo, od roku 1992
iniciátor a motor“ Kulturmodell Bräugasse“
(Kulturnímodel
Pivovarská
ulička)
v Pasově, 1993“11 x Junge Kunst“ („11 x
mladé umění“), Umělecký a živnostenský
spolek Řezno, od roku 1994 člen skupiny
“Kunst und Bauen“(„Umění a stavitelství“),
BBKLV Bavorsko, 2001 nositel ceny za
kulturu okresu Pasov, 2005 medaile za
kulturu spolkové země Horní Rakousy.
Iniciátor a zakládající člen Produzenten
galerie Passau (Galerie producentů Pasov).
Velké množství individuálních i skupinových
výstav doma i v zahraničí. Zastoupen
ve veřejných i soukromých sbírkách,
organizátor národních i mezinárodních
výstavních projektů a sympozií.
...ARS... 2006 Druck auf Backlitfolie 70 x 115 cm
Arnošt Kába
Dolnokubínská 1671
393 01 Pelhřimov
[email protected]
Česko
TŮŇ
komb.technika
90 x 90 cm
2007
Robert
Kaindl - Trätzl
Untergangkofen Nr. 48,
D-84036 Kumhausen
[email protected]
Německo
1941 in München geboren. 1955 - 58 Lehre
als Maler und Vergolder. 1963 - 68 Studium
Farb-und Lacktechnik in München (Dipl.)
1975 Wohnsitz und Einrichtung eines
gruckgraphischen Ateliers bei Landshut 1976
- 92. Fachlehrer für Farbe und Gestaltung
in München ab 1968 Mitgleidschaft beim
Berufsverband Bildender Künstler 1983 - 89.
Studium an der Intern. Sommerakademie
der Bildenden Künste inn Salzburg bei prof.
Uwe Bremer und Yoshi Takahashi 1989 - 93.
Meisterschüler von Yoshi Takahashi 1988 - 89.
Seminare am BBZ München in Airbrusch /
Siebdruck 1989 - 90. Referent f¨r Kunst am
Institut für Lehrerfortbildung, Gars/Inn
1941 narozen v Mnichově. 1955 – 58 učení jako
malíř a pozlacovač. 1963 – 68 studium barev
a lakovací techniky v Mnichově s diplomem.
1975 přestěhování a zařízení grafické tiskárny
v Landshutu. 1976 – 92 odborný učitel
pro barvu a tvorbu v Mnichově. Od 1968
členství v profesním svazu výtvarných umělců.
1983 – 89 studium na intern. letní akademii
výtvarných umění v Salcburku u profesorů
Uwe Bremera a Yoshi Takahashiho. 1989 – 89
mistrovský žák profesora Takahashiho. 1988
– 89 semináře na BBZ Mnichov v aibruschi
a sítotisku. 1989 – 90 referent pro umění na
vzdělávací akademii pro učitele, Gars/Inn.
CUTS-GEFÜGE
intaglio,prägedruck,aquatinta 70 x 80 cm
Ludmila Kaprasová
U Malvazinky 2 A
150 00 Praha 5
Česko
PROSTOROVÁ KRAJKA
Vojtěch Kolařík
Soběslavská 8
130 00 Praha 3
Česko
*1938 Hvozdná
1956 - 1961 AMU Praha prof.
František Tröster, doc. Oldřich Smutný
Dřevěná deska (někdy neopracovaná)
+ barva (někdy velmi úsporná)
= vždy mé výtvarné uspokojení
EMERZE, acryl na dřevě
48 x 78 cm
Tomáš Kolegar
Dubenská 4
370 05 Č. Budějovice
[email protected]
Česko
„DÁL MEZI KAMENY ON MUSÍ PLOUT, ONA ŽÍT S PLAMENY NEZAHYNOUT“
olej na plátně 220 x 190 cm
Vladimír Krčma
Cihlářská 16
602 00 Brno
[email protected]
Česko
ONE WAY TICKET
smalt 50 x 50 cm
2007
Elsa M. Lindner
Hinterbergstrasse 25
93192 Wald
[email protected]
Německo
1958 in Haidmühle, nahe der tschechischen
Grenze geborden. Fachabitur in der Fachrichtung
Gestaltung. Anschliesend Arbeit im grafischen
Bereich. Seit 1988 als freischaffende Künstlerin
tätig mit den Schwerpunkten freie Malerei und
Bildhauerei. Arbeiten für öffentliche, kirchliche
und private Auftraggeber.
In meinen Werken will ich unaussprechliches
„sichtbar machen“.
Lässt man sich auf die Bilder ein, wird Energie spürbar. Der Dialog Auseinandersetzung ist Sprache,
Leben, Mut und Freiheit.
1958 narozená v Heidmühle v blízkosti českých
hranic. Odborná maturita v oboru Umělecké
tvorby. Následuje práce v grafickém oboru.
Od 1988 volně tvořící umělkyně s důrazem na
volné malířství a sochařství. Práce pro veřejné,
církevní a privátní zákazníky.
V mých dílech chci nevyslovitelné „zviditelnit“.
Když necháme obrazy na sebe působit, cítíme
energii. Dialog střetu je mluva , život, odvaha
a svoboda.
„FINDER“
acryl 100 x 70 cm
Josef Lorenc
Blažkov 7
382 41 Kaplice
Česko
PILOTY
opuka
Mikuláš Lovacký
Slovensko
Narodený 15. decembra 1942 v Bardejove.
1961-1966 študoval na FFUPJŠ v Prešove.
Spoluzakladateľ skupiny 221, Prešov.
Od
ukončenia
štúdií
pracuje
v Šarišskom múzeu v Bardejove ako
vedúci Umenovedného oddelenia. 19861990 riaditeľ múzea. 1967 člen SFVU
v Bratislave, ZSVU v Košiciach. 1981
organizátor a zakladateľ Výtvarného
stretnutia- Trienále Bardejov. 1984 štátna
záverečná skúška z estetiky a dejín umenia
(PhDr.). 1993 organizátor a zakladateľ
I. bardejovského maliarskeho plenéru
1990 predseda ZVUK VK ( ZVUVS)
v Košiciach- Bardejove. Člen výboru
ASA. Venuje sa komornej maľbe, plastike,
emailu, smaltu, voľnej a úžitkovej grafike,
knižnej ilustrácii a reštaurátorstvu.
Na Diagonále
akvarel 57 x 47 cm
Antonín Malec
Zachariášova 8
370 04 Č. Budějovice
Česko
Malba na dřevě výška 63 cm
Karel Marx
Legií 479
252 63 Roztoky u Prahy
Česko
Narodil jsem se v Košicích.
Museli jsme se odtamtud odstěhovat.
Pak jsem navštěvoval různé školy,
až jsem skončil u prof. Tröstra.
Malování je přece radost
PUSTINA,
olej na plátně 100 x 70 cm
Boris Moravec
Úvoz 14
118 00 Praha 1
Česko
Žádný den bez kresby.
Prožít kresbu linky znamená zanechat za sebou
stopu.
Kresba není jenom záznam nějaké studie, ale
směřuje k samotnému obrazu.
Maluji tak rychle jak mi utíká život.
Prodlužuji si dialog s lidmi svými obrazy, které ke
mne a k nim promlouvají.
Jsem rád, že jsem v životě poznal malířství a mohl
malovat. Přesto stále přemýšlím, co to malířství je.
Malířství je hudba, ve které nacházím pro mne
důležité tóny, ze kterých vytvářím nápěvek
či melodii.
MALOVANÁ GRAFIKA
70 x 100 cm
Igor Müller
Kamenný Újezd 47
Česko
NARUŠENÍ STAVU VĚCÍ
olej 140 x 140 cm
Jiří Müller
Kamenný Újezd 47
Česko
KRAJINA
pastel, 57 x 40 cm
Géza Neméth
M.R. Štefánika 8
936 01 Šahy
[email protected]
Slovensko
*Šahy 9.4. 1979
•1995-1999 Škola úžitkového výtvarníctva Josefa Vydru, Bratislava, Kameňosochárske oddelenie
•1999 - 2005 Vysoká škola výtvarných umení, Bratislava, Ateliér voľnej grafiky (doc. R. Jančovič)
•2002 Štátna skúška z doplňujúceho pedagogického štúdia •2002 Intensiv summer workshop, grafické
sympózium, Balaton, Maďarsko • 2003 Bakalárska štátna skúška •2003 International workshop of
Master Pavol of Levoca •2004 Výmenný študijný pobyt, Akademia Sztuk Pieknych, Poznaň Poľsko,
Pracownia Serigrafii (prof. M Pawlowski) •2005 Magisterská štátna skúška •2005 37. Mezinárodné
sympózium, Györ, Maďarsko •2005 Asistent na Vysokej škole výtvarných umení, Bratislava, Ateliér
voľnej grafiky (prof. R. Jančovič) •2005 LINO 2005 - 5. Mezinárodní sympozium linorytu na Klenové
Česká republika •2006 Prijatý na doktorandské štúdium, Vysoká škola výtvarných umení, Bratislava
(prof. R. Jančovič)
•Tvorí oblasti grafiky, maľby, kresby.
•1999 3. cena Ars Papirum 99, Šumperk, Česká republika
•2000 Cena firmy Gaz de France, Bratislava
•2001 Cena firmy Gaz de France, Bratislava
•2004 Cena Muzea Dr. B. Horáka, 2. Rokycanské bienále grafiky, Rokycany Česká republika
•2005 Cena Unie výtvarných umělců ČR, Bienále drobné grafiky GRAFIX- Břeclav 2005 ČR
SPOLOČNÝ SEN II
linoryt 100 x 70 cm
František Oberfalcer
10. Rue Pierre Durand
Francie
GRAFIKA
suchá jehla
Vít Vavřinec Pavlík
5. května 150
384 51 Volary
Česko
Narozen 15.1.1976 ve Volarech.
1999 absolvoval Jihočeskou univerzitu v Českých Budějovicích
- obor Učitelství pro umělecké školy. Téhož roku přijat do
profesionálního sdružení výtvarných umělců Asociace jihočeských
výtvarníků.V současné době vykonává funkci předsedy
Asociace jihočeských výtvarníků.
KRUHOVÝ OBJEZD
akryl na plátně, 2006
Karel Peřina
Lešenská 535
181 00 Praha 8
Česko
www.karelperina.ic.cz
objekt , kov
František Peterka
Svákov 731/III
392 01 Soběslav
Česko
DÍVKA V KRAJINĚ
dřevořez
Jindřich Pevný
569 71 Pomezí 396
[email protected]
Česko
PETROHRADSKÉ BLUES II
olej na plátně, 150 x 100 cm
Radomír Postl
Topolová 8
370 08 Č. Budějovice
Česko
Vidíš něco a to něco tě zaujme. Vyfotíš to. Někdo
se na fotku koukne a ví, žes viděl něco, co tě
zaujalo. A že chceš, aby to viděl i on. Tu událost,
tu situaci, ten tvar. A pak si pořídíš moderní
digitální strojovnu. Nadchneš se - místo mraků
uděláš modrý nebe, z toho tlustýho pána uděláš
kulturistu, Karlštejnovi umažeš dvě věže - no, není
to kouzelné? Jo, kouzlo to je, ale bude té tvojí
fotce někdo věřit? Bude někdo věřit tobě? Leda
bys prohlásil, že jsi tvůrcem; a tvorba - to je přece
Umění! Nedá se nic dělat, od teďka jsi Umělcem.
Jenže fotografie bývala svědectvím. Čím je teď?
Fotografie zbavila malířství povinnosti zobrazovat.
Počítačová manipulace zbavila fotografii povinnosti
svědčit. Naordinovala si svobodu tvoření.
Existují nějaké spory? Nech je plavat, tvoje válka to
není. Hlavně že ti /fotografie/ chutná.
FOUKNU - A JAKEJS BYL, OHNI
ze souboru živly, klasická černobílá fotografie
Božena Pýchová
Na Truhlářce 38/2083
180 00 Praha 8
Česko
POETICKÁ LINKA
tapiserie 165 x 176 cm
Raimund Reiter
Auenstr. 1
D-84030 Ergolding
[email protected]
Německo
5. 1. 1950 geborgen in Eichendorf
Autodidakt, freischaffend tätig
seit 1984 eigene druckgrafisch Werkstatt in Piflas bei Landshut
5.1.1950 narozen v Eichendorfu.
Autodidakt, svobodně tvořící.
Od 1984 grafická tiskárna v Piflasu u Landshutu.
WASTE LAND
etching-aquatint 50 x 66 cm
1951 narodená 21. mája v Kremnici v SR, 1966 – 1970
štúdium na SŠUP v Bratislave, pedagóg Rudolf Fila, 1970
– 1976 štúdium na VŠVU v Bratislave ,1976 – 1998 žije ako výtvarníčka v slobodnom povolaní , 1998 – 2003 pedagogicky
pôsobí na Katedre výtvarných disciplín Fa STU , 2002 habilitácia na docenta v Prahe VŠUP, 2003 docentka na Katedre
výtvarnej výchovy PdF Trnavskej Univerzity, žije v Bratislave. Zúčastňuje sa kolektívnych výstav doma i v zahraničí.
Veronika Rónaiová v poslednom období z nových uhlov pohľadu skúma a analyzuje a nanovo interpretuje vlastnú tvorbu.
Svoj zámer realizuje rozširovaním výrazových prostriedkov. Kým v minulosti maľovala olejom na plátno, dnes používa rôzne
postupy a procesy, kombinuje a mení médiá, voľne prechádza z jedného do druhého, vkladá do obrazu predmety keď potrebuje
akcentovať myšlienku, ako podklad používa čokoľvek, čo považuje za vhodné pre svoj zámer. Dalo by sa povedať, že významovým
ťažiskom sa stala kresba. Napokon kresba jej je blízka, pretože ilustruje knihy a v minulosti robila grafiku. V tomto prípade
ale kreslila netradične na stenu. Týmto spôsobom intepretovala vlastné obrazy v „Malej retrospektíve“ na stenách výstavnej
sály v považskej galérii v Žiline. Kresby žili len na výstave a dnes existujú vo fotodokumentácii. Mohli by sme to považovať za
druh perfomance. Práve z fotodokumentácie vytvorila V. Rónaiová obraz – obraz výstavy v galérii. V iluzívnom perspektívnom
priestore sa otvára pohľad do výstavnej sály s nakreslenými obrazmi na stenách, ktoré už nevlastní a zakomponovanou
maliarkou. Obraz v obraze nie je novou témou, ani pohľad do galérie, ale v tomto prípade je to „dokument samej seba“ ,
sebainterpretácia, alebo nová identifikácia. V. Rónaiová sa pozerá na seba ako niekto druhý. Je sama sebe fotoobjektívom?
REMAKE
komb .technika 90 x 120 cm
Eva Trojanová
Veronika Rónaiová
Hviezdna 5
821 06 Bratislava
[email protected]
Slovensko
Jürgen Ferdinand Schlamp
Schellingstr. 58
D-80799 München
Německo
[email protected]
Lecturer at the Academy of fine Arts
Berlin (Germany) and the Academy of
fine Arts in Munich (Germany), Guest
lecturer at the College of Fine Arts,
Yarmouk-University, Irbid
(Jordan)
Solo-Exhibitions in Munich (Germany), Göttingen (Germany), Berlin
(Germany), Zlatá Koruna (Czech
Republic), Thessaloniki (Grece), Beirut (Lebanon), Tripolis (Lebanon),
Prachatice (Czech Republic), Amman
(Jordan), Ramallah (Palestine), Athens
(Greece),
Casablanca
(Morocco)
Lektor na akademii výtvarných umění
v Berlíně (Německo) a akademii
výtvarných
umění
v
Mnichově
(Německo), hostující lektor na akademii
výtvarných umění na Yarmoug univerzitě
v Irbidu (Jordánsko). Vlastní výstavy
v Mnichově (Německo), Göttingen
(Německo), Berlín (Německo), Zlatá
Koruna (Česká republika), Tessaloniki
(Řecko), Beirut
(Libanon), Tripolis
(Libanon), Prachatice (Česká republika),
Amman
(Jordánsko),
Ramallach
(Palestina), Atény (Řecko) a Casablanca
(Maroko).
Zeichen der Blätter
Bz. D-I-3
G. W. Schmidbauer
Jögerstr. 43/1/5
A-1170 Wien
Rakousko
[email protected]
1959 Born in Korneuburg (Austria)
Graphic artist and paiter, autodidact.
Studio Vienna: all techniques of atching,
woodcut, linolserration and readings
„The centre of art expression is human“
Co-Establisher of the artist unions „Die
neuen Milben“, „ABRAXA“ and „ATELIER
17“, Member of AJV (Association of South
Bohemian Artists) Developer of new special techniques of arts: Cutted pictures:
Graphics ewre cut of front paper und underlayed with anoter paper. Further cuts of graphics follow, so a numberof layers of different
coloured and styled papers and textiles were
joined together, each piece behind the others,
and assembled to a complete work of art.
Blatna Castle, Strakonice, Southbohemia:
3 planographic printings (monotypes) „Angels“
1959 narozen v Korneuburgu (Rakousko),
autodidakt v grafice a malířství. Studium
ve Vídni: doplnění znalosti technik řezbářství,
linorytu a ukázky na „The centre of art
expression is human“. Spoluzakladatel
uměleckého spolku „Die neue Milben“,
„ABRAXA“ a „ATELIER 17“, člen
AJV
(asociace jihočeských výtvarníků). Průkopník
nových specielních uměleckých technik
a specielních koláží. Zámek Blatná, Strakonice
v jižních Čechách: 3 plošné tisky (monotypy)
„andělé“.
KBE - SCHWARZ
kombinovaná technika 50 x 60 cm
Vlastimil Slabý
Zvěrotice 126
392 01 Soběslav
[email protected]
Česko
RŮŽE
klasická fotografie, negativ 13x18 cm
Tereza Smetanová
Dr. Martínka 1508/3
700 30 Ostrava - Hrabůvka
[email protected]
Česko
Studia
1994 - 1998 SUPŠ Ostrava-Poruba, obor
propagační výtvarnictví
1998 - 2003 Katedra výtvarné tvorby,
Pedagogická fakulta - Ostravská univerzita
Pedagogická činnost. Od roku 2003 - SUŠ
Ostrava, obor vědecká kresba a ilustrace.
Celý život směřuji k tomu, aby mi narostla
křídla. To proto, abych v tom příštím mohla
uskutečnit let kolem země.
Protože miluji nadhled, a protože je na co
se dívat.
barevný linoryt
100 x 70 cm
Anette Smolka-Woldan
Stocket 17
A-4782 St. Florian
Rakousko
[email protected]
Geboren 1969 in Schärding. Nach dem Abtitur
in Passau Tischlerlrhre mit Gesellenprüfung. Anschliessend fünjährige Tätigkeit als Möbelrestauratorin. Der Passauer Maler Karl Schöttner war
Wegbereiter für die ernsthafte Auseinandersetzung mit der bildenen Kunst. 1998 Beginn des
Studiums der Malarei and der Europa Akademie
in Isny/Allgäu bei Friedrich Hechelmann und
Wilfried Ogilvie. 2002 Abschluss mit Diplom.
Seit 2003 Mitglied der Innviertler Künstlergilde
und des BBK Niederbayern, sowie der Kunsvereinigung Arkade in Isny. Laufende Ausstellungstätigkeit im In-und Ausland. 2005 erschienen
das Kinderbuch „MONG“ sowie Illustrationsbeiträge in Zusammenarbeit mit dem Verlag
Edition Innsalz. Die Arbeiten der Künstlerin sind
gekennzeichnet von widersprüchlichen Darstellungen. Alltagssituationen werden verpackt
als witzing ironische Karikaturen, in denen die
menschliche Psyche aufs Korn genommen wird
und in denen sich der Betrachter oftmals selbst
wiederfinden kann.
Narozená 1969 v Schärdingu. Po maturitě
v Pasově vyučená truhlářkou s tovaryšskou
zkouškou v Pasově. Následně pětiletá činnost
jako restaurátorka nábytku. Pasovský malíř
Karl Schöttnet jí připravil cestu k zabývání
se výtvarným uměním vážně. 1998 počátek
studia malířství na Evropské akademii v Isny/
Allgäu u Fridricha Hechelmanna a Wilfrieda
Ogilvie. 2002 ukončení s diplomem. Od 2003
členkou Cechu umělců Iónské oblasti a BBK
Dolního Bavorska a uměleckého sdružení
Arkade v Isny. Trvalá výstavní aktivita doma
i v zahraničí. 2005 vyšla dětská knížka „MONG“
a také ilustrační příspěvky ve spolupráci
s nakladatelstvím Edition Innsalz.
Práce této umělkyně se vyznačují rozporuplným
zobrazením. Denní situace jsou zaobalené jako
vtipné a ironické karikatury, lidská duše je brána
na mušku a divák se v nich často najde sám.
LER NIE GENUG BEKOMTHAT ZU TRAGEN
litho din A3
Jiří Stejskal
Na Ohradě 363/II
392 01 Soběslav
Česko
Dotesal
jsem
svítání
objednávám
kámen
k soumraku
stříbrnou
modrou
šedivou
vpisuji
obraz
do
mraků
Absolutorium v atelieru prof. Cyrila Boudy
na UK v Praze. Pracuje v oblasti malby, grafiky, ilustrace.V roce 1984 po habilitaci jmenován docentem malby na Jihočeské univerzitě
v Č. Budějovicích. Je členem Unie výtvarných
umělců ČR a člen skupiny „EN FACE 91“. Od
poloviny 50. let se účastnil početných výstav
v ČR a zahraničí ( Belgie, Německo, Francie,
Itálie, USA atd.) a uskutečnil více než šedesát
samostatných. Je svými díly zastoupen ve
sbírkách České republiky.
KRAJINA
monotyp 50 x 30 cm
Luděk Stukbauer
Zátkovo nábřeží 9
370 0 1 Č. Budějovice
Česko
RYBNÍK
olej na plátně 105 x 100 cm
Vladimír Suchánek
Nový Svět 27
118 00 Praha 1
Česko
Předseda Sdružení českých umělců grafiků
Hollar, Praha,
Narozen 12. února 1933
Studoval na Pedagogické fakultě Karlovy
Univerzity v Praze (1952 - 54) u profesorů
C. Boudy, K. Lidického a M. Salcmana, na
Akademii výtvarných umění v Praze (1954 - 60)
v grafické speciálce prof. V. Silovského.
Je činný v oboru grafiky, malby, knižní ilustrace,
známkové tvorby a exlibris.
V roce 1997 byl jmenován členem evropské
Akademie věd a umění ve Vídni.
MEDITACE
barevná litigrafie 67 x 53 cm
Josef Synek
Dlouhá 869
388 01 Blatná
Česko
NEVĚSTA
olej na plátně 54 x 45 cm
Stanislav Šalko
Šrobárova 16
080 01 Prešov
Slovensko
Narozen 1959, je absolventom umelecko-priemyselnej školy v Košiciach, obor
keramika (1978) a Pedagogickej fakulty
UPJŠ v Prešove (1993) obor výtvarná
výchova. Pösobí ako učiteľ na ZUŠ
v Prešove.
TORZO
monotyp 80 x 60 cm
Anne-Bé Talirz-Venik
Oberschwarzenberg 83
A-4164 Schwarzenberg
[email protected]
Rakousko
1973-75
Grafische
Formgebung,
Werbergrafik, 1975-78 Studium Allgemeine
Philosophie, 1992-93 Reitveld Akademie
Amsterdam, 1993-97Vrije Akademie Bildende
Kunst, spezialisierung Druckgrafik. Ab 1994
Kursleitung in der Erwaschsenenbildung
im Bereich Malen und Workshopleiterin
Bildhauerei in Holland. Ab 2002 Kursleitung
in der Kinder-und Erwachsenenbildung
an der Volks Hohe Shule in Österreich
und Deutschland Mitglied Berufsverband
für Bildender Künstler Niederbayern
e.V.. Mitglied Kunstverein Wolfstein, Freyung.
1973-75 Grafická tvorba, reklamní, grafika,
1975-78 studium všeobecné filozofie, 1992-93
Retveld akademie Amsterodam, 1993-97 Vrije
akademie výtvarného umění se zaměřením
na tiskovou grafiku. Od r. 1994 vedení kurzů
vzdělávání dospělých v oboru malování
a vedoucí seminářů sochařství v Holandsku.
Od r. 2002 vedení kurzů vzdělávání dětí
a dospělých na
lidových univerzitách
v Rakousku a Německu. Členství v profesním
svazu výtvarných umělců Dolního Bavorska,
členství v uměleckém sdružení Wolfstein,
Freyung.
FROZEN MOMENTS
graphic mixed media, hand printed
František Turek
Velvarská 21
160 00 Praha 6
Česko
Narozen 30.dubna 1916 v Praze
Studia Umělecko-průmyslová škola
v Praze u profesora F. Kysely
a Akademie výtvarných umění v Praze
u profesora J. Obrovského.
Více než 30 samostatných výstav
v Praze, Plzni, Karlových Varech,
Mariánských
Lázních,
Havlíčkově
Brodě, Prachaticích, Vlachově Březí,
Pardubicích, Poděbradech, Bratislavě,
Paříži,
Epinay,
Nimens,
Rennes,
Amsterodamu,
Naardenu,
Vídni,
Budapešti, Moskvě, Tokiu, Torontu,
Florencii. 1967 cena za ilustraci ke
knize Emil Zola Nana - Frankfurt nad
Mohanem. 1973 cena za ilustraci ke
knize Jakub Arbes, Romaneta - Lipsko
1984 cena za nejkrásnější kalendář
roku, 1986 titul zasloužilý umělec.
Je zastoupen v Národní galerii v Praze,
Alšově galerii v Hluboké nad Vltavou.
JARNÍ PROSTOR
olej na desce 54 x 45 cm
Ludvík Vacek
Nádražní 281
373 12 Borovany
Česko
Ludvík Vacek se od počátku 70. let účastní
výstav domácích i zahraničních a je svými
díly zastoupen ve veřejných sbírkách
i v soukromí. Na PFJU v Č. Budějovicích
vyučuje obor kresba a grafika pro
studium ZUŠ-Vv. Obdržel několik
ocenění za svá díla v oblasti kresby
a grafiky. Uskutečňuje výtvarné
realizace v malbě, kresbě, grafice,
ilustraci, monumentální grafické tvorbě
i ve výstavnictví. V současnosti se věnuje
především volné kresbě a jejím formám
v grafice. Programově a extenzivně je
rozvíjí v námětech současné krajiny
a proporcích strukturálních proměn
přírody, které obsahují civilizační témata
v kresbách i grafickém tisku. V poslední
době se orientuje volnou kresbou na
akční výrazové pojetí modifikací grafické
symboliky, její destrukci a rozpadu reality
i na mizející formy života. Ve spojení
s těmito náměty směřování díla dostává
další dimenze experimentální povahy
a inspiraci nových kvalit.
MOTÝLÍ SVĚT
kresba A 1
Věra Vejsová
Fr. Hrubína 366
378 04 Chlum u Třeboně
[email protected]
Česko
ČAS KVĚTU/POUPĚ/
tavená, broušená a leštěná plastika
Matouš Vondrák
Zachariášova 1
370 04 Č. Budějovice
Česko
Narozen 3. ledna 1943 v Písku.
Studoval
výtvarnou
výchovu
na Pedagogické fakultě v Českých
Budějovicích a estetiku a teorii umění na
Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
v Praze. Získal doktorát pedagogiky
v oboru teorie výtvarné výchovy, ve
stejném oboru ukončil aspiranturu na
Pedagogické
fakultě
Univerzity
Karlovy v Praze a habilitoval se
jako docent pro obor malířství.
Vyučuje na katedře výtvarné výchovy
Pedagogické
fakulty
Jihočeské
univerzity v Českých Budějovicích.
Výtvarně pracuje zejména v oboru
malířství, kresby a grafiky. V umělecké
tvůrčí práci jej zajímá především
výtvarné
zpracování
přírodních
zákonitostí a jejích proměn ve
vztahu k člověku.
PŘIRODA
olej na plátně 152 x 92 cm
Manfred Wöhlcke
Dorfplatz 19
94146 D-Hinterschmiding
[email protected]
Německo
IN FOOTBAL IT IS LIKE IN REAL LIFE - BUT
MUNCH MORE INTENSIVE
Akryl a Tempera na plátně
80 x 100 cm
PŘIPRAVILA
ASOCIACE JIHOČESKÝCH VÝTVARNÍKŮ (WWW.AJV.CZ)
VE SPOLUPRÁCI S
JIHOČESKÝM KRAJEM,
STATUTÁRNÍM MĚSTEM ČESKÉ BUDĚJOVICE,
JIHOČESKÝM MUZEEM V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH,
NADACÍ ČESKÝ FOND UMĚNÍ,
ČESKOU PODNIKATELSKOU POJIŠŤOVNOU a.s.
TISKÁRNOU REKLAMNÍ ATELIER s.r.o. SOBĚSLAV
11.ročník mezinárodní přehlídky výtvarného umění dneška