Valníkové nástavby

1.1
CZ
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Hliníkový valník
Plato, profily plata
Bočnice, profily bočnic
Závěry bočnic
Panty bočnic
Zadní vrátka
Sloupky
Zdvojená podlaha CTD II / CTD III
1.2
1.3
1.4
EN
OPEN BODY SYSTEMS
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Aluminium body
Frame, frame profiles
Dropside profiles
Locks for dropside
Dropside hinges
Small rear doors
Pillars
Double decking system CTD II / CTD III
1.5
1.6
1.7
1.8
www.alu-sv.com
1
2016/02/23
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
ALUMINIUM BODY
HLINÍKOVÝ VALNÍK
Hliníkový valník / Aluminium body
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.1.A.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/02/23
VÝKRESY PLATA PRO VÝROBU A MONTÁŽ / FRAME DRAWINGS FOR PRODUCTION AND
ASSEMBLY
F
1252
B
C
HLINÍKOVÝ VALNÍK
1252
MIN 2x350
E
H
A
G
A
B
C
D
E
F
G
H
D
Délka rámu plata / Frame length
Šířka rámu plata / Frame width
Rozteč podélníků / Chassis width
Zadní převis / Rear overhang
Osa středního sloupku / Distance to middle pillar
Osa zadní nápravy / Rear axle possition
Přední přesah / Front overhang
Lem / Edge
ALUMINIUM BODY
HORNÍ POHLED NA BOČNICI VALNÍKU SE SLOUPKY KINNEGRIP K20 / TOP VIEW FOR OPEN BODY
WITH KINNEGRIP K20 PILLARS
E
I
J
A
A
E
I
J
Délka rámu plata / Frame length
Osa středního sloupku / Distance to middle pillar
Délka profilů bočnice / Sideboard profile length
Délka celé bočnice / Total length of the sideboard
1.1.B.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/02/23
HLINÍKOVÝ VALNÍK
M
K
L
VALNÍK SE SLOUPKY KINNEGRIP K20 / OPEN BODY WITH KINNEGRIP K20 PILLARS
M
Kompletní dodávka valníku s Al platem a se sloupky Kinnegrip K20.
Set of open body with Al frame and pillars Kinnegrip K20.
J
I
I
J
K
L
M
Délka profilů bočnice / Sideboard profile length
Délka celé bočnice / Total length of the sideboard
Výška přední výztuhy / Front support height
Výška předního čela / Front wall height
Výška bočnice / Sideboard height
ALUMINIUM BODY
HORNÍ POHLED NA BOČNICI VALNÍKU SE SLOUPKY ALUGRIP / TOP VIEW FOR OPEN BODY WITH
ALUGRIP PILLARS
E
I
J
A
A
E
I
J
Délka rámu plata / Frame length
Osa středního sloupku / Distance to middle pillar
Délka profilů bočnice / Sideboard profile length
Délka celé bočnice / Total length of the sideboard
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.1.C.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/02/23
Valníková nástavba s hliníkovými sloupky, přední 80mm pevné, boční a zadní 80mm výklopné. Bočnice 400 mm.
Open body with front 80mm front fix pillars, side and rear 80x400mm pillars with support. Sideboards 400mm.
M
HLINÍKOVÝ VALNÍK
M
K
L
VALNÍK SE SLOUPKY ALUGRIP / OPEN BODY WITH ALUGRIP PILLARS
J
I
Délka profilů bočnice / Sideboard profile length
Délka celé bočnice / Total length of the sideboard
Výška přední výztuhy / Front support height
Výška předního čela / Front wall height
Výška bočnice / Sideboard height
ALUMINIUM BODY
I
J
K
L
M
1.1.D.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2016/10/03
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
CZ
Univerzální celohliníkové plato pro valník. Dodávka je realizovaná v nařezaných dílech přesně na míru včetně spojovacího materiálu.
Součástí dodávky jsou předvrtané obvodové profily pro upevnění rohů. Variabilnost rohových dílů zabezpečuje možnost využití všech
druhů sloupků.
Výhody hliníkového plata:
• nízká hmotnost,
• jednoduchá a rychlá montáž,
• antikoroznost,
• lehká údržba.
EN
Universal aluminium frame for open body. The delivery contains all parts cutted in exact length, including needed assembly parts
(screws). Edging profiles are predrilled for assembly with corner parts. Variability of corner parts offers huge range of use together with
many different pillars.
Advantages of aluminium frame:
• low weight,
• easy and fast assembly,
• no rust,
• simple service.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.A.
Frame, frame profiles
PLATO, PROFILY PLATA
Plato, profily plata / Frame, frame profiles
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
HLINÍKOVÉ PROFILY PLATA / ALUMINUM FRAME PROFILES
Profily příčné / Crossbars
60
60
3
3
90
3
3
3
108
3
22
22
19
70
4
4
55
PLATO, PROFILY PLATA
22
46
6600012073
6612012073
al
elox / anod
Profil příčný 70mm
Crossbar 70mm
AlMgSi 0,7
6600007319
6612007319
al
elox / anod
Profil příčný 90mm
Crossbar 90mm
1,769 kg
m
AlMgSi 0,7
6600007315
6612007315
al
elox / anod
Profil příčný 108mm
Crossbar 108mm
2,290 kg
m
AlMgSi 0,7
2,500 kg
m
55
8
6
9
Profily pomocného rámu / Subframe profiles
60
6
130
9
8
6
5
108
90
5
6600007326
6612007326
al
elox / anod
Profil pomocného rámu 90mm
Subframe profile 90mm
AlMgSi 0,7
8
9
60
3,220 kg
6600007327
6612007327
al
elox / anod
AlMgSi 0,7
3,460 kg
6600012075
6612012075
al
elox / anod
Profil pomocného rámu 130mm
Subframe profile 130mm
Profil pomocného rámu 108mm
Subframe profile 108mm
m
4,5
m
AlMgSi 0,7
3,487 kg
m
83
8
6
8
5
160
8
9
9
25
6
38,5
9
80
75
130
5
6
50
6600011592
6612011592
60
al
elox / anod
Profil pomocného rámu T 108mm
Subframe profile T 108mm
AlMgSi 0,7
1.2.B.
9
7
9
8
8
108
Frame, frame profiles
25
4,096 kg
m
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
2600019422
2612019442
60
al
elox / anod
Profil pomocného rámu T 130mm
Subframe profile T 130mm
AlMgSi 0,7
4,319 kg
m
6601101220
1121052362
al
elox / anod
Profil pomocného rámu T 160mm
Subframe profile T 160mm
AlMgSi 0,7
5,130 kg
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
m
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
Profily obvodové / Siding profiles
A
22
ø2
0
15,5
A
42
3
5,8
15,5
40
6,5
15,5
40
3
94,5
70,5
2,8
113
70,5
93
70,5
3
11
25
28
L
PLATO, PROFILY PLATA
5
25
28
AlMgSi 0,7
40
6,5
m
5,8
AlMgSi 0,7
A
m
A
11
90,5
2
90,5
18,5
3
117,5
90,5
1,970 kg
22
3,5
3
Profil obvodový 70mm s Airline
Edging profile 70mm with Airline
19
40
1,705 kg
elox / anod
0
m
Profil obvodový 70mm drážka
Siding profile 70mm groove
al
ø2
1,442 kg
elox / anod
136,5
AlMgSi 0,7
66F0013493
66F2013493
al
3
117,5
Profil obvodový 70mm
Siding profile 70mm
6600013620
6612013620
18,5
elox / anod
42
6612012074
4
25
5
L
28
28
28
6600007318
6612007318
al
elox / anod
AlMgSi 0,7
al
elox / anod
Profil obvodový 90mm drážka
Siding profile 90mm groove
1,930 kg
m
40
AlMgSi 0,7
al
elox / anod
Profil obvodový 70mm s Airline
Edging profile 70mm with Airline
m
AlMgSi 0,7
2,228 kg
m
28
3
5
30
27
40
1,729 kg
66F0110956
66F2110956
Frame, frame profiles
Profil obvodový 90mm
Siding profile 90mm
6600013093
6612013093
138
96
4
108,5
3
143,5
3
28
6612007314
28
elox / anod
Profil obvodový 108mm
Siding profile 108mm
AlMgSi 0,7
2,300 kg
6612007545
elox / anod
Profil obvodový 90/30mm
Siding profile 90/30mm
m
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
AlMgSi 0,7
2,390 kg
m
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.C.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
OCELOVÉ PROFILY PLATA / STEEL FRAME PROFILE
27
A
[mm]
B
[mm]
R
[mm]
t
[mm]
2214561234
2214561235
2214561125
2214561127
2214561333
160
160
160
160
140
27
30
40
50
27
3
3
5
5
3
3
3
4
4
3
Obj. číslo
Catalogue No.
A
[mm]
B
[mm]
C
[mm]
D
[mm]
E
[mm]
R
[mm]
t
[mm]
2214561154
2214561022
2214561173
22P1102130
22P1102131
110
110
110
110
110
27
30
40
21
21
24
24
24
24
24
40
40
40
40
40
30
30
30
30
30
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
R
A
t
5°
10
PLATO, PROFILY PLATA
Délka
Length
[mm]
6300
6300
7300
6000
6300
Obj. číslo
Catalogue No.
B
40
45
C
A
B
R
D
t
5°
10
E
4
6600107775
6600117776
44
6200010202
Podložka / Washer 10,5 A DIN 125 zn
65N1101030
Šroub / Screw M10×30 DIN 933 TUFLOK
6600187777
Svorka hliníkového roštu nízká
Clamp for aluminum grid low
al
0,076 kg
komplet
4
Frame, frame profiles
SPOJOVACÍ DÍLY PLATA / FRAME CONNECTORS
1.2.D.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
Délka
Length
[mm]
6300
6300
6300
6300
7500
44
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
4
4
6600107775
44
6200010202
Podložka / Washer 10,5 A DIN 125 zn
44
65N1101035
Šroub / Screw M10×35 DIN 933 TUFLOK
PLATO, PROFILY PLATA
4
6600107776
4
4
6600197777
Svorka hliníkového roštu Palcom
Aluminium grid clamp
0,130 kg
komplet
8
al
8
8
6600107775
44
6600107776
44
6200010202
Podložka / Washer 10,5 A DIN 125 zn
65N1101035
Šroub / Screw M10×35 DIN 933 TUFLOK
44
6600197787
komplet
4
100
6600107775
Technická informace / Technical information:
Svorka 6600197778 je určena
k opravám poškozených spojů. / Clamp
6600197778 is used only for reparation.
100
100
6600107777
65N1101035
Šroub / Screw M10×35 DIN 933 TUFLOK
6200010202
Podložka / Washer 10,5 A DIN 125 zn
6600197778
Svorka hliníkového roštu, 100mm Palcom
Aluminium grid clamp, 100mm
al
0,220 kg
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
komplet
Technická informace / Technical information:
Doporučený utahovací moment šroubu
M10 palcom svorky je 48 Nm. Minimální
utahovací moment při servisní kontrole
má být 42 Nm.
Svorky už nedotahovat, pokud je
dodržený minimální moment. /
Recommended tightening torque for
screew M10palcom clamp is 48Nm.
Mimimum torque in the control shoul
be 42Nm. Clamps have not tighten if
compliance 42Nm.
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.E.
Frame, frame profiles
0,130 kg
4
al
4
Svorka hliníkového roštu T vysoká
Aluminium grid clamp T high
2016/10/03
13
4
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
41
4
M1
0
20
44
22
47
ø1
0,5
22
20,5
23,5
4
44
6600107775
al
Profil Palcom 13x44x44mm
Profile Palcom 13x44x44mm
Profil Palcom M10/20mm
Profile Palcom M10/20mm
8
AlMgSi 0,7
ks/pc
al
0,022 kg
ks/pc
50
50
0.5
25
0.5
ø1
25
ø1
4
50
100
44
22
44
6600107776
6600107777
al
Profil Palcom ø10,5/44mm
Profile Palcom ø10,5/44mm
Profil Palcom ø10,5/100mm
Profile Palcom ø10,5/100mm
8
ks/pc
18
44
al
0,180 kg
ks/pc
4
0,073 kg
8
al
al
50
21
25
0.5
(38)
21
80
ø1
2x
6600107778
al
4
Frame, frame profiles
100
Profil Palcom 2x ø10,5/80mm
Profil Palcom 2x ø10,5/80mm
100
1.2.F.
al
0,168 kg
ks/pc
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
4
18
4
8
18
4
44
0,048 kg
al
8
PLATO, PROFILY PLATA
44
6600117776
30°
44
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
8
14
2016/10/03
103
54
6600201502
PLATO, PROFILY PLATA
13
50
25
41
16
al
Svorka rámu hliníková 103x14mm
Frame clamp aluminium 103mm
AlMgSi 1
0,130 kg
ks/pc
48x
30
124x48
125x51
26x16
26x16
7
3
40
4
12
20
20,5
8
12
max 15
41
41
40
3F45287110
zn
Svorka rámu 8-15mm ø10/48x30mm
Frame clamp 8-15mm ø10/48x30mm
0,080 kg
Svorka rámu 4-6mm ø15/125x51mm
Frame clamp 4-6mm ø15/125x51mm
ks/pc
ocel/steel
0,560 kg
50x25
Svorka rámu 7-12mm ø16/124x48mm
Frame clamp 7-12mm ø16/124x48mm
ks/pc
ocel/steel
0,600 kg
ks/pc
73x35
x = 4 mini
x = 20 maxi
30 - 38
x = 3 mini
x = 18 maxi
M10
4364384100
M12
4364384200
zn
Svorka rámu 3-18mm ø10/50x25mm 300daN
Frame clamp 3-18mm ø10/50x25mm 300daN
ocel/steel
zn
36 - 44
ocel/steel
4364381000
zn
Frame, frame profiles
4364382300
0,107 kg
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ks/pc
zn
Svorka rámu 4-20mm ø12/73x35mm 450daN
Frame clamp 4-20mm ø12/73x35mm 450daN
ocel/steel
0,263 kg
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
ks/pc
1.2.G.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
45
ks/pc
ocel/steel
Konzole připevňovací MB ACTROS
Mounting bracket MB ACTROS
0,540 kg
ks/pc
ocel/steel
0,870 kg
110
ks/pc
128
25x15
18
25x18
51
60
45/28
60
61
Konzole připevňovací 80mm
Mounting bracket 80mm
ø15
zn
24
0,420 kg
3F45178110
zn
21/22,5
ocel/steel
30
27x19
33
40x16
34
100
34x14
Konzole připevňovací 90mm univerzální
Mounting bracket 90mm universal
50
ø14
100
1001045177
zn
90 / 70
PLATO, PROFILY PLATA
70
30
83,5
1045163300
100
25
80
ø1
1
45
90
25
T5
ocel/steel
0,320 kg
1001045163
2200141585
2200141586
zn
Konzole připevňovací 105mm
Mounting bracket 105mm
Konzole připevňovací 70mm
Mounting bracket 70mm
ks/pc
ocel/steel
0,770 kg
53
33
1001045172
50
ø13
50
zn
29
93
46/50
30
1001045164
80
80/85
16x13
ks/pc
ocel / steel
KTL
Konzole připevňovací pro Mercedes Benz
Mounting bracket for Mercedes Benz
ocel/steel
zn
0,600 kg
Konzole připevňovací 90mm
Mounting bracket 90mm
ocel/steel
0,400 kg
ks/pc
T6
60
38
60
37
45
60
100
ø14
ø14
150
108
30x15
60
55
34,5
40x17
30
Frame, frame profiles
T6
80
3F45165110
3F45189100
zn
Konzole připevňovací IVECO EUROCARGO
Mounting bracket IVECO EUROCARGO
ocel/steel
0,630 kg
ks/pc
zn
Konzole připevňovací 100mm MAN
Mounting bracket 100mm MAN
ocel/steel
0,600 kg
ks/pc
Související díly / Related parts:
46051000JU: (ocel/steel, 0,010 kg, ks/pc): Podložka pérová 42×15×2 / Spring washer 42×15×2
1.2.H.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ø15,5
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
ks/pc
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
63
75
6
3F45400100
90
Konzole pripevňovací V 75/ø17mm
Mounting bracket V 75/ø17mm
33,5
160
60
ocel / steel
ocel/steel
0,480 kg
ks/pc
PLATO, PROFILY PLATA
25x17
25
68
5
3F45388103
45
Konzole připevňovací V 68/ø14mm
Mounting Bracket V 68/ø14 mm
32x14
30
123
60
ocel / steel
ocel/steel
0,300 kg
ks/pc
1/2
65P0001200
zn
Podložka 12x32,3x2,8 zubatá
Serrated Lock washer 12x32,3x2,8
65P0001200
ø40
ocel/steel
0,015 kg
ks/pc
ø40
6200SM1280
zn
Sada M12x80 pro pružné uchycení
Set for spring gripping M12x80
ocel/steel
ks/pc
ø40
6200SM1410
Frame, frame profiles
ø40
0,335 kg
zn
Sada M14x100 pro pružné uchycení
Set for spring gripping M14x100
ocel/steel
0,385 kg
ks/pc
Technická informace / Technical information:
Doporučujeme pro montáž konzole - pružný spoj nástavby s rámem vozidla v přední části. / For mounting brackets – spring
gripping connects subframe with vehicle chassis. Used for the front part.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.I.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
Roh střední
Middle corner
30
25
109
3
155
149
25
3
25
85
85
40
85
120
2
79
30
30
2
3
25
ø10,5
79
79
109
A
3
155
ø10,5 2
ø10,5
30
54,5
79
2 ø10,5
Roh zadní
Rear corner
157
Roh přední
Front corner
54,5
PLATO, PROFILY PLATA
ROHY / CORNERS
9,75
40 34
100,5
9,75
120
3,5
16,
62RBX00003
62RBX00004
3,5
62RK20Z00P
62RK20Z00P
62RK20Z00L
pravý / right
levý / left
Roh přední 120x40x5 BX RAL 7040
Corner joint front 120x40x5 BX RAL 7040
2,581 kg
ø10,5
ks/pc
ocel/steel
35
149
155
25
100,5
120
3,200 kg
ks/pc
25
55
79
9,75
85
levý / left
ø10,5
5
157
25
pravý / right
Roh zadní 120x40x5 K20 RAL 7040
Corner joint rear 120x40x5 K20 RAL 7040
30
2
15
20
Frame, frame profiles
ocel/steel
100
5
62RBX00003
15
140
62RBX00001
50
3xø
3,5
100
15
40
15
140
5
100
220
40
5
A
3,5
100
33,5
220
25 52,5
9,75
34 40
52,5
(150)
85
320
3,5
100
100
3,5
15
20
80
20
190
5
15
62RK20S000
Roh střední 120x40x5 UNI K20 RAL 7040
Corner joint middle 120x40x5 UNI K20 RAL 7040
ocel/steel
1.2.J.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
4,187 kg
ks/pc
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
ø10,5
3
40
85
120
2
30
109
79
25
3
157
79
79
157
3
25
ø10,5
30
2
79
109
3
25
85
85
25
40
85
220
120
220
3,5
15
15
100
140
140
5
100
100
3,5
5
100
3,5
3,5
15
15
62R0000001
62R0000001
62R0000002
62R0000002
zn
Roh přední pravý, zadní levý 120x40x5
Corner joint FR, RL 120x40x5
2,581 kg
ø10,5
ks/pc
ocel/steel
35
155
25
85
ks/pc
120
25 52,5
85
6600007326 - al
6612007326 - anod
25
55
79
5
157
25
2,581 kg
ø10,5
30
2
zn
Roh zadní pravý, přední levý 120x40x5
Corner joint RR, FL 120x40x5
20
ocel/steel
PLATO, PROFILY PLATA
155
ø10,5 2
30
ø10,5
30
2
155
2016/10/03
40
52,5
(150)
320
100
100
3,5
80
20
62R000S000
190
20
Frame, frame profiles
15
15
5
3,5
zn
Roh střední 120x40x5 UNI
Corner joint middle120x40x5 UNI
ocel/steel
3,570 kg
ks/pc
Technická informace / Technical information:
Konstrukce univerzálních středních rohů umožňuje použít jako střední spojovací díl profil příčníku i profil pomocného rámu.
/ The design allows the universal middle corners used as a middle connecting part of the profile crossbar and subframe
profile.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.K.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
ø10,5
A
155
25
55
79
5
157
25
85
25
120
25 52,5
85
40
52,5
(150)
100
3,5
100
A
ø12,5
5
60
20
320
3,5
50
15
15
20
80
20
62RLP2S000
190
PLATO, PROFILY PLATA
ø9,5
35
30
2
20
ø10,5
2016/10/03
RAL 7040
Roh střední 120x40x5 UNI LP2
Corner joint middle 120x40x5 UNI LP2
ocel/steel
3,370 kg
ks/pc
64
25
12,5
R
4xø14
5,
R
103
9
26
22
R
32
9
359
Frame, frame profiles
146
40
120
62RCX00010
6130000009
zn
Roh plata CS 90 UNI CERT
Corner joint CS 90 UNI CERT
ocel/steel
3,100 kg
Kryt rohu zátka obd.120x40x5mm
Cover – rectangular plug 120x40x5mm
ks/pc
plast/plastik
0,030 kg
ks/pc
Související díly / Related parts:
65N210G820 (geomet, 0,010 kg, ks/pc): Šroub M 8 × 20, zapuštěná hlava / Screw M 8x20, flushed head
65A0368800 (zn, 0,020 kg, ks/pc): Matice samojistící M 8 / Self-locking nut M8
65A0407800 (zn, 0,010 kg, ks/pc): Podložka 8,4 / Washer 8,4
1.2.L.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
109
30
3
3
A
79
54,5
ø10,5 2
30
54,5
79
79
30
2
54,5
109
A
ø10,5 2
3
155
ø10,5
30
54,5
79
2 ø10,5
25
25
25
3
25
155
2016/10/03
15
40
3xø
5
16,
100
100
140
5
3,5
15
15
62RBX00003
62RBX00004
RAL 7040
Roh přední pravý, zadní levý 120x40x5 MIDI
Corner joint FR, RL 120x40x5 MIDI
ocel/steel
2,530 kg
PLATO, PROFILY PLATA
3,5
16,
120
220
3,5
50
50
3xø
85
5
40
A
40
15
140
5
100
40
40
33,5
A
3,5
85
33,5
220
100
85
40
85
120
RAL 7040
Roh zadní pravý, přední levý 120x40x5 MIDI
Corner joint RR, FL 120x40x5 MIDI
ks/pc
ocel/steel
2,530 kg
ks/pc
32
25
5,
12,5
62RCS0B370
Frame, frame profiles
146
R
4xø14
64
103
R
R
9
9
28
26
R
51,5
9
359
ž. zn / hot-dip zn
Roh UNI P+Z CS90/108 MIDI+MAX
Corner UNI P+Z CS90/108 MIDI+MAX
ocel/steel
3,100 kg
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ks/pc
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.M.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
Hliníkové rohy / Aluminium corners
35
30
60
10
64
40
30
60
60
8
100
PLATO, PROFILY PLATA
12
85
40
40
40
40
28
20
12
30
108
100
62AM00B000
62AMBXS000
Roh UNI 70mm rohový
Corner joint UNI 70mm corneous
0,330 kg
AlMgSi 0,7
ks/pc
0,145 kg
ks/pc
70
Frame, frame profiles
70
AlMgSi 0,7
Roh střední 70mm UNI
Corner joint middle 70mm UNI
Technická informace / Technical information:
Obvodové profily plata jsou spojeny pod úhlem 45°. Rohy lze použít pro plata bez rohových sloupků, plata s výklopnými
sloupky 80mm i plata s přišroubovanými sloupky 70, 80 a 110mm. / Siding profiles of the frame are joined at an angle of 45°.
Corners can be used for frames without corner pillars, frames with hinged pillars and frames with 80mm screwed pillars 70,
80 and 110mm.
1.2.N.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
35
39
20
9,5
40
49
60
60
100
60
8
30
PLATO, PROFILY PLATA
49
40
107
40
59
29,5
30
49
39
10
9,5
2016/10/03
108
100
62AM00B090
62AMBXS090
Roh UNI 90mm rohový
Corner joint UNI 90mm corneous
0,410 kg
AlMgSi 0,7
ks/pc
0,145 kg
ks/pc
90
Frame, frame profiles
90
AlMgSi 0,7
Roh střední 90mm UNI
Corner joint middle 90mm UNI
Technická informace / Technical information:
Obvodové profily plata jsou spojeny pod úhlem 45°. Rohy lze použít pro plata bez rohových sloupků, plata s výklopnými
sloupky 80mm i plata s přišroubovanými sloupky 70, 80 a 110mm. / Siding profiles of the frame are joined at an angle of 45°.
Corners can be used for frames without corner pillars, frames with hinged pillars and frames with 80mm screwed pillars 70,
80 and 110mm.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.2.O.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
Držák výztuhy předního čela / Siding front profile holder
60
6
6
15
45
38
43
58
15
60
60
6205050015
6205050010
Držák výztuhy př. čela pro 90mm
Siding front profile holder 90mm
0,107 kg
Držák výztuhy př. čela pro 70mm
Siding front profile holder 70mm
ks/pc
AlMgSi 0,5
0,070 kg
ks/pc
Frame, frame profiles
AlMgSi 0,5
ø9
25
45
ø9
23
48
4x
(29) 29
25
4x
PLATO, PROFILY PLATA
60
6
6
1.2.P.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2016/10/05
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
CZ
Kompletní bočnice podle požadavků zákazníka v provedení elox, neelox.
Výška bočnic volitelná od výšky 300mm. Součástí dodávky jsou panty a zámky včetně těsnění na lemy a případně na spodní profil.
Vysokou kvalitu bočnic vyráběných společností ALU-S.V. podporuje jejich standardní provaření v místech lemovacích profilů a v místech
zámků profilů.
Nabízíme tři provedení bočnic podle lemovacích profilů: Typ 1 pro sloupky Kinnegrip, typ 2 se zapuštěnými zámky a typ 3 pro zámek
Euroclip pro sloupek AluGrip (BX) , případně vlastní řešení zákazníka.
EN
Dropsides are assembled according to customers order. Coating could be anodized or not anodized.
Dropside height starts from 300mm. Additional parts are hinges and locks, sealings for edging and bottom profiles.
High quality of sideboard made by ALU-S.V. is assured by welding mounted dropside in certain points.
There are three types of edging profile: Type 1 for pillars Kinnegrip, type 2 for recessed locks and type 3 for locks Euroclip, usable with
AluGrip (BX) pillars or customers pillars.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.3.A.
dropside profile
BOČNICE, PROFILY BOČNIC
Bočnice, profily bočnic / Dropside profiles
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
PROFILY BOČNIC SPODNÍ / dropside BOTTOM PROFILE
al
25
elox / anod
Profil spodní Eurolock 100mm
Bottom profile Eurolock 100mm
6611007948
6611127948
1,600 kg
m
al
elox / anod
Profil spodní Eurolock s těsněním 100mm
Bottom profile Eurolock sealing 100mm
6611007783
6611127783
1,626 kg
m
al
elox / anod
Profil spodní Eurolock 200mm
Bottom profile Eurolock 200mm
AlMgSi 0,5
6611007784
6611127784
2,677 kg
200
217
m
al
elox / anod
Profil spodní Eurolock s těsněním 200mm
Bottom profile Eurolock sealing 200mm
AlMgSi 0,5
100
25
AlMgSi 0,5
(105)
2,675 kg
m
25
BOČNICE, PROFILY BOČNIC
AlMgSi 0,5
100
25
6611008197
6611128197
200
(205)
Související díly / Related parts:
1001063563: Těsnění pro profil Eurolock / Bottom profile seal Eurolock
6820003526: Lišta rámu pro bočnici 25 mm / Seal for dropside 25mm
1001063563
al
elox / anod
Profil střední Eurolock 210mm
Middle profile Eurolock 210mm
AlMgSi 0,5
6611001777
6611121777
2,297 kg
210
m
al
elox / anod
Profil střední Eurolock 200mm
Middle profile Eurolock 200mm
AlMgSi 0,5
1.3.B.
210
25
6611001783
6611121783
2,215 kg
200,1
25
dropside profile
PROFILY BOČNIC STŘEDNÍ / dropside MIDDLE PROFILE
200
m
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
6611007785
6611127785
al
25
elox / anod
Profil střední Eurolock 100mm
Middle profile Eurolock 100mm
6611012676
6611212676
m
al
150
elox / anod
Profil střední Eurolock 150mm
Middle profile Eurolock 150mm
AlMgSi 0,5
1,800 kg
6611007045
6611127045
150
m
al
200,1
elox / anod
2,060 kg
66FFE02394
25
Profil plachtový Eurolock 200mm
Tarpaulin profile Eurolock 200mm
AlMgSi 0,5
BOČNICE, PROFILY BOČNIC
1,450 kg
25
AlMgSi 0,5
100
200
m
elox / anod
Profil předního čela frézovaný
Profile of the front wall milled
AlMgSi 0,5
2,060 kg
al
134,5
elox / anod
102
4
6600013071
6612013071
m
2262128000
150
m
al
3,149 kg
2262128100
200
m
2,649 kg
20
m
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
17
al
Profil schodu 150mm
Step profile 150mm
AlMgSi 0,5
25
Profil střední schodu Eurolock 200mm
Step middle profile Eurolock 200mm
AlMgSi 0,5
dropside profile
1,820 kg
3,8
AlMgSi 0,5
25
115
Profil střední Eurolock 150mm pro lištu
Middle profile Eurolock 150mm F. C. P.
150
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.3.C.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
PROFILY BOČNIC HORNÍ / dropside TOP PROFILE
6611744750
6611008196
6611128196
1,566 kg
100
m
22
m
(217,2)
25
Profil horní Eurolock 200mm
Top profile Eurolock 200mm
AlMgSi 0,5
0,436 kg
al
elox / anod
200
2,526 kg
m
PROFILY BOČNIC 25 mm / dropside TOP PROFILE 25 mm
6600007970
al
165
al
al
Profil bočnice 115mm pro CS
Side board profile 115mm for CS
1,292 kg
6600013069
115
al
50
1,3
Profil bočnice 100mm pro CS ostrý
Side board profile 100mm for CS raw
100
m
AlMgSi 0,5
115
4,478 kg
m
243
400
13
elox / anod
Profil bočnice 300mm
Side board profile 300mm
AlMgSi 0,5
1.3.D.
m
25
3BH0300313
1,092 kg
elox / anod
Profil bočnice 400mm s hákem
Side board profile 400mm with hook
al
al
25
3BH0400413
1,185 kg
110
6600013068
Profil bočnice 100mm pro CS
Side board profile 100mm for CS
AlMgSi 0,5
100
130
m
1,3
50,8
25
AlMgSi 0,5
1,4
56,8
1,4
6600011772
165
m
24,5
1,559 kg
150
25
AlMgSi 0,5
1,4
80,7
Profil bočnice 150mm pro CS
Side board profile 150mm for CS
1,4
6600012230
m
1,3
2,003 kg
1,8
150
25
AlMgSi 0,5
80
1,8
Profil bočnice 150mm pro CS
Side board profile 150mm for CS
dropside profile
AlMgSi 0,5
25
BOČNICE, PROFILY BOČNIC
AlMgSi 0,5
Profil horní Eurolock 8mm
Top profile Eurolock 8mm
25
Profil horní Eurolock 100mm
Top profile Eurolock 100mm
al
25
al
2
6611008240
3,174 kg
108
m
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
13
300
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
3ZPTA14818
3ZPTE14818
al
25
elox / anod
Profil bočnice 400mm pro těsnění
Side board profile 400mm sealing
3BP2025549
m
Profil bočnice 400mm
Side board profile 400mm
al
90
m
elox / anod
3,347 kg
3ZP0E68300
m
elox / anod
25
Profil bočnice 300mm
Side board profile 300mm
al
350
13
Profil bočnice 350mm
Side board profile 350mm
AlMgSi 0,5
120
400
13
4,116 kg
3ZP0E68350
25
elox / anod
BOČNICE, PROFILY BOČNIC
3,896 kg
130
400
25
al
143
300
15
3,274 kg
m
Související díly / Related parts:
1001063563: Těsnění pro profil Eurolock. / Bottom profile seal Eurolock.
1001063563
Technická informace / Technical information:
Těsnění je potřebné před montáží namazat, vložit do profilu a nasadit doklepnutím kladivem.
Before installing lubricate seal. Put it into profile and use rubber hammer for finishing.
152
190
170
165
dropside profile
SCHŮDKY/ FOLDING STEP
35
25
160
1000060111
2200131519
zn
Schůdek zaklapávací
Folding Step
ocel/steel
1,400 kg
120
zn
Schůdek zaklapávací zapuštěný
Folding step, recessed
ks/pc
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ocel/steel
1,300 kg
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
ks/pc
1.3.E.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
LEMOVACÍ PROFILY BOČNIC / Edging profiles
65
55
0,870 kg
m
AlMgSi 0,5
28
30
25,2
6612008391
elox / anod
Profil lemovací otevřený s těsněním U 25mm
Edging profile open sealing U 25mm
0,700 kg
m
AlMgSi 0,5
1,000 kg
m
elox / anod
Profil lemovací h 25mm Safegrip
Edging profile h 25mm Safegrip
27
6612012528
AlMgSi 0,5
25,5
30
elox / anod
Profil lemovací pro zámek 710
Edging profile for lock 710
m
AlMgSi 0,5
1,480 kg
m
30
al
elox / anod
1,290 kg
6600007271
6612007271
al
elox / anod
Profil lemovací K20 zadní
Edging profile K20 rear
m
AlMgSi 0,5
1,220 kg
Související díly / Related parts:
2300030590 (PA): Těsnění K 20 / Seal K 20
2300030591 (guma/ rubber): Těsnění K 20 černé / Seal K 20 black
1.3.F.
6612010146
64
Profil lemovací K20 boční
Edging profile K20 side
AlMgSi 0,5
1,240 kg
34
30
57
6600007270
6612007270
elox / anod
Profil lemovací A 25mm Safegrip
Edging profile A 25mm Safegrip
m
58
82
30,5
1,119 kg
25,5
AlMgSi 0,5
24
70
70
6612012695
29
45,6
30,5
15
25,2
29
25,2
78
45,6
dropside profile
al
elox / anod
Profil lemovací U 25mm
Edging profile U 25mm
33
BOČNICE, PROFILY BOČNIC
6600012241
6612012241
al
elox / anod
Profil lemovací h 25mm
Edging profile h 25mm
AlMgSi 0,5
4
35
35
6600012242
6612012242
25,2
3
28
25
3
30,35
3
39
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
m
2300030590
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2300030591
2016/10/05
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
ZÁVĚRY BOČNIC
Závěry bočnic / Locks for dropside
Přehled závěrů pro sestavení bočnice dle přání zákazníka.
Nabízíme sloupkové i bezsloupkové provedení závěrů bočnice, v provedení s eloxovou povrchovou úpravou ( zvětšení otěruvzdornosti a odolnosti povrchu proti povětrnostním vlivům ). Díky vlastní výrobě závěrů Safegrip a Euroclip je zajištěna odpovídající kvalita
provedení a správná funkce bočnice.
Závěry Safegrip a Euroclip doporučujeme kombinovat se sloupky AluGrip, případně (BX sloupky)
Výška závěrů je od 300mm do 800mm, nebo dle přání zákazníka
Bezsloupková řešení závěrů TL35 a T50 jsou vhodná pro menší vozidla s výškou bočnice max 400mm.
EN
Locks for dropsides according to the customer‘s demand.
We offer dropsides locking systems with and without pillars. Edging profiles are anodized (increased resistance to wear). With our own
production locks Safegrip and Euroclip quality is ensured by appropriate design and correct operation of dropsides.
Locks Safegrip and Euroclip could be used with pillars AluGrip or BX.
Locks height varies from 300mm up to 800mm. Other heights upon cusmoner request.
System with no pillars could be made using locks TL35 and T50. They are suitable for small vehicles
with dropsides with max. height of 400mm.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.4.A.
LOCKS FOR dropside
CZ
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
ZÁVĚR BOČNICE SAFEGRIP / LOCK FOR dropside SAFEGRIP
6612252831
300
6612252832
300
6612252833
350
6612252834
350
6612252841
400
6612252842
400
6612252851
500
6612252852
500
6612252861
600
6612252862
600
Povrch. úprava
Coating
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
L
0,480
P/R
0,480
L
0,480
P/R
0,480
L
0,580
P/R
0,580
L
0,680
P/R
0,680
L
0,770
P/R
0,770
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
L
0,490
P/R
0,490
L
0,510
P/R
0,510
L
0,590
P/R
0,590
L
0,700
P/R
0,700
L
0,790
P/R
0,790
300
6612250835
350
6612250836
350
6612250841
400
6612250842
400
6612250851
500
6612250852
500
6612250861
600
6612250862
600
1.4.B.
10
25
Bez lemu / Without flange
70
45,6
10
Související díly / Related parts:
6911010009: Zátka do profilu 12528 SAFEGRIP / Plug for profile 12528 SAFEGRIP
6600000015: Mechanizmus závěru SAFEGRIP (L) / Lock mechanism SAFEGRIP (L)
6600000016: Mechanizmus závěru SAFEGRIP (P) / Lock mechanism SAFEGRIP (P)
4300G30010: Doraz k zámku SAFEGRIP / Stop for lock SAFEGRIP
62K2000017: Protikus UNI boční, geomet / Side keeper UNI Geomet
62K2000018: Protikus UNI zadní geomet / Rear keeper UNI Geomet
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
70
45,6
25,2
6612250832
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
25,2
300
L
P R
14
6612250831
Povrch. úprava
Coating
14
L
[mm]
21
Obj. číslo
Catalogue No.
21
LOCKS FOR dropside
S lemem / With flange
30
L
[mm]
15
30
Obj. číslo
Catalogue No.
L - 4mm
ZÁVĚRY BOČNIC
Bez lemu / Without flange
25
S lemem / With flange
62K2000017
62K2000018
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
6911010009
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
ZÁVĚR BOČNICE EUROCLIP / LOCK FOR dropside EUROCLIP
Bez lemu / Without flange
300
6612400032
300
6612400041
400
6612400042
400
6612400051
500
6612400052
500
6612400061
600
6612400062
600
6612400081
800
6612400082
800
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
L
1,100
P/R
1,100
L
1,190
P/R
1,190
L
1,280
P/R
1,280
L
1,380
P/R
1,380
L
1,570
P/R
1,570
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
L
1,140
P/R
1,140
L
1,250
ø14
P/R
1,250
Bez lemu / Without flange
L
1,360
P/R
1,360
ZÁVĚRY BOČNIC
6612400031
Povrch. úprava
Coating
S lemem / With flange
6612300041
400
6612300042
400
6612300051
500
6612300052
500
6612300061
600
6612300062
600
6612300081
800
6612300082
800
L
1,470
P/R
1,470
L
1,700
P/R
1,700
16,5
300
45,6
22,5
25,2
6612300032
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
15
45,6
22,5
13,5
300
P R
16,5
6612300031
Povrch. úprava
Coating
25,2
L
[mm]
ø14
13,5
Obj. číslo
Catalogue No.
L
S lemem / With flange
Související díly / Related parts:
6911010009: Zátka do profilu 12528 SAFEGRIP / Plug for profile 12528 SAFEGRIP
6600000009: Mechanizmus závěru 6409 / Lock mechanism 6409
62K2000017: Protikus UNI boční, geomet / Side keeper UNI Geomet
62K2000018: Protikus UNI zadní, geomet / Rear keeper UNI Geomet
62K2000017
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
62K2000018
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
6911010009
1.4.C.
LOCKS FOR dropside
L
[mm]
L - 4mm
Obj. číslo
Catalogue No.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
ZÁVĚR BOČNICE B400 / dropside LOCK B400
Obj. číslo
Catalogue No.
L
[mm]
3BZ210360L
350
3BZ210360P
350
3BZ210410L
400
3BZ210410P
400
Povrch. úprava
Coatingi
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
L
1,010
P
1,010
L
1,100
P
1,100
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
L
1,100
P
1,100
L + 10mm
ZÁVĚRY BOČNIC
Bez lemu / Without flange
S lemem / With flange
350
3BZ220360P
350
3BZ220410L
400
3BZ220410P
400
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
P R
41
14,5
L
1,190
P
1,190
L
14,5
3BZ220360L
Povrch. úprava
Coating
25,2
L
[mm]
ø14
14
Obj. číslo
Catalogue No.
LOCKS FOR dropside
Bez lemu / Without flange
41
ø14
14
25,2
14,5
14,5
S lemem / With flange
1.4.D.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
ZÁVĚRY BOČNIC
L + 10mm
L + 10mm
závěr bočnice 410 / dropside LOCK 410
33
63
25
30
Zámek / Lock
400
6612258052
400
Pozice
Position
elox
anod
elox
anod
Hmotnost
Weight
[kg]
1,100
76
46
1,100
Zámek / Lock
LOCKS FOR dropside
6612258051
Povrch. úprava
Coating
25
L
[mm]
29
Obj. číslo
Catalogue No.
25
Lem / Counterpart
6612250022
400
6612250011
400
Povrch. úprava
Coating
elox
anod
elox
anod
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
63
L
[mm]
33
Obj. číslo
Catalogue No.
1,100
30
Lem / Counterpart
1,100
76
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
25
29
46
1.4.E.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
L
L
ZÁVĚRY BOČNIC
10
10
závěr bočnice T50 mm / dropside LOCK T50 mm
2300730005
300
2300730055
300
2300740005
400
2300740055
400
Povrch. úprava
Coating
Pozice
Position
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
Hmotnost
Weight
[kg]
0,550
23
0,550
0,700
Zámek / Lock
0,700
Lem / Counterpart
L
[mm]
2300730006
300
2300730056
300
2300740006
400
2300740056
400
1.4.F.
30
Povrch. úprava
Coating
elox
anod
elox
anod
elox
anod
elox
anod
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Pozice
Position
25,5
Hmotnost
Weight
[kg]
0,290
60
Obj. číslo
Catalogue No.
85
55
30
L
[mm]
25,5
Obj. číslo
Catalogue No.
30
LOCKS FOR dropside
Zámek / Lock
0,290
0,500
Lem / Counterpart
0,500
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
48
38
18
L - 2mm
27
25
2500710211
2500710221
2500710211
2x
9
L
P/R
Kapsa zámku 710 šroubovací
Lock socket 710 screew-on
ks/pc
L
P R
Povrch. úprava
Coating
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
al
elox / anod
400
400
500
500
600
600
700
700
800
2500712041
2500712042
2500712051
2500712052
2500712061
2500712062
2500712071
2500712072
2500712081
2512712041
2512712042
2512712051
2512712052
2512712061
2512712062
2512712071
2512712072
2512712081
L
P/R
L
P/R
L
P/R
L
P/R
L
0,550
0,550
0,630
0,630
0,750
0,750
0,880
0,880
1,010
800
2500712082
2512712082
P/R
1,010
82
24
LOCKS FOR dropside
L
[mm]
0,185 kg
25
ocel/steel
30
5
ø9
40
69
ZÁVĚRY BOČNIC
závěr bočnice 710 / dropside LOCK 710
43
78
Související díly / Related parts:
2500006001: Mechanismus 710 P/ Mechanism 710 mm, right
2500006002: Mechanismus 710 L / Mechanism 710 mm, left
2500710100: Kapsa zámku 710 P pro přivaření / Lock socket 710 right welding
2500710200: Kapsa zámku 710 L pro přivaření / Lock socket 710 left welding
2500710100
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2500006001
1.4.G.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
1000010352
zn
ZÁVĚRY BOČNIC
Závěr napínací s protikusem
Locking gear with a keeper
0,360 kg
ks/pc
24
ocel/steel
41
ø12
4xø7
16
20
40
30
75
35
54
1000020128
31
zn
Závěr s pružinou 159mm
Spring bolt 159mm
44
159
ocel/steel
0,352kg
ks/pc
220
20
90
75
LOCKS FOR dropside
ocel/steel
18
zn
Závěr s pružinou 220mm
Spring bolt 220mm
21
ø12
1000020129
0,470 kg
ks/pc
85
36
23,5
ø6
ø14
266
146
ø7
39
2xø4
6600000009
zn
Mechanismus zámku 6409
Mechanism lock 6409
ocel/steel
0,800 kg
ks/pc
213
1.4.H.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
ZÁVĚRY BOČNIC HESTAL / dropside LOCK hestal
65
24
15
2
Pohledová strana
The visible side
8xø5
13
90
72,5
65
2
72,5
5
xR
276
ZÁVĚRY BOČNIC
5
6817
85
28
74
120
100
10
52
36
275
Obj. číslo
Catalogue No.
Název / Name
Uzávěr bočnice 681 S 10
Fastener 681 S 10
Kapsa závěru 6817
Lock socket 6817
2506031100
Hmotnost
Weight
[kg]
zn
1,570
ocel
steel
0,210
24
2
2507112900
Povrch. úprava
Coating
8xø5
13
90
72,5
74
LOCKS FOR dropside
55-80
5
120
10
52
100
36
6817
72,5
275
Obj. číslo
Catalogue No.
2506031500
2507112900
Název / Name
Uzávěr bočnice 681 SL 10
Fastener 681 SL 10
Kapsa závěru 6817
Lock socket 6817
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Povrch. úprava
Coating
Hmotnost
Weight
[kg]
zn
1,600
ocel
steel
0,210
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.4.I.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
22
10
2
2016/10/05
262-264
5
6xø
107
107
60
239
3F10182100
zn
Zámek vestavný výsuvný
Eccentric latch lock
ocel/steel
1,050 kg
ks/pc
49
46
13,5
48
170
LOCKS FOR dropside
76
35
3xø8,6
80
2560201420
2560201430
L
P/R
Uzávěr 6121 N
Lock 6121 N
ocel/steel
1.4.J.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
0,770 kg
ks/pc
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
119,5
99
ZÁVĚRY BOČNIC
90
35
33
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
ZÁVĚRY BOČNIC Boyriven / dropside LOCK Boyriven
28
47
39
49
70
23
4
ZÁVĚRY BOČNIC
87
75
58
25
20
27
40
5
8,
xø
7100646100
zn
Závěr 646 B na povrch
Lock Pesca 646B with keeper
ocel/steel
1,050 kg
ks/pc
47
24
39
ø5
9
137,5
LOCKS FOR dropside
6x
120
100
25
20
27
330
137,5
294
7100694100
zn
Závěr 694 B vestavný
Lock Pesca 694 B recessed with keeper
ocel/steel
1,500 kg
ks/pc
Technická informace / Technical information:
Protikus je součástí závěru. / Counterpart is part of the lock.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.4.K.
LOCKS FOR dropside
ZÁVĚRY BOČNIC
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
1.4.L.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2016/10/05
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
Panty bočnic / Dropside hinges
6201527951
2401010100, zn
90
24,5
65
2401010100
2xø8,8
90
50
2 × 6201527949
2 × 65N0052825
2 × 65N2100820
2 × 6201527949
2 × 65N0052830
2 × 65N2100820
2 × 65N2100820
2 × 65N0052816
65N0052816
M8×16 DIN912,
TUFLOK
2 × 65N2100820
2 × 65N0052825
65N0052825
M8×30 DIN912,
TUFLOK
100
5
12,5
50
20
M8
19
10
20
29
75
5
29
14,5
2401010101
16
65N2100820
M8×20 DIN7991,
TUFLOK
2401010200
24,5
ø13
6611008197
6611128197
400 mm
pro těsnění/
for seal
3ZPTA14818
3ZPTE14818
15
R6
24,5
12,5
12
90
65
Příslušenství
Accessories
6611007948
6611127948
6611007784
6611127784
300 - 400 mm
3BP2025549
3ZP0E68350
3ZP0E68300
2401010101, zn
40
Pro profil
For profile
PANTY BOČNIC
PANTY BOČNIC TIREX / dropside hinges TIREX
3 x M8
pro / for 2401010100
M8
6270020029
6201527949
65N0052830
M8×30 DIN912,
TUFLOK
pro / for 2401010101
6201527973
6220252004, ocel/steel
6220252024, zn
Pro profil
For profile
6611008197
6611007783
6220252005, ocel/steel
6220252025, zn
6220250250
21
15
50
65
6611007948
6611007784
3ZP0E68350
3ZP0E68300
3BP2025549
2 × 6270020029
2 × 65N0052816
28
ø9
40
3
4,5
Příslušenství
Accessories
2 × 6270020029
2 × 6500848020
2 × 6270020029
2 × 65N0052830
29
14,5
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
20
M8
29,5
6220252004
6220252024
30
18
ø1
1
22
5
65
20,5
5
6220252005
6220252025
6270020029
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.5.A.
dropside hinges
KRABIČKOVÉ PANTY / BOX TYPE HINGES
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
PANTY BOČNIC HESTAL / dropside hinges HESTAL
Pant 654N / Hinge 654N
Pant 655N / Hinge 655N
100
101
75
70
75
ø8
24
40
34
40
17
38
2551035400 – zn
40
PANTY BOČNIC
2551135600 – zn L
2551135500 – zn P/R
88
2551041000 – zn
2551041900 – zn
2551040950 – ocel/steel
2551041800 – zn
Pant 656N / Hinge 656N
100
70
75
34
2551042900 – zn
40
88
2551135600 – zn L
2551135500 – zn P/R
Příslušenství / Accessories
Pro profil / For profile:
6611008197, 6611007783
6611007948, 6611007784
2 × 6201527949
1 × 6201527972
2 × 65N2100820
2 × 65N0052830
2 × 6201527949
2 × 65N0052830
2 × 6201527949
2 × 65N0052830
654N
656N
400 mm
50
1 × 6201527973
1 × 6201527972
2 × 65N2100820
2 × 65N0052816
3 x M8
6201527973
1 × 6201527973
2 × 65N0052816
1 × 6201527973
2 × 65N0052816
12,5
95
70
5
12,5
30
29
19
20
16
10
dropside hinges
655N
75
5
20
Pant
Hinge
100
M8
3 x M8
6201527949
6201527972
Technická informace / Technical information:
Panty je možné dodávat i se závitem. / Hinges can also be supplied with thread.
1.5.B.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/03
B
H
PLACHTOVÉ TŘMENY PRO BOČNICE / TARPAULIN SHACKLES FOR dropsides
A
b
A
[mm]
H
[mm]
L
[mm]
B
[mm]
b
[mm]
6162012101
6162012501
6162013001
6162013801
51
51
51
51
21
25
30
38
71
71
71
71
20
20
20
20
21
21
21
21
Hmotnost
Weight
[kg]
0,037
0,038
0,040
0,045
Pozinkovaný pro oka 36, 40 a 42 × 22mm.
Zink coated ring for 36, 40 and 42 x 22mm.
B
H
Obj. číslo
Catalogue No.
PANTY BOČNIC
L
A
b
L
A
[mm]
H
[mm]
L
[mm]
B
[mm]
b
[mm]
6162072501
6162073701
6162075501
6162083701
6162084501
51
51
51
28
28
25
37
55
37
45
72
72
72
45
45
22
22
22
21
21
20
20
20
20
20
Hmotnost
Weight
[kg]
0,042
0,048
0,057
0,054
0,058
Třmen sklopný dle cel. předpisů, pozinkovaný pro oka 36, 40 a 46 ×
22mm.
Articulated lashing ring, zink plated steel 36, 40 a 46 × 22mm.
Třmen sklopný dle cel. předpisů s navařenou protideskou, pozinek.
Articulated lashing ring, zink plated steel with welded antipart.
dropside hinges
Obj. číslo
Catalogue No.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.5.C.
dropside hinges
PANTY BOČNIC
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
1.5.D.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
2016/10/03
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/10
ZADNÍ vrátka
Zadní vrátka / Small rear doors
ZADNÍ vrátka / small rear doors WITH BUILT-IN LOCK
A
B = (A - 221)/2
C+12
B = (A - 221)/2
ZADNÍ vrátka / small rear doors WITH OUTSIDE LOCK
A
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
C
25,5
25,5
60
3
36
Vnější šířka nástavby / Total length
Délka profilů / Length of the profile
Výška bočnice / Side board height
Min výška spodní příčky ( 90mm )/ Minimum heigh bottom profile ( 90mm )
Zapuštění vrátek pod úroveň podlahy ( 15mm ) / Doors overlap ( 15mm )
25,2
23,5
E
D
A
B
C
D
E
small rear doors
B = (A - 221)/2
C+12
B = (A - 221)/2
46
69,4
102
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
85
1.6.A.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/10
panty zadních vrátek / hinges of small rear doors
731210ZV01
C
25,2
87
6xø6,5
75
101
90
M
M
C + 12
ZADNÍ vrátka
101
90
6593802711
L
P R
26,5
P R
36
69,4
102
L
Závěs / Bracket
Pant / Hingle
elox / anod
L
290
elox / anod
P/R
1,56
500
290
elox / anod
L
1,56
500
290
elox / anod
P/R
1,56
731210600L
600
390
elox / anod
L
1,90
731210600P
600
390
elox / anod
P/R
1,90
731210800L
800
590
elox / anod
L
2,50
731210800P
800
590
elox / anod
P/R
2,50
731210400L
90
731210500L
731210500P
Závěs zadních vrátek / Bracket of small rear doors
Hmotnost
Weight
[kg]
0,354
Obj. číslo
Catalogue No.
C
[mm]
M
[mm]
Povrchová úprava
Coating
Pozice
Position
731210511L
500
290
elox / anod
L
731210511P
500
290
elox / anod
P/R
0,354
731210611L
600
390
elox / anod
L
0,454
731210611P
600
390
elox / anod
P/R
0,454
731210811L
800
590
elox / anod
L
0,654
731210811P
800
590
elox / anod
P/R
0,654
25,2
Pozice
Position
75
small rear doors
Povrchová úprava
Coating
C
290
400
M
[mm]
90
400
731210400P
C
[mm]
M
731210400L
Hmotnost
Weight
[kg]
1,56
Obj. číslo
Catalogue No.
100
Pant zadních vrátek / Hinge of small rear doors
69,4
102
659121G130
6500391010
62VZ251903
1.6.B.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
8915301040
8915301039
3026104351
3026104352
2,212
elox
anod
elox
anod
plast
plastic
2506100214
1,319
60
1,551
27
0,010
zn
0,130
geomet
1,160
geomet
1,050
zn
0,110
zn
0,260
2212621267 - elox / anod
85
ZADNÍ vrátka
2506093900
zn
30,3
62VPS16224
1,800
25,5
2212621268
nerez / stst
27
25
30,3
2212621267
Hmotnost
Weight
[kg]
25,5
42344510AY
Uzávěr vrátek 888
Lock 888
Tyč závěru ø16mm, 1400mm
Lock bar ø16mm, 1400mm
Profil lemovací A, zadních dveří
Edging profile A, rear door
Profil lemovací h, zadních dveří
Edging profile h, rear door
Sada pouzder pro zadní vrátka
Set of sockets for small rear doors
Háček závěru vrátek
Lock hook 788.2
Madlo závěru vrat 16mm
Handle of locking gear 16mm
Protikus madla závěru vrat
Keeper of locking gear
Vačka závěru tyčového ø16mm
Bar lock cam ø16mm
Protikus závěru tyčového ø16mm
Bar lock keeper ø16mm
Materiál
Material
22,5
2506100214
Název / Name
22,5
Obj. číslo
Catalogue No.
2,5
2016/10/10
5
15
2212621268 - elox / anod
ø16,2
ø16,2
ø22,6
ø22,6
2ks
8915301039 - geomet
8915301040 - geomet
2506002500
2506093900
62VPS16224
2506002500
2506093900
small rear doors
2506093900 - zn
3026104351 - zn
3026104352 - zn
6162013001
8915301040
3026104351
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.6.C.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/10
Těsnění zadních vrátek / Sealing of small rear doors
ZADNÍ vrátka
62VT101425
Vnitřní pohled / Inner view
270°
731210ZV01
65A0401700
42344510AY
62VT101425
small rear doors
Detail pantu / Detail view
Vňejší pohled / Outer view
62VT101425
Zajištění těsnění / Safing
Vňejší pohled / Outer view
1.6.D.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
Sloupky / Pillars
SLOUPKY ALUGRIP / pillars ALUGRIP
SLOUPKY
Standardní valníkové provedení / A standard design platform
CZ
Pokračování úspěšné řady odnímatelných bočnicových sloupků BX s hliníkovým tělem. Sloupky jsou určeny k použití u valníkových
nástaveb s hliníkovými bočnicemi tloušťky 25mm.
Jsou dodávány v provedení boční a zadní.
Boční a zadní sloupky jsou vybaveny mechanismem, který umožňuje snadno odejmout sloupek od rámu, a tím rychle zpřístupnit celou
plochu valníku.
EN
We are continuing successful series of BX removable side pillars BX with alumin body. Pillars are intended to use for platform-type body
with aluminum dropsides 25mm thickness.
Pillars are supplied as middle and rear.
Middle and rear pillars are equiped with mechanism which lets easily to assemble pillar from the frame converting open body into
platform.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.A.
PILLARS
AluGrip sloupky na valníkové nástavbě / AluGrip pillars on aluminium open body
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
6130000024
66K0EU0800
62974BB011
62974ZL001
SLOUPKY
400
6600000009
6130000021
6298K00009
Směr jízdy
WAY OF MOVEMENT
PILLARS
62974BB011
Boční sloupek / Middle pillar
66K0EU0800
Přední sloupek
Front pillar
62974BB011
Boční sloupek / Middle pillar
62974ZP001
Zadní pravý sloupek / Rear right pillar
62974ZL001
Zadní levý sloupek / Rear left pillar
Související díly / Related parts:
6131100024 (plast/plastic): Zátka sloupku ALUGRIP 80x35mm / Pillar cover ALUGRIP 80x35mm
6600000009 (zn): Mechanismus zámku 6409 / Lock mechanism 6409
6130000021 (plast/plastic): Záslepka ø28mm pro sloupky CS / Plug ø28mm for pillars CS
Technická informace / Technical information:
Na přání je možné vyrobit bočnicové sloupky s výškou na míru. / Upon customer‘s request, it is possible to produce pillars
for dropsides with special height.
1.7.B.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
99
99
300
147,5
158
82,5
ALUGRIP/300
62973BB010
zadní
rear
Pozice
Position
2,820
L
2,550
62973ZP000
P
2,550
121,5
boční
middle
Hmotnost
Weight
[kg]
62973ZL000
8
80
158
147,5
99
114
82,5
80
158
147,5
350
62973ZP005
147,5
147,5
62973BB015
158
ALUGRIP/350
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
boční
middle
62973BB015
zadní
rear
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
2,820
62973ZL005
L
2,550
62973ZP005
P
2,550
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.C.
PILLARS
450
80
114
35
99
62973ZL005
35
463
82,5
35
99
463
450
450
463
350
350
zadní
rear
82,5
99
35
boční
middle
35
147,5
62973BB010
35
62973ZP000
114
35
62973ZL000
99
114
SLOUPKY
35
80
99
Obj. číslo
Catalogue No.
121,5
přední
front
82,5
99
Díl
Part
82,5
80
158
400
413
413
300
400
300
400
82,5
35
413
82,5
147,5
35
35
35
114
35
2016/10/11
400
500
513
513
400
500
82,5
80
99
114
62974ZL001
62974ZP001
147,5
147,5
62974BB011
158
ALUGRIP/400
6600000009
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
boční
middle
62974BB011
zadní
rear
35
35
99
35
82,5
SLOUPKY
2016/10/11
400
513
6131100024
500
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
Hmotnost
Weight
[kg]
Pozice
Position
3,030
62974ZL001
L
3,025
62974ZP001
P
3,025
4310000022
500
600
613
613
600
500
500
600
613
66K0EU0820
19
2
2,5
32
66K0EU0820
82,5
82,5
99
80
114
62975ZP001
62975BB011
147,5
147,5
158
35
62975ZL001
PILLARS
35
99
35
4310000022
ALUGRIP/500
Související díly / Related parts:
4310000022-3: (plast/plastic): Doraz pro lem sloupku
ALUGRIP / Stopper for selvage of jamb 1,6mm
66K0EU0820: (elox/anod): Profil lemu sloupku UNI 80x35 /
Flange profile for UNI pillar 80x35
6131100024: (plast/plastic): Zátka sloupku ALUGRIP
80x35mm / Pillar cover ALUGRIP 80x35mm
6600000009: (zn): Mechanismus zámku 6409 / Mechanism
lock 6409
1.7.D.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
boční
middle
62975BB011
zadní
rear
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
3,240
62975ZL001
L
3,235
62975ZP001
P
3,235
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
600
82,5
99
114
62976BB011
62976ZP001
35
35
62976ZL001
80
35
99
147,5
ALUGRIP/600
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
boční
middle
62976BB011
Hmotnost
Weight
[kg]
Pozice
Position
3,440
L
3,435
62976ZP001
P
3,435
800
813
813
700
700
62976ZL001
700
zadní
rear
800
158
800
147,5
813
SLOUPKY
700
713
713
600
82,5
700
600
713
2016/10/11
700
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
Technická informace / Technical information:
Přední sloupek se zhotovuje na míru z profilu
66K0EU0800.
Front pillar is made from profile 66K0EU0800.
80
99
114
62977ZL001
62977ZP001
62977BB011
147,5
147,5
158
ALUGRIP/700
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
boční
middle
62977BB011
zadní
rear
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
82,5
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
3,440
62977ZL001
L
3,435
62977ZP001
P
3,435
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.E.
35
35
99
35
82,5
PILLARS
66K0EU0800
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
Přidružené komponenty / Related components
5
16,2
14,6
14,6
ø7
8
30
ž. zn/hot-dip zn
Kapsa sloupku ALUGRIP a BX
Weld-on socket ALUGRIP and BX
ocel/steel
22
30
18
6298K00009
11
11
22
30
40
4 x ø8,4
(113)
40
4 x ø8,4
(113)
29
13
37
48
2x
SLOUPKY
16,2
5
55
37
55
0,460 kg
ks/pc
18
6298K00012
62K2000039
Kapsa sloupku ALUGRIP přivařovací
Weld-on socket ALUGRIP
ocel/steel
0,460kg
ks/pc
ž. zn/hot-dip zn
Protikus SAFEGRIP zadní nýtovací
SAFEGRIP rear keeper for Al pillar
ocel/steel
0,080kg
ks/pc
geomet
Protikus UNI boční
Side keeper UNI
ocel/steel
62K2000018
31
23
geomet
Protikus UNI zadní
Rear keeper UNI
0,076kg
ks/pc
ocel/steel
62K2000029
ž. zn/hot-dip zn
Protikus SAFEGRIP boční nýtovací
SAFEGRIP side keeper for Al pillar
0,066kg
ks/pc
ocel/steel
0,091kg
Související díly / Related parts:
657480G820: (geomet): Šroub M8x20 ISO 7380 TUFLOK Geomet / Screw M8x20 ISO 7380 TUFLOK Geomet
65A0368800: (zn): Matice samojistící M8 DIN985 / Self-locking nut M8
1.7.F.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
8
25
25
32
16
ø9
62K2000017
42
ø6
8,5
PILLARS
23
ø6
10
ø7
10
4,5
2x
26
39
4,5
29
29
29
13
62
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
ks/pc
4
2016/10/11
28
3
2
19
35
2,5
3
4
80
32
66K0EU0820
66K0AU0800
66K0EU0800
elox / anod
Profil lemu sloupku UNI 80x35
Flange profile for UNI pillar 80x35
EN AW 6063
SLOUPKY
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
0,261 kg
al
elox / anod
Profil sloupku CS MIN univerzální
Profile pillar CS MIN universal
AlMgSi 0,7
m
2,081 kg
m
6131100024
Zátka sloupku UNI 80x35 plast šedá
Plug for pillars UNI 80x35 grey plastik
plast/plastic
0,010 kg
ks/pc
352
100
35
25
3
PILLARS
165
62CS352539
17
18
5x
ø1
7
17,5
70
30
17
17
50
40
90
ž. zn/hot-dip zn
Výztuha sloupku 35x25x352mm UNI
Pillar reinforcement 35x25x352mm UNI
ocel/steel
0,580 kg
ks/pc
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.G.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
Nástavec AluGrip / Extension AluGrip middle
50
27SC165020
62K1135456
118
S2
62K1135455
4
10
TOP2
50
SLOUPKY
30
58
95
................
6,5
ø10
ø3,5
62K110A600
6297000010
62K113542B
6591210090
6500368010
80
65N2101225
6500801919
15
118,5
6206000210
PILLARS
62K113542B
elox / anod
43
80
Nástavec AluGrip tělo
Extension AluGrip middle
al-ocel/al-steel
1,78 kg
ks/pc
Související díly / Related parts:
6297000010 (zn): Čep zajišťovací 10mm / Safety pin 10mm
6206000210 (zn): Pero zajišťovací / Safety pin 80 mm /
62K1135455 (zn): Nastavec AluGrip hlava TOP 2 / Attachment AluGrip TOP 2
62K1135456 (zn): Nástavec AluGrip hlava S2 / Attachment AluGrip top S2
6591210090 (zn): Šroub M10x 90 DIN 912, 8.8 / Screw M10x90 DIN 912, 8.8
6500368010 (zn): Matice samojistící M10 DIN 985/ Self-locking nut M10, DIN 985
65N2101225 (zn): Šroub M12x25 ISO 7380 TUFLOK / Screw M12x25 ISO 7380 TUFLOK
62K2220022 (al): Spojka kloub UNI / Junction UNI
1.7.H.
62K2220022
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
6206000210
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
62K110A600
SLOUPKY
62K0000023
62K113542B
62974BB011
20
29,2
PILLARS
100
79,2
0
R2
49,6
6298K00009
4 x ø7
62K2220022
40
62K0000023
62K0000021
30
RAL7040
RAL9005
Držák plachtového profilu nýtovací
Tarp. Prof. socket for riveting
62974BB011
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ocel/steel
0,170 kg
ks/pc
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.I.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
Sloupek AluGrip 60 / Pillar AluGrip 60
2
400
439
15
37
472
80
66
64
(66)
98
60
30,35
25,2
60
130
6287CS6000
142
elox / anod
Sloupek AluGrip 60/CS s nástavcem
Pillar AluGrip 60/CS with extension
2,758 kg
ks/pc
6287B06000
elox / anod
Sloupek AluGrip 60/400 s nástavcem
Pillar AluGrip 60/400 with extension
al-ocel/al-steel
2,838kg
ks/pc
13
2 x ø8,5
40
80
PILLARS
36
al-ocel/al-steel
30
80
205
200
480
439
602
15
2
509
602
517
SLOUPKY
50
2xM8
50
2xM8
18,5
45
28
17
R 6,12
6298K00005
zn
Kapsa sloupku AluGrip CS 60
Socket of pillar AluGrip CS 60
ocel/steel
1.7.J.
0,192 kg
ks/pc
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
SLUPKY KINNEGRIP K20 / pillars KINNEGRIP K20
SLOUPKY
Standardní valníkové provedení / A standard design platform
Sloupky Kinnegrip K20 na valníkové nástavbě / Kinnegrip K20 pillars on aluminium open body
Klanice Kinnegrip, snadno odnímatelné sloupky bočnic umožňují velice rychlou montáž a demontáž celého boku vozu a zkracují tak čas
potřebný pro vykládku a nakládku. Klanice Kinnegrip má i funkci zámku bočnice.
Odnímatelné sloupky Kinnegrip K20 se dodávají v provedení pro připojení sloupku plachtové konstrukce - Kinnetop stativ, nebo pro
nástavby bez plachtové nástavby.
Klanice K20 odpovídají všem požadavkům na bezpečnost provozu.
Klanice K20 dodáváme v délkach 400, 500, 600, 800, 1000, 1100 a 1200mm.
Sloupky Kinnegrip K20 jsou dodávány v barvě RAL 7047, na přání možno lakovat v jakékoliv barvě RAL nebo eloxované hliníkové.
EN
Kinnegrip K20 pillars are easily operable for sideboards. They allow you easily to assemble/disassemble all sides of the truck. Also shortens the time required to load/unload the truck. Kinnegrip pillar at the same time works as a locks for the sideboards.
Kinnegrip pillars can be also supplied with additional part for tarpaulin construction - Kinnegrip Stand.
K20 pillars are safe to use.
It is available wide assortment of heights: 400, 500, 600, 800, 1000, 1100 and 1200mm.
Pillars are coated in RAL 7047. It is also possible to paint in any other RAL or supply anodized aluminum version.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.K.
PILLARS
CZ
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2300032164
2300032165
2300205301
2300205201
2016/10/11
2300205901
SLOUPKY
500
2300032024
2300032019
Směr jízdy
WAY OF MOVEMENT
2300205201
Boční sloupek / Middle pillar
2300205001
Zadní pravý sloupek / Rear right pillar
PILLARS
2300205401
Přední sloupek P
Front pillar R
2300205301
Přední sloupek L
Front pillar L
2300205201
Boční sloupek / Middle pillar
2300205901
Zadní levý sloupek / Rear left pillar
Související díly / Related parts:
6612007270 (elox/anod, 1,3 kg/m): Profil lemovací K20 boční elox / Edging profile K20 side, anodized
6612007271 (elox/anod, 1,22 kg/m): Profil lemovací K20 zadní elox / Edging profile K20 rear, anodized
1.7.L.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
400
SLOUPKY
357
10
155
163
400
2016/10/11
K20/400
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
přední
front
2300204301
L
2,500
2300204401
P/R
2,500
boční
middle
zadní
rear
2300204201
7,900
2300204901
L
7,700
2300204001
P/R
7,700
Sloupek K20 bez KT / Pillar KT20 without KT
60
POD KT
500
33,5
39,5
357
500
přední
front
27
35
pro
PROKTKT
PRE
for
KTKT
boční
middle
PILLARS
35
27
10
42,5
120
K20/500
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
přední
front
2300205301
L
2,800
2300205401
P/R
2,800
boční
middle
2300205201
2300205231
+ KT
8,600
zadní
rear
2300205901
L
8,700
2300205001
P/R
8,700
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
8,900
140
35
Díl
Part
27
163
155
160
zadní
rear
42,5
120
KT - s napojením pro plachtovou konstrukci
KT - with connection for tarpaulin construction
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.M.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
pro
PROKTKT
PRE
for
KTKT
10
155
163
SLOUPKY
457
600
600
POD KT
K20/600
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight [kg]
přední
front
2300206301
L
3,200
2300206401
P/R
3,200
2300206231
+ KT
9,500
2300206901
L
9,600
2300206001
P/R
9,600
boční
middle
zadní
rear
Sloupek K20 s KT / Pillar KT20 with KT
pro
KTKT
PRO
for
KTKT
PRE
PRO
pro
KTKT
PRE
for
KTKT
POD KT
800
800
PILLARS
K20/800
10
K20-2/800
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
přední
front
2300208341
L
4,100
2300208441
P/R
4,100
boční
middle
2300208241
2300208251
+ KT
11,800
zadní
rear
2300208941
L
11,700
2300208041
P/R
11,700
1.7.N.
155
163
10
155
163
457
657
800
800
200
POD KT
12,100
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
přední
front
2320208301
L
4,000
2320208401
P/R
4,000
boční
middle
2320208201
2320208231
+ KT
11,80
zadní
rear
2320208901
L
11,60
2320208001
P/R
11,60
12,00
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
PRO
pro
KTKT
PRE
for
KTKT
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
přední
front
2320210301
L
4,900
2320210401
P/R
4,900
boční
middle
2320210201
2320210231
+ KT
13,80
zadní
rear
2320210901
L
13,70
2320210001
P/R
13,70
14,20
200
SLOUPKY
1100
10
457
K20-2/1000
155
163
10
155
163
457
1100
1000
1000
400
300
POD KT
K20-3/1100
Díl
Part
Obj. číslo
Catalogue No.
Pozice
Position
Hmotnost
Weight
[kg]
přední
front
2330211301
L
5,300
2330211401
P/R
5,300
boční
middle
zadní
rear
2330211201
15,100
2330211901
L
14,60
2330211001
P/R
14,60
pro
PROKT
KT
PRE
for
KTKT
PILLARS
300
POD KT
L
5,700
2330212401
P/R
5,700
boční
middle
2330212201
2330212231
+ KT
16,40
zadní
rear
2330212901
L
16,20
2330212001
P/R
16,20
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
300
2330212301
1200
přední
front
457
Hmotnost
Weight
[kg]
10
Pozice
Position
16,80
155
Obj. číslo
Catalogue No.
1200
Díl
Part
163
K20-3/1200
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.7.O.
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/11
Přidružené komponenty / Related components
40
160
325
Obj. číslo
Catalogue No.
474
474
/ 574
2300012158
2300012159
SLOUPKY
297 (K20 500)
347 (K20 600)
447 (K20 800-1200)
2300012160
Hmotnost
Weight
[kg]
Název / Name
Kinnetop stativ 500mm
Kinnetop extension 500mm
Kinnetop stativ 600mm
Kinnetop extension 600mm
Kinnetop stativ 800 -1200mm
Kinnetop extension 800 -1200mm
3,610
3,610
4,120
ø12
149
33
35
2300012474
2300012574
30
33
100,5
2300032019
2300032024
zn
Kapsa K20 šroubovací
Socket K20 screw-on
ocel/steel
0,530 kg
Protikus K20 bez šroubů
Keeper K20 without screws
ks/pc
2300032020
ocel/steel
ks/pc
ocel/steel
0,110 kg
ks/pc
zn
Šroub M8x16 ISO 7380
Screw M8x16 ISO 7380
ks/pc
ocel/steel
0,008 kg
30
80
ks/pc
48
PILLARS
0,570 kg
zn
Protikus K20 komplet zadní
Keeper K20 set rear
0,090 kg
2300032025
Kapsa K20 pro přivaření
Socket K20 weld-on
ocel/steel
2300032022
zn
50
34
23
23
33
KINNEGRIP K20
KINNEGRIP
K20
2300032164
2300032165
Krytka K20 přední černá
Cover K20 front plastic
plast/plastic
1.7.P.
0,100 kg
2300011012
Krytka K20 zadní černá
Cover K20 rear plastic
ks/pc
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
plast/plastic
0,200 kg
Top spojka kompletní
Top joint set
ks/pc
ocel/steel
0,308kg
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
ks/pc
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
Zdvojená podlaha CTD III / Double decking system CTD III
CZ
• Větší využití ložné plochy valníku, přeprava palet ve dvou úrovních
nad sebou (patro) pro valníkové nástavby.
• Zabudování systému pro přepravu v patře CTD II i dodatečně do již
provozovaných nástaveb.
• Podélné nosníky lze velmi jednoduše nastavovat pro různé požadované výšky patra. Přepravní prostor tak lze velmi rychle a jednoduše
přizpůsobit různým druhům nákladu.
Zdvojená podlaha valníku je určena pro přepravu nákladu na paletách
nebo zboží, které lze dobře upevnit, ve dvou úrovních na valníkové
nástavbě. Nesmí dojít k překročení maximálního povoleného zatížení
uvedeném na podélných i příčných nosnících.
Náklad nesmí ohrozit stabilitu vozidla a bezpečnost silničního provozu.
ZDVOJENÁ PODLAHA CTD III
Zdvojená podlaha valníku CTD III nabízí:
Zdvojená podlaha valníku CTD III je složena z:
• CTD III podélných nosníků,
• svislých lišt pro výškově nastavitelné CTD III podélné nosníky,
• CTD III příčných nosníků palet,
• zábran pro zajištění horizontálního pohybu nákladu.
EN
• Higher volume of loading capacity, transporting pallets in 2 rows above
each other for tarpaulin structures.
• Ability to assemble the system onto already running vehicles.
CTD-llI enables to transport cargo with totally different shape and dimensions. Separate and accurate leveling of each decking section
enables perfect adjustment to the height of the cargo on the first floor.
Double docking system CTD III consist:
• CTD III length beam,
• Keyhole tube,
• CTD III pallet shoring bar,
• Shoring bars for blocking the horizontal movement cargo.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.8.A.
DOUBLE DOCKING SYSTEM CTD III
Double decking system CTD III offers:
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
DOUBLE DOCKING SYSTEM CTD III
ZDVOJENÁ PODLAHA CTD III
Technická informace / Technical information:
Náklad na vozidle musí být řádně upevněn, pomocí poruhů, pevných vzpěr, či vhodným rozložením nákladu viz. obrázek. / Load
on the vehicle must be properly fastened, using straps, shoring
bars or a suitable distribution of loads see. picture.
Rozložení prvků zdvojené podlahy CTD III / Distribution of elements double decking system CTD III
1.8.B.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
39
2210 - 2530
Obj. číslo
Catalogue No.
2151080010
Název / Name
Povolené zatížení
Allowed load
[kg]
Délka
Length
[mm]
Hmotnost
Weight
[kg/ks, kg/pc]
400
2210 - 2530
7,500
Nosník palet CTD III 2210-2530mm
Pallet shoring bar CTD III 2210-2530mm
40
ø20
140
35
ZDVOJENÁ PODLAHA CTD III
102
2016/10/05
25
15-30
80
25
Obj. číslo
Catalogue No.
Název / Name
Povolené zatížení
Allowed load
[kg]
Délka
Length
[mm]
Hmotnost
Weight
[kg/ks, kg/pc]
2151101110
Nosník podélný CTD III do 2499mm
CTD III length beam max. 2499mm
400
0 - 2499
max 17,500
2151101111
Nosník podélný CTD III 2500-2999mm
CTD III length beam 2500-2999mm
300
2500 - 2999
17,500
2151101112
Nosník podélný CTD III 3000-3500mm
CTD III length beam 3000-3500mm
200
3000 - 3500
20,700
Graf povoleného zatížení podélných nosníků
Graph of allowable load along shoring bar
Hmotnost na paletu
Weight per pallete
[kg]
600
500
400
300
200
100
0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
Délka / Length [m]
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.8.C.
DOUBLE DOCKING SYSTEM CTD III
L
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
2500
Obj. číslo
Catalogue No.
2152029425
Materiál
Material
Délka
Length
[mm]
Hmotnost
Weight
[kg/ks, kg/pc]
ocel pozinek
steel zinc coated
2500
5,380
Název / Name
Lišta vertikální CTD III 2500mm
Vertical pillar profile CTD III 2500mm
Poznámka
Note
pro přivaření na sloupek
for welding on pillars
ø42
ZDVOJENÁ PODLAHA CTD III
118
80
19
50
2440 - 2520
9
19
24
5
Obj. číslo
Catalogue No.
Název / Name
Povolené zatížení
Allowed load
[kg]
Materiál
Material
Délka
Length
[mm]
Hmotnost
Weight
[kg/ks, kg/pc]
2100071028
Zábrana mezi lišty 19/24/2440-2520 DEKRA
Shoring bar 19/24/2440-2520 DEKRA
500
ocel pozinek
steel zinc
coated
2440 - 2520
7,800
14,8
24,5
ø24,5
61
2,5
70
120
DOUBLE DOCKING SYSTEM CTD III
5
22,8
50,8
L
Obj. číslo
Catalogue No.
2100071205
1.8.D.
Název / Name
Profil do plachty 25x120 upevňovací
Tarpaulin profile, combi track 25x120
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
Materiál
Material
Délka
Length
L [mm]
Hmotnost
Weight
[kg/ks, kg/pc]
ocel
pozinek
steel zinc
coated
3500
12,300
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
S
POPRUH PRO CTD III S PŘEZKOU 4m 1500 kg / STRAP FOR CTD III 4 m 1500 kg
L
Obj. číslo
Catalogue No.
2151107810
Šířka popruhu
Strap width
[mm]
45
Celková délka
Total length
L [m]
4,0
Pevná část
Fixed part
A [m]
0,5
Max zatížení
Maximum load
[kg]
1500
Hmotnost
Weight
[kg]
1,550
Materiál
Material
PES
ZDVOJENÁ PODLAHA CTD III
A
101
81
22
110
58
37
65
105
33
36
25
36
28
2151102910
zn
Kapsa bočního prkna CTD / AJS
Beam socket CTD / AJS
ocel/steel
0,209 kg
2151124200
zn
Prvek zajišťovací CTD / AJS 1000kg
Lashing point CTD / AJS 1000kg
Držák nosníku palet CTD III
Beam CTD III holder
ks/pc
ocel/steel
0,250 kg
KTL
ks/pc
ocel/steel
0,100 kg
ks/pc
110
25
ø8
2151092710
zn
Zajištění profilu zábrany CTD III
Pin for profil barrier CTD III
ocel/steel
0,120 kg
ks/pc
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11
1.8.E.
DOUBLE DOCKING SYSTEM CTD III
2151124340
VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY
OPEN BODY SYSTEMS
2016/10/05
Sloupky pro CTD III / Pillars for CTD III
2F28020322
2F28010502
Sesam LP-2
2F28010011
25
DOUBLE DOCKING SYSTEM CTD III
50
38
2152116111
1300
ZDVOJENÁ PODLAHA CTD III
2F28020232
26
2F28010011
KTL
Sloupek CS LP-2
Pillar CS LP-2
ocel/steel
2152116111
KTL
2152116110
ocel / steel
Lišta svislá ocel CTD III 1300mm
CTD III Keyhole tube stell 1300mm
18,00 kg
ks/pc
ocel/steel
2,200 kg
ks/pc
Technická informace / Technical information:
Sloupky vhodné pro montáž dvojité podlahy CTD III jsou Sesam LP2 a Adaico. / Pillars suitable for mounting a double
floor CTD III are LP2 Sesam and Adaico.
1.8.F.
ALU-S.V.
www.alu-sv.com
ČESKO: Průmyslová 1445/2, 102 00 Praha 10 - Hostivař, Tel.: +420 266 090 511
SLOVENSKO: Kamenná 19, 010 01 Žilina, Tel.: +421 41 707 39 11
POLSKA: ul. Wrocławska 33d, Długołęka, 55-095 Mirków, Tel.: +48 71 330 53 11