$IMBEOJŀLZ B NSB[OJŀLZ

Transkript

Skupina Liebherr
Nejmodernější technologie
-JFCIFSSNÈOFKFOLWBMJUOÓWâSPCLZBTMVäCZBMFUBLÏEPCSPVQPWĶTUJ
WNOPIBEBMÝÓDIPEWĶUWÓDIEPLUFSâDIQBUœÓOBQœÓLMBEÝJSPLÈOBCÓELB
EPNÈDÓDI TQPUœFCJĲŞ MFUFDUWÓ QœFQSBWOÓ TZTUÏNZ PCSÈCĶDÓ TUSPKF B
OÈNPœOÓKFœÈCZ
4QPMFĲOPTU-JFCIFSSTJ[BLMÈEÈOBLWBMJUĶTWâDIWâSPCLŞBQSPUPQœJLMÈEÈ
Wâ[OBNLBäEÏQSPEVLUPWÏPCMBTUJKFKÓNLPNQPOFOUŞNBLMÓĲPWÏUFDIOP
MPHJJ%ŞMFäJUÏNPEVMZBLPNQPOFOUZTJ-JFCIFSSWZWÓKÓBWZSÈCÓ[DFMBTÈN
OBQœÓLMBEDFMâQPIPOBœÓEÓDÓQSWLZQSPTUBWFCOÓTUSPKF
Mimořádné výhody pro zákazníky
Světový a nezávislý
4FTWPKÓUFDIOJDLPVEPLPOBMPTUÓBV[OÈWBOPVLWBMJUPVOBCÓ[FKÓWâSPCLZ
-JFCIFSSTWâN[ÈLB[OÓLŞNNBYJNÈMOÓWâIPEZBQSBLUJDLÏQPVäJUÓ
1BO)BOT-JFCIFSS[BMPäJMSPEJOOPVTQPMFĲOPTU-JFCIFSSWSPDF0E
UÏEPCZTFTQPMFĲOPTUQPTUVQOĶSP[SPTUMBOBTLVQJOVWÓDFOĶäGJSFN
OBDIÈ[FKÓDÓDITFOBWÝFDILPOUJOFOUFDITWÓDFOFä[BNĶTUOBODJ
4LVQJOV[BTUœFÝVKFTQPMFĲOPTU-JFCIFSS*OUFSOBUJPOBM"(TFTÓEMFNW
#VMMFWFÀWâDBSTLV3PEJOB-JFCIFSSKFKFEJOâNWMBTUOÓLFNTQPMFĲOPTUJ
$IMBEOJŀLZ
BNSB[OJŀLZ
2014
;NĶOZBUJTLPWÏDIZCZWZISB[FOZ5JÝUĶOPW/ĶNFDLVTQPMFĲOPTUÓ
3BGG.FEJB(SPVQ(NC)
Široký sortiment výrobků
Mc TREE a.s., Hlavní 238, 250 89 Lázně Toušeň,
tel: +420 255 717 440, +420 602 360 120
e-mail: [email protected], www.mctree.cz
10 dobrých důvodů pro nákup výrobků Liebherr
1
Zkušenosti, které se cení
Jako specialista na chladicí a mrazicí techniku Liebherr vyvíjí a realizuje
již více než 60 let zásadně nová a úspěšná řešení svých výrobků. Důvěra
našich zákazníků nás denně povzbuzuje v naší práci. U žádného jiného
výrobce v oblasti elektrických spotřebičů nezůstává tolik uživatelů při
pořizování nového přístroje věrných dosavadní značce tak jako u značky
Liebherr.
2
Kvalita výrobků na nejvyšší
úrovni
Abychom zaručili spolehlivost našich výrobků, používáme ve výrobě našich
přístrojů kvalitní materiály a komponenty. Již ve výrobě je u každého přístroje vícekrát kontrolována kvalita a funkčnost. Neustálý vývoj přístrojů,
optimalizace veškerých komponentů a do detailu perfektní zpracování
zaručují již příslovečnou kvalitu značky Liebherr – a s ní dlouhou životnost,
která se osvědčuje denně po mnoho let.
3
Klasický design
Spojením vysoce kvalitních materiálů a klasických tvarů splňují chladničky
a mrazničky Liebherr nejvyšší požadavky na design. Kombinace vysoce
kvalitní nerezové oceli, přesného elektronického řízení a elegantní výbavy
GlassLine zaručuje nadčasovou eleganci po mnoho let.
4
Ekologie
ActiveGreen začíná u značky Liebherr již při vývoji chladniček a mrazniček.
Liebherr používá vysoce jakostní komponenty pro dlouhodobou a bezpečnou funkci a nejvyšší energetickou účinnost přístrojů. Veškeré díly z umělé
hmoty jsou kvůli optimální recyklaci označeny. Také výrobní procesy jsou
zaměřeny na efektivní využití zdrojů. Například teplo, které přirozeně vzniká
při výrobě přístrojů, je využito jako energie pro vytápění. Všechny výrobní
podniky firmy Liebherr jsou certifikovány podle mezinárodních norem pro
management kvality ISO 9001 a životního prostředí ISO 14001.
5
Superúsporné
Využití nejmodernější elektroniky kombinované s vysoce účinnými chladicími systémy umožňuje značce Liebherr nabízet ve všech skupinách výrobků
atraktivní a superúsporný program s přístroji v nejlepších energetických třídách. S přístroji patřícími do energetické třídy A+++ je Liebherr na nejvyšší
úrovni v úsporách energie. Liebherr však již nabízí i spotřebiče, které mají
o 20% nižší spotřebu než je mezní hodnota třídy A+++.
6
BioFresh – prokazatelně
zdravější
BioFresh zaručuje perfektní klima pro uchování potravin čerstvých po velmi
dlouhou dobu. Při teplotě těsně nad 0°C a ideální vlhkosti vzduchu, kterou
lze nastavit, si ovoce a zelenina, maso, ryby a mléčné výrobky zachovávají
své vitamíny a chutný vzhled výrazně déle než v klasické chladicí části.
7
NoFrost – profesionální
kvalita mrazení
Odmrazování již není třeba: Pro bezpečnou dlouhodobou čerstvost nabízí
přístroje NoFrost značky Liebherr chladicí výkon v profesionální kvalitě.
Mrazené potraviny jsou mrazeny chlazeným vzduchem a vlhkost vzduchu je
odváděna mimo mrazící prostor. Tak zůstává mrazicí část vždy bez námrazy
a potraviny již nejsou pokryty námrazou.
8
Perfektní klima
pro ušlechtilá vína
Klimatizované chladničky na víno nabízí ideální předpoklady pro to, aby
mohlo víno v klidu zrát a rozvíjet své chuťové vlastnosti. Temperované
chladničky na víno umožňují udržování teplot vhodných pro servírování vína.
Perfektní spojení obou výhod nabízí přístroje Vinidor.
9
Znamenité
Vynikající kvalita a design spotřebičů Liebherr jsou neustále potvrzovány
nezávislými institucemi. Značka Liebherr byla zvolena v rámci Plus X Awards
»Značkou odborného obchodu 2012«. Modely ICBP 3256 a IKB 3554 byly
vyznamenány oceněním red dot 2013 a kromě toho zvolené jako produkty
zvláště vhodné pro spotřebitele ve všech 5 kategoriích hodnocení týkajícího
se «Inovace kuchyně roku 2013». Výrobek ECBN 5066 byl vyznamenán
nejstarší a renomovanou cenou za design Good Design Award.
10
Nejširší program
Liebherr nabízí v rámci svých 250 modelů perfektní řešení uchování potravin
pro každého zákazníka. Ať jde o volně stojící chladničky a mrazničky, podstavné nebo volně stojící spotřebiče či kombinaci obojího.
ICBN 3366
3
0CTBI
.PEFSOÓOÈQBEZ
ÝQJŀLPWÈLWBMJUB
BWSDIPMOâEFTJHO
Liebherr jako specialista na chladničky a mrazničky vyvíjí a
uskutečňuje nová, důsledná a přesvědčivá řešení s ještě větším
komfortem, snazší obsluhou a úsporou energie.
Vysoce kvalitní materiály, do detailu skvělé zpracování, jednoduché
a přesné elektronické řízení a nejmodernější výrobní procesy zaručují již pověstnou kvalitu Liebherr.
V oblasti energeticky úsporných přístrojů nabízí Liebherr široký
sortiment v nejlepších energetických třídách, ale také a v nově
definované energetické třídě A+++.
Technologie BioFresh zaručuje správné klima pro dlouhou čerstvost
potravin. Pro bezpečné a dlouhodobé skladování potravin disponují
přístroje NoFrost Liebherr mrazicím výkonem v profesionální kvalitě.
Pro dokonalé skladování a temperování vína má Liebherr ve svém
sortimentu mnoho přístrojů vinoték.
$FOUSVNŀFSTUWâDIQPUSBWJO
4JEFCZ4JEF
7FTUBWOÏLPNCJOPWBOÏ
DIMBEOJŀLZ
.SB[OJŀLZ
5SVIMJDPWÏNSB[OJŀLZ
7FTUBWOÏQŨÓTUSPKF
Mezní hodnota
A+++*
,MJNBUJ[PWBOÏB5FNQFSPWBOÏ
DIMBEOJŀLZOBWÓOPB)VNJEPS
OBEPVUOÓLZ
Super úsporná hlediska:
Kombinované chladničky CBP 4043 a CBPesf 4043 jsou v nejlepší energetické
třídě A+++ a ještě k tomu jsou asi o 20% úspornější než je mezní hodnota této
třídy. S nimi nastavuje Liebherr nová měřítka.
1ŨÓTMVÝFOTUWÓ
* o 20% menší index energetické efektivnosti (EEI 17,6) než je mezní hodnota (EEI 22)
energetické třídy A+++ podle nařízení EU 2010/1060
4
CBPesf 4043
5
1PLSPLPWÏNZÝMFOLZÝQJŀLPWÈLWBMJUBB5PQ%FTJHO
1PLSPLPWÏOÈQBEZPE-JFCIFSSV
+BLPTQFDJBMJTUBOBDIMBEOJĲLZBNSB[OJĲLZWZWÓKÓBSFBMJ[VKF-JFCIFSS[ÈTBEOĶOPWÈœFÝFOÓQSPKFEOPEVÝÝÓPWMÈEÈOÓBWĶUÝÓÞTQPSZFOFSHJF
#JP'SFTIPE-JFCIFSSVoQSPLB[BUFMOń[ESBWńKÝÓ
Zásuvky BioFresh [BSVĲVKÓ QFSGFLUOÓ LMJNBUJDLÏ
QPENÓOLZ QSP WFMNJ EMPVIÏ VESäFOÓ ĲFSTUWâDI
QPUSBWJO1œJUFQMPUĶUĶTOĶOBE¡$BJEFÈMOÓOBTUB
WJUFMOÏWMILPTUJW[EVDIVTJPWPDFB[FMFOJOBNBTP
SZCZBNMÏĲOÏWâSPCLZVESäVKÓTWÏWJUBNJOZKFNOPV
WŞOJ B DIVUOâ W[IMFE WâSB[OĶ EÏMF OFä W LMBTJDLÏ
DIMBEJDÓĲÈTUJ
/P'SPTUoQSPGFTJPOÈMOÓLWBMJUBDIMB[FOÓ
6 DIMBEOJĲFL s WMBTUOPTUÓ /P'SPTU QSPCÓIÈ BVUP
NBUJDLZ TBNPWPMOÏ PENSB[PWÈOÓ BOJä CZTUF UP
QPTUœFIMJ5ZUPQœÓTUSPKFNSB[ÓQPNPDÓPDIMB[FOÏIP
DJSLVMVKÓDÓIPW[EVDIV7[EVÝOÈWMILPTUKFPEWÈEĶOB
WFO UVEÓä TF QPUSBWJOZ OFQPLSâWBKÓ OÈNSB[PV
1œÓTUSPKF TF W QSBWJEFMOâDI JOUFSWBMFDI BVUPNBUJD
LZ PENSB[VKÓ B [ŞTUÈWBKÓ UFEZ WäEZ CF[ OÈNSB[Z
1PVäJUÓN FGFLUJWOÓDI LPNQSFTPSŞ WF TQPKFOÓ TF
TQFDJÈMOÓ FMFLUSPOJLPV KTPV UZUP QœÓTUSPKF OFKFO
LPNGPSUOÓBMFJFOFSHFUJDLZÞTQPSOÏ
+BLEPLMÈEBKÓOF[ÈWJTMÏTUVEJFOBQœÓLMBEVNOPIB
QPUSBWJOPCTBIWJUBNJOV$QœJTLMBEPWÈOÓWzásuvce
BioFresh EPLPODFKFÝUĶOBSŞTUÈ+F[OBUFMOĶTOÓäF
OPQœJSP[FOÏWZTZDIÈOÓPWPDFB[FMFOJOZ
Více k tématu BioFresh pod
biofresh.liebherr.com
Více k tématu NoFrost pod
nofrost.liebherr.com
&LPMPHJDLÏBÞTQPSOÏ
1SPOÈSPŀOÏNJMPWOÓLZWÓOB
Superúsporné ve spotřebě energie
7ÓOPNŞäFNFQPWBäPWBU[BOFK[ESBWĶKÝÓäJWâOÈQPK
LUFSâTUÈMF[SBKFBQSPUPQPV[F[BWIPEOâDIQPE
NÓOFL TF NŞäF EPCSÏ WÓOP WZWJOPVU EP PQSBWEV
MBIPEOÏIP OÈQPKF .VTÓNF NV UFEZ WĶOPWBU UV
OFKMFQÝÓQÏĲJ
5FNQFSPWBOÏ B LMJNBUJ[PWBOÏ DIMBEOJĲLZ OB WÓOP
PE-JFCIFSSNVKJ[BKJTUÓBOBWÓDNPIPVCâUTLWĶMâN
EFTJHOPWâN EPQMŋLFN 7BÝFIP CZUV OFCP EPNV
$IMBEOJĲLZOBWÓOP-JFCIFSSTOFKNPEFSOĶKÝÓUFDI
OPMPHJÓOBCÓ[ÓTLWĶMÏ[È[FNÓQSPUPBCZNPIMPWÓOP
v LMJEV [SÈU B BCZ TF NPIMB [DFMB SP[WJOPVU KFIP
DIVŘ /FKNPEFSOĶKÝÓ FMFLUSPOJLB TQFDJÈMOÓ LPN
QSFTPSZBĲFUOÏEFUBJMZWâCBWZKBLPOBQœÓLMBEGJMUS
z BLUJWOÓIPVIMÓOFCPQSPTLMFOÏEWFœFs PDISBOPV
QSPUJ67[ÈœFOÓQœFEVSĲVKÓUZUPQœÓTUSPKFLFTLMBEP
WÈOÓWÓOB
&OFSHFUJDLÈÞĲJOOPTUCZMBBKFV-JFCIFSSBIMBW
OÓN IMFEJTLFN LUFSÏ NĶMP SP[IPEVKÓDÓ WMJW KJä
QœJ LPOTUSVPWÈOÓ QœÓTUSPKŞ 1SFDJ[OÓ FMFLUSPOJDLÈ
œÓ[FOÓ WF TQPKFOÓ T PQUJNBMJ[PWBOâNJ DIMBEÓDÓNJ
LPNQPOFOUZ WZVäJUÓ J[PMBĲOÓDI NBUFSJÈMŞ T WFM
LPV UMVNÓDÓ TDIPQOPTUÓ B QPVäJUÓ WFMNJ ÞĲJOOâDI
LPNQSFTPSŞ [BSVĲVKÓ UV OFKMFQÝÓ FOFSHFUJDLPV
ÞĲJOOPTU 5ÓN UBLÏ -JFCIFSS WF TWÏN BLUVÈMOÓN
QSPHSBNV DIMBEOJĲFL B NSB[OJĲFL PQĶU VSĲVKF
NĶœÓULBBOBCÓ[ÓBUSBLUJWOÓTPSUJNFOUWOFKMFQÝÓDI
UœÓEÈDIFOFSHFUJDLÏÞĲJOOPTUJ"B"
Více k tématu Víno pod
wine.liebherr.com
6
7
#JP'SFTI
#JP'SFTIoQSPBLUJWOÓNJMPWOÓLZDIVUÓ
1SPNPEFSOÓ[ESBWPVLVDIZOJKTPVOFKMFQÝÓNJSFDFQUZĲFSTUWPTUCPIBUTUWÓWJUBNJOŞBSP[NBOJUPTUüÓNKTPVQPUSBWJOZĲFSTUWĶKÝÓUÓNKTPV
DFOOĶKÝÓQSP[ESBWÏTUSBWPWÈOÓ%PCSâEŞWPESP[IPEOPVUTFQSP#JP'SFTIPE-JFCIFSSV;ÈTVWLZ#JP'SFTI[BSVĲVKÓUPUJäQFSGFLUOÓLMJNBQSP
VDIPWÈOÓQPUSBWJOĲFSTUWâDIQPWFMNJEMPVIPVEPCV1œJUFQMPUĶUĶTOĶOBE¡$BOBTUBWJUFMOÏJEFÈMOÓWMILPTUJW[EVDIVTJPWPDFB[FMFOJOB
NBTPSZCZBNMÏĲOÏWâSPCLZ[BDIPWÈWBKÓTWÏWJUBNÓOZBDIVUOâW[IMFEWâSB[OĶEÏMFOFäWLMBTJDLÏDIMBEJDÓĲÈTUJ
;ÈTVWLZ #JP'SFTI OB teleskopických kolejničkách
KTPV QœJ ÞIMV PUFWœFOÓ EWFœÓ PE ¡ WâTVWOÏ B WZKÓ
NBUFMOÏ
0TWĶUMFOÓ #JP'SFTI QPNPDÓ techniky LED EJPE
PQUJNÈMOĶ PTWĶUMVKF [ÈTVWLZ #JP'SFTI V NPEFMŞ
1SFNJVN1MVT -&% PTWĶUMFOÓ KF WLVTOĶ JOUFHSPWÈOP
EPCPĲOÓTUĶOZ
#JP'SFTIPE-JFCIFSSVOBCÓ[ÓUSWBOMJWPTUOBNÓSV
;ÈTVWLB %SZ4BGF T OJäÝÓ WMILPTUÓ KF JEFÈMOÓ QSP
VLMÈEÈOÓNBTBSZCBNMÏĲOâDIWâSPCLŞ;FMFOJOB
B PWPDF TF PQUJNÈMOĶ VDIPWÈWBKÓ W [ÈTVWDF
)ZESP4BGFTWZÝÝÓWMILPTUÓW[EVDIV7MILPTUW[EV
DIVM[FOBTUBWJU7[ÈWJTMPTUJOBNPEFMVNPIPVCâU
QPEMFQPUœFCZOBTUBWFOZKFEOBOFCPEWĶ[ÈTVWLZ
KBLP %SZ4BGF OFCP )ZESP4BGF [ÈTVWLZ T WMILâN
OFCPTVDIâNQSPTUœFEÓN
#JP'SFTIoEŔSB[OBŀFSTUWPTU
7[ÈTVWLÈDI#JP'SFTI[ŞTUÈWBKÓQPUSBWJOZWâSB[OĶEÏMFĲFSTUWÏOFäWLMBTJDLâDI[ÈTVWLÈDIOB[FMFOJOV
;ÈTVWLZ #JP'SFTI T regulací vlhkosti vzduchu
mohou CâU QPVäJUZ QPEMF QPUœFCZ KBLP )ZESP4BGF
OFCP %SZ4BGF [ÈTVWLZ T WMILâN OFCP TVDIâN QSP
TUœFEÓN
DrySafe T OÓ[LPV ÞSPWOÓ WMILPTUJ KF JEFÈM
OÓ QSP VDIPWÈWÈOÓ NBTB SZC B NMÏĲOâDI
WâSPCLŞ
Hlávkový salát EOÓ
Krevety EFO
Maliny EOZ
Artyčoky EOÓ
Hroznové víno EOÓ
Mrkev EOÓ
Chřest EOÓ
Jablka EOÓ
HydroSafeTWZTPLPVÞSPWOÓWMILPTUJOBCÓ[Ó
QFSGFLUOÓLMJNBQSPVDIPWÈWÈOÓPWPDFB[FMF
OJOZ1PLVEKFUPOVUOÏM[F)ZESP4BGFQPVäÓU
UBLÏKBLP%SZ4BGFQPNPDÓSFHVMBDFWMILPTUJ
JOUFHSPWBOÏEPEĶMÓDÓTUĶOZ
8
9
ĉFSTUWPTUWFWFMLÏNTUZMV$#/FT
1œJLBäEPEFOOÓNQPVäÓWÈOÓTQPUœFCJĲŞPDFOÓUF[BWÓ
SBDÓmechanismus dveří SoftSystemLUFSâ7ÈN
[BKJTUÓWÓDFCF[QFĲÓBLPNGPSUV4PGU4ZTUFNUMVNÓDÓ
[BWÓSÈOÓ EWFœÓ KF QPIPEMOÈ GVOLDF WFTUBWOâDI B
WPMOĶTUPKÓDÓDIDIMBEJDÓDIBNSB[JDÓDI[BœÓ[FOÓ
/FWÓUF DP TJ NÈUF QPE UPVUP JOUFMJHFOUOÓ GVOLDÓ
QœFETUBWJU 4PGU4ZTUFNKFJOUFHSPWÈOEPEWFœÓTQP
UœFCJĲFLF[NÓSOĶOÓEPWÓSÈOÓEWÓœFL;BKJÝŘVKFUBL
äF TF EWFœF [BWœPV MFIDF J LEZä KTPV EWFœF QMOĶ
OBMPäFOÏ/BWÓDTFEWFœFPUFWœFOÏWÞIMVBTJ¡
BVUPNBUJDLZ[BWœPVTBNZ
DNÝJSPLÈLPNCJOPWBOÈ
DIMBEOJŀLBT#JP'SFTI
$#/FTǊPremiumPlus
Brutto / užitný objem DIMBEJDÓĲÈTU
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
.SB[JDÓĲÈTU
Energetická třída
Spotřeba energie za rok / 24 h
M
M
M
n
L8I
Klimatická třída
Vnější rozměry WDN7À)
4/5
%VP$PPMJOH
Regulovatelné chladící okruhy
Dveře/ boční stěny
10
1SŞIMFEOÏ B QSPTUPSOÏ [ÈTVWLZ BioFresh LUFSÏ
M[FLPNGPSUOĶBCF[OÈNBIZWZUÈIOPVUOBUFMFT
LPQJDLâDILPMFKOJĲLÈDI[BKJÝŘVKÓKBTOâQœFIMFEP
VMPäFOâDIQPUSBWJOÈDI#PĲOÓbodové osvětlení
z LEDEJPE[BKJÝŘVKFQFSGFLUOÓPTWĶUMFOÓ[ÈTVWFL
1PEMFQPUœFCZM[FWBSJBCJMOÓQPMJĲLZQPVäÓUCVĴOB
MÈIWFOFCP[BQPNPDJTLMFOĶOÏQPMJĲLZVNÓTUĶOÏ
WÞMPäOÏNQSPTUPSVQPEQPMJĲLBNJOBMÈIWF
1œÓTUSPK œBEZ 1SFNJVN1MVT KF OB PCPV WOJUœOÓDI
TUSBOÈDI WZCBWFO JOUFHSPWBOâNJ LED světelnými TMPVQLZ 4QFDJÈMOÓ TBUJOPWÈOÓ LSZUV TWĶUMB
WZUWÈœÓQœÓKFNOÏPTWĶUMFOÓ4WĶUFMOÏTMPVQLZOBWÓD
VNPäŋVKÓWBSJBCJMOÓWâÝLPWÏOBTUBWFOÓTLMFOĶOâDI
QPMJĲFL %P KFEOÏ MJOJF [BSPWOBOÏ JOUFHSPWBOÏ
TUSPQOÓ LED osvětlení [BKJÝŘVKF QFSGFLUOÓ PTWĶU
MFOÓWOJUœOÓIPQSPTUPSV
7BSJBCJMOÓWOJUœOÓQSPTUPSTFTLMFOĶOâNJQPMJĲLBNJ
GlassLine přesvědčí TWPV FMFHBODÓ B LWBMJ
UPV B M[F IP LEZLPMJW QœJ[QŞTPCJU JOEJWJEVÈMOÓN
QPäBEBWLŞN0C[WMÈÝŘTJMOÏTLMFOĶOÏTBUJOPWBOÏ
PELMÈEBDÓ QMPDIZ B EWFœOÓ QPMJĲLZ T NBTJWOÓNJ
IMJOÓLPWâNJ MJÝUBNJ KTPV WâÝLPWĶ OBTUBWJUFMOÏ 7F
WOJUœOÓN QSPTUPSV OBKEPV TWÏ NÓTUP J WFMLÏ MÈIWF
BÝJSPLÏOÈEPCZ
1SPGFTJPOÈMOÓ -JFCIFSS technologie NoFrost 7ÈT
[CBWVKF OÈNBIZ T PENSB[PWÈOÓN TQPUœFCJĲF
.PEFM $#/FT /P'SPTU KF WFMNJ FOFSHFUJDLZ
ÞTQPSOâBKFQSPUP[BœB[FOEPFOFSHFUJDLÏUœÓEZ"
%WĶWâTVWOÏ[ÈTVWLZWNSB[JDÓĲÈTUJKTPVVNÓTUĶOZ
OB WZTPDF LWBMJUOÓDI UFMFTLPQJDLâDI LPMFKOJĲLÈDI
EÓLZ LUFSâN [ÈTVWLZ CF[ OÈNBIZ WZUÈIOFUF B
[ÓTLÈUF UBL JEFÈMOÓ QœFIMFE P TLMBEPWBOâDI QPUSB
WJOÈDI
/PWPV LWBMJUV QPäJULV [BäJKFUF s GVOLDÓ IceMaker
PE -JFCIFSS LUFSÈ TF TUBSÈ P DIMB[FOÏ OÈQPKF
7âSPCOÓLMFEV*DF.BLFSs WMBTUOÓOÈESäLPVOBWPEV
WäEZWZUWÈœÓQSPLBäEPVQœÓMFäJUPTUEPLPOBMÏLPTULZ
MFEV v OFKMFQÝÓ LWBMJUĶ 7ZQÓOBUFMOâ QMOĶ BVUPNB
UJDLâ*DF.BLFS[BKJÝŘVKFEPTUBUFĲOâQœÓTVOMFEPWâDI
LPTUFL "Ř Vä OB KFEFO DIMB[FOâ OÈQPK OFCP QSP
WFMLPV TQPMFĲOPTU 7F EWPV [ÈTVWLÈDI WF TQPUœF
CJĲJ KF WäEZ EPTUBUFĲOÈ [ÈTPCB MFEPWâDI LPTUFL W
OFKWZÝÝÓLWBMJUĶQSPLBäEPVQœÓMFäJUPTU
OFSF[PWÏOFSF[PWÏ
11
4JEFCZ4JEFT#JP'SFTI1MVT
1œJ LBäEPEFOOÓN QPVäÓWÈ
OÓTQPUœFCJĲŞPDFOÓUF[BWÓ
SBDÓ NFDIBOJTNVT EWFœÓ
4PGU4ZTUFN LUFSâ 7ÈN
[BKJTUÓWÓDFCF[QFĲÓBLPN
GPSUV SoftSystem UMVNÓDÓ
[BWÓSÈOÓ EWFœÓ KF QPIPEMOÈ GVOLDF WFTUBWĶOâDI B
WPMOĶTUPKÓDÓDIDIMBEJDÓDIBNSB[JDÓDI[BœÓ[FOÓ
4PGU4ZTUFN KF [BCVEPWÈO EP EWFœÓ TQPUœFCJĲF LF
[NÓSOĶOÓEPWÓSÈOÓEWÓœFL;BKJÝŘVKFUBLäFTFEWFœF
[BWœPV MFIDF J LEZä KTPV QMOĶ OBMPäFOÏ %WFœF
PUFWœFOÏWÞIMVDDB¡TF[BWÓSBKÓBVUPNBUJDLZ
Elektronické ovládání
r -$%EJTQMFKWFEWFœÓDITEPUZLPWPVFMFLUSPOJLPV
5PVDIQSPLPNGPSUOÓPWMÈEÈOÓBSZDIMFEPTBäJUFMOÏ
JOGPSNBDF
r 0EEĶMFOÈSFHVMBDFUFQMPUZQSPDIMBEJDÓBNSB[JDÓĲÈTU
r "VUPNBUJLB4VQFS$PPM
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTUœÓ[FOÈNOPäTUWÓNQPUSBWJO
r 1œJWâQBELVQSPVEVWBSPWOâPQUJDLâBBLVTUJDLâ
TJHOÈM
r "LVTUJDLâEWFœOÓBMBSN
r 4ZTUÏN)PNF%JBMPH
r ,POUSPMLZQSPWP[VBMBSNV4VQFS$PPM4VQFS'SPTU
'SPTU$POUSPMEĶUTLÏQPKJTULZOBTUBWFOÓOBEPWPMF
OPVWâQBELVTÓUĶ
Chladicí část
r "VUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓ
r $IMB[FOÓTWFOUJMÈUPSFN
r 4LMFOĶOÏQPMJĲLZ(MBTT-JOF[UPIPKFEOBEĶMFOÈ
BQPETPVWBUFMOÈ
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓEWFœOÓQPMJĲLZ1SFNJVN(MBTT-JOF
TESäÈLZOBMÈIWFBLPO[FSWZ
r )MBELÏTOBEOPĲJTUJUFMOÏWOJUœOÓTUĶOZTFMFHBOUOÓNJ
TMPVQLZQSPWBSJBCJMOÓVNÓTUĶOÓTLMFOĶOâDIQPMJĲFL
r -&%TWĶUFMOÏTMPVQLZOBPCPVTUSBOÈDIQSPSPWOP
NĶSOÏWZTPDFLWBMJUOÓPTWĶUMFOÓWOJUœOÓIPQSPTUPSV
r *OUFHSPWBUFMOÈWBSJBCJMOĶWZVäJUFMOÈQPMJĲLBOBMÈIWF
r 7ZKÓNBUFMOÏ7BSJP#PYZWIPEOÏQSPTFSWÓSPWÈOÓ
r 1PEOPTOBWFKDF
Část BioFresh
r #JP'SFTI1MVTOBTUBWJUFMOâSP[TBIUFQMPUZ
r -&%PTWĶUMFOÓJOUFHSPWÈOPEPCPĲOÓTUĶOZ
r ;ÈTVWLZ#JP'SFTIWâTVWOÏOBUFMFTLPQJDLâDI
LPMFKOJĲLÈDITSFHVMBDÓWMILPTUJW[EVDIVQSPQPVäJUÓ
KBLP%SZ4BGFOÓ[LÈWMILPTU
OFCP)ZESP4BGFWZTPLÈ
WMILPTU
QSPEFMÝÓVESäFOÓĲFSTUWPTUJPWPDF[FMFOJOZ
NBTBBNMÏĲOâDIWâSPCLŞ
Mrazicí část
r /P'SPTUBVUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓ
r 4ZTUÏN'SPTU4BGFTQSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJTQMOâN
EOFNBCPLZ
r -&%PTWĶUMFOÓQSPPQUJNÈMOÓPTWĶUMFOÓWZUBäFOâDI
[ÈTVWFL
r 7BSJBCJMOÓQSPTUPS7BSJP4QBDFTWZKÓNBUFMOâNJ
[ÈTVWLBNJBTLMFOĶOâNJQPMJĲLBNJ
r 1œJISÈELBOBCZMJOZBCPCVMF
r *DF$FOUFSOBDIMBEOPVWPEVMFEPWPVUœÓÝŘ
BMFEPWÏLPTULZAATQœJQPKFOÓNLWPEPWPEV
Výhody vybavení
r 4XJOH-JOF%FTJHO
r /FSF[PWÏUZĲPWÏNBEMPTJOUFHSPWBOPV
NFDIBOJLPVPUFWÓSÈOÓ
r 4PGU4ZTUFNTUMVNFOÓN[BWÓSÈOÓEWFœÓ
r 7IPEOÏQSPJOTUBMBDJEPLVDIZŋTLâDIMJOFLEÓLZ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPäLZWQœFEVUSBOTQPSUOÓ
LPMFĲLBBUSBOTQPSUOÓNBEMBW[BEV
r 7[BEVWâÝLPWĶOBTUBWJUFMOâTPLMTLPMFĲLZ
12
;ÈTVWLZ BioFresh NPIPV CâU OBTUBWFOZ QPEMF
QPUœFCZCVĴTUFQMPUPVUĶTOĶOBE0°CKBLP%SZ4BGF
OÓ[LÈWMILPTU
QSPPQUJNÈMOÓTLMBEPWÈOÓNBTBSZC
BNMÏĲOâDIQSPEVLUŞOFCPKBLP)ZESP4BGFWZTPLÈ
WMILPTU
OBPWPDFB[FMFOJOV
BioFresh-PlusTFTBNPTUBUOPVFMFLUSPOJLPVOBCÓ[Ó
KFÝUĶ WÓDF GMFYJCJMJUZ 5BL M[F TOÓäJU UFQMPUV W IPSOÓ
[ÈTVWDF OB -2°C 1œJ OBTUBWFOÓ %SZ4BGF OÓ[LÈ
WMILPTU
[ŞTUÈWBKÓSZCZKFÝUĶEÏMFĲFSTUWÏ
1œJUFQMPUĶ+6°CBOBTUBWFOÓOB)ZESP4BGFWZTPLÈ
WMILPTU
NŞäFCâUJEFÈMOĶTLMBEPWÈOPKJäOÓPWPDF
IceCenter OBCÓ[Ó TF TWâNJ MFEPWâNJ LPTULBNJ
MFEPWPVUœÓÝUÓBDIMB[FOPVWPEPVWÝFDIOZNPäOPTUJ
QSPTFSWÓSPWÈOÓDIMBEOâDIOÈQPKŞ
5ZUP QœÓTBEZ [ÓTLÈUF BLUJWBDÓ QÈĲFL DJUMJWâDI OB
EPUFL LUFSÏ KTPV PTWĶUMFOZ -&% PTWĶUMFOÓN 1SP
OFKMFQÝÓ LWBMJUV QJUOÏ WPEZ KF W DIMBEJDÓ ĲÈTUJ
JOUFHSPWÈOB OÈEPCB T GJMUSFN OB WPEV 7LVTOĶ
UWBSPWBOÏ MFEPWÏ LPTULZ LUFSÏ QP WZEÈOÓ [
WâSPCOÓLV L TPCĶ OFQœJNS[BKÓ M[F [ÓTLBU QPNP
DÓ TZTUÏNV 5XJTU5SBZ IceCenter PE -JFCIFSSV
7ZEÈWBDÓ KFEOPULB KF TUFKOĶ KBLP EPUZLPWÈ
FMFLUSPOJLBJOUFHSPWÈOBEPEWFœÓ
4#4FTǊPremiumPlus
Brutto / užitný objem
M
M
DIMBEJDÓĲÈTU
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
.SB[JDÓĲÈTU
M
l
L8I
Klimatická třída
V / Š / H včetně odstupu od stěny
4/5
OFSF[PWÏ4NBSU4UFFMOFSF[PWÏ
7BSJBCJMOÓ WZKÓNBUFMOÏ
CPYZ VarioBox WF WOJUœOÓ
TUSBOĶ EWFœÓ KTPV OBTUB
WJUFMOÏ B WIPEOÏ QSP
TFSWÓSPWÈOÓ 7ÓLP KF TOÓ
NBUFMOÏWâLMPQOÏEP[BEV#PYM[FQPTUBWJUQœÓNP
OBQSPTUœFOâTUŞM
.PEFSOÓ B PSJHJOÈMOÓ
EFUBJM WâCBWZ V WÝFDI
NPEFMŞ#JP'SFTIKFvariabilní polička na lahve
1PLVE CZ NĶMZ CâU VLMÈ
EÈOZ [WMÈÝŘ WZTPLÏ MÈIWF M[F QœFTVOPVU TQPEOÓ
QPMJĲLV WF EWFœÓDI OBIPSV B QBL WZVäÓU DFMPV
IMPVCLV QœÓTUSPKF 4LMFOĶOPV QPMJĲLV M[F MFIDF
WZKNPVUBVNÓTUJUQPE[ÈTPCOÓLMBIWÓBMFUBLÏKJ
NŞäFUFQPVäÓUKBLPEBMÝÓPELMÈEBDÓQMPDIVOBQœÓ
LMBEQSPTLMBEPWÈOÓQPIÈSŞOFCPNJTFL
13
Kombinace Side-byside SBSes 7165 s šesti
různými klimatickými
zónami nabízí řadu inovativních řešení. Chladicí
část, BioFresh, BioFresh-Plus, mrazení a dvě
teplotní zóny na víno, které poskytují optimální
skladovací teplotu pro všechny potraviny.
Funkce BioFresh-Plus
se samostatnou elektronikou nabízí ještě více
flexibility: Tak lze teplotu
v horní zásuvce snížit na
-2°C. Při nastavení DrySafe (nízká vlhkost) zůstávají ryby ještě déle čerstvé. Při teplotě +6°C a
nastavení HydroSafe (vysoká vlhkost) může být jižní
ovoce ideálně skladováno.
Elegantní a přesný
MagicEye řídicí systém,
zahrnuje LCD displej a
ukazatel teploty, který
udržuje přesně zvolenou
teplotu ve spotřebiči. Zřetelné přiřazení funkčních
tlačítek umožňuje uživatelsky příjemné a jednoduché ovládání.
· MagicEye s dotykovou elektronikou, LCD displej
s digitálním ukazatelem teploty
· Automatika SuperCool
· Automatika SuperFrost řízená množstvím
potravin
· Při výpadku proudu varovný optický a akustický
signál
· Akustický dveřní alarm
· HomeDialog-ready: lze dodatečně vybavit sadou
příslušenství
· Kontrolky provozu, alarmu, SuperCool,
SuperFrost, FrostControl, dětské pojistky,
nastavení na dovolenou, výpadku sítě
Část BioFresh
· Automatické odmrazování, chlazení cirkulujícím
vzduchem
· BioFresh-Plus, nastavitelný rozsah teploty
· Zásuvky BioFresh s LED osvětlením
integrovaným do boční stěny
· Zásuvky BioFresh, výsuvné na teleskopických
kolejničkách, s flexibilní regulací vlhkosti
vzduchu pro použití jako DrySafe (nízká vlhkost)
nebo HydroSafe (vysoká vlhkost) pro delší
udržení čerstvosti ovoce, zeleniny, masa a
mléčných výrobků
Teplotní zóny na víno
· Digitální ukazatel teploty viditelný zvenku
· Elektronická regulace se dvěma částmi s
nastavitelnou teplotou
· Dřevěné výsuvné poličky na teleskopických
kolejničkách
· Nastavitelný teplotní rozsah +5° C až +20° C
· Chlazení cirkulujícím vzduchem, přívod
čerstvého vzduchu přes FreshAir filtr s
aktivním uhlím v každé poličce
· Dveře s tónovaným izolačním sklem s ochranou
proti UV záření
· LED vnitřní osvětlení s možností plynulého
nastavení intenzity osvětlení a trvalého zapnutí
· Regulace vlhkosti vzduchu samostatně
ovládanou ventilací
Chladicí část
· Automatické odmrazování
· Chlazení s ventilátorem
· Skleněné poličky GlassLine - z toho jedna dělená
a podsouvatelná
· Skleněné odkládací dveřní poličky Premium
GlassLine s držáky na láhve a konzervy
· Hladké, snadno čistitelné vnitřní stěny s
elegantními sloupky pro variabilní umístění
skleněných poliček
· LED světelné sloupky na obou stranách pro
rovnoměrné, vysoce kvalitní osvětlení vnitřního
prostoru
· Integrovatelné variabilně využitelné poličky na
láhve
· Vyjímatelné VarioBoxy s možností nastavení,
vhodné pro servírování
· Podnos na vejce
Mrazicí část
· NoFrost: automatické odmrazování
· Chlazení cirkulujícím vzduchem
· Systém FrostSafe s průhlednými zásuvkami s
plným dnem a boky
· Variabilní prostor VarioSpace s vyjímatelnými
zásuvkami a skleněnými přepážkami
· Plně automatický výrobník ledu IceMaker
s přípojením k vodovodu 3/4‘‘
4#4FTǊPremiumPlus
Brutto / užitný objem chladicí část
z toho část BioFresh
z toho chladící část na víno
Mrazicí část
549 / 483 l
145 / 128 l (max. 41 Bordeauxflaschen 0,75 l)
126 / 111 l
145 / 128 l (Max. 41 počet láhví Bordeaux 0,75 l) 1
Klimatická třída
1
14
Výhody vybavení
· SwingLine-Design
· Nerezové tyčové madlo s integrovanou
mechanikou otevírání
· SoftSystém s tlumením zavírání
· Vhodné pro instalaci do kuchyňských linek díky
přední ventilaci
· Výškově nastavitelné nohy vpředu, transportní
kolečka a transportní madla vzadu
· Vzadu výškově nastavitelný sokl s kolečky
150 / 119 l
l
444 / 1,214 kWh
SN-ST
185,2 / 121 / 63
4
nerezové SmartSteel / nerezové
Maximální kapacita láhví Bordeaux (0,75 l) podle normy NF H 35-124 (V: 300,5 mm, Ø 76,1 mm)
15
4JEFCZ4JEF
· MagicEye s dotykovou elektronikou a digitálním
ukazatelem teploty pro chladicí a mrazicí část
· Automatika SuperFrost řízená množstvím potravin
· Při výpadku proudu varovný optický a akustický
signál
· HomeDialog-ready: lze dodatečně vybavit sadou
příslušenství
SuperFrost, FrostControl a dětské pojistky
Výhody vybavení
· SwingLine-Design
přední ventilaci
· Výškově nastavitelné nožky vpředu, transportní
· Vzadu výškově nastavitelný sokl s kolečky
Automatický výrobník
ledu IceMaker Liebherr
s připojením na vodovod
zajišťuje ledové kostky v
nejlepší kvalitě pro každou
příležitost. Ať už na jeden
chladný nápoj nebo pro velkou párty – v objemné
zásuvce je dostatečná zásoba ledových kostek.
Integrovaný filtr na vodu zajišťuje vždy optimální
kvalitu vody pro výrobu čerstvých kostek ledu.
Nutnost výměny filtru na vodu je vždy nahlášena
elektronicky.
Chladicí část
· Skleněné poličky GlassLine - z toho jedna dělená a podsouvatelná
· Hladké, snadno čistitelné vnitřní stěny s
elegantními sloupky pro variabilní umístění
skleněných poliček
· LED osvětlení
· Zásuvky Premium na ovoce a zeleninu s teleskopickou výsuvnou kolejničkou
· Polička na láhve
· Vyjímatelné VarioBoxy, vhodné pro servírování
· Podnos na vejce
16
Průhledné zásuvky na
ovoce a zeleninu uložené na jakostních lehkoběžných teleskopických
výsuvech zajišťují komfortní, praktické a příjemné denní používání.
Chladicí část
· Skleněné poličky GlassLine - z toho jedna
dělená a podsouvatelná
· Skleněné odkládací dveřní poličky Comfort
· Hladké, snadno čistitelné vnitřní stěny s elegantními sloupky pro variabilní umístění skleněných
poliček
· LED stropní osvětlení
· Zásuvky Premium na ovoce a zeleninu s teleskopickou výsuvnou kolejničkou
· Podnos na vejce
Mrazicí část
· System FrostSafe s průhlednými zásuvkami
· s plným dnem i boky
zásuvkami a skleněnými přepážkami
· Přihrádka na byliny a bobule
Část BioFresh
· Zásuvky BioFresh s LED osvětlením
integrovaným do boční stěny
· Polička na šampaňské pro rychlé ochlazení láhví
· Zásuvky BioFresh, výsuvné na teleskopických
kolejničkách, s regulací vlhkosti vzduchu
pro použití jako DrySafe (nízká vlhkost) nebo
HydroSafe (vysoká vlhkost) pro delší udržení
čerstvosti ovoce, zeleniny, masa a mléčných
výrobků
· Dvě skleněné odkládací plochy GlassLine
- z toho jedna dělená a podsouvatelná
Mrazicí část
· Systém FrostSafe s průhlednými zásuvkami s
plným dnem a boky
zásuvkami a skleněnými poličkami
· Plně automatický výrobník ledu IceMaker s
přípojením k vodovodu 3/4“
· Řízení MagicEye s LED ukazatelem teploty
· Časově řízená automatika SuperFrost
· Při poruše varovný optický a akustický signál
· Kontrolky provozu, alarmu, SuperCool a
SuperFrost
Výhody vybavení
· SwingLine-Design
přední ventilaci
· Výškově nastavitelné přední nohy, transportní
4JEFCZ4JEFT#JP'SFTI
4#4FTǊPremium
4JEFCZ4JEF
4#4FTGǊComfort
Mrazicí část
576 / 548 l
171 / 157 l
150 / 119 l
1
v
387 / 1,060 kWh 1
Mrazicí část
Klimatická třída
405 / 390 l
304 / 261 l
l
485 / 1,327 kWh
SN-T
Klimatická třída
SN-T
1
185,2 / 121 / 63
185,2 / 121 / 63
2
3
K dispozici i jako:
4#4bílé / bílé
1 Aby byla dosažena deklarovaná spotřeba energie, musí být použity k přístroji přiložené distanční prvky. Tím se zvětší hloubka přístroje asi o 3,5 cm.
Přístroj je plně funkční i bez použití distančních prvků, má ale nepatrně větší spotřebu energie.
nerezové SmartSteel / stříbrné
17
4JEFCZ4JEF
Prodejní označení
$#/FT
4#4FT
4#4FT
4#4FT
4#4FTG
4#4
PremiumPlus
PremiumPlus
PremiumPlus
Premium
Comfort
Comfort
v
L8I
l
L8I
l
L8I
M
M
M
M
5ZQQœÓTUSPKFLMBTJGJLBDF
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
Spotřeba energie [BSPLI
n
L8I
l
L8I
l
L8I
Užitný objem
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
M
M
M
M
M
M
M
M
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
[UPIPDIMBEÓDÓĲÈTUOBWÓOP
M
M
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M NBYQPĲFUMÈIWÓ#PSEFBVYM
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
BVUPNBUJDLÏ
-&%TWĶUFMOÏTMPVQLZB-&%TUSPQOÓPTWĶUMFOÓ
BVUPNBUJDLÏ
-&%TWĶUFMOÏTMPVQLZOBPCPVTUSBOÈDI
t
-&%
7BSJBCJMOÓQPMJĲLBOBMÈIWF
1SFNJVN
BVUPNBUJDLÏ
t
-&%
1SFNJVN
BVUPNBUJDLÏ
-&%
BVUPNBUJDLÏ
-&%TUSPQOÓPTWĶUMFOÓ
BVUPNBUJDLÏ
;ÈTPCOÓLOBMÈIWF[ÈTPCOÓLOBÝBNQBŋTLÏ
1SFNJVN
$PNGPSU
$PNGPSU
/P'SPTU
/P'SPTU
/P'SPTU
/P'SPTU
/P'SPTU
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
QœJQPKFOÓLWPEPWPEVi
LH
BVUPNBUJDLÏ
-&%
LH
LH
LH
LH
LH
LH
LH
YDN
YDN
YDN
YDN
YDN
YDN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
t
)BSE-JOF
t
t
4XJOH-JOF
t
t
4XJOH-JOF
t
4XJOH-JOF
t
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
NSB[ÓDÓĲÈTU
5FQMPUOÓ[ØOZ
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
4LMBEPWBDÓEPCBQœJWâQBELVQSPVEV
;NSB[PWBDÓLBQBDJUB[BI
,MJNBUJDLÈUœÓEB
)MVLoBLVTUJDLâWâLPOSF
/BQĶUÓQœÓLPO
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
;ÈTVWLZ#JP'SFTI
3FHVMPWBUFMOâ#JP'SFTI1MVT
0TWĶUMFOÓ#JP'SFTI
1PMJĲLBOBMÈIWF
(MBTT-JOFTLMP
7BSJP#PY
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
"LVNVMÈUPSDIMBEV
*DF.BLFS*DF$FOUFS
7âSPCBMFEPWâDILPTUFLI
.BY[ÈTPCBMFEPWâDILPTUFL
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
)MPVCLBWĲFUOĶPETUVQVPETUĶOZ
Přednosti vybavení
3P[ISBOÓ
4PGU4ZTUFNoUMVNFOÓ[BWÓSÈOÓEWFœÓ
4NBSU4UFFMEWFœF
%FTJHO
1œÓTMVÝFOTUWÓWJ[TUSBOB
-&%
1SFNJVN
1 5ZQQœÓTUSPKFLMBTJGJLBDF
,PNCJOPWBOÏBWPMOĶTUPKÓDÓDIMBEOJĲLZTGVOLDÓ#JP'SFTI
2 /BœÓ[FOÓ,PNJTF&6
Ĳ
18
3 .BYJNÈMOÓLBQBDJUBMÈIWÓ#PSEFBVYM
QPEMFOPSNZ/')7NNNN
4 4NSB[JDÓĲÈTUTUFQMPUPVo¡$OFCPOJäÝÓ
-&%
5 "CZCZMBEPTBäFOBEFLMBSPWBOÈTQPUœFCBFOFSHJFNVTÓCâUQPVäJUZLQœÓTUSPKJQœJMPäFOÏEJTUBOĲOÓQSWLZ5ÓNTF[WĶUÝÓIMPVCLBQœÓTUSPKFBTJPDN
1œÓTUSPKKFQMOĶGVOLĲOÓJCF[QPVäJUÓEJTUBOĲOÓDIQSWLŞNÈBMFOFQBUSOĶWĶUÝÓTQPUœFCVFOFSHJF
6 0LPMOÓUFQMPUB SN¡$Bä¡$ ST ¡$Bä¡$
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
7 *DF.BLFS*DF$FOUFSoWZQÓOBUFMOâBVUPNBUJDLÈWâSPCBMFEPWâDILPTUFL
TQœJQPKFOÓNLWPEPWPEVi
19
,PNCJOPWBOÈDIMBEOJŀLBT#JP'SFTI1MVT
6 PCPV [ÈTVWFL #JP'SFTI NŞäF CâU QœJ UFQMPUĶ
UĶTOĶ OBE 0°C OBTUBWFOB WMILPTU QPEMF QPUœF
CZ 5ÓN [ÓTLÈNF OBTUBWFOÓ %SZ4BGF OÓ[LÈ WMI
LPTU
OFCP )ZESP4BGF WZTPLÈ WMILPTU
;ÈTVWLB
%SZ4BGF T OJäÝÓ WMILPTUÓ KF JEFÈMOÓ QSP VLMÈEÈOÓ
NBTBSZCBNMÏĲOâDIWâSPCLŞ0WPDFB[FMFOJOB
TFPQUJNÈMOĶVESäVKÓW[ÈTVWDF)ZESP4BGFTWZÝÝÓ
WMILPTUÓW[EVDIV
/PWÈ GVOLDF BioFresh-Plus TF TBNPTUBUOPV
FMFLUSPOJLPVOBCÓ[ÓKFÝUĶWÓDFGMFYJCJMJUZQSPJOEJWJ
EVÈMOÓ VDIPWÈOÓ QPUSBWJO 5BL M[F UFQMPUV W IPSOÓ
[ÈTVWDF TOÓäJU QSP TLMBEPWÈOÓ SZC Bä OB -2°C
4QPMFĲOĶ T OBTUBWFOÓN %SZ4BGF OÓ[LÈ WMILPTU
[ŞTUÈWBKÓSZCZKFÝUĶEÏMFĲFSTUWÏ
+JäOÓ PWPDF NŞäF CâU JEFÈMOĶ TLMBEPWÈOP W IPSOÓ
[ÈTVWDFQœJUFQMPUĶ+6°CBWZÝÝÓWMILPTUJW[EVDIV
&MFLUSPOJDLâ LCD displej
WF EWFœÓDI WZOJLÈ TWâN
NPEFSOÓN EFTJHOFN
QœFIMFEOâN NFOV B LPO
DFQDÓ EPUZLPWÏIP PWMÈ
EÈOÓ 0WMÈEÈOÓ T GVOLDÓ
HomeDialog VNPäŋVKF
[PCSB[FOÓBDFOUSÈMOÓPWMÈ
EÈOÓEBMÝÓDIQœÓTUSPKŞKBLPNSB[OJĲLZOFCPDIMBE
OJĲLZOBWÓOP
20
.PEFSOÓ
osvětlení
mrazící části [BKJÝŘVKF
NBYJNÈMOÓ QœFIMFE 6
LPNCJOPWBOÏ DIMBEOJĲLZ
$#/1FTKFWFEWFœÓDI
DIMBEOJĲLZJOUFHSPWÈOBTWĶUFMOÈMJÝUBT-&%EJPEBNJ
LUFSÈ [BSVĲVKF PQUJNÈMOÓ PTWĶUMFOÓ WZTVOVUâDI
[ÈTVWFLNSB[OJĲLZ
7Fsvětelných sloupcích
OB PCPV TUĶOÈDI DIMBEÓ
DÓ ĲÈTUJ KF QPVäJUP WFMLÏ
NOPäTUWÓ -&% EJPE LUFSÏ
[BSVĲVKÓ SPWOPNĶSOÏ
PTWĶUMFOÓ DIMBEÓDÓIP QSPTUPSV 4QFDJÈMOÓ TBUJOPWÈOÓ
LSZUVTWĶUMBWZUWÈœÓQœÓKFNOÏPTWĶUMFOÓÀUÓIMâBPCMâ
UWBS PCPV TWĶUFMOâDI TMPVQLŞ IBSNPOJDLZ [BQBEÈ
EP WOJUœOÓIP QSPTUPSV 4WĶUFMOÏ TMPVQLZ OBWÓD
VNPäŋVKÓ WBSJBCJMOÓ OBTUBWFOÓ WâÝLZ TLMFOĶOâDI
PELMÈEBDÓDIQMPDI
5PVDI
r %VP$PPMJOHPEEĶMFOÈSFHVMBDFUFQMPUZQSP
DIMBEJDÓBNSB[JDÓĲÈTUDIMBEJDÓPLSVIZ
r 7BSPWOâPQUJDLâBBLVTUJDLâTJHOÈM
r 4ZTUÏN)PNF%JBMPH
r ,POUSPMLZQSPWP[VBMBSNV4VQFS$PPM4VQFS'SPTU
'SPTU$POUSPMEĶUTLÏQPKJTULZ
OBTUBWFOÓOBEPWPMFOPVWâQBELVTÓUĶ
r -&%PTWĶUMFOÓQSPPQUJNÈMOÓPTWĶUMFOÓ
WZUBäFOâDI[ÈTVWFL
[ÈTVWLBNJBTLMFOĶOâNJQPMJDFNJ
r 1MOĶBVUPNBUJDLâ*DF.BLFSTQœÓQPKFOÓNL
WPEPWPEVi
Chladicí část
r 4LMFOĶOÈQPMJĲLB(MBTT-JOF[UPIPKFEOBEĶMFOÈ
BQPETPVWBUFMOÈ
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓEWFœOÓQPMJĲLZ1SFNJVN
(MBTT-JOFTESäÈLZOBMÈIWFBLPO[FSWZ
r )MBELÏTOBEOPĲJTUJUFMOÏWOJUœOÓTUĶOZTFMFHBOU
OÓNJTMPVQLZQSPWBSJBCJMOÓVNÓTUĶOÓTLMFOĶOâDI
QPMJĲFL
r -&%TWĶUFMOÏTMPVQLZOBPCPVTUSBOÈDIQSPSPWOP
NĶSOÏWZTPDFLWBMJUOÓPTWĶUMFOÓWOJUœOÓIPQSPTUPSV
r ;BCVEPWBOÈWBSJBCJMOÓQPMJĲLBOBMÈIWF
r 7ZKÓNBUFMOÏ7BSJP#PYZTNPäOPTUÓOBTUBWFOÓ
WIPEOÏQSPTFSWÓSPWÈOÓ
r 1PEOPTOBWFKDF
Část BioFresh
r #JP'SFTI1MVTOBTUBWJUFMOâSP[TBIUFQMPUZ
r -&%PTWĶUMFOÓJOUFHSPWÈOPEPCPĲOÓTUĶOZ
LPMFKOJĲLÈDITSFHVMBDÓWMILPTUJW[EVDIVQSP
QPVäJUÓKBLP%SZ4BGFOÓ[LÈWMILPTU
OFCP
)ZESP4BGFWZTPLÈWMILPTU
QSPEFMÝÓVESäFOÓĲFST
UWPTUJPWPDF[FMFOJOZNBTBBNMÏĲOâDIWâSPCLŞ
Mrazicí část
r 4ZTUÏN'SPTU4BGFTEPLPMBV[BWœFOâNJ
[ÈTVWLBNJTQSŞIMFEOâNJĲFMZ
4ZTUÏN UMVNFOÏIP V[B
WÓSÈOÓ EWFœÓ SoftSystem
KF NPEFSOÓ TZTUÏN QSP
WÓDF CF[QFĲÓ B LPNGPS
UV /B EWFœÓDI VNÓTUĶOâ
4PGU4ZTUFN UMVNÓ QPIZC QœJ V[BWÓSÈOÓ EWFœÓ * QœJ
QMOÏNOBMPäFOÓQPMJĲFLVWOJUœEWFœÓ[BSVĲVKFUFOUP
4PGU4ZTUFNPC[WMÈÝŘKFNOÏ[BWÓSÈOÓ/BWÓDTFEWFœF
PUFWœFOÏWÞIMVBTJ¡BVUPNBUJDLZ[BWœPVTBNZ
Výhody vybavení
r 4XJOH-JOF%FTJHO
r /FSF[PWÏUZĲPWÏNBEMPTJOUFHSPWBOPV
NFDIBOJLPVPUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPäLZWQœFEVUSBOTQPSUOÓ
r .PäOPTU[NĶOZTNĶSVPUFWÓSÈOÓEWFœÓ
,PNCJOPWBOÈDIMBEOJŀLBT
#JP'SFTI1MVT
$#/1FTǊPremiumPlus
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
M
M
.SB[JDÓĲÈTU
M
n
L8I
Klimatická třída
4/5
%VP$PPMJOH
21
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZT#JP'SFTI
4 WâSPCOÓLFN MFEV
IceMaker s nádržkou
na vodu KTPV L EJTQP[J
DJ MFEPWÏ LPTULZ OFKWZÝÝÓ
LWBMJUZQSPLBäEPVQœÓMFäJ
UPTU4LBQBDJUPVMJUSVKFWPEOÓOÈESäLBQSPH
SFTJWOÓN œFÝFOÓN QœJ OFLWBMJUOÓ WPEĶ [ WPEPWPEV
OFCPQPLVEOFOÓLEJTQP[JDJQœJQPKFOÓLWPEPWPEV
5PVDI
r %VP$PPMJOH0EEĶMFOÈSFHVMBDFUFQMPUZQSP
DIMBEÓDÓBNSB[ÓDÓĲÈTU
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTUœÓ[FOÈNOPäTUWÓN
QPUSBWJO
r 1œJQPSVÝFWâTUSBäOâPQUJDLâBBLVTUJDLâTJHOÈM
r )PNF%JBMPHSFBEZNPäOPEPQMOJUPCBMÓĲFL
QœÓTMVÝFOTUWÓ
r ,POUSPMLZQSPWP[VBMBSNV4VQFS$PPM
4VQFS'SPTU'SPTU$POUSPMEĶUTLÏQPKJTULZB
QœFQOVUÓOBSFäJNEPWPMFOÏ
Elektronika Premium
VNÓTUĶOÈ WF EWFœÓDI
&MFHBOUOÓ B QœFTOÏ œÓ[FOÓ
.BHJD&ZFTNPEFSOÓEPUZ
LPWPV LPODFQDÓ PWMÈEÈOÓ
[BSVĲVKF OB TUVQFŋ QœFTOÏ EPESäFOÓ OBTUBWFOâDI
UFQMPU +FNOâNJ EPUFLZ PWMÈEBDÓ EPUZLPWÏ QMPDIZ
M[FKFEOPEVÝFBWFMNJLPNGPSUOĶOBTUBWJUWÝFDIOZ
GVOLDF
,WBMJUOÓ PTWĶUMFOÓ WOJUœOÓIP
QSPTUPSV [BKJÝŘVKF LEDstropní osvětlení 1ĶLOĶ
UWBSPWBOÏ UĶMFTP KF VNÓT
UĶOP VQSPTUœFE TUSPQV B
[BKJÝŘVKF UBL T ÞTQPSPV NÓTUB SPWOPNĶSOÏ LWBMJUOÓ
PTWĶUMFOÓ
Chladicí část
r 4LMFOĶOÏQPMJĲLZ(MBTT-JOF[OJDIKFEOB
EĶMFOÈBQPETPVWBUFMOÈ
r )MBELâTOBEOPĲJTUJUFMOâWOJUœOÓQPWSDITPQĶS
OâNJTMPVQLZQSPWBSJBCJMOÓOBTUBWFOÓTLMFOĶOâDI
EFTFL
r -&%TUSPQOÓPTWĶUMFOÓ
r *OUFHSPWBOÏWBSJBCJMOĶWZVäJUFMOÏ[ÈTPCOÓLZOB
MÈIWF
r 7ZKÓNBUFMOÏ7BSJP#PYZTNPäOPTUÓOBTUBWFOÓ
WIPEOÏQSPTFSWÓSPWÈOÓ
r /ÈEPCBOBWFKDF
Část BioFresh
r "VUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓDIMB[FOÓT
WFOUJMÈUPSFN
r 1œJISÈELZ#JP'SFTIOBUFMFTLPQJDLâDILPMFKOJĲ
LÈDITGMFYJCJMOÓSFHVMBDÓWMILPTUJW[EVDIVQSP
QPVäJUÓKBLP%SZ4BGFOFCP)ZESP4BGF
Mrazicí část
[ÈTVWLBNJBQSŞIMFEOâNJĲFMZ
[ÈTVWLBNJBTLMFOĶOâNJNF[JQPEMÈäLBNJ
r .JTLBOBMFEPWÏLPTULZ
r 1MOĶBVUPNBUJDLâ*DF.BLFSTOÈESäÓOBWPEV
V$#/1FT
r %FTJHO4XJOH-JOF
r 5ZĲPWÏNBEMPTJOUFHSPWBOPVNFDIBOJLPV
PUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPIZWQœFEVUSBOTQPSUOÓ
LPMFĲLBBNBEMBW[BEV
$#/1FT
$#/1FTǊPremium
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
.SB[JDÓĲÈTU
M
M
M
n L8I
Klimatická třída
4/5
%VP$PPMJOH
22
$#/1FTǊPremium
M
M
M
n
L8I 4/5
%VP$PPMJOH
$#/1ǊPremium
M
M
M
n
L8I 4/5
%VP$PPMJOH
CÓMÏCÓMÏ
23
Skleněné dveře v chladné bílé nebo elegantní
černé barvě - spotřebiče
řady GlassEdition jsou
středem pozornosti každé
kuchyně. Rukojeť je integrována do boční stěny pro
nerušený dojem ze skleněných dveří a pro vytvoření jednotného designu kuchyně: bez madel. Sklo je
odolné proti poškrábání a velmi snadno se udržuje.
· MagicEye s elektronikou Touch, LCD displej s
digitálním ukazatelem teploty
· DuoCooling: Oddělená regulace teploty pro
chladící a mrazící část
potravin
· Při poruše výstražný optický a akustický signál
· HomeDialog-ready: možno doplnit o balíček
příslušenství
SuperFrost, FrostControl, dětské pojistky a
přepnutí na režim dovolené
Systém tlumeného uzavírání dveří SoftSystem
je moderní systém pro
více bezpečí a komfortu. Na dveřích umístěný
SoftSystem tlumí pohyb při uzavírání dveří. I při
plném naložení poliček uvnitř dveří zaručuje tento
SoftSystem obzvlášť jemné zavírání. Navíc se dveře
otevřené v úhlu asi 45° automaticky zavřou samy.
Funkce DuoCooling od
Liebherr reguluje přesně
teplotu u kombinovaných
chladniček jak v mrazicí
tak i v chladicí části. A co
více, nedochází k oběhu vzduchu mezi chladicí a
mrazicí části a tím je zabráněno přenosu pachů,
osychání a namrzání uskladněných potravin.
Chladicí část
· Skleněné poličky GlassLine - z nich jedna
· Hladký, snadno čistitelný vnitřní povrch s opěrnými sloupky pro variabilní nastavení skleněných
desek
· Integrované, variabilně využitelné zásobníky na
láhve
· Vyjímatelné VarioBoxy s možností nastavení,
vhodné pro servírování
· Nádoba na vejce
Část BioFresh
· Automatické odmrazování, chlazení s
ventilátorem
· Přihrádky BioFresh na teleskopických kolejničkách, s flexibilní regulací vlhkosti vzduchu pro
použití jako DrySafe nebo HydroSafe
Mrazicí část
· Systém FrostSafe s dokola uzavřenými
zásuvkami s průhlednými čely
zásuvkami a skleněnými mezipodlážkami
· Miska na ledové kostky
· SwingLine-Design (u CBNPes 3756)
· Tyčová madla z ušlechtilé oceli s integrovanou
mechanikou otevírání (u CBNPes 3756)
· SoftSystem - tlumení zavírání
(u CBNPgb 3956 a CBNPgw 3956)
přední ventilaci
· Výškově nastavitelné nohy vpředu, transportní
kolečka a madla vzadu
· Možnost změny směru otevírání dveří
24
CBNPgw 3956
$#/1HCǊPremium
$#/1HXǊPremium
$#/1FTǊPremium
274 / 248 l
93 / 86 l
111 / 89 l
n 1
270 / 0,738 kWh
274 / 248 l
93 / 86 l
111 / 89 l
1
n
270 / 0,738 kWh 1
230 / 208 l
72 / 67 l
111 / 89 l
1
s
171 / 0,466 kWh 1
Klimatická třída
SN-T
1
201,1 / 60 / 65
2 - DuoCooling
SN-T
1
201,1 / 60 / 65
2 - DuoCooling
SN-T
201,1 / 60 / 63
2 - DuoCooling
skleněné černé / stříbrné
skleněné bílé / bílé
chladicí část
Mrazicí část
1
1 Aby byla dosažena deklarovaná spotřeba energie, musí být použity k přístroji přiložené distanční prvky. Tím se zvětší hloubka přístroje asi o 3,5 cm.
Přístroj je plně funkční i bez použití distančních prvků, má ale nepatrně větší spotřebu energie.
1
25
Comfort elektronika
[BSVĲVKF QœFTOÏ EPES
äFOÓ [WPMFOÏ UFQMPUZ 7
.BHJDLÏN PLV .BHJD&ZF
TF [PCSB[VKF UFQMPUB W
DIMBEJDÓĲÈTUJQPNPDÓ-&%EJPE
SuperFrost TOÓäÓ UFQMPUV WF WOJUœOÓN QSPTUPSV
OB ¡$ W DP OFKLSBUÝÓN ĲBTF 5P VNPäŋVKF
PC[WMÈÝŘÝFUSOÏ[NSB[FOÓĲFSTUWĶWMPäFOâDIQPUSB
WJO7JUBNÓOZDIVŘBW[IMFE[ŞTUÈWBKÓ[BDIPWÈOZ
r .BHJD&ZFT-&%VLB[BUFMFNUFQMPUZ
r %VP$PPMJOH0EEĶMFOÈSFHVMBDFB[PCSB[FOÓ
UFQMPUQSPDIMBEÓDÓBNSB[ÓDÓĲÈTU
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTUĲBTPWĶœÓ[FOÈ
r ,POUSPMOÓVLB[BUFMFQSPWP[VBMBSNV4VQFS'SPTU
Chladicí část
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓEWFœOÓQPMJĲLZ$PNGPSU
EFTFL
MÈIWF
r /ÈEPCBOBWFKDF
%ĶMFOÏ B QPETPVWBUFMOÏ
skleněné poličky[BKJÝ
ŘVKÓ KFÝUĶ WÓDF GMFYJCJMJUZ
QœJ VDIPWÈOÓ QPUSBWJO B
QœJ WZTPLâDI OÈEPCÈDI
7ÝFDIOZ VLMÈEBDÓ QMPDIZ [ CF[QFĲOPTUOÓIP TLMB
NPIPV CâU OBTB[FOZ W SŞ[OâDI WâÝLÈDI QPEMF
QPUœFCZ
* NPEFMŞN œBEZ $PNGPSU
QœJOÈÝÓ GlassLine WZTP
DF LWBMJUOÓ WâCBWV WOJUœOÓ
TUSBOZ EWFœÓ 0ELMÈEBDÓ
QMPDIZ QSP LPO[FSWZ B
MBIWF KTPV UWPœFOZ TBUJOPWBOâNJ UBCVMLBNJ CF[
QFĲOPTUOÓIP TLMB s EPLPOBMâN QMBTUPWâN SÈNP
WÈOÓN K EJTQP[JDJ KF J TUBWJUFMOâ ESäÈL MBIWÓ
KFOä [B WÝFDI PLPMOPTUÓ [BSVĲVKF KFKJDI TUBCJMJUV
0ELMÈEBDÓ QMPDIZ œBEZ $PNGPSU (MBTT-JOF KTPV
WâÝLPWĶTUBWJUFMOÏ
Část BioFresh
r "VUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓDIMB[FOÓT
WFOUJMÈUPSFN
LPMFKOJĲLÈDI
%SZ4BGFOBSZCZNBTPBNMÏĲOÏQSPEVLUZ
OÓ[LÈWMILPTUW[EVDIV
)ZESP4BGFOBPWPDFB[FMFOJOV
SFHVMPWBUFMOÈWMILPTUW[EVDIV
Mrazicí část
r 4NBSU'SPTU)MBELâBTOBEOPĲJTUJUFMOâWOJUœOÓ
QPWSDIVTOBEŋVKFPEUÈWÈOÓ
r 4ZTUÏN'SPTU4BGFTEPLPMBV[BWœFOâNJ[ÈTVWLB
NJBQSŞIMFEOâNJĲFMZ
r %FTJHO4XJOH-JOF
r 5ZĲPWÈNBEMBTJOUFHSPWBOPVNFDIBOJLPV
PUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
LPMFĲLBBNBEMBW[BEV
$#1FTGǊComfort
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
.SB[JDÓĲÈTU
M
M
M
s
L8I Klimatická třída
4/5
%VP$PPMJOH
OFSF[PWÏ4NBSU4UFFMTUœÓCSOÏ
K dispozici i jako:
26
$#1FTGǊComfort
M
M
M
s
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
$#1FTGǊComfort
M
M
M
n L8I 4/5
%VP$PPMJOH
$#/CǊComfort
M
M
M
m
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
ĲFSOÏĲFSOÏ
$#1CÓMÏCÓMÏ
27
Típusszám
$#/1FT
$#/1FT
$#/1FT
$#/1HC
$#/1FT
$#1FTG
$#1FTG
$#1FTG
$#/C
PremiumPlus
Premium
Premium
Premium
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
$#/1
$#/1HX
n
L8I
M
n
L8I
M
s
L8I
M
s
L8I
M
s
L8I
M
n
L8I
M
m
L8I
M
Kapható fehér színben is, mint:
n
L8I
M
Užitný objem
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
NSB[ÓDÓĲÈTU
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
,MJNBUJDLÈUœÓEB
/BQĶUÓQœÓLPO
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
;ÈTVWLZ#JP'SFTI
3FHVMPWBUFMOâ#JP'SFTI1MVT
0TWĶUMFOÓ#JP'SFTI
1PMJĲLBOBMÈIWF
(MBTT-JOFTLMP
7BSJP#PY
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
"LVNVMÈUPSDIMBEV
7âSPCOÓLMFEV*DF.BLFS
.JTLBOBMFEPWÏLPTULZ
Rozměry
n
L8I
M
$#1
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
1SFNJVN
1SFNJVN
1SFNJVN
1SFNJVN
$PNGPSU
$PNGPSU
$PNGPSU
$PNGPSU
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/ÈESäLBOBWPEV
LH
LH
LH
LH
t
t
t
t
t
t
t
t
t
1SFNJVN
7âÝLBYÀÓœLB
YDN
DN
YDN
YDN
YDN
YDN
YDN
YDN
YDN
YDN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
DN
3P[ISBOÓ
)PNF%JBMPH
tt
4XJOH-JOF
)PNF%JBMPHSFBEZ
t
4XJOH-JOF
)PNF%JBMPHSFBEZ
t
4XJOH-JOF
)PNF%JBMPHSFBEZ
t
(MBTT&EJUJPO
)PNF%JBMPHSFBEZ
t
4XJOH-JOF
t
4XJOH-JOF
t
4XJOH-JOF
t
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4NBSU4UFFMEWFœF4PGU4ZTUFNoUMVNFOÓ[BWÓSÈOÓEWFœÓ
%FTJHO
1 5ZQQœÓTUSPKFLMBTJGJLBDF,PNCJOPWBOÏBWPMOĶTUPKÓDÓ
DIMBEOJĲLZTGVOLDÓ#JP'SFTI
Ĳ
28
3 "CZCZMBEPTBäFOBEFLMBSPWBOÈTQPUœFCBFOFSHJFNVTÓCâUQPVäJUZLQœÓTUSPKJQœJMPäFOÏEJTUBOĲOÓQSWLZ5ÓNTF[WĶUÝÓ
IMPVCLBQœÓTUSPKFBTJPDN1œÓTUSPKKFQMOĶGVOLĲOÓJCF[QPVäJUÓEJTUBOĲOÓDIQSWLŞNÈBMFOFQBUSOĶWĶUÝÓTQPUœFCV
FOFSHJF
4 4 NSB[JDÓĲÈTUTUFQMPUPVo¡$OFCPOJäÝÓ
5 0LPMOÓUFQMPUB SN¡$Bä¡$ ST ¡$Bä¡$
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
6
*DF.BLFSoWZQÓOBUFMOâBVUPNBUJDLÈWâSPCBMFEPWâDILPTUFLTQœJQPKFOÓNL
WPEPWPEVi
29
PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZ
,
TGVOLDÓ/P'SPTU
Pro bezpečnou dlouhodobou čerstvost potravin
nabízí přístroje NoFrost chladicí výkon v profesionální kvalitě. Mrazené produkty jsou mrazeny
cirkulací chlazeného vzduchu a vlhkost vzduchu
je odváděna mimo mrazicí část. Tak zůstává mrazicí část vždy bez námrazy a potraviny nemohou
namrzat. S komfortem NoFrost již není třeba nikdy
odmrazovat.
Funkce DuoCooling od Liebherr reguluje přesně
teplotu u kombinovaných chladniček jak v mrazicí
tak i v chladicí části. A co více, nedochází k oběhu
vzduchu mezi chladicí a mrazicí části a tím je
zabráněno přenosu pachů, osychání a namrzání
uskladněných potravin.
Automatická funkce SuperFrost Vás při zmrazování potěší svou jednoduchostí a energetickou
úsporností. Zajišťuje rychlé snížení teploty v chladničce na -32°C a tím vytvoří rezervu chladu pro
rychlé mrazení, které dokáže uchovat vitamíny
v potravinách.
Pro ukládání nápojů nabízí polička na láhve stejně
tak praktické jako elegantní řešení. Zde lze s úsporou místa uložit až pět lahví.
Nová série BlackSteel firmy Liebherr volně stojících přístrojů kombinuje moderní design s nadčasovou elegancí. Úprava Premium SmartSteel
nejenže významně snižuje viditelnost otisků prstů a
umožňuje extrémně jednoduché čištění, ale nabízí
také nový stupeň odolnosti proti poškrábání. Do
stylových hliníkových madel je začleněn otvírací
mechanismus, který umožňuje otevření dveří bez
jakékoliv námahy.
Více k tématu NoFrost pod
nofrost.liebherr.com
Nové průhledné zásuvky na zeleninu pohybující
se po desce s kolečky zapadají svým designem
harmonicky do vnitřního prostoru a nabízejí maximální přehled o uložených potravinách. S novým
kolečkovým výsuvem lze s přihrádkami na zeleninu
komfortně vyjíždět.
CNPbs 4013
30
31
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZT/P'SPTU
UFQMPUQSPDIMBEÓDÓBNSB[ÓDÓĲÈTUQPNPDÓUMBĲÓUFL
Chladicí část
EFTFL
r ;ÈTVWLZOBPWPDFB[FMFOJOVWâTVWOÏOB
LPMFĲLÈDI
r #PYOBMÈIWF
r /ÈEPCBOBWFKDF
1œÓTUSPKF NoFrost GJSNZ
-JFCIFSS QPTLZUVKÓ QSPGFTJ
POÈMOÓ LWBMJUV DIMB[FOÓ QSP
EMPVIPEPCÏ VDIPWÈOÓ ĲFS
TUWPTUJ1PUSBWJOZTF[NSB[Ó
QŞTPCFOÓN TUVEFOÏIP W[EVDIV B W[EVÝOÈ WMILPTU
TF PEWFEF QSZĲ .SB[JDÓ QSPTUPS [ŞTUÈWÈ OFVTUÈMF
CF[ OÈNSB[Z B OB QPUSBWJOÈDI OFNŞäF W[OJLOPVU
WSTUWBMFEV%ÓLZ/P'SPTUVäOJLEZOFCVEFUFNVTFU
PENSB[PWBU
/PWÏ průhledné zásuvky
na zeleninu pohybující
se po desce s kolečky
[BQBEBKÓ TWâN EFTJHOFN
IBSNPOJDLZ EP WOJUœOÓIP
QSPTUPSVBOBCÓ[FKÓNBYJNÈMOÓQœFIMFEPVMPäFOâDI
QPUSBWJOÈDI 4 OPWâN LPMFĲLPWâN WâTVWFN M[F T
QœJISÈELBNJOB[FMFOJOVLPNGPSUOĶWZKÓäEĶU
$/1ǊComfort
$/1FTGǊComfort
7ÝFDIOZ TLMFOĶOÏ QPMJĲ
LZ B [ÈTVWLZ M[F QPIPEM
OĶ WZKNPVU 5BL M[F DFMâ
WOJUœOÓQSPTUPSVarioSpace
QPVäÓUWPMOĶJQSPPCKFNOÏ
NSBäFOÏQPUSBWJOZ
Mrazicí část
r %FTJHO4XJOH-JOF
PUFWÓSÈOÓ
r 0EWĶUSÈOÓ[FQœFEVVNPäŋVKF[BTVOVUÓUĶTOĶLF
TUĶOĶ
LPMFĲLBBNBEMBW[BEV
32
$/FTGǊComfort
.SB[JDÓĲÈTU
Klimatická třída
M
M
m
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
K dispozici i jako:
M
M
n
L8I
4/5
M
M
n
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
CÓMÏCÓMÏ
%VP$PPMJOH
$/CÓMÏCÓMÏ
$/1FTGOFSF[PWÏ4NBSU4UFFMTUœÓCSOÏ
$/1CÓMÏCÓMÏ
$/1ǊComfort
M
M
n
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
CÓMÏCÓMÏ
$/1FTGOFSF[PWÏ4NBSU4UFFMTUœÓCSOÏ
33
$/FTG
$/
$/1FTG
$/1
$/1CT
$/1FTG
$/1
$/1FTG
$/1
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
m
L8I
m
L8I
Užitný objem
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
M
M
M
M
NSB[ÓDÓĲÈTU
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
n
L8I
n
L8I
n
L8I
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
t
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN Přednosti vybavení
4NBSU4UFFMEWFœF
t
t
t
%FTJHO
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
,MJNBUJDLÈUœÓEB
/BQĶUÓQœÓLPO
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
$IMB[FOÓDJSLVMVKÓDÓNW[EVDIFN
0TWĶUMFOÓ
1PMJĲLBOBMÈIWF
/ÈEPCBOBWFKDF
(MBTT-JOFTLMP
;ÈTVWLZOB[FMFOJOVBPWPDF
[UPIPOBLPMFĲLÈDI
,PNCJOPWBOÈDIMBEOJĲLBIWĶ[EJĲLPWÈNSB[JDÓĲÈTU
Ĳ
34
n
L8I
t
3 "CZCZMBEPTBäFOBEFLMBSPWBOÈTQPUœFCBFOFSHJFNVTÓCâUQPVäJUZLQœÓTUSPKJQœJMPäFOÏEJTUBOĲOÓQSWLZ5ÓNTF[WĶUÝÓ
IMPVCLBQœÓTUSPKFBTJPDN1œÓTUSPKKFQMOĶGVOLĲOÓJCF[QPVäJUÓEJTUBOĲOÓDIQSWLŞNÈBMFOFQBUSOĶWĶUÝÓTQPUœFCV
FOFSHJF
n
L8I
n
L8I
n
L8I
t
5 0LPMOÓUFQMPUB SN ¡$Bä¡$ ST ¡$Bä¡$
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
35
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZTF4NBSU'SPTU
r %VP$PPMJOH0EEĶMFOÈSFHVMBDFUFQMPUZQSP
DIMBEÓDÓBNSB[ÓDÓĲÈTUJDIMBEJDÓPLSVIZ
r üBTPWĶœÓ[FOÈBVUPNBUJLB4VQFS'SPTU
r 1œJWâQBELVQSPVEVWâTUSBäOâPQUJDLâB
BLVTUJDLâTJHOÈM
r ,POUSPMOÓVLB[BUFMQSPWP[VBMBSNVB4VQFS'SPTU
"DUJWF(SFFOUFDIOPMPHJÓ
Chladící část
r 4LMFOĶOÏQPMJĲLZ(MBTT-JOF[UPIPKFEOB
r )MBELÏTOBEOPĲJTUJUFMOÏWOJUœOÓTUĶOZT
FMFHBOUOÓNJTMPVQLZQSPWBSJBCJMOÓVNÓTUĶOÓ
TLMFOĶOâDIQPMJĲFL
r ;ÈTPCOÓLZOBPWPDFB[FMFOJOV
r 1PMJDFOBMÈIWF
r 1PEOPTOBWFKDF
+JäQœJWâWPKJBUBLÏWâSPCĶDIMBEOJĲFLBNSB[OJĲFL-JFCIFSSVNÓTŘVKFFLPMPHJJ
EP DFOUSB WÝFDI QSPDFTŞ 1PWĶEPNÓ P äJWPUOÓN QSPTUœFEÓ QBUœÓ W -JFCIFSSV L
EMPVIPMFUâNUSBEJDÓN"ŘVäWEFTJHOVOFCPQœJWâSPCĶDIMBEOJĲFLBNSB[OJĲFL
EPQBE äJWPUOÓIP QSPTUœFEÓ WF WÝFDI QSPDFTFDI KF [ÈLMBEOÓN [ÈKNFN 7 SPDF
CZM-JFCIFSSQSWOÓNWâSPCDFNLUFSâ[NĶOJMWFÝLFSÏWPMOĶTUPKÓDÓTQPUœF
CJĲFOBCF[GSFPOPWÏQœÓTUSPKF,PWPWÏĲÈTUJKTPVQPWSDIPWĶVQSBWFOZQSÈÝLPWPV
NFUPEPVLUFSÈKFÝFUSOÈLäJWPUOÓNVQSPTUœFEÓ5FQMPLUFSÏKFWZQSPEVLPWÈOP
CĶIFNWâSPCOÓIPQSPDFTVKFSFDZLMPWÈOPKBLPUFQFMOÈFOFSHJF7ÝFDIOZQMBT
UPWÏĲÈTUJKTPVP[OBĲFOZUBLBCZCZMZœÈEOĶSFDZLMPWÈOZ
*OPWBUJWOÓ DIMBEOJĲLZ B NSB[OJĲLZ -JFCIFSS EÈWBKÓ OPWâ SP[NĶS
ÞTQPSÈNFOFSHJFTQPUœFCJĲFWOPWĶEFGJOPWBOÏFOFSHFUJDLÏUœÓEĶ
"TQPUœFCVKÓPNÏOĶFOFSHJFOFäUZWIPSOÓISBOJDJFOFS
HFUJDLÏUœÓEZ"
ÁTQPSBFOFSHJFÞTQPSBQFOń[
1P DFMÈ EFTFUJMFUÓ -JFCIFSS QœJOÈÝÓ OB USI œBEV FOFSHFUJDLZ ÞTQPSOâDI DIMBE
OJĲFL B NSB[OJĲFL /ZOÓ EÈMF SP[WÓKÓ TWŞK TPSUJNFOU WZCBWFOâ QSFDJ[OÓN
FMFLUSPOJDLâN œÓ[FOÓN WF TQPKFOÓ T PQUJNBMJ[PWBOâNJ DIMBEJDÓNJ LPNQPOFOUZ
-JFCIFSSQPTLZUVKFNOPIPOPWâDITQPUœFCJĲŞWOFKWZÝÝÓFOFSHFUJDLÏUœÓEĶ"
4QPUŨFCBFOFSHJF[BSPL
4 GVOLDÓ SmartFrost
KF [OBĲOĶ SFEVLPWÈOB
OÈNSB[BWOJUœOÓIPQSPTUP
SV B NSBäFOâDI QPUSBWJO
5ÓNKFPENSB[PWÈOÓOVUOÏ
NOPIFN NÏOĶ ĲBTUP 7OJUœOÓ TUĶOZ KTPV IMBELÏ
B UBL TOBEOP ĲJTUJUFMOÏ "VUPNBUJDLÈ GVOLDF
SuperFrost SZDIMF TOJäVKF UFQMPUV CZ CZMZ 7BÝF
QPUSBWJOZDPOFKSZDIMFKJ[NSBäFOZBCZMZUBLVDIPWÈOZ
WJUBNÓOZ
'VOLDF DuoCooling PE
-JFCIFSS SFHVMVKF QœFTOĶ
UFQMPUV V LPNCJOPWBOâDI
DIMBEOJĲFL KBL v NSB[JDÓ
UBLJv DIMBEJDÓĲÈTUJ"DP
WÓDFOFEPDIÈ[Ók PCĶIVW[EVDIVNF[JDIMBEJDÓB
NSB[JDÓ ĲÈTUJ B UÓN KF [BCSÈOĶOP QœFOPTV QBDIŞ
PTZDIÈOÓBOBNS[ÈOÓVTLMBEOĶOâDIQPUSBWJO
Mrazicí část
r 4NBSU'SPTU)MBELâBMFIDFĲJTUJUFMOâWOJUœOÓ
QSPTUPSVTOBEŋVKFPENSB[PWÈOÓ
r 4ZTUÏN'SPTU4BGFTQSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJT
QMOâNEOFNBCPLZ
[ÈTVWLBNJBTLMFOĶOâNJQœFQÈäLBNJ
Výhody vybavení
r 4XJOH-JOFEFTJHO
PUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
4SPWOÈOÓNOFKOPWĶKÝÓDINPEFMŞWOFKWZÝÝÓ"B"FOFSHFUJDLÏUœÓEĶTKFKJDI
UJMFUâNJQœFEDIŞEDJLUFœÓTFTUÈMFKFÝUĶQPVäÓWBKÓWœBEĶEPNÈDOPTUÓ[EŞ
SB[ŋVKFFOPSNOÓÞTQPSZLUFSâDICZMPEPTBäFOPBUPQPLVEKEFPFMFLUSJDLPV
FOFSHJJBQPNĶSOÏOÈLMBEZ
(1999)
(2014)
4SPWOÈOÓNF[JTPVĲBTOâNJNPEFMZBUJMFUâNJQœFEDIŞEDJ
Úspory za 15 let (s 4,26 Kč/kWh): ,ŀ
36
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZTF
4NBSU'SPTU
$1FTGǊComfort
M
M
s
DIMBEJDÓĲÈTU
.SB[JDÓĲÈTU
$1ǊComfort
M
M
s
L8I
Klimatická třída
L8I
4/5
K dispozici i jako:
%VP$PPMJOH
4/5
%VP$PPMJOH
CÓMÏCÓMÏ
$1CÓMÏCÓMÏ
$1FTGOFSF[PWÏ4NBSU4UFFMTUœÓCSOÏ
37
%ÓLZUFDIOPMPHJJ
DuoCooling TF EWĶNB
[DFMB TBNPTUBUOĶ SFHVMP
WBUFMOâNJDIMBEJDÓNJPLSV
IZM[FUFQMPUVDIMBEJDÓIPB
NSB[JDÓIP PEEÓMV LPNCJOPWBOâDI QœÓTUSPKŞ SFHVMP
WBUQœFTOĶBOF[ÈWJTMF.F[JDIMBEJDÓNBNSB[JDÓN
PEEÓMFNOFOBTUÈWÈBOJäÈEOÈWâNĶOBW[EVDIVDPä
CSÈOÓÝÓœFOÓQBDIŞBWZTZDIÈOÓVMPäFOâDIQPUSBWJO
UFQMPUZQSPDIMBEÓDÓBNSB[ÓDÓĲÈTU
üBTPWĶœÓ[FOâBVUPNBUJDLâTZTUÏN4VQFS'SPTU
r 1œJQPSVÝFWâTUSBäOâTJHOÈMPQUJDLâBBLVTUJDLâ
Chladící část
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓQMPDIZ(MBTT-JOF[UPIP
KFEOBEĶMFOÈBQPTPVWBUFMOÈ
r 4LMFOĶOÏEWFœOÓQPMJĲLZ$PNGPSU(MBTT-JOFT
ESäÈLZOBMÈIWFBLPO[FSWZ
r )MBELÏTOBEOPĲJTUJUFMOÏWOJUœOÓTUĶOZTFMFHBOU
OÓNJTMPVQLZQSPWBSJBCJMOÓVNÓTUĶOÓTLMFOĶOâDI
QPMJĲFL
r ;ÈTPCOÓLZOBPWPDFB[FMFOJOV
r 1PMJDFOBMÈIWF
r /ÈEPCBOBWFKDF
Comfort elektronika
[BSVĲVKF QœFTOÏ EPES
äFOÓ [WPMFOÏ UFQMPUZ 7
.BHJDLÏN PLV .BHJD&ZF
TF [PCSB[VKF UFQMPUB W
DIMBEJDÓ ĲÈTUJ QPNPDÓ -&% EJPE 1PNPDÓ BVUPNB
UJLZ 4VQFS'SPTU TF QPUSBWJOZ [NSB[VKÓ [QŞTPCFN
PC[WMÈÝUĶÝFUSOâNLWJUBNÓOŞN
Polička na ukládáníMBIWÓ
BOÈQPKŞKFOFKFOQSBLUJD
LÈBMFUBLÏEPCœFWZQBEÈ
-[F OB OJ QPMPäJU Bä QĶU
MBIWÓ LUFSÏ UBL [BCFSPV
NJOJNVNNÓTUB
Mrazicí část
r 4ZTUÏN'SPTU4BGFTQSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJT
QMOâNEOFNBCPLZ
Výhody vybavení
r 4XJOH-JOFEFTJHO
PUFWÓSÈOÓ
r 0EWĶUSÈOÓ[FQœFEVVNPäŋVKF[BTVOVUÓUĶTOĶLF
TUĶOĶ
r /BTUBWJUFMOÏOPIZWQœFEVUSBOTQPSUOÓLPMFĲLBB
USBOTQPSUOÓNBEMBW[BEV
r 0CPVTUSBOOÏEWFœF
4NBSU'SPTU
.SB[JDÓĲÈTU
Klimatická třída
38
$1ǊComfort
M
M
n
L8I 4/5
%VP$PPMJOH
CÓMÏCÓMÏ
$1FTGǊComfort
M
M
n
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
$1FTGǊComfort
M
M
n
L8I
4/5
%VP$PPMJOH
$1ǊComfort
M
M
n
L8I 4/5
%VP$PPMJOH
CÓMÏCÓMÏ
39
$1FTG
$1
$1FTG
$1
$1FTG
$1
$1FTG
$1
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
Spotřeba energie[BSPLI
s
L8I
s
L8I
Užitný objem
M
M
s
L8I
s
L8I
n
L8I
M
M
M
M
M
M
/BQĶUÓ
1œÓLPO
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
7FOUJMÈUPS
0TWĶUMFOÓ
1PMJĲLBOBMÈIWF
(MBTT-JOFTLMP
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
n
L8I
n
L8I
n
L8I
M
M
M
M
M
M
M
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN Přednosti vybavení
%FTJHO
%SVIPWMÈEÈOÓ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
4NBSU4UFFMEWFœF
t
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
t
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
NSB[ÓDÓĲÈTU
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
,MJNBUJDLÈUœÓEB
Ĳ
40
t
3 "CZCZMBEPTBäFOBEFLMBSPWBOÈTQPUœFCBFOFSHJFNVTÓCâUQPVäJUZLQœÓTUSPKJQœJMPäFOÏEJTUBOĲOÓQSWLZ5ÓNTF
[WĶUÝÓIMPVCLBQœÓTUSPKFBTJPDN1œÓTUSPKKFQMOĶGVOLĲOÓJCF[QPVäJUÓEJTUBOĲOÓDIQSWLŞNÈBMFOFQBUSOĶWĶUÝÓ
TQPUœFCVFOFSHJF
t
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
41
Řízení
(u CU(esf) 4023 a CUP(esf) 3513)
Mechanické ovládání
(u CUP(sl) 3221 a CUP(sl) 2901)
7ZTPDF KBLPTUOÓ PTWĶU
MFOÓ DIMBEÓDÓIP QSPTUPSV
[BKJÝŘVKF LED-stropní
osvětlení 1ĶLOĶ UWBSP
WBOÏ UĶMFTP KF VNÓTUĶOP
VQSPTUœFE TUSPQV B [BKJÝŘVKF UBL T ÞTQPSPV NÓTUB
SPWOPNĶSOÏLWBMJUOÓPTWĶUMFOÓ
OÈNSB[B WOJUœOÓIP QSPTUP
B UBL TOBEOP ĲJTUJUFMOÏ "VUPNBUJDLÈ GVOLDF
SuperFrostSZDIMFTOJäVKFUFQMPUVBCZCZMZ7BÝF
QPUSBWJOZDPOFKSZDIMFKJ[NSBäFOZBCZMZUBLVDIP
WÈOZWJUBNÓOZ
$61TMǊComfort
Chladicí část
r ÁMPäOÏQMPDIZ(MBTT-JOF[OJDIKFEOBEĶMFOÈB
QPETPVWBUFMOÈ
r 4LMFOĶOÏEWFœOÓQœJISÈELZ$PNGPSU(MBTT-JOFT
EFTFL
V$6FTG
B$61FTG
r -&%PTWĶUMFOÓV$61TM
B$61TM
r ÁMPäOÏCPYZOBPWPDF[FMFOJOV
r #PYOBMÈIWF
r /ÈEPCBOBWFKDF
%WFœF TQPUœFCJĲŞ z OFSF
[PWÏPDFMJP[OBĲFOÏMPHFN
SmartSteel KTPV WZSPCF
OÏ TQFDJÈMOÓ QPWSDIPWPV
ÞQSBWPV LUFSÈ [B QPNPDJ
WZTPDF KBLPTUOÓIP [VÝMFDIUĶOÓ QPWSDIV DIMBEOJĲLZ
[ÈTBEOĶ TOJäVKF WJEJUFMOPTU PUJTLV QSTUŞ OB UĶDIUP
EWFœÓDI1PWSDI4NBSU4UFFMKFOFKFOTOBEOPĲJTUJ
UFMOâCF[QPUœFCZQPVäJUÓTQFDJÈMOÓDIQœÓQSBWLŞBMF
UBLÏKFPEPMOĶKÝÓQSPUJQPWSDIPWÏNVQPÝLSÈCÈOÓ
Mrazicí část
r %FTJHO4XJOH-JOF
PUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
LPMFĲLBBNBEMBW[BEV
42
4NBSU'SPTU
$6FTGǊComfort
$61ǊComfort
.SB[JDÓĲÈTU
Klimatická třída
M
M
m
L8I
4/45
M
M
n
L8I
4/45
CÓMÏCÓMÏ
TUœÓCSOÏTUœÓCSOÏ
K dispozici i jako:
$6CÓMÏCÓMÏ
$61FTG&OFSF[PWÏ4NBSU4UFFMTUœÓCSOÏ
$61CÓMÏCÓMÏ
M
M
n L8I 4/5
$61ǊComfort
M
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
$61TMTUœÓCSOÏTUœÓCSOÏ
43
Mechanické ovládání
Chladicí část
r ÁMPäOÏQMPDIZ(MBTT-JOF[OJDIKFEOBEĶMFOÈB
QPETPVWBUFMOÈ
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓEWFœOÓQœJISÈELZ$PNGPSU
NJNP$61
EFTFL
r -&%PTWĶUMFOÓ
r ÁMPäOÏCPYZOBPWPDF[FMFOJOV
r #PYOBMÈIWFNJNP$61TM
r /ÈEPCBOBWFKDF
7ÝFDIOZ QœÓTUSPKF $PNGPSU
KTPV WZCBWFOZ LEDvnitřním osvětlením
VNÓTUĶOâN[CPLVQœÓTUSP
KF ;BCVEPWÈOÓ EP SPWJOZ
[BSVĲVKF WÓDF VäJUOÏIP PCKFNV B WĶUÝÓ PELMÈEBDÓ
QMPDIV6NÓTUĶOÓVQSPTUœFEWOJUœOÓIPQSPTUPSV[BKJÝ
ŘVKF OFKMFQÝÓ NPäOÏ PTWĶUMFOÓ W DFMÏN DIMBEÓDÓN
QSPTUPSV
.PEFMZ SwingLine NBKÓ
TUZMPWâEFTJHOTFMFHBOU
OÓNJCPĲOÓNJISBOBNJOB
EWFœÓDI 7ZTUVQVKÓDÓ MPHP
-JFCIFSSOBEWFœÓDIEÈWÈ
QPEUSIVKÓDÓEPUZLOBEĲBTPWÏFMFHBODF4XJOH-JOF
EFTJHOV /BEDIOPV WZTPLPV ÞSPWOÓ [QSBDPWÈOÓ
B LWBMJUPV QPVäJUâDI NBUFSJÈMŞ &MFLUSPOJLB KF V
UĶDIUPTQPUœFCJĲŞJOUFHSPWÈOB[BEWFœNJ
Zásuvky s průhlednými
čely KTPV LPODJQPWÈOZ
QSBLUJDLZPC[WMÈÝŘWZTPLÏ
EPLPMB V[BWœFOÏ T QMOâN
EOFN B WZKÓNBUFMOÏ 5P
[BSVĲVKFPQUJNÈMOÓQœFIMFEBOFKMFQÝÓNPäOPTUJQœJ
TLMBEPWÈOÓ;ÈTVWLZKTPVUBLQSPTUPSOÏäFEPOJDI
NPIPVCâUNSBäFOÏQPUSBWJOZQPIPEMOĶVLMÈEÈOZ
%PLPMBV[BWœFOÏ[ÈTVWLZNPIPVCâULWŞMJĲJÝUĶOÓ
TOBEOP WZKNVUZ Systém FrostSafe [BKJÝŘVKF J
QœJ PUFWœFOâDI EWFœÓDI TWâNJ EPLPMB V[BWœFOâNJ
[ÈTVWLBNJ PDISBOV NSBäFOâDI QPUSBWJO W [ÈTVW
LÈDI
Mrazicí část
r %FTJHO4XJOH-JOFNJNP$61
r 4XJOH%FTJHOV$61
PUFWÓSÈOÓVNPEFMŞ$61TM
r &SHPOPNJDLÈUZĲPWÈNBEMB
V$61B$61
r 1SPIMVCFŋTNBEMFNV$61
QœFEOÓWFOUJMBDJ
LPMFĲLBBNBEMBW[BEV
4NBSU'SPTU
$61TMǊComfort
$61ǊComfort
$61TMǊComfort
$61ǊComfort
.SB[JDÓĲÈTU
Klimatická třída
M
M
m
L8I
4/45
M
M
m
L8I
4/45
M
M
m
L8I
4/45
M
M
m
L8I
CÓMÏCÓMÏ
K dispozici i jako:
44
$61CÓMÏCÓMÏ
4/45
CÓMÏCÓMÏ
$61TMTUœÓCSOÏTUœÓCSOÏ
45
$6FTG
$61FTG
$61TM
$61TM
$61TM
$61TM
$61TM
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
K dispozici i v bílé jako:
$6
$61
$61
$61
$61
$61
$61
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
Spotřeba energie[BSPLI
m
L8I
M
n
L8I
M
n
L8I
M
n
L8I
M
m
L8I
M
m
L8I
M
m
L8I
M
M
M
M
M
M
M
M
/BQĶUÓ
1œÓLPO
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
1PMJĲLBOBMÈIWF
(MBTT-JOFTLMP
BVUPNBUJDLÏ
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
QPMJĲLBOBMÈIWF
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
t
t
t
t
t
t
t
YDN
DN
YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
FMFLUSPOJDLâ
t
FMFLUSPOJDLâ
t
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
Užitný objem
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
NSB[ÓDÓĲÈTU
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
,MJNBUJDLÈUœÓEB
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
$PPM1MVT
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
%FTJHO
%SVIPWMÈEÈOÓ
4NBSU4UFFMEWFœF
2
46
/BœÓ[FOÓ,PNJTF&6
Ĳ
TQPUœFCVFOFSHJF
$PNGPSU
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
47
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZTNSB[OJŀLPVOBIPŨFTF4NBSU'SPTU
&MFHBOUOÓBQœFTOÏPWMÈEÈ
OÓ MagicEye TF [PCSB[F
OÓNUFQMPUZ7ÈNVNPäŋVKF
VESäPWBU UFQMPUV QœFTOĶ
OB ÞSPWOJ LUFSPV [WPMÓUF
1œFIMFEOPTU GVOLĲOÓDI UMBĲÓUFL VNPäŋVKF TOBE
OÏ B QPIPEMOÏ QPVäÓWÈOÓ "VUPNBUJDLÈ GVOLDF
SuperFrost SZDIMF TOJäVKF UFQMPUV BCZ CZMZ 7BÝF
QPUSBWJOZDPOFKEœÓWF[NSBäFOZBCZMZUBLVDIPWÈOZ
WJUBNÓOZ
Mechanické ovládání u modelů 55cm
r 5FQMPUOÓSFHVMBDFQSPDIMBEÓDÓĲÈTU
Ovládání u CT(sl) 3306
r .BHJD&ZF-$%EJTQMFKTEJHJUÈMOÓNVLB[BUFMFN
UFQMPUZ
r 5FQMPUOÓSFHVMBDFQSPDIMBEÓDÓĲÈTU
r ,POUSPMLZQSPWP[VB4VQFS'SPTU
1SŞIMFEOÈ [ÈTVWLB OB
ovoce a zeleninu OÈN
QPTLZUVKF KBTOâ QœFIMFE
B TOBEOâ QœÓTUVQ L VMP
äFOâNQPUSBWJOÈN
B M[F KF UBL TOBEOP ĲJTUJU "VUPNBUJDLÈ GVOLDF
4VQFS'SPTU SZDIMF TOJäVKF UFQMPUV BCZ CZMZ 7BÝF
QPUSBWJOZDPOFKEœÓWF[NSBäFOZBCZMZUBLVDIPWÈOZ
DFOOÏWJUBNÓOZ
Chladící část
r $IMB[FOÓTWFOUJMÈUPSFNV$5TM
EĶMFOÈBQPETPVWBUFMOÈV$5TM
r 4LMFOĶOÏEWFœOÓQPMJĲLZ$PNGPSU(MBTT-JOFT
r )MBELÏTOBEOPĲJTUJUFMOÏWOJUœOÓTUĶOZ
r TFMFHBOUOÓNJTMPVQLZQSPWBSJBCJMOÓVNÓTUĶOÓ
TLMFOĶOâDIEFTFL
r -&%WOJUœOÓPTWĶUMFOÓ
r .JTLBOBPWPDFB[FMFOJOV
r /ÈEPCBOBWFKDF
Mrazicí část
r #F[QFĲOPTUOÓTLMFOĶOÏQPMJDF
Výhody vybavení
r 4XJOH-JOFEFTJHO
r ;BQVÝUĶOÈSVLPKFŘ
r 7FOUJMBDF[FQœFEVVNPäŋVKF[BTVOVUÓEP
WâLMFOLVOFCPMJOLZV$5TM
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPIZWQœFEV
r 5SBOTQPSUOÓLPMFĲLBBNBEMBW[BEV
V$5TM
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZT
NSB[OJŀLPVOBIPŨFTF4NBSU'SPTU
$5TMǊComfort
$5ǊComfort
$51ǊComfort
$51TMǊComfort
$51TMǊComfort
.SB[JDÓĲÈTU
Klimatická třída
M
M
m
L8I
4/45
M
M
m
L8I
4/45
M
M
n L8I 4/5
M
M
n L8I 4/5
M
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
$51TM TUœÓCSOÏTUœÓCSOÏ
$51CÓMÏCÓMÏ
$51 CÓMÏCÓMÏ
K dispozici i jako:
48
49
,PNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZTNSB[OJŀLPVOBIPŨFTF4NBSU'SPTU
$5TM
$5
$51TM
$51
$51TM
$51
$51TM
$51
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
m
L8I
m
L8I
Užitný objem
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
M
M
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
NSB[ÓDÓĲÈTU
n
L8I
n
L8I
n
L8I
M
M
M
M
M
M
/BQĶUÓ
1œÓLPO
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/45
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
7FOUJMÈUPS
0TWĶUMFOÓ
/ÈEPCBOBWFKDF
(MBTT-JOFTLMP
BVUPNBUJDLÏ
t
-&%
t
$PNGPSU
BVUPNBUJDLÏ
t
-&%
t
$PNGPSU
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
n
L8I
n
L8I
n
L8I
M
M
M
M
M
M
M
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
$PNGPSU
-&%
t
$PNGPSU
-&%
t
$PNGPSU
-&%
t
$PNGPSU
-&%
t
$PNGPSU
-&%
t
$PNGPSU
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
t
t
t
t
t
t
t
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
YDN
DN
YDN
DN
%FTJHO
4XJOH-JOF
%SVIPWMÈEÈOÓ
.BHJD&ZF
,MJNBUJDLÈUœÓEB
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
'VOLDF4VQFS'SPTU
,PNCJOPWBOÈDIMBEOJĲLB
IWĶ[EJĲLPWÈNSB[JDÓĲÈTU
Ĳ
50
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN YDN
DN
YDN
DN
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
.BHJD&ZF
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
NFDIBOJDLâ
TQPUœFCVFOFSHJF
YDN
DN
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
51
.SB[OJŀLZT/P'SPTU
GNP 3666
Pro bezpečné a dlouhodobé skladování potravin
mají spotřebiče Liebherr fuknci /P'SPTU. Potraviny
jsou mraženy chlazeným vzduchem a vlhkost vzduchu je odváděna mimo mrazicí část. Tak zůstává
mrazicí část bez ledu a potraviny již nejsou pokryty
námrazou. S technologií NoFrost již nikdy nemusíte
odmrazovat. A co více, s funkcí NoFrost nedochází
k cirkulaci vzduchu mezi chladicí a mrazicí částí
a tím je zabráněno přenosu pachů, vysoušení a
namrzání potravin v chladící části suchým a ledovým vzduchem z mrazicí části.
Moderní mrazničky Liebherr v nové energeticky
úsporné dimenzi: V nově definované energetické
třídě energetické účinnosti, " jsou přístroje o
asi 48% úspornější než je horní hranice energetické třídy A+.
Pokud někdy nevyužijete celou mrazicí část,
můžete pomocí TQPœJDÓ QœFQÈäLZ, kterou lze
zakoupit jako příslušenství, odstavit nepoužívané
zásuvky. Spotřebu energie tak můžete snížit jěště
až o 50%.
Vyjímatelné, velmi hluboké zásuvky s průhlednou
přední stěnou jsou uzavřeny kolem dokola včetně
dna. Poskytují dokonalý přehled o svém obsahu a
ty nejlepší podmínky pro skladování zmrazených
potravin. Zásuvky a skleněné poličky nacházející
se pod nimi lze pohodlně vyjmout a vytvořit tak
7BSJP4QBDF: praktický systém pro rychlé vytvoření místa pro objemné potraviny, např. celou
krůtu. Inovativní -&% osvětlení v předním panelu
u modelů GNP zajišťuje, že vysunuté zásuvky jsou
optimálně osvětleny.
Bezpečnostní sada tvořená akustickým teplotním
alarmem a ukazatelem 'SPTU$POUSPM zaručuje
optimální ochranu cenných mrazených potravin.
Akustický teplotní alarm, který lze v případě
potřeby vypnout, ihned nahlásí, pokud teplota
v mrazicí části naroste. Ukazatel FrostControl
pomáhá ochránit kvalitu a další trvanlivost mrazených produktů po výpadku sítě. Před nežádoucím
zapnutím a vypnutím chrání dětská pojistka.
U mrazniček vybavených systémem )PNF%JBMPH
může být např. mraznička stojící ve sklepě ovládána pomocí displeje kombinované chladničky se
systémem HomeDialog. Zapojení až šesti dalších
spotřebičů Liebherr do sítě se přitom provádí
výhradně pomocí modulu domácí sběrnice PLC,
který lze získat jako příslušenství. Nákladné pokládání kabelů není nutné.
7ÓDFLUÏNBUV/P'SPTUQPE
OPGSPTUMJFCIFSSDPN
Mrazničky s NoFrost
r .BHJD&ZFTEPUZLPWPVFMFLUSPOJLPV-$%EJTQMFK
TEJHJUÈMOÓNVLB[BUFMFNUFQMPUZ
r 1œJWâQBELVQSPVEVWâTUSBäOâBBLVTUJDLâTJHOÈM
r r "LVTUJDLâEWFœOÓBMBSN
r 4ZTUÏN)PNF%JBMPH
Mrazicí část
r /P'SPTU"VUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓ
r 4ZTUÏN'SPTU4BGFTQSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJ
TQMOâNEOFNBCPLZ
VNPEFMŞTÝÓœLPVDN
r ;ÈTVWLZWâTVWOÏOBUFMFTLPQJDLâDILPMFKOJĲLÈDI
r -&%PTWĶUMFOÓ
SmartGrid UBUP GVOLDF
.PEFSOÓ NSB[OJĲLZ B
7ÈNWCVEPVDOPTUJQPNŞäF
NSB[OJĲLZ -JFCIFSS W
TOÓäJU 7BÝF OÈLMBEZ TQP
OPWÏ FOFSHFUJDLZ ÞTQPSOÏ
KFOÏ T FMFLUSJDLPV FOFSHJÓ
UœÓEĶ 7 OPWĶ EFGJOPWBOÏ
WF 7BÝÓ EPNÈDOPTUJ QSP
FOFSHFUJDLÏ UœÓEĶ FOFSHF
UJDLÏ ÞĲJOOPTUJ A+++ KTPV QœÓTUSPKF P BTJ TUœFEOJDUWÓN vJOUFMJHFOUOÓIPi NĶœJĲF QPTLZUOVUÏIP
ÞTQPSOĶKÝÓOFäKFIPSOÓISBOJDFFOFSHFUJDLÏUœÓEZ" 7BÝÓN EPEBWBUFMFN FMFLUSJDLÏ FOFSHJF 7 QœÓQBEĶ
OBECZULŞ FOFSHJF KBLP OBQœÓLMBE EPEÈWLB PCOPWJ
UFMOÏ FOFSHJF KF EP EPNÈDOPTUÓ EPEÈWÈOB MFWOĶKÝÓ
FMFLUSJDLÈ FOFSHJF ;ÈTVWLPWÏ NSB[OJĲLZ T GVOLDÓ
SmartGrid-readyKTPVQœJQSBWFOZOBUVUPQPLSPLP
WPVUFDIOPMPHJJ
;ÈTVWLZM[FTOBEOPWZTV
OPVU OB teleskopických
LPMFKOJĲLÈDI B QPNPDÓ
JOUFHSPWBOâDI OPTOâDI
NBEFM NPIPV CâU TOBEOP
WZKNVUZ4ZTUÏN'SPTU4BGFTQSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLB
NJTQMOâNEOFNBCPLZVESäVKFWQœÓTUSPKJDIMBE
QSŞIMFEOÏ ĲFMP VTOBEŋVKF QœFIMFE P VMPäFOâDI
NSB[FOâDIQSPEVLUFDI
GNP 3666 Premium
GNP 2756 Premium
Výhody vybavení
r 4XJOH-JOFEFTJHO
r 5ZĲPWÏNBEMPTJOUFHSPWBOPVNFDIBOJLPVPUF
WÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
Spotřeba energie za rok
GSN 3323 (1999)
(2014)
Úspory za 15 let (s 4,26 Kč/kWh): 20.000,70 Kč
Klimatická třída
1PĲFULPÝŞ
OBUFMFTLPQJDLâDILPMFKOJĲLÈDI
54
GNP 4166 Premium
M
s
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
M
s
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
GNP 3056 Premium
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
M
n
L8I 4/5
CÓMÏCÓMÏ
55
1œÓTUSPKF NoFrost GJSNZ
-JFCIFSS QPTLZUVKÓ QSPGFTJ
POÈMOÓ LWBMJUV DIMB[FOÓ QSP
EMPVIPEPCÏ VDIPWÈOÓ ĲFS
TUWPTUJ1PUSBWJOZTF[NSB[Ó
QŞTPCFOÓN TUVEFOÏIP W[EVDIV B W[EVÝOÈ WMILPTU
TF PEWFEF QSZĲ .SB[JDÓ QSPTUPS [ŞTUÈWÈ OFVTUÈMF
CF[ OÈNSB[Z B OB QPUSBWJOÈDI OFNŞäF W[OJLOPVU
WSTUWBMFEV%ÓLZ/P'SPTUVäOJLEZOFCVEFUFNVTFU
PENSB[PWBU
r -$%EJTQMFKT-&%VLB[BUFMFNUFQMPUZ
V(/
r -$%EJTQMFKTHSBGJDLâNVLB[BUFMFNUFQMPUZ
NJNP(/
r ,POUSPMOÓVLB[BUFMFQSPWP[VBMBSNVGVOLDF
4VQFS'SPTUBEĶUTLÏQPKJTULZ
7ÝFDIOZ TLMFOĶOÏ QPMJĲLZ
&MFHBOUOÓBQœFTOÏPWMÈEÈOÓ
B [ÈTVWLZ M[F QPIPEMOĶ
MagicEyeT-$EJTQMFKFNB
HSBGJDLâNVLB[BUFMFNUFQMP
WZKNPVU5BLNŞäFNFDFMâ
WOJUœOÓQSPTUPSVarioSpace
UZ[BSVĲVKFQœFTOÏEPESäFOÓ
[WPMFOÏ UFQMPUZ ;œFUFMOÏ
QPVäÓUWPMOĶJQSPPCKFNOÏ
QœJœB[FOÓ GVOLĲOÓDI UMBĲÓUFL VNPäŋVKF KFEOPEVDIÏ B QPUSBWJOZKBLPVKFOBQœ4WBUPNBSUJOTLÈIVTB
LPNGPSUOÓPWMÈEÈOÓAutomatika SuperFrostPCTUB
SÈSZDIMÏTOÓäFOÓUFQMPUZBWZUWPœÓUBLSF[FSWVDIMBEV
QSP[NSB[FOÓQœJLUFSÏNTFMÏQFVDIPWÈWBKÓWJUBNÓOZ
Mrazicí část
r 0TWĶUMFOÓWĲFMOÓĲÈTUJV(/
r 7BSJP4QBDFWZ[OBĲVKÓDÓTFWZKÓNBUFMOâNJ
[ÈTVWLBNJ
r TLMFOĶOâNJNF[JQPEMÈäLBNJ
r %FTJHO4XJOH-JOF
PUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
LPMFĲLBBNBEMBW[BEV
Spotřeba energie za rok
GSN 3323 (1999)
(2014)
Úspory za 15 let (s 4,26 Kč/kWh): 13.674,60 Kč
Klimatická třída
56
GN 4113 Comfort
GN 3023 Comfort
GN 2723 Comfort
GN 2323 Comfort
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
M
m
L8I
4/5
M
m
L8I
4/5
M
m
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
57
7PMOńTUPKÓDÓBTUPMOÓNSB[OJŀLZTF4NBSU'SPTU
Automatická funkce
SuperFrost7ÈTQœJ[NSB
[PWÈOÓ QPUĶÝÓ TWPV KFEOP
EVDIPTUÓ B FOFSHFUJDLPV
ÞTQPSOPTUÓ;BKJÝŘVKFSZDI
MÏ TOÓäFOÓ UFQMPUZ v DIMBEOJĲDF OB ¡$ B UÓN
WZUWPœÓ SF[FSWV DIMBEV QSP SZDIMÏ NSB[FOÓ LUFSÏ
EPLÈäFVDIPWBUWJUBNÓOZv QPUSBWJOÈDI
Úspora energie
7FDIWÓMJLEZKFQSPDFT[NSB[FOÓVLPOĲFOQœFQOF
TFBVUPNBUJDLZTQPUœFCJĲEPOPSNÈMOÓIPQSPWP[VB
UÓNQœJTQĶKFk ÞTQPœFFOFSHJF
r .BHJD&ZF-$%EJTQMFKTHSBGJDLâNVLB[BUFMFN
UFQMPUZ
r ,POUSPMOÓVLB[BUFMFQSPWP[VGVOLDF4VQFS'SPTU
BEĶUTLÏQPKJTULZ
Mrazicí část
B QSPUP OFOÓ OVUOÏ ĲBTUÏ
PENSB[PWÈOÓ 7OJœOÓ TUSBOZ KTPV IMBELÏ B M[F KF
TOBEOPĲJTUJU"VUPNBUJDLÈGVOLDF4VQFS'SPTUSZDI
MFTOJäVKFUFQMPUV%ÓLZUPNVCVEPV7BÝFQPUSBWJOZ
CVEPV SZDIMF [NSBäFOZ B VDIPWBKÓ TJ UBL EŞMFäJUÏ
WJUBNÓOZ
,PMFN EPLPMB V[BWœFOÏ
šuplíky s průhlednými
čely KTPV FYUSB WZTPLÏ B
WZKÓNBUFMOÏo[BSVĲVKÓPQUJ
NÈMOÓ QœFIMFE B OFKMFQÝÓ
NPäOPTUTLMBEPWÈOÓNSBäFOâDIQSPEVLUŞ
r %FTJHO4XJOH-JOF
PUFWÓSÈOÓ
QœFEOÓWFOUJMBDJ
r 5SBOTQPSUOÓLPMFĲLBBNBEMBW[BEV
7PMOńTUPKÓDÓBTUPMOÓNSB[OJŀLZ
TF4NBSU'SPTU
(1ǊComfort
Klimatická třída
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
58
(1ǊComfort
M
n L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
(1ǊComfort
M
n L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
59
4UPMOÓNSB[OJŀLZTF4NBSU'SPTU
5ZĲPWÈ madla jsou ergonomicky QœJ[QŞTPCFOB
L BLUVÈMOÓ WâÝDF EWFœÓ B
[BSVĲVKÓ OFKMFQÝÓ LPNGPSU
PUFWÓSÈOÓ
Ovládání (u modelů Premium)
r .BHJD&ZF-$EJTQMFKTEJHJUÈMOÓNVLB[BUFMFN
UFQMPUZ
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTUœÓ[FOÈNOPäTUWÓN
QPUSBWJO
Ovládání (u GP 1213)
r .BHJD&ZF-$%EJTQMFKTHSBGJDLâNVLB[BUFMFN
UFQMPUZ
r 0QUJDLâWâTUSBäOâTJHOÈMQœJQPSVÝF
r ,POUSPMOÓVLB[BUFMFQSPWP[VGVOLDF4VQFS'SPTU
BEĶUTLÏQPKJTULZ
%FTLB stolu V TUPMOÓDI
NSB[OJĲFL KF FYUSÏNOĶ
SPCVTUOÓ +F PEPMOÈ QSPUJ
QSPœÓ[OVUÓ B QPÝLSBCÈOÓ B
LSPNĶUPIPKFJäÈSVW[EPSOÈ
%PLPMB uzavřené zásuvky TQSŞIMFEOâNJĲFMZKTPV
FYUSB WZTPLÏ B WZKÓNBUFMOÏ
o [BSVĲVKÓ PQUJNÈMOÓ QœF
IMFE B OFKMFQÝÓ NPäOPTUJ
TLMBEPWÈOÓ NSBäFOâDI QSPEVLUŞ 1œFQÈäLZ [ CF[
QFĲOPTUOÓIPTLMBB[ÈTVWLZNPIPVCâUWZKNVUZ5BL
W[OJLOF VarioSpace o QSBLUJDLâ TZTUÏN [BKJÝŘVKÓDÓ
FYUSB WZTPLâ PELMÈEBDÓ QSPTUPS OBQœ QSP DFMPV
LSŞUV
Mrazicí část
r 4XJOH%FTJHONJNP(1FTG
r )BSE-JOFV(1FTG
r &SHPOPNJDLÏUZĲPWÏNBEMP
QœFEOÓWFOUJMBDJ
BEST PRODUCT
4UPMOÓNSB[OJŀLZTF4NBSU'SPTU
Klimatická třída
60
(1ǊPremium
M
s
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
(1FTGǊPremium
(1ǊPremium
(1ǊPremium
M
n
L8I
4/5
OFSF[PWÏTUœÓCSOÏ
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
(1ǊComfort
M
n
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
61
7PMOńTUPKÓDÓNSB[OJŀLZT/P'SPTU
(/1
(/1
(/1
(/1
(/
(/
(/
(/
Premium
Premium
Premium
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
s
L8I
s
L8I
Užitný objem
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
M
4
DFMLFN
,MJNBUJDLÈUœÓEB
/BQĶUÓ
1œÓLPO
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
1PĲFULPÝŞ
1œJISÈELBOBCZMJOZBCPCVMF
'VOLDF4VQFS'SPTU
0TWĶUMFOÓ
7BSJP4QBDF
"LVNVMÈUPSDIMBEV
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
3P[ISBOÓ
%FTJHO
5ZĲPWÏNBEMP
TJOUFHSPWBOPVNFDIBOJLPVPUFWÓSÈOÓ
4NBSU(SJESFBEZ
1 5ZQQœÓTUSPKFLMBTJGJLBDF .SB[OJĲLZ
Ĳ
62
n
L8I
n
L8I
m
L8I
m
L8I
m
L8I
M
4
M
4
M
4
M
4
M
4
M
4
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
œÓ[FOÈQPEMFNOPäTUWÓ
-&%
t
-&%
t
-&%
t
-&%
t
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
t
t
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
t
t
t
YDN
DN
n
L8I
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN YDN
DN YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
)PNF%JBMPH
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
)PNF%JBMPH
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
)PNF%JBMPH
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
)PNF%JBMPH
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
4XJOH-JOF
UZĲPWÏNBEMP
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
3"CZCZMBEPTBäFOBEFLMBSPWBOÈTQPUœFCBFOFSHJFNVTÓCâUQPVäJUZLQœÓTUSPKJQœJMPäFOÏEJTUBOĲOÓQSWLZ
5ÓNTF[WĶUÝÓIMPVCLBQœÓTUSPKFBTJPDN1œÓTUSPKKFQMOĶGVOLĲOÓJCF[QPVäJUÓEJTUBOĲOÓDIQSWLŞ
NÈBMFOFQBUSOĶWĶUÝÓTQPUœFCVFOFSHJF
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
63
.SB[OJŀLZTF4NBSU'SPTU
(1
(1
(1
(1
(1FTG
(1
(1
(1
Comfort
Comfort
Comfort
Premium
Premium
Premium
Premium
Comfort
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
n
L8I
n
L8I
Užitný objem
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
M
4
DFMLFN
,MJNBUJDLÈUœÓEB
/BQĶUÓ
1œÓLPO
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
1PĲFULPÝŞ
'VOLDF4VQFS'SPTU
7BSJP4QBDF
"LVNVMÈUPSDIMBEV
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
n
L8I
n
L8I
M
4
M
4
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
M
4
I
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
s
L8I
n
L8I
M
4
M
4
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
t
n
L8I
n
L8I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
t
YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN YDN
DN %FTJHO
5ZĲPWÏNBEMP
TJOUFHSPWBOPVNFDIBOJLPVPUFWÓSÈOÓ
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH-JOF
4XJOH%FTJHO
)BSE-JOF
4XJOH%FTJHO
UZĲPWÏNBEMP
t
UZĲPWÏNBEMP
t
FSHPOPNJDLÏUZĲPWÏNBEMP
OFSF[PWÈUZĲ
4XJOH%FTJHO
4XJOH%FTJHO
UZĲPWÏNBEMP
t
1 5ZQQœÓTUSPKFLMBTJGJLBDF .SB[OJĲLZ
Ĳ
64
3"CZCZMBEPTBäFOBEFLMBSPWBOÈTQPUœFCBFOFSHJFNVTÓCâUQPVäJUZLQœÓTUSPKJQœJMPäFOÏEJTUBOĲOÓQSWLZ
5ÓNTF[WĶUÝÓIMPVCLBQœÓTUSPKFBTJPDN1œÓTUSPKKFQMOĶGVOLĲOÓJCF[QPVäJUÓEJTUBOĲOÓDIQSWLŞ
NÈBMFOFQBUSOĶWĶUÝÓTQPUœFCVFOFSHJF
5 0LPMOÓUFQMPUB
SN ¡$Bä¡$ ST ¡$Bä¡$
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
65
5SVIMJDPWÏNSB[OJŀLZTGVOLDÓ
4UPQ'SPTU
.PEFSOÓ GVOLDF StopFrost OBCÓ[Ó EWĶ Wâ[OBNOÏ
WâIPEZ/BNS[ÈOÓNSB[JDÓIPQSPTUPSVBNSB[FOâDI
QPUSBWJO KF TOÓäFOP DPä QPETUBUOĶ TOJäVKF OÈSP
LZ OB PENSB[PWÈOÓ ,SPNĶ UPIP KJä QP PUFWœFOÓ
B [BWœFOÓ WÓLB USVIMJDF OFW[OJLÈ äÈEOâ QPEUMBL
5SVIMJDPWÈ NSB[OJĲLB UBL NŞäF CâU LEZLPMJW PUF
WœFOBCF[OÈNBIZ
,PNGPSUOÓ B QœJ EFOOÓN QPVäÓWÈOÓ PTWĶEĲFOâ KF
TZTUÏN UMVNFOÏIP [BWÓSÈOÓ SoftSystem V USVIMJD
œBEZ 1SFNJVN 4PGU4ZTUFN JOUFHSPWBOâ EP QBOUV
WÓLB USVIMJDF KFNOĶ [UMVNÓ QPIZC QœJ [BWÓSÈOÓ *
UWSEÈ OFCP SZDIMÈ [BWÓSÈOÓ KTPV CF[QFĲOĶ PEQSV
äFOB
1SBLUJDLPV WMBTUOPTUÓ V USVIMJDPWâDI NSB[OJĲFL
v œBEĶ 1SFNJVN KF [BCVEPWÈOÓ PWMÈEBDÓDI B LPO
USPMOÓDI GVOLDÓ EP NBEMB NSB[OJĲLZ QSP TQSÈWOâ
QœFIMFE 1œFTOÏ FMFLUSPOJDLÏ PWMÈEÈOÓ [BSVĲVKF
OB TUVQFŋ QœFTOÏ VESäPWÈOÓ OBTUBWFOÏ UFQMPUZ
1PNPDÓBVUPNBUJLZSuperFrostTFQPUSBWJOZ[NSB
[VKÓ[QŞTPCFNPC[WMÈÝUĶÝFUSOâNk WJUBNÓOŞN
,POEFO[ÈUPSKFLPMFNEPLPMBhladce zapěněnEP
WOĶKÝÓIPQMÈÝUĶ1œÓTUSPKUBLQSBDVKFQSPUPQPUJDIVB
TNJOJNÈMOÓNJWJCSBDFNJ
66
Integrované osvětleníWFWÓLVNSB[OJĲLZ[BKJÝŘVKF
EPLPOBMÏPTWĶUMFOÓBKBTOâQœFIMFEPWÝFDITLMBEP
WBOâDIQPUSBWJOÈDI
Zmrazovací podnos M[F TOBEOP WZKNPVU B NŞäF
CâU QPVäJU QSP [BDIZDFOÓ PEUÈUÏ WPEZ QœJ PENSB
[PWÈOÓ1PLVEEPKEFk WâQBELVFOFSHJF[ŞTUBOPV
QPUSBWJOZ VDIPWÈOZ v NSB[OJĲDF CF[QFĲOĶ Bä QP
EPCV110 hodin5BLKTPVQPUSBWJOZ[BDIPWÈOZWF
[NSB[FOÏNTUBWV
5SVIMJDPWÏNSB[OJŀLZTGVOLDÓ
4UPQ'SPTU
(51ǊPremium
Klimatická třída
M
s
L8I
4/5
Závěsné koše sériově
Max. počet košů
CÓMÏCÓMÏ
67
5SVIMJDPWÏNSB[OJŀLZTF4UPQ'SPTU
,POEFO[ÈUPS KF LPMFN
EPLPMB hladce [BQĶOĶO
EPWOĶKÝÓIPQMÈÝUĶ1œÓTUSPK
QSBDVKFUJÝFTNJOJNÈMOÓNJ
WJCSBDFNJ
r &MFLUSPOJDLÏœÓ[FOÓWNBEMVUSVIMJDF
r üBTPWĶœÓ[FOâBVUPNBUJDLâTZTUÏN4VQFS'SPTU
r 0QUJDLâWâTUSBäOâTJHOÈMQœJQPSVÝF
Mrazicí část
r ;BQĶOĶOâLPOEFO[ÈUPS
r 7OJUœOÓPTWĶUMFOÓ
r 4ZTUÏN4UPQ'SPTU
r 0EUPLPEUÈUÏWPEZ
r %ĶMÓDÓTUĶOBTFTUÈWBKÓDÓ[WZKÓNBUFMOÏIP[NSB[P
WBDÓIPQPEOPTVWZVäJUFMOÏIPJKBLP[ÈDIZUOÈ
NJTLBOBWPEV
7ÝFDIOZovládací a kontrolní funkce KTPV QœF
IMFEOĶ B QSBLUJDLZ [BCV
EPWÈOZ W FSHPOPNJDLZ
UWBSPWBOÏN NBEMV USVI
MJDF /BTUBWFOÓ UFQMPUZ TF QSPWÈEÓ QPNPDÓ KFEOP
EVÝF PWMBEBUFMOÏIP PUPĲOÏIP SFHVMÈUPSV 1PNPDÓ
automatiky SuperFrost TF QPUSBWJOZ [NSB[VKÓ
[QŞTPCFN PC[WMÈÝUĶ ÝFUœÓDÓN WJUBNÓOZ +BLNJMF
KF [NSB[FOÓ VLPOĲFOP QœFQOF TF BVUPNBUJLB
4VQFS'SPTU[QĶUOBOPSNÈMOÓQSPWP[
.PEFSOÓGVOLDFStopFrost
OBCÓ[Ó EWĶ Wâ[OBNOÏ
WâIPEZ /BNS[ÈOÓ NSB[J
DÓIPQSPTUPSVBNSB[FOâDI
QPUSBWJO KF TOÓäFOP DPä
QPETUBUOĶ TOJäVKF OÈSPLZ OB PENSB[PWÈOÓ ,SPNĶ
UPIPKJäQPPUFWœFOÓB[BWœFOÓWÓLBUSVIMJDFOFW[OJLÈ
äÈEOâQPEUMBL5SVIMJDPWÈNSB[OJĲLBUBLNŞäFCâU
LEZLPMJWPUFWœFOBCF[OÈNBIZ
Výhody vybavení
r 4XJOH%FTJHO
r &SHPOPNJDLÏNBEMPUSVIMJDF
(5ǊComfort
(5ǊComfort
(5ǊComfort
(5ǊComfort
(5ǊComfort
obr. str. 70
obr. str. 70
M
n
L8I
M
n
L8I
M
n
L8I
Klimatická třída
Závěsné koše sériově
4/5
4/5
4/5
Max. počet košů
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
68
(5ǊComfort
M
n
L8I
4/5
M
n
L8I
4/5
M
m
L8I
4/5
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
CÓMÏCÓMÏ
69
(51
(5
(5
(5
(5
(5
(5
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
s
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
m
L8I
Užitný objem
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
M
4
M
4
M
4
M
4
M
4
M
4
M
4
/BQĶUÓ
1œÓLPO
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
I
LH
4/5
E#"
7_
"
Mrazicí část
4UPQ'SPTU4ZTUFN
0ENSB[PWÈOÓ
'VOLDF4VQFS'SPTU
0TWĶUMFOÓ
;ÈWĶTOÏLPÝFTÏSJPWĶ
.BYQPĲFULPÝŞ
%ĶMÓDÓTUĶOBKBLP[ÈDIZUOÈNJTLB
0EUPLPEUÈUÏWPEZ
t
SVĲOÓ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
t
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
t
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
t
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
t
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
t
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
t
SVĲOÓ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
CPĲOÓTWĶUMP
t
t
Rozměry
7âÝLBYÀÓœLB
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
YDN
DN
4PGU4ZTUFN
%FTJHO
;ÈNFL
%SVIPWMÈEÈOÓ
.BEMP
t
4XJOH%FTJHO
t
.BHJD&ZF
4XJOH%FTJHO
NPäOPTUEPLPVQFOÓ
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH%FTJHO
NPäOPTUEPLPVQFOÓ
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH%FTJHO
NPäOPTUEPLPVQFOÓ
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH%FTJHO
NPäOPTUEPLPVQFOÓ
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH%FTJHO
NPäOPTUEPLPVQFOÓ
FMFLUSPOJDLâ
4XJOH%FTJHO
NPäOPTUEPLPVQFOÓ
FMFLUSPOJDLâ
t
t
t
t
t
t
t
DFMLFN
,MJNBUJDLÈUœÓEB
1 5ZQQœÓTUSPKFLMBTJGJLBDF5SVIMJDPWÏNSB[OJĲLZ
2
70
/BœÓ[FOÓ,PNJTF&6
Ĳ
4
0LPMOÓUFQMPUB
SN ¡$Bä¡$ ST ¡$Bä¡$
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
71
Vestavné spotřebiče
Rozměry
výklenku
45
1580 mm
82
–
87
820-870 mm
Vestavné a podstavné přístroje Liebherr jsou k dispozici jako zabudované modely, které mohou mít i skleněné dveře.
Pro nalezení Vámi požadovaného spotřebiče si vyberte pro svou kychyni vhodný druh montáže nábytkových dvířek, rozměr výklenku a
skupinu výrobků ideální pro Vaši potřebu.
122
158
178
203
203
762 mm
Strana
BioFresh
Vestavné přístroje lze bez problému umístit za nábytková
dvířka a tím dokonale zapadnou do kuchyně. Tak vzniká
opticky jednotná kuchyňská přední stěna. Za povšimnutí
stojí rozdílné druhy montáže nábytkových dveří na dvířka
spotřebiče:
Pohyblivé uchycení dveří
Dveře nábytku jsou upevněny přímo na skříňce a s
dveřmi spotřebiče jsou spojeny vodicí lištou. Při otevírání
a zavírání se nábytkové dveře pohybují po této liště.
ICBN 3366
ICBN 3356
ICBP 3256
ICBN 3314
IKB 3554
IKB 3550
IKB 3510
Pevné uchycení dveří
Pohyblivé uchycení dveří
Montáž s pevným uchycením dveří
Dveře nábytku a spotřebiče jsou navzájem spojeny
tak, že jsou dveře nábytku připevněny přímo na dveře
spotřebiče.
74
Chladničky
IK 3514
IK 3510
84
Mrazničky
SIGN 3566
IGN 3556
87
ICUS 2914
Vestavné spotřebiče se skleněnými dveřmi
Strana
Temperovaná
chladnička na víno
99
WTEes 2053
WKEes 553
103
Podstavné spotřebiče
Chladničky a mrazničky mají možnost podstavby a
skrytí za nábytkové dveře, což umožňuje jednotný vzhled
kuchyňské linky. Při montáži s pevným uchycením dveří
se dveře spotřebiče pevně spojí s dveřmi nábytkovými.
Odvětrání je zajištěno soklem spotřebiče, takže nejsou
nutné žádné větrací štěrbiny v pracovní desce. Sokl Vario
umožňuje přizpůsobení výšce a hloubce kuchyňského
nábytku.
ECBN 6156
82
Klimatizovaná
chladnička na víno
Podstavné spotřebiče
ECBN 5066
ICN 3366
ICN 3356
ICUNS 3314
ICUS 3314
Kombinované
chladničky
Pevná nábytková dvířka – nábytková dvířka a dvířka
přístroje jsou pevně spojena. Nábytková dvířka jsou tedy
připevněna přímo na dveře přístroje.
72
2032 mm
Tak najdete vhodný
vestavný a podstavný spotřebič
Strana
Chladničky
UIK 1620
UIK 1424
85
Mraznička
UIG 1323
85
Podstavná chladnička na víno
Temperovaná chladnička
na víno
UWT 1682
UWTes 1672
Strana
97
73
Rozměry výklenku 203 cm
7FTUBWOÏLPNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZT#JP'SFTI
Elegantní a kvalitní elektronika MagicEye s
moderním
ovládáním
zaručuje na stupeň přesné dodržení teploty nastavené v chladničce i v mrazničce. Jemnými doteky
ovládací dotykové plochy lze jednoduše a velmi
pohodlně řídit všechny funkce.
· MagicEye s LCD, dotyková elektronika a digitální
ukazatel teploty
· DuoCooling: Oddělená regulace a zobrazení
teplot pro chladící a mrazící část
· Automatika SuperFrost řízená podle množství
Chladicí část
· Odkládací dveřní poličky Premium GlassLine s
držáky na láhve
desek
· Světelné LED sloupky na obou stranách pro
rovnoměrné vysoce kvalitní osvětlení
láhve
· Nádoba na vejce
Obě zásuvky BioFresh
jsou uloženy na kvalitních
teleskopických kolejničkách a lze je snadno bez
vynaložení větší síly vytahovat: pro optimální přehled a výborný přístup ke
skladovaným potravinám. Boční bodové osvětlení
z LED diod zajišťuje perfektní osvětlení zásuvek.
Podle potřeby lze variabilní poličky použít buď na
láhve nebo za pomoci skleněné poličky, umístěné
v úložném prostoru pod poličkami na láhve.
· MagicEye s LCD, dotyková elektronika a digitální
ukazatel teploty
· DuoCooling: Oddělená regulace a zobrazení
teplot pro chladící a mrazící část
potravin
Chladicí část
· Odkládací dveřní poličky Premium GlassLine s
držákem na láhve
desek
· Oboustranné světelné LED sloupky pro
rovnoměrné, vysoce kvalitní osvětlení
láhve
· Nádoba na vejce
Část BioFresh
· Automatické odmrazování, chlazení s ventilátorem
· Přihrádky BioFresh na teleskopických kolejničkách, s flexibilní regulací vlhkosti vzduchu pro
použití jako DrySafe nebo HydroSafe
· LED osvětlení
Mrazicí část
· NoFrost: Automatické odtávání
· Systém FrostSafe s dokola uzavřenými, průhlednými zásuvkami
· LED osvětlení
· Plně automatický IceMaker pro pevné připojení k
vodovodu 3/4"
Část BioFresh
· Automatické odmrazování, chlazení s
ventilátorem
· Přihrádky BioFresh na teleskopických kolejničkách, s flexibilní regulací vlhkosti vzduchu
pro použití jako DrySafe (zásuvky se suchým
prostředím) nebo HydroSafe (zásuvky s vlhkým
prostředím)
· LED osvětlení
· Úhel otevření dveří 115°
91
74
Přístroj řady PremiumPlus
je na obou vnitřních stranách vybaven integrovanými LED světelnými
sloupky. Speciální satinování krytu světla vytváří příjemné osvětlení.
Světelné sloupky navíc umožňují variabilní výškové nastavení skleněných poliček. Do jedné linie
zarovnané integrované stropní LED osvětlení
zajišťuje perfektní osvětlení vnitřního prostoru.
7FTUBWOÏLPNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZ
T#JP'SFTI
&$#/ǊPremiumPlus
Montáž dveří
pevné uchycení dveří
402 / 364 l
73 / 69 l
183 / 116 l
m
Klimatická třída
414 / 1,134 kWh
SN-T
Rozměry výklenku v cm (V / Š / H)
Směr otvírání dveří
203,2 / 91,5 / min. 62,5
2 - DuoCooling
chladicí část
Mrazicí část
Směr otevírání dveří vpravo
Směr otvírání dveří vlevo
203
Mrazicí část
· Systém FrostSafe s dokola uzavřenými,
průhlednými zásuvkami
· LED osvětlení
· Plně automatický IceMaker pro pevné připojení k
vodovodu 3/4“
· Úhel otevření dveří 115°
76
T#JP'SFTI
&$#/ǊPremiumPlus
Montáž dveří
314 / 284 l
66 / 61 l
chladicí část
Mrazicí část
148 / 103 l
n
290 / 0,792 kWh
Klimatická třída
SN-T
203,2 / 76,2 / min. 61
2 - DuoCooling
Směr otvírání dveří
Směr otevírání dveří vpravo
Směr otvírání dveří vlevo
203
75
7FTUBWOÏLPNCJOPWBOÏDIMBEOJŀLZT#JP'SFTI
r .BHJD&ZFT-$%EPUZLPWÈFMFLUSPOJLBBEJHJUÈMOÓ
VLB[BUFMUFQMPUZVNPEFMŞ1SFNJVN
r .BHJD&ZFT-$%FMFLUSPOJLBTUMBĲÓULZBEJHJUÈMOÓ
r VLB[BUFMUFQMPUZV*$#/
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTUœÓ[FOÈQPEMFNOPäTUWÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
V*$#/
Chladicí část
r 6LMÈEBDÓEWFœOÓQPMJĲLZ$PNGPSU(MBTT-JOF
r ,PNGPSUOÓVLMÈEBDÓCPYZ$PNGPSU(MBTT-JOFT
ESäÈLFNOBMÈIWFV*$#/
EFTFL
r 4WĶUFMOÏ-&%TMPVQLZOBPCPVTUSBOÈDIQSPSPW
OPNĶSOÏWZTPDFLWBMJUOÓPTWĶUMFOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r -&%WOJUœOÓPTWĶUMFOÓV*$#/
r 7BSJP4BGFQSBLUJDLÈ[ÈTVWLBQSPESPCOÏ
QPUSBWJOZV*$#1
MÈIWFVNPEFMŞ1SFNJVN
r 7ZKÓNBUFMOÏCPYZ7BSJPWIPEOÏQSPTFSWÓSPWÈOÓT
GMFYJCJMOÓNJNPäOPTUNJOBTUBWFOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r /ÈEPCBOBWFKDF
Část BioFresh
r "VUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓDIMB[FOÓTWFOUJMÈUPSFN
LPMFKOJĲLÈDI
r 4PGU5FMFTDPQJD;ÈTVWLZ#JP'SFTIOBUFMFTLPQJD
LâDILPMFKOJĲLÈDITNPäOPTUÓÞQMOÏIPWZUBäFOÓ
BVUPNBUJDLÏ[BTVOVUÓ[QĶUUMVNFOÓ[BWÓSÈOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r ;ÈTVWLBTOJäÝÓWMILPTUÓW[EVDIV%SZ4BGF
oQSPSZCZNBTPBNMÏĲOÏQSPEVLUZ
r )ZESP4BGFTSFHVMPWBUFMOPVWMILPTUÓW[EVDIV
OBPWPDFB[FMFOJOV
r -&%PTWĶUMFOÓWQœFEVVQSPTUœFE
VNPEFMŞ1SFNJVN
76
7ÝFDIOZ
QœÓTUSP
KF 1SFNJVNBioFresh
KTPV WZCBWFOZ [ÈTVW
LPV #JP'SFTI T ÞQMOâN
WâTVWFNB4PGU5FMFTDPQJD
TBNPĲJOOâNWUBäFOÓNTKFNOâNUMVNFOÓNV[BWÓSÈ
OÓDPäKFQœJEFOOÓNQPVäÓWÈOÓQSBLUJDLÏCF[QFĲOÏ
BLPNGPSUOÓ;ÈTVWLZM[FQMOĶWZTVOPVUBWZKNPVU
QœJPUFWœFOÓEWFœÓWĶUÝÓNOFä¡
Mrazicí část
r /P'SPTU"VUPNBUJDLÏPEUÈWÈOÓVNPEFMŞ*$#/
QPWSDIVTOBEŋVKFPEUÈWÈOÓV*$#1
QSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJ
r VNPEFMŞ1SFNJVN
r [ÈTVWLBNJBTLMFOĶOâNJNF[JQPEMÈäLBNJ
r 1MOĶBVUPNBUJDLâ*DF.BLFSQSPQFWOÏQœJQPKFOÓ
LWPEPWPEViV*$#/
r .JTLBOBMFEPWÏLPTULZNJNP*$#/
Liebherr řady Premium
zajišťuje äF 7ÈNJ [WPMF
OÈUFQMPUBv DIMBEJDÓOFCP
NSB[JDÓ ĲÈTUJ TQPUœFCJĲF
[ŞTUÈWÈ WäEZ EP EBMÝÓIP OBTUBWFOÓ TUFKOÈ %ÓLZ
EJHJUÈMOÓNV-$%EJTQMFKJNŞäFUFLEZLPMJW[LPOUSPMP
WBU[WPMFOPVUFQMPUVve TQPUœFCJĲJ
/PWPVLWBMJUVQPäJULV[BäJ
KFUFs GVOLDÓIceMakerPE
-JFCIFSS LUFSÈ TF TUBSÈ P
DIMB[FOÏOÈQPKF7âSPCOÓL
MFEV *DF.BLFS s WMBTUOÓ
OÈESäLPVOBWPEVWäEZWZUWÈœÓQSPLBäEPVQœÓMFäJUPTU
EPLPOBMÏLPTULZMFEVv OFKMFQÝÓLWBMJUĶ7ZQÓOBUFMOâ
QMOĶBVUPNBUJDLâ*DF.BLFS[BKJÝŘVKFEPTUBUFĲOâQœÓ
TVOMFEPWâDILPTUFL"ŘVäOBKFEFODIMB[FOâOÈQPK
OFCP QSP WFMLPV TQPMFĲOPTU 7F EWPV [ÈTVWLÈDI
WF TQPUœFCJĲJ KF WäEZ EPTUBUFĲOÈ [ÈTPCB MFEPWâDI
LPTUFL W OFKWZÝÝÓ LWBMJUĶ QSP LBäEPV QœÓMFäJUPTU
r 4PGU4ZTUÏNUMVNFOÓ[BWÓSÈOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r ÁIFMPUFWœFOÓEWFœÓ¡
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPIZWQœFEVBOJWFMJ[BĲOÓ
LPMFKOJĲLZQSPPQUJNÈMOÓNPOUÈäQœÓTUSPKFEP
OÈCZULV
178
*$#/ǊPremium
Montáž dveří
QFWOÏVDIZDFOÓEWFœÓ
M
M
M
n
M
M
M
n
M
M
M
s
Klimatická třída
L8I
4/45
Rozměry výklenku WDN7À)
NJO
%VP$PPMJOH
L8I
4/45
NJO
L8I
4/5
NJO
%VP$PPMJOH
%VP$PPMJOH
DIMBEJDÓĲÈTU
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
.SB[JDÓĲÈTU
*$#/ǊPremium
178
T#JP'SFTI
*$#1ǊPremium
178
*$#/ǊComfort
178
M
M
M
n
L8I
4/45
NJO
%VP$PPMJOH
77
7FTUBWOÏDIMBEOJŀLZT#JP'SFTI
6 LPNCJOPWBOâDI DIMBE
OJĲFL œBEZ 1SFNJVN KF J
NSB[OJĲLB WZCBWFOB LED
osvětlením/BENSB[ÓDÓ
NJ[ÈTVWLBNJKFVNÓTUĶOB
-&%TWĶUFMOÈMJÝUBLUFSÈ[BSVĲVKFPTWĶUMFOÓWZUBäF
OâDIQSŞIMFEOâDI[ÈTVWFLBKFÝUĶMFQÝÓQœFIMFEP
VMPäFOâDIQPUSBWJOÈDI
Ovládání
VLB[BUFMUFQMPUZV*,#
;ÈTVWLZ#JP'SFTIVNPEF
MŞ1SFNJVNKTPVQSPPQUJ
NÈMOÓQœFIMFEPVMPäFOâDI
QPUSBWJOÈDI WZCBWFOZ
DFOUSÈMOÓN LED PTWĶUMF
OÓN -&% EJPEZ KTPV JOUFHSPWÈOZ EP PEEĶMPWBDÓ
EFTLZ B PTWĶUMVKÓ UBL WZUBäFOÏ #JP'SFTI [ÈTVWLZ
SPWOPNĶSOĶBKBTOĶQœÓNPTIPSB
Chladící část
r $IMB[FOÓTDJSLVMBDÓW[EVDIVWFOUJMÈUPSFN
r 4LMFOĶOÏQPMJĲLZ(MBTT-JOF[OJDIKFEOBEĶMF
OÈBQPETPVWBUFMOÈ
r 0ELMÈEBDÓ[ÈTVWLZ1SFNJVN(MBTT-JOFT
ESäÈLFNOBMÈIWFVNPEFMŞ1SFNJVN
r 0ELMÈEBDÓ[ÈTVWLZ$PNGPSU(MBTT-JOFT
ESäÈLFNOBMÈIWFV*,#
EFTFL
r 4WĶUFMOÏ-&%TMPVQLZOBPCPVTUSBOÈDIQSP
SPWOPNĶSOÏWZTPDFLWBMJUOÓPTWĶUMFOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r -&%WOJUœOÓPTWĶUMFOÓV*,#
r *OUFHSPWBOÏWBSJBCJMOĶWZVäJUFMOÏQPMJĲLZOB
MÈIWFVNPEFMŞ1SFNJVN
r 1SPTFSWÓSPWÈOÓWIPEOÏWZKÓNBUFMOÏ7BSJP#PYZ
TGMFYJCJMOÓNJNPäOPTUNJOBTUBWFOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r 1PEOPTOBWFKDF
SoftSystem tlumení
zavíráníEWFœÓKFQPLSPLP
WâTZTUÏNQSPWÓDFCF[QFĲÓ
B LPNGPSUV /B EWFœÓDI
JOUFHSPWBOâ 4PGU4ZTUFN
UMVNÓQPIZCQœJV[BWÓSÈOÓEWFœÓ*QœJQMOÏNOBMPäFOÓ
QPMJĲFL EWFœÓ [BSVĲVKF UFOUP 4PGU4ZTUFN PQSBWEV
KFNOÏ [BWÓSÈOÓ EWFœÓ /BWÓD TF EWFœF PUFWœFOÏ W
ÞIMV¡BNFOÝÓNBVUPNBUJDLZ[BWœPVTBNZ
BioFresh-část
r "VUPNBUJDLÏPENSB[PWÈOÓDIMB[FOÓDJSLVMVKÓDÓN
W[EVDIFN
LPMFKOJĲLÈDI
r 4PGU5FMFTDPQJD;ÈTVWLZ#JP'SFTIOBUFMFTLPQJD
LâDILPMFKOJĲLÈDITNPäOPTUÓÞQMOÏIPWZUBäFOÓ
BVUPNBUJDLÏWUBäFOÓ[QĶUUMVNFOÓ[BWÓSÈOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r ;ÈTVWLBTOJäÝÓWMILPTUÓW[EVDIV%SZ4BGF
oQSPSZCZNBTPBNMÏĲOÏQSPEVLUZ
r )ZESP4BGFTSFHVMPWBUFMOPVWMILPTUÓW[EVDIV
OBPWPDFB[FMFOJOV
VNPEFMŞ1SFNJVN
Mrazící část
r .JTLBOBMFEPWÏLPTULZV*,#
VNPEFMŞ1SFNJVN
r /JWFMJ[BĲOÓLPMFKOJĲLZQSPPQUJNÈMOÓNPOUÈä
QœÓTUSPKFEPOÈCZULV
78
178
*,#ǊPremium
Montáž dveří
M
M
M
M
M
M
M
n
n
n
Klimatická třída
L8I
4/45
NJO
L8I
4/5
NJO
L8I
4/5
NJO
DIMBEJDÓĲÈTU
[UPIPĲÈTU#JP'SFTI
4oNSB[JDÓĲÈTU
*,#ǊPremium
178
7FTUBWOÏDIMBEOJŀLZT#JP'SFTI
*,#ǊComfort
178
79
Vestavné kombinované chladničky s BioFresh
Vestavné chladničky s BioFresh
ECBN 6156
ECBN 5066
ICBN 3366
ICBN 3356
ICBP 3256
ICBN 3314
IKB 3554
IKB 3550
IKB 3510
PremiumPlus
PremiumPlus
Premium
Premium
Premium
Comfort
Premium
Premium
Comfort
Typ přístroje-klasifikace 1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Spotřeba energie za rok / 24 h 2
m
414 / 1,134 kWh
n
290 / 0,792 kWh
n
234 / 0,641 kWh
n
238 / 0,650 kWh
s
164 / 0,447 kWh
n
238 / 0,650 kWh
n
234 / 0,639 kWh
n
134 / 0,366 kWh
n
134 / 0,366 kWh
Užitný objem
celkem
chladící část
480 l
364 l
387 l
284 l
238 l
179 l
242 l
179 l
266 l
208 l
242 l
179 l
291 l
263 l
308 l
308 l
308 l
308 l
mrazící část
69 l
61 l
68 l
68 l
68 l
68 l
92 l
92 l
92 l
116 l
4
21 h
11 kg
SN-T
42 dB (A)
220-240 V ~
1,5 A
103 l
4
30 h
12 kg
SN-T
42 dB (A)
220-240 V ~
1,5 A
59 l
4
20 h
10 kg
SN-ST
38 dB (A)
220-240 V ~
1,4 A
63 l
4
24 h
10 kg
SN-ST
38 dB (A)
220-240 V ~
1,4 A
58 l
4
40 h
10 kg
SN-T
34 dB (A)
220-240 V ~
1,4 A
63 l
4
20 h
10 kg
SN-ST
38 dB (A)
220-240 V ~
1,4 A
28 l
4
22 h
2 kg
SN-ST
37 dB (A)
220-240 V ~
1,2 A
SN-T
38 dB (A)
220-240 V ~
1,2 A
SN-T
38 dB (A)
220-240 V ~
1,2 A
automatické
LED světelné sloupky a LED
stropní osvětlení
automatické
LED světelné sloupky na obou
stranách
automatické
stranách
automatické
stranách
automatické
stranách
automatické
LED
automatické
stranách
automatické
stranách
automatické
LED
4
4
Variabilní polička
2
•
LED
•
3
•
LED
•
3
•
LED
•
3
LED
2
•
LED
2
LED
2
•
LED
Premium
Premium
Premium
1
Premium
1
Premium
1
Comfort
Premium
1
Premium
1
Comfort
NoFrost
automatické
LED
NoFrost
automatické
LED
NoFrost
automatické
LED
NoFrost
automatické
LED
•
2
SmartFrost
ruční
LED
•
2
NoFrost
automatické
ruční
•
•
Počet hvězdiček 3
Skladovací doba při výpadku proudu
Zmrazovací kapacita za 24 h.
Klimatická třída 4
Hluk – akustický výkon re
Napětí
Příkon
Chladící část
Odmrazování
Osvětlení
Zásuvky BioFresh
SoftTelescopic
Osvětlení BioFresh
VarioSafe
Palacktároló
GlassLine-sklo
VarioBox
Mrazicí část
NoFrost/SmartFrost
Odmrazování
Osvětlení
Miska na ledové kostky
Akumulátor chladu
Výrobník ledu IceMaker 5
Výroba ledových kostek / 24 h
Max. zásoba ledových kostek
Konstrukce
Montáž dveří
Rozměry
SoftSystem – tlumení zavírání dveří
Teplotní alarm
Dveřní alarm
Příslušenství viz. strana 104-107
2
připojení k vodovodu 3/4“
1,3 kg
2,7 kg
1 kg
2,7 kg
0,8 kg
1 kg
203,2 / 91,5 / min. 62,5
203,2 / 76,2 / min. 61
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
177,2-178,8 / 56-57 / min. 55
•
•
•
•
•
optický a akustický
akustický
akustický
akustický
akustický
akustický
akustický
akustický
akustický
akustický
03, 06
03, 06
01, 04, 06, 07
01, 06, 07
01, 06, 07
02, 06, 07
01
01
02
1
Typ přístroje - klasifikace
10: Kombinované a volně stojící chladničky s funkcí BioFresh
2
Nařízení Komise (EU) č. 1060/2010
80
3
4= mrazicí část s teplotou –18 °C nebo nižší
4 Okolní teplota: SN +10 °C až +32 °C
N +16 °C až +32 °C
ST +16 °C až +38 °C
T +16 °C až +43 °C
5 IceMaker – vypínatelný, automatická výroba ledových kostek s připojením k
vodovodu 3/4“
81
Rozměry výklenku 178
VLB[BUFMUFQMPUZVNPEFMŞ$PNGPSU
r "VUPNBUJLB4VQFS$PPMVNPEFMŞ1SFNJVN
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTUœÓ[FOÈQPEMFNOPäTUWÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r üBTPWĶœÓ[FOÈBVUPNBUJLB4VQFS'SPTU
VNPEFMŞ$PNGPSU
r "LVTUJDLâEWFœOÓBMBSNVNPEFMŞ1SFNJVN
QSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r 1MOĶBVUPNBUJDLâ*DF.BLFSTOÈESäÓOBWPEV
V*$/
V*$/B*$6/4
VNPEFMŞ1SFNJVN
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPIZWQœFEVBOJWFMJ[BĲOÓ
LPMFKOJĲLZQSPPQUJNÈMOÓNPOUÈäQœÓTUSPKFEP
OÈCZULV
4 WâSPCOÓLFN MFEV
IceMaker T OÈESäLPV OB
WPEVKTPVLEJTQP[JDJMFEP
WÏ LPTULZ OFKWZÝÝÓ LWBMJUZ
QSP LBäEPV QœÓMFäJUPTU 4
LBQBDJUPV MJUSV KF WPEOÓ OÈESäLB QSPHSFTJWOÓN
œFÝFOÓNQœJOFLWBMJUOÓWPEĶ[WPEPWPEVOFCPQPLVE
OFOÓ L EJTQP[JDJ QœJQPKFOÓ L WPEPWPEV -[F KJ QSP
QMOĶOÓQPIPEMOĶWZOEBU/PWÏKFNBEMPOBOÈESäDF
OBWPEVLUFSÏVTOBEŋVKFLPNGPSUOÓWZKNVUÓ[QœÓ
TUSPKFOBQMOĶOÓWPEPVBWSÈDFOÓEPQœÓTUSPKF
1œÓTUSPKF 1SFNJVN QSP
WâLMFOLZWZTPLÏDNB
WÓDF OBCÓ[FKÓ KFEOV WFMLPV
QMOĶ QSŞIMFEOPV [ÈTVW
LV OB PWPDF B [FMFOJOV
;ÈTVWLBESäÓOBWZTPDFLWBMJUOÓDIBTOBEOPQPIZ
CMJWâDI WâTVWOâDI LPMFKOJĲLÈDI EÓLZ OÓ KF LBäEP
EFOOÓ QPVäÓWÈOÓ QPIPEMOÏ QSBLUJDLÏ B QœÓKFNOÏ
* QœJ WFMLÏN [BUÓäFOÓ KF KFKÓ WZTPVWÈOÓ B [BTPVWÈOÓ
CF[QFĲOÏLED osvětleníKFQĶLOĶJOUFHSPWÈOPEP
CPĲOÓTUĶOZ
/ 158 cm
1SŞIMFEOÏ [ÈTVWLZ OB
PWPDF B [FMFOJOV VMPäF
OÏ OB KBLPTUOÓDI MFILP
CĶäOâDI teleskopických
výsuvech [BKJÝŘVKÓ LPN
GPSUOÓQSBLUJDLÏBQœÓKFNOÏEFOOÓQPVäÓWÈOÓ
Chladicí část
r $IMB[FOÓTDJSLVMBDÓW[EVDIVWFOUJMÈUPSFN
LSPNĶ*$64
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓQPMJĲLZ(MBTT-JOFKFEOBV
OJDIEĶMFOÈBQPETPVWBUFMOÈNJNP*$64
r ÁMPäOÏQMPDIZ(MBTT-JOFV*$64
(MBTT-JOFVNPEFMŞ1SFNJVN
r 4LMFOĶOÏPELMÈEBDÓQPMJĲLZ$PNGPSU
(MBTT-JOFTESäÈLZOBMÈIWFVNPEFMŞ$PNGPSU
EFTFL
r /BKFEOÏTUSBOĶTWĶUFMOâ-&%TMPVQFL[BKJÝŘVKÓDÓ
PTWĶUMFOÓWZÝÝÓUœÓEZVNPEFMŞ1SFNJVN
r 7OJUœOÓ-&%PTWĶUMFOÓVNPEFMŞ$PNGPSU
r ;ÈTVWLZ1SFNJVNOBPWPDFB[FMFOJOVs UFMFTLPQJDLPVWâTVWOPVLPMFKOJĲLPVs -&%
VNPEFMŞ1SFNJVN
r ;ÈTVWLZ$PNGPSUOBPWPDFB[FMFOJOVOB
LPMFĲLÈDIVNPEFMŞ$PNGPSU
r 7ZKÓNBUFMOÏCPYZ7BSJPWIPEOÏQSPTFSWÓSPWÈOÓT
GMFYJCJMOÓNJNPäOPTUNJOBTUBWFOÓ
VNPEFMŞ1SFNJVN
r /ÈEPCBOBWFKDF
Mrazicí část
r /P'SPTU"VUPNBUJDLÏPEUÈWÈOÓ
V*$/*$/B*$6/4
V*$64B*$64
178
*$64ǊComfort
178
Montáž dveří
.SB[JDÓĲÈTU
M
M
n
L8I
M
M
n
L8I
QPIZCMJWÏVDIZDFOÓEWFœÓ
M
M
n
L8I
M
M
n
L8I
M
M
n
L8I
Klimatická třída
4/5
NJO
%VP$PPMJOH
4/5
NJO
%VP$PPMJOH
4/5
NJO
4/45
NJO
4/45
NJO
82
*$6/4ǊComfort
178
*$/ǊPremium
*$/ǊPremium
178
*$64ǊComfort
158
83
7FTUBWOÏDIMBEOJŀLZ Elektronické ovládání
VLB[BUFMUFQMPUZ
Chladicí část
(MBTT-JOF
r (MBTT-JOFTESäÈLZOBMÈIWFBLPO[FSWZ
EFTFL
r -&%WOJUœOÓPTWĶUMFOÓ
r ;ÈTVWLZ1SFNJVNOBPWPDFB[FMFOJOVs UFMFTLPQJDLPVWâTVWOPVLPMFKOJĲLPV
r #PYOBMÈIWF
r /ÈEPCBOBWFKDF
1œFIMFEOÏBQœFTOÏPWMÈ
EÈOÓ s magickým okem
MagicEye [BSVĲVKF OB
TUVQFŋ QœFTOÏ VESäPWÈOÓ
[WPMFOÏ EJHJUÈMOĶ [PCSB
[FOÏUFQMPUZ;œFUFMOÏP[OBĲFOÓGVOLĲOÓDIUMBĲÓUFL
VNPäŋVKFKFEOPEVDIÏBLPNGPSUOÓPWMÈEÈOÓ
.PEFMZ$PNGPSU[ÓTLÈWBKÓ
EÓLZ QPMJĲLÈN Comfort
GlassLine LWBMJUOÓ TLMF
OĶOÏ WZCBWFOÓ WOJUœOÓDI
EWFœÓ $IBSBLUFSJTUJDLâN
[OBLFN $PNGPSU (MBTT-JOF KTPV TBUJOPWBOÈ TLMF
OĶOÈEOB[CF[QFĲOPTUOÓIPTLMBBUWBSPWĶLSÈTOÈ
QMBTUPWÈPCSVCB1SPCF[QFĲOÏVDIPWÈWÈOÓQPUSB
WJOWFWOJUœOÓDIEWFœÓDIKTPVQPMJĲLZQSPLPO[FSWZB
MÈIWFWZCBWFOZWBSJBCJMOĶOBTUBWJUFMOâNESäÈLFN
Ovládání u modelů UIK
r .BHJD&ZFT-&%VLB[BUFMFNUFQMPUZWDIMBEÓDÓ
ĲÈTUJ
Ovládání u UIG 1323
r .BHJD&ZFT-&%VLB[BUFMFNUFQMPUZWNSB[ÓDÓN
EÓMV
r "VUPNBUJLB4VQFS'SPTU
r 7âTUSBäOâPQUJDLâBBLVTUJDLâTJHOÈM
Chladící část u modelů UIK
r 4LMFOĶOÏQPMJĲLZ(MBTT-JOF
[UPIPKFEOBEĶMFOÈBQPETPVWBUFMOÈ
r -&%PTWĶUMFOÓ
r &YUSBIMVCPLâ[ÈTPCOÓLOBMÈIWF
r .JTLZOBPWPDF[FMFOJOV
r 1PEOPTOBWFKDF
Mrazicí část
Rozměry výklenku 178/82-87 cm
1PETUBWOÏTQPUŨFCJŀF
7 extra hluboké poličce na láhve NPIPV CâU
QPUSBWJOZ VTLMBEOĶOZ WF EWPV œBEÈDI 7 [BEOÓ
œBEĶ NPIPV CâU VNÓTUĶOZ OBQœÓLMBE WZTPLÏ MÈIWF
B B WQœFEV QPUPN NFOÝÓ OÈEPCZ KBLP OBQœÓLMBE
KPHVSUZ0CĶœBEZKTPVPETFCFCF[QFĲOĶPEEĶMFOZ
QœFQÈäLPV 1PTVWOâ ESäÈL MÈIWÓ VESäVKF MÈIWF WF
TQSÈWOÏQPMP[F
UIK 1620 KF QœÓTUSPK WIPEOâ QSP NPOUÈä
4JEFCZ4JEFTWFTUBWOPVNSB[OJĲLPVQSPTQPEOÓ
WFTUBWCVUIG 1323DIMBEOJĲLBNVTÓCâUWMFWP
Mrazící část UIG 1323
r 4NBSU'SPTU)MBELÏBTOBEOPĲJTUJUFMOÏWOJUœOÓ
TUĶOZVTOBEŋVKFPENSB[PWÈOÓ
r 4ZTUFN'SPTU4BGFTQSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJ
TQMOâNEOFNBCPLZ
r /JWFMJ[BĲOÓLPMFKOJĲLZQSPPQUJNÈMOÓNPOUÈä
QœÓTUSPKFEPOÈCZULV
Výhody vybavení
r 0EWĶUSÈOÓKF[ĲFMBQSPUPOFKTPVOVUOÏäÈEOÏ
WĶUSBDÓNœÓäLZOBQSBDPWOÓEFTDF
r üFMOÓPEWĶUSÈOÓBPEOÓNBUFMOÈEFTLBTUPMV
VNPäŋVKÓWFTUBWCVOFCPQPETUBWCVPEWPE
W[EVDIVQSPCÓIÈESÈäLBNJWQSBDPWOÓEFTDF
r 4PLM7BSJPM[FQœJ[QŞTPCJUWâÝLPVJIMPVCLPV
LVDIZŋTLÏNVOÈCZULV
r 7âÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏOPIZ
7FTUBWOÏDIMBEOJŀLZ
1PETUBWOÏTQPUŨFCJŀF
*,ǊComfort
178
*,ǊComfort
178
6*,ǊComfort
82-87
6*,ǊComfort
82-87
6*(ǊComfort
82-87
obr. str. 89
Montáž dveří
.SB[JDÓĲÈTU
M
M
n
L8I
M
M
n
L8I
Klimatická třída
45
NJO
4/5
NJO
84
n
L8I
M
M
n
L8I
4/5
NJO
/45
NJO
4/5
NJO
M
n
L8I
85
Mrazničky pro integrované použití
ÁTQPSOÏ LED osvětlení
ÝFUœÓNÓTUPOBEQSŞIMFEOâ
NJ NSB[JDÓNJ [ÈTVWLBNJ
-&% T EMPVIPV äJWPUOPTUÓ
[BSVĲVKF EPCSâ QœFIMFE P
QPUSBWJOÈDI
1SŞIMFEOÏ NSB[JDÓ [ÈTVW
LZ OB teleskopických
LPMFKOJĲLÈDI WZKÓäEĶKÓ J
QœJ UĶäLÏN [BUÓäFOÓ MFIDF
B QPIPEMOĶ ;BSVĲVKÓ
TQSÈWOâ QœFIMFE B OFKMFQÝÓ QœÓTUVQ QœJ TLMBEPWÈOÓ
QPUSBWJOSystém FrostSafeTEPLPMBV[BWœFOâNJ
QSŞIMFEOâNJ[ÈTVWLBNJVESäVKFWQœÓTUSPKJDIMBEB
QPEQPSVKFFOFSHFUJDLZÞTQPSOâQSPWP[
5MVNFOÓ
zavírání
SoftSystem KF JOPWBUJWOÓ
TZTUÏN QSP WÓDF CF[QFĲÓ
BLPNGPSUV%PEWFœÓJOUF
HSPWBOâ 4PGU4ZTUFN UMVNÓ
QPIZCQœJ[BWÓSÈOÓEWFœÓB[BSVĲVKFPC[WMÈÝŘKFNOÏ
[BWÓSÈOÓEWFœÓ.JNPUPKTPVEWFœFQœJÞIMVPUFWœFOÓ
PEBTJ¡BVUPNBUJDLZ[BWÓSÈOZ
r .BHJD&ZFTEJHJUÈMOÓNVLB[BUFMFNUFQMPUZW
NSB[ÓDÓNEÓMV
r ,POUSPMLZQSPQSPWP[4VQFS'SPTUB'SPTU$POUSPM
Mrazicí část
r -&%PTWĶUMFOÓ
r 1MOĶBVUPNBUJDLâWâSPCOÓLMFEV*DF.BLFSTQFW
OâNQœJQPKFOÓNLWPEPWPEViV4*(/
r 4PGU4ZTUFNUMVNFOÓ[BWÓSÈOÓ
SBS 70I4
(SIGN 3566 / IKB 3550)
86
178
Mrazničky pro integrované použití
SIGN 3566 Premium
IGN 3556 Premium
Montáž dveří
.SB[JDÓĲÈTU
M
n
L8I
M
n
L8I
Klimatická třída
4/5
NJO
Počet košů
4/5
NJO
178
87
7FTUBWOÏTQPUŨFCJŀF
*$/
*$/
*$6/4
*$64
*$64
*,
*,
6*,
6*,
6*(
4*(/
*(/
Premium
Premium
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Comfort
Premium
Premium
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
n
L8I
Užitný objem
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/45
E#"
7_"
4
I
LH
4/45
E#"
7_"
4
I
LH
45
E#"
7_"
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
4/5
E#"
7_"
M
4
4/5
E#"
7_"
4
I
LH
/45
E#"
7_"
BVUPNBUJDLÏ
BVUPNBUJDLÏ
-&%TWĶUFMOÏTMPVQLZWMFWP
-&%TWĶUFMOÏTMPVQLZWMFWP
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
BVUPNBUJDLÏ
-&%
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
T-&%
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
T-&%
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
$PNGPSU
$PNGPSU
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
t
$PNGPSU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
DFMLFN
DIMBEÓDÓĲÈTU
NSB[ÓDÓĲÈTU
1PĲFUIWĶ[EJĲFL
,MJNBUJDLÈUœÓEB
/BQĶUÓQœÓLPO
Chladící část
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
7FOUJMÈUPS
.JTLZOBPWPDF[FMFOJOV
[UPIPOBWâTVWOâDILPMFKOJĲLÈDI
[UPIPOBLPMFĲLÈDI
1PMJĲLBOBMÈIWF
'VOLDF4VQFS$PPM
(MBTT-JOFTLMP
7BSJP#PY
Mrazicí část
/P'SPTU4NBSU'SPTU
0ENSB[PWÈOÓ
0TWĶUMFOÓ
1PĲFULPÝŞ
'VOLDF4VQFS'SPTU
"LVNVMÈUPSDIMBEV
7âSPCOÓLMFEV*DF.BLFS
1
88
t
1SFNJVN
t
1SFNJVN
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
4NBSU'SPTU
SVĲOÓ
t
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
ĲBTPWĶœÓ[FOÈ
/ÈESäLBOBWPEV
LH
LH
t
7BSJP4QBDF
Rozměry
3P[NĶSZWâLMFOLVWDN7À)
t
SVĲOÓ
t
/P'SPTU
BVUPNBUJDLÏ
-&%
t
t
t
t
NJO
NJO
DN
DN
NJO
DN
NJO
DN
NJO
DN
NJO
DN
NJO
DN
t
$IMBEOJĲLB
,PNCJOPWBOÈDIMBEOJĲLB
IWĶ[EJĲLPWÈNSB[JDÓĲÈTU
.SB[OJĲLZ
I
LH
4/5
E#"
7_"
t
t
Ĳ
4 0LPMOÓUFQMPUB
SN ¡$Bä¡$
N ¡$Bä¡$
t
LH
LH
t
t
NJO
DN
NJO
DN
NJO
DN
NJO
DN
NJO
DN
t
t
t
t
t
ST ¡$Bä¡$
T ¡$Bä¡$
5 *DF.BLFSoWZQÓOBUFMOâBVUPNBUJDLÈWâSPCBMFEPWâDILPTUFLTQœJQPKFOÓNL
WPEPWPEVi
89
Řada Vinidor
+5°C – +20°C
Řada Vinidor od Liebherr spojuje klimatizované a temperované vinotéky v jeden spotřebič.
Tato řada nabízí dvě nebo tři samostatné části na víno, ve kterých lze navzájem nezávisle
na sobě nastavit teplotu s přesností na stupeň. To znamená, že vinotéka umožňuje
skladování bílého, červeného vína a šampaňského vždy při správné konzumační teplotě.
Řada Vinodor zajišťuje ideální podmínky i pro dlouhodobé skladování vína. Různé velikosti
jednotlivých částí na víno umožňují přizpůsobit tyto spotřebiče pro každý sortiment vína.
Tak lze například u modelu WTes 5872 uchovávat současně v jednom přístroji červené
a bílé víno, jakož i šampaňské vždy při optimální teplotě pro konzumaci.
+5°C – +20°C
+5°C – +20°C
Inovativní elektronický LCD displej s dotykovým
ovládáním zajišťuje nepřetržité udržování teploty
v každé teplotní zóně. Digitální teplotní displej
ukazuje přesně zvolený stupeň. Ovládání je snadné
a pohodlné. Přehlednost funkcí umožňuje snadný
a zábavný provoz.
Každá přihrádka na víno disponuje plynule nastavitelným LED osvětlením s možností trvalého
zapnutí. To zaručuje rovnoměrné osvětlení vnitřního prostoru. Protože LED diody vyvíjejí minimální
teplo, mohou být vína prezentována s osvětlením
bez problémů i dlouhodobě.
Tónované bezpečnostní sklo chladniček na víno
garantuje základní ochranu proti UV záření pro kvalitní vína. Praktické dveřní madlo, s integrovaným
otevíracím mechanismem umožňuje, aby se dveře
spotřebiče otevíraly pohodlně s minimálním úsilím.
Zámek zabezpečí Vaše víno před nežádoucím
přístupem.
Masivní dřevěné výsuvné poličky nabízí dobrý
přehled a pohodlný přístup k lahvím. Popisovací
systém s klipy umožňuje rychlý a uspořádaný
přehled o Vaší zásobě vína. Prezentační polička
může být použita pro vystavení vín nebo pro
skladování otevřených lahví.
Prezentační polička upozorňuje na vybraná
vína a slouží k temperování již otevřených láhví.
Pomocí variabilní poličky lze vystavovat až 6 láhví
vína. Za nimi nebo vedle nich mohou být uskladněny ležící láhve vína.
SoftSystem s tlumením zavírání zatlumí pohyb
při zavírání dveří. Tak je zaručeno obzvlášť jemné
zavření, které zabraňuje pro víno škodlivým otřesům. Mimoto se dveře od úhlu otevření asi 45°
automaticky zavírají.
BEST PRODUCT
WTes 5872
90
Více k tématu Víno pod
wine.liebherr.com
91
Klimatizované chladničky na víno GrandCru a
Vinothek
,MJNBUJ[PWBOÏDIMBEOJĲLZWZUWÈœFKÓQSPTUœFEÓQPEPCOÏWJOOÏNVTLMÓQLV+TPVUFEZJEFÈMOÓ
WPMCPVPC[WMÈÝUĶQSPEMPVIPEPCÏTLMBEPWÈOÓWÓOBBMFUBLÏQSPQœFDIPWÈWÈOÓWĶUÝÓDI
zásob při teplotě vhodné k pití. Teplota je nastavitelná v rozsahu +5°C až +20°C a je
udržována rovnoměrně a stále v celém vnitřním prostoru. V řadách GranCru a Vinothek
OBCÓ[Ó-JFCIFSSLMJNBUJ[PWBOÏDIMBEOJĲLZOBWÓOPWSŞ[OâDIWFMJLPTUFDIBWâCBWÈDI
Temperované chladničky
na víno Vinothek
5FNQFSPWBOÏDIMBEOJĲLZOBWÓOPKTPVWIPEOÏQSPTLMBEPWÈOÓ[ÈTPCSŞ[OâDI
druhů vína vždy při teplotě vhodné pro konzumaci. V těchto přístrojích je použitím
speciálních komponentů dosaženo vrstvení teplot; v horní části mohou být temperována například červená vína při teplotě +18°C, s teplotou +5°C je spodní část vhodOÈTQFDJÈMOĶQSPUFNQFSPWÈOÓTFLUŞOFCPÝBNQBŋTLÏIP
+18°C
+5°C – +20°C
+5°C
Přesná řídící elektronika KF WZCBWFOB EJHJUÈM
OÓN VLB[BUFMFN UFQMPUZ %WFœOÓ B UFQMPUOÓ BMBSN
JOGPSNVKÓ P OFQSBWJEFMOPTUFDI OBQœÓLMBE P [BQP
NFOVUâDI PUFWœFOâDI EWFœÓDI %ĶUTLÈ QPKJTULB
DISÈOÓQœFEOFäÈEPVDÓNOBTUBWPWÈOÓNOBPWMÈEB
DÓNQBOFMV%PSPWJOZ[BQVÝUĶOâ[ÈNFL[BCSBŋVKF
OFäÈEPVDÓNVQœÓTUVQVLWÓOŞN
92
3VĲOĶ WZSPCFOÏ stabilní poličky [ QœÓSPEOÓIP
EœFWBKTPVOBWSäFOZPQUJNÈMOĶOBTLMBEPWÈOÓMÈIWÓ
#PSEFBVY1PLVEKTPVMÈIWFVMPäFOZOBWâTVWOâDI
EœFWĶOâDI QPMJĲLÈDI QSPUJ TPCĶ M[F QMOĶ WZVäÓU
LBQBDJUVQœÓTUSPKF%BMÝÓEœFWĶOÏQPMJĲLZM[F[ÓTLBU
KBLPQœÓTMVÝFOTUWÓ
1œFTOÈ œÓEÓDÓ elektronika KF WZCBWFOB EJHJUÈMOÓN
VLB[BUFMFN UFQMPUZ 5FQMPUZ M[F WF TQPEOÓ PCMBTUJ
OBTUBWJUWSP[TBIV¡$Bä¡$WIPSOÓPCMBTUJW
SP[TBIV¡$Bä¡$WFTUœFEOÓPCMBTUJWäEZ
EPKEFLSP[WSTUWFOÓUFQMPU
7MILPTU W[EVDIV NŞäF CâU QPEMF QPUœFCZ [WâÝFOB
QPVäJUÓNlávovéhoLBNFOFKFPCTBäFOTUBOEBSE
OĶWQœÓTUSPKJ
93
5FNQFSPWBOÏDIMBEOJŀLZOBWÓOP
,MJNBUJ[PWBOÏDIMBEOJŀLZOBWÓOP
85FT
85FT
85FT
85C
85S
8,U
8,FT
8,U
8,U
8,C
8,S
8,C
8,S
8,C
Vinidor
Vinidor
Vinidor
Vinothek
Vinothek
GrandCru
GrandCru
GrandCru
GrandCru
Vinothek
Vinothek
Vinothek
Vinothek
Vinothek
.BYQPĲFUMÈIWÓ#PSEFBVYM
#SVUUPVäJUOâPCKFN
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
M
&OFSHFUJDLÈUœÓEB
B
B
A
A
A
m
A
A
m
A
m
A
m
A
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
L8I
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
E#"
,MJNBUJDLÈUœÓEB
4/45
4/45
4/45
4/45
4/45
4/5
4/45
4/45
4/5
4/45
4/5
4/45
4/5
4/45
/BQĶUÓQœÓLPO
7_" 7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
7_"
Spotřeba energie
[BSPLI
Chladnička na víno
5FNQFSBUVS[POFOCFSFJDI
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
¡$Bä¡$
4BNPTUBUOĶSFHVMPWBUFMOÏDIMBEÓDÓPLSVIZ
%SVIPWMÈEÈOÓ
-$%
-$%
-$%
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
.BHJD&ZF
5FQMPNĶS
VWOJUœEJHJUÈMOÓ
VWOJUœEJHJUÈMOÓ
VWOJUœEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
VWOJUœEJHJUÈMOÓ
VWOJUœEJHJUÈMOÓ
VWOJUœEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
WOĶEJHJUÈMOÓ
3FHVMBDFWMILPTUJQœFT
TBNPTUBUOĶPWMÈEBOÈ TBNPTUBUOĶPWMÈEBOÈ TBNPTUBUOĶPWMÈEBOÈ MÈWPWâLÈNFO
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
MÈWPWâLÈNFO
TBNPTUBUOĶPWMÈEBOÈ
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
TBNPTUBUOĶPWMÈEBOÈ TBNPTUBUOĶPWMÈEBOÈ
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
WFOUJMBDF
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
CPĲOÓTWĶUMP
-&%
-&%
-&%
t
t
t
t
t
t
$IMB[FOÓDJSLVMVKÓDÓNW[EVDIFN0ENSB[FOÓ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
tBVUPNBUJDLÏ
7OJUœOÓPTWĶUMFOÓ
-&%
-&%
-&%
t
5SWBMFWQSPWP[VTUNÓWBUFMOÏ
tt
tt
tt
t
.BUFSJÈMPELMÈEBDÓDIQMPDI
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
EœFWĶOÈQPMJĲLB
QP[JOLPWBOÈQPMJĲLB
0ELMÈEBDÓQMPDIZ
%œFWĶOÏQPMJĲLZWâTVWOÏOBUFMFTLPQJDLâDILPMFKOJĲLÈDI
%œFWĶOÏTLMPQOÏQPMJĲLZQSPQSF[FOUBDJWÓOB
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
WâÝLPWĶOBTUBWJUFMOÏQPMJĲLZ
tBVUPNBUJDLÏ
t
t
Rozměry
3P[ISBOÓ
)PNF%JBMPH
)PNF%JBMPH
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
)PNF%JBMPHSFBEZ
%FTJHO
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
4XJOH-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
)BSE-JOF
t
.BEMP
NBTJWOÓIMJOÓLPWÏ
NBTJWOÓIMJOÓLPWÏ
OFSF[PWÏUZĲPWÏ
FSHPOPNJDLÏUZĲPWÏ
NBTJWOÓIMJOÓLPWÏ
NBTJWOÓIMJOÓLPWÏ
NBTJWOÓIMJOÓLPWÏ
NBTJWOÓIMJOÓLPWÏ
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
NBEMP
5ZĲPWÏNBEMPTJOUFHSPWBOPVNFDIBOJLPVPUFWÓSÈOÓ
t
t
t
t
t
t
%WFœF
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
ĲFSOÈ
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
ĲFSOÈ
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
ĲFSOÈ
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
ĲFSOÈ
EWFœFTJ[PMBĲOÓN
TLMFNOFSF[
TLMFNOFSF[
TLMFN
TLMFN
TLMFN
TLMFN
ĲFSOÈ
TLMFN
1PWSDIPWÈÞQSBWBCPLŞ
OFSF[
OFSF[
OFSF[
ĲFSOÈ
ĲFSOÈ
ĲFSOÈ
OFSF[
ĲFSOÈ
4NĶSPUFWÓSÈOÓEWFœÓ
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
;ÈNFL
t
t
t
t
t
t
t
'JMUSTBLUJWOÓNVIMÓN'SFTI"JS
t
t
t
t
t
t
t
t
Vnější rozměryWDN7À)
$IMBEOJĲLZOBWÓOP
2
.BYJNÈMOÓLBQBDJUBMÈIWÓ#PSEFBVYM
QPEMFOPSNZ
/')7NNNN
ĲFSOÈ
TLMFN
ĲFSOÈ
ĲFSOÈ
ĲFSOÈ
ĲFSOÈ
ĲFSOÈ
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
WQSBWPM[F[BNĶOJU
t
t
t
t
t
t
3
94
TLMFN
1œJPLPMOÓUFQMPUĶ¡$WZQOVUÏNWOJUœOÓNPTWĶUMFOÓ
BQœJWOJUœOÓUFQMPUĶ¡$
/BœÓ[FOÓ,PNJTF&6
Ĳ
N ¡$Bä¡$ T ¡$Bä¡$
5 WĲFUOĶPETUVQVPETUĶOZ
95
1PETUBWOÏDIMBEOJŀLZOBWÓOP
Technologie TipOpen-Technologie od společnosti Liebherr je vhodná pro spotřebiče
zabudované do kuchyňského nábytku bez
madel, protože se skleněné dveře spotřebiče
otevřou na 7 cm, když na ně lehce poklepete.
Pokud se dveře během 3 vteřin neotevřou dále,
SofSystem je zase samostatně zavře.
Přístroje řady Vinidor nabízejí dvě nebo tři navzájem nezávisle regulovatelné přihrádky na víno.
Každou přihrádku lze flexibilně nastavit na +5
°C a +20 °C. Přesné elektronické ovládání
s digitálním ukazatelem teploty je přehledné a
pohodlné - podle modelu se ovládá buď dotykem nebo tlačítky.
Každá přihrádka na víno disponuje plynule
nastavitelným LED osvětlením s možností trvalého zapnutí. To zaručuje rovnoměrné osvětlení
vnitřního prostoru. Protože LED diody vyvíjejí
minimální teplo, mohou být vína prezentována s
osvětlením bez problémů i dlouhodobě.
Více informací o UWT 1682 najdete pod
tipopen.liebherr.com
82-87
1PETUBWOÏDIMBEOJŀLZOBWÓOP 1
685ǊVinidor
02
123 / 95 l
34
A
137 / 0,375 kWh
36 dB (A)
SN-ST
220-240 V~ / 0,8 A
02
123 / 95 l
34
B
190 / 0,520 kWh
38 dB (A)
SN-ST
220-240 V~ / 0,8 A
+5 °C až +20 °C
2
2
LCD
LED
•/•
•/•
akustický
+5 °C až +20 °C
2
2
MagicEye
LED
•/•
•/•
akustický
podstavný
82-87 / 60 / min. 55
podstavný
82-87 / 60 / min. 57
Materiál odkládacích ploch
Odkládací plochy
Dřevěné poličky výsuvné na teleskopických kolejničkách
TipOpen
Filtr s aktivním uhlím FreshAir / Zámek
Směr otevírání dveří
Madlo
dřevěná polička
5
3
•
•/•
vpravo, lze zaměnit
dřevěná polička
5
3
Dveře
Izolační skleněné dveře bez madla a rámu
dveře s izolačním sklem
10, 14
Max. počet láhví Bordeaux 0,75 l 3
Napětí / příkon
Rozsah teploty
Teplotní zóny
Druh ovládání
Vnitřní osvětlení
Trvale v provozu / stmívatelné
Teploměr / Dětská pojistka
Otevřené dveře: varovný signál
Teplotní alarm
Konstrukce
Konstrukce
685FTǊVinidor
82-87
•/•
nerezové tyčové madlo
UWT 1682
1
2
3
Tyto přístroje jsou určeny výhradně pro skladování vína
02: Chladničky na víno
10, 14, 17, 18
4
5
Při okolní teplotě +25 °C, vypnutém vnitřním osvětlení a při vnitřní
teplotě +12 °C, Nařízení Komise (EU) č. 1060/2010
Okolní teplota:
SN +10 °C až +32 °C ST +16 °C až +38 °C
N +16 °C až +32 °C T +16 °C až +43 °C
97
7FTUBWOÈDIMBEOJŀLBOBWÓOP
Poličky z přírodního dřeva jsou ručně vyráběné a vysunují se po
teleskopických kolejničkách. Podle velikosti láhví může být
bezpečně chlazeno až 38 láhví typu Bordeaux.
7FTUBWOÈDIMBEOJŀLBOBWÓOP 1
122
85&FTǊVinidor
podstavný
Napětí / příkon
02
195 / 187 l
64
A
155 / 0,424 kWh
39 dB (A)
SN-ST
220-240 V~ / 1,2 A
Rozsah teploty
Teplotní zóny
Druh ovládání
Vnitřní osvětlení
Trvale v provozu / stmívatelné
Teplotní alarm
+5 °C až +20 °C
2
2
MagicEye
LED
•/•
•/•
akustický
Konstrukce
Konstrukce
Výška x Šířka
Min. hloubka
vestavný
122,1-122,5 x 56-57 cm
min. 55 cm
Přesná řídící elektronika je přehledně umístěna na izolační
desce. Digitální teplotní dislej lze číst z vnějšku spotřebičů se
skleněnými dveřmi. Vlhkost může být zvýšena aktivací ventilací.
Odkládací plochy
SoftSystem tlumení zavírání dveří je pokrokový systém pro
více bezpečí a komfortu. Na dveřích integrovaný SoftSystem tlumí
pohyb při uzavírání dveří. Navíc se dveře otevřené v úhlu 30° a
menším automaticky zavřou samy.
Filtr s aktivním uhlím FreshAir
WTEes 2053
Směr otevírání dveří
Madlo
Dveře
1
2
3
98
dřevěná polička
6
4
•
•
nerezové tyčové madlo
dveře s izolačním sklem nerez
10, 14, 17, 18
Tento přístroj je určen výhradně pro skladování vína
4
5
Při okolní teplotě +25 °C, vypnutém vnitřním osvětlení a při vnitřní
teplotě +12 °C, Nařízení Komise (EU) č. 1060/2010
Okolní teplota:
SN +10 °C až +32 °C ST +16 °C až +38 °C
N +16 °C až +32 °C T +16 °C až +43 °C
99
,MJNBUJ[PWBOÈ
DIMBEOJŀLBOBWÓOP
)VNJEPS;,FT
#ÓMÈ WÓOB LUFSÈ TF VESäVKÓ QœJ UFQMPUĶ WIPEOÏ QSP
TFSWÓSPWÈOÓNBKÓCâUTLMBEPWÈOBJEFÈMOĶQœJUFQMPUĶ
QPE ¡$ ĲFSWFOÈ WÓOB TF TLMBEVKÓ QœJ UFQMPUĶ
EP¡$1SPUPM[FUFQMPUVQPNPDÓpřesné řídící
elektronikyOBTUBWJUOBTUVQFŋQœFTOĶOBEPUZLP
WÏNQBOFMVWSP[TBIV¡$Bä¡$
1PNPDÓ přesné řídící elektroniky T EPUZLPWâN
PWMÈEBDÓNQBOFMFNM[FUFQMPUVSFHVMPWBUWSP[TBIV
¡$ Bä ¡$ 7MILPTU W[EVDIV M[F QPEMF
QPUœFCZ OBTUBWJU W SP[TBIV Bä %WFœOÓ
BUFQMPUOÓBMBSNJOGPSNVKFPOF[BWœFOâDIEWFœÓDI
1SP PQUJNÈMOÓ QSF[FOUBDJ 7BÝJDI WÓO KF 8,FT WZCBWFO samostatně ovládaným LED osvětlením TOBTUBWJUFMOPVJOUFO[JUPVTWĶUMB
7FEWPVSŞ[OĶWZTPLâDIprezentačních poličkách
NPIPV CâU TLMBEPWÈOZ KFEOPUMJWÏ EPVUOÓLZ #PYZ
KTPV WZSPCFOZ [F ÝQBOĶMTLÏIP DFESPWÏIP EœFWB B
NPIPVCâUQPIPEMOĶWZKNVUZ
Praktická přihrádka na pomůckyTMPVäÓLVDIPWÈOÓ
OÈĲJOÓQPUœFCOÏIPQSPTFSWÓSPWÈOÓWÓOBBQPDIPVUFL
LWÓOVKBLPKTPVĲPLPMÈEZBQSBMJOLZLUFSÏNPIPV
CâUQSPEPQMOĶOÓQPäJULV[WÓOBTFSWÓSPWÈOZUBLÏQœJ
WIPEOÏUFQMPUĶ
* QœJ V[BWœFOâDI MBIWÓDI EPDIÈ[Ó QSPTUœFEOJDUWÓN
LPSLPWÏ[ÈULZLWâNĶOĶW[EVDIVLUFSÈNŞäFWÓOV
ÝLPEJU1SPUPKFWLMJNBUJ[PWBOÏDIMBEOJĲDFOBWÓOP
8,FT[BCVEPWÈOGJMUSTBLUJWOÓNVIMÓNLUFSâ
ĲJTUÓ W[EVDI EPQMŋPWBOâ EP WOJUœOÓIP QSPTUPSV
FreshAir filtr s aktivnímVIMÓNKFTOBEOPWZNĶ
OJUFMOâ
100
;BCVEPWBOÈOÈEPCLBOBWPEVNŞäFCâUOBQMOĶOB
Bä MJUSFN EFTUJMPWBOÏ WPEZ 4FO[PSZ WMILPTUJ
SFHVMVKÓ TQPUœFCV WPEZ B [BSVĲVKÓ QœFTOÏ VESäP
WÈOÓvlhkosti vzduchu v rozsahu 68% až 75%
0QUJDLâVLB[BUFMWĲBTJOGPSNVKFPOVUOPTUJEPQMOJU
WPEV
1SPPQUJNÈMOÓQSF[FOUBDJ7BÝJDIEPVUOÓLŞEJTQPOVKF
)VNJEPS PE -JFCIFSSV LPOUJOVÈMOĶ OBTUBWJUFMOâN
LED osvětlením[BCVEPWBOâNEPTLMBWFEWFœÓDI
101
,MJNBUJ[PWBOÈDIMBEOJŀLBOBWÓOP8,&FT
WKEes 553 nabízí vše, co je nutné pro profesionální skladování a chlazení. Dotykem ovládaná
elektronika řídí teplotu přesně v rozsahu +5 °C
až +20 °C. Integrované teplotní senzory zaručují,
že bude udržovaná konstantní teplota nezávisle
na teplotě vnější.
Poličky z přírodního dřeva jsou ručně vyráběné
a vysunují se po teleskopických kolejničkách.
Podle velikosti láhví může být bezpečně chlazeno
až 18 láhví typu Bordeaux.
%FTJHOBMJGFTUZMFTQPUŨFCJŀF
Abyste si mohli svá vína užívat i vizuálně, je ve stropě přístroje integrováno LED osvětlení s nastavitelnou intenzitou světla a samostatným ovládáním.
Protože LED diody vyvíjejí minimální teplo, mohou
být vína tomuto světlu vystavovány i dlouhodobě.
%FTJHOBMJGFTUZMFTQPUŨFCJŀF
8,FTǊGrandCru
1
;,FTǊHumidor
8,&FTǊGrandCru
45
1
$.FTǊCoolMini
Vestavný
Typ přístroje-klasifikace
2
Napětí / příkon
Rozsah teploty
Teplotní zóny
Vlhkost vzduchu Humidor
Prezentační polička
Zásuvka na pomůcky
Povrchová úprava boků
Dveře
Osvětlení
Druh ovládání
Varovný signál: optický / akustický
Rozměry
Výška x Šířka
Hloubka včetně odstupu od stěny
Odkládací plochy
Filtr s aktivním uhlím FreshAir / Zámek
SmartSteel dveře
Design
WKEes 553
102
02
56 / 38 l
12
m
103 / 0,280 kWh
41 dB (A)
SN
220-240 V~ / 0,5 A
+5 °C až +20 °C
1
43 / 39 l
185 / 0,506 kWh
41 dB (A)
N
220-240 V~ / 0,5 A
+16 °C až +20 °C
1
68% - 75%
2
m
107 / 0,293 kWh
37 dB (A)
SN-ST
220-240 V~ / 1,0 A
+2 °C až +10 °C
1
•
nerez se SmartSteel
LED
LCD
uvnitř, digitální / •
akustický
nerez se SmartSteel
LED
LCD
akustický
61,2 x 42,5 cm
47,8 cm
61,2 x 42,5 cm
47,8 cm
45 x 56 cm
Min. hloubka: min. 55 cm
61,2 x 42,5 cm
45 cm
dřevěná polička
3
španělské cedrové dřevo
2
pozinkovaná mřížka
3
•/•
•
HardLine
10, 14, 16
•/•
•
HardLine
10, 16
dřevěná polička
3
2
•/-
nerez se SmartSteel
LED
mechanický
-/-
černá stříbrná
LED
LCD
akustický
-/•
•
HardLine
10, 14, 17, 18
1
Tyto přístroje jsou určeny výhradně pro skladování vína
3
2
4
Při okolní teplotě +25 °C, vypnutém vnitřním osvětlení a při vnitřní teplotě +12 °C,
Nařízení Komise (EU) č. 1060/2010
01: Chladnička
01
45 / 42 l
02
48 / 47 l
18
A
130 / 0,356 kWh
32 dB (A)
SN
220-240 V~ / 0,5 A
+5 °C až +20 °C
1
5
Okolní teplota:
SN +10 °C až +32 °C
N +16 °C až +32 °C
ST +16 °C až +38 °C
T +16 °C až +43 °C
103
1ŨÓTMVÝFOTUWÓ
1œJPCKFEOÈOÓQœÓTMVÝFOTUWÓVWFĴUFQSPTÓNDFMÏP[OBĲFOÓQœÓTUSPKFWĲFUOĶTFSWJTOÓIPĲÓTMB
01
06
7BSJP4BGF
4ZTUÏN7BSJP4BGFPE-JFCIFSS[BWÈEÓQœFIMFEBQPœÈEFLWF7BÝÓDIMBEOJĲDF1œFETUBWVKFTQSÈWOâQSPTUPSQSPESPCOÏQPUSBWJOZ
NFOÝÓLSBCJĲLZLPO[FSWZBTLMFOJĲLZ;ÈTVWLV7BSJP4BGFM[FVNÓTUJUEPSŞ[OâDIWâÝLPWâDIQP[JDOBPCPVTUSBOOâDITWĶUFMOâDI
TMPVQDÓDIV případě potřeby lze zásuvku 7BSJP4BGF[WĶUÝJUPKFEFOSP[FTUVQPELMÈEBDÓDIQMPDI
"LVNVMÈUPSDIMBEV
1œFOPTOâ[ÈTPCOÓLDIMBEVVESäVKFv NSB[ÓDÓĲÈTUJDIMBEOJĲLZ-JFCIFSSEPTUBUFĲOPVSF[FSWVDIMBEVV QœÓQBEĶWâQBELVQSPVEVEPLÈäF
VESäFUDIMBEWFTQPUœFCJĲJv průměru BäPEÏMFOFäCF[KFIPQPVäJUÓ;ÈTPCOÓLDIMBEVQœFETUBWVKFEPEBUFĲOPVSF[FSWVDIMBEVB
DISÈOÓVMPäFOÏQPUSBWJOZ+FTPVĲÈTUÓNPEFMŞ1SFNJVNLSPNĶUPIPIPOBCÓ[ÓNFWFUœFDIWZIPUPWFOÓDIEPTUVQOâDIJKBLPQœÓTMVÝFOTUWÓ
Truhlicové mrazničky
7412 053
CBP 40
7430 458
7422 838
Vestavné kombinované přístroje a vestavné
mrazničky
7422 838
ICBP 3256
7430 458
Kombinované (mimo CBP),
Mrazničky, SBSes
Vestavné přístroje
02
07
1PMJŀLBOBMÈIWF
1PMJĲLBOBMÈIWFQPTLZUVKFFMFHBOUOÓBQSBLUJDLÏTLMBEPWÈOÓOÈQPKŞ
;NSB[PWBDÓQPEOPT
;NSB[PWBDÓQPEOPTKFWIPEOâQSPKFEOPUMJWÏ[NSB[PWÈOÓPWPDFCPCVMPWJUâDIQMPEŞ
ĲJCZMJOFL/FKFOäFUFOUPQPEOPT[BCSBŋVKF
BCZQPUSBWJOZQœJNS[MZLTPCĶBMFUBLÏ[BKJTUÓBCZTJ[BDIPWBMZTUFKOâUWBSBUÓNTFTOBEOĶKJEÈWBKÓEPWBLVPWâDIPCBMŞBQP[EĶKJ
SP[EĶMVKÓOBKFEOPUMJWÏQPSDF
55 cm široká: CUP 22, CUP 27, CUP 30
60 cm široká: CP 3413, CP 3813
60 cm široká: CU 40, CUP 35, CP 35, CP 40, CNP
75 cm široká: CN 51
60 cm široká: CUP 2901, CUP 3221
75 cm široká: ICBN, ICUS, ICUNS
60 cm široká: GN, GNP, CNP, CBNP
60 cm široká: CBNP 39, SBS
75 cm široká: ICN
60 cm široká: CBP 40, CBNP 37
60 cm široká: CU 40, CUP 35, CP 40, CP 35,
03
7PEOÓmMUS
;BCVEPWBOâWPEOÓmMUS-JFCIFSS[BSVĲVKFOFKMFQÝÓLWBMJUVWPEZQPDFMPVEPCVTWÏäJWPUOPTUJ&MFLUSPOJDLâLPOUSPMOÓTZTUÏNVLB[VKF
LEZKFQPUœFCBWPEOÓmMUSWZNĶOJU
SBSes 8283, CBNes 6256
ECBN 6156, ECBN 5066
04
GT 49, 61
Vestavné přístroje
CP 34, CP 38, GP 20, GP 24, GP 27
08
1ŨÓEBWOâLPÝQSPUSVIMJDF
7ÝFTUSBOOPTU KF [WâÝFOB QPVäJUÓN EBMÝÓDI LPÝŞ ;KFEOPEVÝÝÓ TF UÓN UœÓEĶOÓ NBMâDI [NSBäFOâDI QPUSBWJO B VNPäOÓ TOBEOĶKÝÓ
QœÓTUVQLFTLMBEPWBOâNQPUSBWJOÈN
GT 2632, 3032
7112 725
GT 4932
7113 553
GT 3632, 4232
7113 557
GT 6122
7112 727
GTP 2356
7112 317
09
5ŨJNFUSZEMPVIÈIBEJDFQSP*DF.BLFS*DF$FOUFS
GT 26, 30, 36, 42
4BEBTF[ÈNLFNLEPEBUFŀOÏNVWZCBWFOÓ
;BCSBŋVKFOFäÈEPVDÓNVQœÓTUVQV6USVIMJDPWâDINSB[OJĲFLBDIMBEOJĲFLOBWÓOP7JOPUIFLKFEOPEVDIÈNPOUÈäOBTLœÓŋ7PMOĶ
TUPKÓDÓDIMBEOJĲLZOBWÓOP7JOJEPSB(SBOE$SVKTPVTÏSJPWĶWZCBWFOZ[ÈNLFNJOUFHSPWBOâNCPĲOĶWFEWFœÓDI1PLVECZCZMZ
5œÓNFUSPWÈQœÓWPEOÓIBEJDFQSPQœÓTUSPKFQœJQPKFOÏOBWPEVQœJQPKFOÓ
JOTUBMPWÈOZEWĶDIMBEOJĲLZOBWÓOPWFEMFTFCF4JEFCZ4JEFKFPWMÈEÈOÓCPĲOÓIP[ÈNLVPNF[FOP7UPNUPQœÓQBEĶM[FOBNPO
UPWBUQœÓEBWOâ[ÈNFLEPTQPEOÓIPSPIV
Všechny modely s pevným připojením k vodovodu
05
6030 785
GT Comfort 21-61
10
7BSJPTQPŨÓDÓQŨFQÈäLB
7QœÓQBEĶäFTFOFQPVäÓWÈWOJUœOÓTLMBEPWBDÓQSPTUPSWQMOÏNSP[TBIVOFQPVäÓWBOÏ[ÈTVWLZW/P'SPTUNSB[OJĲLÈDIBDFMâWOJUœOÓ
QSPTUPSVDIMBEOJĲFLT#JP'SFTINŞäFCâUPETUBWFO7BSJPTQPœÓDÓQœFQÈäLPV4QPœÓDÓQœFQÈäLBKFEPTUVQOÈKBLPQœÓTMVÝFOTUWÓBQœJ
KFIPQPVäJUÓNŞäFCâUTOÓäFOBTQPUœFCBFOFSHJFBäP
9590 835
Vinothek
9086 415
'JMUSTBLUJWOÓNVIMÓN'SFTI"JS
1œJEMPVIPEPCÏNTLMBEPWÈOÓKTPVWÓOPBEPVUOÓLZDJUMJWÏOBWÝFDIOZQBDIZLUFSÏNPIPV[OFĲJTUJUQSPTUœFEÓVWOJUœQœÓTUSPKF
TQPUœFCJĲF1œÓTUSPKF-JFCIFSSQSPmUVKÓ[PQUJNÈMOÓLWBMJUZW[EVDIVBTWĶäFTUJEÓLZMFIDFWZNĶOJUFMOÏNVBLUJWOÓNVVIMÓLPWÏNV
mMUSVLUFSâKFWFTUBWĶOâEPĲÈTUJWJOPUÏLZVNPEFMV4#4FTEPWÝFDIWJOPUÏLBUBLÏEPIVNJEPSV+FEPQPSVĲFOBWâNĶOB
KFEOPV[BSPL
60 cm široká: GN, GNP
70 cm široká: GN, GNP
SBS
WKes 653, ZKes 653
WTes 1672
UWTes 1672, UWT 1682
104
Všechny ostatní samostatné a
vestavné přístroje na víno
105
1ŨÓTMVÝFOTUWÓ
1œJPCKFEOÈOÓQœÓTMVÝFOTUWÓVWFĴUFQSPTÓNDFMÏP[OBĲFOÓQœÓTUSPKFWĲFUOĶTFSWJTOÓIPĲÓTMB
11
16
4BEBMÈWPWÏIPLBNFOF
7MILPTUW(SBOE$SVUFNQFSPWBOâDIWJOPUÏLÈDINŞäFCâU[WâÝFOBQPVäJUÓNMÈWPWâDILBNFOŞ
WTb 4212, WTr 4211
12
;BLSâWÈ TQPEOÓ ĲÈTU QœÓTUSPKF QœJ NPOUÈäJ OB TUĶOV B VNPäŋVKF UBL QœÓTUSPKJ CâU BUSBLUJWOĶ QœJQFWOĶO LF TUĶOĶ BOJä CZ CZMP
DPLPMJWWJEĶU
9590 785
WKes 653, Zkes 453
WKr 4211, 3211, WKb 4212, 3212,
WTb 4212, WTr 4211
13
3VĲOĶWZSPCFOÏEœFWĶOÏQPMJĲLZ[QœÓSPEOÓIPEœFWBKTPVJEFÈMOÓNQœÓTMVÝFOTUWÓNQSPCF[QFĲOÏTLMBEPWÈOÓMBIWÓUZQV#PSEFBVY
6NÓTUĶOÓMBIWÓWPQBĲOâDITNĶSFDIVNPäŋVKFQMOÏWZVäJUÓLBQBDJUZQPMJD
7112 159
WKr 4211, 3211, WKb 4212, 3212,
WTb 4212, WTr 4211
14
1œJQÓOBDÓÝUÓULPWâTZTUÏNQPTLZUVKFSZDIMâBKBTOâQœFIMFEP7BÝÓDIMBEOJĲDFOBWÓOPÀUÓULPWÏLBSUZNPIPVCâUKFEOPEVÝFQœJQOVUZ
BQœJMPäFOZKBLQPäBEVKFUF
15
9086 709
Popisovací klipy pro rošty PCTBILVTZ
1P[JOLPWBOÈESÈUńOÈQPMJDF
9086 723
50 ml FTNPEFMZOFSF[PWÈPDFMCF[ÞQSBWZ4NBSU4UFFM
8409 028
8409 030
)PNF%JBMPHŨÓEÓDÓNPEVM
)PNF%JBMPH NŞäF CâU QPVäJU L [PCSB[FOÓ TQSBWPWÈOÓ B LPOUSPMPWÈOÓ Bä QœÓTUSPKŞ QœFT EJTQMFK LPNCJOPWBOâDI DIMBEOJĲFL
1SFNJVN1MVTĚÓEÓDÓQœÓTUSPKFWZäBEVKÓ)PNF%JBMPHœÓEÓDÓNPEVMQSPLPNVOJLBDJTEBMÝÓNJQœÓTUSPKJWTÓUJ
CBNPes 3967, CBNes 3957
20
HomeDialog řízený modul
106
-FÝUńOLBOBOFSF[PWPVPDFM
9988 178
)PNF%JBMPHŨÓ[FOâNPEVM
)PNF%JBMPH NŞäF CâU QPVäJU L [PCSB[FOÓ TQSBWPWÈOÓ B LPOUSPMPWÈOÓ Bä QœÓTUSPKŞ QœFT EJTQMFK LPNCJOPWBOâDI DIMBEOJĲFL
1SFNJVN1MVT1œÓTUSPKFLUFSÏDIDFNFQœJQPKJULTÓUJWZäBEVKÓ)PNF%JBMPHœÓ[FOâNPEVMBCZNPIMJCâUTQPKFOZTœÓEÓDÓNQœÓTUSPKFN
%SÈUĶOÈQPMJDFQSPEBMÝÓQPäBEBWLZ
WKb 1812
8409 022
1SPMFÝUĶOÓQPWSDIŞ[OFSF[PWÏPDFMJQPUÏDPCZMZVNZUZOFQPVäÓWBUOBÞQSBWV4NBSU4UFFM
19
1ŨJQÓOBDÓÝUÓULPWâTZTUÏN
Popisovací klipy pro dřevěné poličky PCTBILVTŞ
18
%ŨFWńOÏQPMJDF
WKt 4551, 4552, WKes 4552
ĉJTUJŀOFSF[PWÏPDFMJ
üJTUJĲOFSF[PWÏPDFMJTQPMFIMJWĶBÝFUSOĶPETUSBŋVKFPUJTLZQSTUŞÝNPVIZBTLSWOZOBOFSF[PWÏNQPWSDIVüJTUÓSZDIMFCF[ÝNPVI
B[ÈSPWFŋ[BCSBŋVKFVTB[PWÈOÓOFĲJTUPUOFQPVäÓWBUOBÞQSBWV4NBSU4UFFM
1SPQSF[FOUBDJWZCSBOâDIWÓOBOBTLMBEPWÈOÓKJäPUFWœFOâDIMBIWÓ
7112 043
9590 519
17
1SF[FOUBŀOÓCPY%ŨFWńOâTLMÈQńDÓCPY
WKt 4551, 4552, WKes 4552
,SZUQŨJNPOUÈäJOBTUńOV
9988 176
Sada pro dodatečnou montáž je
vyžadována
7112 035
107

$IMBEOJŀLZ B NSB[OJŀLZ

Transkript

Podobné dokumenty

KAPILÁRNÍ ROHOŽE - G-Term

Návod Lanaform Dehumidifier S1

Casopis 2008-02_var 4.indd