2 Zapojení počítače

Obsah
1-1
HP iPAQ rx1950
HP iPAQ rx4240
HP iPAQ rx5000
HP iPAQ rw6815
HP iPAQ rw6900
1-1
1-3
1-5
1-7
1-10
2-1
HP iPAQ rx1950
HP iPAQ hx2000
HP iPAQ rx4000 a rx5000 a rw6815
HP iPAQ rw6900
2-1
2-3
2-5
2-9
PRVNÍ SEZNÁMENÍ
3-1
Používání stylusu
Kalibrace obrazovky
3-1
3-1
3-2
3-2
3-2
3-2
3-3
3-4
3-4
3-5
3-5
Zadání informací o uživateli
Nastavení hesla
Instalace a vyjmutí baterie
Nabíjení
Typy pro úsporu baterie
ZÁKLADY PRÁCE S POCKET PC
4-1
Použití HP Launch Screen
Použití obrazovky Dnes
4-1
4-2
4-3
Stavové ikony
Další stavové ikony pro modely s
Práce s programy
4-3
4-4
4-5
4-6
4-6
4-6
SYNCHRONIZACE A ACTIVESYNC
5-1
Použití programu Microsoft ActiveSync
Instalace ActiveSync
Využití HP iPAQ rw6815 jako bezdrátového modemu
5-1
5-1
5-1
5-2
5-2
5-2
5-3
5-3
5-3
PSANÍ NA POCKET PC
6-1
Psaní s klávesnicí
Systémy rozpoznávání písma
6-1
6-1
6-2
6-3
Kontextové nabídky
Synchronizace
E-maily
Y
7-1
Prohlížení obsahu karet
7-1
7-2
BLUETOOTH
8-1
Zapnutí Bluetooth
Nastavení viditelnosti
8-1
8-1
8-2
8-3
Bluetooth Manager
8-4
8-4
8-4
8-4
8-5
BEZDRÁTOVÁ WIRELESS LAN (WI-FI)
9-1
Slovník Wi-Fi
Používání Wireless LAN
9-1
9-2
9-3
9-3
9-3
Sledování síly sig
GPS NAVIGACE
10-1
Nastavení GPS navigace
Použití HP iPAQ utility „Aktivace GPS“
10-2
10-3
10-6
U
11-1
soukromé síti
Zadání internetové adresy
Použití seznamu oblíbených položek
11-1
11-1
11-1
APLIKACE
12-1
DockWare
iPAQ Image Zone
Pocket Panel Lite
HP Protect Tools
HP Profily
HP Photosmart Mobile
TomTom Navigator 6
WorldMate Standard Edition
12-1
12-2
12-3
12-3
12-3
12-4
12-4
12-5
13-1
Šifrování dat
13-1
13-2
13-2
13-3
13-3
13-5
13-6
POUŽITÍ TELEFONU
14-1
Základy práce s telefonem HP iPAQ (rw6815, hw6900)
14-1
14-3
HP PHOTOSMART CAMERA
15-1
Seznámení s fotoaparátem
Použití fotoaparátu
ce fotoaparátu
Nastavení videa
Úprava fotografií
HP Image Transfer
Tisk z HP Image Zone
Tisk pomocí HP Mobile Printing
Print Manager
Tisk pomocí HP Instant Share Printing
Sdílení médií
PROGRAMY V POCKET PC
15-2
15-3
15-4
15-5
15-6
15-7
15-8
15-8
15-10
15-10
15-11
16-1
17-1
Obecné problémy
ActiveSync
vé karty
Bluetooth
17-1
17-3
17-4
17-4
Wi-Fi
17-5
18-1
pravidly FCC
Evropské unii
18-1
18-2
18-2
18-3
18-3
18-3
TECHNICKÉ PARAMETRY
19-1
Pracovní podmínky
19-7
19-8
HP
mi funkcemi
Další podrobné informace o práci s jednotlivými programy naleznete
v
na obrazovce Dnes a vyberte požadovanou
aplikaci.
Základní informace o práci se systémem Microsoft Pocket PC naleznete
v
Pocket PC
na obrazovce Dnes .
Poznámka:
v
e smazány.
1
HP iPAQ rx1950
1 – LED Indikátor WiFi
2–t
Zapnout/Vypnout
3 – LED Indikátor napájení
4 – displej
5–
6–
7 – 5ti8–
takty
9–
1–
2–
pomocí stylusu
3 – Infrared port
4 – napájecí / k
napájecího adaptéru nebo kolíbky
5 – kryt baterie
6 – zámek krytu baterie
1-1
Horní panel:
1 – audio konektor
2 – mikrofon
3 – Secure Digital slot (SDIO):
4 – stylus
1-2
HP iPAQ rx4240
Zadní panel:
1 – reproduktor
2 – zámek krytu baterie
3 – stylus
Horní panel:
1–
2–
3–
4 – SD (Secure Digital) slot
5–
textu (scroll)
1-3
1–
2–
3 – konektor pro sluchátka
4 – stylus
5–
6 – mikrofon
7–
aplikace)
8–
9–
10 –
11 –
12 –
1-4
textu (scroll)
HP iPAQ rx5000
panel:
1–
2–
3 – 9ti-
Zadní panel:
1 – reproduktor
2 – zámek krytu baterie
3 – kryt baterie
4 - stylus
Horní panel:
1-5
1–
2–
3 – SD (Secure Digital) slot
1 – port pro externí MMCX anténu
2–
3 – konektor pro sluchátka
4 – stylus
5–
6 – mikrofon
7–
8–
9–
10 –
11 –
12 –
13 –
1-6
na
HP iPAQ rw6815
1 – LED indikátor Bluetooth/WiFi
2 – reproduktor nebo sluchátka
3 – LED indikátor
4 - mikrofon
5 - reproduktory
6–
7–
8 – 5ti9–
10 –
1-7
Zadní panel:
1 – HP digitální fotoaparát
2–
3 – LED indikátor fotoaparátu
4 - kryt baterie
Horní panel:
1 – mini SD (Secure Digital) slot
2–
3 – stylus
1-8
Spodní panel:
1 – poutko popruhu
2–
pomocí stylusu
3–
4 – konektor pro sluchátka
5 – mikrofon
1–
2–
3–
port
4–
5–
1-9
HP iPAQ rw6900
1 – reproduktor
2 – LED indikátor
3 – LED indikátor pro Bluetooth
45 - 5ti6 – integrovaná WiFi
7 – mini-SD
slot
8–
9–
10 –
11 – potvrzovací t
OK
12 - tl
13 –
14 - IrDA
15 –
zvuku
16 – zvýšení/snížení hlasitosti
1-10
Zadní panel:
1 – LED indikátor fotoaparátu
2 – objektiv digitálního fotoaparátu
3 – zrcadlová
fotoaparátu
4 - reproduktor
5-
krytu baterie
6 - stylus
Spodní panel:
1–
2 – mikrofon
3 – konektor pro data a napájení
4–
pomocí stylusu)
1-11
1 – pozice pro synchronizaci Pocket
dochází k nabíjení baterie
2–
Klávesy na externí klávesnici
1–
klávesnice)
2–
3–
1-12
Kryt displeje
Držák na opasek
Balení obsahuje držák na opasek. Nemusíte tak držet Váš HP iPAQ v ruce, ale
1.
2.
1-13
2
HP iPAQ rx1950
Instalace a vyjmutí baterie:
Nabíjení:
2-1
Programový a úplný reset u modelu HP iPAQ rx1950:
•
•
2-2
programový reset (soft reset) –
úplný reset (hard reset) –
HP iPAQ hx2000
s
s
Microsoft Windows Mobile 5.
Instalace a vyjmutí baterie:
Nabíjení:
Synchronizace:
2-3
Programový a úplný reset:
HP iPAQ hx2000:
•
•
•
programový reset (soft reset) –
hard reset (vymazání hw registru)–
„Power –
clean reset (úplné vymazání – obnovení továrního nastavení) –
–
sekund.
2-4
ro
HP iPAQ rx4000 a rx5000 a rw6815
s ním pracovat.
Krok 1: Sejmutí krytu baterie
napájecí baterii vyjmout:
1.
2.
3.
Krok 2: Vložení baterie
1.
2.
to.
Krok 2: Nabíjení baterie
Dobíjení Pocket PC s použitím mininabití potrvá mezi 2 a 4 hodinami (cca 1,5 hodiny pro model rw6815).
Následná nabíjení mohou trvat delší dobu.
1.
2.
3.
4.
-USB kabelu k napájecímu adaptéru.
napájecímu adaptéru.
Zapojte mini-USB kabel do datového a napájecího konektoru HP iPAQ.
Použijte Getting Started CD k
synchronizaci s
automaticky.
HP Install Wizard se spustí
2-5
HP Install Wizard
aplikace.
Microsoft ActiveSync
1.
konektor mini-USB kabelu k napájecímu adaptéru.
2. Zapojte mini-USB kabel do datového a napájecího konektoru HP
iPAQ.
3.
z ná
§
§
synchronizaci.
ní.
HP Install Wizard pro
Pro vkládání informací použijte stylus.
Krok 6: Synchronizujte Váš HP iPAQ se stolním PC
Pro správnou funkci synchronizace nejprve
program Microsoft ActiveSync
k
nainstalujte
Microsoft ActiveSync využijete pro:
•
•
•
Instalování aplikací na HP iPAQ.
-
kabelu nebo Bluetooth.
K synchronizaci pomocí mini-
2-6
1.
2.
3.
4.
5.
nainstalován program Microsoft
ActiveSync
konektor mini-USB kabelu k napájecímu adaptéru.
Zapojte mini-USB kabel do datového a napájecího konektoru HP
V
Další
Microsoft
em
Další.
6.
Další
synchronizace poklepejte na
.
Programový a úplný reset
Pokud Váš HP iPAQ neodpovídá, resetujte
Programový reset
Programový res
data a nainstalované programy.
1.
2.
neztratíte žádná uložená
Reset.
.
Úplný reset
Úplný reset vykonejte pouze v
o
provedením ztratíte veškerá uživatelská data a nainstalované programy.
• Úplný reset u modelu HP iPAQ rx4000
1.
2.
3.
y.
.
a
zapne.
•
1.
Úplný reset u modelu HP iPAQ rx5000
obrazovky.
2.
3.
.
a
2-7
•
1.
Úplný reset u modelu HP iPAQ rw6815
a
Zapnout/Vypnout.
2.
3.
2-8
.
a
HP iPAQ rw6900
s ním pracovat.
Sejmutí krytu baterie
napájecí baterii vyjmout:
4.
5.
Vložení SIM karty
Pro vložení SIM karty postupujte takto:
1.
2.
Pomalu zasunujte SIM kartu až nakonec slotu.
2-9
Vložení baterie
P
Pro vložení baterie postupujte takto:
1.
poloze jako na
v budoucnu baterii jednoduše vyjmout.
2.
polohy.
1.
na obrázku tak, aby dva
2.
polohy.
2-10
Nabíjení baterie
Dobíjení Pocket PC s použitím napájecího adaptéru:
5.
í adaptér (1) ke konektoru.
6.
7. Zapojte adaptér do datového a napájecího konektoru HP iPAQ (3)
Zapnutí HP iPAQ
v pravé horní
2-11
První zapnutí a nastavení displeje
r nastavení se zobrazí
Start >
nabídka Dnes
Programy.
Úplný reset:
Úplný reset vykonejte pouze v
provedením ztratíte veškerá uživatelská data a nainstalované programy.
4.
5.
znovu zapne.
Synchronizace se stolním PC
Pro správnou funkci synchronizace nejprve
nainstalujte
program Microsoft ActiveSync 4.1 (starší verze programu nebudou s tímto
, který je dodáván na
PC na Pocket PC a naopak.
Pro synchronizaci se stolním PC:
1.
2.
3. Na úvodní obrazovce zvolte Start Here.
4.
Poznámka: Pro synchr
Express nespolupracuje s Pocket PC ani s Microsoft ActiveSync.
5.
6.
Na PC nainstalujte program Microsoft ActiveSync 4.1.
2-12
•
•
•
7.
Vložte Pocket PC do kolébky (3).
Postupujte podle instrukcí program Microsoft ActiveSync na obrazovce
PC.
Poznámka: Kliknutím na ikonu programu Microsoft ActiveSync na Vašem osobním
Microsoft ActiveSync využijete pro:
• Synchronizaci polo
•
•
•
Instalování aplikací na HP iPAQ.
Zálohování a obnovu dat z HP iPAQ.
2-13
První seznámení
3
První seznámení
Používání stylusu
RADA: Pro zachování delší životnosti vašeho displeje nikdy nepoužívejte k dotyku
s
•
Kliknutí:
•
Tažení:
•
Kalibrace obrazovky
•
•
jste provedli úplný r
1.
2.
Z nabídky Start vyberte Nastavení > Systém > Obrazovka.
Kalibrovat
3-1
První seznámení
obrazovce.
1.
2.
Z nabídky Start vyberte Nastavení > Systém > Obrazovka > Velikost
textu.
OK.
HP
a datum.
Poznámka:
Z nabídky Start vyberte Nastavení > Systém > Hodiny.
Zjednodušení: Na obrazovce Dnes
1.
2.
Vyberte Domácí nebo Cizí a n
OK a zvolte Ano pro uložení nového nastavení.
Zadání informací o uživateli
1.
2.
3.
Z nabídky Start vyberte Nastavení > Osobní > Informace o uživateli.
OK.
K
y použijte klávesu Tab.
Nastavení hesla
k
1.
2.
3-2
Z nabídky Start vyberte Nastavení > Osobní > Heslo .
OK.
První seznámení
Poznámka: Zapomenete-
V
aplikace, ale nesmaže žádné programy ani data. Úplný reset vrátí váš iPAQ
zakoupení.
Programový reset:
ch aplikacích.
restartuje a zobrazí obrazovku Dnes.
Úplný reset:
Úplný reset vykonejte pouze v
provedením ztratíte veškerá uživatelská data a nainstalované programy.
1.
2.
znovu zapne.
3-3
První seznámení
baterie.
Instalace a vyjmutí baterie
Váš HP iPAQ je vybaven úzkou vyjímatelnou baterií, která je v
zapnout.
Nabíjení
nad displejem.
nabídce Start > Nastavení >
Systém > Napájení.
V
3-4
První seznámení
Po kompletním vybití baterie a dalším zapnutí Pocket PC bude obnoveno tovární
nastaven
Typy pro úsporu baterie
•
•
Nastavte správu napájení ve Start > Nastavení > záložka Systém
> ikona Podsvícení nebo Napájení.
Nastavt
•
Nastavte automatické vypnutí podsvícení displeje Pocket PC po
•
•
zakažte v režimu Power Safe.
Pokud nepo
-Fi.
s
•
•
mít po ruce druhou nabitou baterii.
•
•
•
•
•
•
Vyvarujte se kontaktu s vodou
K
K ovládání dotykového displeje používejte pouze originální stylus
3-5
Základy práce s Pocket PC
4
Základy práce s Pocket PC
Použití HP Launch Screen (pouze vybrané modely)
screen, která vám
•
•
•
•
Fotoaparát
Fotoalbum
iPAQ Mobile Media
Hlavní nabídka
Wi-Fi a Bluetooth
Jazyk klávesnice
Nechcete-li tuto obrazovku využívat, vyberte v nabídce Start > Nastavení >
Dnes a v záložce Položky
iPAQ Entertainment.
4-1
Základy práce s Pocket PC
Použití obrazovky Dnes
HP iPAQ se zobrazí obrazovka Dnes. Ta
Obrazovku Dnes
> Nastavení > Dnes
v nabídce Start
zobrazí na obrazovce Dnes
Hlavní nabídka
as a datum
Informace o uživateli
Zprávy
4-2
Wi-Fi a Bluetooth
Základy práce s Pocket PC
Start,
programy
Nastavení
Všechny programy
V
lištu.
vstupní panel
Stavové ikony
V
(n
ikony se mohou zobrazovat pouze na vybraných modelech v závislosti na
).
4-3
Základy práce s Pocket PC
Aktivní spojení
Neaktivní spojení
Zapnutý reproduktor
Vypnutý reproduktor
kolébky a spojení je aktivní
Ikona pro zapnutí/vypnutí Bluetooth.
Aktivní Bluetooth = ikona je modrá,
Neaktivní Bluetooth = ikona je šedá
Nalezeno spojení na Wireless LAN
bezdrátové síti
Baterie je málo nabitá
Ba
Instant Messaging
Další stavové ikony pro modely s
(rw6815 a hw6900)
Je-li Váš HP iPAQ vybaven mobilním telefonem, mohou se v
závislosti na vybraném modelu).
možno je využívat
Probíhá p
možno je využívat
4-4
Základy práce s Pocket PC
Telefon je vypnutý
Telefon je zapnutý
GS
D
k zpráv z
schránka+email+SMS+MMS)
ikonu Reproduktor v
rozbalovacího
iPAQ Wireless - klepnutím na ikonu spustíte kontrolní
zapnout a vypnout bezdrátové moduly a provést
nastavení komunikace. Pokud je ikona zobrazena
s
vypnuty; pokud je ikon
„X“, je jedna nebo více bezdrátových aktivit zapnuta.
na obrazovce Dnes spustíte
WLAN je zapnutý
WLAN je vypnutý
Bluetooth je zapnutý
4-5
Základy práce s Pocket PC
Bluetooth je vypnutý
Telefon je zapnutý
Telefon je vypnutý
WiFi je zapnuto
WiFi je vypnuto
Kontextové nabídky
Kontextové nabídky vám
k
o
nabídku.
V obrazovce Dnes
kontakty, dokumenty, zprávy, apod.
Nový.
Práce s programy
Instalace programu
Programy do svého HP
•
Microsoft ActiveSync (programy s
• Ze svého Pocket PC (programy s
o váš model Pocket PC a pro vaši verzi
4-6
Základy práce s Pocket PC
nabídky Start
Start > Nastavení >
Pro minimalizaci programu
pravém horním rohu
ActiveSync Backup
Microsoft ActiveSync a v nabídce Nástroje zvolte Záloha/Obnovení.
Poznámka:
obnovenými.
iPAQ File Store
Složka File Store slouží k
setu nebo po úplném vybití
baterií.
a vložte zkopírované soubory.
t ve Start > Nastavení >
.
4-7
Synchronizace a ActiveSync
5
Synchronizace a ActiveSync
Použití programu Microsoft ActiveSync
Microsoft ActiveSync slouží k
•
•
•
•
•
HP
instalovat programy na Pocket PC
zálohovat a obnovovat data z Pocket PC
synchronizovat údaje v
-maily
Instalace ActiveSync
1.
2.
3.
4.
Vložte CD s programem do
Program vás krok za krokem provede instalací.
•
•
•
•
kabelu.
Zapojte AC adaptér (2) do zásuvky.
Máte-li problémy s
máte své stolním PC p
Pocket PC (3)
VPN nebo používáte osobní firewall,
-li velké objemy dat, použijte
5-1
Synchronizace a ActiveSync
možnosti lze zvolit ve Start >
e.
Synchronizace
•
•
•
soubory, které budou synchronizovány
vybraná data do okna v ActiveSync.
E-maily
emaily. Více informací najdete v nabídce
5-2
.
Synchronizace a ActiveSync
s
E, 2000 nebo XP.
HP
spolehlivou a rychlou bezdrátovou komunikaci na krátké vzdálenosti (do cca
Dnes na ikonu bezdrátových
Zapnout vyberte Bluetooth. Je-li Bluetooth
e.
Rada pro úsporu energie: nenechávejte Bluetooth zapnutý, pokud jej
nepoužíváte.
Využití HP iPAQ rw6815 jako bezdrátového modemu
d chcete tuto možnost
instrukcemi.
užívání ActiveSync.
5-3
Psaní na Pocket PC
6
Psaní na Pocket PC
displejem vždy používejte stylus. Nikdy ke psaní nepoužívejte
tužku, pero nebo jiný kovový nástroj – mohlo by dojít k poškození displeje.
snici nebo používat
nástroje pro rozpoznání písma. V
psát a kreslit i vlastním rukopisem.
HP
ožnost si zvolit:
•
•
•
Zda bude iPAQ slova navrhovat
nabídce Start > Nastavení > Vstup >
Psaní s klávesnicí
•
•
V
te na šipku vedle ikony Vstupní panel.
Z nabídky vyberte možnost CS Czech – zobrazí se klávesnice.
6-1
Psaní na Pocket CP
Systémy rozpoznávání písma
písma – Letter Recogniser, Block Recognizer a Transcriber.
Letter Recognizer
.
Vstupní panel a vyberte Letter Recogniser. Pro správné rozpoznání pište
–
do elektronické podoby.
Po kliknutí na otazník vedle pole pro psaní znaku vyvoláte rozsáhlou
Microsoft Transcriber
S
kamkoli na obrazovku.
6-2
Psaní na Pocket PC
nabídky vedle ikony Vstupního panelu se
Block Recogniser
V programu Poznámk
podoby.
Nástroje > Rozpoznat. Nebude-li text
6-3
7
ující karty
•
•
•
prohlížet obsah karet
•
•
•
•
hw6915, hw6910 – mini SD karty
rx4000, rx5000 – SD a SDIO karty
hx2000 – CF, SD, MMC karty
rx1950 – SD karty
Leh
Poznámka: Není-
7-1
Prohlížení obsahu karet
K
). Ze zá
.
7-2
Start > Programy >
vyberte záložku
Bluetooth
8
Bluetooth
(pouze modely s integrovaným Bluetooth)
HP
spolehlivou a rychlou bezdrátovou komunikaci na krátké vzdálenosti
S
akce:
•
• posílat vizitky
•
• synchronizovat s PC pomocí programu Microsoft ActiveSync
• používat mobilní telefon vybavený technologií Bluetooth jako
bezdrátový modem
• komunikovat s
•
•
Zapnutí Bluetooth
Na obrazovce Dnes
Bluetooth – kliknutím na
Jenepoužíváte.
Nastavení viditelnosti
usíte
nastavit podmínky, za jakých tato komunikace bude probíhat.
1. Na obrazovce Dnes
z kontextového menu vyberte Nastavení Bluetooth > Dostupnost.
8-1
Bluetooth
2.
3.
4.
–
dí
dosahu.
Vyberte Povolit komunikaci s
Vyberte
nebo
.
.
Povolítevám
5.
Vyberte
v
Jakoukoliv z
1.
2.
3.
4.
5.
Na obrazovce Dnes
z kontextového menu vyberte Nastavení Bluetooth > Služby.
V tabulce Služby
V tabulce Nastavení služeb
Povolit služby.
Jestliže jste vybrali
Handsfree
nebo
.
Nastavení p
1.
2.
V
1.
2.
3.
Poznámka:
vizitka).
8-2
ka.
Bluetooth
na OK.
Nastavení handsfree
Zvolíte-li tuto možnost, budete muset každý pokus o spojení povolit. V tom
ždy zeptá, zda spojení povolit.
Vyžádání kódu Passkey nebo Bond
které se pokouší o spojení, jinak spojení nebude povoleno.
Bluetooth Manager
Bluetooth Manager slouží k:
•
•
•
Z nabídky Start vyberte Bluetooth Manager.
Moji zástupci.
Poznámka:
V
je nutné, aby Bluetooth bylo zapnuto.
unikátní adresy
1.
2.
Vyberte
8-3
Bluetooth
3.
4.
5.
6.
7.
Klikn
Vyhledat.
Nastavení
Bluetooth.
1.
2.
3.
Vyberte
1.
2.
3.
Vyberte
.
nastavení podle instrukcí na obrazovce.
.
nastavení podle instrukcí na obrazovce.
Používátemožnost telefonního spojení.
• Mobilní telefony
•
• Modemy
8-4
Bluetooth
1.
2.
3.
4.
te Bluetooth Manager.
síti > Další.
Mí
zástupci a potom
5.
6.
7.
Vložte jméno spojení a t
1.
2.
3.
Vyberte
.
a potom na OK.
.
nastavení podle instrukcí na obrazovce.
8-5
Bezdrátová Wireless LAN (Wi-Fi)
9
Bezdrátová Wireless LAN (Wi-Fi)
(pouze modely s integrovaným Wi-Fi)
jinému Wi-
Wi•
Internetu
• Práci s e-maily
•
t se k podnikové síti
• Používat hot-spoty k
•
Internetu
hardwaru nebo smlouvu s
mohou vyžadovat instalaci dalšího software.
Slovník Wi-Fi
Termín
Wireless Access Point
Popis
síti
Infrastruktura
Wireless Access Point
Device-to-computer
nebo ad-hoc
Hot spot
SSID nebo Network
Name
Šifrování (WEP) nebo
IEEE 802.1x
používá se ke komunikaci peer-to-peer
Zkratka pro termín „service set identifier“,
9-1
Bezdrátová Wireless LAN (Wi-Fi)
Používání Wireless LAN
Zapnutí a vypnutí WLAN
Na obrazovce Dnes
Wi-Fi.
Poznámka: Wi-
síti
.
Z nabídky vybert
-
1.
2.
3.
(
nebo
) > Nastavení a vyberte
Není-
4.
a zadejte
a 802.1x
nastavení.
5.
Vyhledání dostupných sítí
seznamu
do preferovaných s
Z nabídky bezdrátových sítí vyberte Nastavení > Bezdrátové a vyberte typ
ojit do neznámé
.
Pokud tuto možnost necháte zaškrtnutou, váš iPAQ vám automaticky
9-2
Bezdrátová Wireless LAN (Wi-Fi)
-Fi
a ot
Nastavení > Bezdrátové a
Kliknutím na i
informace o síti a síle signálu.
nebo
)v
Hledání IP adresy
síti a v
adaptéry.
poli IP adresa se adresa zobrazí.
Nastavení TCP / IP
1.
2.
3.
4.
U svého posk
výchozí bránu (je-
V rozbalovací nabídce
Internet nebo Práce.
vyberte
domova, vyberte Internet, z
Práce.
5.
V poli
iPAQ Wi-Fi Adapter.
HP
6.
9-3
Bezdrátová Wireless LAN (Wi-Fi)
7.
8.
Vyberte
Nastavení DNS a WINS
1.
výchozí bránu (je2.
3.
4.
V rozbalovací nabídce
Internet nebo Práce.
vyberte
domova, vyberte Internet, z
Práce.
5.
6.
7.
V poli
HP
iPAQ Wi-Fi Adapter.
Name servery a zadejte požadované informace.
VPN serveru
jméno nebo IP adresu VPN serveru.
nabídce
.
V tom
Nastavení Proxy serveru
nastavení
proxy ze stolního PC.
nabídce
.
9-4
GPS Navigace
10
GPS Navigace
(pouze modely HP iPAQ rx5000 a hw6900)
Poznámka: GPS navigace není dostupná ve všech zemích.
Váš HP iPAQ obsahuje modul GPS (Global Positioning System Navigation
signálu. Tyto signály obsahují data z družic, lokality,
po
aktuálního
nejbližších restaur
HP iPAQ nebo na
zakoupit.
pohybovali venku nebo blízko okna.
doby nepohybovat).
dou na obrazovce
zobrazena. Instrukce pro stažení map jsou obsaženy v dalším textu této kapitoly.
funkcím telefonu na Vašem HP
zo
ikonu GPS v panelu.
10-1
GPS Navigace
Nastavení GPS navigace
Když spustíte GPS navigaci tak dojde k zapnutí rádiového modulu a
S
navigace dojde k vypnutí rádiového modulu.
Pokud instalujete na Váš HP
dodržovat zásady, aby tyto
,
. Nemanipulujte s
v
Nastavení HP iPAQ
s kapesním
(návod naleznete v kapitole: „Synchronizace a
v kapitole: „HP IPAQ Pocket PC hw6900“).
tavení Vašeho HP iPAQ tak
dalším postupu, který je popsán v
k Internetu“)
HP iPAQ
Internetu“ nastavení
HP iPAQ k Internetu,
www.google.com. Pokud není
Internetu aktivní tak prosím postupujte podle instrukcí v kapitole:
Internetu“.
Internetu tak p
10-2
GPS Navigace
Použití HP iPAQ utility „Aktivace GPS“
HP iPAQ a
fungování GPS
data. I
družicím GPS bez
éto utility
Jelikož dochází k neustálému pohybu GPS družic,
aktuálních dat každé 2 až 3 dny.
Stažení aktuálních dat provedete pomocí utility „Aktivace GPS“, najdete ji
zde: Start > Nastavení > Systém > modrá ikona „Aktivace GPS“
>„Stáhnout nyní“,
k
Výchozí nastavení utility „Aktivace GPS“ je n
nastavení utility.
1.
2.
V nabídce Start
Nastavení > Systém > ikona Aktivace
GPS
V záložce Nastavení
volby:
• Zapnout aktualizace – pokud zapnete toto nastavení tak
aktuální data. Pokud vypnete toto nastavení tak tím
znemožníte automatickou aktualizaci dat a budete tato data
jeho nesprávnému fungování.
ní pro aktualizace – toto nastavení
•
GPRS.
10-3
GPS Navigace
•
•
– toto nastavení umožní
í platnost stažených dat a tím vás
upozorní oznámením na nutnost stažení aktuálních dat.
Zobrazit ikonu na obrazovce dnes – toto nastavení povolí
panelu nabídky dnes
§
§
Modrá ikona – aktuální data
Modrá/Šedá ikona –
uplynutí platnosti dat
Šedá ikona – platnost dat vypršela (je nutno
stáhnout aktuální data!)
§
automatickému stahování
k
uložen v
HP iPAQ
a výkon Vašeho HP iPAQ.
Connection) z dodávaného CD.
HP iPAQ
Zkontro
HP
na obrazovce Dnes pro nastavení správného
Stažení aktuálních dat utilitou „Aktivace GPS“
1.
V nabídce Start
Aktivace GPS
10-4
Nastavení > Systém > modrá ikona
.
GPS Navigace
2.
Jestliže Váš HP iPAQ zobrazuje, že platnost dat vypršela tak
Stáhnout nyní
3.
OK
Po stažení aktuálních dat dojde k
hem používání utilita „Aktivace GPS“ automaticky stahuje aktuální data
Internetu. Data lze
Start > Nastavení > Systém > modrá ikona
Aktivace GPS
> Stáhnout nyní.
Pokud se modrá ikona Aktivace GPS
„došeda“
na obrazovce Dnes zbarvuje
vypršení platnosti stažených dat.
nabídka Start > GPS navigace.
Jelikož tato aplikace není lokalizována tak prosím postupujte podle instrukcí,
které naleznete:
§ V originálním návodu: „How do I...?“ v kapitole: „Get Started Using
GPS Navigation on the HP iPAQ?
§ Nebo v elektronické verzi tohoto manuálu (ve formátu pdf), který
naleznete na dodávaném CD
10-5
GPS Navigace
vé soupravy
automobilovou sadu.
1.
napájení ve Vašem automobilu.
2.
3.
Vložte držák do
4.
10-6
GPS Navigace
5.
sti HP iPAQ a zapojte napájecí kabel
(3).
6.
iPAQ.
signál blokován. V
í GPS anténu.
Kontaktech, používat WLAN nebo Bluetooth pro
spojení s
10-7
11
Pro práci s
pomocí modemové nebo ethernetové SD karty, infraportu, Bluetooth nebo
Wi-Fi.
Poznámka:
internetu, podnikové síti
soukromé síti
K
kapitolách (
Wireless LAN).
. Podrobné
á
Zadání internetové adresy
S
stránky po zadání internetové adresy do pole Adresa v Start > Programy >
Internet Explorer.
Poznámka:
Použití seznamu oblíbených položek
Seznam oblíbených položek najdete v programu Internet Explorer pod ikonou
11-1
Aplikace
12
Aplikace
Rozsah nainstalovaných aplikací závisí na konkrétním modelu vašeho
Pocket PC. V
se
jednom z
této
Aplikace popsané v této kapitole:
• DockWare
• iPAQ Image Zone
• Pocket Panel Lite
• HP Protect Tools
• HP Mobile Printing
• HP Profily
• HP Photosmart Mobile
• TomTom Navigator 6
• WorldMate Standard Edition
DockWare
jeho
– na displeji se zobrazí aktuální
Start > Programy > DockWare.
12-1
Aplikace
Zastavení DockWare
pro
Chceteobrazovce stylus a v
automaticky.
Spouští se
dokud ho nezastavíte.
je
obrázky. Chcetezkopírujte do této složky.
iPAQ Image Zone
iPAQ Image Zone slouží k
ním
Pr
Start > Programy > iPAQ Image Zone. Podle
režimu rychlého prohlížení –
obrázku s informacemi.
Prohlížení obr
-li
obrázku
12-2
Aplikace
Prohlížení prezentací
prezentacích. Prezentaci spustíte kliknutím na
Nástroje > Spustit prezentaci.
V
–
Nástroje > Nastavení > Prezentace.
HP Mobile
zvolte Soubor > Tisk.
Odesílání e-mailem
Pocket Panel Lite
Program má zástupce na obrazovce Dnes
Start > Programy > Pocket Panel Lite.
it z nabídky
HP Protect Tools
pomocí hesel a šifrování. Jeho použití je blíže popsáno v samostatné kapitole
.
HP Profily
Sp
HP iPAQ podle
• vypnout a zapnout podsvícení
• vypnout a zapnout obrazovku
•
12-3
Aplikace
V
HP Photosmart Mobile
Aplikace slouží k
ní obrázky též
Prohlížení fotografií / videa
V nabídce Start > Programy > HP Photosmart Mobile vyberte možnost
Prohlížení a na displeji se Vám
možnost Procházet, která zobrazí miniatury uložených fotografií. Chcete-li
Zoom in.
Hlasové poznámky k fotografiím
K
kliknutí na symbol Kazeta > Nahrávání namluvte do mikrofonu zvukový
Stop.
Odeslání fotografií / videa e-mailem
Po vybrání miniatury fotografie zvolte z Menu možnost Odeslat (fotografii
-mailu a poklepáním na
Odeslat e-mail odešlete.
vybranému kontaktu
ybraný kontakt, z Menu
vyberte možnost Upravit > Obrázek
Pokud si chcete nastavit vlastní pozadí obrazovky zvolte v Menu po
vybrání miniatury fotografie možnost
> Pozadí Dnes.
TomTom Navigator 6
Program TomTom Navigator slouží k naplánování Vaší cesty z místa kde se
nacházíte do zadané lokality pomocí hlasových i obrazových instrukcí. Displej
12-4
Aplikace
ení na 2D).
zobrazení
aktuální stav dopravy na Vaší trase (tato
služba není nabízena ve všech zemích).
dalším
uživatelem aplik
do Oblíbených, tak ab
Program podporuje mnoho dalších služeb, které je možno si stáhnout
vašeho HP iPAQ.
WorldMate Standard Edition
Jsou to:
•
•
•
•
•
•
•
• seznam na cestu.
12-5
Použití telefonu
13
(modely hx2000)
HP
kompletní ochranu vašeh
citlivým
Toto jsou pouze základní informace o využití HP
HP Protect Tools User’s Guide.
•
•
Šifrování dat
HP Protect Tools
Start > Nastavení > Systém a
.
následujících krocích:
• Systém se vás zeptá na PIN. Zadáte-li spr
V
•
•
-
,
13-1
Použití telefonu
Chcetepostup:
1.
2.
3.
4.
Start > Nastavení > Systém > HP Protect Tools.
Zvolte
Vložte nový údaj.
.
Šifrování dat
Jakákoli data vložená do trezoru jsou automaticky šifrována. Pocket PC data
dešifruje pouze tehdy, kdy je prohlížíte.
Poznámka:
použitím
1.
2.
Start > Nastavení > Systém > HP Protect Tools.
a z nabídky v levém spodním rohu vyberte
.
3.
4.
Odemykání trezoru
Data v
Poznámka:
Tools a v záložce
Odemknout všechny.
13-2
e Start > Nastavení > Systém > HP Protect
zvolte Odemknout vybrané /
Použití telefonu
Poznámka:
P
y hx2000)
HP
vyžadovat také otisk vašeho prstu.
Poznámka: V
dat.
kapitolu.
Poznámka:
nabídce Start > Nastavení > Heslo. Z rozbalovací
nabídky vyberte PIN nebo otisk prstu
následujte instrukce tréninkového programu.
V nabídce Start > Nastavení > Heslo vyberte z rozbalovací nabídky
ba, zadejte své PIN
nebo heslo).
13-3
Použití telefonu
1.
2.
výukový program.
3.
zbarvení oválu na displeji).
Zbarvení oválu
Modrá
Zelená
4.
5.
13-4
Vp
Stav zadání otisku
Otisk nebyl zaregistrován.
Kvalita otisku je dobrá.
Kvalita otisku je špatná.
Použití telefonu
Smazání otisku
Zrušit.
K
•
•
•
•
•
•
•
•
žádná ochrana
alfanumerické heslo
PIN nebo otisk prstu
PIN a otisk prstu
heslo nebo otisk prstu
heslo a otisk prstu
pouze otisk prstu
ždy zadat heslo.
V menu Start > Nastavení > Heslo vyberte požadovanou kombinaci
13-5
Použití telefonu
•
•
•
vysoká
extra vysoká
Nastavení >
stému v
13-6
.
Použití telefonu
14
Použití telefonu
(pouze modely vybavené mobilním telefonem)
Základy práce s telefonem HP iPAQ (rw6815, hw6900)
Pocket PC musíte mít k dispozici
SIM kartu s aktivovanými hlasovými a/nebo datovými službami, kterou
získáte u svého mobilního operátora.
ího
k
síti mobilního operátora.
gnálu
Ikona
indikována ikonou
Ikona
Popis
1
k
2
14-1
Použití telefonu
Zapnutí / vypnutí telefonu v Pocket PC
Pro zapnutí telefonu:
1.
2.
Z
Odchozí telefonní hovor
1.
zobrazení
2.
3.
e seznamu
historie
volání, nástroje pro rychlé vytá
•
•
Odmítnout
14-2
. V závislosti na
Použití telefonu
Konec na
.
Chcetejiného hovoru, nastavte si tuto možnost v Menu > Možnosti > Služby.
Máte-li další hovor:
•
•
mezi
Chcete-
•
tka sluchátek (rw6815)
Funkce telefonu
Krátký stisk
Aktivní hovor
hovor a podržení
dosud aktivního
Stisk delší než 1 s
Odmítnutí hovoru
Ztlumení/zesílení
hovoru
dosud aktivního
14-3
HP Photosmart Camera
15
HP Photosmart Camera
(pouze modely s integrovaným fotoaparátem)
Je-li Váš HP iPAQ vybaven fotoaparátem Photosmart kamera, stává se z
b
ukládat v
-
vašeho Pocket PC nebo
Níže popsaný software je
Software
HP Photosmart Camera
HP Photosmart Mobile
HP Photosmart Premier
HP Image Transfer
Funkce
fotoaparátu
zobrazení fotografií a prezentací; tisk a odesílání
fotograf
správa a prohlížení
úprava, tisk, odesílání
z HP iPAQ do PC pomocí
ActiveSync
iPAQ Image Zone
15-1
HP Photosmart Camera
Seznámení s fotoaparátem
1–
2 – zrcátko
3 – LED
indikátor
spustíte program HP Photosmart C
15-2
HP Photosmart Camera
o
Popis
menu Nastavení
p
zoom in/zoom out
/
režim fotoaparátu/kamery
s
odeslání fotografie e-mailem
smazání fotografie
rozlišení fotografie
komprese
p
s
Použití fotoaparátu
Aplikaci HP Photosmart C
v nabídce Start > Programy > HP Photosmart Camera.
Zvolte režim fotoaparátu,
nebo 5ti.
Po
S
– použijte malé zrcátko
te aplikaci HP Photosmart Camera. Vyberte
možnost Video
Prohlížení fotografií/videa
Chceteprogram iPAQ Image Zone nebo HP Photosmart Mobile.
jte
15-3
HP Photosmart Camera
.
•
•
•
•
•
•
•
vyvážení bílé
nastavení kvality
nastavení rozlišení
AE Metering
Instant Review
nahrávání videa
Vyvážení bílé
V
nejlepší vyvážení barev.
Typy nastavení:
• Auto (standardní nastavení) –
• Slunce –
• Tungsten –
• Fluorescent – bílé zabarvení
ení dožluta
Barevné efekty
•
•
•
•
•
Barevné (standardní nastavení) – klasická barevná fotografie
Negativ
Chladné – modrobílé zabarvení
Kvalita a komprese
•
•
•
dobrá – malá velikost, nižší kvalita
lepší –
nejlepší – velká velikost, výborná kvalita
15-4
HP Photosmart Camera
se a rozlišení:
Rozlišení
Kvalita
Dobrá
Lepší
Nejlepší
1280x960
640x480
320x240
160x120
148 kB
305 kB
501 kB
44 kB
85 kB
127 kB
17 kB
35 kB
56 kB
6 kB
11 kB
17 kB
AE Metering (automatická expozice)
•
•
–
používejte, chcete–
Instant Review
S
Funkce
smazat fotografii
odeslat eponechat fotografii
Nastavení videa
Se svým HP
–
rx3000). Ve formátu MJPEG
•
MJPEG:
o 320x240
o 176x144
o 160x120
15-5
HP Photosmart Camera
•
H.263:
o 176x144
o 128x96
Pro nahrávání zvuku musíte zaškrtnout v nastavení položku Nahrávat zvuk.
Úprava fotografií
Pro úpravu fotografií a další možnosti práce s
iPAQ Image Zone a DockWare
v kapitole Aplikace.
programu
HP Image Zone pro PC.
HP Image Zone pro PC
HP
m CD.
HP Image Zone pro PC:
•
•
•
•
úprava fotografií
vypalování na CD
použití vašich fotografií v tiskových projektech programu HP Instant
Share
•
•
programu HP Instant Share
HP iPAQ
HP Image Zone pro PC vyžaduje následující
konfiguraci:
• Microsoft Windows 98, 2000 Professional, ME, XP (SP 1 nebo vyšší)
• Microsoft Internet Explorer 5.0 a vyšší
• CD-ROM mechaniku
• VGA grafickou kartu s 256 barvami a vyšší
• klávesnice
•
• 500 MB volného místa na disku
• 600 MHz Pentium III, K6 nebo AMD Athlon procesor a vyšší
• 115 MB RAM
15-6
HP Photosmart Camera
Poznámka:
software.
yžadovat instalaci dalšího
Více informací o této aplikaci najdete v on-
HP Image Transfer
S programem HP Image Transfer a Microsoft ActiveSync 4.
•
vašeho HP iPAQ do stolního po
•
•
Poznámka:
4
nstalovat Microsoft ActiveSync
Program HP
Po instalaci HP
menu
vyberte Možnosti. V záložce Možnosti synchronizace vyberte Obrázky a
Nastavení.
V závislosti na vašem nastaven
15-7
HP Photosmart Camera
V tabulce
obrázky z
Tisk z HP Image Zone
HP Mobile Printing a HP Instant Share
Printing.
Tisk pomocí HP Mobile Printing
1.
V
2.
Soubor > Tisk.
Zvolte HP Mobile Pri
15-8
Další.
HP Photosmart Camera
3.
4.
5.
Vyberte Konfigurovat
.
Další.
nastavení tiskárny podle instrukcí na obrazovce. V
Poznámka: Tento proces j
nastavení. Není-li v
Konfigurovat a
nastavte tiskárnu podle postupu popsaného v
-li
tiskárna zvolit, je to proto, že HP Mobile Printing nepodporuje formát
dokumentu, který chcete tisknout.
Možnosti tisku
Možnosti tisku.
•
•
•
•
Kvalita
Velikost papíru
Nastavení barev
15-9
HP Photosmart Camera
Print Manager
Print Manager je aplikace pro správu tiskových úloh zadaných
nabídce Start > Programy > Print Manager.
Obrazovka tiskových úloh
Zde uvidíte seznam tiskových úloh v
Kliknutím na Detaily zobrazíte podrobnosti jednotlivých tiskových úloh
kliknutím na Zrušit
k
Dojde-li k
zobrazí se chybová hláška.
Tisk pomocí HP Instant Share Printing
S programem HP
V programu HP Image Zone vyberte fotografie, které chcete tisknout a
zvolte Tisk. Vyberte HP Instant Share
Další a vyberte
Uložit
Poznámka: Pro správné použití HP Instant Share musíte mít na svém stolním
n program HP Image Zone pro PC.
Tisk z
Chcetemusíte použít funkci
tak, aby je tiskárna rozpoznala.
HP,
V programu HP Image Z
z
nabídce Soubor zvolte
Ano
Vaše fotografie
15-10
HPIPQ.
HP Photosmart Camera
Sdílení médií
S
•
•
•
HP Image Zone a HP
odesílat fotografie e-mailem
tisknout fotografie
Proces sdílení je popsán na následujícím obrázku:
1.
Pomocí fotoaparátu ve vašem HP
2.
3.
z
4.
mailem.
5.
1.
2.
-mailu obdrží odkaz na webovou stránku Instant Share,
internetu.
15-11
HP Photosmart Camera
3.
Nastavení HP Instant
Share.
4.
5.
6.
7.
8.
15-12
Start.
V obrazovce Místo uložení HP Instant Share
av
Další.
Souhlasím
Další.
zaregistrovat nyní).
Vyberte službu, kterou chcete nastavit (e-
Programy v Pocket PC
16
Programy v Pocket PC
jednom
z
HP iPAQ software
Asset Viewer
Podsvícení
Bluetooth
Zámek kláves
ClearVue Presentation
Viewer
ClearVue PDF Viewer
Dockware
HP Mobile Print Center
HP Photosmart Mobile
HP Profily
Funkce
zobrazuje podrobné informace o systému a
jeho konfiguraci
nastavení podsvícení, jasu, apod.
zablokování všech kláves
tvorba a prohlížení prezentací
displeje
tisk
prohlížení, odesílání e-mailem a tisk
závislosti
HP Protect Tools
iPAQ Image Zone
iPAQ Wireless
dohled nad veškerým bezdrátovým
Self test
Flash player
HP Photosmart
16-1
Programy v Pocket PC
Microsoft Pocket PC
software
Active Sync
synchronizace
dat
Kontakty
– elektronické a poštovní
Ovládání hlasem
r
Hledat
Hry
Schránka
Poznámky
Excel Mobile
Internet Explorer Mobile
Word Mobile
Pocket MSN
internetu)
kapesní verze programu MS Excel
prohlížení webových stránek (vyžaduje
internetu)
kapesní verze programu MS Word
instant messenger – online komunikace
s ostatními
reálném
Nastavení
nastavení podsvícení, data a
Úkoly
možností odškrtnutí
Windows Media Player
10
Power Point Mobile
16-2
, videa a televizních
nahrávek; automatická konverze videa do
formátu vhodného pro HP iPAQ
17
Máte-li s používáním svého HP
a pokuste se problém
Obecné problémy
Problém
Na obrazovce není
vybitá.
•
•
•
•
•
Podsvícení se stále
vypíná
•
•
•
Chci cestovat se
svým HP iPAQ.
dát do servisu.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
reset
NepoužívátePAQ, nechte jej
zapojený v
Snižte ostrost podsvícení, nebo jej
Vypínejte Bluetooth a Wi-Fi
V nastavení podsvícení prodlužte dobu
podsvícení
Zvolte možnost, že se podsvícení zapne
ochranném obalu
ení
veškeré materiály podle instrukcí
zákaznické podpory
Zkontrolujte správnost nastavení
Používáte-li ethernetovou kartu,
17-1
•
•
•
•
uživatelské jméno a heslo
Zkontrolujte správnost IP adresy
k vašemu HP
nastavený
Když se pokusím
•
•
vý reset
-
se chybová hláška,
nebo se aplikace
hlasové poznámky
dojde k
datum.
Nevidím všechna svá
•
•
dnešní den
•
jsou ve zvolené kategorii
Nemohu nalézt
uložený dokument.
žádá o heslo.
Nemohu najít
soub
17-2
•
zobrazují pouze dokumenty ve složce
Moje dokumenty. Pokud jste dokument
•
V nabídce Start > Nastavení > Heslo se
•
Zkontrolujte složku Moje dokumenty,
ActiveSync
Problém
•
program Microsoft ActiveSync 4.1 nebo
vyšší
•
kabelu / synchr. kolébce a kabel / synchr.
•
•
k
instalací ActiveSync.
•
•
•
•
•
ActiveSync
nekomunikuje s HP
synchronizace.
i
synchronizovat Sešit
talujte ActiveSync
Používáte-li firewall, zkuste jej
deaktivovat. Pokud se tím problém
bce firewallu pro
správné nastavení
•
•
•
•
•
•
Nainstalujte ActiveSync 4.1 nebo vyšší
Zkontrolujte nastavení spojení
v
Pocket Excel nepodporuje všechny
formáty stolního Excel, proto
MS Excel.
17-3
Problém
•
kartu.
•
kartu do správného slotu
vložená do slotu
•
kartu.
vytáhnout.
•
•
•
Nevkládejte kartu pod úhlem
Kartu musíte nejprve uvolnit lehkým
stisknutím
Bluetooth
Problém
Nemohu nalézt jiné
•
•
•
Zkontrolujte, zda jste nezakázali
•
komunikovat s
iPAQ nalezl jiná
nekomunikuje s nimi.
•
•
•
•
ístup
k
Zkuste požádat o spárování z druhého
párování pouze ze své strany
17-4
•
•
•
iPAQ nebo se
k
•
druhé
Zkontrolujte, zda jste nastavili
•
vizitku.
•
mobilnímu
telefonu.
vizitku
Zkontrolujte v nastavení Bluetooth, zda
jste nezakázali tuto funkci
•
•
dostupnost
Kontaktujte výrobce svého mobilního
telefonu a požádejte o novou verzi
firmware
Wi-Fi
Problém
e
k
•
•
-Fi zapnuto
•
•
jen
k
k internetu.
iPAQ nenalezl mou
pomalý.
dosahu
•
•
•
•
poskytovatele služeb a požádejte o toto
nastavení
vení
nové nastavení
instrukcí
Jebezdrátových sítí
k dostupné
•
17-5
bezdrátové síti, která
v seznamu sítí nemá
jméno.
nové nastavení
instrukcí
•
•
•
17-6
ergie nebo
18
pravidly FCC
stan
souladu
s
neexistuje záruka, že k
odstranit rušení provedením jednoho nebo více z
•
•
•
• Požádejte o pomoc prodejce nebo televizního technika.
Hewlett-
Kabely
Aby byla zachována shoda s
metalickými RFI/EMI kryty koncovek.
18-1
Evropské unii
0470
European Community a v
Directive (1999/5/EC).
-li produkt nabíjen originálním AC adaptérem
-Packard.
Shoda s
následujícími evropskými normami:
• EN55022 (CISPR 22) – Elektromagnetická interference
• EN55024 (IEC61000-4-2, 3, 4, 5 , 6, 8, 11) – Elektromagnetická odolnost
• EN610000-3-3 (IE610000-3-3) –
napájecí síti
• EN 60950 (IEC60950) –
• EN610000-3-2 (IEC610000-3-2) – Výskyt harmonických frekvencí
v napájecí síti
• EN 300 328-2 –
frekvencí 2,4 GHz
• EN 301 489-1, -17 –
• EN 50371 – Vystavování vlivu magnetických polí
Použití tohoto výrobku je schváleno v následujících zemích EU a EFTA:
Belgie,
, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Holandsko,
Irsko, Island, Itálie, Kypr, Lichtenštejnsko, Litva, Lotyšsko, Lucembursko,
-
18-2
Je-
-
•
•
Nenechávejte
nedobíjíte.
zásuvce v
•
•
tér
nevytahujte taháním za napájecí kabel.
•
–
Packard.
v nemocnicích, v
prostorách apod. Pokud si nejste v da
18-3
Technické parametry
19
Technické parametry
HP iPAQ rx1950
Procesor
RAM
ROM
Displej
Podsvícení
Audio
Wi-Fi
IrDA
Indikátory
Baterie
Samsung® SC32442 300 MHz
32 MB SDRAM
64 MB ROM , až 33MB iPAQ File
Store
Slot SD: podpora standardní 1bitové
SD/MMC
3.5" transreflexní displej TFT QVGA,
64 000 barev, diodové podsvícení
automatické nastavení jasu v
stupních
integrovaný mikrofon, reproduktor,
3,5mm stereo jack, podpora MP3
WLAN 802.11b
Pravá horní LED:
•
–
•
– dobíjení
•
–
Levá horní LED:
•
– aktivní Wi-Fi
• nebliká / nesvítí – Wi-Fi je vypnuto
1100 mAh lithium-Ion
19-1
Technické parametry
HP iPAQ hx2000:
Procesor
ROM
iPAQ File Store
Displej
Podsvícení
Audio
IrDA
Napájení
Bluetooth
Indikátory
316-624 MHz Intel
64-128 MB SDRAM
64 MB ROM
12 MB
podpora SD/SDIO/MMC/CF II. karet
4 palcový, transflektivní, TFT, barevný
(65 tisíc barev), VGA rozlišení 480x640
automatické nastavení jasu v
stupních
integrovaný mikrofon, reproduktor,
3,5mm stereo jack, podpora MP3
10 W AC adaptér
levá LED:
• nesvítí – není zapnuto žádné
•
•
Baterie
– jedno nebo více
nesvítí –
elektrické
•
– dobíjení
•
–
•
–
920-1440 mAh, 3,6 V, Li-ion, interní
akumulátoru bez rizika ztráty dat
19-2
Technické parametry
HP iPAQ hx4000:
Procesor
RAM
ROM
Displej
Podsvícení
Audio
Napájení
Anténa
Bluetooth
Indikátory
Baterie
Samsung SC32442 400 MHz
Microsoft® Windows Mobile® verze
5.0 pro Pocket PC
64 MB SDRAM
128 MB ROM nebo 128 MB ROM a 1
(v závislosti na modelu)
podpora SD a 4-bitových SDIO karet
2,83 palcový, TFT QVGA, barevný,
VGA rozlišení 240x32
, podpora
16-bitové barevné hloubky, možnost
automatické nastavení jasu v
stupních
integrovaný mikrofon, reproduktor,
3,5mm stereo jack, 5-ti pásmový
ekvalizér, 3D zvuky
5 W AC adaptér
až 240 V
Nabíjecí a oznamovací LED:
• blikání –
na událost
nebo alarm na HP iPAQ
•
– dobíjení
• svítí zelen –
Bezdrátová LED:
•
– aktivní Bluetooth
nebo WLAN
• zhaslá LED – Bluetooth a WLAN
jsou vypnuty
1,200 mAh, Li-Ion
19-3
Technické parametry
HP iPAQ hw5000:
Procesor
RAM
ROM
Displej
Samsung SC32442 400MHz
Microsoft® Windows Mobile® verze
5.0 pro Pocket PC
64 MB SDRAM
Až 2 GB Flash ROM
(v závislosti na modelu)
podpora SD a 4-bitových SDIO karet
3,5 palcový, QVGA, barevný, 64 000
podpora 16-bitové barevné hloubky,
diodové podsvícení, antireflexní vrstva
Anténa
Audio
Baterie
Bluetooth
WLAN
(WLAN anténa dostupná pouze pro
)
integrovaný mikrofon, reproduktor,
3,5mm stereo jack, 5-ti pásmový
ekvalizér, 3D zvuky
1,700 mAh, Li-Ion
Integrovaná 802.11b/g WLAN (pouze
Zvuk
Indikátory
GPS
GPS anténa
19-4
reproduktor a jeden stereo konektor 2,5
mm pro sluchátka, stereo
formátu MP3 (pomocí konektoru pro
sluchátka)
Nabíjecí a oznamovací LED:
• blikání –
nebo alarm na HP iPAQ
•
– dobíjení
•
–
Bezdrátová LED:
•
– aktivní Bluetooth
nebo WLAN
• zhaslá LED – Bluetooth a WLAN
jsou vypnuty
Integrovaný SiRF Star III
Technické parametry
HP iPAQ hw6800:
Procesor
RAM, ROM
Procesor Intel® PXA272 416 MHz
pro trvalé ukládání, 64 MB SDRAM),
vé karty
Displej
Slot Mini SD: podporuje standardní
Transmisní barevný displej TFT 2,7",
65 000 barev, indikátor podsvícení v
úsporném režimu
GSM / GPRS / EDGE
GSM/GPRS/EDGE. Technologie
dat než technologie GSM/GPRS.
Bluetooth, IrDA
technologie Bluetooth® 1.2,
Zvuk
Baterie
Integrovaný mikrofon, reproduktor a
jeden konektor 2,5 mm pro sluchátka
Vyjímatelná a dobíjecí lithioiontová
uživatelem)
Záruka
CarePack Next Business Day -
19-5
Technické parametry
HP iPAQ hw6900:
Procesor
RAM
ROM
Procesor Intel® PXA270 416 MHz
64 MB SDRAM
128 MB ROM (až 45MB dostupných),
Slot Mini SD: podporuje standardní
Displej
GSM / GPRS / EDGE
3.0" transreflexní displej TFT
hnologie
GSM/GPRS/EDGE. Technologie
Bluetooth, IrDA
Klávesnice
Zvuk
dat než technologie GSM/GPRS.
Bluetooth® 1.2, IrDA
rychlostí až 4 Mbps
Integrovaná klávesnice
ns
reproduktorem, mikrofon, stereo
konektor 2,5mm pro
sluchátko/mikrofon
Baterie
lithioiontová baterie 1 200 mAh
Záruka
dokoupení r
HP
CarePack Next Business Day -
19-6
Technické parametry
HP iPAQ rx1950:
Výška
Hloubka
Hmotnost
113,6 mm
70,6 mm
13,5 mm
125 g
HP iPAQ hx2000:
Výška
Hloubka
Hmotnost
119 mm
76,6 mm
16,3 mm
188-200 g
HP iPAQ hx4000:
Výška
Hloubka
Hmotnost
102 mm
63,5 mm
17,5 mm
127 g
HP iPAQ hx5000:
Výška
Hloubka
Hmotnost
120,5 mm
76,2 mm
16,5 mm
127 g
HP iPAQ hw6800:
Výška
Hloubka
Hmotnost
102 mm
58 mm
19 mm
140 g
HP iPAQ hw6900:
Výška
Hloubka
Hmotnost
118 mm
71 mm
18 mm
175 g
19-7
Technické parametry
Pracovní podmínky
Teplota
Relativní vlhkost
Max. nadm.
výška
19-8
Pracovní
Skladovací
Pracovní
Skladovací
Pracovní
Skladovací
0°-40°C
20°-60°C
10–90%
10-90%
4 572 m.n.m
4 572 m.n.m.