Program celoživotního učení Leonardo da Vinci Program DO SVĚTA

PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
Program celoživotního učení Leonardo da Vinci
Program DO SVĚTA! 2010 Jihomoravský kraj
PROJEKT MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027:
ZVYŠOVÁNÍ ODBORNÝCH KOMPETENCÍ STUDENTŮ
OBORU INFORMAČNÍ TECHNOLOGIE V ZAHRANIČNÍCH
FIRMÁCH
Stáž studentů ISŠ-COP v Jižní Anglii 17.5. – 28.5.2010
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
SHRNUTÍ PROJEKTU
Cílem projektu bylo realizovat stáž 14 studentů oboru IT (Informační
Technologie) ve firmách ve Spojeném Království ve spolupráci s partnerem
Totnes European School, 4 Birdwood Court, Totnes, Velká Británie. Stáž se
uskutečnila v květnu 2010 a trvala 2 týdny.
Hlavní cíle projektu byly v plné míře splněny, žáci se zdokonalili
v praktických, odborných a jazykových dovednostech, což si myslíme, že
pozitivně ovlivní další studium a budoucí uplatnění účastníků stáže na trhu
práce v ČR i v zahraničí a přispěje k rozvíjení kvality odborného vzdělávání.
Studenti během stáže pracovali ve firmách, kde aplikovali své znalosti a
plnili školicí program, který zahrnoval úkoly spojené s informačními
technologiemi od skládání PC sestav, zapojením lokální sítě a internetu
přes práci s Office, databází, webovými stránkami až do úkolů ve vektorové
a rastrové grafice, v programování a řešení problémů – troubleshooting.
Kromě školicího programů se účastnici museli zabývat i úkony nutnými pro
vedení a normální fungovaní firem, ve kterých stáže probíhaly podle druhu
firmy a odvětví ve které firma pracuje, například komunikace se zákazníky,
práce v účetních programech, prozkoumávání trhu a zpracovaní informaci
do grafu a tabulek atd. Významným přínosem pro žáky bylo získání
zkušenosti ze skutečného multijazykového podnikatelského prostředí.
Za průběh školicího programu zodpovídal instruktor ve firmě a
doprovodná osoba, která během pravidelných návštěv dohlížela, jestli se
školící program plní a musí se konstatovat, že
všechny úkoly byly zvládnuty účastníky v plném rozsahu. Každý účastník
stáže po absolvování školicího programu získal portfolio o schopnostech a
zkušenostech a Certificate of Work Experience Proficiency spolu s
S.E.L.S.A.C.S. a Europass mobility, což potvrzuje, že jednotlivé požadavky
stáže byly splněny a je jisté, že získáním těchto certifikátů se určitě zvyšuje
perspektiva účastníků v budoucí profesní kariéře.
Kromě osvojení nových zkušeností ve svém oboru studenti získali
organizační, sociální schopnosti a dovednosti, měli možnost zdokonalit se v
anglickém jazyce, seznámit se s pracovním i kulturním životem ve Velké
Británii a navázat nová přátelství s mladými lidmi z celé Evropy, kteří také
přijeli na stáž do Anglie a bydleli ve stejných rodinách nebo pracovali ve
stejných firmách a s kterými studenti měli možnost komunikovat každý den.
Během pobytu v Jižní Anglii žáci také měli možnost se zúčastnit exkurzí a
uskutečnit výlety do okolí s prohlídkou památek v Totnes, Newton Abbot,
Plymouth, Torquay a Exeter a zlepšili si své mezikulturních dovedností.
Velmi důležitým přínosem pro účastníky byl i rozvoj osobnosti, získaní
sebedůvěry.
Po příjezdu do ČR účastnici stáže zpracovali powerpoint prezentace, kde
použili fotodokumentaci pořízenou v průběhu stáže. Splnění školicího
programů a jednotlivých úkolů bylo také hodnoceno učiteli odborných
předmětů a odborného výcviku v hodinách odborného výcviku, kde žáci
podali zprávu, zhodnotili své poznatky a seznámili s nimi své spolužáky a
učitele.
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
INFORMACE O PROJEKTU MOBILITY
Cíl projektu: stáž 16 studentů oboru IT ve firmách
Termín:
17.5. – 28.5.2010
Místo stáže:
Jižní Anglie, Devon
(Totnes, Newton Abbot,
Exeter, Plymouth, Torquay)
Financovaní: 14 studentů - Program celoživotního
učení Leonardo da Vinci
2 studenty – Program DO SVĚTA! 2010
Jihomoravský kraj
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
PARTNERSKÁ ORGANIZACE
Název školy: Totnes European School
Sídlo školy: 4 Birdwood Court Totnes
Devon, TQ9 5SG, U.K.
Právní forma: soukromá organizace
E-mail:
[email protected],
[email protected]
WWW stránky: www.totneseuropeanschool.co.uk
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
PARTNERSKÁ ORGANIZACE
Ředitel školy: Barry Morris
Typ školy:
soukromá škola
Počet studentů: kolem 600 za rok
Rok vzniku:
1995
Zkušenosti s Projekty LdV: od 1999
spolupráce s více než 200 školami
po celém světě
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
NAŠI PARTNEŘI
Generální manažerka:
Kieley Robinson
finance, smlouvy atd.
Administrativní. asistentka: Zara Freeth
ubytování, firmy,
podpora a asistence v Anglii
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
INFORMACE O STÁŽICH
Pracovní týden: pondělí – pátek
Pracovní doba: 9.00/10.00 – 17.00/18.00
Místo práce:
vedle místa bydlení
Firmy:
z různých oborů
Ubytování:
v rodinách
Totnes, Newton Abbot, Exeter, Plymouth
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
NÁPLŇ PRÁCE – ŠKOLÍCÍ PROGRAM
• skládání PC sestav a příprava pro použití:
• návrh a zapojení lokální sítě a internetu
• práce s Office
• databáze
• webové stránky
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
• zvyšování odborných kompetencí a dovedností
ve vektorové grafice
• zvyšování odborných kompetencí a dovedností
v rastrové grafice
• zvyšování odborných kompetencí a dovedností
v programování
• troubleshooting
+ úkony nutné pro vedení a fungování firmy
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
ÚČASTNICI VE FIRMACH
1.
Company
Address
Bartková Karolina
Supervisor
Telephone
Fax
Website
Hours
Friday.
Clothing
Company Type
Company
Address
2.
Friedl Martin
Company
Address
3.
Gargula Tomáš
4.
Supervisor
Telephone
E-mail
Website
Hours
Friday.
Clothing
shoes.
Company Type
Hamšíková Kristýna
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
Hours
Friday.
Clothing
Company Type
Company
Address
Cheque King
59 Belgrave Road
Torquay
Devon
TQ2 5HZ
Mr Chris Pigott
01803 292777
01803 291777
http://www.chequeking.co.uk
10.00am – 17.00pm from Monday to
Casual
Cheque cashing & foreign currency
Trago Mills
Near Stover
Newton Abbot
Devon
TQ12 6JD
Mr Peter Davies
01626 821111
[email protected]
http://www.trago.co.uk
09.00am - 17.00pm from Monday to
Black trousers, white shirt and black
Multi – site retailer.
Freeline Graphics
35 Longbrook Street
Exeter
Devon
EX4 6OW
Mr Russell Lilley
01392 499455
01392 453467
[email protected]
http://www.freeline-gfx.co.uk
10.00am - 17.00pm from Monday to
Casual
Graphic Design Company.
Scarlett Entertainment
16 Devon Square
Newton Abbot
Devon
TQ12 2HR
Ms Rebecca Marks
07926 655141
[email protected]
Supervisor
Telephone
E-mail
Website
httpp://www.scarlettentertainment.com
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
Hours
Clothing
Company Type
Company
Address
5.
Hanák Miroslav
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
[email protected]
Website
Hours
Clothing
uties
Company Type
Company
Address
6.
Hofírek Petr
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
Hours
Friday.
Clothing
Company Type
Company
Address
7.
Horký Lukáš
10.00am - 17.00pm from Monday
to Friday.
Smart – no jeans
Entertainment agency – booking live
music for events around the world
McGinley Recruitment Services
Hyde Park House
Mutley Plain
Plymouth
PL4 6LF
Ms Gemma Palmer-Greenwood
01752 255244
01752 261616
gemma_palmerhttp://www.mcginley.co.uk
09.00am - 17.00pm from Monday
to Friday.
Casual
Administration assistant, working
with computers.
Recruitment agency specialising in
railway recruitment.
Sensory Store
5 Barnfield Crescent
Southernahy
Exeter
EX1 1QT
Ms Sonia Rockett
01392 495004
[email protected]
http://www.sensorystore.co.uk
10.00am - 18.00pm from Monday to
Smart / Casual
Committed to developing design
solutions for charities and SME's for
over 10 years.
Totnes Town Council
The Guildhall Offices
5 Ramparts Walk
Totnes
TQ9 5QH
Miss Nicky Walker
01803 862147
01803 864275
[email protected]
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
http://www.totnestowncouncil.gov.uk
Hours
09.00am - 17.00pm from Monday to
Friday.
Clothing
Smart / Casual
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
8.
Jašek Michal
Company Type
Town Council offices.
Company
Address
Blue Arrow
95 Mayflower Street
Plymouth
Devon
PL1 1SD
Mr Tim Barber
01752 600500
01752 226086
[email protected]
http://www.bluearrow.co.uk
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
Hours
Clothing
Company Type
Company
Address
9.
Kosička Petr
09.00am - 17.00pm from Monday
to Friday.
Smart
Recruitment agency.
Persimmon Homes
Mallard Road
Sowton Indusrtial Estate
Exeter
EX2 7LD
Miss Joanne Caufield
01392 285439
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
[email protected]
Website
http://www.persimmonshomes.com
Hours
09.00am - 17.00pm from Monday to
Friday.
Clothing
Smart / Casual
Company Type
National speculative house builder
with 25 regional offices.
10.
Company
Address
Langáček Libor
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
Hours
Friday.
Clothing
Company Type
machinery worldwide.
The Vapormatic Co. Ltd
PO Box 58,
Kestrel Way
Sowton Industrial Estate
Exeter
EX2 7NB
Mr Bob Forsyth
01392 435461
01392 438445
[email protected]
http://www.vapormatic.com
08.30am - 17.00pm from Monday to
Smart – office wear
Supplying of spares for agricultural
11.
Company
Address
Peterka Martin
Freeline Graphics
35 Longbrook Street
Exeter
Devon
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
Hours
Friday.
Clothing
Company Type
Company
Association
Address
Sedlák Adam
Casual
Graphic Design Company.
Plymouth
and
District
Mind
8 Woodside
Greenbank
Plymouth
PL4 8QE
Mr Graham Nicholls
01752 510558
01752 510557
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
[email protected]
Website
http://www.plymouthmind.org.uk
Hours
10.00am - 17.00pm from Monday to
Friday.
Clothing
Casual
Company Type
Mental Health Charity
Company
Address
Štercl Ladislav
EX4 6OW
Mr Russell Lilley
01392 499455
01392 453467
[email protected]
http://www.freeline-gfx.co.uk
10.00am - 17.00pm from Monday to
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
Hours
Clothing
Company Type
Company
Address
Veselý Patrik
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
River Dream Centre
Northernhay Street
Opposite Central Station
Exeter
Devon, EX4 3ER
Mr Scott Gould
01392 425070
01392 425070
[email protected]
http://www.riverdreamcentre.com
10.00am - 18.00pm from Monday
to Friday.
Smart / Casual
Church based charity producing
resources used by other charities
around
the country.
Leading
developer of web technologies for
charities.
Cheque King
35 Longbrook Street
Exeter
Devon
EX4 6OW
Mr Dan Jenkins
01392 435460
[email protected]
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
Website
Hours
Friday.
Clothing
Company Type
Company
Address
Vévoda Petr
Casual
Cheque cashing & foreign currency.
Totnes Town Council
The Guildhall Offices
5 Ramparts Walk
Totnes
TQ9 5QH
Miss Nicky Walker
01803 862147
01803 864275
[email protected]
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
Website
http://www.totnestowncouncil.gov.uk
Hours
09.00am - 17.00pm from Monday to
Friday.
Clothing
Smart / Casual
Company Type
Town Council offices.
Company
Address
Žalkovský Petr
http://www.chequeking.co.uk
10.00am - 17.00pm from Monday to
Supervisor
Telephone
Fax
E-mail
[email protected]
Website
Hours
Clothing
Company Type
McGinley Recruitment Services
Hyde Park House
Mutley Plain
Plymouth
PL4 6LF
Ms Gemma Palmer-Greenwood
01752 255244
01752 261616
gemma_palmerhttp://www.mcginley.co.uk
09.00am - 17.00pm from Monday
to Friday.
Casual
Recruitment agency specialising in
railway recruitment.
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
NĚKTERÉ PRÁCE Z GRAFIKY
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
PLACEMENT WORKING PLAN
Date
15/05
Saturday
1st week
16/05
Sunday,
1st week
17/05
Monday
1st week
Time
Description of program
Arrival
19:00
Dinner at families´
08:00
09:00
19:00
Breakfast at families´
Day for own activities+
sightseeing with other
participants
Dinner at families´
07:00
09:00 17:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Welcome to the host family
Checking In- in the accommodation
Introduction to the placement
Meeting about the schedule
Giving information (firms, public transport,
plans, city maps)
Tour round Totnes:
- visiting Berry Pomeroy Castle, Totnes
Castle, Totnes Guildhall, the Elizabethan
Museum, Devonshire Collection of Period
Costumes
Free time for own activities in the
city
Introducing and getting to know the firm
Learning safety work and work protection
Work in the department of the firm:
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
18:00
Dinner at families´
- completing PC systems and preparing for
using
Evening in the town (getting to know the
surroundings)
Getting to know the rules of quality
Work in the department of the firm:
- designing and the local network,
connecting to the Internet
Cultural evening (visiting cinemas/
swimming pools/restaurants)
Getting to know the working fields in the
company
Work in the department of the firm:
- working with MS Office
Evening for own activities
18/05
Tuesday
1st week
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
19/05
Wednesday
1st week
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
20/05
Thursday
1st week
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
Work in the department of the firm:
- database
Entertainment
- Bowling or
- Cinema
21/05
Friday
1st week
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
Work in the department of the firm:
- websites
22/05
Saturday
1st week
08:00
09:00
Breakfast at families´
Day for own activities+
sightseeing with other
participants
Dinner at families´
Evening in Newton Abbot
19:00
Breakfast at families´
Day for own activities+
sightseeing with other
participants
Dinner at families´
24/05
Monday
2nd week
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
Tour to Plymouth:
- visiting Plymouth Gin Museum,
Mayflower Exhibition, the National Marine
Aquarium, Plymouth City Museum and Art
Gallery, Smeatons Tower, a boat trip
Free time for own activities in the
city
Tour to Torquay:
- visiting Kents Cavern, Torquay Museum,
the Agatha Christie gallery, Berry Head,
Torre Abbey, Torquay Plaques
Free time for own activities in the
city
Work in the department of the firm:
- enhancing professional competencies and
skills in vector graphics
Evening for own activities in the city
25/05
Tuesday
2nd week
07:00
09:00 17:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Work in the department of the firm:
- enhancing professional competencies and
skills in raster graphics
19:00
23/05
Sunday
1st week
08:00
09:00
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
18:00
Dinner at families´
26/05
Wednesday
2nd week
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
27/05
Thursday
2nd week
07:00
09:00 17:00
18:00
07:00
09:00 17:00
18:00
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
Breakfast at families´
Practical experience in
placement
Dinner at families´
08:00
09:00
Breakfast at families´
Day for own activities+
sightseeing with other
participants
Dinner at families´
28/05
Friday
2nd week
29/05
Saturday
2nd week
19:00
30/05
Sunday
2nd week
31/05
Monday
3rd week
07:00
11:00
07:00
08:00
12:30
Breakfast
Farewell and Departure
Journey
Breakfast
Journey to Bristol
Flight to Prague
Free time for own activities in the
city
Work in the department of the firm:
- enhancing professional competencies and
skills in programming
Free time for own activities in the
city
Work in the department of the firm:
- troubleshooting
Evening for own activities
Work in the department of the firm:
- troubleshooting
Summarizing the acquired practical
experience during the placement and
practical skills
Closing ceremony and handing out of
certificates
Discussion about the experience in UK
Intercultural evening
Tour to Exeter:
- visiting Exeter's Red Coat Guided Tours,
Exeter’s St Peters Cathedral, Exeter
Quayside, Exeter's Underground Passages,
Killerton House
Free time for own activities in the
city
Organization of Departure
Checking Out
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
VOLNÝ ČAS
NÁVŠTĚVA TOTNES
NÁVŠTĚVA NEWTON ABBOT
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
NÁVŠTĚVA PLYMOUTH
OLD MAJOR´S PARADE
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
NÁVŠTĚVA TORQUAY
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
NÁVŠTĚVA EXETERU
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
VÝSLEDKY PRO ÚČASTNÍKY
Účastníci hodnotili stáž jako velmi přínosnou zejména
v následujících oblastech:
Zlepšení v oblasti odborných dovedností: účastníci stáže
absolvovali školicí program, prováděli celkovou obsluhu
počítače a počítačových sítí, troubleshooting a tímto ověřili
poznatky a znalosti získané při teoretickém studiu, prohloubili
své dovednosti a seznámili se s novými programy v oblasti
informační technologie.
Zlepšení v oblasti jazykových dovedností: po celou dobu stáže
museli studenti komunikovat v anglickém jazyce jak
v rodinách, na ulici, tak i ve firmách. Ocenili proto fakt, že
součástí projektu byla také jazyková příprava, v rámci které se
naučili základní odbornou terminologii v oboru IT i běžné
konverzační obraty.
Ve volném čase studenti komunikovali anglicky s mladými
lidmi z jiných zemi, které také absolvovali stáž nebo studovali
v UK.
To vedlo k prohloubení jazykových znalostí, a to jak v oblasti
odborné terminologie, tak i v oblasti každodenní komunikace,
zlepšení výslovnosti a plynulosti vyjadřování
Většina studentů v závěru stáže připustila, že si v jazykové
oblasti zvedli sebevědomí a nemají z komunikace v cizím
jazyce obavy jako na začátku stáže.
Zlepšení organizačních a sociálních dovedností: účastníci stáže
posílili své praktické dovednosti v organizaci práce a
plánování času, schopnost rozhodovat se. Získali dovednosti
v jednaní s kolegy a klienty, zlepšili své komunikativní
PROJEKTU MOBILITY CZ/09/LLP-LDV/IVT/134027
dovednosti, výměnili si názory a komunikovali s vrstevníky z
jiných evropských zemi.
Zlepšení v oblasti osobnostního rozvoje: studenti si během
stáže ověřili, že jsou schopni samostatně pracovat v jiném
kulturním prostředí, než na jaké byli dosud zvyklí. To jim
dodalo sebedůvěru a povzbudilo je to k hledání dalších
příležitostí k sebevzdělávání a dalšímu osobnostnímu rozvoji.
Studenti měli možnost seznámit se s životem v pracovním
procesu a tato zkušenost byla o to cennější, že se jednalo o
cizojazyčné prostředí.
Zlepšení v oblasti mezikulturních dovedností: studenti měli
během stáže možnost poznat život ve Velké Britanii a porovnat
ho s životem v České republice. Seznámili se nejen
s pracovním životem, ale především prostřednictvím rodin a
přátel poznali i tradiční zvyky, typická jídla, významné kulturní
památky apod. Seznámili se také s britským vzdělávacím
systémem. Právě možnost porovnat život v různých zemích
považují studenti za jeden z největších přínosů stáže.
CERTIFIKACE STÁŽE
Studenti absolvovali školicí program, získali portfolio o
schopnostech a zkušenostech a Certificate of Work
Experience Proficiency spolu s S.E.L.S.A.C.S.
Také všichni účastníci stáže získali potvrzení o
absolvování stáže - Europass mobilita, který zvyšuje jejich
perspektivu v budoucí profesní kariéře. Dokument vyplnili
společně vysílající organizace a zprostředkovatelská
organizace, a to v anglickém a českém jazyce.