Novinka! - ČD Travel

Transkript

Poděbrady
Na tyto pobyty se již nevztahují žádné další slevy.
Vážení přátelé, milí klienti,
i na rok 2014 jsme připravili mnoho pobytů pro klienty nad 50 let a výše. Bohatá nabídka je nejen v České a Slovenské republice, ale
rozšířili jsme ji i o dotované pobyty v Itálii (novinkou je Kalábrie, dále v nabídce máme Sicílii a na základě poptávky i Sardinii).
Ve Španělsku nabízíme destinace Costa del Sol, úplnou novinku Costa Tropical, Mar Menor a ostrovy Mallorca a Menorca.
Blanka Jíšová, ředitelka ČD travel
Lázně Poděbrady vycházejí ze stoleté tradice a snaží se zcela využívat unikátních účinků přírodního zdroje minerální vody.
Léčebné kúry jsou klientům doporučovány na základě jejich zdravotního stavu a jsou v souladu s nejmodernějšími léčebnými
metodami. Léčí se zde: Onemocnění oběhového systému – léčba po operacích srdce, infarktu myokardu či chronické formy
ischemické choroby srdeční, cévní choroby, vysoký krevní tlak a onemocnění žilního systému dolních končetin. Nemoci z
poruch výměny látkové – Diabetes mellitus, metabolické choroby včetně obezity. Nemoci pohybového aparátu – zejména
bolestivých stavů páteře a velkých kloubů
.
Obsah
Hotel Bellevue – Tlapák**** 50+
Kontakt: Bc. Veronika Žebrakovská, tel. 724 994 697, [email protected]
Název objektu
Česká republika
Hotel Bellevue
Hotel Zimní lázně, Libenský
Hotel Lázně Vráž
Penzion U Starýho kance
Hotel Vajgar
Hotel Kuba
Hotel Ron
Hotel Holzbecher
Chaty Zelené údolí
Chaty Brodský
Hotel Palace club
Alpský hotel
Hotel Javor
Hotel Mitera
Penzion Pálava
Penzion Erat
Hotel Radějov
Hotel Vega
Hotel Pohoda
LD Bezruč a Ripper
Wellnes hotel Helios
Hotel Bahenec
Hotel Tatra
Spa hotel Miroslava
Wellnes hotel Diana
Slovenská republika
LD Caritas, Veritas
Hotel Damona Regia
Dependance Adam, Maja, Cyril
Hotel Flora
Hotel Park
Hotel Flora
LD Lenka, Park
Vila Anna
Hotel Avalanche
Hotel Studnička
Penzion Kremenisko
Hotel Máj
Hotel SNP
Hotel Urán
Hotel Titris
Hotel Hutník
Hotel Trigan
Oblast
Kat.
strana
Poděbrady
Poděbrady
Vráž u Písku
Hoslovice
Jindřichův Hradec
Kubova Huť
Mikulášovice
Zlič
Český Ráj – Mladějov
Červený Kostelec
Špindlerův Mlýn
Špindlerův Mlýn
Krkonoše – Dolní Malá Úpa
Krkonoše – Harrachov
Strachotín
Oslnovice
Radějov u Strážnice
Luhačovice
Luhačovice
Jeseník – Priessnitzovy Lázně
Lázně Lipová
Písek u Jablunkova
Velké Karlovice
Lednice
Velké Losiny
80
80
81
82
82
83
83
84
84
85
86
86
87
87
88
88
89
90
90
91
91
92
92
93
94
Lázně Nimnica
Bojnice
Lúčky
Dudince
Piešťany
Trenčianské Teplice
Sklené Teplice
Velký Meder
Vysoké Tatry – Štola
Námestovo – Orava
Banská Štiavnica
Nízké Tatry – Liptovský Ján
Nízké Tatry – Jasná
Vysoké Tatry – Tatranská Lomnica
Vysoké Tatry – Tatranské Matliare
Vysoké Tatry – Štrbské Pleso
95
95
96
97
97
98
98
99
99
100
100
101
101
102
102
103
103
Název objektu
Oblast
Zahraničí
Penzion Casa Nikola
Hotel Giardino delle Ninfe
Hotel Aragonese
Villa Ritta + dep. Htl. San Leonard
Villa Al Parco
Hotel Viktoria Park
Hotel Citta del Mare
Hotel Villagio Guglielmo
Costa del Sol
Costa de la Luz
Menorca
Mar Menor
Kypr – nejen pro seniory
Kat.
strana
Itálie – Ischia
Itálie – Ischia
Itálie – Ischia
Itálie – Ischia
Itálie – Ischia
Itálie – Ischia
Itálie – Ischia
Itálie – Kalábrie
Španělsko – Andalusie
Španělsko – Andalusie
Španělsko – Menorca
španělsko – Mar Menor
Kypr
104
104
105
105
106
106
107
107
108
108
109
110
111
Z naší nabídky
Poloha: č tyřhvězdičkový hotel má ideální polohu, leží na kolonádě uprostřed lázeňského parku
u proslulých květinových hodin
Ubytování: v hlavní budově 1 až 2lůžkové pokoje,
apartmány, většina pokojů má výhled do lázeňského parku. Všechny pokoje mají vlastní sociální zařízení (v koupelně vana nebo sprcha), TV/SAT, minibar, telefon, možnost připojení k internetu zdarma.
Vybavení hotelu: hotel má své vlastní balneo
rehabilitační centrum s možností odborného lékařského vyšetření, bazén s protiproudem, vířívá
koupel, podvodní tlaková i klasická ruční masáž,
elektroléčba, magnetoterapie, atd. Široká nabídka wellness služeb: masáže, floating, muzikoterapie atd., půjčovna kol, směnárna. Do hotelu je
zavedena léčivá minerální voda Poděbradka.
Stravování: dle vybraného programu (snídaně
švédské stoly, obědy a večeře výběr z tříchodového menu
Koupání: městské koupaliště, bazén s protiproudem
Tipy na výlety: místní zámek, historické centrum města, kolonáda, park, Neumannovy sady,
Obora a Polabce, soutok Labe a Cidliny, památník Slavníkovské Libice, Přerov nad Labem
(muzeum a zámek), Nymburk (kostel, gotická
věž, muzeum, radnice), Kolín (muzeum, radnice,
gotický kostel), Chlumec nad Cidlinou (zámek),
Praha
Sport: tenisové kurty, golfové hřiště, jízdárna,
jachting, surfing, sportovní střelba, značené turistické stezky, cyklostezky
Hotel Bellevue-Tlapák
2lůžkový pokoj
1lůžkový pokoj
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
www.cdtravel.cz
79
Česká republika
Seniorské pobyty
Celoročně
7 100 Kč
7 750 Kč
Cena je za osobu v 2lůžkovém/1lůžkovém pokoji a zahrnuje: 5nocí, 5x polopenze, 1x lékařské
vyšetření, 10 léčebných procedur, 2x odpolední
káva se zákuskem
Cena nezahrnuje: dopravu, parkovné, poplatek
městu, cestovní pojištění klientů
Doprava: vlastní, vlakem a autobusem do stanice Poděbrady, autem – parkoviště 100Kč/den,
nebo v přilehlých ulicích zdarma
Poznámka: pobyt se psem za příplatek 150 Kč/den
Hotel Zimní lázně***, Hotel Libenský***
Hotely ***
Zimní lázně a Libenský
Celoročně
Lázeňský pobyt pro seniory
4 990 Kč
Příplatek: 1lůžkový pokoj 200 Kč/noc. Příplatek při
pobytu v hotelu Zámeček**** 300 Kč/noc/osoba
Cena je za osobu v 2lůžkovém pokoji a zahrnuje:
Lázeňský pobyt pro seniory: nástup Ne–Pá, 5
nocí s polopenzí, 3x originální uhličitá koupel, 1x
levandulová koupel zad , 3x vstup do solné jeskyně, 1x poukaz do kavárny
Cena nezahrnuje: dopravu, lázeňský poplatek
(15 Kč/noc), parkovné, cestovní pojištění
Hotel Zimní lázně
Poloha: nově zrekonstruovaný lázeňský dům spojený komunikačně i funkčně s hotelem Libenský proskleným koridorem leží na strategické spojnici městského centra s obchodní zónou, zelené, odpočinkové
a relaxační části lázeňského parku s četnými fontánami lákají návštěvníky k načerpání nové energie.
Ubytování: 1 až 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefon, lednička
Vybavení hotelu: v ýtah, recepce, bazén, vlastní kosmetické studio, půjčovna kol, cyklistických
potřeb, hotelová kavárna s letní terasou, jídelna
v sousedním hotelu Libenský (propojení proskleným koridorem) na léčebné procedury se dochází
do hotelu Libenský nebo do Centrálních lázní
Stravování: dle programu (snídaně bohaté bufety, obědy a večeře servírované s možností výběru 3–4 chodových menu, jídelna se nachází v
hotelu Libenský
Doprava: vlastní, vlak, autobus do stanice Poděbrady, auto – parkoviště u hotelu
Hotel Libenský
Poloha: je hlavním lázeňským domem. Nachází
se ve středu lázeňské kolonády a patří svou po-
lohou a kompletností nabízených služeb k nejvyhledávanějším hotelům v Poděbradech
Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením s vanou nebo sprchovým koutem, WC, lednička, telefon, TV/SAT
Vybavení hotelu: recepce, 2 jídelny, solná jeskyně, balneoprovoz, stálá služba sester, pohotovostní služba lékaře, ordinace ošetřujících lékařů
a další odborné vyšetřovny (EKG, diagnostická ergometrie, doppler a další), solárium, krátkou prosklenou spojovací chodbou se dostaneme do bazénu sousedního lázeňského hotelu Zimní lázně.
80
Lázně Vráž se nacházejí v zámeckém areálu obklopeném starým anglickým parkem. Obec Vráž leží cca 10 km od města Písek.
Lázeňská léčba je zaměřena na nervová onemocnění, poruchy pohybového aparátu, poúrazové a pooperační stavy, rehabilitaci
pacientů po amputaci a celkovou rekondici. K léčbě je využíván přírodní léčivý zdroj (peloid) kombinovaný s nejmodernějšími
léčebnými a rehabilitačními metodami a příhodnými klimatickými podmínkami. Vše zpestřuje bohatá nabídka sportovního a
kulturního vyžití, okouzlí Vás romantické prostředí s lesnatými krajinami v údolí řeky Otavy a nepřeberné množství výletů za
historickými, přírodními a technickými památkami.
Hoslovice u Volyně
Penzion U Starýho Kance 55+
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Lázně Vráž
Kontakt: Jana Handrejchová, tel 723 811 984, email: [email protected]
Novinka!
Poloha: penzion se nachází v obci Hoslovice,
nedaleko Strakonic. Na své si tu přijdou i milovníci klidné dovolené, ale především příznivci klasické agroturistiky nebo rodiny s dětmi. Můžete
shlédnout ukázky chovu hospodářských zvířat,
přehánění pastevně chovaného dobytka, kování
koní, výroba sýrů aj. Objednat si můžete vyjížďky
na koních, projížďky vozem taženým koňmi, rybářský lístek na celou dobu svého pobytu nebo
si zapůjčit kola a poznávat okolí. V obci byl zrekonstruován středověký vodní mlýn, kde se návštěvníci mohou přesvědčit, jak se žilo a hospodařilo v 19. století.
Ubytování: 2 až 4 lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením
Stravování: polopenze (pobyt začíná večeří,
končí snídaní)
Služby: možnost zakoupení fakultativních výletů na místě
Doprava: vlastní, vlak, bus – st.Strakonice dále
možnost odvozu za poplatek, auto –parkování
u penzionu
Poznámka: po dohodě možný pobyt se psem
Termíny
pobytů
1.4.-31.10.
Lůžko pokoj Dítě lůžko
2 940 Kč
2 750 Kč

Děti: 2–10 let, do 2 let zdarma bez nároku na služby
Cena zahrnuje: ubytování s polopenzí na osobu
a 7 nocí, prohlídku farmy, děti 1x jízda na koni
Jindřichův Hradec
Hotel Vajgar 55+
www.cdtravel.cz
81
Poloha: Lázeňský komplex tří budov (Zámek,
Jubilejní pavilon a Léčebný pavilon), které jsou
navzájem bezbariérově spojeny zastřešeným a
vytápěným koridorem sídlí v prostorách vrážského novogotického zámečku
Vybavení: recepce, restaurace s venkovní zámeckou terasou, bar, WiFi, wellness, balneoprovoz, vnitřní a venkovní bazén, kulečník, 2 antukové tenisové kurty a venkovní šachy
Ubytování: 1 až 2lůžkové pokoje se sociálním
příslušenstvím, sprcha, WC, TV, telefon, lednice. Některé pokoje mají trezor a fén (pokud
ne, možnost bezplatného využití/zapůjčení na
recepci).
Stravování: polopenze / plná penze – snídaně
formou švédských stolů, oběd a večeře výběr ze
čtyř menu
Tipy na výlety: Písek, hrad Zvíkov, zámek Orlík s Orlickou přehradou, barokní zámky Štěkeň a Čimelice
Doprava: vlastní, parkování na hlídaném parkovišti v areálu za poplatek 80 Kč/den nebo zdarma
na odstavném parkovišti před areálem. Žel. stanice stanice – Vráž u Písku nebo Písek, autobus
– Písek, autobusové nádraží a zastávka linkového
autobusu Vráž – lázně. V případě, že budete cestovat hromadnými dopravními prostředky, odvoz
lázeňským vozem za poplatek 50 Kč. Odvoz je
nutné objednat minimálně 3 pracovní dni předem.
2lůžkový pokoj
21.1.–18.12. 
7 990 Kč
7 nocí, 7x polopenze, 1x konzultace s lékařem,
2x perličková koupel, 2x klasická částečná masáž
(25 min.), 4x suchá uhličitá koupel, 2x cvičení v
bazénu, 1x Nordic Walking, 2x vstup do bazénu
(30 min.). Na základě lékařské konzultaci může
dojít ke změně procedur, župan, prohlídka bývalého zámeckého sídla Lobkowiczů s výkladem
Cena nezahrnuje: dopravu, lázeňský poplatek,
cestovní pojištění klientů, parkování
Poloha: hotel se nachází v samém centru historického města na starobylém náměstí. Ve městě
je státní hrad a zámek, centrum města je vyhlášeno městskou památkovou rezervací s mnoha
měšťanskými domy. Celá řada dalších historických památek. Probíhají zde četné výstavy, koncerty na zámku a hudební slavnosti. Ve městě
jsou tenisové a volejbalové kurty, v okolí mnoho
turistických a cyklistických tras. Možnost výletů
např. parním úzkokolejným vlakem do lesnaté divoké přírody zvané České Kanada, na hrad Landštejn, Červenou Lhotu. V okolí možnost rybaření.
Ubytování: 2 lůžkové pokoje s vlast. soc. zařízením a s možností přistýlky
Stravování: snídaně (výběr z 5 jídel), možnost
dokoupení další stravy na místě
Služby: restaurace, salónek a úschovna jízdních
kol, kadeřnictví
Koupání: krytý bazén ve městě, velký aquapark,
plovárna u rybníka Vajgar, „Na Pískárně“ u Jindřiše – 4 km
Doprava: vlastní, vlak, bus – st. Jindřichův Hradec a dále MHD nebo pěšky, auto – parkování
na městských parkovištích za poplatek
Poznámka: možnost pobytu se psem za poplatek 100 Kč/den
Termíny
pobytů
Lůžko
Přistýlka
5.1.–30.6.
30.6.–31.8.
31.8.–20.12
495 Kč
560 Kč
495 Kč
230 Kč
270 Kč
230 Kč



Cena zahrnuje: ubytování se snídaní na osobu
a 1 noc, odpolední občerstvení, malý dárek při
příjezdu
SLEVA: při týdenním pobytu platí sleva 7=6 nebo
4=3
82
Kubova Huť
Zlič – Babiččino údolí
Hotel Holzbecher *** 55+
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Hotel Kuba*** 55+
Termíny
pobytů
Lůžko Lůžko Lůžko 2L pokoj 3L pokoj 4L pokoj APT 2L
1.4.–31.5. 3 390 Kč 2 880 Kč 2 610 Kč 3 870 Kč
Horský hotel Kuba naleznete v romantickém prostředí národního parku Šumava,
na kraji obce Kubova Huť, která leží 920 m nad mořem, 10 km od Vimperka. Je
zde nejvýše položená žel. stanice v ČR. V okolí mnoho značených turistických
a cykloturistických tras. V okolí mnohé přírodní památky — Boubín, kde je nově
otevřená rozhledna, rezervace Borová Lada, Kvilda, rašeliniště Chalupská slať,
Strašínské jeskyně. Příroda je vhodná pro astmatiky a alergiky, je zde houbařský ráj.
Ubytování: 2 až 4 lůžkové pokoje s vlastním soc.
zař., TV–SAT, turistické pokoje se spol. soc. zař.
Stravování: polopenze v ceně, možnost dokoupení obědů na místě, vegetariánská a dia strava
Služby: centrální sejf, pokojová služba, WiFi
připojení, masáže, půjčení kol a vybavení, šipky,
petangue, kriket
Koupání: k rytý bazén, whirlpool
Doprava: vlastní, bus, vlak – st. Kubova Huť,
auto – parkování u hotelu
Poznámka: možný pobyt se psem za poplatek
Termíny
pobytů
lůžko
přistýlka
4.1.–26.1.
700 Kč
600 Kč
26.1.–22.3.
775 Kč
650 Kč
22.3.–26.4.
600 Kč
550 Kč
26.4.–31.10.
700 Kč
600 Kč
31.5.–28.6. 3 570 Kč 3 300 Kč 2 940 Kč 4 350 Kč




a 1 noc
SLEVA: p ři týdenním pobytu platí sleva 7=6
16.8.–7.9.
Poloha: hotel leží v malebném Babiččině údolí
nedaleko přehradní nádrže Rozkoš, v obci Zlič
u České Skalice. Svou polohou je předurčen k výletům po historických a přírodních zajímavostech
v okolí – Babiččino údolí, Ratibořický zámek,
Staré bělidlo, zámek Náchod, Opočno, údolí
Peklo, skalní město Broumovské stěny, nedaleko
hraniční přechod do Polska.
Ubytování: 2lůžkového pokoje s vlastní soc.
zařízení, možnost 2 přistýlek, TV, internetová
přípojka, apartmány pro 4 osoby
Koupání: přehrada Rozkoš (1 km), rybník Brodský a Špinka u Červeného Kostelce, Ratibořice
– splav na řece Úpě
Stravování: plná penze (snídaně švédské stoly,
ostatní výběr z jídelního lístku)
Služby: restaurace, kulečník, petangue, venkovní terasa s obsluhou, zahradní gril, půjčovna kol
Doprava: vlak, bus – st. Česká Skalice, možnost zajištění odvozu z nádraží před hotel i zpět
3 570 Kč 3 300 Kč 2 940 Kč 4 350 Kč
7.9.–30.11. 3 390 Kč 2 880 Kč 2 610 Kč 3 870 Kč




Cena zahrnuje: ubytování s plnou penzí na osobu
a 6 nocí
na nádraží zdarma, auto – parkování na hotelovém parkovišti zdarma
Poznámka: pobyt se psem za poplatek, přistýlka je plnohodnotné lůžko
Zelené údolí – Český ráj – Mladějov
Tábor s programem – vzpomínky na mládí
Mikulášovice
Hotel Ron 55+
www.cdtravel.cz
83
Poloha: Hotel je státem chráněná památka z 18.
století a je po celkové rekonstrukci. Nachází se
ve středu městečka Mikulášovice, ležícím v nejsevernějším cípu České republiky. V obci je bohaté sportovní vyžití – tenisové kurty, volejbalové
a fotbalové hřiště. Přilehlé okolí chráněné krajinné oblasti Labské pískovce a NP Česko-Saské
Švýcarsko je velmi navštěvovaná turistická oblast
s množstvím značených tras po obou stranách
hranice. V lokalitě obce se nachází i nejsevernější rozhledna v Čechách – Tanečnice z roku 1904.
Ubytování: stylově zařízené 2 lůžkové pokoje
s možností přistýlky, apartmán s možností 2 při-
stýlek, vlastní soc.zařízení, TV, lednice, přípojka
na internet (za poplatek)
Stravování: snídaně v ceně, možnost dokoupení
další stravy
Služby: hotelová restaurace, pivnice, vinárna,
salonek, úschovna kol, lyží a cenných předmětů
Koupání: přírodní koupaliště v obci, Aquapark
v sousední německé obci Neustadt
Doprava: vlastní, bus a vlak stanice Mikulášovice–střední., auto – parkování na vlastním
parkovišti (v noci uzavřené)
Termíny
pobytů
Lůžko
pokoj
Lůžko
apartmán
2.1.–9.6.
2 820 Kč
3 300 Kč
14.9.–20.12.
2 820 Kč
3 300 Kč
Rekreační zařízení Zelené údolí – Stavbař se nachází v hezkém a klidném prostředí
obce Mladějov, zhruba na polovině cesty mezi Sobotkou a Jičínem, v samém srdci
Českého ráje. Zařízení je umístěno v údolí, které obklopuje vzrostlá zeleň. Areálu
dominuje centrální budova – místo sloužící nejen pro hromadné stravování a volný
čas, ale i k posezení v restauraci. V přízemí budovy jsou vybudovány centrální sprchy
a sociální zařízení využívané hosty ubytovanými v dřevěných srubech. K dalším
typům ubytování patří chaty a apartmány s vlastním sociálním zařízením.


a 7 nocí
Ubytování: chaty 4–8L – dvojchaty, každá má
samostatný vchod, dva pokoje, vlastní WC a umyvadlo, sprchy jsou v centrální budově, krytý společný balkon, dva apartmány pro pět osob mají
společný vchod a předsíň, každý apartmán má
vlastní kuchyňku a sociální zařízení
Stravování: plná penze včetně dvou svačin, za
příplatek lze zajistit i dietní stravu (bezlepková,
bezlaktozy …)
Doprava: vlastní, bus i vlak st. Mladějov (cca
100 m)
Program:
• ranní rozcvička se šarmantním vedoucím, do
kterého se všechny holky zamilují
• Výlety do okolí, procházky po lese i návštěvy památek (Humprecht, Kost, Hrubá Skála)
• Výroba táborové vlajky, totemu a dalších důležitých táborových propriet
• Celotáborová hra, táborový deník, stezka odvahy, bobřík mlčení …
• Večerní posezení u táboráku, opékání špekáčků
a písničky s kytarou
Termíny
pobytů
Cena
16.6.–23.6.
3 440 Kč
23.8.–30.8.
3 440 Kč
6.9.–13.9.
3 440 Kč



Cena zahrnuje: ubytování na 7 nocí s plnou penzí, programem a stálým zdravotním dozorem
Tato cena je garantovaná při objednání do
31.3.2014
84
Chaty Brodský 55+
Novinka!
Červený Kostelec
Poloha: Špindlerův Mlýn je nejznámější horské
středisko v Čechách a je ideálním místem pro aktivní dovolenou. Alpský hotel se nachází v údolí
Sv. Petra, jeho poloha umožňuje návštěvníkům
po celý rok přímý kontakt s přírodou.
Ubytování: 2 a 3 lůžkové pokoje s vlastním soc.
zařízením, TV
Stravování: polopenze, snídaně formou bufetu,
večeře servírovaná o 3 chodech (výběr ze 3 druhů hl.jídla)
Chaty leží na okraji lesa, pár metrů od rybníka Brodský v Červeném Kostelci, v oblasti
Kladského pomezí v královéhradeckém kraji. Místo je přirozeným východiskem
mnoha značených turistických tras a cyklostezek. Nejkrásnější trasy vedou podél
řeky Úpy, Babiččiným údolím v Ratibořicích nebo podél řeky Metuje z Náchoda
do Pekla. Za návštěvu stojí Adršpašské skály, rozhledna na Jiráskově chatě, pevnosti
na Dobrošově nebo ZOO ve Dvoře Králové. Krásné jsou parky v lázních Kudowa
Zdroj v Polsku (15km) a nedaleké Stolové hory s kamenným bludištěm a překrásnými
výhledy do kraje. Ráj pro rybáře – rybářský revír Brodský nabízí krásné a zdravé ryby
(kapry, amury, jesetery, candáty a dravé štiky), na místě lze zakoupit rybářský lístek.
www.cdtravel.cz
Ubytování: Chaty 4L a 7L s možností až 2 přistýlek, všechna mají vlasním soc. zař., TV, chaty
jsou oplocené
Stravování: vlastní, každá chata má plně vybavenou kuchyň, možnost stravování v místní stylové restauraci ATC Brodský
Koupání: vlastní zahradní bazén o průměru
3,6 m a hloubkou 1 m, rybník Brodský s travnatou pláží a pozvolným vstupem do vody
Služby: venkovní posezení, dětské houpačky
a pískoviště přímo u chat v uzavřeném areálu,
85
Krkonoše – Špindlerův Mlýn
Hotel Alpský hotel*** 55+
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Červený Kostelec
Služby: recepce s hotelovými službami, stylová
restaurace s atmosférou 20. let, vinárna s krbem,
letní venkovní terasa s výhledem na horské štíty
a údolí, sauna, whirlpool, fotbálek, biliard, šipky, půjčovna kol
Doprava: vlastní, vlak – žst. Vrchlabí, dále bus
– st. Šp.Mlýn, auto – vlastní parkoviště za poplatek 50 Kč/den
100 Kč/den
Termíny
pobytů
1.7.–31.8.
Lůžko
pokoj
4 450 Kč

a 7 nocí, 6x obědový balíček/osobu, 2 vstupy do
wellness/pokoj, kulečník a šipky zdarma, 2x káva
a koláč/osobu, 20 % sleva na rehabilitační i klasické masáže
Krkonoše – Špindlerův Mlýn
Hotel Palace club*** 55+
v ATC půjčovna loděk a šlapadel, hřiště na volejbal a nohejbal, ve městě bowling, kuželky, minigolf, ricochet (squash), jízdy na koních
Doprava: vlastní, možnost transféru od / k žst.,
auto parkování u chat zdarma
Poznámka: možnost pobytu se psem za poplatek 50 Kč/den, v ATC Brodský lze zakoupit rybářský lístek. Elektřina se platí podle spotřeby před
ukončením pobytu.
Termíny
pobytů
Chata
4L–7L
Přistýlka
1.4.–28.6.
1 170 Kč
870 Kč
30.8.–31.10.
1 170 Kč
870 Kč


Cena zahrnuje: ubytování na osobu a 7 nocí bez
stravy a bez spotřeby el. energie
Poloha: Špindlerův Mlýn je nejznámější a nejnavštěvovanější rekreační středisko Krkonoš, které
jsou nejvyšším pohořím České republiky a celá
jejich oblast je vyhlášena národním parkem. Hotel
se nachází v nadmořské výšce 780 m n.m. v samém centru Špindlerova Mlýna a poskytuje svým
hostům komfortní ubytování v noblesní atmosféře
70. let. Nabízí překrásný výhled na centrum města i na přilehlé lyžařské areály. Hotel Palace club,
přechodně známý jako Dukla, byl postaven roku
1927, a od částečné rekonstrukce v roce 2009 nabízí možnost si vychutnat nádhernou atmosféru,
kterou ocenily např. hvězdy českého filmového
plátna – rodina Homolkova.
Ubytování: 2 lůžkové pokoje s možností až dvou
přistýlek, vlastní soc. zařízení, TV–SAT, apartmány
Stravování: polopenze (snídaně bufet, večeře
výběr ze 3 menu)
Služby: hotelová recepce s drobným prodejem,
úschovna sportovních potřeb, restaurace, lobby bar,
letní terasa, výtah, biliard, wellness centrum, sauna
Koupání: a qvapark Špindlerův Mlýn
Sport: turistika, lyžování, sportoviště všeho
druhu po celém Š.Mlýně (bowling, horolezecká
stěna, dětská opičí dráha)
Doprava: vlastní, vlak – žst. Vrchlabí dále bus – st.
Špindlerův mlýn, auto – parkování před hotelem zdarma
Poznámka: pobyt možný se psem za poplatek
100 Kč/den (menší rasy)
Termíny
pobytů
1.7.–31.8.
Lůžko
pokoj
2 950 Kč

a 5 nocí, 4x obědový balíček/osobu, 2 vstupy do
wellness/pokoj, kulečník a šipky zdarma, 2x káva
a koláč/osobu, 20% sleva na rehabilitační i klasické masáže
86
Strachotín
Penzion Pálava 55+
Poloha: hotel se nachází v údolí Spáleného
Mlýna ve známém horském středisku Dolní Malá
Úpa. Díky své poloze je výborným výchozím bodem pro horskou turistiku a využitím autobusu
a cyklobusu se můžete přesunout do západní
části Krkonoš a zvládnout tak hřebenový přechod Krkonoš.
Ubytování: 2 až 4lůžkové pokoje s vlastním soc.
zař. a balkonem, možnost přistýlky, TV
Stravování: p olopenze v ceně pobytu
Harrachov
Hotel Mitera 55+
Služby: restaurace, bar, dětská místnost, WiFi
internet, kulečník, stolní tenis, úschovna kol
a lyží, vlastní lyžařská škola s půjčovnou
Koupání: d ětský bazén, v hotelích v Peci
p. Sněžkou
Doprava: vlastní, vlak – žst., bus – Pec p. Sněžkou, auto – v létě parkování před hotelem zdarma, v zimě na hlídaném placeném parkovišti
(od hotelu cca 150 m)
Poznámka: možnost pobytu se psem za
120 Kč/den
Termíny
pobytů
Lůžko
pokoj
1.4.–30.6.
2 700 Kč
1.9.–15.12.
2 700 Kč


a 7 nocí, parkování
Novinka!
Poloha: penzion se nachází přímo v srdci jižní
Moravy v obci Strachotín kousek od Novomlýnských nádrží s úžasným výhledem na Pálavské
vrchy s hradem Děvičky. Ke komplexu patří
penzion, degustační místnost, vinařství, archivní sklep, altán s letní kuchyní, velká oplocená
zahrada s vlastním molem na strachotínském
rybníku, školící místnost a kolárna. V blízkosti
penzionu se nachází půjčovna kol.
Ubytování: 2–4 lůžkové pokoje nebo apartmány,
některé pokoje mají své lednice, všechny pokoje
mají vlastní soc. zařízení, TV, připojení k Wifi
Stravování: kontinentální snídaně v ceně,
na místě možnost dokoupení další stravy
Služby: degustační místnost, dřevěný altán s výhledem na Pálavu, úschovna kol
Koupání: přímo u penzionu ve Strachotínském
rybníku
Doprava: vlastní, vlak – žst Hustopeče, dále
bus st. Strachotín, auto – parkování u penzionu
zdarma
100Kč/den, nabídka organizované degustace vín
– různé programy od 190 Kč/os
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Krkonoše – Dolní Malá Úpa
Hotel Javor*** 55+
Termíny
pobytů
Lůžko pokoj
1.4.–30.6.
2 835 Kč
1.9.–20.12.
2 835 Kč


Možnost kratších pobytů
Vranovská přehrada – Oslnovice
Penzion a chaty Erat 55+
www.cdtravel.cz
87
Hotel Mitera se nachází v centru Harrachova a má velmi výhodnou polohu vzhledem
ke krátké vzdálenosti od sedačkové lanovky (cca 5 minut). Harrachov je znám svými
skokanskými můstky, včetně mamutího. Na úbočí Čertovy hory je několik sjezdovek
– od modré po černou a také celý komplex běžeckých tratí. Pro letní období jsou
klasické pěší výlety po turistických stezkách v překrásném okolí Harrachova, je možno
vypůjčit si kolo, hrát tenis, minigolf či golf. Přímo v Harrachově lze navštívit muzeum
skla, lyžařské muzeum či posedět v místním pivovaru a přitom sledovat práci sklářů.
Ubytování: 2 lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc. zařízení, TV-SAT
Stravování: p olopenze v ceně
Služby: hotelová recepce, lyžárna, restaurace s
celodenním provozem
Sport: sportovní areál Harrachov, půjčovny lyží
nebo kol, mnoho turistických tras, tenisové kur-
ty, ve městě je bowling, lanové centrum Monkey
Park, golf /nejvýše položené hřiště v Čechách/,
bobová dráha, koupaliště
Doprava: vlastní, bus i vlak st.Harrachov, auto
na vlastním parkovišti
Termíny
pobytů
1.4.–30.6.
1.9.–15.12.
Lůžko
pokoj
2 700 Kč
2 700 Kč


Poloha: Penzion s chatovou osadou se nachází v rekreační oblasti, asi 50 m od písečné pláže
Vranovské přehrady, která je centrem vodních
sportů. Na své si zde přijdou milovníci windsurfingu i jachtingu, vody nádrže jsou proslulé
bohatstvím ryb. Písečná pláž má pozvolný vstup
do vody, je vhodná pro začínající i zkušené plavce. Při plavbě po jezeře se dostaneme až k bítovským zátokám pod zříceninu hradu Corštejn
nebo k přítoku Želetavy s hradem Bítov.
Ubytování: penzion 2 a 3 lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastní soc.zařízení, TV, kuchyňka
V chatách (max. pro 12 osob) jsou 2 až 4 lůžkové
pokoje, které mají společné soc. vybavení – 2x
WC, sprchový kout s umývárnou, kuchyňka se
zákl. vybavením, vařič, lednička s malým mrazákem, velká zasklená veranda
Stravování: vlastní vaření, možnost dokoupení
stravy na místě
Služby: jídelna, restaurace, maloprodejna potravin a kiosek v areálu
Koupání: Vranovská přehrada – písečná pláž
(cca 50 m)
Sport: koupání, horská kola, volejbal, nohejbal
Doprava: vlastní, vlak – žst. Šumná (cca 7 km),
bus – st. Vranov nad Dyjí, auto – parkování
u chat a penzionu zdarma
Poznámka: možnost pobytu se psem za poplatek. Mimo sezonu možnost kratších pobytů, penzion má celoroční provoz
Termíny
pobytů
Chata
1–6 os.
Chata
7–9os.
chata
10–12os.
1.4.–29.6.
4 950 Kč
5 850 Kč
7 450 Kč
31.8.–31.10.
4 950 Kč
5 850 Kč
7 450 Kč


Cena zahrnuje: ubytování na 7 nocí za celou chatu
Termíny
pobytů
Lůžko
Přistýlka
Dítě
1.4.–29.6.
1 650 Kč
950 Kč
1 400 Kč
31.8.–31.10.
1 650 Kč
950 Kč
1 400 Kč


Dítě: 3–12, do 3 let zdarma bez nároku na služby
Cena zahrnuje: u bytování na osobu a 7 nocí
88
www.cdtravel.cz
Poloha: rekreační oblast Radějov u Strážnice se
rozprostírá v podhůří Bílých Karpat na Jižní Moravě, v samém srdci Moravského Slovácka, které
je proslulé tradiční pohostinností, folklórem, stále živými lidovými tradicemi a především dobrým
vínem. Hotel Radějov stojí nad přehradní nádrží
Lučina, která je ideální k letní rekreaci a koupání. V nejbližším okolí hotelu je mnoho zajímavých a jedinečných míst – dančí obora Pusté,
rozhledna Travičná, přírodní rezervace Čertoryje,
která je zapsaná v seznamu UNESCO. Roste zde
i několik exemplářů největšího ovocného stromu
v Evropě – strom oskeruše.
Ubytování: 2 a 3 lůžkové pokoje standart
s vlastním soc. zařízením, 2 a 3 lůžkové zrekonstruované pokoje superior s vlastním soc.
zařízením, novým nábytkem a TV, 2 lůžkové
apartmány jsou dva pokoje s balkónem, nádhernou koupelnou, TV, součástí apartmánu je
kuchyňka s lednicí a vařičem, 4 a 5 lůžkové ro-
89
Luhačovice
Hotel Vega*** 50+
Poloha: na svazích pod Komoncem, klidné
místo, ideální pro relaxaci. Do centra Luhačovic
cca 4 km, cesta je však dobře značená, hotelový
transfer na vyžádání. Hotel je svým vybavením
a umístěním vhodný pro letní i zimní sezonu
Ubytování: 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, rodinné pokoje, apartmány, sprcha/vana, vysoušeč vlasů, WC, SAT/TV, telefon, chladnička,
bezplatný internet (WiFi)
Vybavení hotelu: recepce, restaurace, kavárna
a letní terasa, relaxační zóna (rehabilitační služby), wellness centrum (bazén 10x6 m, vířivka,
sauna, solárium, sportovní centrum, posilovna,
squash, stolní tenis, kopaná, minigolf, tenisový
kurt, půjčovna horských kol, basketbalový koš,
dětské hřiště, pískoviště a dětské prolézačky vedle opalovací terasy s přístupem k bazenů, půjčovna dětských knížek a her.
dinné studio jsou dva pokoje se společnou koupelnou, studia jsou vybaveny v kategoriích standart nebo superior. Některé pokoje nebo studia
jsou s balkónem (za příplatek 50 Kč/pokoj/den).
Stravování: polopenze – snídaně formou švédských stolů, večeře výběr ze 4 jídel
Služby: recepce s prodejem osobních potřeb,
map a pohledů, knihovna, internetová kavárna
s PC s připojením na internet Relax centrum –
finská sauna s bazénem, posilovna, solárium.
Dětský koutek, stolní tenis, kulečník, karambol,
šipky, stolní fotbal, venkovní sportoviště
Koupání: p řehradní nádrž Lučina
Doprava: vlastní, vlak – žst. Strážnice, dále bus
do st. Lučina, auto – parkování zdarma na hlídaném parkovišti, za poplatek garážové stání.
Poznámka: Možnost ubytování v dependanci
hotelu, kde je na pokojích pouze umyvadlo, sociální zařízení jsou společná na patře. Pobyt se
psem možný za poplatek 100Kč/den.
Stravování: Plná penze/snídaně formou švédských stolů, obědy a večeře si hosté mohou vybrat ze široké nabídky jídel, polévek, předkrmů
a moučníků
Koupání: hotelový bazén s celoročním provozem, Luhačovická přehrada (1km) a městský
aquapark s tobogánem a skluzavkou zdarma,
divoká říčka, houpací bazén, vodní hřiby, masážní lavice, šplhací síť a lezecká stěna pro děti,
městská plovárna v Luhačovicích, Aquapark Delfín Uherský Brod (15 km) s celoročním provozem
Tipy na výlety: v okolí motodráha na čtyřkolky
a buggy, veřejná zorbingová a snowstubingová
Hotel Vega
2lůžkový pokoj
1lůžkový pokoj
dráha (200 m), přírodní pinballová aréna, lukostřelba, lanové aktivity
Turistika: zámek v místě, Bojkovice – zámek
Nový Světlov, Slavičín, zámek Vizovice, Buchlovice, hrad Buchlov
Doprava: vlastní, parkování zdarma, žel.stanice:
Luhačovice poté autobusem, autobus- stanice vzdálenost hotelu VEGA od Luhačovic je necelé 4 km, od
centra Zlína asi 20 km.
Poznámka: Zažijete plno pohody, relaxace a zábavy
vše pod jednou střechou a navíc se Vám naskytne
krásný výhled na přehradu. Vhodné pro všechny věkové kategorie.
2.1.–31.3.  1.4.–16.4. 23.4.–31.5. 1.6.–7.9.  8.9.–1.12.  2.12.–23.12.
6 120 Kč
8 120 Kč
6 370 Kč
8 370 Kč
6 370 Kč
8 370 Kč
Cena je za osobu ve 2lůžkovém/1lůžkovém pokoji a zahrnuje:
Seniorský pobyt: neděle–pátek, program je nutné
vybrat při zakoupení pobytu, 5 nocí, 5x plná penze, 1x káva se zákuskem na přivítanou, výběr z níže
uvedených rehabilitačních programů (10 procedur/
program), využití krytého bazénu po celou dobu pobytu, hotelové pantofle, župan, dárek na rozloučenou, zdarma zapůjčení hůlek Nordic Walking
PROGRAM 1 – Pivní pohlazení: 1x zábal dle výběru, 1x pivní masáž zad a šíje, 1x orientální masáž
nohou, 1x pivní hydromasáž dolních končetin – pro
muže, 1x perličková koupel s pivní přísadou – pro
ženu, 3x inhalace Vincentky, 3x whirlpool
Hotel Pohoda**** 50+
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Slovácko/Radějov u Strážnice
Hotel Radějov*** 50+
6 745 Kč
8 745 Kč
6 370 Kč
8 370 Kč
6 120 Kč
8 120 Kč
PROGRAM 2 – Moravský relax: 1x vinná masáž
zad a šíje, 1x rašelinový zábal zad, 1x parafínový
zábal horních končetin, 1x vinná hydromasáž dolních končetin – pro muže, 1x perličková koupel s
vinnou přísadou –pro ženy, 3x inhalace Vincentky,
3x whirlpool
PROGRAM 3 – Znovuzrození: 1x zábal zad z včelího vosku, 1x rašelinový zábal zad, 1x čokoládová
masáž zad a šíje, 1x perličková koupel s přísadou dle
výběru – pro ženu, 1x hydromasáž dolních končetin
– pro muže, 3x inhalace Vincentky, 3x whirlpool
Novinka!
Termíny
pobytů
Hotel
Hotel
Hotel
lůžko
lůžko
lůžko
standart superior apartmán
1.4.–29.6.
1.9.–20.12.
2 700 Kč
2 700 Kč
3 300 Kč
3 300 Kč
4 500 Kč
4 500 Kč


Cena zahrnuje: ubytování s polopenzí za osobu
a 7 nocí, odpolední káva nebo čaj, možnost pobytu se psem zdarma,
Poloha: nově zrekonstruovaný hotel se nachází
cca 1,5 km od centra v čtvrti Pozlovice. Luhačovická lázeňská kolonáda je vzdálená 20 min.
pěší chůze
Ubytování: nové moderně zařízené 1, 2lůžkové pokoje s možností až 2 přistýlek s vlastním
sociálním zařízením, klimatizací, LCD TV/SAT,
wifi, telefonem, minibarem, balkonem nebo
francouzské okno s výhledem na okolní krajinu
Vybavení hotelu: restaurace, recepce, dětský
koutek, wellness centrum a relaxační centrum
(plavecký bazén, 2bazény s vířivkami, saunový
svět)
Stravování: p olopenze (bohatý bufet)
Koupání: plavecký bazén, 2 bazény s vířivkami
v hotelu, přehrada s Aquaparkem Duha, veřejné koupaliště
Sport: tenisové kurty, sportovní areál pod
přehradou, k dispozici je dostatek tras pro
začátečníky i náročnější turisty a cykloturisty,
inline dráha
Doprava: vlastní, vlak žst. Luhačovice, dále
MHD, bus – přímá linka z Prahy a Brna – st.
Luhačovice, auto – vlastní nehlídané parkovi-
ště za poplatek 30 Kč/den před hotelem, v garáži 70 Kč/den, zdarma pravidelná dopolední a
odpolední doprava do městského centra a zpět
Poznámka: pobyt se psem není povolen. Doporučujeme všem, kteří mají rádi přátelskou
rodinnou atmosféru.
Hotel Pohoda
26.1.–2.3.
2.3.–6.4.
2lůžkový pokoj
1lůžkový pokoj
7 300 Kč
8 280 Kč
8 000 Kč 8 700 Kč 9 050 Kč 9 470 Kč 9 050 Kč
8 980 Kč 10 380 Kč 10 870 Kč 11 360 Kč 10 870 Kč


6.4.–18.5. 18.5.–29.6. 29.6.–31.8. 31.8.–5.10. 5.10.–9.11. 9.11.–14.12.

Cena je za osobu v 2lůžkovém/1lůžkovém pokoji a zahrnuje: 7 nocí, 7x polopenze, 1x aromaterapeutická masáž zad a šíje, 1x hydromasáž se
zábalem, 1x slatinný obklad na celá záda, 1x suchá
uhličitá koupel, 1x kyslíková terapie, volný vstup





8 000 Kč
8 980 Kč
6 670 Kč
7 580 Kč
do wellness (bazén, saunový svět, fitness), 1x polodenní výlet do okolí, 7x odpolední káva nebo čaj
s moučníkem
90
Písek u Jablunkova
Wellness hotel Helios *** 55+
Hlavní složkou „pivních lázní“ je voda v dřevěné kádi o teplotě nad 35°C a původní, tajná, patenty chráněná receptura. Voda je
obohacena přísadami, z nichž se vaří pivo – kvasnice, sladový šrot nebo chmelová hořčina a zároveň doplněna o tajné ingredience.
Celá procedura je založena na teplu a následném pozvolném vstřebávání pozitivních a aktivních složek, které jsou součástí extraktu,
přes kůži do lidského organismu. Účinek sedací koupele je zvýšen použitím vířivky a výměníku tepla, který zabraňuje vychladnutí
lázně. Doba koupele je 20 minut. Pivních lázně se zaměřují na léčbu kožních nemocí a bolestivých kloubních onemocnění.
Novinka!
Pivní lázně – Hotel Bahenec*** 55+
Hotel Bahenec
Relax senior pobyt
Spa senior pobyt
Poloha: zrekonstruovaný hotel s nově vybudovaným wellness komplexem se nachází v rekreační oblasti Lipová-lázně, 4 km od lázeňského
města Jeseník a lyžařských center Ramzová a
Červenohorské sedlo.
Ubytování: 1,2 lůžkové pokoje s možností až 2
přistýlek, apartmány jsou vybaveny samostatnou
koupelnou se sprchovým koutem/vanou s WC,
LED TV/SAT, telefonem, pevná přípojkou na internet i Wi-Fi na pokoji. Apartmány jsou na vyžádání.
Vybavení hotelu: recepce, parkoviště, restaurace
s venkovní terasou, dětský koutek, dětské hřiště,
víceúčelové hřiště, vnitřní vyhřívaný bazén 12x6 m
s vodními atrakcemi, dětské brouzdaliště, whirlpool, Kneipův masážní chodník, saunový svět (finská, parní sauna, infrasauna, odpočívárna), bazénový bar, fitness, venkovní terasa, Wi-Fi připojení
k internetu, rybníky s možností sportovního rybolovu, Nordic Walking, masáže, konferenční služby
Stravování: Polopenze (snídaně a večeře formou bufetu)
Koupání: v nitřní vyhřívaný bazén
Sport: venkovní hřiště s umělým povrchem,
petanquové hřiště, lukostřelba, pin-pong, sportovní rybolov (možnost zakoupit povolenku), fitness, půjčení kol.
Tipy na výlety: Muzeum Johana Schrotha, Lesní
bar Horní Lipová, letní bobová dráha Petříkov,
adrenalin Park Česká Ves, Vodní tvrz Jeseník,
jeskyně na Pomezí, na Špičáku, rozhledna Zlatý
Chlum, rozhledna Praděd, zámek Jánský Vrch,
ruční papírna a zámek Velké Losiny, přečerpávající elektrárna Dlouhé Stráně, cykloturistika, ski
areál Miroslav 800 m, lyžařský areál Ramzová –
5 km, ski areál Lázeňský vrch – 1,8 km
Doprava: vlastní, autem – parkoviště před hotelem zdarma, vlakem – žel. zastávka Lipová lázně
cca 1km, autobusem – zastávka Lipová lázně
Poznámka: pobyt se psem je možný za poplatek
120 Kč/noc
Wellness hotel
Helios
celoročně
senior víkend
senior balíček
2 800 Kč
5 170 Kč


Senior Víkend: 3 noci, 3x polopenze, odpolední
šálek kávy (čaje) se zákuskem, 3x90 min. vstup do
wellness a saunového světa, zapůjčení županu,
zapůjčení Nordic Walking hůlek
Senior balíček: 6nocí, 6x polopenze, odpolední
šálek kávy (čaje) se zákuskem, 4x90 min. vstup do
wellness a saunového světa, zapůjčení županu,
zapůjčení Nordic Walking hůlek
Cena nezahrnuje: dopravu, parkovné, lázeňský
poplatek a cestovní pojištění klientů
Jeseník – Priessnitzovy léčebné lázně
LD Bezruč a J. Ripper*** 55+
Poloha: ve Slezských Beskydech pod Kyčerou
(890 m.n.m.) v těsné blízkosti slovensko-polských hranic
Ubytování: 2lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením, TV, možnost přistýlky
Vybavení hotelu: restaurace, salonek s dětským
koutem, WiFi připojení , modrý salonek, sauna,
vnitřní a venkovní bazén se solárním ohřevem,
venkovní bar, wellness centrum jehož součástí jsou
pivní lázně.
Stravování: podle programu (snídaně švédské
stoly, obědy a večeře výběr ze 4 jídel)
Tipy na výlety: hřiště na plážový volejbal, kuželky, petangue, ohniště, dětské pískoviště,
houpačky, možnost celoročních vycházek pro
nenáročné i náročné turisty
Koupání: krytý bazén (celoroční provoz), venkovní bazén – oba patří hotelu
Doprava: vlastní, parkování u hotelu na vlastním parkovišti – zdarma
Celoročně 
2 700 Kč
5 700 Kč
Relax senior pobyt: pobyty Po–St nebo St–Pá,
2x ubytování, 2x polopenze (snídaně, večeře + lehké polední občerstvení), zapůjčení županu, uvítací
drink u večeře, originální pivní lázeň BBB (60 minut
relaxační bazén a finská sauna, 20 minut pivní lázeň, 30 minut relaxace ve slámové posteli), originální slámová lázeň BBB (60 minut relaxační bazén
a finská sauna, 20 minut slámová lázeň, 30 minut
relaxace ve slámové posteli), sauna v rámci procedury, vnitřní bazén po celou dobu pobytu
Spa senior pobyt: pobyty Po–Pá, 4x ubytování, 4x
polopenze (snídaně, večeře + lehké polední občerstvení), zapůjčení županu, uvítací drink u večeře, originální pivní lázeň BBB (60 minut relaxační bazén a
finská sauna, 20 minut pivní lázeň, 30 minut relaxace ve slámové posteli), originální slámová lázeň BBB
(60 minut relaxační bazén a finská sauna, 20 minut
slámová lázeň, 30 minut relaxace ve slámové posteli), originální mléčná lázeň BBB (60 minut relaxační bazén a finská sauna, 20 minut mléčná lázeň,
30 minut relaxace ve slámové posteli), originální
pivní masáž nohou (20 minut perličková pivní masáž nohou včetně občerstvení), sauna v rámci procedury, vnitřní bazén po celou dobu pobytu
Podmínka pobytu – minimálně jeden z dvojice nad
55 let.
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Lipová – lázně
Velké Karlovice
Horský hotel Tatra*** 50+
www.cdtravel.cz
91
Poloha: leží ve svahu nejvýchodnějšího výběžku Rychlebských hor asi 2 km od města
Jeseník v průměrné nadmořské výšce 620
m.n.m. Areál citlivě vsazený do krajiny tvoří
dominantu širokého okolí a skýtá jedinečný
výhled na celý hlavní hřeben Hrubého Jeseníku. Lázně nabízejí spíše chladnější podnebí,
od severu vzdušné proudy Baltického moře,
bez exhalátů. Od jihu, západu a východu je
místo chráněné před exhalacemi pohořím Hrubého Jeseníku, Rychlebských hor a Zlatohorské vrchoviny.
LD Bezruč: 1a 2lůžkové pokoje se sprchou WC,
minibarem, TV/SAT, fénem, telefonem. Převážná
část pokojů má prostorný balkón s výhledem
na hlavní hřeben Hrubého Jeseníku.
LD J. Ripper: stojí v klidném prostředí centra
lázeňského areálu, má 1 až 2lůžkové pokoje. Po-
koje jsou s koupelnou a WC, minibarem, TV/SAT,
telefonem a většina má balkon.
Vybavení LD Bezruč, J. Ripper: recepce, jídelna, v LD Bezruč ordinace, ošetřovna, do budovy
Balneocentra, saunového světa se dochází do LD
Priessnitz cca do 200m
Stravování: p olopenze
Koupání: vnitřní bazén hotelu, přírodní koupaliště – Jeseník
Turistika: hřebeny Jeseníků
Tipy na výlety: muzeum – rodný dům V. Priessnitze, internetová kavárna, taneční večery, výuka tance, Víkendy s Priessnitzem, rozhledna
Zlatý Chlum nad Jeseníkem, jeskyně na Pomezí,
Zlatorudné mlýny u Zlatých Hor
Sport: tenis, minigolf, půjčovna horských kol
– Jeseník, kulečník, nordic walking, půjčovna
potřeb na volejbal, petanque, šachy, saunaso-
lárium, fitness centrum, nízké lanové aktivity,
v zimním období lyžařský vlek
LD Bezruč, 2.1.–30.4. 1.5.–31.10. 1.11.–22.12.



J. Ripper
2lůžkový pokoj 7 328 Kč 9 148 Kč
7 328 Kč
1lůžkový pokoj 8 308 Kč 9 448 Kč
8 308 Kč
Cena je za osobu v 2lůžkovém/1lůžkovém pokoji a zahrnuje: 7 nocí, 7x polopenze, lékařské vyšetření, 1x perličková koupel s bylinkami, 1x koupel
přísadová celková bylinková, 1x koupel vířivá s rašelinovým extraktem, 2x parafín, 1x zábal z jílu kloubní malý max. 4lokality, 2x masáž klasická částečná,
1x reflexní masáž plosky nohy, 1x kyslíková terapie
dle Ardenne, 1x bazén s vířivkou – skladba procedur
je doporučená , její skladba se může změnit
Poloha: nedaleko centra městečka Velké Karlovice, na rozhraní Moravskoslezských Beskyd
a Javorníků, 20 km od Rožnova pod Radhoštěm.
Prostředí, které má výborné podmínky pro turistiku, cykloturistiku, s velkým množstvím zajímavých míst v okolí.
Ubytování: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním
zařízením, TV, možnost až dvou přistýlek
Stravování: dle vybraného programu (snídaně
švédské stoly), oběd a večeře jídlo 3 chody, odpolední káva nebo čaj, sladkost
Vybavení hotelu: restaurace, letní terasa s grilem, bar, kavárna, noční klub, dětské hřiště s houpačkami a prolézačkami, venkovní ohniště
Sport: lyžařský vlek, půjčovna horských kol,
půjčovna horských koloběžek, tenisový kurt, stůl
na stolní tenis vnitřní i venkovní, biliár, ruské kuželky, minigolf
Relax centrum: vířivky, perličkové koupele, sauna (suchá i pára), kyslíková terapie, magnetoterapie, suché uhličité koupele, rašelinové zábaly,
senné zábaly, lymfomasáže, celkové masáže, floating (mrtvé moře), solárium, fitness centrum
Kultura a sport: v letním období tenisový kurt,
minigolf, ruské kuželky, dětské hřiště s prolézačkami a houpačkami. V blízkosti je letní koupaliště
s bazény a přírodní jezero. Hotel je ideálním výchozím bodem pro cykloturistiku i pěší turistiku
po chráněné krajinné oblasti Beskyd. V zimním
období jsou k dispozici terény pro sjezdové lyžování s vleky o délce až 1000 m, přímo u hotelu je
hotelový vlek o délce 200 m, který je pro hosty
hotelu zdarma. Hotel je i ideální základnou pro
běžkové lyžování v oblasti Beskyd. Množství upravených tratí uspokojí i nejnáročnější běžkaře.
Doprava: vlastní
Horský hotel Tatra
2lůžkový pokoj
1lůžkový pokoj
celoročně 
4 690 Kč
5 590 Kč
Slevy: dítě do 5,99 let na přistýlce se snídaní,
bez procedur zdarma; sleva na přistýlce -700 Kč/
osoba/pobyt Cena je za osobu v 2lůžkovém/1lůžkovém pokoji a zahrnuje:
Relaxační pobyt pro seniory: Ne–Pá, 5 nocí, 5x
plná penze, 1x whirlpool, 1x klasická masáž celková, 2x perličková aroma koupel, 2x rašelinový
zábal zad a šíje, 20 % slevu na ostatní procedury
wellness centra
92
Díky přítomnosti jodobromové vody se lázně Lednice specializují na léčbu nemocí pohybového ústrojí, revmatických chorob,
artrózy, zánětlivých kloubních onemocnění, gynekologických onemocnění a léčby sterility, cévních onemocnění. Pozitivně
působí na celý lidský organismus.
Spa Hotel Miroslava****
www.cdtravel.cz
Termální lázně Velké Losiny patří mezi nejznámější a nejstarší moravské lázně s dlouholetou tradicí. Příroda dala Velkým
Losinám do vínku léčivé termální prameny, které mají blahodárné účinky na pohybový aparát, nervovou soustavu a kožní
nemoci. Jejich teplota se pohybuje okolo 36 °C a losinská balneoterapie je využívá k léčebným koupelím a k napájení vnitřního
i venkovního bazénu
Vila Gazárka***
Poloha: nově vybudovaný hotel Lednice je druhým
léčebným domem, který rozšíří vznikající lázeňskou
zónu ve městě Lednici. Toto město nacházející se
na jižní Moravě v Lednicko-valtickém areálu získalo
lázeňský statut teprve v roce 2009 a stalo se tak nejmladším lázeňským městem v České republice. Hotel se skládá ze tří samostatných, vzájemně propojených budov. Dvě ubytovací budovy jsou orientovány
do vnitřního atria se zahradní úpravou. A třetí vstupní budova je s recepcí a balneoprovozem.
Ubytování: 1–2 lůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním sociálním zařízením, LCD TV,
telefon, minibar, bezpečnostní trezor, vysoušeč
vlasů, WiFi, balkon, župan
93
Novinka!
Lázně Velké Losiny
Novinka!
Vybavení hotelu: recepce, komplexní balneoprovoz, který nabízí širokou nabídku léčebných
a wellness procedur, restaurací se zimní zahradou dětským koutkem, kavárnou a školící místností, parkoviště
Stravování: P olopenze
Tipy na výlety: zámek Lednice, zámecký skleník, minaret, zámek Valtice, zámeček Belveder,
Janův hrad, Apollonův chrám, Tři Grácie, Rybniční zámeček, Břeclav, Mikulov.
Doprava: vlastní, vlak – žel. zastávka Lednice
800 m, auto – parkoviště zdarma v areálu hotelu, bus
Poloha: vila Gazárka nevzdálená cca 10. min
chůze lázeňským parkem od hlavního hotelu
Eliška, kamse dochází na procedury a jídlo.
Ubytování: 1 a 2lůžkové pokoje s vlastním soc.
zařízením se sprchou a WC, TV/SAT, lednička,
telefon
Stravování: p lná penze
Koupání: vnitřní bazén v lázeňském hotelu Eliška, termální koupaliště v lázních
Spa hotel
Miroslava
Aktivní senior
4 990 Kč
6 490 Kč
Tipy na výlet: zámek Velké Losiny, ruční papírna, muzeum papíru, přečerpávající elektrárna
Dlouhé Stráně, pěší a cykloturistika
Doprava: vlastní, parkování zdarma u hotelu,
vlakem – žel. stanice Velké Losiny (2 km), autobus ze Šumperka na zastávku Velké Losiny (lázně
Račinka 2 km)
Vila
Gazárka
Celoročně Jednolůžkový
pokoj

Cena je za osobu v 2lůžkovém/1lůžkovém
pokoji:
Aktivní senior: 3 noci, 3x polopenze, 1x vstupní
vyšetření + vhodná elektroléčba (ultrazvuk, diadynamik, Träbertovy proudy, TENS, aj.), 1x jodobromová koupel,1x parafango-tepelná terapie, 1x
klasická masáž částečná
cestovní pojištění klientů
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Léčebné lázně Lednice
pobyt
pro seniory
1.1.–1.2.  2.2.–31.5. 1.6.–27.9.

2.11.–21.12. 28.9.–1.11.
8 400 Kč
9 100 Kč
9 800 Kč
Pobyt pro seniory: 7nocí, 7x plná penze, vstupní
lékařská konzultace, 2x skupinové cvičení, 1x klasická masáž částečná, 1x parafínový zábal, a další
lázeňské procedury stanovené lékařem v celkové
hodnotě 2800Kč/týden
94
Lázně Lúčky
Lázně Lúčky leží 14 km od Rožumberka, na rozhraní Oravy a Liptova. Lázně Léčba v těchto lázních patří mezi nejefektivnější
léčebné metody, které léčí ženská onemocnění, onkologické onemocnění, nemoci pohybového ústrojí a poúrazové stavy a v
poslední době i osteoporózu, nervové onemocnění a nemoci z povolání.
Lázně Nimnica
LD Caritas, Veritas 55+
Dependance Adam, Cyril, Maja
Novinka!
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Slovenská republika
LD Caritas,
1.1.–27.4. 27.4.–19.10. 20.10.–23.12.



Veritas
Senior
4 985 Kč
Relaxační pobyt 4 985 Kč 5 488 Kč
Senior
5 880 Kč
Léčebný pobyt 5 880 Kč 6 300 Kč
Poloha: lázeňské domy se nacházejí v udržovaném lesoparku s výhledem na přehradu nebo les
Ubytování: 1–2 lůžkové pokoje s přistýlkou
s vlastním sociálním příslušenstvím, TV, telefon.
Vybavení areálu lázní: Recepce v LD Salvator,
Balnea Grand s balneoprovozem a s restaurací (zde se dochází na jídlo), vnitřní bazén, solná
jeskyně, kulturní a taneční večery, organizované
výlety s průvodcem, plavba lodí po přehradě,
multifunkční hřiště pro sportovní vyžití, fitness,
minigolf, biliard, stolní tenis, půjčovna kol, hůlek
Nordic walking
Stravování: plná penze (snídaně bufet, oběd
a večeře výběr z menu)
Tipy na výlety: Považský Hrad, Lednica, Vršatec, Ilava, Košeca, Hričov, město Púchov, město
Považská Bystrica, okolí přehrady Nosice, Marikovská a Papradnianská Dolina
Doprava: vlastní, autem odbočka z dálnice D1
(Bratislava–Žilina) na Púchov a dále pokračujete
4km směrem na Považskou Bystrici, parkování –
hlídané parkoviště (poplatek 1,5 €/den), vlakem
do Púchova a poté autobusem nebo možnost
zajistit taxi (cca 4 € za auto)
Cena je za osobu v 2 lůžkovém pokoji a zahrnuje:
Senior Relaxační pobyt 55+: nástup Ne-Pá, pobyt začíná večeří a končí obědem. 5 nocí, 5x plná
penze, celkem 8 léčebných procedur, 1x vstupní
lékařská prohlídka
Senior Léčebný pobyt 55+: nástup Ne-Pá, pobyt začíná večeří a končí obědem. 5 nocí, 5x plná
penze, celkem 15 léčebných procedur (5x3 procedury denně), 1x vstupní lékařská prohlídka
Slevy: Dítě 3–10 let sleva -10 % z celkové ceny
pobytu, sleva na polopenzi – 120 Kč/den
Cena nezahrnuje: dopravu, cestovní pojištění
klientů, lázeňský poplatek (0,50 €/den)
Bojnice
Hotel Damona Regia 60+
Poloha: areál lázní je tvořen hlavní budovou LH
Choč a dependancemi, které se nacházejí pár
metrů od hlavní budovy
Ubytování: LH Choč Východ *** má 1 až
2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením,
telefon, TV a některé pokoje mají balkon. Depen. Cyril je vzdálená 100 m od LH Choč, zrekonstruované 1–2lůžkové pokoje s vlast. sociálním zařízením, telefon, TV, chladnička, balkon,
připojení na internet. Depen. Maja a dep.
Adam cca 300 m od LH Choč zrekonstruované
2lůžkové pokoje s vlast. soc. zařízením, chladnička, TV, telefin, připojení na internet. Depen. Liptov je spojena spojovací chodbou s LH
Choč, zrekonst. 1–2 lůžkové pokoje s možností
přistýlky s vlast.soc. zařízením, TV, chladnička,
telefon, trezor, připojení na internet. Pokud
budete ubytováni v dependancích dochází se
na stravování do LH Choč
Vybavení lázní: recepce v LH Choč, jídelna v LH
Choč, kavárna, balneocentru, wellnes v depen.
Liptov (solná jeskyně, jacuzzi se slanou vodou,
finská sauna, infrasauna, relaxační termální bazén s minerální vodou, fitness, masáže, prodejna
suvenýrů, kosmetika
Stravování: plná penze – snídaně formou švédský stůl, obědy a večeře výběr z 5 jídel
Koupání: A
qua-vital Park
Doprava: vlastní, nehlídané parkoviště zdarma,
vlakem do Rožumberka a dále busem do Lúček
www.cdtravel.cz
95
Poloha: v tichém prostředí blízko termálních lázní s celoročním provozem (cca 2 min. chůze), letního termálního koupaliště Čajka a bojnického
zámku (cca 300 m). Termální prameny obsahují
síru, vápník, hořčík a další minerály, které příznivě působí na látkovou výměnu a na celkový stav
organizmu.
Ubytování: 2lůžkové pokoje se sprchou a WC,
TV+SAT, telefonem, možnost přistýlky
Vybavení hotelu: restaurace, kavárna s barem
a letní terasou, menší hotelové wellness (sauna+
vířivka), WiFi připojení, parkoviště. Procedury,
návštěvu bazénů, solnou jeskyni nebo relaxační
masáže lze na recepci hotelu objednat.
Stravování: polopenze (snídaně formou švédských stolů, večeře jednotné menu)
Koupání: termální koupaliště Čajka, lázně Bojnice
Doprava: vlastní, vlak, autobus do stanice Bojnice. Parkoviště před hotelem zdarma.
Hotel Regia Damona 6.1.–31.5. 1.9.–20.12. 
Extra pobyt pro seniory
2 990 Kč
2 990 Kč
Cena je na osobu v 2 lůžkovém pokoji a zahrnuje: 6 nocí, 6x polopenze, 1x Jánov bazén (vstup
do krytého termálního bazénu v areálu lázní), 1x
masáž, 1x vířivka, 1x sauna, parkování
Cena nezahrnuje: dopravu, poplatek městu (1 €/
den), cestovní pojištění klientů

Dependance
Adam, Maja, Cyril
Celoročně
1lůžkový
pokoj
Léčebný pobyt senior
7 055 Kč
9 240 Kč
Cena je na osobu v 2 lůžkovém/1lůžkovém
pokoji a zahrnuje:
Léčebný pobyt Senior: 6 nocí, 6x plná penze,
vstupní a výstupní lékařské vyšetření, 1 léčebnou
proceduru denně celkem 6 (kromě neděle a svátků), 1x denně vstup do bazénu podle výběru (2 hod,
venkovní nebo 1 h vnitřní bazén) Bonus: 1x cvičení
proti osteoporóze, slevová karta Liptov Region
Cena nezahrnuje: dopravu, poplatek městu, cestovní pojištění klientů
96
Celoročně
Senior program
kosmetický salón, fitness, půjčovna horských
kol, stolní tenis, kulečník.
Stravování: v hotelové restauraci, snídaně formou bufetu, večeře nebo obědy servírované
(3 chody), rozšířené o salátový bufet
Koupání: h otelový bazén, městské koupaliště
Tipy na výlet: plavby výletní lodí po řece Váh,
vodně-lyžařský areál, krytá motokárová dráha
s celoročním provozem, turistický vláček, golf,
bowling, cykloturistika, ZOO Farma Modrová,
Moravany nad Váhom, zřícenina hradu Beckov,
Čachtice, Tematín, Trnava, Bojnice, Nitra
Doprava: vlastní, parkování za poplatek 2 €/den
(hlídané kamerovým syst.), žel. stanice Piešťany
(cca 4 km), bus – Pieštany – poté MHD/taxi
7 560 Kč

Cena zahrnuje:
Senior Program Piešťany: 5 nocí s polopenzí
(snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu),
uvítací přípitek, ovocný košík na pokoji, 1x orientační vyšetření lékaře, 1x měkká technika s fyzioterapeutkou (20 min.), 1x hydromasážní vana
(20 min.),1x klasická masáž částečná (20 min.),
1x parafango zábal (20 min.), 1x oxygenoterapie
s vitamínovým nápojem (20 min.), volné vstupy
do krytého bazénu s vířivkou a vodními atrakcemi,
volný vstup do fitness, fit program (různé druhy cvičení) podle denního rozpisu hotelu, zapůjčení kola
a hůlek Nordic Walking
klientů, parkovné a poplatek městu
tepidárium a vodní cestu. VLASTNÍ REHABILITAČNÍ CENTRUM - pod dohledem fyzioterapeuta
a lékaře jsou k dispozici různé léčebné procedury
včetně různých druhů atraktivních technik masáží (lávovými kameny, medové detoxikační, shiatsu aj.), perličkové koupele, rašelinové i bahenní
zábaly, magnetoterapie, jóga, aquaerobik.
Stravování: polopenze. Snídaně formou švédských stolů, večeře výběr z 3 menu (3 chody,
předkrm + hlavní jídlo +salátový bufet).
Koupání: hotelové wellness s bazény, vyhřívaný
venkovní termální bazén Grand v centru města
s celoročním provozem (cca 300 m od hotelu)
Doprava: vlastní
3.1.–27.4. 27.4.–28.9. 28.9.–22.12.



Věčně mladý
55+
5 420 Kč
6 450 Kč
5 420 Kč
Cena zahrnuje:
Věčně mladý 55+: (nástup: Ne–Pá) 5x ubytování,
5x polopenze, zapůjčení županu, na přivítání nápoj
dobré nálady, orientační lékařské vyšetření, 1x klasická masáž částečná, 1x perličková koupel s přísadou bylinných extraktů a solí, 1x interferenční,
diadynamické proudy, 1x ultrazvuk, 1x rašelinový
zábal, denně šálek kávy a dezert, volný vstup do
bazénového komplexu s plaveckým i sedacím bazénem, vstup do fitness. Navíc ZDARMA: WiFi na
pokoji. SLEVA: na vstup do saunového světa
Cena nezahrnuje: dopravu, parkování, lázeňský
poplatek (0,82 €/os.den), cestovní pojištění klientů
Příplatky: 1lůžkový pokoj 230 Kč/noc, oběd
195 Kč/os./den
Sklené Teplice
LD Lenka, Park 55+
Novinka!
Kontakt: Veronika Žebrakovská, tel: 724 994 697, email: [email protected]
www.cdtravel.cz
Poloha: moderní hotel se nachází v centru lázeňského městečka, v bezprostřední blízkosti
parku a termálních bazénů.
Ubytování: 2lůžkový pokoj se sprchou a WC,
TV+SAT, telefon, trezor a WiFi připojení. Možnost přistýlky.
Vybavení hotelu: restaurace s letní terasou,
filmová kavárna, dětský koutek, internetový
koutek, kosmetický salon, fitness a WELLNESS
CENTRUM s plaveckým (15,5 x 8 m) a sedacím
nerezovým bazénem (11,5 x 2,5 m) s vodními atrakcemi (2 vodní postele a 10 křesel s perličkovou
a hydromasáží). Saunový svět zahrnuje – solnou
parní saunu, finskou saunu, bylinkovou inhalaci,
Hotel Flora
Sklené Teplice jsou jedny z nejstarších lázní na Slovensku a leží v údolí na úpatí Štiavnických vrchů, cca 12 km od Bánské
Štiavnice. K Léčbě se využívají ojedinělé přírodní termální prameny s unikátní jeskynní lázní tzv. “Parenicou. Základním
principem lázeňské léčby je pobyt v teplé termální vodě s vysokým obsahem magnezia a kalcia, na který navazují jiné procedury.
V okolí lázní je mnoho zajímavých historických památek jako např. Kremnica, Bánská Štiavnica, Banské muzeum v přírodě.
Dudince
Hotel Flora 55+
97
Novinka!
Hotel Park
Poloha: hotel má atraktivní polohu, je v příjemném a tichém prostředí městského parku, vedle
řeky Váh, necelých 500 m od pěší zóny a lázeňského ostrova
Ubytování: moderně zařízené 2lůžkové pokoje,
všechny mají své sociální zařízení (sprcha nebo
vana), LCD TV/SAT, radiobudík, telefon, koupací
plášť a balkon
Vybavení hotelu: recepce, kavárna, restaurace,
bar s panoramatickým výhledem, výtah, nově
postavené Wellness: relaxační bazén s vodními
atrakcemi z bazénu je v letním období přímý
vstup na letní terasu s lehátky na opalování. Saunový komplex (finská sauna, parní koupel, infrasauna, relaxační místnost), vířivka, kadeřnictví,
Penziony
Lenka, Park
Poloha: v blízkosti lázní Dudince, nedaleko
Aquaparku s tobogány a bazénem s minerální
vodou. Je uprostřed zeleně, což zaručuje příjemné a klidné prostudí pro relaxaci.
Ubytování: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV/SAT, telefon, lednička
Vybavení hotelu: směnárna, restaurace, kavárna, krytý vyhřívaný bazén 28 °C, malý bazén
s teplotou vody 35 °C, sauna, procedury (perličková koupel, vodní masáže, vodní gymnastika, klasické masáže atd), přímo v hotelu, tenisový kurt,
kosmetika, kadeřnictví, pedikúra, půjčovna kol,
tenisových raket, zahradní gril, hlídané parkoviště
Stravování: polopenze/plná penze (snídaně bufet, obědy a večeře výběr ze dvou jídel)
Tipy na výlety: Banská Štiavnica, hrad Bzovník, Kremnica, Levický hrad, Ostrihom, vodní mlýn Bohunice
Doprava: vlastní, autobus do stanice Dudince
– lázně, hotel na vyžádání zajišťuje transfery
hotelovým autem, auto – parkoviště hlídané kamerovým systémem za příplatek 2,5 €/noc, nebo
zdarma na přilehlé komunikaci
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Trenčianské Teplice
Hotel Flora***+ 55+
Piešťany
Hotel Park***+ 55+
Léčebný pobyt
senior
Termíny
pobytů
5.1.–29.6.
Pobyt Senior
55+
polopenze
Pobyt Senior
55+
plná penze
4 455 Kč
4 735 Kč

Pobyt senior: nástup neděle nebo pondělí, 5
nocí, 5x polopenze/plná penze, 1x vstupní lékařská prohlídka, 8x léčebně-rehabilitační procedury,
volný vstup do bazénu, parkování
Cena nezahrnuje: doprava, pojištění klientů,
místní poplatek
Poloha: LD se nacházejí v upraveném lázeňském parku
Ubytování: 2 lůžkový pokoj se sprchou a WC, TV/SAT,
chladnička, pokoje bez balkonu. LD Park možnost pokoj s balkonem za příplatek 65 Kč/os./den
Vybavení LD: LD Lenka jídelna, výtah, dětský koutek,
z LD Park se dochází na stravu do LD Lenka, vzdálenost cca 250 m, v areálu nový Wellness saunový svět,
hlavní recepce je v Kursalonu
Stravování: plná penze (snídaně formou švédských
stolů, oběd a večeře výběr z menu)
Koupání: centrální termální bazén v areálu, venkovní
malý sedací bazén (celoročně 40 °C), unikátní jeskyní
parní koupel „Parenica“ (42 °C), Bánský bazén (34 °C),
veřejné termální koupaliště
Tipy na výlety: půjčovna kol – cyklotrasy, pěší turistika, město Bánské Štiavnica, Kremnica, Zvolen



3.1.–30.6. 1.7.–30.9. 1.10.–28.12.
6 020 Kč
6 300 Kč
6 020 Kč
Cena zahrnuje:
Léčebný pobyt senior: nástup začíná Ne – večeří a končí Pá – obědem, 5 nocí s plnou penzí,
12 léčebných procedur, 1x denně 1 hod. vstup do
Bánského kúpele ve vyhrazeném čase, parkování,
vstup do fitness, 1x lékařská prohlídka s konzultací
Poznámka: pokoj bez balkonu, při nástupu je nutné předložit výpis ze zdravotní dokumentace od
ošetřujícího lékaře.
Cena nezahrnuje: dopravu, lázeňský poplatek
(1 €/os./den), cestovní pojištění klientů
98
Termální koupaliště Velký Meder leží na jihozápadě Slovenska 10 km od maďarských hranic a 65 km od Bratislavy. Zrekonstruovaný
Termalpark Velký Meder má celoroční provoz včetně státních svátků . Ve všech 9 bazénech je termální voda s teplotou 26–38 °C.
Voda vystupuje z hloubky 1 500 m a je vhodná k léčení nemocí kloubů, páteře, nemocí z povolání, svalových únav a celkově
přispívá k regeneraci organismu. Krytý komplex vedle 4 bazénů nabízí krytý komplex 2 celoroční tobogány se světelnými efekty
(66,7 a 67,5 m délky), perličkovou koupel, dětský bazén s hracími elementy, oddychové místnosti, masáže, saunový svět,
kosmetický salon, solnou jeskyni, magnetoterapii Bemer, termoakupresurní masážní lůžko Ceragem, restauraci a bar.V sezoně
mají návštěvníci k dispozici 9 bazénů s vodní plochou 3 400 m2, 5 tobogánů, aquaerobic, aquazorbing, nejdelší lanový park
na Slovensku (Tarzanie), sportovní hřiště, hlídání malých dětí, stolní tenis, dětská hřiště, širokou škálu rychlého občerstvení.
1.1.–28.6.
Senior – 3 noci
Senior – 7 nocí
Poloha: cca 40 m od termálního koupaliště
Ubytování: 2–3lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV, lednička
Vybavení vily Anna: ve dvoře je možnost venkovního posezení, grilování, v suterénu je společenská místnost s krbem. Na každém patře se
nachází společná kuchyňka vybavená mikrovln-
kou, rychlovarnou konvicí, plynovým sporákem,
+ sklenicemi, příbory, nádobím, recepce
Stravování: podle programu (na stravu se dochází do hotelu Orchidea, snídaně bufet, večeře
polévka a výběr ze 3 jídel)
Koupání: t ermální koupaliště Velký Meder
Doprava: vlastní, parkování u vily zdarma
2 095 Kč
4 628 Kč
Cena je za osobu ve dvoulůžkovém pokoji a
zahrnuje:
Senior: 3/7 nocí se snídaní, 3/7 celodenní vstupenky na termální koupaliště s 1x přerušením
denně, 1x masáž
Cena nezahrnuje: dopravu, pojištění klientů,
místní poplatek (0,7 €/os./den)
Vysoké Tatry – Štôla
Hotel Avalanche*** 55+
Poloha: moderně zrekonstruovaný tříhvězdičkový hotel Avalanche se nachází 15 km západně
od Popradu
Ubytování: 2lůžkové pokoje s 1 přistýlkou, nebo
rodinné pokoje se 2 přistýlkami, sprchový kout
nebo vana+WC, LCD TV, telefon, WiFi připojení
Vybavení hotelu: krytý venkovní bazén s vyhřívanou vodou, hotelový wellness (finská sauna, infrasauna, hydromasážní vana, parní sauna – parní
hydromasážní box, masáže), fitness koutek, dětský
koutek, dětské venkovní hřiště, herna se stolním fotbalem, šipkami a dalšími společenskými hrami, denní bar, stylová restaurace, výtah, bezbariérový vstup,
parkoviště monitorované kamerovým systémem
Stravování: polopenze – snídaně bufet, večeře
výběr z menu
Pro rodiče s dětmi ZDARMA: d ětská postýlka,
dětské sedačky do restaurace, dětské menu, přebalovací pult, dětská krosny
Sport: fitness koutek, vysokohorská turistika,
cyklistické stezky, horolezectví, jízda na koni,
Tipy na výlety: spišský hrad, Levoča, Kežmarok, Slovenský Ráj, Pieniny, nedaleké aqvaparky
(Poprad), atrakce v blízkých střediscích bobová
dráha, horské koloběžky, motokáry, lanová lezecká dráha, jízda na čtyřkolkách
Doprava: vlastní, vlakem do Popradu– dále autobusem, autobusem z Popradu linka Poprad–
Vyšné Hágy–Štrbské Pleso (každých cca 90min),
zastávka cca 50 m od hotelu, autem od Žiliny
po dálnici D1 směrem na Poprad, sjezd Mengušovce, Vyšné Hágy. Parkování zdarma
Poloha: Hotel Studnička se nachází na nejkrásnějším místě Oravské přehrady, přímo na jejím
břehu uprostřed přírody s nádherným výhledem
na Západní a Vysoké Tatry. Jeho poloha umožňuje využívat všechny druhy vodních sportů, rybolovu a turistiky.
Ubytování: 2 lůžkové pokoje s možností až
2 přistýlek, vlastní soc. zařízení, TV, balkon
Služby: hotelové služby, směnárna, bar, restaurace, WiFi připojení, solná jeskyně, sauna, fittnes, biliard, půjčovna sportovních potřeb
Koupání: v lastní venkovní bazén, Oravská přehrada
Sport: c yklistika, turistika, tenisové kurty, stolní
tenis, sportovní hřiště
Doprava: vlastní, vlak – žst.Žilina (nebo do žst.
Tvrdošín) dále bus – st. Námestovo, auto – parkování na uzavřeném parkovišti zdarma
Termíny
pobytů
1.5.–28.6.
Lůžko
Lůžko
2L pokoj 3L pokoj
490 Kč
420 Kč
Lůžko
4L pokoj
390 Kč
28.6.–30.8.
3 990 Kč
3 590 Kč
3 390 Kč
30.8.–31.10.
490 Kč
420 Kč
390 Kč



Cena zahrnuje: ubytování s polopenzí na osobu a
noc, v sezoně na 7 nocí a vstup do venkovního bazénu, 1x za pobyt solná jeskyně, transfér od/k žst.
Banská Štiavnica
Penzion Kremenisko 50+
www.cdtravel.cz
Vila Anna
Vila Anna
99
Námestovo – Orava
Hotel Studnička 50+
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Velký Meder
Hotel Avalanche 22.4.–12.6. 1.10.–18.12. 
Senior pobyt
2 390 Kč
2 390 Kč
Cena zahrnuje: 4 noci s polopenzí (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu), privátní hodinový vstup do vířivky (2x za pobyt), 20 % sleva na
masáže, 20 % sleva na vstup do Aquacity Poprad;
možnost pobyt prodloužit nebo zkrátit (min. 2 noci)
Příplatky: 1 noc s polopenzí 598 Kč/ osoba
klientů, poplatek městu
Poloha: V CHKO na svazích Štiavnických vrchů
leží malebné město s obrovským přírodním a kulturním potenciálem – Banská Štiavnica (v roce
1993 byla zapsána do Seznamu světového kulturního dědictví UNESCO). Velké množství uměle
vytvořených jezer – tajchy poskytuje turistům
ideální podmínky pro oddych a rekreaci. Kremenisko je samota na konci města, která poskytuje
veškerý komfort a pohodlí na rekreaci nejen pro
rodiny s dětmi, ale i pro podnikové akce a vyhovuje i náročné klientele.
Ubytování: nové 2 až 7 lůžkové apartmány
a studia s vlastním soc. zař., vybavenou kuchyní,
lednicí, TV, pokoje s vlastním soc. zař., TV
Stravování: vlastní, možnost dokoupení stravy
v CK
Služby: restaurace s barem a TV, vířivka, sauna,
organizování fakultativních výletů do okolí, dětské pískoviště a prolejzačky, venkovní posezení
u krbu, letní parket
Koupání: venkovní bazén pro děti
Sport: pěší turistika po okolních kopcích, cyklistika
Doprava: vlastní, vlak, bus – st. Banská Štiavnica, auto – parkování u objektu
Poznámka: vhodné i pro náročnou klientelu
Termíny pobytů
Lůžko pokoj nebo studio
7.2.–30.6.
2 655 Kč 14.9.–21.12
2 655 Kč 

Cena zahrnuje: ubytování s polopenzí za osobu
a 4 noci, parkovné
Pobyt lze prodloužit.
100
Hotel Urán 55+
Termíny pobytů
11.1.–15.2.
15.2.–8.3.
8.3.–29.3.
29.3.–3.5.
www.cdtravel.cz
Poloha: na okraji obce Liptovský Ján
Ubytování: 1 až 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, bezbariérové pokoje, s vlastním sociálním
zařízením, telefon, TV/SAT, trezor, balkon
Stravování: polopenze (snídaně bufet, večeře výběr z menu), možnost dokoupení obědů se slevou
Služby: restaurace, aperitiv bar, bistrobar, bar
u hotelového bazénu, termální krytý bazén, sau-
101
na, masáže, fitness, biliard, stolní tenis, stolní
fotbal, půjčovna kol, minigolf, plážový volejbal
Sport: cyklistika, turistika do okolí, možnost
jízdy na koni, výlety Polsko, Vysoké Tatry, Jasná
Doprava: vlastní, vlak – žst. Liptovský Mikuláš,
dále bus, auto – parkoviště u hotelu
Poznámka: pobyt na Velikonoce za příplatek
Lůžko
4 100 Kč 4 300 Kč 4 100 Kč 3 750 Kč 



Seniorské pobyty jsou nabízeny celoročně,
v době uzávěrky katalogu nebyly ceny na další termíny známy. Aktuální ceník je na www.
cdtravel.cz nebo na doptání v CK.
a 4 noci (pobyt lze prodloužit), vstup do hotelového bazénu s termální vodou, WiFi připojení, neomezeně stolní tenis a fitness
Akce: možnost zakoupení obědů za zvýhodněnou cenu 3,90 € na osobu a den
Termíny pobytů
11.1.–15.2.
15.2.–8.3.
8.3.–18.4.
21.4.–3.5.
Poloha: hotel je umístěn přímo v centru Tatranské Lomnice v klidném prostředí parku
Ubytování: 1 a 2 lůžkové pokoje s vlast. soc.
zař. s možností přistýlky, rádio, TV–SAT
Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře
– výběr ze 4 menu), možnost dokoupení obědů
se slevou
Služby: restaurace, bar, osobní výtah, směnárna,
stolní tenis, relaxační služby (sauna, vířivky, hydromasáže, bahenní zábaly, solárium)
Koupání: vlastní hotelový bazén, nové aquacentrum v hotelu Titris – Odborár
Doprava: vlastní, vlak – žst. Poprad Tatry, dále
TEŽ do Tatranské Lomnice
Poznámka: možnost pobytu se psem za poplatek
Nízké Tatry – Jasná po Chopkom
Hotel SNP 55+
Vysoké Tatry – Tatranská Lomnice
Hotel Titris *** (Odborár) 55+
Termíny pobytů
8.3.–29.3.
29.3.–3.5.
Poloha: leží v nejnavštěvovanější lokalitě Nízkých Tater, v Demänovské Dolině
Ubytování: 1 až 2lůžkové pokoje s možností
přistýlky, vlastním sociálním zařízením, TV/SAT,
většina s balkonem
Stravování: snídaně – bufet, večeře výběr
z menu, možnost dokoupení obědů se slevou
Služby: restaurace, denní bar, kavárna, sauna,
klasické masáže, biliard, stolní tenis
Sport: turistika a horská cykloturistika, jeskyně
Demänovského krasu
Koupání: termální koupaliště Bešeňová, Liptovský Ján, aquapark Tatralandia, Vrbické Pleso,
přehrada Liptovská Mara
Doprava: vlastní, vlak – žst. Liptovský Mikuláš
(10 km), dále bus – st. Jasná – Hotel SNP, auto
– parkoviště u hotelu
Poznámka: pobyt na Velikonoce za příplatek
Seniorské pobyty
Seniorské pobyty
Nízké Tatry – Liptovský Ján
Hotel Máj 55+
Lůžko
3 830 Kč 4 170 Kč 3 420 Kč 3 420 Kč 



Cena zahrnuje: ubytování s polopenzí na osobu a
4 noci (pobyt lze prodloužit), vstup do hotelového
bazénu
Lůžko
4 750 Kč 3 950 Kč 

a 4 noci (pobyt lze prodloužit), WiFi připojení ve
společenských prostorech
Akce: možnost zakoupení obědů za zvýhodněnou cenu 5 € na osobu a den
Termíny pobytů
Poloha: Nově zrekonstruovaný hotel (bývalý název Odborár) v tichém prostředí nedaleko centra
Tatranské Lomnice. Hotel je moderně vybaven, má
nové Aquacentrum, tenisové kurty, fitness, saunu,
solárium.
Ubytování: 1 a 2 lůžkové pokoje s vlast. soc. zař.
s možností přistýlky, rádio, TV–SAT, telefon, přípojka na internet, apartmány, rodinné 4lůžkové pokoje
Stravování: polopenze (snídaně – bufet, večeře
– výběr ze 4 menu)
Služby: restaurace, bar, směnárna, relaxační
služby, půjčovna sport. potřeb, pořádání fakultativních výletů
Koupání: Nové Aqua Relax v areálu hotelu, termální koupaliště v Popradě – 12 km (Aquapark)
Doprava: vlastní, vlak – žst. Poprad Tatry, dále
TEŽ do T. Lomnice
11.1.–15.2.
15.2.–8.3.
8.3.–18.4.
21.4.–3.5.
Lůžko
4 570 Kč 4 840 Kč 4 170 Kč 3 630 Kč 



a 4 noci (pobyt lze prodloužit), 4x za pobyt 1hodinový vstup do AQUA RELAX centra-Zona I.
102
Ischia 55+
Na tyto pobyty se nevztahují další slevy!
Je největší a nejznámější ostrov v Neapolském zálivu. Pro svoji vegetaci je nazývána „zeleným ostrovem“. Ischia je vulkanického
původu s nejvyšším vrcholem Monte Epomeo, což je po několik desetiletí nečinná sopka s pozůstatky termální aktivity. Bohatství
termálních přírodních vod bylo poprvé využito k terapeutickým účelům v 16. století. Ostrov je rozdělen do 6-ti městských správních
celků – Ischia, Casamicciola Terme, Lacco Ameno, Forio, Serrara Fontana a Barano. Na Ischii je dobré spojení trajektem z Neapole nebo
z Pozzuoli. Díky kombinaci moře a řady termálních pramenů je Ischia ideálním místem pro bezstarostnou a odpočinkovou dovolenou.
Penzion Casa Nicola** 55+
Termíny pobytů
Poloha: tiché a pěkné prostředí necelé 2 km
od Tatranské Lomnice
Ubytování: 1 až 2lůžkové pokoje s možností přistýlky, vlastním sociálním zařízením, telefonem,
rádiem, TV/SAT, s balkonem
Stravování: polopenze, snídaně bufet, večeře
výběr z menu, možnost vegetariánské stravy dokoupení obědů se slevou
Vybavení hotelu: hotelová restaurace, sauna,
masáže, fitness centrum, tělocvična, stolní te-
nis, kulečník, minigolf, herna pro děti, půjčovna
sportovní potřeb, kol, bazén
Sport, kultura, turistika: méně náročné vycházky po okolních lesních cestách, výlety do Tatranské Kotliny, Tatranské Lomnice, na Medvědí
louku, vysokohorské túry, nástupní stanice kabinkové lanovky na Skalnaté pleso
Doprava: vlastní, vlak – žst. Tatranská Lomnica, dále bus, auto – parkoviště u hotelu
Poznámky: možnost pobytu se psem za poplatek
Succhivo
Lůžko
11.1.–15.2.
3 430 Kč/----
15.2.–8.3.
3 770 Kč/3050 Kč
8.3.–18.4.
21.4.–3.5.
3 050 Kč/---3 050 Kč/---




a 4 noci (pobyt lze prodloužit), WiFi připojení v
hotelové hale, volný vstup do hotelového bazénu
Vysoké Tatry – Štrbské Pleso
Hotel Trigan (Baník)*** 55+
Pension Casa Nicola
Poloha: hotel pro nenáročné klienty s typickou
rodinnou atmosférou, který leží v malém centru
Succhivo na jihu ostrova. Hotel je tvořen hlavní budovou a z několika přilehlých budov. Pláž
Cava Grado dosažitelná pešky (cca 15 min.),
term. park Tropical a Afroditiny / Appolonovy zahrady a centrum Sant Angela. Přímo před penzionem se nachází autobusová zastávka
Ubytování: všechny pokoje se sociálním zařízením, topením, některé s klimatizací za poplatek,
balkonem nebo terasa
Stravování: formou polopenze v hotelové restauraci, snídaně – kontinentální, večeře – ser-
vírovaná (výběr z 2 menu první i druhý chod,
zeleninový salát) možnost vegetariánské stravy
Vybavení: restaurace, zahrada, venkovní termální
bazén (35–38 °C) s hydromasáží je 50 m, k dispozici
také sprcha, slunečníky, malý vnitřní termální bazén
Koupání: pláž je ve vzdálenosti cca 800 m (Cava
Grado), 2 termální parky v Sant Angelu cca 600 m
Doprava: vlastní, vlakem (ÖBB, FS) do Neapole
nebo Pozzuoli a odtud trajektem nebo autobusem
orientační cena cca 3 490 Kč/os/zpáteční jízdenka,
letecky (Neapol) orientační cena zpáteční letenky
včetně letištních tax a příplatků, transferů Neapol–
hotel–Neapol, doprovodu z a na letiště 8 600 Kč
2.3.–19.4.
19.4.–26.4.
26.4.–28.6.
27.9.–18.10.
18.10.–15.11.
www.cdtravel.cz
103
Poloha: Štrbské Pleso je nejvýše položené lázeňské místo na Slovensku a má klimaticky nejčistější ovzduší. Hotel, který je po celkové rekonstrukci, leží přímo na břehu jezera Malé Štrbské
Pleso, je ideálně umístěn pro podnikání kratších
i delších pěších túr /na Rysy, na Kriváň, k Popradskému Plesu atd. V hotelu je nový prosklený panoramatický výtah. Ubytování: 2lůžkové
pokoje s vlastním soc. zařízením, telefon, radio,
TV-SAT, trezor, možností přistýlky, apartmány,
bezbariérové pokoje
Stravování: p olopenze formou bufetu
Služby: hotelové služby, restaurace, aperitiv
bar, Wellness svět regenerace a oddechu (relaxačně-plavecký bazén s perličkami, nové fittnes,
sauna, solárium, regenerační procedury), stolní
tenis, biliár, půjčovna sport. potřeb, dětská herna, multifunkční hřiště v blízkosti hotelu (tenis,
volejbal, fotbal)
Doprava: vlastní, vlak – žst. Štrba, dále zubačkou na Štrbské Pleso, auto – parkování u hotelu
Poznámka: možnost pobytu se psem za poplatek
2.1.–8.3.
8.3.–29.3.
29.3.–18.4.
21.4.–3.5.
Lůžko
4 950 Kč 4 430 Kč 4 100 Kč 4 100 Kč 



a 4 noci (pobyt lze prodloužit), WiFi připojení v
celém hotelu, 1x vstup do hotelového Wellness
světa, parkování
Poloha: hotel se nachází v zálivu Cartaromana
přímo naproti Aragonskému hradu s výhledem
na moře. Svojí polohou nad mořem umožní hostům využít privátního sestupu přes hotelové zahrady přímo na molo u moře, které je vybavené
slunečníky a lehátky. Hotel se skládá z hlavní budovy a budovy La Fenice 250 m (pěšky po schodech), kde se nacházejí pokoje superior.
Ubytování: 2lůžkové pokoje s vlastním příslušenstvím, TV, telefonem, topením, klimatizací,
fénem, trezorem, přípojením Wi-Fi za příplatek,
všechny s terasou nebo balkonem jsou rozmístěné v hlavní budově a v budově La Fenice
Vybavení hotelu: klimatizované společenské haly, TV, bar, terasy, hotelová restaurace s
venkonvím a vnitřním sálem s panoramatickou
prostornou terasou, prostorná zahrada s lehátky
a slunečníky, hotelová pláž s pískem a kameny
s molem plně vybaveným slunečníky a lehátky,
vany s termální vodou umístěné v zahradě (každodenní výměna vody s velkým obsahem síry a
železa), masážní kaskády, nové centrum krásy „Il
Ninfario” za poplatek (inhalace, aerosol, turecká
lázeň), parkoviště.
Stravování: v ynikající jídla středomořské kuchyně. Snídaně formou bufetu. Večeře – salátový bar,
výběr z menu. Možnost vegetariánské kuchyně.
nebo Pozzuoli a odtud trajektem, autobus cca
3 490 Kč/osoba
3 890 Kč
5 610 Kč
4 750 Kč
4 750 Kč
3 670 Kč





Příplatky os./noc:
• jednolůžkový pokoj 257 Kč
• klimatizace: 310 Kč
• balkon/terasa 170 Kč
Slevy: 3 /4lůžko 10 % sleva ze základní ceny
Cena je za osobu/týden (So–So) a zahrnuje:
7 nocí s polopenzí, 7x odpolední kávu nebo čaj,
vstup do hotelového bazénu, informační materiály
o ostrově, služby delegáta
Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (cca
1 €/os./den), cestovní pojištění klientů, fakultativní výlety
Hotel Giardino delle Ninfe e la Fenice*** 55+
Termíny pobytů
Itálie
Seniorské pobyty
Itálie
Vysoké Tatry – Tatranské Matliare
Hotel Hutník I a Hutník II 55+
Novinka!
Ischia Ponte
Hotel Giardino delle
Ninfe a la Fenice
1.3.–24.5.
10.10.–24.11.
5 820 Kč
5 820 Kč


• jednolůžkový pokoj s výhledem do zahrady 320 Kč
• plná penze: 570 Kč
• boční výhled na moře: 310 Kč
104
Itálie
Forio 55+
Ischia 55+
Hotel Villa al Parco*** 55+
Itálie
Hotel Aragonese*** 55+
Itálie
Itálie
Ischia Ponte
Villa Al Parco
Hotel Aragonese
20.4.–24.5.
20.9.–26.10.
Poloha: p říjemný rodinný hotel, vzdálený jen
několik minut pěší chůze od historického centra
městečka a impozantního Aragonského hradu
Ubytování: d voulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní příslušenství, telefon, TV, většina balkon nebo terasu
Stravování: snídaně kontinentální, večeře servírovaná – jednotné menu (první chod, druhý chod
s přílohou, desert)
Vybavení a služby: s polečenská místnost s televizí, restaurační hala, venkovní termální bazén
34 °C s vybavenou terasou, bar, sluneční terasa
Pláž: je ve vzdálenosti 600 m Spiaggia dei Pescatori a nedaleko je také pláž Cartaromana, kde
do moře pramení teplé termální prameny a je odsud krásný výhled na protilehlý Aragonský hrad
Doprava: v lastní, vlakem (ÖBB, FS) do Neapole nebo Pozzuoli a odtud trajektem, po ostrově
místní doprava, autobusem za 3 490 Kč/osoba,
letecky (Neapol) orientační cena zpáteční letenky
včetně letištních tax a příplatků, transferů Neapol-hotel-Neapol, doprovodu z a na letiště 8 600 Kč
4 960 Kč
4 960 Kč
• výhled na bazén, boční výhled 60 Kč
Slevy:
• 3lůžko dítě do 11,99 let ZDARMA
• 4lůžko dítě do 11,99 let 20 % ze základní ceny
• 3/4lůžko dosp. osoba na přistýlce -992 Kč
Cena je za osobu / týden (So–So) a zahrnuje:
7 nocí s polopenzí, 7x odpolední káva nebo čaj,
Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (cca 1 €/
os./den), cestovní pojištění klientů, fakultativní výlety
www.cdtravel.cz
Hotel Villa Rita*** – dependance hotelu San Leonard****
105
Poloha: depandační budova se nachází v zahradě
na skalnatém výběžku nad mořem a zálivem Scannella cca 200m od hotelu San Leonard. Z depandančního objektu se skýtají neuvěřitelné výhledy
na otevřené moře a západy slunce. Do městečka
Panza organizuje bezplatné transfery po celý den
v častých intervalech, jízdní řád hotelového autobusu je v hlavní budově. Za menší poplatek je
vícekrát za den organizována přeprava z hotelu
na pláž a zpět, poplatek je zhruba ve stejné výši
jako cena základní jízdenky ostrovního autobusu.
Pro sportovně založené klienty je možný i sestup
od hotelu k moři (cca. 300 schodů+200 m.), možnost
koupání se na betonové plošině vybavené lehátky +
využití bazénu za poplatek cca. 8€/osoba/den).
Ubytování: 2lůžkové pokoje s vlastním sociální zařízením, balkon nebo terasa, lednička, větrák a TV.
Vybavení hotelu: hala v depandanční budově,
venkovní sezení před budovu, hotelová recepce,
úschovna, Wi-Fi ve společenské místnosti, internet
point, bar, venkovní bazén s mořskotermální vodou
, vnitřní termální bazén, termální centrum, vybavená sluneční terasa s výhledem na moře, parkoviště,
zvířata malých rozměrů jsou vítány, soukromý sestup k moři – cca 250m, poté 300 schodů, za poplatek u moře slunečníky a lehátka. Hotel zajištuje
svozy zdarma v předem určených časech do centra městečka a menší poplatek do Sant Angela
a na pláže a k Poseidonovým zahradám.
Stravování: polopenze – snídaně bufet, večeře
výběr ze 2 druhů menu, , zeleninový talíř
Doprava: vlastní, vlakem ÖBB, FS) do Neapole
nebo Pozzuoli a odtud trajektem, po ostrově místní doprava, autobusem za 3 490 Kč/osoba, letecky
(Neapol) orientační cena zpáteční letenky včetně
letištních tax a příplatků, transferů Neapol-hotel-Neapol, doprovodu z a na letiště 8 600 Kč


Panza
Poloha: příjemný rodinný hotel se nachází
v krásné zahradě, centrum městečka Forio je dosažitelné po 20 min příjemné procházky podél
pobřeží. Pokoje se nacházejí v budově recepce
a v zahradě. Výhodou je klidná, ale zároveň
centrální poloha. Vzdálenost od nejbližší písčité
pláže San Francesco cca 800 m.
Ubytování: dvoulůžkové pokoje s možností přistýlky mají vlastní příslušenství, centrální topení,
telefon s přímou volbou, TV, fén, trezor, všechny
s balkónem nebo teráskou, na vyžádání klimatizace za příplatek.
Vybavení hotelu: společenská místnost s TV/
SAT, restaurační hala, bar, venkovní minerální
bazén se sluneční terasou, lehátky a slunečníky, vnitřní termální bazén 34 ºC, internet point
v sousedním hotelu Le Canne, sauna a masáže
jsou za poplatek, parkoviště
Stravování: snídaně – kontinentální rozšířená
(pečivo, máslo, marmeláda, suchary, salám/šunka, sýr, káva, kapučíno, čaj, mléko, džus, croissant, vejce atd.), večeře – zeleninový bufetový
salát, výběr ze dvou chodů u prvního i druhého
chodu
nebo Pozzuoli a odtud trajektem nebo autobusem orientační cena cca 3 490 Kč/os/zpáteční jízdenka, letecky (Neapol) orientační cena
zpáteční letenky včetně letištních tax a příplatků, transferů Neapol-hotel-Neapol, doprovodu
z a na letiště 8 600 Kč
2.3.–29.3.
29.3.–26.4.
26.4.–30.5.
27.9.–26.10.
4 320 Kč
4 960 Kč
6 040 Kč
4 960 Kč




• klimatizace 1 500 Kč/pokoj/týden
Sleva:
• 3. lůžko dítě do 11,99 let 50 % z plné ceny
• 3. lůžko dosp. os. na přistýlce 20 % sleva z plné ceny
vstup do hotelového bazénu, informační materiály o ostrově, služby delegáta
Hotel Park Victoria*** 55+
Villa Rita
16.4.–2.8.
20.9.–31.10.
4 750 Kč
4 750 Kč


• hotelový svoz na pláž v předem stanovených časech cca 5x denně 2,5 €/den/osoba – platba na
místě, hotelový svoz do centra zdarma
Sleva: • 3. lůžko dítě do 11,99 let 50 % z plné ceny
• 3. lůžko dosp. os. na přistýlce 20 % sleva z plné ceny
Cena nezahrnuje: dopravu, pobytovou taxu (cca 1 €/
os./den), cestovní pojištění klientů, fakultativní výlety
Povinná koupací čepice do term. bazénů v hotelu
San Leonard!
Hotel Park Victoria
Poloha: hotel leží několik minut od historického
centra a pláže Cava dell Isola, nedaleko největších ostrovních termálních lázní Poseidonových
zahrad, k sestupu k pláži Cava dell´Isolai cca
600 m
Ubytování: 2lůžkové pokoje v jedné ze dvou
hlavních budov Všechny pokoje jsou s vlastním
sociálním zařízením, telefonem, KLIMATIZACI
(odpol. rezim), některé s balkenem nebo terasou
(za příplatek).
Vybavení hotelu: 2 termální bazény (1 venkovní
30 °C, 1 krytý 36–40 °C), TV místnost, solárium,
restaurace, parkoviště, zahrada
Stravování: polopenze – snídaně buffet, večeře
výběr z několika menu, servirovaná + bufet zeleniny a příloh
Koupání: vlastní hotelové bazény, termální koupaliště a pláže kolem ostrova
Doprava: vlastní, vlakem ÖBB, FS) do Neapole nebo Pozzuoli a odtud trajektem, po ostrově
místní doprava, autobusem za 3 490 Kč/osoba,
letecky (Neapol) orientační cena zpáteční letenky včetně letištních tax a příplatků, transferů
Neapol-hotel-Neapol, doprovodu z a na letiště
8 600 Kč
20.4.–28.6.
23.8.–4.10.
4.10.–25.10.
5 400 Kč
6 040 Kč
5 400 Kč



• klimatizace: zdarma
106
Sicílie 55+
Španělsko 55+
V programu euroseniors ve spolupráci s CK Delfin travel s.r.o. a CK Quality tours s.r.o. nabízíme dotované pobyty. Na tyto pobyty se
nevztahují další slevy! Každý senior si může vzít sebou jednoho neseniora za stejných podmínek. Seniorských pobytů se mohou zúčastnit i
nesenioři za příplatek.
Itálie
Ve spolupráci s CK Delfin travel s.r.o. a CK Quality Tours s.r.o. Vám nabízíme zájezdy pro seniory 55+.
Po stopách velkolepé historie i za odpočinkem
Hotel Cittá del Mare 3*/ 4*
Andalusie – Costa del Sol
Novinka!
ve spolupráci s CK Delfín travel s.r.o.
Sicílie – jaro 2014
6.5.-13.5/13.5.-20.5.
20.5.-27.5.
27.5.-3.6./3.6.-10.6.
10.6.-17.6.
17.6.-24.6./24.6.-1.7.
2.9.-9.9.
9.9.-16.9.
16.9.-23.9.
23.9.-30.9./30.9.-7.10.
7.10.-14.10.
14.10.-21.10.
21.10.-28.10.
Poloha: hotelový komplex se rozkládá na útesech přírodního parku, 19 km od letiště v Palermu, 7 km od železniční stanice Cinisi – Terrasini
okouzlí Vás úchvatný výhled na moře a na záliv
Castellammare
Ubytování: 1 a 2 lůžkové pokoje s možností přistýlky s vlastním soc. zařízením, WC, fén, TV, topení / klimatizace, telefon, minilednička, trezor,
balkon, garance výhledu na moře
Vybavení komplexu: recepce, restaurace, směnárna, minimarket, tři bazény včetně 50 m dlouhého vyhřívaného bazénu, tobogán vedoucí až
k moři či soukromá písečná pláž, tenisové kurty,
ping pong, šipky, minigolf, sportoviště na lukostřelbu, kurzy potápění, sportovní potřeby jsou k
zapůjčení zdarma za depozit, wellness a SPA, půjčovna aut, bankomat, minimarket, suvenýry, butik
a autobusová zastávka přímo u vstupní brány.
Stravování: p olopenze (formou bufetu)
Koupání: Soukromá písečná pláž je dostupná
hotelovou kyvadlovou dopravou zdarma (7 min.)
a minibusy jezdí každých 20 minut. K dispozici
lehátka, slunečníky, sprchy i toalety zdarma.
Přímo u hotelu je k dispozici dřevěné molo na
opalování s přístupem do moře po schůdkách,
tobogán do moře
Cena
12 490 Kč
12 990 Kč
13 990 Kč
14 290 Kč
14 990 Kč
14 990 Kč
14 490 Kč
13 990 Kč
13 490 Kč
12 990 Kč
12 490 Kč
11 990 Kč












Cena v 2lůžkovám pokoji a zahrnuje:
7 nocí s polopenzí vč. vody a vína, leteckou dopravu, transfer v místě pobytu letiště–hotel–letiště, přípitek na uvítanou, lehátka a slunečníky na
hotel. pláži zdarma, folklórní sicilský večer s živou
hudbou, ochutnávka typických produktů Sicílie,
promítání dokumentárního filmu o Sicílii, nadstandardní delegátská péče 55+
Cena nezahrnuje: pobytovou taxu 1 €/os./den,
Příplatky:
• 1lůžkový pokoj 1 500 Kč
• P lná penze 1 390 Kč
Sleva: D
ítě 2–12,99 let na přistýlce za 9 990 Kč
Kalábrie 55+
Kalábrie se nachází na nejjižnějším cípu Apeninského poloostrova. Okouzlí Vás kombinace impozantních hor a čistého pobřeží
s dlouhými písčitými plážemi.
Hotel Villaggio Guglielmo ****
Novinka!
Andalusie zaujímá jižní část Pyrenejského poloostrova, její břehy jsou omývány Středozemním mořem i Atlantickým
oceánem. V tomto regionu se určitě nudit nebudete, kromě slunění na pláži, vodních sportů, posezení v přístavu u kávy či
procházce po promenádě najdete tu mnoho dalším možností. Můžete navštívit některé horské vesničky s typickými bílými
domečky, neopakovatelnou atmosféru nabízejí starobylá města s maurskými pevnostmi například Granada se světoznámou
Alhambrou, zajímavým výletem je návštěva britského území Gibraltar.
V daný okamžik není stanoveno konkrétní jméno hotelu. Nabídka hotelů je
Termín pobytu
Cena
orientační, informaci o názvu hotelu obdržíte cca 10 dní před odletem. Nabídky

30.4.-7.5.
11 990 Kč
hotelů budeme průběžně aktualizovat, bližší informace na www.cdtravel.cz
Benalmadena
Letovisko pozvolna navazuje na Torremolinos. Benalmadeně dominuje krásný nově
zbudovaný luxusní sportovní přístav, který je postaven v andaluském stylu. Je tu mnoho
obchůdku, restaurací, kaváren, barů a cukráren. K návštěvě zve hrad Bil-Bil a zahrady Muro.
Hotel Playa Bonita ****
Poloha: v klidné části letoviska Benalmadena,
přímo u písečné pláže
Ubytování: 2lůžkové pokoje, všechny pokoje
mají vlastní sociální zařízení, TV, balkon, telefon,
minibar a trezor za příplatek, vysoušeč vlasů.
Všechny pokoje mají výhled na moře!
Vybavení hotelu: vstupní hala s recepcí a výtahem WiFi u recepce, restaurace, kavárna, bar,
snack baru u bazénu, venkovní bazén s vířivkou,
dětský bazén, dva tobogány, velká sluneční terasa s lehátky, vnitřní bazén s vířivkou, fitness,
velké šachy, stolní tenis, minigolf, pentane
a pronájem kol., obchod se suvenýry, kadeřnictví
a úschovu zavazadel
Stravování: p olopenze formou švédských stolů
7.5.-14.5./14.5.-21.5.
21.5.-28.5.
28.5.-4.6.
4.6.-11.6.
11.6.-18.6.
10.9.-17.9.
17.9.-24.9.
24.9.-1.10.
1.10.-8.10.
8.10.-15.10.
12 290 Kč
12 990 Kč
13 490 Kč
13 990 Kč
14 290 Kč
14 290 Kč
13 990 Kč
13 490 Kč
12 990 Kč
12 490 Kč










Španělsko
Itálie
7 nocí s polopenzí vč.vody a vína, leteckou dopravu, transfer v místě pobytu letiště-hotel-letiště,
ochutnávka typických produktů Andalusie, promítání dokumentárního snímku o Andalusii, nadstandardní delegátská péče 55+, polodenní výlet
s delegátem do letoviska Benalmadena
Cena nezahrnuje: c estovní pojištění klientů
Příplatky:
• 1lůžkový pokoj 1 500 Kč
• Plná penze 1 390 Kč
• Výlet Granada + Alhambra 1 600 Kč
Sleva: Dítě 2–12,99 let na přistýlce za 9 990 Kč
Andalusie – Costa de la Luz
Na samém jihu Španělska, se nachází tzv. „Pobřeží světla“ – Costa de la Luz. Oblast dlouhou dobu opomíjená turisty se
postupem času stává velmi oblíbenou destinací. Kilometry dlouhé, přírodní pláže s jemným pískem, lemující pobřeží
Atlantického oceánu a společně s místní přírodou, kulturou a kuchyní lákají více turistů z celého světa. Pokud vyhledáváte
klidnější oblasti s možností poznání starověké historie zdejších velkých měst (Cádiz, Seilla) – Costa de la Luz je to pravé místo.
Playaballena Spa Hotel ****
Novinka!
www.cdtravel.cz
ve spolupráci s CK Quality Tours s.r.o.
107
Odlet Praha
Cena
3.6.–10.6.
6.6.–13.6.
10.6.–17.6.
13.6.–20.6.
12 990 Kč
13 490 Kč
13 490 Kč
13 490 Kč




Odlet Brno a Ostrava
17.6.–24.6.
13 490 Kč

12 990 Kč
13 490 Kč
12 990 Kč



Odlet Praha, Ostrava
16.9.–23.9. odlet Ostrava
19.9.–26.9. odlet Praha
23.9.–30.9. odlet Praha
Poloha: hotel Villaggio Guglielmo se nachází
100 m od pláže, v zálivu Squillace. Hotel je obklopen velkou zahradou se středomořskou florou
a má vlastní pláž s lehátky a slunečníky. Doprava
do nedalekého městečka Soverato zajištěna hotelovým minibusem (za poplatek).
Vybavení hotelu: vstupní hala s recepcí, restaurace s panoramatickým výhledem, bar, vý-
tah, trezor, wifi (za poplatek), zahrada, terasa,
velký venkovní bazén, tenisový kurt, fotbalové
hřiště a hřiště na plážový volejbal, fitness.
Ubytování: koupelna s WC, vysoušeč vlasů, TV,
telefon, klimatizace, balkon nebo terasa.
Poznámka: Změna hotelu vyhrazena.
7 nocí s polopenzí (kombinace švédských stolů
a servírované formy), leteckou dopravu, 1x polodenní výlet Nicastro (upozorňujeme, že tento výlet
může být z organizačních důvodů uskutečněn i v
den příletu a spojen s transferem), služby delegáta, zákonné pojištění CK proti úpadku
Cena nezahrnuje: cestovní pojištění klientů, fakultativní výlety, pobytovou taxu
Termín pobytu
Poloha: hotelový komplex se nachází pár metrů
od krásné dlouhé písčité pláže v letovisku Costa
Ballena Přímo u hotelu se nachází zastávka autobusu, kterým se dostanete do nedalekého města
Rota, případně do Jerezu. Cádiz se pak nachází cca
45 minut od hotelu. Hotel je umístěn v jižní části
Costa de La Luz, tedy blíže k Gibraltaru. V blízkosti
hotelu se nachází golfový resort Costaballena.
Tento hotel patří do oblíbeného řetězce PLAYA SENATOR, do kterého patří např. hotely Playa Bonita
4*, Marbella Playa 4*, Playabella 4*+ nebo Playa Almunecar Spa 4*, které již možná znáte z programu
pro seniory 55+ na Costa del Sol a Costa Tropical.
Vybavení hotelu: nonstop recepce, výtah, Wi-Fi v lobby (30 min. zdarma), úschovna zavazadel, venkovní bazén, vyhřívaný vnitřní bazén,
dětský bazén, lehátka a slunečníky, bezbariérový
přístup, vybavení pro tělesně postižené, internetový koutek (za poplatek), směnárna, obchod se
suvenýry, wellness centrum (za poplatek).
Vybavení pokoje: koupelna/wc, klimatizace,
satelitní TV, telefon, psací stolek, minibar (za příplatek), stropní ventilátor, trezor (za poplatek),
balkon nebo terasa.
Pláž: d louhá písčitá pláž pár metrů od hotelu.
Poznámka: Změna hotelu vyhrazena
21.5.-28.5.
28.5.-4.6.
4.6.-11.6.
17.9.-24.9.
24.9.-1.10.
1.10.-8.10.
Cena
13 490 Kč
13 990 Kč
13 990 Kč
13 990 Kč
13 990 Kč
13 490 Kč






7nocí s polopenzí (formou švédských stolů) voda
0,35l a víno 0,2l podávané k večeři, leteckou dopravu, 1x polodenní výlet, služby delegáta, zákonné pojištění CK proti úpadku
Cena nezahrnuje: cestovní pojištění klientů, fakultativní výlety
Další destinace v nabídce: Itálie – Sardinie, Neapolský záliv, Španělsko – Costa del Sol, Costa Tropical, Mallorca.
Více informací (termíny+ceny) zašleme na základě Vaší poptávky
108
Španělsko 55+
Menorca
Mar Menor
Menorca je ostrov klidu, přírodních a historických krás a zajímavostí, optimální pro Vaši dovolenou. Jako nejvýchodnější
z Baleárských ostrovů je zde patrná určitá odlišnost a kontrast. Na pouhých 700 km2 nalezneme panensky čistou přírodu,
překrásné zátoky a zachovalou tradici místní kultury i gastronomie. Menorca je známá jako nejčistější místo Španělska. Není
divu, že byl tento ostrov prohlášen v roce 1993 UNESCEM za biosférickou rezervaci. Menorca skrývá v každé vesnici, v každém
domě a každém centimetru svého pobřeží zdroj klidu a pozitivní energie a je tak ideálním místem pro odpočinek a rozjímání.
Aparthotel Blanc Palace****
Vydejte se poznat španělské „Mrtvé moře" do provincie Murcia, ve které leží jedna z největších pobřežních lagun Mar Menor (Malé
moře). Klidná, teplá (teplota vody je cca o 5 °C vyšší, než je teplota Středozemního moře) a velmi slaná laguna Mar Menor je od
Středozemního moře oddělena úzkým pruhem pevniny, který se nazývá „La Manga“. Vzhledem k mělkosti moře je zde poměrně
stálá teplota, která umožňuje koupání i v nejchladnějších měsících roku a navíc je toto moře vhodné i pro neplavce, jelikož voda díky
slanosti skvěle nadnáší. Příznivé klima působí na dýchací cesty a napomáhá léčit kožní onemocnění, bolavé klouby, revma, atd.
Klimatické podmínky, slanost moře a léčivé bahno jsou nejčastějšími důvody, proč je tato oblast velmi oblíbenou a vyhledávanou
destinací zvláště pro seniory! Pojeďte s námi na dotovaný zájezd na Mar Menor v rámci programu Španělsko pro seniory 55+.
Las Gaviotas****
Novinka!
Termín pobytu
www.cdtravel.cz
Poloha: hotel se nachází cca 1 km od města
Ciutadella de Menorca, které je považováno
za historické centrum Menorcy. Rozsáhlý hotelový komplex se skládá ze tří menších třípatrových
budov a je zasazený do krásného a klidného
prostředí místních zahrad, přes které se dostanete k zátoce Sa Caleta, malebná oáza klidu s bílým pískem a průzračným mořem
Ubytování: 1,2,3 lůžkové pokoje s vlastním
sociálním zařízením, pokoje jsou apartmáno-
109
vého typu s terasou nebo balkonem, disponují
kuchyňkou, ložnicí, obývacím pokojem, klimatizace/topení, telefon, TV/SAT
Vybavení hotelu: recepce, restaurace, bar,
venkovní bazény včetnš dětského bazénu, posilovna, terasa na slunění s lehátky, dětský park,
supermarket, WiFi, Jacuzzi , sauna za poplatek
Stravování: p lná penze
ve spolupráci s CK Delfín travel s.r.o.
Termín pobytu
30.4.–7.5.
7.5.–14.5.
14.5.–21.5.
21.5.–28.5.
28.5.–4.6.
21.9.–1.10. – 10 nocí
24.9.–1.10.
1.10.–8.10.
8.10.–15.10.
Cena
11 990 Kč
11 990 Kč
12 290 Kč
12 990 Kč
13 490 Kč
14 990 Kč
13 490 Kč
12 990 Kč
12 490 Kč









7nocí s polopenzí vč.vody a vína, leteckou dopravu, transfer v místě pobytu letiště-hotel-letiště,
využití lehátek a slunečníků u bazénu, ochutnávka
typických produktů Menorcy, promítání dokumentárního snímku o Menorce, nadstandardní
delegátská péče 55+, pěší procházka po okolí s
delegátem
Cena nezahrnuje: c estovní pojištění klientů
Příplatky:
• 1lůžkový pokoj 1500Kč
• Plná penze 1390Kč
• Výlet Granada+Alhambra 1600Kč
Sleva: D
ítě 2-12,99let na přistýlce za 9990Kč
Poloha: nově zrekonstruovaný hotel se nachází přímo v oblasti La Mangy. Vzdálenost hotelu
od pláží obou moří je 150–200 metrů. V okolíse
nachází množství restaurací, barů a autobusová
zastávka. Pár zastávek od hotelu se nachází tzv.
Jelení ostrov s ložiskem léčivého bahna. Centrum
městečka La Manga je vzdáleno pouhý kilometr
od hotelu. Hotel je svou polohou ideálním výchozím bodem pro výlety do nedaleké historické
Cartageny.
Ubytování: 1 a 2 lůžkové pokje s vlastním sociálním zařízením a balkonem, vysoušeč vlasů,
satelitní TV, minilednička, klimatizace. Všechny
pokoje mají výhled buď na Mar Menor nebo na
Středozemní moře
Vybavení hotelu: recepce 24h denně, restaurace, bar, sluneční terasa, konferenční sál, výtah,
trezor, úschovna zavazadel, venkovní bazén
Koupání: 150–200 m od pláže Mar Menor a 150
– 200 m od pláže Středozemního moře.
Španělsko
Španělsko
Španělsko 55+
Cena
28.4.-5.5.
12 490 Kč
5.5.-12.5.
12 490 Kč
12.5.-19.5.
12 490 Kč
19.5.-26.5.
12 490 Kč
26.5.-2.6.
12 490 Kč
2.6.-9.6.
13 990 Kč
9.6.-16.6.
13 990 Kč
8.9.–15.9.
13 990 Kč
15.9.-22.9.
13 990 Kč
22.9.-29.9.
13 490 Kč
29.9.-6.10.
12 990 Kč
6.10.-13.10.
12 490 Kč
13.10.-20.10.
12 490 Kč













7nocí s polopenzí (formou švédských stolů) voda
0,35 l a víno 0,2 l podávané k večeři, leteckou dopravu, 1x polodenní výlet, služby delegáta, zákonné pojištění CK proti úpadku
110
Kypr
Kypr – nejen pro seniory!
Ve spolupráci s CK Quality Tours s.r.o. nabízíme speciální nabídku KYPR – nejen pro seniory. Na tyto pobyty se nevztahují další slevy!
Velmi výhodný pobyt na Kypru je pořádán ve spolupráci s CK Quality Tours, s.r.o. a Kyperskou organizací cestovního ruchu.
Středomořský ostrov je znám svým teplým podnebím i v zimním období a bohatými kulturními památkami. Ubytování je
zajištěno ve špičkově vybavených 3* a 4* hotelech. Z nabídky jsme vybrali dva. V případě, že bude některý plně obsazen,
může být klient ubytován v jiném hotelu stejné kvality. Připraveny jsou fakultativní výlety za poznáním a večerní zábavní
programy na téma Kypr a EU. K vycestování do Kyperské republiky stačí platný občanský průkaz, v případě cesty do turecké
části Kypru je třeba platný cestovní pas. Úředním jazykem je Řečtina, ale dá se domluvit i anglicky, oficiální měna je Euro,
časový posun + 1 hodina oproti středoevropskému času.
Protaras
Nejteplejší místo na Kypru!! Pro tyrkysové moře, bílé písečné pláže a letní počasí se mu říká Středomořský Karibik. Pláží
v této oblasti patří mezi 10 nejkrásnějších pláží celého středomoří a většina získala ohodnocení tzv. modré vlajky.
Tsokkos hotels ****
Poloha: v této oblasti nabízíme ubytování
v řetězci hotelu Tsokkos hotels **** (www.
tsokkos.com) můžete být ubytováni v hotelích
Vrissiana Boutique Beach, Iliada Beach hotel,
Odessa hotel, Tsokkos Protaras Beach hotel,
Anastasia Beach hotel, Tsokkkos Gardens hotel
nebo Polycarpia hotel. Všechny uvedené hotely
jsou 4*, jsou na velmi kvalitní úrovni, a většina
z nich je přímo na pláži, některé jsou do v zdálenosti
cca 300 m od moře.
Ubytování: 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, klimatizací, TV, rádio, vysoušeč
vlasů, balkón, minilednice
Vybavení hotelů: všechny mají recepci, restauraci, bar, venkovní bazény a fitness
Stravování: p olopenze – švédské stoly
Termín pobytu
Cena
6.10.–13.10.
13.10.–20.10.
20.10.–27.10.
16 490 Kč
15 990 Kč
15 990 Kč



7nocí ve vybraném hotelu s polopenzí, leteckou
dopravu, 1x polodenní výlet, služby delegáta, zákonné pojištění CK proti úpadku, transfer v místě
pobytu letiště-hotel-letiště
Larnaka
Je přístavní město na jihovýchodním pobřeží Kypru, nachází se zde mezinárodní letiště a početná muzea. Je to druhý
nejdůležitější přístav a turistické středisko. Larnaka je postavena na místě, kde bylo v minulosti vybudováno starověké
městské království Kition.
www.cdtravel.cz
Crown Resort Henipa ***
111
Poloha: hotel je v jedné z nejpěknějších částí Larnaky – Dhekelia Road, cca 150 m od pláže, 6 km
od centra Larnaky, 9 km od mezinárodního letiště
Ubytování: 2 lůžkové pokoje s vlastním sociálním
zařízením, balkon, klimatizace, telefon, TV, rádio
Vybavení hotelu: palmová zahrada, lobby, koktejlový bar, restaurace, bar u bazénu, snack bar, vnitřní
i venkovní bazén, dvě dětská brouzdaliště, fitness centrum, tenisový kurt, stolní tenis, dětské hřiště, herna
Stravování: p olopenze – švédské stoly
Termín pobytu
Cena
6.10.–13.10.
13.10.–20.10.
20.10.–27.10.
13 790 Kč
13 790 Kč
13 790 Kč



7nocí ve vybraném hotelu s polopenzí, leteckou
dopravu, 1x polodenní výlet, služby delegáta, zákonné pojištění CK proti úpadku, transfer v místě
pobytu letiště-hotel-letiště

Novinka! - ČD Travel

Transkript

Podobné dokumenty

Speciální nabídka pro skupiny a firmy