XI. ročník prosinec 2002 49 Kč / 8 USD

Transkript

9 771210 918003
1 2
49 Kč / 8 USD
XI. ročník
prosinec 2002
Zabezpečení a kriminalita +Safe
SLOVO VYDAVATELE
Vánoční shon je v plném proudu a konec roku 2002 je na dohled. Je
zajímavé sledovat, jak se po ruském Dědovi Mrázovi cpe do českých
Vánoc Santa Klaus. Jsou zajímaví, exotičtí, ale... ryze pragmaticky
vzato, oba cizozemští starci mají zásadní pro-blém. Courají se oficiálně
ruku v ruce až koncem měsíce kolem Silvestra a Nového roku. Mají
smůlu. Náš ctihodný Mikuláš s partou nezvedených čertů a andělem přicházejí již pátého prosince. Navíc v
anglosasských zemích rok co rok jsou noviny plné zpráv, kde byl Santa Klaus dětmi inzultován a kolik Santů
skončilo popálených malými darebáky v nemocnici. Sobi ani rychlé saně proti dětské agresivitě jim moc nepomohli. Náš Mikuláš, s partou čertů, s metlami a řetězem, to je jiná písnička. A funguje to!
Jsme také jedna z mála zemí, kde jsou křesťanské Vánoce symbolizovány malým novorozenětem
v jesličkách. Jinde mají již uctívaného dospělce. Jen výjimečně zahlédnete v cizině jesličky. České Vánoce jsou
jemné, citlivé a poetické. Mnoho cizinců kvůli této atmosféře přijíždí na Vánoce do Čech. Nu, a po tom všem
máme svého Silvestra. Ale to už se slaví skoro všude. To skoro je správně, neboť ani kalendářní rok není všude
na světě jednotný. Leckdo si na Nový rok nějaký týden či měsíc ještě počká.
Snad jenom příjemná atmosféra Vánoc, a vůbec adventu, trochu mírní nepříjemný pocit při ohlédnutí a
bilancování tohoto roku. Terorismus, násilí, skandály a povodně jsou charakteristickými událostmi ve světě.
Následky povodně, která postihla většinu České republiky, nás budou ještě dlouho nepříjemně provázet.
Příští rok je pro nás významný volbou prezidenta České republiky. Osobnost Václava Havla je svým mezinárodním věhlasem jen obtížně nahraditelná, ale jeho odchod z Hradu je nezměnitelný fakt.
Prožili jsme spolu trochu nepříjemný rok. Mnozí se utěšují, že není tak zle, aby nemohlo být hůř. Snažme se
o opak. Vždyť ještě nebylo nikdy tak dobře, aby nemohlo být lépe!
S úctou
Váš
Julek Rancso
1
2
Ročník XI., číslo 12/2002
vydáno 15. 12. 2002
OBSAH
SLOVO VYDAVATELE
1
OBSAH
2
Zprávy
3
Zpravodajství z kriminality
Z tiskového servisu OPK MV ČR
6
Výběr z oficiálního zpravodajství odboru prevence kriminality MV ČR
Aktuálně z oborového tisku
10
PŘÍLOHA
Historie matematických strojů a počítače
Opakování z vydání 2/2000
Summit NATO 2002
Summit NATO
13
Muzeum Policie ČR
17
Program Muzea Policie ČR na prosinec 2002 a leden 2003
Oborový anglicko - český slovník
19
Druhé pokračování
Historie matematických strojů
Aktuálně z oborového tisku
VÝROBA KVALITNÍHO
ZNAČKOVÉHO
BEZPEČNOSTNÍHO
OBLEČENÍ
Jaroslav Sládeček
Českomoravská 150/22, 190 00
Praha 9
Tel.: +420 284 810 022
Fax/tel.:+420 284 810 127
Mobil: +420 602 342 046
STÁLE ČASTĚJI BÝVAJÍ POLICISTÉ
OBĚTMI
Podle statistických údajů policejních
odborů (GdP) bylo mezi berlínskými policisty od srpna 2001 do května 2002 při
různých nasazeních 900 policistů zraněno. Jen v lednu 2002 bylo zaznamenáno 29 případů napadení policistů.
Útočníci používají neustále více rabiáckých metod. Jde o útoky od plivání přes
mláce-ní a kopance až po vrhání pytlíků s
barvou nebo použití sprejů s pepřem. Při
květnových nepokojích byla zraněna policistka Jessica B. (20), která slouží u policie od roku 1998. Nejprve se domnívala,
že někdo po ní hodil kamenem, ale pak
za-hlédla barvu na své uniformě a
dostavila se bolest v očích. Naštěstí měla
na hlavě přilbu, jinak by bylo zranění
mnohem zá-važnější. Jessica B. byla
ošetřena v úrazové nemocnici ve čtvrti
Marzahn. Přesto Jessica B. své povolání
neopustí. U policie je její otec i bratr,
takže říká, že povolání policistky je jí
dáno rodinnou tradicí.
Často se stává, že policisté jsou
zraněni najíždějícími auty. V noci na 15.
června 2002 byl ve čtvrti Wedding zraněn
autem 38letý policista. Stejného dne
výtržníci poškodili služební vůz policie.
Zranění policistů jsou příčinou, že nemohou být snižovány jejich přesčasové služby.
VYDÁVAL SE ZA NOČNÍ HLÍDKU
Psychologický pečovatel se v jedné
dětské klinice Univerzitních psychologických služeb (VPD) v Bernu dopustil sexuálního zneužití tří mladých pacientek. Pečovatel navštívil dívenky ve věku 14 až 18 let
v noci na jejich pokojích a vydával se za
novou noční službu. Postižené pacient-ky
příští den případ ohlásily a byly lékař-sky
ošetřeny. Muž byl okamžitě pro-puštěn a
bylo na něj podáno trestní oznámení.
MILIARDA ŠKOD Z HOSPODÁŘ-SKÉ
KRIMINALITY
Organizovaná hospodářská kriminalita
způsobuje rakouskému národnímu hospodářství každým rokem škodu kolem
jedné miliardy euro. Prohlásil to předseda vídeňské hospodářské komory Walter
Nettig. V celé západní Evropě škody tohoto druhu činí celkem 400 miliard euro.
Podstatným ochranným faktorem by bylo
podle rakouského ministra vnitra Strassera, kdyby k EU co nejrychleji přistoupi-
ly sousední země Rakouska, jelikož tím by
se automaticky v těchto zemích zvedla
úro-veň bezpečnosti. Hospodářská kriminalita vykazuje největší přírůstky v elektronic-kém sektoru. Ale také měnový přechod na euro má část zodpovědnosti:
silně se zvýšil výskyt falešných peněz.
Dobrá spo-lupráce rakouských policejních
úřadů s po-licisty východních sousedů
vedla nakonec k četným pátracím
úspěchům.
SMRTELNÉ MILOVÁNÍ VE VOLNÉ
PŘÍRODĚ
Aby unikli zvídavým sousedům,
přestě-hovali se milenci do buše. Podle
tanzanského listu „Daily News“ netušili,
že by mohli být překvapeni lvem. Noční
milo-vání se událo v tanzanském ústředním regionu Singida. Po přepadení lvem
muž stačil utéci. Když se o něco později
vrátil na místo činu, zjistil, že žena byla
lvem rozsápána.
ZA PODVODY ODSOUZEN K 845
LETŮM VĚZENÍ
Šalom Weiss patří v USA k nejhledanějším zločincům. Gigantickými podvody připravil tisíce důchodců o jejich
úspory. V USA byl za to odsouzen k 845
letům vězení, což je prakticky doživotí.
Těsně před rozsudkem utekl Weiss do
Rakouska, kde byl zavřen, ale hrozí mu
maximálně vězení na 10 let. Vrchní zemský soud ve Vídni odmítl žádost o jeho
vydání do USA. Franz Matscher, bývalý
soudce u Evropského soudního dvora pro
lidská práva, se domnívá, že nic nepřekáží tomu, aby Weiss byl do USA vydán. Podle něj vydání do USA, kde Weisse
čeká „doživotí“, neodporuje zákazu nelidského postupu. Matscher uvádí, že Evropský soudní dvůr pro lidská práva v případě Soering prozkoumal otázky vydání
jednoho Němce, který byl obviněn z dvojnásobné vraždy v USA. V tom případě
USA také požadovaly vydání, ačkoli Němci hrozil trest smrti na elektrickém křesle.
BALKÁNSKÉ PŘESTŘELKY
VE ŠVÝCARSKU
Nedaleko nádraží Olikon v pravé
poledne 6. července 2002 byli při přestřelce usmrceni dva muži ve věku 22 a 36 let.
Podle kantonální policie v ulici přilehlé
k nádraží střílel Albánec (22) na Jugoslávce (36) a smrtelně ho zranil. Otec (63)
zavražděného, který nedaleko činu bydlel,
vyběhl před dům a zastřelil prvního střelce. Pak počkal na příjezd přivolané policie
a nechal se klidně odvést. Příčinou přestřelky bylo asi slovní nedorozumění.
Začalo to podle policie již v jiné obci.
Pravý důvod sporu není znám.
AMERIČAN ODSOUZEN K 1300
LETŮM VĚZENÍ
Rakouská policie provedla letos koncentrovanou akci proti mezinárodní pornografické skupině, přičemž bylo provedeno 311 domovních prohlídek u 275
podezřelých osob. Na akci se podílelo
1087 rakouských policistů, jak sdělil novinářům vedoucí rakouské kriminální
policie Herwig Haidinger. Policie přišla
na stopu podezřelým, když v Texasu
(USA) zkrachovala jedna firma, která se
zabývala distribucí dětského porna. V
důsledku toho mohla rakouská policie
zavést vy-šetřování proti 902 Rakušanům.
Podle úvěrových karet, na které si u firmy
objednávaly různé osoby závadný materiál, bylo zavedeno zvýšené sledování. V
důsledku mezinárodní spolupráce rakouská policie zahájila svou akci v celém
Rakousku
již
v ranních hodinách. Mezi vyšetřovanými
byli lidé nejrůznějších sociálních vrstev
od dělníků až po univerzitní profesory.
Četníci prohledali v Dolních Rakousích
dům jednoho učitele, který byl do
spolupráce zapojen ve velmi širokém
měřítku. U něj byl nalezen bohatý materiál s dětskou pornografií, takže k odvozu
nestačila ani malá dodávka. Domovní
prohlídky ve Vídni zahrnuly také politiky,
novináře aj. Policie zabavila četný materiál, mimo jiné též 2271 nosičů údajů,
1231 videí, 60 fotografií apod. Domovní
prohlídky byly provedeny také v Burgenlandu (5), Koru-tanech (13), v Horních
Rakousích
(36),
v Solnohradsku (14), ve Štýrsku (19), v Tyrolích (17) a ve Vorarlbersku (10). Spolupracující podnik v Texasu dělal roční
obrat 9,5 milionů dolarů. Jeho majitel byl
odsouzen k 1300 letům vězení.
POLICIE RÁZNĚ PROTI VRÁTNÝM
Berlínská policie zahrnuje asi 500 vrátných a minimálně tolik bezpečnostních
osob nočních podniků v hlavním městě
ke kriminální spodině. Sdělil to známý časopis „Focus“ s odvoláním na Zemský kriminální úřad (LKA). Zvláštní nástavbová
organizace (BAO) Zemského kriminál-
3
4
Zpravodajství
ního úřadu (LKA) potírá od ledna 2001
organizovanou kriminalitu na diskotékách,
v hos-podách a v bordelech. Tato složka
policie BAO postupuje přísně proti rivalizujícím gangům vrátných, skupinám
obchodujících drogami, dále proti deliktům se zbra-němi a nejrůznějším formám
vydírání. Čtyřicet specializovaných
vyšetřujících má v roce 2001 za sebou 144
úspěšných vy-šetřování, 119 prohlídek, 57
zatčení a 33 zatýkání za posledních
dvanáct měsíců.
BÝVALÁ POLICISTKA ODSOUZENA
Soud ve federálním státě Maryland
(USA) odsoudil bývalou policistku (31)
kvůli překročení použití síly na deset let
vězení. Bývalá policistka bezohledně poštvala svého policejního psa vůči nemohoucímu bezdomovci.
NAHÁ PRAVDA V PLNÉ NAHOTĚ
Bulharská televize zamýšlí zavést seriál s posledními zprávami s názvem
„Nahá pravda“, kterou by po 23. hodině
uváděla moderátorka opravdu v plné
nahotě. Mluvčí televizní stanice sdělil, že
pět dam, mezi nimi též bulharská Miss
Penthouse, bude chráněno osobními
strážci, aby se předešlo nepředvídaným
touhám někte-rých televizních diváků
obdivovat nahou pravdu podle svého
gusta.
POLICIE NAPADLA JINÝ BYT
Policisté jednotky zvláštního nasazení
(SEK) Šlesvicka-Holštýnska o prvním prosincovém víkendu 2001 napadli jiný byt,
než měli, v obci Heide (okres Dithmarschen). Bylo to štěstí pro původně plánovaný byt, ale hotové neštěstí pro nájemníka zmýleného bytu, který byl přitom
těžce zraněn, takže musel být se zlomenou nohou převezen do nemocnice. Takový přehmat v předvánočním období
zvýšil oblibu vtipů o policistech s menším
IQ, což bylo asi jediným kladem celé akce.
FRANCIE BOJUJE PŘÍSNĚJŠÍMI
ZÁKONY PROTI KRIMINALITĚ
Letos v létě schválilo francouzské
Národní shromáždění po prvním čtení
velkou většinou zákon o vnitřní bezpečnosti, který předložil ministr vnitra Nicolas Sarkozy. Opoziční levice hlasovala
proti. U policie a četnictva má být v
příštích pěti letech vytvořeno 13 500
nových míst. Vo-zidla stěhovavých
nomádů, kteří obsadí někde půdu, budou
v budoucnu konfiskována. Na podzim
předloží ministr Sarkozy zákon, který by
urychlil návrat zahraničních prostitutek
do jejich vlasti. Ministr spravedlnosti
Dominique Perben vypracoval zákon,
podle kterého kriminální mládež bude
vyšetřována již od 13 let a také souzena.
Spravedlnosti by měly pomáhat „sousedské soudy“, ve kterých by vypomáhalo
3300 laických soudců, což by urychlilo
posouzení menších deliktů. Stavba
polepšoven a věznic by měla přijít na 3,65
miliard euro. Proti zákonu ministra
spravedlnosti protestovaly četné organizace na ochranu lidských práv, uči-telé i
advokáti. Obávají se porušení mezinárodních konvencí o právech dětí. Také
mnozí „laičtí soudci“ to považují za problém, jelikož tak vznikne určitý druh
„vedlejší justice“.
MILIONY NĚMCŮ PODVÁDĚJÍ SVÉ
POJIŠŤOVNY
Asi 1,7 milionů Němců podle Ústavu
pro výzkum trhu v Kolíně nad Rýnem před
krátkou dobou podvedlo své po-jišťovny.
Při reprezentativním průzkumu uvedlo 7%
poškozených pojištěnců v po-sledním
hlášení škody nepravdivé údaje. Psychonomický mluvčí Ansgar Metz sdělil, že
celkový počet těch, kteří již někdy
pojišťovnu podvedli v minulých letech, je
asi 27%.
JEDEN Z HLAVNÍCH STANŮ
HISBALÁHU V BERLÍNĚ?
Vyvstává otázka, zda militantní islámská organizace Hisbaláh nechce v Berlíně
zřídit jeden ze svých hlavních stanů. Podnětem k tomu je zájem islamistů u nemovitosti v berlínské čtvrti Nový Kolín.
Dohoda je prý před podepsáním a budova by měla sloužit nejen náboženským
účelům, ale též jako sídlo „německého“
vedení Hisbaláhu. Úřad pro ochranu ústavy se obává, že by v Berlíně mohlo přibývat aktivit islámských bojovníků a sebevražedných atentátníků v boji proti Izraeli
a v úsilí za vznik „Islámské republiky
Libanon“. V některých berlínských čtvrtích,
jako ve Weddingu, Kreuzbergu, Schönebergu a Tiergarten, se již vloni objevila
některá islámská seskupení. Jejich aktivity lze posuzovat jako „ohrožující
bezpečnost a extremistické“. Jedno z
těchto seskupe-ní je „Boží strana“ (Hizb
Allah),
která
má
v Berlíně 150 stoupenců a v celém Německu 800, nazývaná též „Hizbaláh“. Byla
založena v roce 1982 po vstupu izraelských oddílů do Libanonu z iniciativy a
s podporou Íránu. Generálním tajemníkem hierarchisticky a centralisticky organizované strany je šejch Hassan Nasrallah. Obdobně jako Hamas v palestinských autonomních oblastech, tak Hisbaláh vystupuje v Libanonu jako politická, sociální a vojenská organizace. Ve
SRN Hisbaláh sice prý neplánuje teroristické útoky, ale sbírá „dary“, přičemž
rozpočet na rok činí asi 50 milionů
dolarů.
RUŠTÍ MAFIÁNI PŘEVEDLI 400
MILIARD DOLARŮ DO CIZINY
Mafiáni a ruští státní úředníci převedli
stamiliardové částky do ciziny. Na konferenci Ruské průmyslové a obchodní
komory upozorňoval ruský prezident
Vladimír Putin, že jejich konta v zahraničí
mohla být zmrazena. Putin vyzval ruské
podnikatele, aby peníze „ulité“ do daňových oáz investovali v Rusku. Za to Putin
slíbil, že daňový či kapitálový únik nebude
zpětně
trestán.
Největším
zahraničním investorem v Rusku je toho
času Kypr, kde se totiž nalézá velká část
peněz uniklých z Ruska. Ruští podnikatelé
kvůli příliš vysokým daním a hospodářské
ne-stabilitě převáděli peníze v posledních letech do ciziny. Šéf ruského
finančního kontrolního úřadu Viktor
Subkov nazna-čil, že jeho úředníci by
mohli vznášet dotazy na západní banky.
Putin si pro svou iniciativu s amnestií
vybral vhodný časový bod. Hospodářská a
politická situa-ce v Rusku je stabilní. Jelcinovi nástupci zavedli v Rusku daň z
příjmů ve výši 13%, což je nejnižší v celé
Evropě. Předseda rozpočtového výboru
Dumy Alexander Žukov sdělil, že každý
může své příjmy označit za výhry z kasina,
zaplatit 13% daň z příjmů a peníze
proměnit v legální kapitál. Putin dlouze
projednával s největ-ším ruským podnikatelem Sergejem Pu-gačovem detaily
návratu kapitálu. Podle zprávy listu Le
Monde vyšetřuje francouz-ská justice
Pugačova kvůli praní peněz přes konta v
Monaku a kvůli pohádkovým nákupům
pozemků na francouzské Riviéře Cote
d´Azur.
SEXUÁLNÍ HRÁTKY S POLICISTKOU
„Zábavné chvilky“ s kolegyní skončily
pro dva rakouské četníky s právoplatným
odsouzením na deset, popř. tři měsíce podmíněného trestu kvůli pohlavnímu obtěžování. Ještě novoročně naladění četníci
si v lednu 2000 neobvyklým způsobem
vážili návštěvy policistky. Nabídli jí židli,
ke které ji pak pouty připoutali, přenesli
do sociálních prostor a tam spoutanou
ohmatávali a měli komentáře v místním
dialektu, což kolegyně od samého počátku nesla nelibě.
ZMĚNA NA OPIOVÉM TRŮNU: PO
AFGHANISTÁNU JE PRVNÍ BARMA
Permanentně trvá boj o první místo
v produkci opia na světě. Ve vídeňské
Kanceláři pro kontrolu drog OSN (ODCCP)
předpokládají, že Barma, hlavní producent opia, vykazuje poněkud klesající produkci. Ještě v roce 2001 přicházelo na světové trhy z Barmy 1097 tun čili 69% světové produkce výchozích látek pro heroin,
Zpravodajství
tak letos by to mohlo být „jen“ 828 tun,
což je značný pokles oproti průměru 1500
tun v devadesátých letech. Ředitel
ODCCP Antonio Maria Costa zdůraznil
koncem srpna 2002, že tento pokles lze
mimo jiné přičítat zvýšené kooperaci
burmského vojenského režimu v boji
proti drogám. Své ovoce přináší více projektů OSN. Již po léta se vyvíjí úsilí zajistit chudým zemědělcům jiné možnosti
ob-živy. Podle Costy by tak postižené
rodiny mohly ročně vydělat 500 dolarů,
což je průměrný výdělek rodinných příjmů
z pě-stování máku. Barma by se mohla
dostat na druhé místo po Afghanistánu,
kde hektarový výnos díky lepší kvalitě
půdy je trojnásobně vyšší než v džunglích
Barmy. V Afghanistánu se zase začíná ve
velkém pěstovat mák. Ovšem neočekávají
se re-kordní údaje jako v roce 2000, kdy
od afghánského Hindukuše pocházelo
3276 tun surového opia (téměř 70% světové produkce). V roce 2001 klesla produkce pod vlivem Talibanu jen na 185
tun.
U MUŽŮ JE ŽIVOT VE VĚTŠÍM
NEBEZPEČÍ
Být mužem je z hlediska zdravotního
špatné, tvrdí američtí badatelé z univerzity v Michiganu. V každém věku hrozí muži
nebezpečí že buď zemře na one-mocnění
srdce, nebo bude zavražděn. Muži ve věku
20 až 24 let mají trojnásobně větší riziko
smrti než ženy ve stejném věku. A není to
jen tím, že muži se dostávají častěji do
kontaktu s nebezpečím. Muži netěží tolik
z lékařského pokroku jako ženy, již jen
proto, že nechodí k doktorům tak často
jako ženy.
OBŽALOVANÍ SE CVIČÍ
V MLČENÍ
Před senátem na ochranu státu ve
Frankfurtu nad Mohanem stojí od dubna
2002 pět Alžířanů. Čtyři z nich jsou obžalovaní, že koncem roku 2000 naplánovali
útok trhavinami na štrasburský vánoční
trh. Pátý je obžalován kvůli členství v teroristické organizaci. Jelikož se mimo jiné
dostalo obžalovaným teroristického výcviku v Afghanistánu, označuje se celý proces jako „první proces s al-Kájdou“.
Obžalovaní nejsou žádná neviňátka. Jsou
to lidé, kteří své poslání nezrealizovali
jenom proto, že britští vyšetřovatelé si na
Štědrý den 2000 odposlechli závažný tele-
fonický rozhovor a díky tomu mohla na
první vánoční den udeřit i německá policie. Ta nasbírala dostatek důkazů: nejen
zbraně a chemikálie, které policie
u nich po pečlivém hledání našla. Navíc
bylo k dispozici i doznání obžalovaného
Aeribuia Beandaliho, který se sice přiznal
k plánu na atentát ve Štrasburku, ovšem
se zdůrazněním, že cílem v noci měla být
prázdná synagoga, kterou navíc nenašli.
Obžalovaní neustále zatloukají. Vždyť
světské soudy v zemích nevěřících stejně
neuznávají. Beandali však přislíbil, že po
letní pauze sdělí další prohlášení asi v
tom smyslu, že v Afghanistánu byl vlastně
vy-cvičen pro atentáty ve své alžírské
vlasti, avšak když se ocitl ve Frankfurtu
nad Mohanem, dostal příkaz pro Štrasburk.
STRIPTÝZ V TAXÍKU
S neobvyklým přáním se obrátila fešná
blondýnka za letní noci na hamburského
taxikáře. Blondýnka (38) se zbavila svého
šatstva a pak poprosila řidiče (57), aby jí
„splnil její nejtajnější přání“. Šofér nereagoval jako džentlmen, ale stroze zalarmoval policii. Policie byla pak nápomocna
šoférovi, aby získal jízdné a též dohlédla,
aby se poněkud zklamaná žena oblékla.
PENÍZE PŘECE JEN SMRDÍ
Pátrací psi celníků v Dolním Sasku se
budou učit vyčenichávat velké množství
bankovek, aby se přišlo na stopu pašerákům deviz a podvodníkům s praním
peněz. Trénink psů bude zahájen na podzim v psí škole Bleckede nedaleko Lüneburku. Sdělilo novinářům Vrchní finanční
ředitelství v Hannoveru. Nyní pracují
cvičitelé psů na tom, aby stanovili správné pachové koncentrace, aby psi mohli
najít naplněné a nedeklarované kufry
s penězi. Samozřejmě zvířata budou tak
vycvičena, aby si nevšímala např. třech
dvacetieurových bankovek v něčí peněžence.
ŠKOLÁCI FALŠUJÍ EURO KVŮLI
DROGÁM
Berlínští školáci falšovali bankovky 50
euro. Po zadržení se přiznali. Pomocí
peněz si financovali svou konzumaci
drog. Falešné bankovky vyšetřovatelé zjistili poprvé v polovině května 2002. Z celkem 60 falešných bankovek bylo z oběhu
staženo jen 31. Podle policie falzifikáty
neměly všechna bezpečnostní jištění.
NEZNÁMÝ ZAÚTOČIL NA ŽENU
NOŽEM
V Berlínské čtvrti Špandava byly dvě
ženy v krátké době po sobě napadeny
neznámým útočníkem, který je ohrožoval
nožem. Policie předpokládá, že šlo o téhož útočníka. Lupič zatlačil chodkyni (49)
do chodby domu a požadoval peníze.
Statná žena se nezalekla a muž utekl bez
lupu, ale nepoznán. O necelou hodinu
později se odehrála stejná příhoda v ulici
Falkenseer Chaussce, kde byla 46letá
oběť zraněna útočníkovým nožem.
MRTVOLA NA DĚTSKÉM HŘIŠTI
V berlínské čtvrti Wedding byl zavražděn Wolfgang Kierschke (61). Podle
sdělení policie byl mrtvý nalezen v ranních hodinách chodkyní na dětském hřišti
v ulici Güntaler Strasse. Úřední ohledání
mrtvoly potvrdilo, že muž byl hrubým způsobem ubit. Podle policejního mluv-čího
došlo k činu asi v nočních hodinách.
Motiv vraždy dosud není znám.
POŠŤAČKA SI OBJEDNALA
PŘEPADENÍ
Ve Vídni se konal proces s pošťačkou
(26), která byla s dalšími třemi pachateli
odsouzena. „Poštovní loupež“ brala skupinka nejdříve jen tak žertem, až se žert
stal skutkem. Koncem března přepadli
dva maskovaní muži, vyzbrojeni plynovými pistolemi, malou poštu ve vídeňské
čtvrti Donaustadt a uloupili přes 50 000
euro. Lupiče vzorně zaškolila 26letá žena,
takže pak vše šlo až příliš hladce. Lupiči
naoko paní ohrozili oči sprejem, aby záležitost vypadala opravdově. Nebyl zmáčknut žádný kontakt poplachu a také nebyl
vydán poplachový balíček. Obvinění u soudu vše s potížemi objasňovali. Pošťačka
tvrdila, že její přítel opět žadonil o peníze,
proto několikrát sáhla do služební pokladny. Obávala se, že to stejně brzy
praskne, tak si raději objednala
přepadení
pošty.
Pošťačka
pro
zpronevěru a spolupráci dostala trest 20
měsíců stejně jako její přítel (z toho jen 4
měsíce podmíněně). Objed-naní lupiči
vyfasovali po 15 měsících.
ZBRAŇ PRO RUSKOU RULETU
Policisté hornorakouského kriminálního oddělení zajistili muže (32) ze
MEDVĚD BLOK, originální závorový zámek řazení
Určen pro instalaci do 390 typů vozidel. Česká tradice a kvalita.
Výrobce: 1. KASPO - ORCAR, a.s., Ostrava,
Zastoupení: Praha 10, Tejnická 19, Tel.: 274783143, 696123596
5
6
Z TISKOV HO SERVISU ODBORU
PREVENCE KRIMINALITY MV ¨ R
T ˝ S O V VOL`N˝
V ¨ESK REPUBLICE
Tísňovým voláním se podle telekomunikačního zákona rozumí bezplatná
volba čísel, která jsou sta-novena v číslovacím plánu a uvedena v telefonních seznamech a která je nutno pro záchranu životů, zdra-ví a majetku zpřístupnit.
Telefon je nejběžnějším telekomunikačním zařízením, které se, mimo jiné,
používá také k přivolání pomoci. Aby bylo
garantováno, že pomoc bude přivolána
vždy, musí být:
stanovena přesná pravidla pro činnost telefonních operátorů,
funkční integrovaný záchranný systém.
Pravidla v celé oblasti telekomunikací
vymezují:
zákon č. 151/2000 Sb., o telekomunikacích a o změně dalších zákonů
(dále jen „telekomunikační zákon“)
opatření Českého telekomunikačního úřadu.
Telekomunikační zákon stanoví:
způsob směrování tísňového volání
mezi telefonními operátory /telefonní operátoři směřují tísňové volání
na poskytovatele univerzální služby,
která jednotně směřuje na základní
složky integrovaného záchranného
systému (dále jen „IZS“)/,
bezplatný a nepřetržitý přístup uživatelů k číslům tísňového volání,
bezplatné přepojování hovorů
tísňového volání v rámci IZS,
bezplatné připojení a provozování
koncových bodů pro příjem tísňového volání na příslušných pracovištích základních složek IZS,
povinnost poskytovat držitelům
čísel tísňového volání identifikační
údaje o účastnících při tísňovém
volání (identifikace adresy telefonní
stanice v pevné síti, případně identifikace polohy mobilního telefonu),
zákaz znemožnění identifikace čísla
při tísňovém volání,
sankce při zlomyslném volání
prostřednictvím tísňového volání.
Pravidla přenosu
Podrobnosti o způsobu zabezpečení
přenosu tísňového volání v telekomunikačních sítích držitelů telekomunikačních licencí stanoví opatření Českého
telekomunikačního úřadu č. OÚ-3/S/2000.
V něm se mimo jiné uvádí:
Pro tísňová volání k operačním pracovištím základních složek IZS stanoví číslovací plán vydaný Českým
telekomunikačním úřadem čísla:
112 jednotné evropské číslo tísňového volání - Hasičský záchranný sbor
ČR,
150 Hasičský záchranný sbor ČR,
155 Zdravotnická záchranná služba,
158 Policie ČR.
Další čísla pro účely IZS určí úřad na
základě požadavku oprávněné složky IZS
po projednání s ministerstvem vnitra.
Pro tísňová volání k operačním pracovištím obecní (městské) policie stanoví
číslovací plán číslo 156.
Poskytovatelé veřejných telefonních
služeb, popř. provozovatelé veřejných telekomunikačních sítí (dále jen „poskytovatelé služeb“), zajišťují přenos tísňových
volání v nezbytném rozsahu požadavků,
vycházejících zejména z objemu 7, přenos tísňových volání k základním složkám,
popř. k ostatním oprávněným slož-kám
IZS a stálých orgánů pro koordinaci IZS.
Bezplatný přístup uživatelů veřejných telefonních sítí k operačním pracovištím složek IZS zajišťují poskytovatelé
služeb nepřetržitě.
Přenos tísňových volání od koncových bodů uživatelů telefonní služby
zajišťují poskytovatelé těchto služeb v
sou-činnosti s poskytovatelem univerzální služby, který zabezpečuje přenos ke
koncovým bodům sítě určeným pro příjem tísňových volání na příslušných
praco-vištích složek IZS.
Provozně nezbytné technologické
odstávky přenosu tísňových volání projedná v dostatečném časovém předstihu
poskytovatel služeb spolu s poskytovatelem univerzální služby s příslušnými
složkami IZS tak, aby byly minimalizovány nepříznivé dopady zabezpečení
přenosu tísňových volání. Složky IZS mají
p
r
á
v
o
v odůvodněných případech, např. při vzniku bezpečnostního rizika, sjednat náhradní termín technologické odstávky přenosu tísňových volání.
Způsob zabezpečení přenosu tísňových volání je součástí smlouvy o propojení sítí. Domnívám se, že základní
pravidla jsou stanovena. Jejich naplnění
je již převážně realizováno. O zavedení
jednotného evropského čísla tísňového
volání jsme již informovali. Z uvedených
povinností není v současné době zavedeno pouze identifikování adresy telefonní
stanice, případně polohy mobilního telefonu. K zajištění tohoto úkolu probíhají
jednání a je předpoklad zavedení této
služby již v letošním roce.
Teritoriální odbavování
Důležitým technickým aspektem zajištění tísňového volání je teritoriální
odbavování. Území ČR je rozděleno do 14
krajů a dále je děleno do 76 okresů.
Tomuto uspořádání odpovídá členění IZS
zatím jen částečně. Hasičský záchranný
sbor ČR se novému stavu plně přizpůsobil od 1. ledna 2001. V každém kraji je
HZS kraje a na každém okrese je dislokován územní odbor HZS kraje. Policie
ČR má doposud 8 krajských správ a 76
okresních ředitelství. Zdravotnická
záchranná služba má 10 středisek územní
záchranné služ-by, většina okresů má
zřízeno okresní středisko zdravotnické
záchranné služby. Na všech uvedených
součástech základních složek IZS jsou
zřízena operační střediska, která přijímají
tísňová volání.
Dosavadní systém pevné telefonní sítě
je členěn do uzlových telefonních obvodů, dříve byl příjem tísňového volání
řešen v každém obvodu samostatně.
Zřízením okresních operačních středisek
na většině území došlo k přenesení příjmu na tato operační střediska. V mobilních sítích je situace jiná - je způsobena
rozdílným uspořádáním základních
složek IZS. V současné době z mobilních
sítí je:
číslo 150 svedeno na 14 operačních
středisek HZS krajů (do září 2001
bylo svedeno na 7 operačních středisek)
územních středisek zdravotnické
záchranné služby, Záchrannou službu hl. m. Prahy a okresní střediska
zdravotnické záchranné služby Středočeského kraje,
středisek krajských správ Policie ČR.
Z provedeného sběru informací o počtech tísňového volání vyplývá, že na uvedených tísňových linkách jsou ročně
uskutečněny minimálně čtyři miliony hovorů (zjišťováno od složek IZS v roce
1999, přesné údaje od telefonních operátorů nejsou k dispozici). Z toho vyplynulo, že na jedno volání na číslo 150 připadá
1,5 volání na číslo 155 a 11 volání na číslo
158. V těchto údajích může být ale značná
statistická chyba, která výsledek může
zkreslit. Ve skutečnosti může být celkový
počet tísňových volání vyšší. Podle
zahraničních údajů je počet tísňo-vých
volání odhadován na 70 % počtu obyvatel
státu a rok, tomu by v ČR odpo-vídalo asi
sedm milionů volání za rok.
Údaje o počtu tísňových volání byly
zjišťovány ze záznamových zařízení jednotlivých operačních středisek, z nichž
není možné přesně takové údaje vždy zjistit. Nelze také zjistit přesný počet
zlomyslných volání na tísňové linky, protože ani tento údaj není statisticky sledován. Předpokládáme, že přijatá legislativní opatření pomohou jejich počet
snížit.
Funkční IZS podmínkou
Jak již bylo uvedeno v úvodu, musí být
pro přivolání pomoci nutně funkční IZS.
Funkčnost jednotlivých složek je před-
mětem jejich vlastních předpisů. Nutné
je zajistit jednotná pravidla jejich spolupráce. Základní pravidla IZS stanovil zákon č. 239/2000 Sb., o integrovaném záchranném systému a o změně některých
zákonů. Podrobnosti zabezpečení IZS
stanovuje vyhláška ministerstva vnitra
č. 328/2001 Sb. V této vyhlášce se mimo
jiné stanoví v § 12 následující zásady
spolupráce operačních středisek základních složek IZS:
Operační středisko základní složky
IZS vyhodnotí tísňové volání, které je mu
doručeno, a pokud řešení mimořádné
události náleží do jeho věcné působnosti, vyžádá si v případě potřeby spolupráci
další základní složky IZS prostřednictvím
jejího operačního střediska, nebo řešení
mimořádné události nenáleží do jeho
věcné působnosti nebo místní působnosti, předá přijaté informace operačnímu
středisku základní složky IZS, které je
k řešení mimořádné události příslušné;
pokud řešení této mimořádné události
vyžaduje součinnost několika složek IZS,
předá přijaté informace také územně příslušnému operačnímu a informačnímu
středisku IZS, jehož prostřednictvím se
vyžaduje součinnost těchto složek.
Operační středisko základní složky
IZS může, pokud je to technicky možné,
přepojit tísňové volání, které vyhodnotí
podle předchozích ustanovení, přímo na
základní složku IZS, která je k řešení
mimořádné události příslušná, nebo na
operační středisko místně příslušné základní složky IZS anebo na územně příslušné operační a informační středisko
IZS.
Mobilem na číslo 150
V souladu s těmito pravidly stanovilo
MV-generální ředitelství HZS ČR i následující zásady odbavování tísňového volání z mobilních telefonů na číslo 150:
Při dovolání účastníka na linku 150
z mobilních telefonů na krajská operační
a informační střediska se obsluha ohlásí:
„Tísňová linka, hasiči, příslušné město“.
Proběhne stručné vytěžení volajícího
se zjištěním, odkud je voláno (okres,
měs-to, obec, úsek dálnice apod.). Pokud
je tísňové volání realizováno z území
vlastního okresu, případně města, postupuje krajské operační a informační
středisko standardním způsobem. V
opačném případě obsluha provede krátké
vyslechnutí informace o mimořádné
události a vy-hodnotí ji.
Obsluha přepojí hovor s prokazatelným předáním na územně příslušné
okresní operační středisko HZS ČR (na
tísňovou linku), případně územně příslušné okresní operační středisko Policie
ČR nebo zdravotnické záchranné služby
(dále jen „ostatní okresní operační střediska“) podle charakteru nahlášené události.
Vyžaduje-li mimořádná událost zásah
více základních složek integrovaného
záchranného systému, přepojuje krajské
operační a informační středisko tísňový
hovor na územně příslušné (okresní) operační středisko HZS ČR, které předává
informaci ostatním okresním operačním
střediskům.
V případě, že linka, na kterou má být
tísňové volání přepojeno, je obsazená,
musí být hovor kompletně přijat na krajském operačním a informačním středisku
a následně předán bez zbytečného prodlení nejvhodnějším způsobem na územně příslušné (okresní) operační středisko
HZS ČR, případně ostatní okresní operační střediska. Nesmí se stát, že tísňové
volání bude při přepojování přerušeno.
Územně příslušné (okresní) operační
středisko HZS ČR na územním odboru
přebere standardně tísňovou zprávu a vytěží z volajícího i telefonní číslo, případně
si vyžádá identifikaci u krajského operačního a informačního střediska.
V případě pochybnosti zpětný dotaz na
volajícího provádí příslušné operační
středisko, které vysílá síly a prostředky.
I další volání na stejnou mimořádnou
událost zpravidla krajské operační a informační středisko předává na příslušné operační středisko. Nepředávají se pouze
další volání u zcela zřejmých mimořádných událostí, u nichž neexistují žádné
pochybnosti.
Volání ze zahraničí - krajské operační
a informační středisko přijme tísňové
volání dle bodu 5 a podle vyhodnocení
situace je vyřeší ve spolupráci s příslušným operačním střediskem nebo příslušným partnerem v sousedním státě.
Zbloudilá tísňová volání - krajská operační a informační střediska tísňové
volání odbaví výše popsaným způsobem
dle bo-dů 1 až 4, případně dle bodu 5.
Současně zaznamenají identifikační
7
8
údaje (čas, číslo volajícího, jeho polohu)
a předají údaje na operační a informační
středisko MV-ge-nerálního ředitelství
HZS ČR. Případ bude MV-generální ředitelství HZS ČR dále řešit s příslušným
telefonním operátorem.
Jako zbloudilá tísňová volání se nepovažují volání s překryvem do 10 km sousedního kraje. Překryvům do vzdálenosti
30 km budou věnovat krajská operační
a informační střediska zvláštní pozornost
a pouze při větším výskytu takových volání bude uplatněn postup dle bodu 10.
Zvláštní pozornost je nutné věnovat
číslu 0601 xxxxxx (analogová síť NMT EUROTEL - řidší hustota základen). Je
možný větší výskyt záchytu volání z jiného kraje.
Z uvedených skutečností vyplývá, že
tísňovému volání je v poslední době
věnována stále větší pozornost. Právě na
správném odbavení tísňového volání
závisí, jakým způsobem bude poskytnuta
pomoc. Bylo by neomluvitelné, kdyby se
občan nedovolal pomoci, anebo kdyby
kvůli chybám v organizaci nebylo tísňové
volání odbaveno. Důsledkem velkého
zájmu o způsob odbavování tísňového
volání je i současná rozsáhlá diskuse
o konečném způsobu zavedení jednotného evropského čísla tísňového volání
112 v České republice. Rozhodně je
zájmem všech základních složek poskyt-
nout pomoc nejrychlejším způsobem
a odbavovat tísňové volání nejrychlejším
a nejefektivnějším způsobem.
Mjr. Ing. Luděk Prudil
POLICIE A OBCHOD
S LIDMI - PREVENCE
A OCHRANA OBĚTÍ
Italská asociace nevládních organizací
„Irene“ byla organizátorem mezinárodní
konference „Policie a obchod s lidmi prevence a ochrana obětí“, která se konala dne 10. června 2002 v italském Miláně.
Jejím cílem byla výměna evropských
zkušeností z oblasti prevence obchodu
s lidmi. Pozornost byla věnována také
školení policie a spolupráci policie a nevládních organizací v rámci pomoci
obětem obchodování s lidmi. Konference
byla uspořádána v rámci programu
Evropské Unie STOP II, z jehož prostředků byla rovněž financována. Zúčastnil se jí
zástupce ředitele Europolu, zástupkyně
Evropské komise, belgičtí, britští a italští
policisté, zástupce italského ministerstva
pro rovné příležitosti a experti z nevládních a státních institucí ze Slovenska,
Moldávie, Albánie, Rumunska a ČR.
Za MV se konference zúčastnila PhDr. Hana Šnajdrová z odboru prevence kriminality, která zde vystoupila s příspěvkem
referujícím o podílu státní správy na boji
proti obchodu s lidmi v ČR. Českou
republiku dále zastupovala Klára Skřivánková z nevládní organizace La Strada,
která účastníky konference seznámila
s podílem neziskového sektoru.
Účastníci konference konstatovali, že
z hlediska opatření přijímaných jednotlivými evropskými státy se jako nepokrokovější jeví Itálie a Belgie.
Belgie
Přijala v roce 1995 zákon o boji proti
obchodování s lidmi, který pozměnil
znění trestního zákona a zákona o pobytu
cizinců. Prostituce není v Belgii trestným
činem.
Belgie má zkušenosti s ochranou
obětí obchodu s lidmi od roku 1994.
Během prvních 45 dnů má oběť čas na to,
aby posoudila svoji situaci a rozhodla se,
jak bude postupovat dále. Poté je zapsána do registru cizinců, kterým je
udělováno na základě návrhu státního
zástupce vízum za účelem pobytu na 6
měsíců. To je prodlužováno po celou dobu, kdy spolupracuje se soudním aparátem. Po tuto dobu je jí poskytována
specializovaná pomoc v jednom ze tří
azylových zařízení. Po ukončení soudního
řízení, pokud oběť významně přispěla
k jeho úspěšnému ukončení, může získat
povolení k trvalému pobytu.
Belgická policie se však snaží získat
i jiné důkazy proti pachatelům než pouze
výpovědi obětí. Centra pro pomoc obětem úzce spolupracují s policií (výměna
informací, řešení problémů s ochranou
obětí atd.).
Belgická vláda se v roce 1995 roz-
hodla zřídit specializovaný policejní útvar
pro boj proti obchodu s lidmi, který má
své expozitury. Na federální úrovni v tomto úřadě pracuje 26 osob. Zabývají se
ilegální migrací a zločineckými strukturami převaděčů, obchodováním s lidmi za
účelem sexuálního zneužívání, nucené
práce a páchání kriminality, dětskou pornografií a obchodováním s lidskými
orgány.
Belgie se připravuje zřídit analytické
centrum pro problematiku obchodování
s lidmi, kde se budou sbíhat informace
od nevládních organizací, policie, ministerstva zahraničí a ministerstva vnitra.
Budou zde vyhodnocovány za účelem
posouzení rizik a přijímaných protiopatření. V Belgii existuje tzv. Meziministerská konference pro imigrační politiku, která tvoří strategii boje proti
obchodování s lidmi. Centrum pro rovné
příležitosti a boj proti rasismu, které funguje jako sekretariát výše uvedené konference, připravuje každoročně výroční
zprávu hodnotící pokrok dosaže-ný v boji
proti obchodování s lidmi. V Bel-gii také
existuje národní magistrát (smírčí soud)
pro otázky obchodování s lidmi.
Itálie
V roce 1999 zde bylo uděleno 242 víz
za účelem sociální ochrany, v roce 2000
726 víz.
V italském trestním zákoně není
zakotveno obchodování s lidmi jako trestný čin - v současné době probíhá v parlamentu na toto téma debata. Obchodníci s
lidmi jsou trestáni na základě příslušných paragrafů trestního a cizineckého
zákona.
V roce 1998 byl vydán legislativní
výnos č. 286, jehož paragraf č. 18 zakotvil
poskytování víz cizincům za účelem
ochrany „jestliže bylo prokázáno násilí
nebo závažné vykořisťování a jestliže této
osobě hrozí nebezpečí ohrožení života na
základě toho, že se pokusila vymanit z vlivu zločinecké skupiny nebo proti ní vypovídala“.
Podmínkou je, že oběť spolupracuje
s policií nebo se soudem. Je jí uděleno
vízum za účelem šestiměsíčního pobytu,
které lze prodloužit na rok nebo déle. Po
uzavření případu lze povolení k pobytu
prodloužit na dobu, dokud trvá pracovní
kontakt nebo studium.
Do boje proti obchodu s lidmi je
zapojena Služba imigrační a cizinecké policie a Centrální operativní služba státní
policie.
Ministerstvo vnitra ve spolupráci
s Mezinárodní organizací pro migraci realizuje dobrovolný repatriační program 80
obětí obchodu s lidmi do země původu.
Byla zřízena Meziministerská
komise pro realizaci článku 18 (ze zástupců mi-nisterstva pro rovné příležitosti,
ministerstva sociální solidarity, ministerstva spra-vedlnosti a ministerstva vnitra).
Velká Británie
Překvapujícím bylo zjištění, že Velká
Británie dodnes nemá ve svém trestním
právu pojem obchodování s lidmi. K
obcho-dování s lidmi se přistupuje jako k
prostituci a při stíhání pachatelů se
uplatňují paragrafy trestního a cizineckého zákona. Prostitutky ve Velké Británii
nejsou regi-strovány. Neexistují zde povolené veřejné domy.
Velká Británie nepodepsala Úmluvu
OSN z roku 1949 ani k ní nepřistoupila.
Přijetí odpovídající legislativní úpravy se
předpokládá nejdříve v roce 2003.
Londýnská metropolitní policie
(Club and Vice Unit) se problematikou
obcho-dování s lidmi intenzivně zabývá.
P
o
l
i
c
i
e
a státní zástupci mohou pro oběť ve
zvláštních případech, kdy napomáhá
vyšetřování, zajistit povolení ke krátkodobému pobytu spojené s právními,
lékařskými a psychologickými službami.
Doposud se to stalo pouze ve dvou
případech. Většina obětí se okamžitě
vrací do země původu poté, co jsou
nalezeny policií. V Británii nejsou
dostatečně ochrá-něny a nemají k dispozici odpovídající služby.
Zkušenosti a poznatky získané na konferenci budou zapracovány do modelu
ochrany obětí obchodu s lidmi, který je
v současné době připravován na odboru
prevence kriminality.
(Mezinárodní konference, Milán 10. 6. 2002, zpráva ze služební cesty)
ZE ZAHRANIČÍ
POKUSY O SEBEVRAŽDU
U DOSPÍVAJÍCÍCH A MLADÝCH
DOSPĚLÝCH
Výzkumníci Center pro kontrolu nemocí a prevenci v USA identifikovali
několik
netradičních
zdravotních
rizikových faktorů, které se podílejí na
téměř dokonaných sebevražedných
pokusech, při nichž je použita životu
vysoce nebez-pečná metoda sebevraždy,
nebo je život zachráněn jen díky rychlému
lékařskému zásahu.
Tyto rizikové faktory zahrnují aktuální
užití alkoholu, častou změnu bydliště,
impulzivní suicidální chování a existující
zdravotní příčiny. Tato zjištění byla
uveřej-něna v příloze jarního vydání
časopisu Suicide and Life Threatening
Behavior, který je oficiálním časopisem
Americké suicidologické asociace.
Výzkumníci Center pro kontrolu nemocí a prevenci provedli studii na lidech
ve věku 13 až 34 let, kteří spáchali téměř
dokonanou sebevraždu. Rozhovory s těmito lidmi poskytly cenné informace o faktorech podílejících se na sebevražedném
chování adolescentů a mladých dospělých.
Nejdůležitější z nich jsou tyto:
Požití alkoholu během tří hodin
před pokusem o sebevraždu. Významnější
než prostý alkoholismus je náhlé požití
vět-šího množství alkoholu.
Změna bydliště během posledních
12 měsíců. Frekvence stěhování, vzdálenost, doba od posledního stěhování - to
vše jsou faktory podílející se na riziku
sebevraždy.
Téměř čtvrtina dotazovaných uvedla,
že rozhodnutí spáchat sebevraždu učinili
méně než 5 minut před uskutečněním
pokusu. To ukazuje na vysokou míru
impulzivity v jednání.
U mladých mužů se zdravotními
problémy je riziko sebevražedného pokusu čtyřikrát vyšší než u mužů bez zdravotních problémů.
Lidé, kteří spáchali téměř dokonalou sebevraždu, hledali častěji pomoc u
členů své rodiny a přátel než u profesionálů.
Sebevraždy byly v roce 1999 v USA třetí
nejčastější příčinou úmrtí u dospívajících
a mladých dospělých. Cílem uvedené
studie je efektivněji snižovat počet sebevražedných pokusů.
Zdroj:
Psychologie dnes 6/2002, vydal Portál
SLOVNÍK VOJENSKÉHO
POLICISTY
V roce 2001 slavila Vojenská policie
Armády České republiky 10. výročí svého
vzniku. K této příležitosti na podzim
loňského roku byl vydán Slovník vojenského policisty. Jedná se o multidisciplinární slovník, který obsahuje 13 000 hesel
a jeho podtitul by mohl znít „slovník
obecné patologie“. Jsou zde velmi stručně uvedeny pojmy z oblasti agresologie,
defektologie, delikvence, deviace, epidemiologie, extremismu, fanatismu, kriminalistiky, kriminality, kriminologie, medicíny, patologie, pedagogiky, penologie,
politologie, práva, prevence, propagandy, psychiatrie, psychofarmakologie, psychologie, psychopatie, psychopatologie,
pyrotechniky, sexuologie, sociopatie,
suici-dologie, terorismu, toxikologie,
toxikoma-nie, viktimologie, vojenství,
zpravodajství a mnoha dalších.
Práce na slovníku trvala téměř dva
roky a čerpáno bylo zejména ze seminárních prací posluchačů Odborné školy
Vojenské policie ve Vyškově, závěrečných
prací absolventů z řad vojenských policistů postgraduálního studia na Vojenské
aka-demii v Brně, bakalářských a magisterských prací studentů - policistů. Byly
využity méně přístupné prameny (např.
periodika Kriminalistika, Kriminalistický
sborník, tiskový servis odboru prevence
kriminality MV, odborná sdělení Kriminalistického ústavu, různé předpisy a příručky ap.) a také běžně dostupné monografie, které lze považovat za reprezentativní. Oficiálních pramenů je něco přes
osm set.
Z dodaných podkladů slovník vytiskl
Vojenský zeměpisný ústav pro potřebu
příslušníků Vojenské policie a některých
funkcionářů armády. Vzhledem k ohlasu a
zájmu další odborné veřejnosti bylo
usouzeno, že slovník by měl být přístupný
k využití dalším profesionálům. Jako
potenciální cílové skupiny připadají v
úva-hu pracovníci pomáhajících profesí
(sociál-ní pracovníci, sociální asistenti,
učitelé, sociální pedagogové, speciální
pedago-gové, sociální kurátoři, vychovatelé, vý-chovní poradci ap.), dále krizových center a krizového managementu,
záchranných sborů, linek důvěry, městské
policie i policie ČR včetně speciálních
útvarů, sou-kromých bezpečnostních
9
10
SEBEOBRANA ZAMĚSTNANCE
aneb JAK PŘEŽÍT V ZAMĚSTNÁNÍ
JUDr. Marcela Kubínová a kolektiv
Sotva se najde člověk, který by si čas od času nepostěžoval na
svoji práci nebo na svého šéfa. Patří to k práci a patří i k lidské
povaze kriticky vnímat své okolí. Důvodů se najde vždycky dost
v zemi, kde se všechno mění, vzniká i zaniká, včetně zaměstnání,
pracovních i mzdových podmínek a předpisů, které práci regulují, kde je leckdy a leckde problém práci sehnat nebo najít slušný
podnik a slušného zaměstnavatele. Práce, která by měla být pro
každého základní jistotou, se najednou stává nejistou, mnohdy
i bez viny pracovitého a iniciativního zaměstnance. Ale i tam, kde
všechno klape, mohou přijít problémy. Rostou nároky na zaměstnance, lidé poznávají, co je to nezaměstnanost a jak je těžké najít
dobou práci a dostat za ni zaplaceno nebo o ni nepřijít.
Poznáváme i ,jak snadné je dobrou práci ztratit.
V časech, jako jsou ty dnešní, téměř všichni vědí, že pracovní
vztahy jsou nerovné a že většinu trumfů drží v rukou zaměstnavatel. Ale naštěstí ne všechny. Každému jsou garantována určitá
práva, zejména právo na pracovněprávní ochranu plynoucí jak ze
zákona, tak z pracovní smlouvy uzavřené se zaměstnavatelem či z
kolektivních smluv uzavřených odborovými organizacemi a zaměstnavatelem. Tato základní práva chrání zaměstnance před
zaměstnavatelem, který zneužívá svého silnějšího postavení
a uplatňuje tvrdé pracovní podmínky, zastrašuje zaměstnance při
pokusu se bránit vyplácením nízkých mezd či se uchylujek jiných
nepřiměřeným praktikám.
Každý pracující by měl mít základní znalosti pracovního práva
a znát svá základní práva a nároky. To je to, o co tato knížka usiluje a co poskytuje. Samozřejmě existuje řada jiných, mnohem podrobnějších a rozsáhlejších příruček podávajících velmi obšírné
a zevrubné, ale často i málo jasné a nepřehledné výklady pracovněprávních a mzdových otázek. Mnoho lidí přitom potřebuje
jednoduché a srozumitelné rady pro příběhy všedního dne, které
jim pomohou vyřešit jejich problém se zaměstnáním nebo
S T Í N O VÁ E K O N O M I K A - I .
(příčiny, důsledky, měření)
Martin Fassmann
V posledním období se stále více ekonomů zabývá seriózním
výzkumem stínové ekonomiky. I když téma ekonomických struktur
stojících „ve stínu“ oficiální ekonomiky není nové, zdá se, že
patřičná pozornost mu začíná být věnována teprve od konce
sedmdesátých let. Tento zájem je pochopitelný. Stále více průzkumů, analýz a modelací, uskutečněných v poslední době, se
snaží dokázat, že stínová ekonomika je ve většině zemí nejrychleji rozvíjejícím se sektorem, který značně předstihuje růst sektoru
oficiálního.
Mimo obecné otázky související s rozsahem fenoménu, jeho
popisem a fungováním se zaměřuje v posledním období hlavní
pozornost výzkumů na vzájemnou interakci stínové ekonomiky
a trhu práce. Objevuje se řada zastánců stínové ekonomiky, kteří
zdůrazňují její důležitost jako nového zdroje zaměstnanosti.
zaměstnavatelem. Dobrá znalost základních pracovních práv
a nároků může pomoci mnoho vyřešit či napravit, ale zejména
předejít mnohému nežádoucímu. A o tom tato knížka je. Pomůžeme vám jak se bránit, co sjednat, vyžadovat či nepřipustit,
popřípadě kdy a s kým se poradit, pokud na problém základní
znalosti nestačí.
Právě máte v rukou knížku pro každého, kdo pracuje nebo
hledá práci, či ji právě ztratil, knížku, která radí i informuje o dalších možnostech, kde lze získat pomoc, kterou zaměstnanci, ať již
odborově organizovaní či nikoliv, hledají. Uvádí příklady ze života
a návody, jak problémy řešit, varuje před chybami, které se těžko
napravují a obsahuje řadu jednoduchých vzorů základních pracovněprávních dokumentů, s nimiž se zaměstnanci v každodenním životě setkávají, popřípadě, které potřebují sami zodpovědět. Možná, že si po přečtení nejeden čtenář s překvapením
uvědomí, že odborová oprávnění v pracovněprávních vztazích
nejsou zanedbatelná a že pomoc odborů je užitečná a má svou
v
á
h
u
a že stojí za to ji využít. Odborové členství má svou cenu pro
snazší a větší dostupnost rad, znalostí a informací, zajištění případné právní pomoci v jednotlivých případech a kolektivní akce
na ochranu zaměstnanců a jejich oprávněných zájmů. Je cenné
pro sociální dialog se zaměstnavateli zaměřený, na vytváření
dobrých pracovních a mzdových podmínek, který může předejít
mnoha problémům, se nimiž si jednotlivý zaměstnanec sám
neporadí.
Autoři této knížky, odboroví právníci s mnohaletými zkušenostmi v oblasti pracovního práva a dalších souvisejících odvětví, jak
z tvorby právních předpisů i jejich praktického uplatňování, se
snažili napsat tuto knížku tak, aby byla srozumitelná. Proto v textu nepoužíváme odkazy na konkrétní ustanovení zákoníku práce
a dalších právních předpisů, v nichž jsou rozebírané otázky upraveny, ale jejich přehled je uveden na konci knížky. Knížka je určena
nejširšímu okruhu čtenářů, zaměstnancům soukromých podniků
i státních institucí, členům i funkcionářům odborových organizací, manažerům i pracovníkům personálních a dalších odborných
útvarů podniků. Stane se pro ně nepochybně užitečným cenným
pomocníkem pro rychlou orientaci v pracovněprávních záleži-
Naopak jiní autoři jsou více skeptičtí. Poukazují nejen na obecná
negativa stínového sektoru (nízké mzdy, neplacení daní a pojistných příspěvků, nelegální přistěhovalectví, nepoctivou konkurenci vůči pracujícím ve formálních firmách), ale i na marginální vliv
stínové ekonomiky na snižování nezaměstnanosti.
Ať již je pravda na té či oné straně, pravdou zůstává, že na
tomto poli bylo prozatím zpracováno jen málo studií, které by
bylo možno zevšeobecnit. Z tohoto důvodu je možno celou řadu
tvrzení brát s velmi velkou rezervou - spíše jako zbožná přání či
domněnky.
V České republice bylo prozatím zpracováno jen mizivé množství komplexnějších studií zabývajících se stínovou ekonomikou.
Na rozdíl od našich nejbližších sousedů existuje bohužel i velice
málo dílčích studií, ze kterých by bylo možno čerpat relevantní
údaje alespoň o některých jejich subsystémech. Výsledkem tohoto vakua je skutečnost, že se veřejnost o stínové ekonomice
dozvídá v době, když už se její vnější projevy stanou mediálně
zajímavými (praní špinavých peněz, daňové úniky, práce nelegálních imigrantů apod.). Snad se tedy tato studie stane alespoň
drobným příspěvkem k zaplnění této mezery.
11
12
PŘI LETOŠNÍCH OBOROVÝCH
VELETRZÍCH I DALŠÍCH
PŘÍLEŽITOSTNÝCH SETKÁNÍCH
MNOZÍ NÁVŠTĚVNÍCI A ČTENÁŘI
NAŠEHO MĚSÍČNÍKU PROJEVILI
PŘÁNÍ O REPRÍZU ČLÁNKU
O HISTORII POČÍTAČŮ,
KTERÝ MĚL ZNAČNÝ OHLAS
ZAČÁTKEM ROKU 2000.
VZHLEDEM K JEHO ROZSAHU JEJ
JAKO VÁNOČNÍ POZORNOST
ZAŘAZUJEME NA MÍSTO
Zápisníku zpravodajů.
PŘEJEME HEZKÉ, KLIDNÉ
A PŘÍJEMNÉ PROŽITÍ VÁNOC!
Redakce
Zabezpečení a kriminalita +SAFE
k
í
n
s
i
p
Z ádopisovatelů
Zvládnout
práci
s
P
A
JE
ÍT
Č
A
Ů
H
I
C
D
ch
e
t
le e z Č
0
počíta00 ítač
čem alespoň
5
je Poč
uživatelsky dnes
e
č
patří
ke dru-hé gramotl
a let u l
t
í
nosti.
Neznalost
jeho
oč 80 čko
ovládání je velkým problé-mem
p
ci ví 1 špi
při hledání zaměstnání.
d
a
ů
Počítač
se během několika desítek let
u
l
ch ek s ovo
rozšířil ze specializovaných vědeckých praco-višť
d
ře lač vět
až do našich domácností. Také velmi výrazně změnil
P
l lku y s
svou podobu. Dnešní ergonomický design multimediála byl
ních počítačů s příjemnými pastelovými barvami nemá ani na
k
a
pohled
nic společného s nevzhlednými krabicemi, doplněnými
b
o
spoustou propojovacích šňůr a kabelů, které se bohužel ještě někteří
r
ý
„výrobci“ snaží uživatelům nabízet. Bezšňůrové propojení počítače s dalšími
lV
Č
O
O
H
E
Ř
P
C
D
zařízeními, a to i do vedlejších místností, bylo hitem pod-zimu 1999.
Vnitřní vybavení počítače se mění od základu „doslova před očima“. Skvělý vysokootáčkový hard disk, který je přesností srovnatelný s hodinkami Rolex, je nahrazován tzv. kartou „flash“, v níž se již nic netočí. Na stejném prostoru je několikanásobně větší kapacita pro data,
která se dají i po mechanickém zničení z 95% zrestaurovat! Dokonce i základní princip práce počítače,
kdy - zjednodušeně řečeno - jsou všechny informace vyjádřeny gigantickým množstvím číslic 1 a 0, je už minulostí. Poslední trend pracovní operace počítače je založen na principu neuronových sítí. Žádné nekonečné
bludiště jedniček a nul, ale nejkratší cesta impulsu od podnětu přímo k informaci. Operační systémy postrádají své
opodstatnění. Velmi podobně pracuje i lidský mozek.
Nejnovější počítače komunikují mezi sebou po sítích a po internetu. Nabízejí nám kromě pracovního nástroje nepřeberné
množství dalšího využití. Vyjmenovat možnosti současného počítače je snad nad lidské síly. Navíc
by to bylo marné úsilí, komplikované mnohdy utajenými technologiemi armády, bezpečnosti a zabezpečovací techniky.
Smiřme se tedy s tím, že než tento článek vyjde tiskem (zhruba jeden měsíc), udělají počítače další podstatné pokroky. Žertem se
říká,
že
nový,
právě
zakoupený
počítač
je
moderní
pouze
po
tu
dobu,
než
jej
přinesete
z obchodu domů. Během vaší cesty se z něj stal již překonaný „outsider“.
To vše je aktuální dnešek. O výše zmíněné problematice a současném stavu existují až neuvěřitelně vysoké stohy informací a
materiálů. Přesto přehled a znalosti počítačových odborníků v České republice udivily i majitele firmy Microsoft. Všichni byli poctěni
jeho uznáním. Mě však trochu zamrzela jeho osobní neznalost toho, že ani netušil, že ještě než se začal zabývat počítačovou technikou, patřila Česká republika (tehdy Československo) již ke světové špičce v počítačích. I u nás mnozí zapomněli. Cesta k dnešní realitě byla dlouhá a trnitá. Výsledky přicházely pomalu a těžce. A tak je na místě otevřít zasunuté a zažloutlé stránky historie.
Mám skoro nutkání, po vzoru Jiráskových Starých pověstí českých, zvolat: „Pojďte a poslyšte...“
Z mlžných oparů staletí
Náročné matematické výkony, zatěžující paměť, a dlouhodobě se opakující jednotvárné mechanické úkony zatěžovaly
odedávna neúměrně lidský organismus. Únava přinášela možnost chyb a omylů. Tato souhra nepříznivých faktorů nutila
k vymýšlení strojů a strojků na odbourání námahy i chyb, ale
také mechanismů pro potěšení.
Na počátku dnešních počítačů byly různé mechanické počítací stroje a strojky, věrně napodobující lidskou činnost.
Sčítačka Blaise Pascala
Počítací pomůcky a stroje
Předchůdci počítače je 5000 let!
Stejně jako papír, porcelán nebo střelný prach, i první počítací pomůcka suan-pan vznikla v Číně. Vznik je datován zhruba
3000 před n. l. Je to dodnes známé kuličkové počítadlo. Ovšem
tehdy místo deseti kuliček vedle sebe (desítková soustava) mělo
pouze pět kuliček (pětková soustava). V pětkové sou-stavě počítají například Papuánci na Nové Guinei. Počítají na prstech,
které ohýbají se slovy be, be, be, be, be, ibon-be (ruka) a
pokračují na druhé ruce be, be, be, be, be, ibon-ali. Stejně
pokračují na nohou, a nestačí-li jim vlastní končetiny, pokračují
na sousedových. Pozměněná pomůcka suan-pan se rozšířila do
Japonska pod názvem soro-ban a do Ruska pod názvem sčot.
Ještě před desítkou let vám na sčotu v Rusku běžně spočítaly
prodavačky cenu nákupu v prodejnách.
V první čtvrtině 17. století vznikly v Anglii dva odlišné principy
matematických pomůcek. Byly to tzv. Neperovy kostičky (bacilli
Neperianesa - popsané až v roce 1617, ovšem známé
pravděpodobně podstatně dříve) skotského matematika Johna
Nepera a logaritmické pravítko profesora oxfordské univerzity
E. Guntera. Logaritmické pravítko bylo prakticky předvedeno
v roce 1620 a připisuje se několika různým autorům (Neper,
Augsre, Wingate a další).
První počítací stroje
První sečítací stroj sestrojil francouzský matematik a fyzik
Blais Pascal (1623 - 1662). Byl synem výběrčího daní a v mládí
II
ZABEZPEČENÍ A KRIMINALITA +SAFE
vypomáhal otci. Z ryze
praktických pohnutek roku 1642 sestrojil sečítačku, která sestávala z ozubených koleček, která
poměrem počtu zubů
odpovídala poměru platidel, ze kterých se skládala
francouzská měna (12
solů tvořilo 1 denár, 20
denárů byla 1 libra).
Proto první kolečko
Pascalovy sčítačky mělo
12 zubů, druhé 20 a ostatních osm koleček mělo po
deseti zubech. Otáčení
bylo prováděno pomocí
páčko-vého mechanismu.
Roku 1649 byl Pascalovi
udělen královský patent,
na jehož základě bylo
vyrobeno 50 kusů sčítaček.
Některé
z nich se dochovaly a jsou
v muzeích (Drážďany,
Londýn, Paříž). V kon- Mechanický píšící chlapec konstruktérů Drozů (otec a
strukci počítacích strojů
syn)
dosáhl
vynikajících
pokro-ků
německý
m
a
t
e
m
a
t
i
k
a filozof Wilhelm Leibnitz. Roku 1671 navrhl stroj schopný sečítat, odečítat, násobit a dělit. Při hledání mechaniků, kteří by jeho
návrh mohli realizovat, navštívil Paříž. Tam se poprvé seznámil s
Pascalovou sčítačkou, na které bylo možné sečítat i odečítat.
Výsledkem cesty byl ještě nedokonalý model stroje, který Leibnitz představil 1. února 1673 na schůzi Royal Society v Londýně.
Na členy Royal Socity model zapůsobil tak silně, že jeho
vynálezce byl jednomyslně zvolen jejím členem. Zlepšený model
předvedl Leibnitz ještě
9.ledna 1675 ve Francouzské akademii věd.
Objednáv-ka dvou kusů
počítacího stroje francouzským
mi-nistrem
financí Colbertem byl
dobrou
pobídkou
k realizaci funkčních výrobků. Bohužel ani značné finanční náklady na
další zlepšení nepřinesly
očekávaný výsledek a na
více než sto let se nic
podstatného v počítacích
stro-jích nezměnilo.
Jinak tomu bylo ovšem
v dalším oboru mechaniky, neboť hodiny, hodinky a mechanické hračky se staly technikou,
která udivovala svět. A hodináři byli i vynálezci
spřádacího stroje (ArkSložitý hodinový stroj vykonávající pohyb píšícího
wirght). Patřil mezi ně i
chlapce
Dochovaná část operační jednotky samočinného počítače Charlese Babbage
Fulton, který sestrojil první parník.
Mezi mechaniky pro-sluli otec a syn Drozové se svými
automaty. Úžas vyvolával malý píšící chlapec, který opisoval
knihu. Skutečně namáčel pero do ka-lamáře, psal po papíře
pravidelné úhledné řádky i s velkými písmeny na začátku věty.
Byla to ovšem pouze skvělá složitá mechanická hračka vyvolávající dojem umělé inteligence. Dokonce se těmto mechanikům
podařilo sestrojit celé mecha-nické divadlo, kde mechanické
loutky lidí, zvířat a ptáků velmi věrně odehrály celé představení.
Těchto mechanických hříček se objevila celá řada. V Petrohradu
měli v Muzeu nevolnictví kočár, ve kterém byla skříňka s počitadlem, které ukazovalo ujeté vers-ty, sáhy a aršíny. Během jízdy
pro obveselení cestujících skříňka přehrávala písničky a
pochody. Na zadní straně skříňky pod podobiznou vousatého
muže v plášti je nápis: „Tento kočár udělal Jegor Grigorjev Želinskoj, samouk a dělník nižnětagilské továrny. Práci začal v roce
1785 a skončil v roce 1801.“ Mate-matické a počítací stroje zůstaly mimo
zájem. Pouze teoretické práce J. Rowninga z roku 1770 přinášejí náznak a rozbor možnosti strojového řešení algebraických rovnic vyšších řádů.
Až anglického studenta Charlese Babbage z cambridgeské univerzity na-padla
roku 1812 myšlenka sestrojit počítací
stroj. Vypracoval plán stavby mechanického stroje pro výpočet a tisk hodnot
polynomů a sestrojil malý model diferenciálního stroje. Na stroji bylo možno
vypočítat čísla na osm desítkových řádů.
Další stroj, který měl počítat na dvacet
desítkových řádů, však nedokončil. V jeho započatém díle pokračoval Švéd
Georg Scheutz se svým synem. Úspěšně
jej dokončili roku 1843 a byl předveden
ve Švédské akademii věd a následně též
v Paříži a Londýně.
Babbage nedokončil svůj diferenciální stroj, neboť v roce 1843 až 1845, při
spolupráci s jedním francouzským vědeckým ústavem, se začal zabývat organizačním schématem ústavu a rozhodl se jej
modelovat strojem. Nazval jej „analytickým“ strojem a fungovat měl opět na
mechanickém principu.
Analytický stroj měl obsahovat následující části:
1) paměť pro čísla o obsahu 1000 čísel s 50 dekadickými číslicemi
2) operační jednotku (mill - mlýn), která měla provádět základní aritmetické operace s čísly v desítkové číselné soustavě
3) řadič, který měl vybírat požadovaná čísla z paměti a vkládat
Mechanický kalkulační stroj
Jaquardův tkalcovský stav z roku 1804
je do operačního jednotky. Zajišťoval provedení požadované
operace s těmito čísly v operační jednotce a výsledek zaváděl do
správného místa v paměti.
4) vstupní jednotku na vkládání programu a čísel za pomoci
děrných štítků
5) výstupní jednotku, která měla být opatřena tiskovým
zařízením podobným tomu, jaké měly tabelátory kolem roku
1960
Z tohoto popisu je zřejmá určitá podoba se samočinnými
počítači používanými před čtyřiceti lety i v tehdejším Československu. Babbage chtěl, aby operační jednotka prováděla
III
v roce 1835. Bylo však používáno pouze
jako telegrafní zesilovač a jeho schopnost
vytvářet logickou funkci byla objevena podstatně později.
Kalkulační stroje
Nejstarší ruční děrovač štítků
sčítání ve všech řádech současně (paralelní stroj). Jinak by
matematická operace trvala neúměrně dlouho. Babbage využil
znalostí z textilního průmyslu, kde Jaquardův tkalcovský stav byl
od roku 1804 řízen prostřednictvím sledu informací,
vyděrovaných do plechových štítků. Bohužel Babbage nikdy svůj
analytický stroj nesestavil. Tehdejší průmysl nebyl schopen
požadované součástky vyrobit. Nedokončený je uložen v muzeu.
Je pozoruhodné, že v době konstrukce analytického stroje
bylo již známo elektromagnetické relé. Zkonstruoval je Henry
První samočinný počítač MARK I
IV
Výroba kalkulaček slaví 180 let.
Tovární výrobu kalkulačních strojů
započal Charles Xavier Thomas de Colmar
v Paříži v roce 1820. Tyto kalkulační stroje
prováděly čtyři základní matematické
úkony a byly značně nedokonalé. Skutečně
použitelný kalkulační stroj zhotovil inženýr
V. T. Odhner roku 1874, když použil původní myšlenku ozubeného kola s pro-měnným počtem zubů. Odhnerův stroj se stal
základem pro malé páčkové kalkulační
stroje a jejich výroba začala v Petrohradu
roku 1891. Ruský akademik Pafnutij Lvovič
Čebyšev sestrojil roku 1878 zvláštní sčítačku, která originálním způsobem řešila
přenos. Ten byl prováděn spojitě a otáčky
kolečka nižšího řádu se přenášely desetkrát
zmenšené na kolečka vyššího řádu. Po
doplnění mechanismů pro násobení a dě-lení vznikl v roce 1882
nový stroj, který se stal základem automatických klávesových
kalkulátorů.
Děrnoštítkové stroje
Vznikly v 19. století na odstranění problémů, které se objevily
při sčítání lidu ve velkých státech. První takové stroje sestrojil Dr.
Hermann Hollerith roku 1887 a vyzkoušel je při zpracování statistiky úmrtnosti obyvatel Baltimoru. Následně byly tyto
děrnoštítkové stroje použity při zpracování údajů 10. sčítání lidu
v USA. Podkladem pro sčítání byl štítek, do kterého se údaje
děrovaly ručně.
Pro komerční využití byla založena společnost, která však
nedokázala zajistit další vývoj zařízení. Výrobu a vývoj Hollerithových strojů převzala roku 1911 společnost International Business Machiness (IBM) v New Yorku. Tato společnost zajistila
výrobu a vývoj počítačových strojů po dlouhá desetiletí a patří
i dnes stále mezi špičkové producenty.
Analogové stroje
S myšlenkou analogového řešení diferenciálních rovnic přišel
roku 1876 anglický fyzik William Thomson (známý jako lord
Kelvin). První diferenciální analyzátor sestrojil pod vedením
akademika A. N. Krylova mechanik R. M. Vetcer roku 1911 v Petrohradě. Základem pro celou generaci diferenciálních analyzátorů se stal stroj Vannevara Bushe dokončený roku 1930. Po
druhé světové válce se od mechanických strojů ustupuje a jsou
nahrazovány diferenciálními elektronickými analyzátory.
Vedle analogových strojů na řešení diferenciálních rovnic byly
již v 19. století konstruovány různé stroje na řešení rovnic alge-
První elektronkový samočinný počítač ENIAC
Velký samočinný počítač ze šedesátých let (výrobce FERRANTI)
V
Střední samočinný počítač ZRA 1 ze šedesátých let (výrobce ZEISS)
Počítač inženýra Zuse se nedochoval, neboť byl zničen leteckou
pumou při bombardování Německa.
V roce 1946 byl dokončen první elektronkový počítač ENIAC.
Následovalo období bouřlivého rozvoje různých konstrukcí
samočinných počítačů. Hledaly se cesty zjednodušení, zmenšování a hlavně možnosti sériové výroby.
Malý samočinný počítač E 101 ze šedesátých let (výrobce BORROUGHS)
braických. První publikoval myšlenku takového stroje J. B. Bérard
roku 1810. Vývoj těchto strojů byl velmi složitý a nepřehledný.
Vývoj samočinných počítačů
Po Babbaegově smrti (1871) byla myšlenka samočinných
počítacích strojů na šedesát let zapomenuta. Až přibližně roku
1930 se Dr. Hovard Aiken z harvardské univerzity začal zabývat
myšlenkou na zhotovení releového samočinného počítače a vytvořil jeho základní koncepci. K vlastní stavbě došlo až v roce
1937 a do zkušebního provozu byl pod názvem MARK I uveden
roku 1943.
V Německu započal stavbu releového samočinného počítače
roku 1935 inženýr Konrád Zuse. Dokončil jej také za druhé světové války. MARK I byl však dokonalejší, rychlejší a přesnější.
VI
Bubnová elektromagnetická paměť počítačů ze šedesátých let pracující na dvojko-vém principu (1
- 0). Tento archaický princip prvních počítačů „chroustá“ informace ještě i ve většině dnešních
počítačů. Tehdejší bubnové paměti o ploše 100 cm2 měly kapacitu zhruba 30 000 dvojkových
čísel (bitů).
Československý děrnoštítkový počítač ARITMA
Matematické stroje
v Československu
Děrnoštítkové stroje
Do roku 1945 nemělo Československo vlastní
výrobu děrnoštítkových strojů. Potřebná zařízení byla
kupována nebo pronajímána v zahraničí.
Po roce 1945 byl založen n.p. ARITMA, který zahájil
výrobu děrnoštítkových strojů systému Powers.
Počátky výroby byly velmi obtížné a problémy překonalo hlavně nadšení několika jednotlivců. Až po roce
1949 výroba Aritmy zaznamenala prudký růst. Roku
1952 byl úspěšně předveden stroj nové koncepce,
kalkulační děrovač. Byl zhotoven podle návrhu
doc. Antonína Svobody. Zdokonalením kalkulačního
děrovače vznikl děrnoštítkový počítač ARITMA, o který
byl zájem i v zahraničí, kde si získal velmi dobrou
pověst.
Laboratoř matematických strojů ČSAV
a další
V Matematickém ústavu ČSAV byla roku 1952
založena Laboratoř matematických strojů (LMS) pod
vedením doc. Antonína Svobody. LMS se stala
později samostatným ústavem v rámci ČSAV a roku
1959 přešel jako rezortní ústav pod ministerstvo
všeobecného strojírenství. Dobré výsledky skupiny
nadšenců položily základy pro obor matematických
s
t
r
o
j
ů
v ČSSR. Kolem roku 1960 se analogovými počítacími
stroji zabývalo mnoho pracovišť. Byly to zejména
Výzkumný ústav matematických strojů MVS v Praze,
Ústav teorie informace a automatizace ČSAV v Praze,
Relé používané v československém počítači SAPO a děrnoštítkovém počítači ARITMA
VII
Výzkumný ústav telekomunikací v Praze, Ústav pro výzkum
radiotechniky v Opočinku, Laboratórium strojov a automatizacie
SAV v Bratislavě, ZPA a TESLA Vysočany. Na těchto pracovištích
bylo vyrobeno mnoho různých typů analogových matematických
strojů, o které byl velký zájem i v zahraničí.
Samočinné počítače
v Československu
Počítače z Čech byly světová špička!
Podle návrhu doc. A. Svobody byl ve Výzkumném ústavu
matematických strojů roku 1958 postaven první Československý
samočinný počítač SAPO. Jednalo se o releový paralelní počítač
s bubnovou pamětí. S jeho pomocí bylo vyřešeno několik náročných vědeckotechnických úkolů a konaly se na něm první
pokusy s překlady z anglického do českého jazyka.
Téhož roku (1958) získal jednoúčelový samočinný počítač
SARO (samočinný rozhodovač) Grand Prix EXPO ´58 na Světové
výstavě v Bruselu. Tuto prestižní událost dodnes připomíná
Bruselský pavilon v Letenských sadech (Škoda, že budova pavilonu je v dezolátním stavu a nepřístupná). Počítač SARO byl
zhotoven v Ústavu radiotechniky a elektroniky ČSAV pod vedením Dr. Z. Koutského.
Nejvýznamnějším projektem, ale i úspěchem v následné sériové výrobě, byl střední elektronický počítač EPOS navržený
Výzkumným ústavem matematických strojů. S 15 000 operace-mi
za vteřinu patřil v šedesátých letech k velmi rychlým počítačům.
EPOS byl stavebnicový počítač sestávající z deseti dílů.
Základní díly samočinného
počítače EPOS
Základní jednotka
První československý počítač SAPO
VIII
Obsahuje operační jednotku, řadič, ovládací stůl
a organizátor pro sdílení času.
Feritová paměť
Pro tisíc slov o 13 desítkových řádech
Bubnová paměť
Pro tisíc slov o 13 řádech na jednom bubnu
Magnetická pásková paměť
Snímač děrných štítků
Sejmul 14 děrných štítků za vteřinu
Tiskárna
Děrovač děrných štítků
Děroval přibližně 28 štítků za vteřinu
Rychloděrovač děrné pásky
Elektrický psací stroj
Počítače v Československu dostaly možnost skutečného rozvoje v podstatě až v roce 1955. Důvod byl ideologický. Změnou
ve vedení KSČ došlo i k rozvoji některých utlumených potenciálů
hospodářství. Počítačová technika měla štěstí - patřila k nim.
Rozvoj počítačů a zároveň kybernetiky byl bouřlivý. Během
šedesátých let vzniklo v podstatě průmyslové odvětví. Připomeňme alespoň jména (v té době měly všechny počítače na
světě jméno) některých skvělých československých počítačů,
o kterých jsme dosud nezmínili: EMDA, MEDA (jeden z mála
stolních počítačů šedesátých let na světě ), DIANA, DBA-B, AP3, AP-4. Je nutné na závěr ještě jednou vzpomenout národní
podnik ARITMA, který si dobyl svými výrobky uznání i na světových trzích. V době své slávy vyráběl příkladně i počítačem
řízené pilotní trenažéry pro slavný cvičný letoun L 29 Delfín a
další špičková zařízení pro armádu. Byly to roky slávy. Skončily
po roce 1968 nástupem Husákovy normalizace. Někteří odborníci po roce 1968 odešli do zahraničí. Památníkem úspěchů československých počítačů je dodnes stojící výšková budova ARITMA
v Praze 6 - Vokovicích.
Julius Rancso
(Reprofota z archivu autora)
Uplynulo jedenáct let od chvíle,
kdy z iniciativy prezidenta Václava
Havla
byl
v Praze ukončen vojenský pakt
východoevropských zemí, známý
pod názvem Varšavská smlouva.
Nynější summit NATO v Praze přímo
symbolizoval změny, ke kterým v
E
v
r
o
p
ě
i ve světě došlo. Skončilo ba-lancování na pokraji války mezi dvěma
ideově rozlišnými světy.
Objevilo se však jiné ne-bezpečí,
které je hrozbou pro všechny:
terorismus.
Po
krva-vých
událostech posledních let nemůže
být nikdo na pochybách, že jsme
ohroženi všichni a všude. Bez
spolu-práce i bývalých nepřátel
„starého světa“ nelze vytvořit
bezpečí a klid ve světě.
Pražský summit NATO se stal
definitivním historickým předělem
za politickými i hos-podářskými
změnami posledních desetiletí.
SUMMIT N A T O
20 0 2
PRAHA 21. - 22. 11.
Chladné a nevlídné počasí pouze
umocňovalo obavy obyvatel, kteří
měli zkušenosti s demonstracemi při
konání zasedání MMF před dvěmi
lety. Většina vzhlížela s nadějí k bezpečnostním přípravám, které měly
eli-minovat nebezpečí násilných
demonstrací nebo teroristického
útoku.
Zkušenosti z Janova, Seattlu, Nice,
Québecu, Berlína a dalších měst, nehledě k děsivým následkům teroristických útoků v různých částech
světa, dávaly tušit, že ani maximální
připravenost nemůže obsáhnout
všechna rizika.
Česká republika a Praha se připravovaly, aby summit byl důstojný a
bezpečný.
Na hranicích ČR byl zakázán vstup
13
14
Summit NATO 2002
353 osobám. Už jejich „výzbroj“
a příliš radikální názory byly jasným
vodítkem. Násilných akcí a vandalismu jsme při MMF užili víc než dost.
Rozhodnutí nedovolit opakování
bylo správné. Praha byla nucena přijmout výjimečná opatření i v dopravě.
Nutnost opatření si lidé uvědomovali
a souhlasili s nimi. Údajně Prahu
opustilo zhruba 150 000 lidí. Ulice
byly skoro liduprázdné. Demonstrantů proti summitu bylo zhruba 2000.
Přes den byl vpodstatě klid. Ovšem
s příchodem večera agresivita demonstrantů stoupala. Největší problémy s demonstranty zaznamenali
novináři, proti kterým se agresivita
některých skupin demostrantů obracela. Novinářů bylo akreditováno
2700 z padesáti pěti zemí.
Nad pořádkem bdělo 12000 policistů a strážníků a 4500 vojáků (zhruba polovina vypomáhala policistům).
Vzdušný prostor chránilo 15 amerických letadel se 450 vojáky a 50
českých letadel s 1200 vojáky. Došlo
pouze k jednomu zásahu, kdy kazaš-
Summit NATO 2002
ský speciál neměl všechna oprávnění
k letu na ruzyňské letiště a v doprovodu amerických stíhaček musel přistát na náhradním letišti. Po vyřízení
formalit však pokračoval do Prahy.
Summitu NATO se zúčastnilo 46
zemí a 2500 oficiálních delegátů. Přítomno bylo 150 státníků, 20 premiérů
a 23 prezidentů.
Při summitu došlo k následujícím
důležitým událostem:
1) Do NATO bylo přizváno sedm
nových zemí: Slovensko, Slovinsko,
Bulharsko, Rumunsko, Estonsko,
Litva a Lotyšsko.
2) NATO se rozhodlo vytvořit
společné jednotky rychlého nasazení
pro krizové události.
3) Pro nesouhlas Německa a Francie nebyla přijata dohoda o válce
proti Iráku.
4) Boj proti terorismu se stává
hlavním úkolem NATO.
5) 20. listopadu prezident Václav
Havel pronesk projev o potřebě
reforem NATO. Zmínil i potřebu začlenění balkánských zemí.
6) 20. listopadu George Bush ve
svém projevu zdůraznil nutnost změn
v alianci a boj proti terorismu.
7) Bezpečnostní opatření v době
konání summitu NATO v Praze byla
účinná a efektivnější, než známe
z konání jiných významných událostí
z minula, a to i v zahraničí.
8) Význační politici a státníci se
srdečně a s uznáním loučili s prezidentem Václavem Havlem, kterému
končí funkční období. Jeho obliba ve
světě neklesá.
9) Občané Prahy se ztotožnili s bezpečnostními opatřeními a jejich podpora demonstratům byla minimální.
Exponovaná místa byla vylidněná.
10) Slavnostní večeře 21. listopadu
se na Pražském hradě zúčastnilo 750
význačných hostů.
11) Ani incident rusky hovořících
novinářů, kteří rajskými jablíčky zaútočili při poslední tiskové besedě na
generálního tajemníka NATO Geor-ge
Robertsona, nezkalil dobrý dojem ze
15
16
Summit NATO 2002
summitu v Praze.
12) Názor prezidenta Václava
Havla na přehnanost bezpečnostní
ch opatření se nesetkal s podporou
u veřejnosti.
13) Odjezd delegátů z Prahy byl
trochu neurovnaný. Na odlet z ruzyňského letiště čekalo současně
šedesát letadel.
Na závěr připojujeme jednu významnou událost z reakcí na internetu.
Prezident Spojených států amerických přijal představitele Policie
České republiky.
Prezident Spojených států amerických George W. Bush přijal dne 22.
listopadu 2002 představitele Policie
České republiky. Delegaci tvořili:
ředitel Útvaru pro ochranu ústavních
činitelů ochranné služby plk. JUDr.
Lubomír Kvíčala a jeho zástupce
pplk. Mgr. Tomáš Ke-hár, zástupce
ředitele PČR Sprá-vy hl. m. Prahy
pplk. Bc. Vla-dislav Husák, styčný
důstojník Útvaru pro ochranu
ústavních činitelů ochranné služby
mjr. Bc. Ladislav Kos a zástupce ředitele Útvaru pro ochranu pre-zidenta
ČR
ochranné
služby
mjr. Jiří Sklenka.
Prezident Spojených států amerických George W. Bush poděkoval přítomným za činnost Policie České
republiky a vysoce ocenil její profesionální přístup při plnění náročných
úkolů spojených se zabezpeče-ním
průběhu summitu NATO. Policii
České republiky vyslovil uznání a
velkou
spokojenost.
V závěru setkání vyzval Policii České
republiky, aby byla nekom-promisní v
potírání terorismu.
Zdroj:
Internetové stránky MV ČR
Julius Rancso
*
Tel.: +420 602 689 821
www: sanyocctv.com
E-mail:
[email protected]
Kamerové systémy - CCTV
V c ne oŁekÆvÆte
smart vision
Autorizované zastoupení pro ČR
More than do you expect
SANYO - CCTV
J. Školoud * SPH s.r.o.
Braunerova 21
180 00 Praha 8
Fax: +420 284 842 038
MUZEUM POLICIE ČR
PROGRAM NA PROSINEC
KAŽDÁ STŘEDA ODPOLEDNE PATŘÍ DĚTEM
od 14.00 hod.
18. 12.
Vánoční detektivní hra
VÝSTAVY
9. - 20. 12.
Vánoční výstava „DĚTI DĚTEM“
(Výtěžek bude věnován dětem ze ZŠ Majdalena,
okr. Jindřichuv Hradec)
FILMOVÁ PŘEDSTAVENÍ
čtvrtek od 17.00 hod.
(předprodej: den před představením od 14.00 hod.)
5. 12.
Proroctví z temnot - USA
Nedělní promítání
začátek ve 14.00 hodin
15. 12.
STAR WARS: Epizoda II. - KLONY ÚTOČÍ (česky - USA)
Expozice je otevřena denně mimo pondělí od 10.00 - 17.00 hod.
Internetová adresa - http:/www.mvcr.cz/policie.muzeum.htm
Informace o programech a případné objednávky na tel.: 974 824 862
Změna programu vyhrazena
Ke Karlovu 1, Praha 2
tel.: 224 923 619, fax: 974 841 091
E-mail: [email protected]
17
18
MUZEUM POLICIE ČR
PROGRAM NA LEDEN
KAŽDÁ STŘEDA ODPOLEDNE PATŘÍ DĚTEM
od 14.00 hod.
8. 1.
15. 1.
22. 1.
29. 1.
Jája a Pája - kriminalita páchaná na mládeži
Povídání o Japonsku
S čerty nejsou žerty (videopohádka)
Soutěžní odpoledne s karnevalem
VÝSTAVY
7. - 30. 1. 2003
ZŠ Štěchovice "Pohledy z oken" - kresby
FILMOVÁ PŘEDSTAVENÍ
čtvrtek od 17.00 hod.
(předprodej: den před představením od 14.00 hod.)
16. 1.
30. 1.
Po čem ženy touží
Ples příšer
Nedělní promítání
začátek ve 14.00
12. 1.
26. 1.
Lady a Tramp
Pocahontas
Upozornění: ve dnech 23. 12. - 5. 1. 2003 je muzeum pro veřejnost uzavřeno
Expozice je otevřena denně mimo pondělí od 10.00 - 17.00 hod.
Internetová adresa - http:/www.mvcr.cz/policie.muzeum.htm
Informace o programech a případné objednávky na tel.: 974 824 862
Změna programu vyhrazena
Ke Karlovu 1, Praha 2
tel.: 224 923 619, fax: 974 841 091
E-mail: [email protected]
Technický slovník z oboru zabezpečení
AN GLI C KO - Č ES KÝ
F
fail - selhání, poškození /přístroje/
failure - defekt, výpadek, porucha,
viz též fail
failure frequency - četnost poruch
failure quota - stanovený /předpokládaný/
počet poruch
false alarm - planý poplach, viz též non
real alarm
false ceiling - falešný strop, dutý s.,
podhled, viz též dropped ceiling
fan - větrák, ventilátor
fartial service - dílčí prohlídka, d. přezkoušení, d. revize
fault - rušení, viz též failure, error
a interference
fault current switch - ochranný vypínač
poruchového proudu
fault indicator - ukazatel poruchy
fault location - zjištění místa poruchy
feed-back - 1. zpětná vazba, 2. zpětné
napájení (el.)
field of vision - zorné pole
field strength - intenzita pole
fine-wired fuse - 1. jemné jištění,
2. mikropojistka
fire - oheň, požár
fire alarm - požární poplach
fire alarm post - ohlašovna požáru
fire alarm system - požární poplachové
zařízení
fire alarm terminal station - ústředna pro
hlášení požáru, viz též fire alarm post
firearm - střelná zbraň
fire brigade (V. Británie/ - hasiči, požární
sbor
fire characteristic - veličiny, parametry
požáru
fire compartment - požární úsek, p. sektor
fire danger - nebezpečí požáru, viz též fire
hazard, fire risk
fire defence - (pasivní) požární ochrana
fire department (USA) - viz fire brigade
fire detection - objevení požáru, zaregistrování p.
fire detector - požární čidlo, p. hlásič
fire-engine - hasičská stříkačka
fire escape - 1. nouzový východ, 2. požární
schodiště, p. žebřík (na vnějšku budovy)
fire extinguisher - hasicí přístroj
fire-fighting - zápas s požárem
fire fighting equipment - požární výbroj
fire foam - pěnová hasicí látka
fire glass - žáruvzdorné sklo
fire hazard - viz fire danger
fire ladder - požární žebřík, viz též fire
escape
fire location - zjištění místa požáru
fire mains - požární vodovod
fireman - hasič
fire point - bod vznícení, teplota vzplanutí
fire-proof - ohnivzdorný, žáruvzdorný
fire-proofed - izolovaný proti ohni
fire protection - požární ochrana, viz též
fire defence
fire protection engineering - požární
technika
firer - 1. žhář, 2. střelec, viz též arsonist a
incendiary
fire-resisting - viz fire-proof
fire-retardant - zpomalující šíření ohně,
zadržující o.
fire risk - viz fire danger
fire shutter - ohnivzdorná okenice
fire spread - šíření požáru
fire valve - požární ventil
fire wall - (proti)požární zeď
flame - plamen
flame-proof housing - ohnivzdorný kryt,
žáruvzdorné pouzdro
flammable - hořlavý, vznětlivý, zápalný
flamme-resistant - viz fire-proof
flash - vyšlehnout, vzplanout
flashover - přeskok plamenů
flat cable - plochý kabel
flexible linking cable - pružná kabelová
spojka, k.přechodka
flooding - zaplavení
flow chart - schéma toku (s. proudění)
flow of information - tok informací
foam - pěna (v kontextu „hasicí“)
follow-up extinguishing - dohašení
foot rail - soklová (podlahová) lišta
fore-warning - včasná výstraha, v. varování
frequency - frekvence, kmitočet
frequency characteristic - kmitočtová ch.
frequency divider - dělič kmitočtu
frequency modulator - modulátor
frekvence
fresh air supply - přívod čerstvého
vzduchu
frost-resistant - mrazuvzdorný, viz též antifreeze
fully electronic - s kompletní elektronikou
fully equipped - kompletně vybavený
fuse - 1. pojistka /el./, 2. tavit
fusible link - tavný článek
fusible link detector - čidlo s tavným
článkem
G
gang switch - skupinový vypínač, s. spínač
garret - podkroví
gas alarm - plynový poplach
gas analyzer - anlyzátor plynu, a. kouřových plynů
gas-blowpipe welding - svařování
plamenem
gas concentration - koncentrace plynu
gas conduit - plynové potrubí
gas detection system - zařízení pro detekci
plynu
gas detection technolgy - technologie
(způsob) detekce plynu
gas detector - plynové čidlo
gas escape - unikání plynu, viz též
gas leakage
gas fixture - plynová přípojka
gas leakage - viz gas escape
gas warning system - výstražné plynové
zařízení
gate - vchod, vjezd, vrata, brána, dveře
gate barrier - mříž, mříž. přepážka
gate lock - dveřní (vratový) zámek
gauge - 1. měřidlo, kalibr, 2. proměřovat,
cejchovat
gem - drahokam
general alarm - všeobecný poplach
generating station - 1. napájecí zařízení, 2.
elektrárna
gland - viz grommet 1
glass-break detector - hlásič rozbití skla
glass brick - skleněná cihla, luxfera
glass concrete - sklobeton
glass crete - viz glass concrete
glass plate - skleněná tabule
glow discharge lamp - viz glow lamp
glow lamp - doutnavka, žárovka, zářivka
glow tube - viz glow lamp
gong bell - zvonek (el.)
goods - zboží, majetek, viz též assets
governing element - řídicí prvek
governor valve - regulační ventil
gradual discharge - pozvolné vybíjení
(akumulátoru)
grate - mříž, rošt
grating - viz grate
grid - viz grate
grid bar - tyč mříže
19
20
Anglicko - český oborový slovník
grid-bias - mřížkové předpětí
gripping device - upínací zařízení, u.
ústrojí
grog brick - ohnivzdorná /šamotová/ cihla
grog refractories - ohnivzdorné látky
grommet - 1. ucpávka, 2. očko
gross efficiency - celková účinnost
ground clamp - svorka uzemnění
ground connection - uzemnění
ground contact resistance - odpor země,
o. uzemnění
ground floor - přízemí /budovy/
ground resistance - viz ground contact
resistance
ground return (circuit) - jednodrátové
vedení
ground wire - uzemnění
group switch - viz gang switch
grummet - viz grommet 1
guard - 1. ochrana, kryt, zábradlí, 2.
strážce, hlídač
guardsman - strážce, viz též body-gard
guide to the fire regulation - průvodce
(proti)požárními předpisy
guidelines - směrnice
gun - 1. puška, dělo, 2. střílet
H
Haker - počítačový pirát1)
H-cable - typ kabelu s Höchstädterovou
izolací
habitation building - obytná budova
half brick wall - zeď „půlka“ (na půl cihly,
tj. cca 15 cm silná)
half-wave rectifier - jednocestný
usměrňovač
hallway - dvorana, vestibul
halon cylinder - halonový válec, h. láhev
halon valve - halonový ventil
hand circuit-breaker - ruční vypínač
hand grip - rukověť
hand gun - ruční (střelná) zbraň
handhold - rukojeť, držadlo, viz též hand
grip
handle - rukojeť, držadlo, klika (dveřní),
oliva (okenní)
handle latch - střelka (dveřní kliky)
handle latch spring - pero, pružina střelky
hand-wrought - ručně kovaný
hard money - hotové peníze, kovové p.,
pokladní hotovost
hard usage - 1. nešetrné zacházení, 2.
těžké provozní podmínky
hard wall plaster - sádrová (i štuková)
omítka
hardware and software - hardware a software2)
hard wear - silné opotřebení
hardened - zakalený, ztvrzený, zpevněný
hardness test - zkouška tvrdosti
hasp - 1. petlice, 2. zavírat na petlici
hasp and staple - petlice a oko
hazardous - odvážný, nebezpečný, riskantní
hazardous area - místo (úsek, okruh)
s nebezpečím výbuchu
head valve - výtlačný ventil
hearing - 1. slyšitelnost, 2. výslech
heat - teplo, horko, teplota, žár
heat absorbing glass - sklo pohlcující
teplotu, determální s.
heat alarm - poplach po stoupnutí teploty
heat coil - tepelná cívková pojistka
heat conductivity - tepelná vodivost
heat detector - teplotní čidlo
heat fast - tepelně odolný, stálý za tepla
heat gun - teplomet
heat insulating - tepelná izolace
heat-insulating materials - tepelně izolační materiály
heat-proof - odolný proti teplu, žáruvzdorný
heat resistance - žáruvzdornost, odolnost
proti teplu
heat-retardant coating - protipožární
nátěr
heat source - tepelný zdroj
heater cord - šňůra k el. topným tělesům
heating body - topné těleso, viz též heat
gun
heaver - páčidlo, sochor
heavy-current engineering - silnoproudá
elektrotechnika
heck - dveřní zástrčka
hedge - oplocovat, ohrazovat
hedgerow - živý plot
hide - skrývat se, tajit, zastírat
high-frequency amplifier vysokofrekvenční zesilovač
high-frequency field - vysokofrekvenční
pole
high impedance - o vysokém odporu
high insulating - zvlášť izolovaný, s těžkou
izolací
high-power receiver - výkonný (silný) přijímač
high-pressure current - proud vn,
vysokonapěťový p.
high-rack storage building - sklad s
vysokými regály
high-rise building - výšk. budova, věžák,
mrakodrap
high-tension line - vedení vysokého
napětí, v. vn
high-tension network - síť vysokého napětí,
s. vn
high-voltage circuit - okruh vysokého
napětí, o. vn
hold-off card - štítek NEZAPÍNAT!
hold-up - přepadení, napadení, útok
hold-up alarm - přepadový poplach
hold-up alarm systems - zařízení signalizující napadení
hold-up detector - čidlo signalizující
přepadení
hold-up foot bar - nožní poplachový kontakt (tlačítko)
holder - 1. držák, rukojeť, 2. vlastník, majitel
hollow floor - dutá podlaha, viz též
dropped ceiling, false c.
home office fuse - pojistka domovní
přípojky
home office switch - spínač (vypínač)
domovní přípojky
horn - houkačka, klakson,siréna
hose - hadice
hose connector - hadicová spojka
hose coupling - viz hose connector
hose nozzle - hadicová hubice
hose-pipe - viz hose
hose union - hadicové šroubení, viz hose
connecter
hospital switch - nouzový spínač (přepínač)
hot circuit - živé vedení, v. pod napětím
hourly work rate - čas od vyhlášení
poplachu do zásahu
house connecting box - skříň (kiosek)
domovní přípojky
house connection - domovní přípojka
house door - domovní dveře
house mains - domovní el. přívod
house service connection - domovní
přípojka, viz též house connection
house wiring - domovní el. vedení
house wiring cut-out - domovní pojistka
(el.)
house wiring fuse - viz house wiring
cut-out
housebreaker - pachatel vloupání
housebreaking - vloupání do domu
housing - pouzdro, kryt, skříňka, viz též
cabinet
howler - houkačka, bzučák, viz též buzzer
howler circuit - bzučákový okruh
hunting arm - lovecká zraň
hurt - poškození, ublížení, udeření
hydrant - hydrant (požární)
hydrant key - hydrantový klíč
hydrant socket wrench - hydrantový
nástrčkový klíč
hydrant valve - hydrantový ventil
Původně americký termín, který však už zdomácněl i
v Evropě, a to nejen v Anglii či v Německu. Označuje
individua, někdy celý tým (Tiger team), která vykrádají různé databanky, a jejich prostřednictvím často
i banky.
2)
Anglický termín u nás již běžný. Hardware = technické vybavení počítače = tedy materiální stránka.
Software = vybavení programem, tedy rozsahem jeho
schopností, možností, „inteligencí“.
1)
I
ID-Card - viz identification card
identification card - průkaz(ka)
identification system - zařízení ověřující
totožnost
identify - zjišťovat totožnost, prokazovat t.
identity - totožnost
identity card - viz identification card
ignitable - zápalný, vznětlivý, hořlavý
ignition point - zápalná teplota, bod vznícení
ignition temperature - zápalná teplota
image fault - zkreslení obrazu
immobilize - znehybnit, učinit nepohyblivým
immobilizer - znehybňovač, imobilizér
impact - náraz, úder
impact hardness test - zkouška tvrdosti
úderem
impact test - zkouška odolnosti proti
úderu, nárazu
impair - poškozovat, znehodnocovat
impenetrable - neproniknutelný,
neprůrazný, nepropustný
impervious to air - vzduchotěsný,
neprodyšný
impierceable - neprovrtatelný, neprorazitelný
in action - v chodu
increased safety - zvýšená bezpečnost
increased security - viz increased safety
in effect - v platnosti, platný
in the act - při činu
inaudible - neslyšitelný
incandescent lamp - žárovka
incendiary - 1. zápalný, 2. žhář, viz také
arsonist a firer
incendiary materials - zápalné látky,
hořlaviny
incombustible - nehořlavý (nespalitelný)
increased safety - zvýšená bezpečnost
increased security - viz increased safety
indicator unit - signalizační jednotka
individual identification - jednotlivá identifikace
individual reset - individuální nastavení
do původní polohy
indoor wiring - vnitřní vedení (el.)
indoor-outdoor - k užití uvnitř i vně
budovy
inductive interference - poruchy způsobené indukcí
inductor - 1. induktor, 2. i. cívka, 3. tlumivka, viz též kicking coil
industriall televison installation - zařízení
průmyslové televize
inflame - vzplanouti, vznítit se, zapálit
inflammable - viz ignitable
inflammatory - 1. hořlavina, 2. zápalný,
vznětlivý
influence of temperature - tepelná závislost
infrangible - nerozbitný
infrared barrier - infračervená bariéra, i.
„závora“
infrared detector - infračervené čidlo
infrared flame detektor - infračervený
detektor plamenů
infrared motion detector - infračervený
hlásič pohybu
initial tension - předpětí (tahem) viz též
prestress
input - 1. vstup. 2. příkon, přívod
input current - vstupní proud
input signal - vstupní signál
input voltage - vstupní napětí
input/output device - vstup a výstup
(nějakého přístroje, např. počítače)
inscription plate - typový štítek (na stroji,
přístroji)
installation - 1. instalace, zavedení, 2.
instalování, montáž, 3.zařízení
installation instructions - předpisy pro
montáž
insulating - 1. izolování, 2. izolující, izolační
insulating compoud - izolační hmota
insulation - izolace, někdy i: izolační odpor
insulation detector - přístroj na zkoušení
izolace
insulation failure - porucha izolace
insulation fault - viz insulation failure
insulation resistance - izolační odpor
insulator - izolátor, někdy i izolace
insurance - pojištění, pojistka
insurance company - pojišťovna, pojišťovatel
insurant - pojištěnec
insurer - pojišťovatel
integrated - spojený, integrovaný
intercommunication system - hlasitý telefon
interface - rozhraní (bod spojení)
interference faktor - míra rušení
interference fault - poruchy, rušení
interference field - rušivé pole
INTERKEY - Svaz odborných evropských
obchodů se zámkovou a zabezpečovací
technikou (ústředí v Lingenu, NSR)
intermediate store - pomocná, vedlejší
paměť
intermeshing - vytvoření smyčky (el.
okruhu)
intermit - přerušovat, zastavovat
intermittent - přerušovaný, přetržitý, střídavý
intermittent current - přerušovaný,
přetržitý proud
internal alarm - místní poplach (uvnitř
organizace)
interrupt signal - hlášení o přerušení
(např. el. okruhu)
interrupter - přerušovač
interruptio - přerušení provozu
interruption in supply - přerušení dodávky
(el. proudu ap.)
interruptor - viz interrupter
intervention - zásah, intervence, zákrok
intruder alarm protection - ochrana proti
neoprávněnému vniknutí
intruder detector - hlásič vloupání
intrusion detectors - hlásiče neoprávněného vniknutí /signál otevření dveří, oken,
pohybu v objektu ap.)
invisibility - neviditelnost
invisible rays - neviditelné paprsky
ion chamber - ionizační komůrka, i. komora
ionization detector - ionizační čidlo
ionization chamber - viz ion chamber
ionization smoke detector - ionizační
kouřové čidlo
ionizing radiation - ionizační záření
iron - železo
iron armouring - ocelové pancéřování
iron safe - pancéřová skříň
iron-armoured cable - pancéřový kabel
iron-bound - okovaný, opatřený ocelovým
plechem
iron-free - bez železa
irradiance - 1. vyzařování, 2. lesk, třpyt
ISDN - zkratka Integrované služby digitální
sítě
ISO - zkratka Mezinárodní organizace pro
standardizaci /normování/
isolation - viz insulation
J
jack - zvedák, páka, klín
jack drill - kladivová vrtačka
jack-hammer - vrtací kladivo
jack lock - visací zámek
jacketed - opláštěný, pancéřovaný, s dvojitými stěnami
jail - vězení, vazba
jailbird - kriminálník
jalousie - žaluzie
jamming - záměrné rušení (rad.)
jamming set - rušička, r-ící vysílač
jamming station - viz jamming set
jeopardy - nebezpečí, riziko, ohrožení (života)
jerry - chatrný, lajdácky stavěný
jewel - drahokam, šperk, klenot
jeweller’s gold - klenotnické zlato
jeweller’s silver - klenotnické stříbro
jewellery - klenotnictví
jewellery floater - pojištění klenotů proti
všem rizikům
jimmy - 1. páčidlo, 2. otvírati páčidlem
join - spojení, spoj, připojení
joining - viz join
joint - 1. spoj, místo připojení, 2. kloub
joint contractor - spolupodnikatel, spoludodavatel
joint frame - kloubový dveřní závěs
joint hinge - viz joint frame
joint packing - těsnění spojů
jointing box - spínací skříň, spojovací krabice, kab. spojka
joist ceiling - trámový strop, dřevěný s.
judge - 1.soudit, posuzovat, 2. (nižší) soudce, 3. znalec
jumper - 1. plochý pletený vodič, 2. přemostění, viz též bridging
jumping net - záchranná síť
junction - spojka, spojovací kus (potrubí
ap.)
juror - porotce
jury - porota
juryman - viz juror
justice - 1. spravedlnost, 2. soud, 3. (vyšší)
soudce
K
keep - držení, ochrana, obsah
keep alert - být v pohotovosti
21
22
keep back - skrývat
keep contact - udržovat dotyk, u. kontakt
keep in repair - udržovat v dobrém stavu
KEEP OUT - VSTUP ZAKÁZÁN
keep watch - být na stráži
keep-alive circuit - ionizační obvod
keep-alive current - ionizační proud
keep-pin - závlačka
keeper - 1. majitel, 2. hlídač, dozorce,
ochránce
Kelvin double bridge - Kelvinův dvojitý
odporový můstek (el.)
kep - dveřní zarážka
key - 1. klíč, 2. tlačítko, 3. klávesa, 4. klín
key - 1. zamykat (klíčem), 2. klínovat, 3.
ladit
key bit - zub klíče (zámkového)
key blank - hrubý klíč (odlitek ap.)
key box - skříňka na klíč (např. pro hasiče)
key guards - stavítka (zámk.)
key plate - štítek (zámk.)
key plug - klíčová vložka (zámk.)
key source - šifrovací klíč
key switch - 1. spínač na klíč, 2. tlačítkový
vypínač, 3. tlačítko
key-operated switch - viz key switch 1
keybank - klávesnice
keyboard - 1. klávesnice, 2. rozvodná
deska (el.), viz též keybank
keyhole - klíčová dírka, otvor pro klíč
kicking coil - tlumivka, viz též inductor 3
kidnapper - únosce
kill - zabít, usmrtit
kill line - vypnuté, odpojené vedení
kindle - zapálit, zatopit, vznítit se
kindling temperatur - teplota vzplanutí, t.
vznícení,
kinon glass - bezpečnostní (nerozbitné)
sklo
knallgas - třaskavý plyn
knife - nůž
knife blade - čepel nože
knife switch - nožový (pákový) spínač
knife-edge lighting arrester - nožová
bleskojistka
knife gap lighting protector - viz knifeedge lighting arrester
knowledgeable - poučený, informovaný
L
L-aerial - anténa „L“
L-antenna - viz L-aerial
labyrinth chamber (visual) - optická
labyrintová komora
ladder - žebřík
ladder escape - domovní požární žebřík
ladder on wheels - pojízdný žebřík
laid coat - hrubá omítka (jádro)
laid in masonry - zapuštěný do zdiva
laminated fuse - pásková pojistka
laminated glass - vrstvenné (bezpečnostní) sklo
lamp base - patice žárovky, p. elektronky
lamp fuse - pojistka světelného okruhu
Large Scale Integration1) - vysoký stupeň
integrace
lath grid - laťová mříž
latch - západka, záskočka, střelka (zámku)
latch bolt - střelka zámku
latch lock - západkový zámek, patentní z.
latch locking - zavírání na západku
latch spring - pružina střelky
latchkey - patentní klíč, k. ovládající
střelku
lattice - mříž
lattice gate - mřížová vrata (laťová vrátka)
law - zákon, ustanovení, právo
lawless - nezákonný, protiprávní
lay a cable - položit kabel
layer of insulation - isolační vrstva
layman - laik, neodborník
lead/line - vedení, linka
leading-in - 1. přívod (účast. telef. linky), 2.
svod (anténní)
leading-in cable - přívodní kabel
leading-out cable - vývodní kabel
leaf of door - křídlo dveří
leak - netěsnost, prosakování, únik
leak check - kontrola netěsnosti
leak off - unikat
leakage loss - ztráta netěsností
leakage of current - únik proudu
leakage pipe - netěsné potrubí
leaking joint - netěsný spoj
leakless - těsný, nepropustný
leakproof - viz leakless
leaktight - viz leakless
leaky valve - netěsný ventil
leasing - nájem, pronájem
LED - viz Light Emitting Diode
LEL - viz Lower Explosion Limit
lethal - smrtelný, smrtící
lethal dose - smrtelná dávka
lethal gas - otravný plyn
level - hladina, úroveň
level of authority - úroveň rozhodování,
kompetenční stupeň
lever - 1. páka, páčka, 2. páčit
lever out - vypáčit
lever switch - páčkový přepínač (spínač,
vypínač)
lever-tumbler lock - zámek s pákovými
stavítky
life durability - životnost
life insurance - životní pojištění
life-net - záchranná plachta (síť)
light absorption detector - čidlo analyzující rozptyl světla, rozptylové čidlo
light absorption smoke detector kouřové čidlo analyzující rozptyl světla,
rozptylové kouřové čidlo
light barrier - světelná zábrana, s. "závora"
light beam - světelný paprsek
Light Emitting Diode - dioda vydávající
světlo
light frame - okenní rám
light fuse - světelná popjistka
light ray - viz light beam
light relay - fotoelektrické relé
light source - zdroj světla, světelný z.
light transmitter - převaděč (transformátor) světla
light trap - světelný uzávěr (labyrintový
vchod u temné komory)
light-sensitive tube - fotoelektrickáý
článek, fotonka
lightning - 1. blesk, 2. přepětí, 3. jiskra
lightning arrester - bleskosvod
lightning conductor - viz lightning arrester
lightning discharge - blesk
lightning guard - ochrana před přepětím,
bleskojistka
lightning protection - viz lightning guard
lightning protection capacitor - přepěťový
(ochranný) kondenzátor
line disturbance - porucha v síti
line drop - úbytek napětí v síti
line loop - smyčka vedení
line noise - hluk vedení, šum v.
line resistance - odpor vedení
linear smoke detector - lineární kouřové
čidlo
liquid extinguishing agent - tekuté
(kapalinové) hasicí prostředky
list of components (equipment) - seznam
součástí, (s. vybavení)
list of duties specification - výčet zvláštních povinností
literature (documents) - podklady, doklady, dokumenty
live circuit - okruh pod napětím
live conductor - vodič pod napětím
live wire - viz liwe conductor
load - zatížení
load-carrying capacity - nosnost, dovolené zatížení
loaded cartridge - ostrý náboj
loading capacity - viz load-carrying
capacity
localization of disturbance - zjištění místa
poruchy
location of fault - viz localization of disturbance
lock - 1. zámek, 2. uzávěr, 3. závora, 4. uzavřít, blokovat
lock check - kontrola uzavření
lock insert - vložka zámku
lock safety device - zámková pojistka
lock up - zamknout, uzavřít
locking clamp - pojistná svorka
locking dog - západka, záskočka
locking system - způsob uzavírání, z. blokování
lockmaker - zámečník
locksmith- viz lockmaker
long-term test - dlouhodobá teplotní
zkouška
loop - smyčka, klička, očko
loop - 1. smyčka, 2. třmen, 3. poutko
loop current - smyčkový proud, proud ve
smyčce (el.)
loop resistance - odpor ve smyčce
loss - 1. ztráta, 2. pokles, snížení, 3. škoda
loss of tension - úbytek napětí
VZT 2003
VÝSTAVA ZABEZPEČOVACÍ TECHNIKY
XIII. ROČNÍK
POŘÁDÁ:
MUZEUM POLICIE ČR a Asociace soukromých bezpečnostních služeb ČR
garant výstavy a mediální spolupráce:
měsíčník ZABEZPEČENÍ a kriminalita +SAFE
TERMÍN KONÁNÍ: září 2003
MÍSTO KONÁNÍ: MUZEUM POLICIE ČR, KE KARLOVU 1, PRAHA 2
ZÁKLADNÍ STÁNEK EXPOZICE VČETNĚ OSVĚTLENÍ A ZÁSUVEK (220 V)
JE POSKYTOVÁN V CENĚ PLOCHY
SOUTĚŽ O KŘIŠŤÁLOVOU KOULI ZA NEJLEPŠÍ EXPOZICI A EXPONÁT
SJEZD ZABEZPEČENÝCH MOTOROVÝCH VOZIDEL
TISKOVÉ KONFERENCE
Přihlášky zasílejte na adresu:
ZABEZPEČENÍ a kriminalita +SAFE,
Vokovická 14, 160 00 Praha 6
Tel./fax: 235 35 25 75 - Julius Rancso
e-mail: [email protected]
CENA INZERCE na rok 2002
v měsíčníku ZABEZPEČENÍ a kriminalita +Safe
velikost reklamy
černobílá
barevná
1. str.
obálky
2. a 3. str.
obálky
4. str.
obálky
1/1 strany
39 000,-
62 400,-
94 000,-
75 400,-
88 400,-
1/2 strany
20 800,-
33 800,-
-
-
-
1/4 strany
11 700,-
18 200,-
-
-
-
1/8 strany
7 800,-
10 400,-
-
-
-
Periodicita 12 x ročně (měsíčník)
Vydává: Vydavatelství Julius Rancso
Šéfredaktor: JUDr. Josef Černý
Redakční rada: Mgr. Jitka Gjuričová, Jaroslav Školoud, Ing. Jiří Hendrych, Silvia Šourková,
JUDr. Michal Bavšenkov, Vladimír Rambousek, Ing. Miroslav Urban
Tajemnice redakční rady: Jana Kameníková
Externí odborná spolupráce: Jana Urbanová, Ing. Oldřich Matušek, Ing. Vratislav Fajman, Pavel Světlík
Redakce a předplatné:
Zabezpečení a kriminalita +SAFE, Vokovická 14/685, 160 00 Praha 6
Tel., fax, záznamník: +420 235 35 25 75
e-mail: [email protected]
Vydání Zabezpečení a kriminalita +SAFE číslo 12 (prosinec / 2002)
Grafická úprava a sazba: Věra Šimandlová
Ilustrační fota: Rancso, archiv Zak +SAFE
Tisk: GRAFOTECHNA Print, s.r.o., Lýskova 1594/33 Praha 13
Redakční uzávěrka: 15. 11. 2002
Vydáno: 15. 12. 2002 v Praze (náklad 10 000 kusů povolen MK ČR)
DISTRIBUCE: Celostátní distrib. síť tisku ÚDT
Registrační číslo: MK ČR 6164, MIČ 47 862, ISSN 1212-5202
Cena 1 kus: 49,- Kč (Česká a Slovenská republika), 8,- USD
Závazná objednávka předplatného
(vyplňte prosím tiskacím písmem)
Jméno: .............................................. Firma:
..................................................
DIČ: ................................................. . IČO:
.....................................................
Ulice: ................................................ číslo:
...................................................
PSČ: ............................... Obec:
......................................................................
Výtisků: .........................
Datum: ......................... . Podpis/razítko:
Čaj o páté
Osobnosti oboru ochrany osob
a majetku
s Janou Urbanovou

XI. ročník prosinec 2002 49 Kč / 8 USD

Transkript

Podobné dokumenty

Luco vláčet

Nedbal Oskar, Lettres intimes. Viz Album, Hudební, R. 1893/4. Č. 1

rak Jelita