Platon: Dialog Gorgias
Transkript
Platon: Dialog Gorgias
Platon: Dialog Gorgias ě (práce z d jin filosofie) Linda Skolková, INSK, 1. ro ník bakalá ského studia, ZS 2002/2003 č ř I. Úvod Ve starov kém ecku m lo um ní ve ejného vystupování, zvlášt pak e nictví, tak význa né postavení, že bychom dokonce mohli prohlásit, že bylo klí ovým momentem úsp chu lov ka ve ve ejném život . Tento úsp ch byl následn nahlížen jako nejvyšší dosažitelná meta v život v bec. Témata, na n ž se ve ejné diskuse soust e ovaly, typicky zahrnovaly otázky zabývající se tím, co je správné i spravedlivé ud lat. P edtím, než se blíže podíváme na dialog Gorgias, zastavme se krátce u filosofa a rétora, po n mž je toto Platonovo dílo pojmenováno. Gorgias z Leontin, starší vrstevník Sokrata, se stal zakladatelem první rétorské školy v Athénách, a to roku 427 p .n.l. P vodn ovšem prý do Athén nep ichází kv li e nictví samotnému, ale jako len diplomatického poselstva, které m lo Athé any požádat o pomoc proti sousedním sicilským Syrakusám. Svým okázalým vystoupením si Gorgias nakonec poté, co obec Leontini podlehla siln jším Syrakusám, vyslouží athénské pohostinství. V rozebíraném dialogu ostatn sám Sokrates prohlašuje, že v Athénách je z celé Hellady nejv tší volnost slova. Není jisté, zda dialog Gorgias p edstavuje již spíše Platonovy vlastní názory nebo zda tu ješt p evažuje zaznamenávání Sokratových názor . Dalo by se snad íci, že se jedná o rozvíjení Sokratových názor Platonem.1 č ě Ř ě ě ř ě č ř č č ě ř ě ě ě ě ě ů ď ě ř ř č ě ř ě ř č ř ů ů ě č ř ě ň ě ě ě ř ě ř ů ř ů II. Komentá k vybraným podn tným myšlenkám z díla Platon v pozitivní postoj k Sokratovi je patrný již z toho, že rozmluv jednozna n vévodí Sokrates, na jehož stran stojí ješt Chairefon. Protihrá em v diskusi je nejprve sám Gorgias, jehož místo následn zaujímá Polos a nakonec Kallikles. Od svých dvou p edch dc se Kallikles v lec ems liší – z jeho promluv totiž vysvítá, že je to zna ný oportunista, který rétorické um ní spíše zneužívá jako prost edek k získání moci. Sokrates se naopak snaží ubírat cestou absolutního, a tedy nadosobního dobra.2 Bez zajímavosti není ani místo, kde se rozmluva odehrává – v dnešním jazyce bychom asi ekli, že je to neutrální p da neboli n jaké ve ejné místo. Dialogem Gorgias je zv n n antický spor mezi filosofií a rétorikou. Sokrates považuje filosofii za v du zabývající se pravým dobrem, to jest tím, co je mravn krásné. Od toho je naopak ost e odlišeno to, co je pokládáno za p íjemné nebo užite né. V rozmluv pak Sokrates vít zí díky své mravní jistot (na to odkazuje i podnázev eského vydání tohoto dialogu). č ů ě ě č ě ě č ě ř ů ů č ě ř ř ů ě ř č ě ě ě ě č ř ř ě ě č ě Samotný za átek dialogu je vlastn svého druhu apologií pozdního p íchodu, protože celá následná rozmluva se uskute uje kv li tomu, že Sokrates nep išel v as (p esn ji e eno nedostavil se č ě ř č č ů ň ř č ř ě ř 1 V rozboru díla jednotlivé myšlenky a názory p ipisuji t m osobám, které jsou postavami dialogu, to jest pokud promlouvá Sokrates, potom je citace nebo parafráze jeho myšlenky zachycena jako Sokratova. Podobn je tomu i v p ípad Kallikla (viz dále), který možná existoval jenom jako literární postava tohoto dialogu. Pokud se týká vlastních jmen, vycházím z textu dialogu – samohlásky jsou tedy ponechány jako krátké, aby nevznikl rozpor mezi p ímými citacemi a jejich interpretacemi. Vzhledem k rozsahu práce jsou citace uvedeny bez odkazu na konkrétní stranu, všechny však erpají z téže knihy (citována v záv ru). 2 „Dobrým“ je zde mín no prosp šné, užite né. ř ě ě ř ě ř č ě ě ě č 1 v bec) na Gorgiovu p ednášku. Ovšem díky Kalliklov laskavosti je Sokratovi tento proh ešek prominut a navíc Sokrates dostává nabídku diskuse s Gorgiou, která by byla soukrom jšího rázu. Nyní se již podívejme na konkrétní zajímavé myšlenky z dialogu. M žeme za ít titulním hrdinou rozpravy, tedy Gorgiou. Ten si st žuje, že už mnoho let mu nikdo nepoložil otázku, která by byla nová, což je problém, s nímž se setkáváme i dnes a jehož d sledkem je absence odpov dí seznamující tená e (poslucha e, diváka) s n ím novým. Další myšlenkou hodnou poznamenání je odpov na otázku, která by musela být jinak formulována (to bychom mohli ozna it jako mutatio elenchi). Sokrates se šikovn – jak ostatn jinak – položenými otázkami obrací na Gorgiu s tím, co je rétorika a co je jejím p edm tem, ovšem Gorgiovy odpov di hodnotí jako sporné. Gorgias za nejv tší dobro a p í inu osobní svobody jednotlivce i celé spole nosti považuje schopnost p esv d ovat a p emlouvat e mi, a už je adresátem projevu v podstat kdokoli. Jako hlavní obsah rétoriky pak Gorgias považuje práv ono p emlouvání. Za velmi pou nou považuji i následující citaci: ,,[J]e z ejmé, že p i každé volb je t eba voliti nejlepšího odborníka. Ani nebude radit rétor, kdykoli jde o stavbu hradeb nebo za ízení p ístav nebo lod nic, nýbrž stavitelé; dále ani kdykoli je porada o volb vojev dc nebo o n jakém postavení vojska proti nep átel m nebo o dobytí míst, nýbrž tehdy budou radit vojenští odborníci, a ne odborníci v rétorice; ..“. P e teme-li si tyto ádky vložené do úst Sokratovi, mohou mu p ipadat naprosto samoz ejmé, p irozené, ba p ímo banální, ovšem podíváme-li se i dnes (nebo možná práv dnes) dob e kolem sebe, zjistíme, že ono ok ídlené r ení „šev e, drž se svého kopyta“, kterým bychom ve zkratce mohli smysl citace vystihnout, asto p íliš praktického uplatn ní nenachází. Na druhou stranu nás tato otázka nemusí p ehnan zat žovat, protože Gorgias na citované Sokratovo tvrzení pružn reaguje uvedením p íkladu okolností vzniku athénských lod nic a hradeb, kde se uplatnili hlavn rady Themistekleovy a Perikleovy, a stavitel m jakožto odborník m byla up ena možnost výrazn zasáhnout do prvotní ideje stavby. Tím se rozprava dostává k tématu moci rétoriky i spíše moci, kterou je díky ní možné získat. V této souvislosti bych p ipomn la n které názory z doby sou asné, které se sice p ímo netýkají rétoriky jako takové, ale které by mohly posloužit jako ukázka uplatn ní filosofických podn t v praxi. Nap íklad existuje názor, že každý v dní obor jako takový je tvo en primárn svou terminologií. Dále bych podtrhla d ležitost komunikace ve všech oborech lidské innosti. Nejnižší odhady hovo í o padesáti procentech asu, který v dec nebo jiný pracovník v nuje komunikaci o innosti, jíž provádí. Klí ového významu mezilidské komunikace si ostatn povšiml již Dale Carnegie.3 Chci tím nazna it, že komunika ní schopnosti mohou hrát v úsp šnosti v zam stnání mnohem v tší roli než samotné znalosti v oboru. Pochopiteln ovšem nelze zcela ztotož ovat e nické dovednosti a dovednosti komunika ní, ale není od v ci prozkoumat blíže jejich pr nik, k emuž dle mého mín ní Platon v dialog Gorgias vyzývá více než dostate n . Sokrates dále v dialogu zmi uje vlastní zkušeností potvrzený fakt, že lidé si mnohdy jenom velice obtížn navzájem dokážou ujasnit p edm t, o kterém se chystají rozmlouvat. Je jasné, že pokud se o to alespo pokusí, mohou se vyhnout p ípadným pozd jším neshodám plynoucím z toho, že každý si kup íkladu pod daným slovem p edstaví n co trochu odlišného. T mito otázkami se zabývají mimo jiné logika a informa ní v da, která ostatn metod logiky i v jiných ohledech jakožto v da transdisciplinární využívá. Z filosof se touto otázkou zabýval nap íklad Tomáš Garrigue Masaryk, který v Problému malého národa výslovn (a jinde spíše nep ímo) podotýká, že to, o em se nejvíce mluví, vyžaduje nejpodrobn jší rozbor.4 Sokrates rovn ž otevírá otázku vhodnosti používání jednotlivých pojm , takže nap íklad zd raz uje, že rozeznává dva druhy um ní – um ní vztahující se k duši (to nazývá politikou, která se skládá ze zákonodárství a soudnictví) a um ní vztahující se k t lu (zde dále rozlišuje gymnastiku a léka ství). Z toho plyne, že um ní nelze chápat jako homogenní celek, ale je t eba vid t jeho ů ř ě ř ě č ů ě ů č č ě č ř ě ď č ě ě ě ř ě ě č ě č č ř ř ě č ř ř ě ť ě ř č ř ř ě ř ř ě ě ř ů ů ř ů ě ů č ř ř ř ř ř ř ě č ř č ř č ř ř ě ě ě ě ř ě ě ů ů ř ě č č ř ě ě ř ě ř ě ě ř ů ě č ů č ř ě č ě č ě č č ě ě č ě ě ň č ř č ě ů č ě ů ě ň ě ř ě ň ř ř ě ř ě ě č ě ě ě ů ř č ě ř ě ě ů ů ň ě ě ř 3 ř ě ě ě ř ě Carnegie, Dale. Jak získávat p átele a p sobit na lidi. Praha: Tallpress 1993. ř ů 4 In Masaryk, Tomáš Garrigue: Ideály humanitní, Problém malého národa, Demokratism v politice. Praha: Melantrich 1990. 2 jednotlivé ásti, které pochopiteln mají i své spole né vlastnosti. Pod léka stvím se podle Sokrata jako „druh lahod ní“ ukrývá kucha ství a pod gymnastikou pak kosmetika, jíž si však tento staro ecký filosof p íliš necení, jak to ostatn plyne z jeho e i, v níž vedle sebe klade vztah sofistiky k zákonodárství a kosmetiky ke gymnastice. Z této promluvy je také z ejmé, že Sokrates si je v dom provázanosti všech obor . Dnes se ostatn op t za íná oprávn n vyno ovat tendence ke konvergenci humanitních a p írodních v d, jak na to upozor uje mimo jiné dr. Cyril Höschl.5 K zamyšlení vyzývá i Sokratova otázka Polovi (na niž Polos pochopiteln nemohl odpov d t jinak než kladn ), v níž je e eno, že jestliže n kdo n co d lá za n jakým ú elem, nechce to, co d lá, nýbrž to, pro to d lá. Zde bychom mohli polemizovat v tom smyslu, že ob as se lov k zabývá n jakými innostmi kv li nim samým, p i emž výsledek takové aktivity už není tím nejpodstatn jším momentem. Na za átku jedenadvacátého století je podle m dosti snadné doložit toto tvrzení p íklady, protože r zné um lecké sm ry (p ípadn osobnosti p sobící vícemén samostatn ) století p edcházejícího, tedy dvacátého, k tomu poskytují dostatek vhodného materiálu.6 Podle Sokrata je krásný a dobrý lov k š asten a naopak nespravedlivý a špatný neš asten. Domnívám se, že pocit št stí je zna n subjektivní. Na druhé stran ovšem usilování o št stí je nap íklad výslovn zakotveno v Prohlášení nezávislosti. Sokratovu metodu vyvracení argument protivník pomocí jednotlivých p íklad bychom mohli srovnat s metodou falzifikace Karla Raimunda Poppera (který se ostatn Platonem, tedy filosofem, který pro další generace zaznamenal Sokratovy myšlenky, ve své práci také zabýval, a to zejména v díle Otev ená spole nost a její nep átelé, kde provedl kritiku Platonových myšlenek z hlediska liberalismu). Tento rakouský filosof pojímá metodu v dy jako metodu p ibližování se k pravd , metodu kritického vyvracení starého poznání. V dialogu je také nazna ena myšlenka, že každý má svou pravdu a že pravda je tedy vnímána subjektivn . Za velice silný pokládám Sokrat v výrok, že pravdu nelze nikdy vyvrátit. V duchu Poppera bychom mohli oponovat, že pravdu nelze potvrdit, ale m že se nám poda it ji vyvrátit. Zde bychom se ovšem museli vrátit k problematice užívání pojm a asi bychom si znovu p ipomn li citovanou Masarykovu myšlenku. Jako p íklad zde m že posloužit Hus v pojem pravdy, který je vnímán ve smyslu náboženském, a nikoli jaksi obecném, jak bychom tomu mohli rozum t dnes. Podle Sokrata je horší bezpráví init než jej snášet. Toto p esv d ení bychom mohli dokumentovat jeho vlastními iny, které tragicky vyvrcholily v okamžiku, kdy byl Sokrates odsouzen k smrti a nevyužil nabídky svých p átel, kte í mu cht li pomoci k út ku.7 Sokrates se domnívá, že kdyby lidé nem li žádného stejného dojmu, kdyby každý lov k cítil n jaký zvláštní dojem, nebylo by v bec snadné u init tento dojem srozumitelný tomu druhému. Vyzdvihuje také nutnost vnit ní harmonie jednotlivce: „[A] p ece já se domnívám, m j milý, že by bylo lépe, aby má lyra byla rozlad na a falešn hrála a aby falešn zpíval sbor, který bych ídil, a aby celý sv t se mnou nesouhlasil a mluvil opa né v ci, nežli abych já sám jediný byl se sebou v nesouladu a sob odporoval“. Podle Kallikla je známkou spravedlnosti, že siln jší vládne slabšímu a má více než on – v tom by si asi rozum l s Thrasymachem. Kallikles také zpochyb uje vhodnost filosofie jako Sokratova zam stnání a zobec uje tu souvislost mezi v kem a zabýváním se filosofií: „Pravda se má tedy takto a ty to poznáš, jestliže už necháš filosofie a oddáš se v tším v cem. Filosofie je totiž, Sokrate, p kná v c, jestliže se jí lov k mírn chopí v p íslušném v ku; pakli však u ní setrvá p es náležitou míru, je to zkáza lidí. (...) Filosofii poznávat je krásné potud, pokud toho je pot ebí pro obecné vzd lání, a dokud je lov k mlád, není pro n j ošklivé zabývat se filosofií; ..“.8 Kallikles se také velmi p ík e vyjad uje o ,,dohodách lidí proti p írod “, považuje je za „žvást“ a naproti tomu up ednost uje p edstavu, že „kdo chce správn žít, č č ě ř ř ě č ř ř ě ř ř ě č ů ě ř ě ě ě ě ř ň ě č ě ě ě č ř ě ě ě ě ě č č č ě ě č č ě ů ř ě č ě ů ě ě ř ě ř ů ě ě ř č ě ť ť č ě ř ě ě ě ě ů ů ř ů ě č ř ř ě ř ě č ě ů ů ř ů ř ř ů ě ů ě č č ř ě č ř ř ě ě č ě ě č ě ů ř ř ě ů ě č ě ě ř ě ě ě ě ň ě ň ě ě ě ř ě ě ě ř č ě ř ě ř č ě ě ř ř ě ř ě ř ň ř ě 5 viz Höschl, Cyril. P írodní a humanitní v dy: dva sv ty? In: Vesmír, . 9, 1999, s. 487-491. Dostupné online: < http://vesmir.cts.cuni.cz/09_99/487.htm> 6 Jako konkrétní p íklad si uve me ak ní malbu Jacksona Pollocka nebo happeningy, o nichž m žeme prohlásit, že navazují na dadaismus, tedy sm r rodící se již za první sv tové války. 7 Ne všem filosof m se ovšem da ilo žít ve shod se svým u ením – jako Sokrat v protipól bychom mohli uvést Rousseaua. 8 Platon sám však soudil, že mladí lidé se mají zabývat odbornými v dami a že filosofie pat í až k dosp lému v ku. ě ř ř ď ě č č ů ě ů ř ě ě č ů ě ě 3 ř ě musí ponechat svým žádostem co nejv tší r st a nesmí je krotit“. Tato prohlášení Sokrates oce uje zejména kv li tomu, že jiní si to nejspíše také myslí, ale nemají dostatek odvahy to íci. Kallikles v pr b hu rozhovoru odhaluje Sokratovu hravost: „Jak t tak poslouchám, Sokrate, a p isv d uji na tvé otázky, již dávno si uv domuji, že kdykoli by ti kdo i žertem v n em dal za pravdu, ty se toho s radostí chápeš jako d ti“. Sokrates jej ob as vyprovokuje k velmi prudkým reakcím – Kallikles pak vyhrožuje, že rozmluvu s ním náhle ukon í: „Jaký jsi násilník, Sokrate! Ale bu tak laskav a nech tuhle rozpravu být anebo rozmlouvej s n kým jiným!“ Sokrates se domnívá, že pokud je um ený muž spravedlivý, state ný a zbožný, je také dobrý, a tedy i to, co d lá je dobré a krásné. Tudíž se musí mít také dob e a být blažen a š asten. Sokrates tedy jednozna n preferuje ád a naopak zavrhuje nespo ádanost a nevázanost. Zmi uje také rovnost mezi lidmi i mezi bohy a podtrhuje, že míní rovnost ve významu geometrickém (není náhodou, že nad vstupem do Platonovy akademie byl nápis „nevstupuj, kdo neznáš geometrie“). Podle Sokrata m že nejv tší p átelství existovat mezi lidmi, kte í si jsou vzájemn podobní. Tento názor byl ve dvacátém století potvrzen etnými výzkumy, p i emž se p išlo na to, že komunikace m že probíhat mnohem efektivn ji práv mezi partnery, kte í jsou si podobní. Samoz ejm nelze uvažovat zcela totožné osobnosti, protože ty by pak v bec žádnou komunikaci nepot ebovaly. Na druhé stran je ješt t eba doplnit, že existuje i teorie komplementárních pot eb (ovšem nikoli základních postoj ). Sokrates se rovn ž domnívá, že „každý má rád, když se mluví e i podle jeho vlastního zp sobu, kdežto na cizí zp sob se mrzí“. Zde nezbývá než op t odkázat na Dala Carnegieho.9 Sokrates také prohlašuje, že „pokud víme, nevyskytl [se] v této naší obci žádný dobrý politik.” Jediným úkolem dobrého politika by pak podle Sokrata m lo být p emlouvání a donucování ob an k tomu, ím by se m li stát lepšími. Vedle politik Sokrates kritizuje sofisty, a to za to, že si nechávají za svá vystoupení a za vyu ování platit, a koliv o sob prohlašují, že jsou u iteli dobrosti. Ke konci se dialog stává pon kud morbidním, diskutuje se totiž o smrti. Sokrates mimo jiné tvrdí, že ,,[s]mrt není, jak se mi zdá, nic jiného než rozlou ení dvou v cí, duše a t la, od sebe navzájem”. V této souvislosti je také probírána prosp šnost životního stylu s ohledem na následnou prosp šnost nebo neprosp šnost v íši Hádov . V dialogu je také citován Euripides: „kdo ví, zda toto žití není mrtev býti a smrt zda není žití?“ Tato slova mohou p ipomínat až mnohem pozd jší barokní díla, nap íklad Život je sen špan lského dramatika Pedra Calderóna de la Barcy. ě ň ů ů ř ů ř ě ě č ě ě č ě č ě č ď ě č ě ř ě ř ť č ě ř ř ů ě ň ř ř č ě č ř ů ř ě ř ě ř ě ů ř ě ě ř ř ů ě č ř ů ě ů č ě ř ů č ě ů č č č ě ě č ě ě ě ě ě ř ě ř ě ř ě Z dialogu by zajisté m li radost i n kte í moderní literáti, jmenovit zejména Karel apek, který se krom jiného proslavil neuv itelnou schopností vymyslet velké množství nejr zn jších synonym. Mám zde na mysli zejména Sokratovu metodu kladení otázek tak, aby respondent byl nucen stále souhlasit, to jest odpovídat stále „ano“ nebo vyjad ovat sv j souhlas jinými slovy. A práv v tomto je uplatn na zmi ovaná variabilita. Platnost tohoto tvrzení ovšem mohu ze svého pohledu aplikovat pouze na eský p eklad Františka Novotného, z n hož jsem p i psaní této práce erpala. Dále se zdá, že v tomto p ípad by se p íliš neuplatnila Shawova poznámka, že existuje padesát zp sob , jak íci „ano“, p t set, jak íci „ne“, ale pouze jeden, jak tato slova napsat. Možná je to proto, že text zachycující rétorické soupe ení v sob mezi ádky má p ece jenom trochu odlišnou atmosféru, kterou lze vycítit mezi ádky. Sokrates používá otázky, které p ímo navád jí k odpov di. Navíc recipient má pom rn málo prostoru k vlastním úvahám, sm ování rozhovoru udává Sokrates. Jeho spolubesedníci navíc ob as znejistí, jestli si Sokrates d lá legraci nebo jestli mluví se vší vážností. V dialogu se setkáváme i se zvláštním fenoménem odpovídání formou další otázky, které pochopiteln nem že probíhat do nekone na, protože by se tím nedosp lo k žádnému záv ru. Sokrates, p estože podle svého nejlepšího mín ní mluví jasn , také asto vyzývá své soupe e ke kladení otázek, pokud n emu z jeho e i dostate n neporozum li nebo pokud by si p áli bližší vysv tlení n které jeho myšlenky (práv t mito ohledy ke spolubesedník m Sokrates ospravedl uje n kdy opravdu velkou délku svých promluv). Tímto prvkem ur itého nap tí celý dialog získává na p itažlivosti pro tená e (k té ostatn p ispívá ur it i místy velice kousavý tón Sokratových promluv). ě ě ě ě ř ů ř ě Č ě ř ů ě ň č č ř ř ř ě ě ě ě ř ř ů ů ř ř ě ř ř ř ř ě ě ě ě č ě ř ě č ě ů ě ě č ř ě č č ě ě ě ř č ř ě ě ě ě ě ř ů ň č ě ě č ř 9 č ř ě ř ě viz odkaz v poznámce 3 4 Z didaktického hlediska zase stojí za povšimnutí ov ování (a tedy opakování, by t eba jinými slovy) již jednou vy ených slov. ě ř ť ř č ř III. Záv r Z hlediska oboru, který na Filosofické fakult studuji (Informa ní studia a knihovnictví), je dialog Gorgias podle mého názoru zajímavý zejména zd razn ním p ímé komunikace, což je aktuální otázka dnešní p etechnizované spole nosti. Tento dialog (by v psané podob ) ukazuje praktické uskute n ní mnohých podn t z oblasti sociální komunikace, z nichž bych zmínila zejména schopnost naslouchání a udržení pozornosti. Jako doklad poslouží nejlépe promluvy samotného Sokrata, které jist i v oné dávné dob musely klást pom rn velké nároky na spolubesedníky, a to jak kv li své délce, tak kv li svému náro nému obsahu.10 č ě ů ě ř č ř ě ť č ě ě ě ů ě ě ě ů č ů P i zpracovávání práce jsem vycházela zejména z této publikace: Platon. Gorgias. O síle slova a mravnosti. P el. František Novotný. 2., p ehlédnuté vyd. Praha: Jan Laichter 1944. 145 s. Laichterova filosofická knihovna sv. 2. ř ř ř 10 Polos tento rys Sokratových promluv vystihl asi nejlépe t mito slovy: „To je n jak t žká v c, Sokrate, usv d it t z omylu!“ ě č ě ě 5 ě ě ě