Výroční zpráva za rok 2015 - Cestovní pojišťovna ADRIA Way družstvo

Výroční zpráva za rok 2015 - Cestovní pojišťovna ADRIA Way družstvo

ADRIAWáY
Ces to\.ní pojišťovn.r /
AIIRL{ \\rii\i
VYROCNI ZPRAVA
2015
ADRIAWáv
Cestor'rrí pojišťovn:r /
|Č::53]0ó6o
Podni.n.]anán' pÍ]pojcn]2 dUhnJ20|ó
l.r*,
pied*da př.dýaÝ.níva
.-.ž'<
u
Obsah
IlI'
Iv'
Udrieo oEínech
llfoma*o ěinnoíi
l'
lnfomace o význmných skulečnosech'keÉ n6t!|y aŽ po konci rzvaůďého dne
2'
Infoml€ o pfodpok|ádmén
ýývojióinnoíi
lntbnna.eoakliviiáchv.blaslivizlunu a ÚvoÍ
3'
4'
Infomace o akljvitách v oblaíi ochnny Živobiho prosiiedi a pr&ovně pnivnlch Ýztazich
5'
lnfÓma.e o toň. zdá úěehijennolka
míorgmiŽčnís|ož!upodnikuvzahrdiěí
6'
lnfom.* o pořiavánivlEtnjch akcií,zaUmni.hlistů,ÓbchÓdních
podi|ů
a*cii,
jcji.h
poří&íI
obchodnich
ol|ádajicio$by o dúVodech
Podi|ů
7'
oíab i infomace Požadované
pod|ea |iúbich pláv| ich pl€dp isĎ
3
lífomaco o cíleh a mgtodách
iizeni zik. včehépo|ilikyprc zajiíěnilšechhlavnich
t!pú p|ánovaný.hfansokci' u kterýchse použ1jI
zajišťova.iderivÁIy
9Inlomaceocenových,úVémvýchalikvjdnichrizicich3rizicíchsouvúejícíchslokcm
podukly
l0' Pojistné
pojhhé
ll'
Piedepsané
12' Likvida.opÓjishý.h udá|oíí
jokérczcrrl
14' Pojistněrechn
Hospod]Íský!ýs|edek
L5
v'
v|
v|l'
vI|'
rx
zplávlkonÍol|ikomÉe
zpr ayýborupó audit
UčehízávěÍkaccýov'i poiišťovny
ADRIA way druŽstvok]|' 12' 20lJ
Rozvaha,
piilohou.Přehledo změná.hvlastnihokapiii|u)
vzz' Příloh!v účetní?ávěrceG
o$bami
zpóa o úeich mezipropojenými
zpríva rudilola
I.z!riárr-yÉc!!!
Doýo|uj.me
sivÁm př.d|ožil
viroěnlzprávuceíovnipojillbvnyADRIÁ w'y družssoa
mk 2015.ktsld shnujevýs|.dk'ěinnoÍispo|cčnoíi
vobldi poslylování
sslovnlho pojiš'ěÍl'
Pojišťovacl
či.nostj. prcvozovínodle odvč'vi!.životliho pojištěnl,a lo ódÝěíl |3 - PÓjjštěnl
pommi osobÁDv noui Mh.m c.íováni n.bo pobýU miDo mi9b gvéhobydlišlě,včdn. p.jišlěíl
finmčnichzlrÁ|btzpMi.dně suviýjickh s ..íováíim'
Již l 7 |.t pos*Fjen. ,luzby sp.jenés och'soD nďich tlicntúpli jejich 6úch do zlhnniěl'
Po.tfoIiopojislnýchpoduktúpÍdbl:žně
lahodnocujcm.' pÍipadně
oplima|injeoe..,sm.loho názoÍu.
j. dĎ|cžiťým
pdkcm prÓ udlženl
žc výhÓdnýpomórkýa|itypojislnóŇhmny . ..'y pojislíého
s|ávaji.í.h&licnlúl prc zísldvínikli.nó noťch' z|.pšujeDeprc D.š. k|ientyi zprcíř.dtoval.|.
uživďe|skýkomfÓd při EvlrÁíl pojjfuých sn|Úý' Pdběžněaklu'|injeme on'lim 'p|iltre po
perýÓÝáni inlndového pojiíění.
je óaah pojišťovaných
s oh|.dcmna dloÚhÓdobous'Bl.gij íášJpojišťovny
rizik 'asorr
ob|Bt zik spojených
s c.íovdnlm'
ce$ovnlpojištbvm
trk,abypo|riw|co nejyýz'omnějš|
ADRIA
vly je sic. ňd|Óu' á|e flexibi|nl pojišťÓvnou,
s kli.íry j$u lavléni krá&odobípójišlěni'lŤú
mlvoří sbbi|ÍI pojis'ný km.n. o polo múžcv jši prcsÚ€d. ú$lo ov|ivňo!.l ťši pHepg'ého
Jcdnou z Prioril ved.nl spol.ěnosd j. Žjkiiý poglm pojiš'bvny, nehďj. n.j.n násfujem
och.my hospÓdílských výs|edkúpojištbýny, d|c i ochmnou kli.ntú sanoÚých' vc spollpÍáci s
přcdnlmájktnýo Nkléřm ^on Benfie|dpoji!ťovna
V mc. 20|5 oÉ zjiíi|! lv!|nni zjkhý
PÓjištbvn.p.ĎbčŽně
lplikuje do svéčimoíi m.todikurunov.Douv. !.2!ě n! so|vencyll a
běn' ákonú uDmvuj'cichÓin'oý pojislit|i s pójištbvacicňzpóíř.dkoval.|ů vČR' záoveň
dď házI t prĎbĎžném
Ú t1hodmmvÁnÍvniťnlho koleohlbo . řldiclho syíému'
v činnoýi Pojišťovny
vlG. 20ló Š chcenézňěřil ní Žýýš.niphdpisu pojiín.ho,dokoněrl ioplemáoc.
solvency lI. z|.pš.ní p.skylová.i infomri o pojišlčninašínk|i.nlúň. m z|ep..nl .f.kliÝjty Yš€ch
nák|.dú! dĎ|.žiýchčiDncli 3pój.nýchsposkylovinínceíovníhopojišlěni. d.I... ry.h|@
Iik!idaci pojishých událoíi'
činĎoýipojišťovny
M|oarcl.podrcbŇillolmeev Étovýď.i zpú!ě'
o di|él.hob|aíech
přcsvědči
ífuajici i pÓl.nÓiáIni príery o finÚčním
NBšesp.|eěnÓí !ěř|, žeinfomóčniotevř.nosl
,dóÝia dú!.Řhodnoýi
sm|.Ěnoíi
ý
Děkujcň.vš.m'r'.}í 9 podi|.lina yiíc.kich Ťoku2015'. ÝěříĎ..ř i Ýbudoucnu
budeme1ěš z dúvénn'šicnNín&ů i k|iontů
.,,",u-',''.^-.'
/
pi.i*aa Otav'cnr'a
@llnn.tlitt.,-.
|t. zé!bcÚ.úd!&
a!s!g4Ú.E@'i
c.íohí poj.šťovna
ADR!Á way dru'sýo
Mirýénáň']d/5l9.70]00osTRÁvA - vITKov|cE
!s!ď&r4!i
!!3É!!!4!l!!9i
Př.dDět Md.I|.tíl:
PĎv@vání pojišlbv&íčin'o51ia činnoíiguvi$jici.h
. I poji.tbvrci činnoíd|e$ ? odí' ] álÓná č'3ó3l19' sb.' o pojiš.ďnictvi o o aěně n.tl.ďch
souvfu.jÍcÍch
ákonú (á*on pojišťohicNÍ),
v. zn.n|po'ějšlch přédpisú
. v rc6óhupojishóhoodvětviI3 neživotnich
pojih.n|uý.dáýchv částiB ďiIohyk ákonu
2' óinnÓísouvi9jJclspÓjištbvaclčinno$ld|c
$ 3 Ódý' 4 átÓna Ó pojišťÓvniclvl
. zpÍoýř.dkoÝalc]skÁ
činnost
' poBd.nskáčinnost
soNkejici s pÓjišténlnfyzických3 plávnickýchosobpÓd|. z{koňa
' š.ťeniPojiínýchudáloíi prýíděnÉm ál|qtč 'D|ovy s p.jišťonoupodl .'too
Éňtříku|5' únoňl999'
ceíovnípoji.lbvná ADRIA way dn'sýo byl. apsól. do obchodního
zipiŠby|prcv.d.n u Krdskéhoob.h.dniho$udu v ostEvě. oddil Dr, vložla l264.
Dne 1' lislop8du 1999 oMIž€|d povo|enik podlikóÍ| v pojišťovÍicNina ákl.tl'! rczhodnul
vo zněnlpozdějšicn
Mjnislo6lv!finlncípod|.$ 3 odst'l ákono č l85/l99|sb,,o pojišťovnjcful
ze dno]l. bř.z.r 2002Minisl.BlÝÓ'inmcíjďÓ o!3ín
Na ákladérczhodnull
č.j' 322,43]8/2002
udé|i|povollí| cAtÓvní pÓjišťohěADRIA wry dfužŇÓ
súhiho dobru vpojišťovni.tvi
k pÍovoDvlili pojišlbvlcI ěinnoíi rc smys|uusbnov.nl 9 42 odí' 5 zúona ě. ló3l|9' sb., o
poji$bvni.tvi ! ň.ně někGďch $Úvi$jicich 'tonn (zllm o pojišl'ouicNi)' v. a.nl pozdějšich
Pojišťovnaobdé.|! povo|.ni kpóvofut.nl pÓjišlbv.ci činndi podlc přilohy kátonu o
pojišt.ďnictvi- cÁí B' odváti ŇŽivfuich pojiš1ěni.
odvě|vil3 Pojišěnípd'ei mb.n Ý noui
qéhoňá|.ho
béhmc4lovaí|n.bopobytumimomiía
bd|išt.
!&Ec!9.gá&c{!a.}ad4!
rďorňrc o 'lk|rdnln klpilálu
je ó5 5?5lis'Kča lňlo by|v p|ném
rczslhuspkc.n.
kapilÁldružsrva
zapisvanýŽÁk|ódnl
zipsaný7lklldnikapiláldruxsa ějnl65500lis.Kč
zspisov.ný z-Ákl'dni lipilál družltv! !.íávÁ Ž ťli záxladnich čl.n*ýoh vl|.dů člénó
vk|'duspóléíÓí'
družsN.po 25 ds' Kč vc|kovéťši l25 lis' Ké'zdaBihočleGkého
pŘš.|
ú
spol...oí
cPAw
HoLDING
cP^w HoLD|No ! s v. Úši 60 050'is. Ké'kl..i
pl.něny
ŤoURs
3'.Ó'
Mděb'ím
spo|c.Mi v|TKovrcE
i'i v iámci shvál.Ň
vk|.du spolďm'i cPÁw
odí.Fním súčinNj *l 7' 2009 a zd!|šíhočl.nského
HoLDINGa's'v. Úši 5 400lis'x.'
{D Pltt.li'r",*,
IlI. .U!4i9-s.a!géEs!
sdurinim o.ginm dnžslvaje pfuMvdsNo'
Mtllti
P.tr Honll. MBA
Před 3cdovi přcdrlNcn. tv. přfululi I
a) olrlnizovato ňdn,j.dn'niáptÁci př.d5uv.nívil
b) pt.ds.duz!íupuje vjeho nepřitÓmnoíi pověř.íýč|a Piedsbv.nsN!:
c) řIdil běžnoú
činíosdnžsNá'
jméíeň dfu'slÝa Mvelek je opráhěn pHsd!
J.dMt z př€&lsv€nstvo
př.dskvcníva spolu s dálšim člcncm př.dsl,aEnstva zá dnŽstvo ý pod.ptujl
členov. př.dstavmtva tal' že t fištéré.Mpsďé nebo nanýěn. ob.hodnl fifuě
druŽs|vaptipojl s\dj podpc'
cPÁwHoLDING.'!.
70]00oínva-vhkovico
Mi.ovétr{m'3d-519,
lčo:2359]]o3
PodIIni Ž-ál|adním
tapiúlu
ADR|ATIC CUR-^Tro ari.
ICO::5155261
Mióvé íím']ď' l9, 70300oímva
PodiInozÁlt|adninkapitá|u
Ing,zDENt(HoNEK
Podíln' zíkhdňin kápi!í|u
l.3. .Fb. DAvtD IIomK
kápilálu
Podlln!zdkladnIm
MUDr. PETR HONf,K MB
,urďkov! I360/4.MoÉvskáosbva'
Pddíln. zik|!d'im kapiiil!
ADRIAWiÝ
oreínvdruklva
oryÁnydřužltvajlouI
. člénlkÁshůr
r př.d'1.v.'Jtvo
r výborpm rudit
Č|.nská*hút
Púsobnoíč|asló $húu $ ňdi 4n.Í! UMnovoiD 9 656 zílo'
[email protected] ' dá|. do p'jmbDoíioí|.!i:
!.bv.lď.l pnvidb p@ Íorbu . u'iť Ío.dr druáý!'
re'todoť.l o Úii přilpěvki č|..ůu .i!!6l ín'ív.,
i) jmmov.' a odvo|áva'ól.ny ÚboÍu pÍoiudil'
b) ÝykÓnávalpúsobnoíkonhlni komilc'
o ob.hodnlÚ
!b!!Jéd
plahěBíÁšcl,jc-|ipthÓún!věainavšeoh.lenú
c|onskóschĎŽé
sémůže
nající
vělšinu
všéh
(ptÚcti usneseoi
je apoliebi vělšinyh|!súpřllomný.hčlgnú.
newžádujc.|i
úkÓí n.bo
í'nÓvy '}ššlpďet hlasů'
xaldý č|mdÍulstvlDá l h|6 D ka'dých I 000..Kčsv.ho ělénsléhÓ
vkl.du'
RÓáodÚj.ji č|enskáschú' o shvÁ|.nl fin'íčíl aií.nce. uhmvaci povinmíi' nš.nl
dožslv! s litvidlcj. přeněně dožíla '.bo vyťónld|uhopku'má ka'dý čhn po{a j.d.í
Iv. IÍfoÍtn.ce
o čiíĎo6ti
@
skubčnoíi'
podmÍnBčisituic.
N.j$u námznámyudálostinebo
kl.léjalrongjklóíeboohrcžujici
.xi!tÓví|y kÓ kÓnci ÍoďahNéhÓdng ngbonasá|y dÓ dda ŽpÍdcoÝáni
láÓ VýrÓěnIŽPúvy,á j.jichž
didcdkyby význáníýnzpÚsbemněli|y poh].dmfineŇ'l situocispoleěnosti.
NÁvrhM ódě|unl zhkuv $uhdu seíarcvamisl)o|cčtroíi|
HolpÓdÁř*ý ýis|.dek a Ďl 2015
Ptld.l do R.řníího |ondu
Ptvod n! nNzdělíý zisk Ďifu|ých ld
LE&!!4!!.pl.ú9B
!
.
finačníUmis!ěnÍ
z.|| ni kaoiú|.
ADRI^ wáy družslo činió5 575 tis. K.. v le.
výš. zák|!d!ho kapiú|Ucéíovnípojišťovny
něny le Úši z&|ádíího
c€ í Óvni pojišťovna
ADRIA way družstvo
20|ó n.př.dpoklÁdá
umlstěni
c6t.vni pojiš.ovtr'
ADR|A wtrydružfiojepÍovozn|í.mov]toí,
souÓ{ílfinsičního
pozemek
K
dalu
12'
2014
b'|o pÍoÝedeno
ÍŽni oceŇll prcvoal
3l'
lonkéliě bÚdovaa
budoq
byl' íáiÓvcná vé
zpBcÓváné
odbomý|n
zna|c.m.
TrŽnilod'ob
ncmÓviloíipojišt.ovny
(č
výš]32420lis, a tžnihodnobpo7.Dluby|asúŇve'a v. výšil 030lk' Kě, c.lk.m 33 500
v Ób|B ÍnÚčnihoumiscni' klon sbu'i k. kryti t.chnickýchEDÍ' búé j n.dilc vyullv.no
v slládu 3 Dlatnou|.gis|alivoua vniltÍimisnúmiccnip.ji.ťouy UĎiíěni do dluhopúů
oEcD !
átL
AI)RH\ryÍv
Gbich emých p€pló dr'.ných do sp|rboíi. l.minovÚých vkhdúm.!in.lně |ii b6n]Ónich
úíavúo do oěn.l držcný.hdo sploMli. l.} .by 9 pdl'Íi|o dÓsÁhmulájIm'véňoz|Údnmni
a suč6ně udržd ry$tou litvidifu ryžldov.nou .l.ny dnŽsýa vob|di unislění ofuhich
volnýchfinečnichpbířÉdknbudoÚrovněŽvyužJvriny
cmínovanév(|ady n.bÓ pHpadn.
iNest ični nósfuje doporuě.né
bankovnin i úíaýy.
l
Pojishé
ÓÍoduký'řIz.nI zik
c.íÓvnl pÓjiíÓíi' kl.é céíÓmi pojišťovíiÁDRIA wáy dožlNo pslt)fuÍ' zhkdhk.
p|cd.psého hru!'ho pojiínéhos. neziočně .bj.mově ^ýši|o o e! ] %' Při ponnfui
áíouřného pojishého
ýGe 2015sŤď.m 2014činípok|€ s c6 3 7o.Kníůíu pl.dpisu
vM.20|'
doš|oh|avnč
zdúýod!nÁr&fuhnbéhÓpÓjisinéhÓ
u pojisbébo
rizil'
DojislĎóho
pojiíné
pojišlěniíoma c.íy Ptcdepgné
u pojiš'éÍi
pó.ín'j.
slomaÉsryÝ ač.|o vyúčlovávit
tijnen 20|5 dnemuzávřcnipojistné
sm|.uvy'Í|cj.ho ýýznannáě{í by|ak3l' 12' 2015
Nej!ěrší
ÓbjeBspo|uprÁcc
byl sceíovííkane|áíivh.KovIcE ToURs.lt.ó ajiíilaea 9? %
Pojisbésm|ourfjsou uŽviióny ! úvmoíi ú p|fuř vš.o6.cDépojisúépodmi.kyp'o eíov..
pojišGni
podminl.y
po ÉíÓvni Pojiíění'
vPP cEP 20|'l a ámý.ň sí|uvnlpojis'né
hgÉj$
Asisl.nčnííužby '.jm.na pÍo pojnhá 'izik' souvkejici s pojišlěnim|é..bnýchÚloh !
pojišťovn!$|uvÍě
3 pÓjišlěním
odpovědnoíi
zi škodu
ajislilauspoldnoíiÁxíAŠifucéá's
a pojišťovnou,
Posí|ila.|.ktrcnick{lomunikacenezi 3sklončíl
společnoíi
h|avněvob|6ti
pli likvidacipojh(ných
polvlmvíní
a spÓ|upÍÁcc
ÚdÁloýl'sorby ÉzéP! vyp|{oeni
pojislnýoh
z.jistnýpÍor@ j. sm|uvně
ajiíěn i laddlcu vyb'anýchpojistný.hrizik,! to u pojiíění
pÓjišlěí|
odpovědncli
á llÓdÚ ' ! úEovéhop.jiíěnl' vre 2015prebiluh
|.čebnýcň
Ú|Óh'
sDo|upnác.
* ajinbv.ou Hcc |n'mďion!| |.suErcc cmlÚy PLc. v m. 20ló,j. smllv!č
sj.dnánoajišťni opč'u spo|ďnosi Hcc lÍG@ionl| l'sutrce comp''y PLc.
.
S!el4d$,!oEu!!4!
Vrc.c 2016je zdměrcmlobidnoutkvo|itni'.cnověyihodnéPmduktyíúby prc klienty
éná základčspolup!d6
ceíovnich kancolÁř|] prc indil iduá|nÍátoztr iky' Do!áhnoutlohoje možn
pojišlěni'jeji.hž
počct
p|Ánuje
pojišťovn!
v rc..20ló zryšovrle
3ezpÍoíiedkovoteIiceíovnlho
předýok|!d!'
k|icnl'.Á lÓ u
ž. pďétméshaíď *
dá|.'osil.trímkonu'it8e sj.dnollivými
n.změni! bU& m'xiňÁ|něvyuživínoutÓÚrcinB
9.!&E@!!!&!.!.a!!!!!!.Ý4!!ryi:pj!
v l*e 20l5 by|ap.zonoý věnován!.lektoDickénuoí]in. úvíání pojhtnýchsí|u! ni c.sovÍi
pojišl.nÍ'v priběhu mku by|r lato ap|ilaca prc uzivlrínl pojishých ss|uv ní inIemauilovovóa
]epšiuživll.hképrcsňEdi'Dá|. b'|! nověŽvedéna9zbá
obyposbdovaláv sÓuěosnódÓbě k|ientúm
$zbt pÓjishého
u pojištěnl
Léě.bných
vý|ohprcob|6t
prcosobynad70 |.t,u trichŽdoš|o
k naťšeni
u spoíovli ..sý tJ pojiíěnííom'
Evbpy n. ]0 Kě]osobďdctru turiíjcké€ry a 40 Ké/osobďdcn
ve výš2%z Ényájezdu l lo v on-|ine
áplik&i plo
n! *nu pojisbého
ccstyb!|awba změnčí!
pojishého
pojjšlěni'
ke
sniž.ni
z
clcklÍonicky
@vř.ných
v t@ 2015 dď|o
ccíovni
|lt.dpjsu
pojisbých
phJ.pjáného
pojil|íéhÓ
Ž
sm|uv
pÓjiííý.h sm|uvopmli rcku 20l'| o 2l lis. Kó' obj.m
p.dilc|Y Ge 20l5 Ea 3 %'
Úu !ř.nýchon|in.* í! cctkďémpoj.sbém
ÁDPJA way
ÍokupÍodukovÁly
ceíovnl pÓjištbÝnou
s odpody.klcé j$u béhém
Hospodďeni
sgákoíemč'l35/2mIsb' v plahéÍznětri'
diužsNo'je
zjištěnovsou|adu
v fu. 2ol 5 měIaccíovni pojišbvnaADRI^ way dfožslvÓc.lk.m 2 u měínú.. na HPP' Dohod!
o potedeni páe by|nÚer.í' s 2 pmcovníly's d!|šimiNbani' kleýh by|oá ol 20l5 elt.m
ÁDRLA!uN.
si|licÍ
7' by|i uavt.n. smlowlo výkonufunkce soh|cdcmná k|ikoí. ýýaaň a p.ď.by tÉš.ní
5poj.ný.h s prcvoňvínim pojišťov&íÓinnoíi pÓjišlbý'o íaídaldně v}užíváo!|sourciu'
v Ób|6t] h|Ášcnlá vyřizo!áni pojiíných udó|oíi jl výamná hIavnéspÓ|upác. s 6kl.něnl
rcv!& spo|upm$víno
spol.čnoýlvob|astispúvynemÓvío$i,jejlmžj.pojišt.ovriV|aŠnÍrem'j.
při!áŠlnini'n!]izlcifixnich
ník|adů
ajééfékliýn|'
s řsdouliÉmfÓÍmotroul$uÍ.iigu'
syÍém
5. |nÍořm.c.o lom.zdr účehii.dnoikl mÁoro.nt'.čnl!|o,ku DodDikuv Dhn.iti
c.sovli
pojil.ovn' ADRIA way ddžsNo l.trlÁ 'ídnou oB,niaěnj složkuv ahmniči,
!!d!!-a!!!i!iE1g9!td
!,u!iiÉ.!9ř!4d
ceíovni Dójiš(býní^DRIA way družsNonevlaííi uliňni Usý' poutí'y ni lkcin op..i |iíy'
neboDodobn.
c.nndpopirJ. pÍálá5 nimi>pojen;
'réí{.|nó. pnonln'dLuhopF!
7' oíi.nl
inÍormmc DoŽldoý.Dé Dod|o nló|l
ch nrívní.h Dř.dD!!ů
zejňéna
ŽÁkony
ě 27712009
sb ' ýc
ÁDRIA way drutNo ý řidíptisvéči'lnoýi
ceíovnipojjš(bhí
přcdpisú'
vlh|áškaÚió. 4'3 á é'
pl€ d pisúa č' ]32004 sb'' vc 2n0dpozdějšlch
zíéí|pozdó']šich
jc ved.nod|e pIabého
předpis|)'
zntn|zákonáč'
Učolniclvl
4]4/2009sb.. vc zněnipozdějších
pr
pojišťovny'
vob|aíc.h'
č,5o2l2oo2
sb. ! Českými
účcrnlniímdaÍdy
563/I99lsb'.vyh|íšky
lyh]óškač502D002sb''jcupL!ÚÉnpoýupv$ulldusvyhlášlouč'50|/2002sb',
[leéngupÍÍvuj.
ptipldněs vyh|ášltou
č,500,002
sb'
s@|.čnGcch á dnžsNŇh a v nivÚoíi u
v $uhdu s zílon.m č' 90/2012sb'. o ob{hodnícň
pož.dlvkyspoj.néý zváilěním zágd so|v.ncy || v c.2015 člcnslí*ňúr cdoYni pojišbvĎy
ÁDRt^ wly dfužsivo*hvá|jla novéslano\adDžsN! lhvni něDoU je' ř dnžsNo řidi Úi č|.nné
přcdsiv..íva pů$bnoítonlĎlní komise9{onávó čl.ns\áshůft ' bry|do|q výborpo 'udi|'
aplikuj. l.gis| ivDíaěny
c.ýÓví| pÓjišl.ovno
ADRIA wá} ddŽslvo v .dm.i svt činnoíiprůběžně
ČNB prcblhákoltrcloý'nl
vsou|ldu s požíd.ýk's.*.e rc8u|ac.a doh|.dunád pojišt.ovnmi
pravid.|ně
íatisliÓkých
výkeú prcíř.dniclvln
ýyp|i1ovlných
a to ve fomé
Óilnosli pÓjišrbvny
jsou
pod]e
požldavkí
úěíéně,čtýí|.hě,
Zprl.ÓVÁvóny
inluňctové
6p]iko..sDNs výko?'
3.líÍom.c. o c||.chr m.lodtcb řixli riziLťč.l!ó Dolhi
u kreňcb 3. Mužl|l .l|.lbvml d.řivifo
Ď|.íort!í.h ln.ok.|.
c.ýÓvn. p.jiltbvna ADRjA way dnržsNÓ ulcd.nó dcrivíy Í.Ff,t'ivá.
o C.Íowcb. ulěóýý.b
r |ilÝidn|cfi rt2t.I(h r rýici.t
$uv.*i'.i.
volnó čÁív|6hiho *aDilálubyla &hem rku u|ofumv ě.s|GněnĎ na teminovinó vtladya 9pořici
i.$' rl.l. bJ|J /llo,.ny U éDi bÚl.o\nic' i'íÁ\ Z.o\.n dodo k ná|upu .mén.|' rináíčn|
ÍclcĎ, bJ|o ! $''adu "p'oEou |e!fu|ilnou! smémic|
uni!'én' |tÍé doun re d' l(h.lLilh
\L'add í dIuno!5lh..1nJc].pap|ó' lcjich,
v'm
l<mnD\a1)ch
p'o{Řdn't
rl'o!nJ
rcl
/o\'no
n!
;;iIoúmrcr|("Li.Ut,.ot(D''oJl|n.hCe.n)!||poplÍrldr'cl)lhdoÝláldoJ
.'r'aydruŽsNo rc l l vysltrvcn! ýýzňomný rizikĎm'
c.ýov' í pÓj išl.ov| ou ADRIA
|0. Polh|néDreduks
V ď. )o|j b]|i (.ío\n' pol|{b\nou ÁDR|A $l) ddzsno uj'n'olina Jý {.{ní.Dfl E|\cm
€ j o\nim
h|olnich t!nc.|'h á l . 'ndividú|nLh ,llMilĎ
DoFlÚ ďhň;' zlďi|ú
AI]RLAWliÝ
je možnésjednd v. smluhich ceíovnich*ai.e|óiích,ceíovnich
pojiš(ěnim'
ccstovníPo.rišténí
ág.nturách trebo na intemelu pÍo$řcdn]ctýin o im ap|ikrce na adrcsewýw f iislÓýnatdria 'cz'
ccÍovtri pojištěni ob!'hujc nó:lcdujici jednotliýÁ Dojišlěnia !lužby:
s|uŽeb.
|' Pojiíěniléěebiý.hvýlohvčetlěasistenčnich
3 pojištěnicslÓýnich zala?jdel'
a pojištěniodpovědiosizaškoduajinotrújmu
za tía|é n{slgdky úrazu,a
5' úÍmVépojištěni,lteř ahňujc pojišlětria dobu nezbýného|éčeni'
úÍúeň,
snd způsobenou
přerušcní
6, pojiíění
cesry'
dovo|9né'
7' pojišlění
rcryužité
u.!i!44$!é-p9í4É
2014
PU]'!|.nL\sÍovnkh a!aádť|
Pojiš''ltri
odpovědnoíia škoduajjnNjlm
!!!!rÍ-.r!E!]
|"!:EL!E!É!1!!
|ol jnén'ís J !zi'é do!olťné
31.13
skut€ . nost20l5
llndor l0l5l20lr
stuk|ur. po.tupoji.těnÝ.ho'obpodlevěku
|;;t^
!2.!b!!49!qi!!!.j!!Jěl$!!
2]0 Po]i\tlýclludi|oýi(RBNs ]l6.lBNR 1), zIik\idovánoby|o
v mce ]o|5 bJ.]onanbšeno.cIkem
20l5 (nah]áš.n}
(cLLon]o] p.jií'!ch udá|oíi.z loLo l]9 pdjhhjdl !dá|ň'ije zIil'vido\iio7 Ío|ttr
(
l
7
j
R
B
N
S
.
'
l
|
|
]
N
R
)
J
]
]
j
c
z
]
i
h
j
d
o
l
i
l
l
o
7
p
ř
c
d
c
h
o
z
i
c
hlelZroku]0l.]
i 7 | i | . r i d o r á n\ -]\o l 5 )
q
7
2
l
i
s
.
l
i
.
( R B N s ] ] ) N i p o j É b é n p l i č n i h ) ' l o \ ) P | í c] ť n o
K ]] ]] ]o|5 je nez|itido\'nith ,l2 pojnt|!ťhMiiloíi. .l] pojůtn)thudáloíi b-\|onah|íš.no
\ ÍÉe]o|5a Ipojnhá!d,|oíb-\|lnah|nl.la v.úc:0l'l' l pojiýnóho'izi|a pojiíěnilc.cbnlch
přeru.eÍ'cesr'f I
\jloh je ]0 n.Zhk\idounich ýoJi{nýchUdí|oíi.Z pohlÍho izjka pojišlĚní
|
dobanezbmého|éč.níjť
n.zlir\idor.úP.jiíniUdílúlazpojiýn.|NÍ'iki-úÍr?.r.poji:léni
Da
\
nce
20l,])'
Recn'r
pojis!ú
uJíhx(
b}
|a
nl'NíšťtrJ
PojÉtn.
nez|i|td.vanápojiýnáudá|oý(ub
p|núiina q1o nez|ik\idovan.po]isnéudá|Ďliéi'!i|95 !s Kč (PojiltnéÍizi|o pojillěDi|éčLbi!cl!
;ilrh
]7.1hs Kó. p.jiínér'iko pojištčni
ífcn|]ctri..í) |llk Kč a pojřhé Íiziko úE7oťé
|0lis
Kč)'
iezbytnóho
]é.eni
doba
lqiíini
@aps$ttri
2015
z0r4
výloh
Pojišlěíí |éécbných
PoJ]íěl'.eío!nich zA adeI
Po]]íěn'odpo\édnoíza tlodu ! ji'DU
l
l
dovok'é
PojišlěĎi
ncvyužité
Dr!b pojiš'ě!'
,41
)015
P9!!q!!!!!9t!! :"!!a4!l
PojiíénjÓdpo!ědnoíiza škodua jinou
q.
ne!]U'i|éJo!oImé
Po]'(Íén
!51
ý.h u..|o*|
(v%} eod|. druhq
2015
PÓjiš!ěniýoňa cesq
Pojištělicejovnichalazadcl
Po']EEnodpovednoíiá 3lodUa jinol !]mu
l02t
!!9,3_
l
p něni
poji5tného
vyp|á.éného
strukturaplůňěrného
p{iisbého
p|něni
hklo
brIvypoúe|
PŤiň&!.p|á.e.é|ro
uJáLoíl,
viddvaýd'poJýnýc|r
!!.Z!ijše$
'o'.
9( dl.o \ Dfde'|e
JťJna'o 79tskn' 'o |co.ň nJ J|ddbu 'il
\ť l' ' .imo?dnÁ
q
'Jen' ]ť t r.''o\'e
o]l'nan\ n Dv'!|b\no' dU . Ilen' ooaJ
;b;
---._
'ol\.h
) l o o I ' e o " D o \ a d n o J! ' l ! J u r
Io! 'n. u.h! I po .ini lc
.o'
:'
"
u.^.lt'" -'..
_ ' ' n ťr . ' r \ ' o \ J . ' ' o . e ' | . | ' '
)015
|'.-Jion4|ln u3'.e
219
5l
R./mJ na Poii\rDri
rrn.n,
Jr.rcIl
]B\]r
lr luir|'
|mjnÚló
l ' n r r I i J r \ n i ť l ] r i J r | 7 ] | L n n ] r m i m ] r 1n!I i [ ů ] . i . \ | U n
'(7d\] | | |oj { L] |.húiL \/'|]]Ď J t|\L J IJ].jh|.iLU']ň Nj í|!n !Ll.i|$1(l
!:. r!!!!!r!!i!!
T.thÍřkí
útl| trl)iý.'Dil'o
E!!!ni
:r]ť
\ ijId!|. l(l|Í'iťkiho úč1uncžíoln'h0 lDjinitr'
|l{
VJno' z finaí(nIhoumi\!rnL(b.z demo!lo{|)
3
,
t 403
vt'led9k ne'echliclcho Uč'u
v ] ' | e o e 'l e ! ! n i c ' é h o . ( |nue , l o ' ' ' ' o p o ] i ( é n '
(bezdan])
Viíeder mIe.hn(kého
účÍu
l
||,
!!
!9! !-e!i!!
L
je schopnostPojišťov'ytNale abezpečilvlasbimi zdmji P|něniávzků
solvgí!íoýp.jišťovny
Vypl)'vljicich zmviených pojhhých smIuv' PÓvjnnÓ9 každÓóěně vykfuval jeji hodnÓl' j9
je
ve znénijeho dodalkůa z'něn Při výpočluso|venlnosli
Upmvenazjlonen o pojišťovnicýí
pojišťovíy.
dhponibi|nimim so|ventnoji,kle ýyJadřuje
hodnotuý|6'íich zdÍojú
uÍčováMjednak
Dále je Úpoětem íanoýena poádovoná fiíB so1ventl6ti pryním Úde'lkem r}chÁzejicim
a dnhým výs|edkeú
vyplývljicin znákladúm pojishá plněn{'
z předepsaňéh.
hlubéhopojistného
mily so|ýenhoji tvoii 8ďaněnÍfond' ktcď !šak nesmíbýt nižši!ež
Jcdnu třeti'luPožadované
ADRIA way druŽsÍopod|ePmvoňvaého
zíkonemíanovonáhodnola'Ta u ceslovnipojjšťovny
pojktnéhoodvětvípředsbvuje črtt*u90 mi|' Kě'
Dis.onibi|ni
miB so|vcntnoíi
PožádovaÍámiB solvenboÍi a pď|ednl uzavlgnó úč€lnl obdob|
Ěs
sd(dM'!
reifodniňÉjířd
103173
l0t9l3
V. zDřáva kontro|nikonise cestovni Doiišt'ovDv
ADRIA wav družstvo
k ročDí
účetDí
závěřcezá rok2015
Kontoltri kon'ise ceÍovni pojišťovnyADRIA Way dÍuŽívo ýykÓnáva|a V prib.Ěhu Eku s!é úko|y
v sou|adu
se zákonemo obchodnich
korPoracich
Ý platnéjn
zněi' a v souladus9 slanÓýáni dnŽsía '
Na zík|adé
rozhodnutiělenské
schůř vyko'ává od konceoku púsobnoíkontÓ|níkÓmisečIenská
Funkoe vo Ýýboru prc ald il vykonávají lng' zdeněk schwrrz, PhD,. Ing' věB Kír |ovdo Ing' MMin
llaničinec'
výbor prc auditzpracovávásanoýalno 74návuVýboÍu
praudit'
vcdeni družsNapravidelněpl€ d k|ádalokonto|nikomisipodk|adyo óinnosi dnžstva,její filanění
zánlělechKont.Inikomise konťoIuje
průběŽně
sjfuacisobchodních
|ikýidacepÓjishýchudá|oýia
etono'nickéukazate|ePojištbvnyve vŽbě na Ijkviditu a ekononickou clckt]vnoý činnoíí
\.nnÚý
Konlrlni komisosdi:|uJc.
žc ncsh|cdala
?.áv@lých prÁvnich předpisů,
dru,ýlJ a !jeji ťinnoíi porušen'obŘné
pravidoInémjgdíáij
KÓnh|níkoňh9př.zkouna|a
na sýém
náteÍiá|'sÓUvisející
s adminiýraljvnin
piípravou
zP.áv-w
za
.ok
20l5
'
Ú.očni
Konto|ííkomkcpÍozkoumalo!ýkary
a podkkdy,
kle]ijsounedi]nou
souěáíí
Výrěnízp v' a rÓk
.
r
.
.
.
RoZvaMpojišťoýon
k 3l ' 12'20l5
výkazziskua zlrátypojiíďe' k 3l |2 20|5
PříloMvúčelnizávěre(nekonsoLidoÝarí)pÍoÍokkončicí31,
l2,20l5
lieh|edÓZněnáchvlasúihokapitá|uarck2015
ov|ádanou
a ov]ádajicive
smyíu9 32zákonao obchodnich
zpÍáVa
o lzÚich 'neziosobou
.
zpÍíÝanezávis|éhoaMjloŘoaudilurÁdióúčclnizáVěrkyk3l'
l2'20l5'
p edo7<ni.hňarc i.i|1dooo.uť
Popo.oU/eni
la |onro|':lo 'i e'
t s.hvá]itorníúčebi
závěrku
lPolečnoýi
á rok2015
t schvá]it
náÝrhm fuzdě|gnízisku
a obdobloku20|5
!
shvílí zpÍá[email protected]|ádajicíl
ov|ódonouGobou
kontoInikomisidne 12'dUbna2016
PÍojednÁio
Působnos
kÓnto|níkomiscqkon
zzl]:::
'2
#.J_Bt+.v"ry
ZPRAVA VYBORU PRO AUDIT
cEsToVNÍPoJIŠŤovNY
ADRrAwAY DRUŽsTvo
výbol pro audilbyl zřiz€ n \ loce 2015vsouladus lovýni sleovy družýla'Funkceve
výboru pro audit vykoíávaji líg' zdeněk sch{trz. Ph,D, (přcdsedavýboru)' lne, věÍa
Kinclo!á(člen
výboÍÚ)
ýýboÍu).
a lng,MaíjňHlni.inec(člén
výboÍpo auditv}aijel svou čnrnoýtýkajicise postupusestalovániúÓetníá!ě.ky za rok
20l5 v suladu s přisluš!ýmipÍávnimipicdpisy,v průběnu
celéhoobdobjod svéhousevení
do dne !!dáni tétozpávy sledovalpoýlp ses|aÝÓvániúčelni
zá!ěrty. slédÓvalúčinnÓst
vnitlni kontoly. sysléfoú
ii7eni rizit a vňiliÍjboludilu. sledovalpoces poÝinného
audiíu
účehiáÝěrty a ok 20|5 a Nsu7olal ne/ávisloslsuluNimihoauditoraá áudi1Ó6ké
pláVnichpředpisů
spoleúnosli
a piijinal ír|om!ce' pblr|ášení
a sdělenípodlepiis|ušných
od
V)'boÍpfuludil
inlirmujeúkískou
schúzi
cesbvnipojišl.ohy
Adijaway
jednáni
pii
pnjednáni
piedDéten
doporučeni
áleŽitosti.kteÉbyly
výboru
ve slých hllvÍjch činnoslisvěienýchfiu p|ahými právnini ptedpisya
pojiŠl'olnyAdÍia
way druŽstvo'
ť' pii:
sledováni postupuseslalováni účelňi7ávěŤk!.
sledovániúČimosti
uitini konto|y.syslémú
říčnirizik a uiliního Budilu,
sledovániproccsupovinného
audituúčctni
2ávč y a konso|idovmó
úěchizávěrkya
hodnocéíi
neáris|o{i \tatulimihoaudibra
l Íoce2015 i v up|ynulé
částiroku 20]ó nednedalzávaŽné
nedoslattyneboskutečnoíi.
kleďc b by měla bí č|enskáschúzec eslovnj poji št.ovnyÁd ria way druŽýlo nrfomo!ána'
\ Ú{avé - \ trl'o\iLlLhdnš 12 dÚbnx]016
ceýovni pojišťovn'
Ádria wáy dfužíýÓ
Ing,Zdeíěkschwe7. Ph D
}'IL ÚčetDíávěrka cestovníDoiišt'ovnv
ADRIA w'v družétvo
k31. 12.
2015_ Ronaba. vzz. Při|obá v účetní
závěťceí3 oří|ohou- Přeh|edo
zněnáchvltst!íbokaDitá|u)
RozvAHAPoJ|ŠŤoVEN
calbvn| poll.6vía ADRIA Wáy dŤlxeo
Poh|!d'ý z !EÍ.d PllméhopÓ]!éd
DbddÓbý hmdnýma]etk. ] íý íežň4dek Wáděiý v pdm
cIPoamkyadďby.'azeÓb)
2213
])Něrc:ebn'zts|nhÚý.h .l
r FMNaB
reěíodsé
pojqié
Pdp sý á
tn dddrmmo qohu ifu
'drc*y
pdabd
Íehdlk' trí r dldínu
a]JoJB
' Fi l * eb4mó
in ( )
&ldn eÚ!*qNý
N*bd]mN]qháple
odlGlAdájAel
qeÉřddnoí
d' p@Ěd
l Ddly E zLdú (')
Vylkd
'iúlostr!
b) diory:6€ h lM
Ne 4
Jfu | re|l@lmu F]&h| (pddk
ŤeÚnffi
m fNúi
inileho
lmB€d
4d}e,sqÚ.!Baa.
oí. n eié reWdsé
]0)
lmBléď (iwj o !bm
lm€|b)
finlnh ho uFtř!
ý Pe&ú4]klá
(N*|i)
NbžMď
:::::ru
Pň|oha v účetní
závěrce (nekoÍsolidovaíá)
pro rok končící
k rozvahovémudni 31. 12' 2015
Č|'l
II.o.mft . o obchodnílimč
obchodni lim. o !id|o nojišťovny
co oýni pojiýtbvn. ADRI^ wly dru'ltvo
MlrÓvé ún&tÍ 3d/5l9
703 00 Grrrva
.
vitkovicc
Polozo!áni poji&bvaci činnoíi ! činnoíi souvncjlclch
l' pÓjiš(b!'clčinÍoíd|c $7 odí' ] lloí' č,]6]/1999sb'. o poji&bnicbí l o DěDě
nčkl.rých souviĚjicich ákonů (zíkon! pdišlbvni.Ni)' vc aěnl pozdějšíchpledpkú
pÓji&ěni uved.ných vč:iíi B příohy
YÍoAhu pÓjiíného od!ělvl |3 n.'i!Óhl.h
k ákonu o pojištbv.icNi'
. 2. činmí $Uvjýjíci s pojišlbvlcičinnoíid|cs 1odí a z on. o p.jiŠťov'iN.
' zprcíňEdkolaklskÁčinnÓí
poÉógÍslí činMl suvi$jící s pÓjišlĚnímf'zických ' p..vni.kých fub pod|eákÓna
o poj.š'bvn'cEj'
šdř.ní pojistnýchÚd.|cli pÍo!Ád.íó n! ák|a& 3n|Ó!t1 s pÓjiíbvfuu podIézákona Ó
pojišťouicÍi
Povo|.ní k prcvo.váni pojištbvaci činnÓsi ccíoml pÓjišlbÝna ADRIA wíy &UžšYÓ í.bylá
rczhodnuÚm MjniíeÁlvá íiíinc Ídne 4 |islopldu 1999' Pojištbv& Íčinnoí jc pĎvomvána Yýhňdně
p.jillěni'
prc pojnbi odvě'í neživolDilj.
.IEénon.bo nrna oŇb' kler.jlou í4lulírnIň or8Áň.n ncboJcIÚ čl.nyJ uý.d.dlí Žpóobu'
jíkým j.dmji jnó.cm pojišťornr
stafulán Ín orgáneo družsÍr j e piédýlvci ívÓ:
|ry' zd.něk Íon.k(dřlv.přededadruŽýl)
PředsedovipiÉdsbvcnsla Plisluši
a) oÍ3Úiaval a řiditjedníni a prÁci př.dsbvclívll
b) př.dýdu aíupuj. vj.ho nepřilomnoíi pověl.íý čl.n př?dí&.nN4
c) iidil Ežíou čin'oí dnžllvá
jnércm dru'JN! í!v.n.k jc oprávně' přds.da před*vd*á
spo|u
.'.{nď a předsÝ.nNo
s da|šimč|ffi př.dsl.veDíva' zá druŽlNo s p.dcpisuji č|.noYéPi.dsbv€nív. bk' Ž. k lišlčné.
obchodni fiĎ. dru's|v' ďipoji ýúj Fdpk,
napsé rcbó Íališlčné
ADRLAWiťÝ
Iníoma.c o zálddnim kápilálu
zaps$ýák]adníkapjtáIdÚŽývaěini65500tis
Kč.
v rcce2015'loš|ok. eýšcnizákladnjho
kapiú|U
o třj zák|adni
élenské
vkladyryzických
osob
ý ceIkovévýši
75tis'Kč'
zdpi$vanýziuadnikrPi!í|družsaje65575!is.Kéí lenloby|v p|nén
ozsahusphcan'
zapisovaný
ák|ádnikapitáldoŽývaseíÁváz É!i zák|adnl.h
členských
lk|adúó|sú d'užívá
po 25 lis' Kr Vcc|kovóýýši125 tis' Kč, zda|šihoč|enského
vk|aduspoleónoíicPÁw
HoLDINC as' v9 výšjó0050lk 'Kč.klerýPtešc]iaspoleěnoí
clÁw HoLDlNo a s. V rámci
schvÁ|e!é
spo|ečnoýi
vlTKovlcE ToURs sl,o rczdě|cním
odíěp9ním
súčinnoíi
Přemětry
kl 7 2009a zda|šího
č|enského
vkladuspo|ečnoíicP^w
HoLDING a's'le !ýši5400lh
cPÁw HoLDING *!.
Minvéním]d 519'70300oílava vílkovřc
|Čo:2359]3o3
základničletrský
Vk|ad
25lis'Kč
''5 450lis'Kč
Dalšíěl.nské
vk|.dy
Podilnazák]adtrim
kapitálu
99'a4%
ÁDRIATIC cURÁTlo s'io'
Mirovénám]ď5l9.70] 00o*rava vitkovice
zák|adilč|cnskývklad
251is'Kč
Podilnazák|adnim
kapití|u
a,o1%
Iry' ZDENĚK lloNEK
zák|adnič|cnskývklad
Podi]nazík|adnimkapitáh'
25lis'Kě
0.04"/o
Ing' r.ch' DÁVID HoNEK
PodiIna ák|adiíň kapilálu
MltDr, PETR HONf,x. MBA
JuÍ.čkou l 360/4' Moralská osbaÝa.
vk|ad
záklldníč|enský
Podi|nrákLadniň k.pilálu
251is'Kó
0'04%
oryíDydružss'FoU:
.
.
.
ě|cnská schůze
I'ředgiaýenstvo
{ýbor pro audÍ
Č|enskáschdze
členské
se iidi řjném uíonovetrim
Púsobtroí
schůze
koÍloncícha
s 656zákonao obchodnich
díledo působnÓíiná|ežj:
8chvlloÝli nnvidla pro tvorbua u'ií ÍoDdú
drufutvl'
fu.horjoý.l o ťši přhpěvkl čl.núM činn(l druŽ!ír'
3).rnenoval
a odvo|ávat
členyyýboruproaudit,
b) ÝykoníÝát půsÓbnoí kÓntÓlni kon ise'
přílomiaVéIšina
cImsk| shúze se múŽ.pIal'ě usnÁšel'jc.]i
všc.hĎ|cíůnajicí většinuvšech
K pÍlleti Usneseni je apotiebi yětšiny h|asůpřitomnjth ó |enů.nevyžaduj+|i zjlon nebo !fuovy
KaždýĎ|.ndÍuŽsNa
má l h]asBkaŽdý.h ] 000'-Kě svéhoělenskéhovkladu'
Rozhodu]e
|i členskáschůzeo schýálenífinanóniáshlgnce,uhrazovacipovinnosti.zrušeni
dÍu^týas|]kVidací,pře'něnědru'ívarcboVydátrid]trhopnu'mákúdýč|etrpouzeje'lcnh|6'
ceíovnípoJišl.Óvna^DRIAwaydÍuŽívoblh
zapýána
do obchodniho
rcjýřlku l5. únoÍa
l999'
obchodnihosouduvosraÝé. oddil Dr. v|ožkal2ó4 Dne 4'
zápis byl Provedenu Krajského
|isloPadu 1999 obdÉela povo|enj kpodnikáni v pojišl,ovniclvlna zák|.dě ÍozhÓdnúi
le aění
Ministe6Na financi pod]e s 3 odí l zákona č l3ýl99l sb' o po.jišťovnicNí
po?.dějšich
piedpků Na ákladě ÍÓáÓdnutí čj' 32z/24333n002zě dne l1 břgzna 2002
MinisteBÍÓ financi jako or8án ýáhiho dozoÍulpojištbvtri.Níudě]i| povoleni c.stovni
pojišťovně
Ýe smysluuíanovenis42
ADRIA way druŽsbok provoavánipojišťovrcičinnoýi
odí.5 zákona č']6]/1999sb'o pojiíbvnictvia změněněktgďchsÓuli*jici.h ákonů (Zíkon
pltdpisú.
o Pojišťouicfui), ve zíěnl pozdé]ší.h
provo.váni
pojiíbv&í činnÓíi pÓd|e při|ohy k ákonu o
povoleni
k
PojišťoVMobdrže|a
pojišťovnicti cáí B' odvčNin.Živoliich pojišlění'
odvšbí13 PojišiěniPonlmiosobrim
pobytu
ce*ovánínebo
minlomGk sýého
lrya|ého
bydliíě
v nouzibéhem
v souvis|oíise zákÓnemě 90/2012sb'' o obchodlichspo|ďloýech a d.uáÍech (ákon o
jednotkapodiidi]aákÓnu jako ce|kupo$upon
obchodniÓb korporacich) se V rce 2011účetni
pod|e! 777.dí' 5'. ákona J b ) | ) ? m é ' ! n \) ' o 9 k r 7 r | \ h \ . e | e ' ' o ^ J ' U n J l u u ' J
Účehij ednotkanená žádnou
ČL|t.
obec!éiníormacc
k účcríi
yjsouVcškcÍóprÁvtriponěryúčehíjednolkylsou|aduýzíkoneně.
Kedíjsoýav.níúčetnizávé
2772009 sb., o pojiíbyniclÝi. v plalném ziětri' se zó]rcnem č ]3/2004 sb', Ó pojišťovacích
pojkhých Událoýlvě.tně pfh]ušných
pEv]ídécich
á saňosatfých|]klidátorcch
zpÍostředkovate|ích
právnjmi
piedphy
!-hlÁšeka dalšiniíávazujicimjp|atnými
éÝn ADRIAWáv
t{.r'l!!.dL'l||'lLi.'|,',V'úlŽ
Pii vedeii účeln]ctvi
. scíaVovíniúÉetni
závě.kyúóclnijcdnÓlkáp.íupovdl Vsouladus9 zákonem
č' 56ý199l sb. o účetnicNi'
vp]aliéň znéni,vy]l]áškou
mi'lislculva finánci č,5o2l2oo2sb''
Vp]alnémzněíi,ktgÍÓU*pÍovádéjiněkle|áu$!'ovcniákonaě'5ó]/l99lsb'oúrehictvi.vezněni
pozdějšicb
předpjsú.
pro úóeli']cdnolky,kleléJsoupojišl.ovnamia
Č.skýmiúčehinisfudďdy prc
V plltnémznr:ní,
kte.imi seía|ovipoíuPy úétováilaúě9himelodypo pojišťovny'
Pojišťovny
v Ób|aíech.kteléneupnvujevyh]áška
il 502/2002
sb', s odpovida.jicim
zp|:sobém
Up|atňtrje
poÍup
v souLadU
sqhláškou ě.50l/2002sb'' připadné
sryh|áškou
č.500D002
sb
ÚÓcti jclv I respekIujéobecnéúčern
i ásady' piedcvšin ásad u účroÝán
i le vécnéa časovésouÝhl$ti,
princjphistolických
c a ásadtr opdÍnoíi'UčelnicNi.]e
Ved.notak,aby účebizávě*s*ýavcná na
jehozák]adé
podáva|a
věnlýa Pocli!ý obrazpitdméfuúčebictvi
a finlá'čnisiluacg
účetníjednoL\r
t]četlizávěfu.je sselována na principungpierlžiijho
ln'áníúčellíjcdnolky'
ÚčdnímobdobimJejcdenka|endířní
mk
Ú č e t n i , ] i v ě ú osjees E v . n ka r o z h o d i é m u d n i ]1| 2' 2 0 ] 5a ú č e l i i o b d oobdi l l 2 0 | 5 d o 3 | 1 2 .
Učetniávěrkl se skládáz n7r!h!, Výkazuzisku. zhály a pii|ohyvúčellizá!érces přeh|edeno
změnácbv|asnihokapilálul piiIoze
Čáíkyv účetli
z ércejsouuvedenyv !s Kó'pÓkudngíiuvgdenojinak'
čl'IIl
Iífrrmuc€ kj.dnot|j{ýnpoložkánřo^'aby(bi|ance)
n rÍkýtr zisku!ztráty
dle odst'(2)$22rThláškyč.502/2002
sb. ý p|tlnénzlění
l
i
l)
IífÓrmae ozÓů!Ób.ch orňo'Ání.o DBtuDcchÍorbv ' mužiii onnvnÝlh bo|ožek
fubo
DftluĎůodĎho!ání.kuŽu ĎouŽiléÍÓ.o Dř.Dočet.iziněnv m i.skou měbu(o úč.hích
melodá.h)
pojhtnézahríLi.veške óáslky pojistného
Přcdcpsané
hÍubé
uÝedené
V pojůbýchsm|ouvách,
|ezávisle na sk(lečnoíi.zdr se t}to částkyvzbhu.jizce]aiebo,-čási k pozdějšimúéetnin
NÁk|f,dy na pojis.ná plnění
Nák|My ns pojktnápl'ěnise účfurive
výšičáíekpřjztrsiýchk yýp|ďčpojishýchplněniztilu|u
Zlikvjdovanýchpojhtnýchudá|oŠiadá]cz.hmuJícxlcfuinákladypÓjištbyn}spojenés]ikvidací
pojishýchudáloíi o nák]ádechna pojúitráP|Énise účtu.je
vokamžikuukoněcnÍ|ikvida.g
pojhhéudá|oíia janoýenjvýšeplnéni'
Poři'ov'.i náklady.' pojislnósDlouw
Pořizovaciúk|ady 'a pojkinéŠn|ouvyuhnluji vše.|'i! PtíĎéi |.pfimé nák]adyě6ově
s účetnim
obdobima vznikléÝ souÝh]o{i! uáviIá'in pojistných
smIUv
související
č!so!ó rozlišcni pořimvacích niudú nf, pojjsrnó sm|ourT
pořjzouci trák]adyna pojistnésm|our} zah.nuji óást ýýdajúvztrik|ých
casově Íoz]išené
v průblhuběŽi éhoúěetlíhoobdobi, kterésej a|o nák]adpiíno vzbhuj i k vý' o! ůn nás|edU.jicíc]l
VzhlgdeĎ kícvýznam|osi výšc rcze y m 'eas]ouženépojistnénení p.ováděnočasové
poiizovacich'ákLadůnr pojistné
sm|ouvyve vztahukngás|ouŽÉnému
rozlišen'odložených
polÚzujepřiněře'oÝ výšeóasověrozIišenýc]l
pojjst.ém(Ke konciúěchihoobdobipoj]šťoVna
ADRLA.ITiV
Nóklady a {ýnosy.jsouúÓlovány!..sové souvn]oýido obJobi'ke ktcjlnu náleŽi Piechodié
ú.(ypisdíavujinák|ady,
ýinosy.yj'da]ea př'lny, souvhgjicis nás|ednýnúdeli''nobdobim'
RezéÍd íd n.zas|ouženépoji:hó
l.rtorczena]efooiemvpřip ě'k'l'jsoupÓjjslíésmlouvr,sjedDányspojishýnobdobin.které
sc ě6oV! týkínáí.d icihÓ účáni]rc
obdobi'Fkjdco nczaíou'népojistoé'
Po$Up Norby. výšc !ólo fuzoNy odpovidíčáýj PředepsaŇhopojistného
váahujicihose
k budoucimúčeinim
obdobiml íanov' sejako souhn lěchloÉáÍípojtbéhovypoěllánýpodle
jodno(|ivichpÓjiŠnýchsm]Uv(pojistlécďkové/ počc'pojislnýchdnůcelkem x pďc! dní
piiprdajicipro budouciúčetliobdob')'
R.zen'r ír pojillní plnčni
ReZeNynr pojhhí pIněniU nežjVotnich
pojjíě|líjsou
týořgnyýe výšiočekávaných
|ák|adúná
pojishéudáLoýia jsou uÉenyna]
poinbá ph'ě|i zpoj]stný.h udá|oíi h|lšenýchdo konce běžného
účelnjho
obJobí,á|e
(RRNs).
v běŽném
úlehinrobdobiDezIjklidov5'ýc]l
. po.jnhá pl']ěni zpojishých udá|oíi, kré Ý bĚžném
účetnim
obdobi Vznik|y,ale neby|y
v tonto obdobih|ášenyoBNR)
výšc řc?cÍVytrl pojjsljá pliěni zpojiínýcb udá|oíi ý běžnénúčetlÍnobdobi vznik|ých,
je ýrnoÝe'ajako suh rczcn'Vypoěnaných
h|ášenýcb.
ale nezIikýido\2ných
pÍojednotIivé
U pojishýchUdá|oíí.ktlé do konceběžného
účellího
obdobivznik|y..l9neb}|ypojišl.ovně
h|ášeny.
výšc
Íc?cí!']'
pojšhá
p|íi:ni
ía
ýanove.a
malemrlickou
netodou nebo 'nelodou
]c
výš9 ÍeZeBna pojishá p|něnije sbnorcn] na ákLadě infonnacj'klcÍójsou k dalÚ sgílvení
Koncě|á q1šezáVazkůse můŽelišn v dúdqlktrnlslgJnýchudá|oÍjxbo nově zjiíěných
skutečnoýi.
|ieréDohotrnlit za násLedekňěnypředpok]ádltrý.h
hodnd
ZměDyve výšjreZgRsepakZohLedňuj]v
úěďnizíýěrceloho
období,
ve klen:m.isou
z.rištětry
jso( pfvideIněprověiovány
poíupya'netodyodhadú
Použité
Podil njisti'c|ůn' pojislnétNhnicl!ýchrocŘách
Podi|,ajis(it]újeuÉenv ávi!|oÍi na pti'.i|ech p.o Norbu rc7.ď a v sou|aduse zajhhj1ňi
ŠnLouvmjaspřih|édníIim
k pincipu oprtnoíi
Poiišťolna
eliduje podi|ajntnehi na rezeNé|r neanouž€ n épojistné
a m rečNě M pojistná
poJdiětc|mickýc|'fr
Zajňljlc|é
s. ícpodi|cj'm da]šich
ách
poloŽkyuvedetré
l re^'ýe Pojštovtryjlkofinsnč|iUm'sIě'i(inlstico2híU.ji:
Jgdnollivé
.o:?,ila d ýa,óy lncňoVitoý])
Pojišl.oYn.si siarcvi|,' že sl oddóhně o.coi k'ždý pozcmck l krždí sla'bl podl.
2 5 l.l' v příprdě''t
kÝrlilikoy.néhoodh'du n.bo posudkcmZngh.. r lo néjnénějédnou
Yýďedcn nczári:léhoo.eněníj. výle ř.Álnó hodnoty budorT jiní .ež bodnolr účetní.
4účlujeúčelnlj€ d notk! Ýznikló rozdí|yjako úbyl|g nebo přirůýky hodnotyfinrnčniho
unisiěňi mnahově' oc.ňovNcí.ozdil .přec.něni loze'ňkú ' í'veb' ld.É jsou souóáíí
Íondy.oceňovlclrc''dfly (ř.77
fininčoihouníslěnij. Uvgd.ný poloŽ.coýNloi lrinitÁloÝé
oftněni,posLzujepojišťov'robv}k|oucenuzh|ed]ska
v hteclrkdy neníprováděmzna|ecké
příPadné
PotebysniŽonjocciětrí'
ADRIAWíY*
Úúoláliúč.tnichodpi9]n.nl prýáděnÓ, ícboťd|ezákonao vyh|Ášky
l úč.tnicNisneodpisují
''c' Fin!né|J
aktivá,klerÁjsu obsahcmpo|oŽek
Daňovéodpistjsou upj ňoványz polizov'ď cetryevidovÚéu puvodnlhÓvlďhika !
Ý odpisováíij. pokÍ!éováno
íejnoum.lodouj!|o u púvddnihÓ
!|aínlk!'
obrlk|oÚ cdou ír'ni hodnobu)ý rzuli ccna. a j.ko! by moh|ybýr p@ly
' svby
p|glíny vokmžitu prcvidě'i j.jich ccn.íl. m zák|adě luFj sm|ow uzvřené mgi
kupÚjícín! pódáýdicin slim' ž. s l. o nljdek 3bl př.dná.m t.r.jné nlbidty na !ňq
podDínrythu unožňujjřádný pŤ.d.ja lhúláurč.nák dojednánipmd.jc jc o&yklí rzh|.d.m
Zna|.ckýposud.k'ndŽák|ádě
k(eÍého
by|orczvohovčsíiŽ.no
oceněnÍ'
by]zpncován
ú č á n i z í v ě r k y l 1| 2| ' 2 0 l 4 ' N a z d k | aid| Í
p
o
s
o
u
č
.
i
ó cínJho
n e d o š ] o k ]l l2. ' 2 0 1 5
D|úovéEn'é p.plryjsÓu Glováíy l ok.nŽiku poriz'i v FřiZvlci enč'
PoňzovaciEnou s. rczumíEna z k'.M by| dIÚhopisr jjný .rný p€pn s p.vným
poňzcn' včdn. pliný.h níklidú souvi$jicich sj.no pořirnim' ejmóna pop|álky
yýnosu'
makléřúm.
burám apod'a vč.'něalitvohíhoúÍÓkoýého
Rozdilmezi'om]nÁlnlhodnolÓuceníóhopíp|!u3 poiiawcíce.ou sníŽ.nou
o íiběhlý úrÓkÓýi
papió drž.ných
výnostvori péni. ncbod]skont'U dIuhovýchccĎtrých
ptémi.
do sp|atnosljjsou
či diskÓnl ÍÓzpÓu&ěnydo výsledkuhospodařctri
rcvíomčnéod ok!|n'ik! pořiŽni do dab
spl.lnosi' x tozváhovéBÚdni jé po$avíí' hodnob moíizovoých d|uhových€ n ných
Úóúi j.dmlk! č|.íi dluhovécennépapiry nr c.nné p6piry' j.jicM .mitcnl.m j. čldský íil
-oEcD. a 6t'bí ccnnéplpíry' kten: má ú.dnijcdno'li ámĚr dÍ2cldo splllídi.
cennépapirydrřné do sp|aboíj'j.jichž.mibncmj. čI.nskýíót..oEccr'' 9 k rcnahovánu
dni ídceňuiíBá|nouhodnolou'
Přseněni!. rcÁ]muhodíoluu oíal'liclrdh|hových
connýchpaplil drŽ.nýchdo splahoÍise
Reilnounodnolousc rczu i úní hodnol!.I(rcdj. vyhlil.na m 'uEmskó čizhŘniěnl buzo
n.bo n' jinóň v.fujnén (Ó4.nievanéň) thÚ' Uč.hí jednÓtk! poÚŽl!í Ú.íi hodnofu,(ftú j.
vfhlíšen, r obmžiku n. 'ozdějšjnu' n.žj. olmžik ecně.i ! n.j!íc. $ blí'lcinu ok.mžikÚ
N.ní.|i lr'.i hod.ob kdisp.zici rcbo b'o mdog'al.čn. D'!df!j.
hodnob íanov.n! DctodN kvaljfikovaéhÓ Ódhadu,
rcr|m! hÓdnofo' j. El|nÍ
Pokuo\ou dLuhopsy ' iné.enneplpi]. pc\|)m \)nosen de-om'novdn)\ ('7| m.n.'Je.eJrh
|'odnoL prepo|e-s .l .e.tou mén. h'Á|n' ku'em \Jh]á{enýmc\B ' |uuo\\ 'ozd I q
p!petn4!fi!!E!!c!!i!!!!4!
v. smys|u r'h|dšky č' 5020{2 sh. vpl'hóň něni. kcnu s póvÁdl íěklffí usfuv.ní
zá}ona o úč.líi.Ni' sj.dná o d.ponovanó vkhdy s om@njm Úb.n'
hodmrich'
Depozik ufina!čních
i.íifocij9u k olamžilupořiřniúaovány Y noninÁ|íÍch
Reálná hodnolajc u kúdlodobýchdepozil u bdnk pŘdsblovám nominÁ|nlhÓdnolÓu bez
ěďovóho rcz|išéni
úlokd,klen: jsou vykóái' ! pÓ|Óž€ Naběh|áúrokytr níjenné(ř 60
S,Pn+.it.'il*,
D|oliodobý hnobý r mbDdný E{clct
Dlouhodobýhmotnýa mhnotný mljctck jc .vidďÁí v pořiňvlci ceně sníŽe!éo opriv|y
limotný nljel.k v pořizolací cenédo 40 lis. Kč ! n.hmohý máj.Él v pořjzovacícénědÓ óo tis'
!c|('ťÉnl.poriZK.j.úč'o!ÁndonáIládú\ úč.!íiňobdobl'
D|oho.obý hmobý mljebk věci novilé - od.pi$vÚý (ř' 47 Ro'áIy)'j.jichž eújc v}ší
í.Ž 40 tis, Kč a naji p.ovÓDě khniclÓu
Íunkci d.|lí '.ž j.nen rc|! j$u od'pi$v.íy
bmoněně vc vÚbě í' dobu od.pisv.nl uDnv.M Ódpis.viDi s*Upimi v suhdu s 0 30
t'lo!
č' '8ď1999 sb' o dmi zpňjnu vp|í!.n a..i' D.ňď. od9isy s rvn.jí ú&bín
odpisĎm' p.*ud *j.dná o n.vjfumný bzdi| nai ú..blni a daňďýni odpisy-
P.níZ' ceninyjbu ÉeněnynÓniná|nínihodíÓbňi,
Kd
U úěáni ávěrky PÓjišťÓvnanov'kdŽÚjérŽVdhovš zÁsobyjako hmohý maj.tet'
Ntl.lrdy í ťndJy Z tin'nčníhounblěnI
Náklody ! výnosy z finančDihouníslěni lsÓu pnohě zúébvány na ndeh
poň.nÁ ěáí j. níslcdně přcvedcn! na t.chlicky úécln.'ivohlbÓ pojišlěíi'
cky úč.t! j.jioh
'!ko klIč l pidzděleíi výnGo zí]ninčnlho lmk(ěnl * p.úlvá po'éÍ proněíÉ výš.
k pniměmé výši j.dnd|iYých s|ož.k Íimčnílb míslění (ďunoé en
'ehni.lý.h Éfl
'
d.pÓzib
u ínÚĎnich i'íi!uci)' Poměm. číí výffiů z fiMč.iho Umiýá'i l
D'plry
prcířcdtúm lmhnických re.n s př.vtd| Ď' l.chíicky úč.l 'e'vfuiho
pÓjišcÍl' $r ní
pddtú
výnosy z fin'nčníhoUmistěÍímlíých
zúsl.vaji na débnickéÍ úělu'
Při účloýánjo B|iDci finmčniho Umisl.Di $ poúív{ h' 'bruíď. m€1odá a Y $ul'du s n| s
účtuj.oddě|.ně o yýno*h z rc.liacť vť vý3i prcd.jnÍeny prísbšÍéhÓm.j.ltu i o nÁk|rd.ch
vc ýýšijéhoúčehíhodnoty b.z Úše Bzvlhového přcnění'
pouŽitykurzyve soyíu $2a zdkonaÓ'
PÍopř.pďét údájĎv cizÍchménÁcn
trač.skoumčtrujsou
plálíéň
píÓvóděíé
v
znén|'
T'An$k*
běhemrcku jsou phpďt.ny
56]/199l. o účetnicNí'
p|'h)
i. dn| !7tr'ru u&|n'ho pt,plou'
|ula- dň'o!eho Íhu \}h|á3o\a-ýnČNB' kl..j.(
pnprdíALutm' a J,}ý b |J Eďul!. ru|iá! inÁ P|abi m LuŽm c\B s. pr\ ádl př.c.í|n|
m!j.|tu ! áva,]ó ďidovmých lcizl 6ěnó lrczval'ovémudDi' sÚjimkou orylt'ového
účfujl
vj\|edlové
&.nénlEá|nouhodnolou* |uful.,i.l}',UlD
opnvné po|ožb ý Noři k pohledivkál . ogu'niD 'llivům, oprávné po|Óžly !ýdrujl
prcv.d.néno
p..chodný pokl.s bodnoryjednol|iYý.h lkliv íaíol.ný Ď' z'rbdě pN@ní.jzit
v.díim pojišťovny'PojjšťÓýni l}Not.|. opňvn. poloŽ]q k poh|.JÁvkáD po sphbÓíj dél. n.'
TŘ én.bo dloubodobóuiž..I hodÍÓtv.kllv
snÍž.nihodnoly5tliý'
dni leí ho|éhoíébod|ouhodÓbého
Pojišlbvnaprovídík rozvahovému
pieceňován
odnolÚ
'
Td
d
|é
néb.
d
|ouhodobé
sn
iŽen
íhodno|yatl iv. sc
Íej
sou
a
na
.eí|nou
h
k!.é
jinÁ
přc&něnl n!
prcmllá ýýí.dkově.jako zňóna hodnoty'inančn|ho
nebÓ
umislěni
' v rámci inleltalizo. i k rznhov éilÚ dni íeb' |angzb}'inoslsnlžoníhodnoty
nclcchíioké
m UčtU
áIL
ADRIAlviý
!qg/7(!!.dF'(''.''',v@d.
Rozdi|..i .i|d.dú . vý.6ů n.'l l@b!|.|tý . ..tŇhi.|.ý
ú&r
Během úč.lÍjňoobdobi jsou jednoaaéně Éiř!di'.|n. .i*|!dy a výíÓsy účbýínypřifto M
lĚhnjcký účetn.žilotniho pojiš'ěniÍebo íaehnictý úé.l'NálIsdy a Únosy' klgé neni Dožno
jednoa'čně ďiř.dn' j.ou prináňě účlÓ!ítrynr n.leinicky úÚ.l ! Ď&|.dně podl. poněru
výnosů a Žs|ouž.néňo pojishého (oěiíěného od ajišlěíl) ' yiDosů z po4mků ! ývéb
ineDovibsti) přcvcdcn' na (.chnický účc(n.živolního pojišGli' Tínlo způ$b.n nejsou
pie!{děnydaěapop|alkyloý8lniúk]!dyn.souvisjicíspojišlěnin'PmÓzpďetspo|.čných
Dtň z iřÚinú 7o daíó obdob|sé
sk|ádÁzc $|d1íódméi2o změnyslovuv od|ožaédani'
spjahá dď zahnlujedaň vypočlcnou
Ž dáiovóho ák|ndu s použitimdonoýésuby platnév
běžném
Íocea veškeré
doměrkyo vBl[y z! mi[u|ó obdob|'K rczvahÓVému
dni pojišťovÍa
jako
(ddňovó
r),kazujc
suóáí ř Rozvahy č' 1|2
zÁvdzkysp|.tnéa záVa*y z. lociálního
ubezpďenD ávuci zlitulu dÍnčvc ýýši d!ňovó pÓviníÓýi E sp|alnédoně zpňjnů
pÍáÝnických
osob snižené
pÓh|edívka
o apbelé zd]ohy.N.nlvykazovánažÁdnÁ
zlib|u daní
vc vubé ná platbu ýyššÍch
á|Óh vpÍúMhufuku jtr|o sou.íí ř. Roaohy č' 4l (oíibí
odložení daň rycházi z dočasnýchozdi|Ů m.zi úč.hi a diňo!Óu hodnolou akiv l p6iv
s použilim sazb' daně z pitňů plalné v obdÓbI. W k'.úm budou d.nový ávek
nebo
ponlalivkl uplahěny odložcný d.ňový zívar|( vykeujť pojišťovnáná iádku Roz!€ny č l 14
(daňovéávazky od|ožťné)'
o rd|ož.nédíňÓvépÓh|.dávc. by se účbvalopouz v připadě' ldy
by nexiíovaIa Pochybnoý o j.jim Jp|ďnčnív nád.dujícíchúé.hlchoMobich'
zEěÍ'
účdíícl m.tod' 'pÓ$bú Niloýí!|
r.dphoví!|
opmli př.d.t.tji.iou
úč.tííEu
v de 20l] dogo té měíě mdody účlÓvánispo|cčnýchnákladůva''ujicjcn ý k výnosúDz
pojiýnéhoa výn6ůĎ z pÓ^nkú í íal.b !c v.zbč na výšisp.ávni Eži. lďhnického účfo(t 20
' 2l výluu 'slu á &íty pojiš.bvcn.dl|c jcn vzz) a viši os@Iich nákladúndďhnického úáU
(ř' 30 vzz)' Dúvodem plo něnu hy|o zpks'ěni věného [email protected] Ús|.dků bhíického '
n.t€hnického úč'uvc výku' ziskÚ . áríly ! 7*v.|ibónl vypov.d!.l schopndi účúlíávěÁf'
v lélondÓdie bllo Ňlračo!ínÓ v M. 20l4 i l Íe 20l 5'
!!&!q4!.9jrEÍ!'.Y-d!!]L.Ú!g!lj!c!9g!-ddl.!!cÍ!
ceíowi pojištbvnaADRIAw3y družívoÍcdrŽí
'j(hé !Ódi|y'
@
ceíovniPojišťovna
ADRIA we} družíVo
vócc 2015ptij!|ada|ši
třiZí*|adni
č|.nské
vllody
odnovýchělenú
ďuŽslva'Každývk]od
éiíiL25lisKÓ...Ilem 75tis.xě.
!&ga!9!.84!Ld!!!!!i
!t!.d!c!c.Ús!!
céíÓýnipÓj]šňvna
^DRIAway dížíVotrcilÁ.[c]c.módluŽst.Vllpod]yasp|Ňenévkl'dy
I ormm. o .xillc'cj z mnhn !iň. Ďoukó'.k n! .k.|.. oDění.hlbó. wfuřnilé|trÝcb
'
Dňo.il'ich dluLoDisůí.bo md obných.. ! nÝ.h n. nhú
ccýovni lojiš''Nno AoRrA way druŽslvon.nÁ zilinni |isly, poukízly nr akcie, opční|iíy,
podobnéc.nnó
plpiry
qměnilelné
a Prioiihidluhopisyaíi
0@
ceíovni pojištbÍa ÁDRIA v.y dfuxlvo ncmó zívazty. j.jich, zbý|ová doba spbn'oýi
k rcalhoťémudni pi.ghuje 5 |d a ncňá 2áÝá2ly xĎ1d p|nÓhodmlnÓuárulÓU' Pojjšťovna
nďá áv.zry po lhúté
splalDoí''
ADI{LA\{TJY
g) Informaceo cclkovóýýšifinaněni.|lzív'ků. kleruntisou obs'ž.nýv m^a'e
cstouli pojLíovm ADRIÁ wa! d.uŽívo nrá všechDysvé fii.únj lávazk! obsa'e|!
Ch!rRtkr
l ob.hodni úi.| |rrD3'ko lé7rhrhÚ'{.h \ ro^!zc
i)
Tdns cťuzavřcnóscs'řiznónÝmi ír'nani
cPÁw |()LDING a s - č|etr
dÍuŽllv.,ngp.oběh]J.
žitdÉtansakce
ÁDRIATIC cUMT|o, s Í o' óletrdruŽlNa
polký|uté DájeDjnóytovýúproýoÍ,
. piualú Zproýředkovánjpojjšlěni
'|[makce jsoU
uzrvnány7a obvyk|ýuh
tŽni!h podjni|ek
Ie|ii'no spojcnáosobá
. poskyhu|c. níjemncbylo!ýchproíor.Pmúien e]ek!oň!ru,posk}bvániceíoliiho
cK.
no]iíěnizáka7|ikújn
pi]lalé seNis lýpoóeli Iechnky. zaj]šlónibczpcěioí] objgklu,zpÍoýiedkováni
po.riíěni uzavjrá|i|j.]nhý.hŠnIuV,V}u''vá.iÍg!ep!nichs|tržeb.rckLsniispo]upnÁcc'
p.oníjemte|efonnich
Linek,pÍonáje'n
sentrU
' -ro\ .I I e fl.d s'e I /" d m p.r'llrrm ..r 'n Lrnle.' vi r,u\'.r' ouP\
s.Í.o lÝoii zásadni obj.ň poji!|.oýalióinnoýi porišťov|}(cca 9?%). PojišťoÝn.hodnoti
e\istu.jící'r]ziko
z iohol. obc]jodlilr pŇpojcnij.ko piiméřené
a (zpoh|eduho5podářskd
P|}noucí
poZiť9vITKovIcE ToURs s Io' a ýzárcDnýdlrz(a]jú)
nfu]j'o'u]icijej'l^'áni
Tnisk...jsou uavirá''y za obv)k|ýchtŽiich pLdminck
tpii'no r]oietráosobl
. posk}lnulé
. posk)hulýdrÍ!e výšj|0ljs Kó
v Íocc2015byLipi.atiNVj ÓLciovódfuŽýva In! zdeněk Hotrek.|ng Arch Dav]drlo|ck a
v!DrPetl|onek.MBAsekk4nibylyU7avřeiysn]ouvyo$'konufunkceZlit'|uč|e|ývi
j)
Intorma.co ooijštónidlc5 '] wh|óikYč' 50r/]002sb'
I'lfonna.trsouuvede|ydá|cv Č] vI
LI InÍÚÍm!!lo zrmě{nln!nh
| 331
r3
ÁDRIA!vÍý
lnÍom.c. o |úlÚ.
vékl.Ém bYl úDoč.l 'iku !.bo ŽlriN z ú!.ldÍobdobi ov|ivÍě'
ZDú$bťoc.ňov.ni..i|.n dosóhnourd'ňovíchú|*
UčelníjednÓtká n.úÓlovíldúčelniopftacc vsouvis]o$iso.eňovónim' kqé by výzÍlmnýň
zPůsoben
ovIivtri]y
zhk adaňovýákIid
n) Iníofurrc o mzdl|eh mŽi ddovou Dovlnno.lll |ižDD|.cenoUdm|
sD|a'nád!'1á b.znd ú.cuj obdobi
co|klm út Mk
(+]l poh|cJóvl' ( ]
í) IDíoorcc o víli rdně' wD|'cenÝ.h a účcl.í
obdobÍ
v me 20l5 by|! v}PhceN odmén.pie&.doli dfuzýrave ýýši240lis, Kč(20|4 ' |20lř' Kč)'
c|oúmtonlmlni koniÝbyly!'l.c.n'odmčnyvevýši
l60lis'Kč120l4.214lis Kč)
o) I.Íomrc. o ví|i zí|oh.Důiiekr o6l.|nlch Úhl.dív.k fuslí.utích oloblm. h.rÉ isou
!!.!!ÉgÍ!-p4&s!!
ceíovnípojišlbvmADRIA way dfottvÓ lcposkydaádnó á|ohy lni pújěkyě|énún
p) I.formac.olimó.v !iž ip úč.tní
i.dnotk'lm|ečn&éfu
s ncome.'ím ruě.'im
ccýÓv'i pojiš'.Óvm
ADRIA w.' dnžívÓ ícni sp.|ečnikeD
s nmmczcnýnručenim
vŽádné
r)
Nók|rdv ng odněnvírIUll..imu 'udilorDvi n.bo 'udíonké 3m|.č!dd
v rcce20|5 ic do ndklldúúčlovÁnačáýk.
]20!h. Kě bezDPH Ž{ účctnJ
ludit roktr20l4, Účebl
jednolka mó uznvfuíousmlouvu na pmvťdcnifudilu rcku 20]5 s spo|eěnoííAUDIT
AcTIvlTY s'l'o s.sid|gmN! výdun|20]/l]. PBh! |0ve Výšil20 tis' Kč b.z DPtl Uhl@|
by|doplalckk ludilu a rck 20I1vc výši72lk' X. vi:elné
DPH aá|Óh! k audilua rck20l5 V.
Úši 7] lk' Kč ýč.lnťDPH' Audilorlí spo|ďn$l nepostýowb úlctnijednolceádn. da|ší
íužb'.' n.b'ý|' jí ÍskyÍuty ádné j'népl.lby
Iífom'cc k jcdnolliťn poto'kín rozv.hy (bihn..) ' rÍká'u tbk! . 'rr{ry
dl. odí' (l) $22rTh|dlkyč'
5022002sb'
DsD!ĚÚ!Íj!&!4!s*44!z4:
9) |'Íorm'cg t po|o}.. -(J'
Po[nLy
r Jrlb)
(áťmollt6tf.
pojit'bv!' ^DR|^ \ťr! druŽllvo j. ť|abik.n
c6'r,!i
i budN} .' p. 5| 9 m pormku č'39'l ť Ób.I oíŘr''
.cnoviloílt
l io loz.nku
č.39'r
Pojišt'oYírDrovÁdíninimá|!é kždých něi |cl n@ívi6|é
oceněnlnoz.mků9 3bv.b nl
.eílfuu hodno(!' Pollcdlí l'ni oceněnlncmoÝiloíi odbomým zuIclm by|o provedeno
kdrlu 3l. t2' 20l.l. Třžni hod.ob budovybylr kdrlu 3l. l!' 20|'| J1rnoven.vérýšI32
.l20 lig. Kč ! tř'nI hodnolr po*mI{ú byh í.noven. ve Úši l 030 lil' Kč. c.|ken J3 s00 liÍ
xa,
ADRLAlvt'iV
b) Informice k p.ložc.
"CIII'
'riní fi n'nčniumisiěIíi.9duhrdně.íruklun fi n'nčniho
Hodnolajiných finančnic]l
Umislěniv télopo|oŽc.éiii 73 2]7 tis, Kč,z toh. d]uhové
c.nnó
psp'rydú.trddo sp]alno$]ý.ňoíiZovanýchpořjzovac'chcelách čini46 742 lis' KÉ,z tobo
d|ÚhopilyoEcD Glíni ČR)ij'li l 0l5lis Kč'osllti i dluhopisy(podnikové)čini205 th Kčl
smě|ky (p.d|lkolé)Úini 45 52|!js.Kó Rgí|náhodnolad|Uhopisů
oEcI) čini970 tis' Kě' U
oýahich dIuhoýých
cennýchpapió dlžených
dosplalnoíiieniÍcá|íácaoávýznrmněnjŽší
než
l)cpoz]úu finančíiÓh
ocetrě'ív úóe1''i.tvi'
injin'ci ěinil nominá|nihodiotě3l475th' Kě
ZhLgdiskaÍizikjsoudluhopisyoEsD kvlIifikoványjlko bczriz]ko!é'
podnjkové
dluhopisyl
ýně|lq ]z. .haraktc zov.t ná hnnici jnveýióniho] speku|íivnihopásfra soňezenim
izjkovoýi kÍátkými
matuilani
''c'III's. oýrlni zípújčky
c) lníorml.e k po|ož.ť
l úvór}"' "c. I'7. &'r!
lio|nětri
Pojišňvm i.poskylujg ŽídnépiÚčk}pojishikůmanijinýn osobám,o oýatnífrfinančnim
rn íorD 'c. k položcc.'F' osbtni 'kliv' (
oýal|iakliVa přcdíavujjÓáík! 2 27]]1is'Ké,ktiáje lvořenrobjemem
finančnjch
proýřdkú
m b ě ž n ý c h b a n k o v n i c h ú č t c ] j 2 2 6 l t i s K Ď (]2603L91l i s ' K ě ) , Ý p o k | r d n ě 1 2 t i s K č ( 2 0 1 1 20 lil' Kč),hodnolouzůírlkuí.avenek] tjs, Kč (20|a 4lis' Kě) a zůýalkovÓÚhodnotou
dIouhodobého
hno'iéhonajetku01h' Kě(20|4.]5 tn, Kó)
lníormacek po|ožce'c'5.vy.o'nóv..i řczcna..
vyrovnávací
rezen'anebylafuoÍem'
f)
Inform'cc k po|ožce
'c.ó' oíllD
cs'ov|i pojišlbvnáADRJAwa}'lÍuŽýVonclvořiosúlíilcchni.kéÉzeÍÝ]''
d
Informacg k po|ožce,.c. Pře.hod.ó úóty'ktiY a j'll. Přechod účtyp'8ivit
po|ožky
Po]oŽkaPtcchodtré
účtyaklv obsahuj.íákládya ptíňy přišlí.hobdobia dohadné
ektŇ|ivce|kové výšj669 Kč (2011 434 ú Kč) Z léiočástkyjsou 21J 'is Kě úÍoky
z t e m r i n o v a n ýrckhL a d ů
sp]ahé
v r c c . "2 0 1 6( 2 0 ] ' l . ] ] 6t i s 'K . : ) ,l l 3 l i s ' K č ( 2 0 1 4 l | 4 t j s
Kč).jeúk|ademne Ek|amua prcpag5cj'kterýse vá,. k ioku 20|6.25 'is' Kě (201,1.]l ljs.
Kč) je úk|ade přiíich obdobi souvisejich sčasovýmrozliše'in 'ák|adůna liceEe,
přcdp|alié
ainé budouciprovoztri
nákkdy, ]]2 !s. Kč (2014 ]lk'Kojopovizgzpojůlěni
knezas]ouže'émUpo.jistnému.áýk]vevýšiló9ti!'Kójeaúčlovánajakodohodnápo|ož
aklivn' Zdůvodu,Ž. s. JcdnÁ o pl.dpok|Ád.nou
ěáýku pojishéhop|něii vÍÓce 20ló za
fi remnivozid|ovpmsij[i 20|5
ukmdené
|'oIožkal'ře!hodnéúč(ypasivobsahuJcncÝ'fllluíov.n'jdodáVkysuŽcbv9výši0ljsKČ(201,1
'13!s' Kč)a vážeÝ ]j]aÝně
k Dík|5dúm
IJ eDďgie
DoDlňuii.íinformff. k výkzu zj.ku n.'ríiY Doiišl,ov.n.
h) InÍom*e k polo'.. .'I'4 ' II.5' Nálddy na pojishá p|něni. očišlětróod Zjiitóni..
9:1
t0ll
Poj]íéni
ccíovni.h zavadeL
jíétrí
Poj
odPovědnoíiza škodn
i)
tnÍormm. k polož.o ''I.ó. . II.7' Pr{nio í dÚyl o.ill!ú od zrll.tětrí.
c.slovli pojišťov|a
ADRIÁ way družívoposkytova|a
pÍómioá s|evyns p.jistíémv. výši
|0% př] uz!ýi.ní pojishésm|ouw prcýř.dnic'ýin inlénelu onJin. v Íánci inGn.lové
ap|ikacc'
Na tutopřino qpotádanoul|.vu 3. nclvÓtirez.na na pÉmie ! s|*y'
)
lďorEla
k po|ož.. 'I2' Př.ýed.
ťnoly z |i!u.!ibo unIltětri ' IIIÁ Přýod tílBo '
nnr.itolmnrč.i(i.vdlic)tr.TŇbíl.lýúč.lk'.'ivol.im!pÚjitiěli(polo'|..l.2.)"
!ř.v.d.né Ú'osy z 'ininčílhoDnklěni [email protected] činí27 lis' Kč (2014 27 lk' Kč)'
DůvÓd.m převodu výn6ú p'imim. účlováíýchíá nd.chnický úč.lj. skÚGčnosl.ž. j. |4 n.
ákl.dě prcpoÓfu pňiadil l n.žiYohimÚ poji!čni'
l)
t!íÓfuN
o c|lďó
Yj.i nÚ.d.!ých
Dřdodú lodh
!2l
odst 2 !.bo 3 ý'h|.t|g
Pkvod náI|adůmezi klnickým úÓ(.úi ncléhtrick'lĎ účl.m(účlo!áťida 5)'
v me 2015 doš|ol převÓdu n]il|adúmczi lehniclýDi úéty. n9l-hnic|.iDi úÓty.Něk..é
nÁk|'d' nebyly j ednoT aólě pňtazsny' ! pÍo'o byly primáméúčlov]inyn! nel*hn ickén účlu!
nádcdněpřév.denyna lshnický účcltrcživolniho
pojiíěnía tÓ V celkovém
obj.mu2 242lis'
Kč(20l4 2l63lis'Kč)'Důvod.mpřéúélÓvón|jc'Ž.pojišťovn!povÁdípojišťov'Ólěiníoít
.ilncl ryojcnÓu lvIasbicÚim 3 PrctrÁjmcnprcvoztr|budovy'Hlediskemprc př.úělovínl
nó|l!dů na lechnickýúě.l j. ah]cdn.nl poměruvýnosůz pojišťovacÍ
čiíno*i á výnúr]
zěiinoíi spojenýchZprcnájmubudovy'N! zdk|lděloholo kritériaŽůsávána n.t.ohniol.m
úÓu3] "/ojednolliÚchnárhdúa nil..hnický úč.ljcpi.vedeno67%nálladú'Př.v.d !ýno.ú
m.zi(.chnictýmiúčtyanáechnickým
úěl.m(úč'ovd
'}id.6) viz' výšebod j)'
hfofula
o podilu ajišl'ovďdr
hr po|o'll.h ..olb.í
lftL.ic*.
'o!br.i lÉt.icl.
ý.trty.'
c.íovni pojišťovĎ'ADRI^ way dru'ívo o lč.hlopo|ož!íchn.úúova|a'
!.|.|.dyn
n.b.
k po|ožkán'.uU l. Mlooř.d!ó !.u.d''' . '.tLr'. Minoříd.. rý.dy.
D) híorla
cc$ovnípoj'št.Óvn!ADR]A way dfu}lvo o '&hlo pÓložkáchneúčtova|'
Čl'v'
líío.n'.. kjÓdnor|ifýnpo|o'k{nroŤlhy (bi|'n.c)a lýkazu zisku. zrúry
d|€ o dí' (3)s22$hlÁlk' č'5022002
sb'
lnÍorňrc Ó d|uict :pojdých 3
ccýovni FjišťovnaÁDfuA way družsNorcní d|ul'y.lpoj.nés ně}kim doh.m árury voči
Ó!|Ádáým osobán ani vúčij'ným
Č|.v|'
d|. $23vyh|.lky č.5022002sb.
ccíovDi pÓjišňvfu ÁDRL{ way doŽíto pbvo7.v!l. v běáém a Ďinu|én Íe pojišěnl
v b^'nu pojÉhého
odvětvič' 13ÍcŽivolÍl.hpojiŠl.liuved.nýchv částiB Éiloňyk zlkonu o
pojií'Nlicsi' tj' pojišté.ipomocio$bám v iÓuzi béh.mc.íÓvánl n.bo pÓb'tu mimo nlsL
souviÝjícíchs c.íovánlm. To1o
svéhÓbydli!!.' VÓchě pojiš!čílfinaíěníchzl'dl b.zPrusÉodně
pojktnýmj
podmínkmi
pÍÓc.íÓvnl pÓjišlěnl
pojišlělij.polrýovánov souladu
s všéÓb.cný'ňi
pfu.éjÓvnipojišlěn]
pojislré
Př.depMtré
ve výši.ca97 %je zJskíno
a smIuv!imiujednjnimi
s.JcdnÓu
eýovnl kancc|áři,
! tov|ŤKovlcEToURs s'r'o
4 sm|ouvt
ADRLA.WiiV
j.dtrodivóp.jištóbi]
ccÍoYni pojiilěni obsúuje nfu|.dujÍ.í
l. pojiš'ění
|éěebných
Ýý|oh
], pojišté.i ceíov níchzav'zMel
4. pojištčnI
odpovědnÓíiza íkoduajinou újmu
5, úroo!é po]išlěni' kdy pojisljtel pÓsk}tuje z úrmvého pojjšténI
p.jhhé pInění:
z. dÓbu ngzbyhého
|éčeni,
2tn,|éíáslcdky úÍ.zu.
př.rušcni.9íy
6 pojjšténi
7' pojišlěni nevyužilédoÝo|ené
pojnln.\ hnbév j š i
9) Pt'ed.psn':
dl
e)
zŽ' ouřne po]isbe! hrubé
NlL|ad] napujistnáp]néni'
hrubé!ýsi
P,ovoznivld,je! l'rube\yii
n ; k h d }n a p o Í i z e n i s m I U v
2101
Přédepsané
h béPojishé polloupenéaj isl]teli
234
]') |oÍomrceo ořimémooiiíěni' 'kliv!im (Dřii!|én].!iiš'ěÍí
I251
({o\ nnhzav'aueI
Pori(čnl
l0,Žl
2ll
Pojisténi
onpovednoíi
zŽ šlodU
PojillčnincVJ!ž ú dovo|cné
2lll
Poj íeniceío\nichzňazade|
rojis'éniodpo!édDoíi
a !LoJu
Pojn'gnin$ Južil.Llo!oImé
9
ceslov. i p.] išťovnaADRIA way dÍÚžlNÓ népfuvoz'Úeaktivnízajišlění'
'r') Rozčl.nóní pojišlětrid|. ddýětÝotÝch skupj!
ADRIA wly drunNo Pflozuje pojiíěnívrczsabuPojishéhoodvěfoí13
ccíovní pojišťoloa
- PÓjišlěníp.m@i
uvedených
v ěáíi B přilÓhy kzákoiu o pÓjišťovni.týí
|.živoljich pojišléní
Věctněpojišlěni
osobámv 'oUzi béhemceýÓváni nebÓ pob}tuňjmo ňhla svéhoby'llištč'
Al)RlA \\it
liímúnjch ad
'I
hc7Pblř.Jn.
. |' 'd.|
' r u b ép . ' ' n ť l p t
h'.
5') |nÍo.mrceoživotnihPojiíěni
.š|o\ni poji!ň\ nJ ADRJ^ \\ a\ dn]7n\! klnÍo7(i. 'nobipo]inění'
ó') InÍorm9rco..lko\É fjši nicdcps'n.|'o tlřubrhDpojiínéhof Énci pňDéto pojiš!ěni.
..lIo\i] \)!epiede|\]i.|l,l]nlbilk)B, i\ÍÍh!1 ríijc Piinróhopo]inÚ'iarck20l5 |ii3 |]]
1 ÉK . ( 7 : Í o | ] 0 ] , 1 r 9 ] ] 1 i \ t i . ) | ' q } t l ó N { . t r | r n ť / l j L t i o \ | l c | í D n i i ' l Í o | \ ? 0 I 5 ] 3 1 l !
l i . ( ] 0 | l ] ] j l n R ř ) P ! d i | z ai d n l r l ( i ] j i l i t | | ť ťM
] l p o ] n h il n l n i n e b y l \ n t l : 0 l 1 i
7.) Původpřcdcps'nóhÚ hrIbóhopojislnóho
Poiisljép\i. Zc sn]|Ul.kk'ó |l) inný|i l/l!igi
!. cnskón !ilu Evropské
Uiic, kde nlísvó
3') rníDřn!ť.o Yý!i nrcYizj
.)p.ovjzemd']éiůn'
0. kJ
b )o o \ L e o í a h j
| 3 ' ] 5 l n ,K l ( ] 0 l , |
9') r'!Bí úd.jťjkl.ró novďuj. c.1lolii pojišťoýntr
^DR|^ Ý!y družsso 'j účelnóU'óÍ
2 hhdkkj fiň.nčnihoiiz.ni pojitť{ln!
\'!t. p0h|.díx\ l zir&ku
\uri \Úhiťk|!nl' lnich'
má poji{lbtn. rozhodujícín.bo
c.no\nipojinb\n] ADRl.\ \\]\ {|ru^6oDuniin!d|\ď.U ú.b' \ podnicichsfuZhodujicim
nebopoJíátlíň \h].m' afudiž]'l 7lnfu p]\ŇÚilr,h].di\[) n.bozl|'L!'
RR\ s
ta\t
Rc,Jn'
re:ln,u hu |,ol)Ýli' ],hr!,!ik |dhh^(ri n ],o]1Ý"h ||li||^l!n, dh,,Jikl
. -,-
..i.,l,i,.
tt.t'-
Dřuh p:.tlrIlojishá ploěnj
ti*,l"
o
p"lrsiir
Ťťchnjť|.!
rez.n celkcn
B..c!! !!l!l!:]!4lťňi
-6i
1!3
Podirzajisri'err
nl n.a!|Uužcoépoji!|nc
D
PítlI|2jislilcl.
a4ga9q-r
,1ťcbnickó
rcucnT cclkem
Rl'.^.
io|ilí
..,,,,,,,,,,,,., .,;,
--
19&
,160
Ťech!ic*éFzen,} &l}.n
Rozen2 na pojiltná plněIi
t06
R..ldl
nl n%llouženi miilln.
r.lLcn
Techbicle ru.fl
do Výs|eduhospodařeni
aúělovalaod|Óžénou
daň Ža účéhiobdobi
2015z
Účetnijednotka
'nezi &ňovou a úĚelnizůíátkovÓ!cgnouu budoýy(bgz V|jvupřtccněni)vc výši50 tis'
j ako ']nanÓni umislěni (inveíice) o'lepisována neni)
(budovaje daňovéÓde pisována' účclné
l0l4
2913J
W
401
l5
Rozděle ni rkku m.zi ě|eny
ADRIA
ceýovni pÓjišťov'a
l5
3
5 435
nerlP|atj|rpodílyna Ziskuěl.nón družsíl
NeÓředDo|.|ddiÝ fý!|al. @íi ú a
PrL'laldo RezeRnihulondu
zi+ minulý(h|et
PÍsodm NeÍozde|eni
Foídy tvořcnó ze zisku po zd'nč.i
Pojišlbýna
zř|di|!v roce l999ncdě|jlehýlond,kleď d|cninulýchsfuol dop|ňÓýa|aol0% čjíého
londu dosíhneě{slky Íov'ajici Ý mjniúáliě
rcěníhozisku lž do doby, kdy výšenéděli(clného
kapiláludfužívá'
pÓ]oÝiněapisovaného
ADRIA l{'áý
''J''|
'U'
e-l.dít'l|'-"
''i{[i|'
1''j'!'t'
'l'|
'.!/Jut
! i.r.'lu
/lóni ý3nov účehijednolk)
'idl fun|[7. /i\|'lt jL l] :0|j iini6loj tn Ki vÍ!c]0]j
i.J.r o I n,!i!ťni r.Zťnniho tondu
/ňlilc[ Ígzenn iho fondu l. ]|
l i í ] l ť L J l b t l i c ] j | o i d úl o i c n j d l Z c . \ ( U p o 7 d i n é D i ]| l | ] : 0 | j l i n i 9 t É K č
.br']'1\ňcllcE]i.ln\Daúno\]n
n']Í|tnxrnnin'snlémjci
\)řálnir.'fu
\ltť]0]jjsouspokinénJk|ad\\\oulidn\\:].d]n])\!h|ijil\č50]']00]sb'\p|ahem
/|lli' 7f,t|']..i] p^.t'ě iJ i.lť!h!i||cD ú.!ul Iis|ťdŇ L ŇNr idirli. i pon]éme\!šip'e\.d.n) íl
l!.1lDicIj ú.d do po|oŽk)spÍá\nj rc'ic
Prt]re?poče'spoleí'!c]j iáL|3důbrl|DÚilpÚl.'
1!|si /ť /l\l.u'c|iho pdiíného (oóiněnďlo dj
,i] !ll:ni)r \jnosů Z pozgmkůa í]r.bl'Enl\
!\!')
s]''7bypoinÚ'ého
mten'a'i|.a
R.|lJm'p;ŤLqe
L!!r]l!u !!!!s:s!
Pohdm!h'\\
s l)ťbniccll\| š|o].tri
rl
ll3
oúnllv r Lcnů
ýúúlifriů úgl']!
'lllllrlll
"-r
Ni|lkLr' M ým\ ci|tJ ao{ soc iáklJd]
lrIunli
poiijl.ii 7áméínJ'cú
r:|
b
Ho\poJář\ki \i.|ťdel a icehi obdohi
ngi 7 př|imúZbtzné.innoýi
Daňzpiqmůz běžné
čí]|o$]
výícdck kchnick€ h nu.Iu |. n€ , nUlqmU poj'ntni
N I i m o ř a d zniJ\ L n ! b U z ' r n a
výď.del{nd€ . híického účlunř.d DzP
9:,
Pohledívl.!'r 7áÝa7k' z.itu|u sociá|tríhoz'b9l}lčéni.
dríi
PohhdáVk]'azáVazkyjsoulrczÝazeách}cenyvÍám.ii'4| a ll2,
Zád|ý ze sp|4trýc|'
záVazkú
i9íj k rczvahoÝéDu
dl]po lhůtě
sp].lioýi'
'011
D Ň z p r u mpuÍ á \ n i . | r d ' . s o h
Daňz piiimůpřáviickýchosob
DajzpijlDútzávnéčflÚý]
t1
DPH
Pojjšňvnrkmz]jodnénludiiádodřscý.Vciilóloú.gtliZávěrkyregjstue'kliviisoudniŽí|obuprchat]ezdi'vodupodezřeiiM pojishýpodvodve výši6]ú Kč
k.ýníoznámenina neznámého
PaýVtrisou'lnispoÍynclsoucvidovány'
V ú.etnim obdobi neby|y iešenyspo'}. kien:by předýavovaIi ýáŽnějši ziko
Ná'|.dnéudá|osliavýznannéskulečnoíi
VodeniúčehiJednolkynejsouznánlyžádné
lkulečnoíinebonejis'épodňjik} óisiluace. kIeÉby
\'ý?ia'ntr!tr'
?púsobc'n
ovliVli|! ni.núij pÓZi!i úí:el'ijed'01ky
k datuseshve'' účeli'7,Ávčrky
nebo
kleÍé
by mé|}\|jv na sl|rcpnoíú.einijednotkr]
pokračovai
Vc svóÓlnioí
Za obdobipočíD]icí
kon.cm ÍozýahoÝóho
dngá kon.ili okrmžikemlesbveii účc!íi
záVěrkynán
nejsouznámyjinéskutčnoíi,kte.éexůtovl|yke konci rczvahového
dnc a nojsÓUÝ úletniávěrce
Zichycci!.ni skulcéioýj,ktÍéj.ko nejislépodninkyči sjturceexislovl|),ke konci Íozvahového
poh|edna finaněDí
drc' a']clichŽdúdcdky
by z'nč'li]yÝziaňlýn způsob9ň
sjtuaciúčeblíjedlotky
ceýovni Pojišťov|aADRjA way družsNose ]lodLÁvdl|ši'n obdobj anúiil na z|epše.j
pďtu uďienýc|' poj]sitrýcl'
koĎkuÍcncoschÓpnoíi
.!íoviibo pojiýčíina pojnhóm thu r zÝýšetri
Jlu!
'
.\Jn1
! . e ' ' o \n ' h \ ' n ř | ' '
vypracova]rosobaodpolědnáza
'\!\ý
\\ 1r-h'|o\jn'
t'
i,
/
, y',/rpLlŤ,/'ž-/
obcbodněel(onomickí
ředileIká
ADRIAWiV
sblÚláního oÍBánUúčelní
jednod],
Přfldht: Pieh|edo aěnách vlehlho kapiiá|ua mk ?ol5
i
I
Přeh|edo změnáchv|astníhokapitá|uza rok 2015
csíovli
7/1"4..1
Fjiiťovn.
ADR|A way druaeo
PodFs!ýzamr
PodEíYý *4áh
d'dám ho qqáru !éhi
pipqei: 12 dúiá2Ú6
ADRLA.WiY
vrlr' ZDrává o l'tazích me,i DřoDoienÝmiNobami
zpráva představenstvacestovnípojištbvnyADR|AWay družstvoo
vztazíchmezi ov|ádajicíosobou a osobou ov|ádanoua mezi
ov|ádanouosobou a osobami ov|ádaným
i stejnoUov|ádájicíosobou
za účetní
obdobi roku 2015
(,,ZPMVA O VZTAZTCH)
ŽpÍaČÓvána
ve smysru5 32 a nas|edu]icich
zákonáč 90ž012sb' o ob€ h odnichspo*nosle.|l
(zákono ob.hÓdnichkÓe€ c ichl
a družslve.h
zpl.cÓva|.I lov|ádánáosobl)|
Název(db.hdniiméno) lcestovni po]šlbvňaADR|Away družslvo
MkovénáméŠli519/3d.Vilkovce
70300 oslravá
DružsIVo
É
25a30660
P o j š 1 o ý áé. n n o s l
Dr 1264Vedená! Krájskéhosoudu
voslíáVě
i 1 5 Ú . o Í á1 9 9 9
3l 3 Ž0]6
(onko|nikoň se pÍezkouma
á
lulo zp|áVUo Vzl.zicha sdélu]e
svésouh]asné
slanovsko bez
ú.0h ]6dno|ry
sláuám oÍgán
3T 3 2016
piédsedapiedstavenslva
lúBA čen pledslaVensIvě
n9 zita suqá*ová.obchodné
ekonom
cká ledite|ka
odd'||. Úvod dúvérnGtln Íolmaci
Tato zpÍávabya vypracovánastalutárnimorgánemoVádánéosoby. pieds1aÝenslvefi
družstvacestovni pojišlovnaADR|A Way družslvo' na Žák|ádě údá]úkleré jsÓu
jakÓž|oosobám jediajiclfr s péčiiádného hospodářéznámy' Vtélo
předstáVénstvu
připádnéújmy.kteÍéby moh|a
zprávě jsou uvedeny nÍorňacevýznamnépro vyjádřéní
vzn]knoutz lituIuov|ádánídÍuŽstVa
za d]:]Věrné
]so! považoványiníormacea skulečnosl]kleré]sou součástiÓbchodniho
tajeňstviovádaiici. ov ádanéa dašich ovádanýchosob a láké ty iníomace.kterébyy
za dúVérné
klerouko|ivztéchlo osob označeny Dáé lsÓU (o veškeÍéníorňace
zobchodniho stykU vóetně podminekdohodnU1ých
smIuvnim slranami V]ednot|vých
ŠmoÚVá.h kleíéby moh|ysamy Ó sobě nebo v solvislosti s jiným informaceminébo
skuleónoslmizpúsobitújmukteréko|vzuvedenýclr osob' z1ohoto dúVoduby|a lato
zprávazpracovánalak aby k újmé
téchtoosob nedoš|Ó
Pledsl.venslvo cestovni pojišťovny
ADR A Way dÍuŽslvo,V zákonem stanove.é hÚlě
po peč|vém
shÍomážděnia vyhodnocenivšechskulečnÓslirozhodný.hpÍoob]ektivni
z i i š t ě n i áz p l a . o v á n i V š é rnhé z b y l n ý cnhí o r m a c i oV Ž t a z i c ň
h e z o v á d a j c i o s o b o ua
osobou ovádanou a mez ov|ádénouosobou a osobaňiovljda.ým sle|nouovládáici
osobo. p'ed. doc poo|eťes.e
.Fh' obdo;| 20|.
Ve Vzlah! k ceslovni po]šlovnéADR|A Way díužslvo]ako osobě ov|ádanéby|ado 30
6 2009 ov]ádaiici osobou ceslovnl kance|ářVŤKoV|cE ToURs sr,o. která mě]á
kdspozc 9996% ma]etkovýchpráv a ] družstevnipodi| á vykonáVa|a přimo
rozhodu]iciVIiVna řizeni po]š1ovny
odd|l ||' slřUktula vzt.hú mézi ov|ádáiici osobou a ovIádanou osobou a nezi
osobou ov|ádanouá osobanj ov|ádanÝňj stéinouov|ádaiiciosobou
ov|ádanouosobo! iéŠDo|ečnÓŠt:
c€ r ovni pojišr'ovnáADR|A way družsrvo,|Ó: 253 30 660 obchodníre]sliiksoisovéznačkaDr126. VedenáU Kráskéhosouduv ostBvě
ídá|een ADRIA.ebo oÝádana osoba)
ov ádáiicimiosobámiisou
c P Á w H o L D | N G a . s ' . A k c o V á s D o e ó n o sct : 4 7 ] ] 4 3 2 ] .
obchodniréstiik- spsová znaóka A 7232Vedenáu Městskéhosouduv Préze
65 475 h|asú1 dÍužslevn]oodi
káplá|U
99'34%
Pod||názák|ádnim
ADR|AŤ|C cURÁŤ|o' 3' r' o'' spo|ečnosts ručenimomezeným lc 25355261.
souduVostÍáVé
obchodnireisliik - spsÓVá značka]c 9343vedenáU Krajského
2 5 h á Š ú] d r u ž s l e v n i p o d i
o'a4 aÁ
Podi|nazák|ad|ínkap]!á|!
(dé|e
]en ÁDR|ÁŤ|c)
č|enský
Vkad 25 ts Kčvrore2o15
|ng'zoENĚK HoNEK' zák|ádní
25 h]asú1 družslevnipodi
0.04oÁ
Podi|nazák|ádníúkaplé|!
| n g ' a r c h . o A v | D H o N E K ' z á k a d n i č e n s k ý v k l a d 2K5ěl vi sr o c e 2 0 ] 5
25 ll asú 1 družslevnipodi
káplá|u
Podi|nazák|édním
M l JD l . P E T R H o N E K ' t B A ' z á k l a d n l ě e n s k ý V k á d 2 5 tKsč v r o É 2 0 1 5
25 h asú 1 družslevn'podi
a'a4 oÁ
Podi|názák|adnimkapilá|u
( d á | ]ee n o V á d a ] i c i o s o b)y
ADRLAWiV
ov|áda]icio.obyj9o!
č|enovédÍUžslva
ov|ádané
osoby'Každý
č|e.družstvá
ňá jéd€ nhas
ná každých
1 000..Kčsvéhoč|enského
vk.du RoŽhoduje.|i
ě|enskáschúzeo schvá|eni
povinnosli'
fnančniasislen@'uhrazovací
zfuš.ri družstv.s |ikvidácípňeměně
družsva
poozejedeóh|as
nebovydánid]uhopbu'
má káždýč|én
AkcionářiCPAWH IsoUfrzickéosoby'z nEhž60%podí|ddi lno zdeněkHonék.30%
podi|MUoí PetÍHonek'MsA a l 0%pod|]|no'árch'DavidHonek
ADR|AŤ|ojeMuoí Pel|HonekMBA se 100%obchodn|ň
podi|ěm,
Jediným
spo]eč.íkem
||'3. Da|.|o.oby oÝ|ádáňé
stejnouovtádál|c|Bobou
Da|šiosobyov|ád5néstéjno!oV
o |sáodbao]ul . i
cKvŤ'cz g'Í'o''spo|ečnosts
Íučénlm
omezeným.c] 29194415.
obchodn|reislřík
-soisová znáčkác 64734Vedéná
! Kreského
souduv Brné
viŤxov|cE ŤoURs 3.r.o' spo|eén6ls luG^im oňezeným |Č 4r'l4334o'
- spisovázÓ.éká:c 2727v€ d ěná U Krajského
obchodniÍéjslřik
souduv osl.avé
(dá|elen
v|ÍKov|cE)
- spBová 2načka:
NAoÁcE Moiaká rybká' Nádacě' |c:66181l5l. NádáčniÉjslřík
N 1a3 VodenáU KÉjského
souduvosk.vé
(dáe jen NAoAcE)
(dáLeien "0a|š|ovád.né
osoby.)
spo|eěnlky
cKVŤ jsou MUDr Pel. Honek MBA á n9' aÍch'oavidHonék.
každýs 50%
podi|ém
VÍTKoV|CEjecKVŤsé1ooe/o
obchodnim
Jedným5po.čnlkem
zak|adalé
émNAoAcE Moiskárybka]eA0R|AÍ|C'
||./t.zná2or.ó.| p.opoj.ni
podi|ú'
stÍUkiuÍa
d|eobchodnich
vk|adú
a za|oženi:
fiUor P.tr Hon.h fiBA
vlTKovrcE
noboíepiimo
ov|ádánáosoban€ ň á rzlahykjnýmosobámoVádanýchíyŽickýmiosobeúipllňo
oddÍ||||'Ú|oh. ov|ád.ná osobv ve vzl.z|ch moz|výše!v.d.ným| o.ob.m|
.6no- č'nnos|je
Pq'ilov1á ADR|A Fko ov|ád.na 600á ,e ceslov1' po'|JťoÝ1oJ
Éjlž
po9\t,lová1'koneÍčn'ho
polŠlěn|
|.'enluf ceslovnikarce|áieV|TKoV|CE ŤoURs s t o
PolíoÚa AoR|A vslupqe do váahú s ov|ádajicimiosobami nebo oá|šiň. ov|ádánýňi
osooáí píosted.'clvim vykonu íJnkci ée.u p:edslavers|vájáko č|enúíál'íámiho
oÍgán!'klěrým|]so!|no'zdeněk Honek'|n9 arch oavidHo.ekaMuDÍ Peý Honek'MB,q
odd.||v.z.fuob a orostř.dkvov|ádán|
podi|ú
ov|ádaj|c|
osobymaji@|kÓvól0ooÁdruž5levních
a 100%č|enských
vk|adú
ve výši
pojišťďnyAoR|A'
zák|adniho
kápilá|U
ovládajici osobyUp|atňUji
svújv|ivv rámcijednán|č|énské
s.húz€' z€jména lozhodovánifi
o ol'kách kleÍá ákonná ustanovoninébojed.áni 3Eruji do púsobnoslinejvyššiho
o.gánuájmenovánima odvo|áván|m
č|enÚ
stalulámlho
a konlro|ňiho
o.gánuv sÓU|adus
p|átnýňi
právnimi
předpisya slanovami
polišťďny
^DR|A
oddi| v. Př.hIád i.dnánl túl.|Í.|ho!. m.|ctkÚ' kt6rý ořj...huiéío % v|astn|ho
kaoilá|uov|ádánéošobvzii.rěnéhooodl. oot|.dnÍúč.lnÍávěrkv
V pos|ednim
účelnim
obdobi.édoš|o
k]€ d .áním ve váahu k májetkuKérýpiesahuie
10%vastnihokapitá|upoj]šlovny
AoR|A.á kt6íáby by|áčinéna
na popudnebov zá]mu
ov|ádá]icich
osobneboD.|šichov|ádaných
osob.
odd||v|' Pi.h|.d vzáiemnÝ.h.m|uv moz.ov|ád.nou o.obou á ov|ádai.cÍGoboÚ
ngbo Dá|šiňiov|ádanÝmio$b.mi
ng' zdeněkHonekmá s ov|ádanouosobouÚŽávtén!
sm|olvuo výkonu'unkce's MUor,
Pélrem
Honkém|nq arch.oavidemHonkemby|yý Íoce2015Uzaviénysm|ouvy
o výkonu
NÁoAcE MoŘsKÁ RYBKAobddé|a
na zákadědarovac|sn|ouw
od ov|ádané
osobvdal
(z h|ediska
po]išťovny
hospodařenl
AoR|Av .6význámné
výši)
s oPAW HoLo|NGa s a cKVŤ cz s Í'o'n6by|yv účéhim
obdobiroku2015v p|ahosii
v|' l' sm|oúvy'na 2árledě ktéďch oÝ|ádáíáo.obá pGkíov.|. s|užbyv účóti|n
jinésm|ouw'na jejichžzák|aděby osobán vé
V pfuběhuÍoku2015nebyy aznamenányžádné
wlaŽíchEnika|yú@ky vúčovÉdáné
osobě'
v|.2. sm|ouvy' na ák|ádě ktoď.h ov|ádaj|c|osoba pi|.nel. s|užbyv úě.rniň
zaznamenány
žádné
v prúběhu
rcku2015neby|y
inésm|ouwna &kadě kbrychby ov|ádané
osos vznika|y
závdlry Vúóiosobámve Vzlaich
@
ADRA jsou obecnéuzavíráný
iak'abynedoš|o
kpoÍušeniobvykých
smuhiwlahy pojišlbvny
pněíi odpovidaii
podmiíekpiióemŽsjédnaná
při]aláa posk},líulá
sm|uvn|m
obchodnich
podmínkám
nevýhoda
čivýznamné
2e sm|uvnich
vzlahú
neýznik|a
ovádánéosoběpiev|ádajici
oddi| V|||. Posouzeni. Žda vŽnikla ovládánó osobé úima' á !oso!zén| |é||ho
!t!9!!!!!!
v télozpÍivěby|apojšlovně
ADR|A ze slEny oý|ádajících
Ve VziahukvézMmposuzovaným
p|nénl
poskylnula
osob
odpovidaj|cl
osb a Da|šich
oVádaných
újro'
newnk|azaúčelnlobdobl20]5V1élosouvsosl
ovádanéosobě
Ix. Zp!ire-8.!.di.!9r4
n|Ú'nalinr [ď.|im
rudilo( |audjl| itidn. učehi 7á\.rky s ýy ldi.Dim
vc v}to$i ZpÍávě
ll'dilojŽ koí]lnin
Ae4
ZPMVA }.IEzÁusLÉHo
ÁUDIron.{
Dí ý&l
! |Ej*ho
&d!
Ý ful.
D|.dh&
Přiienc.h tétozpráay n€závisléIo .uótora je c6tofrl PojišťM ÁDRI^ way.llu.stvo
Č6ká národni banla lTkÓ.íhjicí dohl€.l nad činnGti Poji!ť{My'
zpáv. jéurčenačbnnn d
á
sÚa cďtomÍ pojiltoÚa 4DRlÁ way dfuŽtNo
L roz!Žhovéňú dli 3l' 12.
Pbvéd|i }sme iudn Piío'.né řidné účéúizávěrky sbvoé
jédnotky
c6tovni PoiBťowí ADRIA way družsfu'
2015 za účétni
oMobi rclu 2015 účérnl
výtd zišku a z!r{!y a Piilohy v účetli Žávěrc€' kt€rá obs.huje
lGá s lkládi z roz€ly,
popi3 Po!'iýcr' Po<lsEhýcb účétnl.hn€bd'
datši r)yédujl.í infÓm.cé a Př.hled o
zméná.h v]óbIho l€Piiílu' Rámcem úč€hÍho rakazňicM, na jéhožz.kl.dě j. úč€t'l
záwě.ta s€sBw€n.' jsou čské účďnlhi PředPisy' Údajé Ó účehijednote c€slouri PÓjiš.om
z&érc.'
ADRIA way dflž!ďo Fou uv€dmy w Čl l Příolry v účGÚú
odFvědnost lt.tltÁÍnfio or8ánu úč.|nIjednotty a úč€úl závěrru
sbfulirnl or8á! účeEíj€d.Ót}y c6tohi Poiišio@ ÁDRI^ vr'ay dn,lNo jéodPovědný 2
ssbv€ni účeEí2ávěrky' l.t€á podávi vémý a Petir' obŽ v &uladu s č6kýEi úč.tttini
PiedPisy' a Ža E}oÚ hÍřni ko!!rclni syýén' který pďažuj€ z! nezb}tný prÓ '6tavéni
nesP.ám6ti zpÚobebé
účet .ávěrky bk' aby n€ob6ahoÝala Ú2n1mé (m{€nálni)
Poavoden n€bo .hybou'
N!ši odpoYědnďti j€ vyjádňt na záthdě .a!.ho audifu výbk * úto úč€hl zjwěrce' Áldit
jsn€ Provedri v.ouladu se zátonen o auďtÓt..!' mézinátodníni auditoBk}'ni stmd.rdy a
souvixiícIňi .plikačnimi dolož}lni KonÓry .uaibrů Č6}é rePubli}y. v $ adu s těnib
př€dpty jsméPoúmi doddoEt €Ú.ké pÓžad2vl9 a naPlá'm! a Prov6t aq.lit t'ů' .L']rchon
Žiskáli Přiněřenou jistofu, ž€ účfuí závěrk! n€ob$huje význaué (rut.náhi) n6Přlhosti'
Audjl zaltmuje pned€nÍ .udi@Btý.b Poýlpů k zÍ.kÁnl dúkzních inJoňacI Ó čá'tlÁch z
auditoB,
úd.ji.} xeřejněnýc} vúč.úí závěr.é' výběr PsfuPú z{ÝBí ú 'íírlh
úd.j'i uv.d€ný.h
ŽahmujI.lm i \rhodnEenl rizik ťznmné (natenáhl) n€sPráhďti
! účehi závércezpůsobe!éPodwÓden nebo chybou' Pťi \yhod!o.@]ín] těchio nzik .udito'
pcoudí witmí konEolnl s'ttén řél.vúhi Prc sbv.Il
účeÚIlv&ky PodáEjid věmý a
je
tÓhotÓ posouz€ni
navrbnou vnodné auditoské PsNPy' niloli
Pocliyý obŘz' cll€n
Úádři! se l.účinnosti vnirřn]ho lontrc]niho sysénu úč€bI j€dnotky' Audi! Éž zahmuje
PlĎ@€ní vhodnGti pdžiý.h útebí.h relod' Přiměř€nGti úč€tnl.h odh.dú Prov.d€n'th
ved€!ím i posouzenl .€lkÓvé prez€ntace účet.Ízíwěrky'
'sn€ Př6v&čeni. že dirbu nl inlÓrma.é, ktelé jsbe zísloli' Pstytuji
zitl.d Prc ýádfeni ful.ho ýýfutu'
'd6!'Je{&ŇďdíouČi]s
eŇ.výnw!lÚ|@fuPňm
dďÉtéčnýl vhodný
.4da
Pdlé D,kho Dázofu účeúi2!věÍt2 PÓdá|c ýéný ' FdÚ
obe 'ktiÝ a pasiÝ účet!
jsdnoúy ceaomí poiinom' ADR]^ way druŽŇo k3]' ]2 2015 ' ,! 2dú' v,|'Ň' '
výledk! jejrho h6Podďen1 p fuk koDčí.l3]' ]2' 2015 vfru]ldu sčd*ýni úěeÚ1mi
Účerni záYěrtu útetni j€d.ot!,y cestotTí PojišiorTa ÁDRIA waI družsNo 2a Předcházejici
účétni
obdobioYéiilJnašesPolečnoýa našeZPrávaze dne 27 dubna2015obsahovala
výrck
osbtní infomac€
(' iídřeni ludjtora k osbtnín intórnacim uv.denýT ve výročni zPlávě)
Za o*atníinfolmaccsePovažujiinrolhrceutrcdené
vc rúročnizpráwěmimo účetni
závěrku
j
a našizpnirT ludnora za oí ll ni níormace odPovidá s!'fu tám i or8án účetnijednotky
Ní! yýŤokk úč€ t ni 7ívérc.se k o$ltnín jnlotmacímn@Ehujq ani k nin nelydáváne
žádný ^'lišhi BlŤok Piab ie r'!a\ součáŠ'in!šjch Poúu6ti souvi*jících s ovéienim
účehi závérkys.zndmeni so s oíainimi i.Íomaccmi a zv힀 n í' zda osutnl infomace
uvedcné!e výočni zprávěnLjsou!é Dznaníón (maLcriálnin)nesouladu
s úč€ t nlzávěrlou
jcdnÓr.ť zíslgn}fuiběhem oYéřoYániúčcrnizávčrl'' z.la je
či nJšini znalstmi o účetní
ýýročnizpríýassivena v $uladu $ Právnimi předpisynéboŽda* jinak tyto iďolmte
n.jďi j.ko ťznamně (mďe'iilně) DcsPÍjné'Pokud n. základčproledenýchPnci zjis!íme'
ž. bmu e\ neni' řme Porinni zjiš'éné
skutcčno$iuv6r v n.šizpníě \'nim.i uv€ d cných
pcluPújsmov o|držcnýchÓ{a'nicrr iniomaclch njc !|toý{!o nezjntili'
ÁUDrr ÁcTrvITY .' r' o'
sídloNavýdÚi20]/13. r00
Eťidcnčnj
čk|oIC.\ČR
l49
Áudnor. kt.ry jmón.m sPolcČnosti
,!r,lg
/--{
,::
4,.
řř'
t;
t,
(AcR 1557
[vidcnčíičiŠlo
Da'un zP!ár} .uditota:]2 dubna20ló
Přílohy:Rozv.h!' výkaz ziskuiztráty Piilohi
ludnq si t,yhn4É Pr:Vo umi
Ňn.deljy.hoiudiu
ÝÉpadóu'd'éoi
E YÍok &dio!
a kldó rcbyly n!
zpíE b)'l| !]'hotovela .ť]kemv
mj Y.frtr.l(|:1xPrcúč.hij.díot*u' ]x PrcČNB' 2x plo audnoE
TIo:er'.
by|.pň'.dní. x ínu
n' pojnlÓvir-rDRl^wiy dru&trc