Dopřejte si zcela nový pocit komfortu.

KaVo EsteticA® E70
Dopřejte si zcela nový
pocit komfortu.
KaVo EsteticA® E70
Komfort, který má jméno –
KaVo ESTETICA® E70.
Chytré řešení.
Ergonomický princip.
Komfort pro každý den
i pro Vaši budoucnost.
V principu velmi jednoduché: U nové generace stomatologických
souprav ESTETICA E70 jsme pro Vás přivedli komfort a ergonomii až
na vrchol dokonalosti. Inteligentní, individuální a efektivní funkce a
prvky Vám usnadní každodenní práci zubního lékaře.
Základem nové generace ESTETICA E70 je dokonale promyšlená
technologie neseného křesla. Díky této technologii dosahujeme
nebývalého prostoru pro nohy lékařů i asistentů.
Aby i vše ostatní běželo tak, jak si přejete, vybavíme zubní soupravu
KaVo ESTETICA E70 dle Vašich požadavků. V každém případě od nás
však obdržíte naši nově vyvinutou, intuitivní logiku obsluhy. Proč?
Aby při ošetření nevznikaly otazníky a abyste při práci šetřili čas i
nervy. Jak je to s časem. Díky automatizovaným hygienickým funkcím se Vy ani Vaši asistenti nemusíte věnovat hygienickým pracím –
máte důležitější věci na práci.
Verze soupravy KaVo ESTETICA E70 se spodním vedením
hadic nástrojů: Vaše pracoviště s integrovaným displejem
se v každé chvíli ovládá dokonale intuitivně a efektivně –
Vy se jen plně soustředíte na svou práci.
KaVo ESTETICA E70 TM s horním vedením hadic nástrojů:
díky délce hadic 90 cm, do které lze vytáhnout nástroje,
vždy pohodlně dosáhnete do svého pracovního pole.
2
3
Přejete si ještě něco navíc? Žádný problém. Co nebudete chtít mít
integrováno nyní, lze doplnit i dodatečně. Protože my již dnes myslíme na Vaši budoucnost.
KaVo ESTETICA E70 ve verzi vozíku: Vaše lékařské pracoviště je
dokonale mobilní, výškově nastavitelné a je vždy tam, kde ho
potřebujete. Nebo ho prostě odstavíte stranou. Verze s vozíkem lze na přání dodat také v úpravě na stěnu.
KaVo EsteticA® E70
Také si myslíte, že je komfort nezbytný?
Pak potřebujete inteligentní systém
pro Vaší práci.
Komfort, který má smysl pro Vaší práci.
Důvodem je intuitivní logika obsluhy Vaší KaVo ESTETICA E70. Ušetříte
dlouhé doby zapracování a přehmatů při ošetření. Namísto toho budete mít
rychlý a bezpečný přístup ke všem důležitým funkcím. Vše se nejjednodušeji
vysvětlí samo.
Svoboda Vašich nohou je otázkou koncepce křesla.
Řešení pro kompletní uvolnění prostoru pod křeslem pacienta KaVo
ESTETICA E70 stála naše inženýry mnoho přemýšlení. Byli úspěšní, a proto od
této chvíle budete moci ulevit svým nohám. Optimální poloha nohou namísto
nepohodlného postoje bude nyní pro Vás i Vaše asistenty samozřejmostí.
A protože se Vy i Váš tým budete cítit díky optimalizované ergonomii ještě
pohodlněji, práce Vám půjde zvlášť snadno od ruky.
K nadání patří všestrannost.
Proto si prosím na následujících stránkách přečtěte, jak systém neseného
křesla i bezdrátového nožního ovládání zajistí každodenně účelný komfort na
pracovišti lékaře i sestry.
4
5
KaVo EsteticA® E70
Ergonomie je, když je to KaVo.
Zcela snadno.
Intuitivní logika obsluhy se
vysvětlí sama.
Endodoncie?
Ale samozřejmě.
Uvolňujeme cestu
pro více komfortu.
Optimální dráhy úchopu – pro nejvyšší
efektivitu při každém pohybu ruky.
Vaše zubní souprava má všechny funkce umístěny přesně tam, kde
byste je očekávali. Pohodlný přístup ke všem důležitým funkcím šetří
Váš drahocený čas. Řekněte své soupravě, co si přejete, a ona si to
zapamatuje. Tak můžete určit a dle Vašich požadavků vyvolat otáčky
motoru a točivý moment v závislosti na indikaci. Práce s KaVo
ESTETICA E70 tak pro Vás bude při každém ošetření pohodlnější.
Integrovatelný endopohon dodatečně optimalizuje ergonomické
procesy. Jednoduše si jej nechte volitelně namontovat do své
KaVo ESTETICA E70. Pracovní cesty se tak zřetelně zkrátí a Vaše
postupy tak budou absolutně plynulé. A ušetříte navíc náklady na
koupi přídavných přístrojů pro endodontické zákroky.
Své pracoviště lékaře nastavte vždy tam, kde je to pro Vás nejpříjemnější. Díky tomu budete mít vždy vše v dosahu, nezávisle na
tom, zda budete pracovat vsedě nebo vestoje, sami nebo s asistencí.
To platí jak pro verzi se spodním i horním vedením hadic, tak pro
pojízdnou verzi na vozíku. Pro kterou z těchto ergonomicky dokonale
promyšlených verzí se rozhodnete, záleží jen na Vašich osobních
preferencích.
Design ramena nesoucího stolek lékaře je elegantní a současně vysoce
funkční. Umožňuje maximální poloměr pohybu a dovoluje ideální dráhy
úchopu. Inteligentní odkládací přihrádka na normované tácky, dvojitý
normovaný tácek a tácek US-Tray lze na stůl namontovat nalevo nebo
napravo. Tácek lze vodorovně posouvat. Ve verzi s horním vedením a
otočným ramenem můžete navíc měnit nastavení v podélném směru a
jednoduše a rychle tácek zavěsit na požadovanou stranu. S tímto
výběrem a pružností získáte optimální podporu při každém ošetření.
Dostatečná svoboda,
dostatečný komfort.
Nezáleží na tom, o které provedení jde – zda horní či spodní vedení
hadic, nebo pojízdném vozíku: Pokud jde o vybavení pracoviště
lékaře nástroji, nekladou se prakticky žádné hranice. Držák nástrojů
má místo pro pět, resp. šest nástrojů a intraorální kameru – velikost
stolku se přitom nemění. Díky tomu máte speciální výhodu: Své
vybavení můžete kdykoliv změnit i později. Ať se nyní rozhodnete
jakkoliv, díky jednotné velikosti stolku je pozdější změna vybavení
snadná. Chcete-li, obdržíte také USB rozhraní. Předem tak uspokojíte své budoucí potřeby a umožníte kdykoli plynulou integraci dalších komponentů. Svou stranou lékaře můžete lehce a přesně pohybovat všemi směry, přesně jako svým odkládacím stolkem.
Vybavení na straně lékaře –
přednosti a výhody pro Vás:
1. poloha
aretace
•Jednoduchá a intuitivní obsluha
•Modulová, konfigurovatelná a rozšiřitelná koncepce
až 90
•Nový mikromotor KaVo INTRA LUX KL703 LED se širokým
rozsahem otáček od 100 do 40 000 min-1
cm
élka
ální d
utí
vysun
maxim
•Intraorální kamera ERGOcam s optimalizovaným
zaostřováním
Výška stolu jen 45 cm
Všechno jednoduše najdete.
A co najdete bude skvělé.
2 poloha
aretace
•Polohovatelný odkládací stolek s plochou pro dva
standardní tácky
Také verzi s horním vedením hadic na otočném ramenu lze nastavit tam,
kde je Vám to nejpříjemnější.
•Pneumatické brzdy se snímačem (volitelně)
•USB rozhraní (volitelně)
Intuitivní pracoviště lékaře –
přednosti a výhody pro Vás:
•Intuitivní, efektivní práce díky logické
a komfortní obsluze
•Řízení pomocí tlačítek přímé volby
•Modulová, konfigurovatelná a rozšiřitelná koncepce
•Uvolněné držení těla a vše kdykoliv přímo
v dosahu
Rozhodněte se nyní pro 5 nebo 6 pozic nástrojů.
Pokud se Vaše potřeba jednoho dne změní, změníte
také výbavu. Zcela snadno.
6
7
Optimální ergonomii verze s horním vedením hadic zajišťuje otočné rameno s
výškou stolku 45 cm a vyváženému ramenu. Velký volný prostor při ošetření je
zajištěn maximální délkou vytažení hadic nástrojů až 90 cm.
KaVo EsteticA® E70
Nejvyšší ocenění
za zdravé držení těla.
Asistence pro vaši asistentku?
Ano prosím!
Optimální pracovní podmínky pro asistentku vnášejí do Vaší ordinace ještě vyšší výkon. Proto lze pracoviště sestry na soupravě KaVo
ESTETICA E70 nastavit na polohy Vašich spolupracovníků během
ošetření a může Vás podporovat přesně podle vaší potřeby.
Integrujte např. polymerační lampu nebo další chirurgickou savku.
Všechno je perfektně ergonomicky uspořádané.
Od hlavy k patě
orientováno na komfort.
Zaostřeno na zdravé držení těla.
Můžete se cítit volní - potřebnou volnost pohybů Vám poskytne moderní
koncepce neseného křesla Vaší KaVo ESTETICA E70. Pod křeslem pro
pacienty se nenachází nic. Vy a Vaši asistenti máte proto všechen tento
prostor pro nejrůznější polohy nohou. Vaše postupy budou ještě hladší a
podstatně ergonomičtější. Nejčistší komfort pro Vás – každý den.
•Možnost integrace přídavných nástrojů jako je
intraorální kamera či polymerační lampa
•USB rozhraní (volitelně)
•Maximální flexibilita díky nastavitelné výšce
a velkému akčnímu rádiusu
Časy natažených svalů jsou
konečně pryč.
Vaše KaVo ESTETICA E70 má ruce a nohy. Stačí proto lehké stisknutí
spínacích ploch Vašeho nožního ovládání KaVo a můžete ovládat
všechny funkce nástrojů, křesla i multimediální funkce. Všechny
opakované postupy ošetření spustíte jednoduše pomocí nžního
ovládání. Speciální řídicí ventil pro kontrolu intenzity, např. stlačený
vzduch turbínky a všech ostatních nástrojů, Vám umožní jemné a
přesné řízení Vašich nástrojů.
U běžných přístrojů se ovládání nohou provádí různým svalovým
napětím, pohybem chodidla nahoru a dolů. U KaVa je tomu jinak –
zde tento namáhavý druh obsluhy natrvalo odpadá. Namísto toho je
Vaše KaVo ESTETICA E70 přesně řízena jemnými, snadnými pohyby
nohy doprava a doleva. Svalstvo nohou proto zůstane i po delší
práci uvolněné, při ošetření vsedě i vestoje.
Vadí Vám na podlaze kabel nožního ovládače? Zvolte pro svou KaVo
ESTETICA E70 bezdrátové nožní ovládání namísto verze s kabelem.
Ještě víc tak zvýšíte Váš komfort.
Pracoviště sestry –
přednosti a výhody pro Vás:
•Snadná obsluha tlačítky přímé volby
Jemné pohyby nohou namísto
mnoha hmatů.
Hygiena je přirozeným důsledkem.
Extrémně nízká poloha 350 mm umožňuje přirozené držení těla při ošetření
sedících pacientů. Díky nejvyšší poloze 900 mm můžete ležící pacienty ošetřovat vstoje – dokonce, i když Vaše výška přesahuje 1,80 m.
Proti přenosu infekcí těžko existuje efektivnější prostředek než
zabránění kontaktu. Křeslo pacienta a nástroje Vaší KaVo
ESTETICA E70 můžete proto kompletně ovládat nožním spouštěčem.
Nemusíte se tak své soupravy během ošetření dotýkat a můžete tím
zabránit kontaminacím ve Vaší praxi. U bezdrátového nožního
ovládání navíc není žádný kabel, který je nutné čistit.
Ošetření vestoje i vsedě.
Chcete ještě více volnosti? Žádný problém. Vaše KaVo ESTETICA E70
se kompletně přizpůsobí Vaší tělesné výšce a požadovanému držení
těla. V nejvyšší poloze můžete ležící pacienty ošetřovat vstoje –
dokonce, i když Vaše výška přesahuje 1,80 m. S enormně nízkou dolní
polohou můžete i u sedících pacientů zaujmout přirozené držení těla.
Střídejte polohy jednoduše podle potřeby.
Nožní spínač –
přednosti a výhody pro Vás:
•Ovládání funkcí křesla, nástrojů i multimediálních funkcí
•Díky pohybu zprava doleva žádná únava
•Snadné a přesné řízení otáček
•Lepší hygiena, zejména zabránění
přenosu infekcí
•Díky nesené technologii možnost libovolného umístění,
i pod křeslem pacienta
•Bezdrátový nožní spínač , pro ještě dokonalejší hygienu,
protože je zcela bez kabelů (volitelně).
Nejjednodušší obsluha díky jednotlačítkovým funkcím.
Vždy je lze vyvolat okamžitě: funkce křesla i funkce nástrojů.
Nesené křeslo –
přednosti a výhody pro Vás:
•Technologie neseného křesla pro optimální
svobodu nohou
Podstatně pohodlnější než „brzda a plyn“: Přesné řízení počtu
otáček se děje jemnými pohyby nohy zprava doleva. Proto
nevzniká trvalé svalové napětí ani přepínání. A díky rádiovému
přenosu neleží žádné kabely v cestě.
•Výšková poloha křesla od 350 do 900 mm pro
pohodlné držení těla při práci vsedě i vestoje
•Zcela tichý pohon křesla s měkkým startem
•Trendelenburghova poloha
8
9
KaVo EsteticA® E70
Chcete dělat věci po svém?
Proto si užijte nové svobody.
Individuální komfort má mnoho tváří.
Stejně jako Vy sami. Proto si nejraději nechávejte všechny možnosti
otevřené. To je úplně jednoduché: Rozhodněte se pro vybavení, jaké
si přejete, a pro své oblíbené barvy – přesně jak to odpovídá základnímu zaměření ošetření a individuálním představám. Různé komponenty jsou hladce integrovány do stomatologické soupravy KaVo
ESTETICA E70. Co když se později rozmyslíte jinak nebo budete chtít
nabízet jiné zákroky? Žádný problém. Dovybavení a změna vybavení
jsou možné kdykoliv – snadno a rychle.
K osobnosti patří rozmanitost.
Na dalších stránkách si proto přečtěte, jak mohou nové barvy a funkce
pozitivně ovlivnit Váš všední den a jak individuálně a komfortně se
Vaše KaVo ESTETICA E70 přizpůsobí Vám a Vašim pacientům.
10
11
KaVo EsteticA® E70
Každý má jiný vkus – i Vy máte ten svůj.
Klasické a nesené křeslo:
dva rozdílné světy.
Individuální přizpůsobení designové
koncepci Vaší ordinace.
Technologie neseného křesla
přináší komfort a bezpečnost.
Jste spíše klasický typ nebo chcete určit své vlastní (barevné)
akcenty? Obojí je možné. Váše souprava KaVo ESTETICA E70 je totiž
stejně individuální jako Vy. S nadčasovým designem a četnými variantami laků a čalounění lze splnit prakticky jakékoliv přání a Vaše
nová dentální souprava se přesně přizpůsobí vybavení Vaší ordinace.
Váš osobní výběr barev přináší individuální prostředí ordinace.
Každý, kdo vstoupí do Vašich dveří, se bude cítit dobře.
Barvy a design –
přednosti a výhody pro Vás:
Pacienti se mohou na Vašem křesle KaVo ESTETICA E70 dokonale
uvolnit. Lze zvedat nebo spouštět sedák křesla pro pacienty podle
sklonu opěradla. Zvýšená poloha nohou podporuje oběhový systém
pacientů. Navíc se tak zamezí natahování a stlačování při změně
polohy z ošetření horní čelisti na dolní – takzvaný „efekt vytažení“
neexistuje. A hlava pacienta si na opěrce hlavy zachovává stále stejnou polohu - dodatečné nastavování opěradla a opěrky hlavy odpadá.
Trendelenburgova poloha je samozřejmostí.
•Velký výběr různých barev laků a
polstrů
•Možnost individuálních barevných kombinací
•Nadčasově moderní design, kvalitní materiály
Podélné nastavení opěradla pomocí integrovaného přestavování délky
trupu (pouze s opěradlem Comfort). Pohyb opěradla je zaměřen na
otočný bod v kyčlích a sleduje tak lidskou anatomii.
Moderní, veselá, teplá, pikantní, chladná, minimalistická, individuální – vyberte
si svou osobní zubní soupravu ESTETICA E70 z více než 100 možných kombinací.
Aby se při ošetření nikdo nepolekal, jsou pohony Vaší KaVo
ESTETICA E70 nehlučné. Napětí mizí samo od sebe, vzniká klidná
atmosféra beze strachu. Vaši pacienti se k Vám budou i proto rádi
vracet.
Metalické barvy lakovaných dílů
Vaši pacienti se musí cítit dobře.
noční modř
metalická
modrá metalická
modrostříbrná
metalická
stříbrná metalická
champagne
metalická
růžová metalická
ostružinová
metalická
purpurově rudá
metalická
čokoládově
hnědá met.
Pro optimální pohodlí pacienta si lze u křesla pro pacienty KaVo
ESTETICA E70 vybrat opěradlo Comfort. Na něm leží pacienti pohodlně i při delším ošetření. Velká plocha opěradla stabilizuje tělo
pacienta a je vhodná i pro pacienty s kulatými zády.
Základní barvy lakovaných dílů
oranžová
jablkově zelená
rákosová zelená
Nebo se rozhodněte pro opěradlo Progress. V něm budete mít k
pacientům ještě lepší přístup, což je zejména při ošetřování dětí
velkou výhodou. Obzvláště plochá skořepina opěradla Vám poskytne
ještě větší svobodu nohou.
dentální bílá
U obou typů opěradel platí: svému pacientovi nabídnete Skutečnou
ergonomii – pro mladé i staré a pro velké i malé, nezávisle na tělesných vlastnostech.
NO
VIN
KA
Barvy polstrů
Opěradlo Progress: Správné držení
těla při práci a optimální přístup pro
zubního lékaře, speciálně při ošetřování dětí. Pohodlná poloha pro osoby
do tělesné výšky 1,90 m.
Opěradlo Comfort: Maximální pohodlí
a široké podepření ramen pacientů.
Dobrá podpora ramen i pro pacienty
do výšky 1,95 m.
Polohování pacienta –
přednosti a výhody pro Vás:
•Výběr ze dvou opěradel s měkkým čalouněním
•Opěrky hlavy: nastavitelné manuálně nebo s
motorovým pohonem
•Opěrka ruky vlevo, vpravo nebo na obou stranách
•Přestavování délky trupu a obloukový segment
•Dětský sedák a nástavec s magnetickou opěrkou
Zvláště pohodlné:
Možnost podélného nastavení opěradla Comfort zajišťuje pomocí integrovaného nastavování délky základní
konstrukce* optimální ergonomii a
maximální pohodlí pacientů.
* pouze s opěradlem Comfort
noční modř
č. 39
královská modř
č. 43
mořská modř
č. 64
mátová
č. 38
rákosová zelená
č. 61
ostružinová
č. 60
purpurová
č. 52
antracitová
č. 46
perlově šedá
č. 45
čokoládově
hnědá č. 62
oranžová
č. 59
NO
VIN
KA
černá
č. 33
rubínově červená č. 63
12
13
KaVo EsteticA® E70
Tak krásné může zdravé sezení být.
Inovativní design v tradiční kvalitě KaVo.
Zde se vše točí kolem vašich zad.
Otázka správného postoje.
Zdravé sezení s tvarem i barvou.
Pro Vás jakožto zubaře záleží při ošetřování v každé situaci zvláště
na trvale ergonomickém, zdravém a pohodlném držení těla. A nic
neovlivňuje Vaše držení těla tolik, jako pracovní židlička, na které
denně sedíte.
Inteligentní koncept židličky KaVo PHYSIO Evo splňuje nejvyšší
požadavky na ergonomickou sedicí polohu. Díky odděleným
nastavovacím funkcím lze sedací plochu a opěradlo individuálně
přizpůsobit anatomickým požadavkům a osobnímu stylu práce.
Snadné polohovací pohyby a co největší sedací komfort se tím při
každém ošetřování stanou samozřejmostí.
Židlička KaVo PHYSIO Evo má štíhlou moderní konstrukci a nabízí
velkou paletu barev. Kompaktní konstrukce a malý poloměr základového kříže s kolečky poskytují mnoho volnosti pohybu i v úzkém prostoru. Barevná paleta židliček KaVo PHYSIO Evo je sladěna s barvami
stomatologických souprav KaVo ESTETICA E80, E70, E50 i E30.
KaVo vždy kladlo veůký důraz na maximální míru ergonomie
a komfortu u svých výrobků. Také nová ordinační židlička
KaVo PHYSIO Evo je zaměřená přesně na požadavky a pracovní
procesy zubařů a jejich asistentek.
Na to se můžete spolehnout –
kvalita made by KaVo.
Ergonomie tkví v detailu.
Čalounění opěradla a sedací plochy židličky KaVo PHYSIO Evo jsou
ergonomicky formované. Čalounění sedací plochy je v prostředku
navýšené, čímž zajišťuje stabilní sezení a zabraňuje sklouznutí i při
rychlém krátkém pojíždění. Na kraji zaoblený sedací povrch
poskytuje velkou svobodu pohybu.
Nejlepší materiály v nejvyšší kvalitě zpracování KaVo a rozsáhlé
zkoušky odolnosti zaručují dlouhou životnost. KaVo PHYSIO Evo
rovněž umožňuje rychlou a spolehlivou hygienu: inimum mezer mezi
jednotlivými díly zaručují snadné čištění a údržbu.
Díky pružně uloženému opěradlu je zádové svalstvo zejména
v oblasti bederní páteře aktivně podepíráno, a tím trvale chráněno.
Perfektní ergonomie a komfort: S ordinační židličkou KaVo PHYSIO Evo
sedíte vždy ve zdravé a přirozené pozici.
Dental Excellence se vyplácí.
Ergonomicky zdravá sedací pozice může mít podstatný vliv na hospodárnost Vaší ordinace. Neboť pracovat trvale bez bolestí a se zdravým
držením těla je pro Vás i Vaše spolupracovníky z dlouhodobého
hlediska neocenitelné.
Vynikající koncepce.
rdinační židlička KaVo PHYSIO Evo byla oceněna značkou
O
jakosti asociace „Aktion gesunder Rücken“
(Akce zdravá záda). Nezávislá multidisciplinární
komise expertů uděluje toto ocenění na základě
přísných kritérií pro ergonomii a zdraví.
Extrémně štíhlý základový kříž s kolečky pro velkou volnost
pohybu a měkká, brzděná kolečka pro kontrolované pojíždění.
Všechny výhody na první pohled.
•Perfektní ergonomie spolu s maximálním sedacím komfortem pro dlouhodobě zdravou práci bez únavy
KaVo ESTETICA E70 / E80
KaVo PHYSIO 5007 / Evo
•Kvalita KaVo v perfektním zpracování
•Atraktivní barvy a moderní design pro individuální utváření ordinace
•Nejlepší hygiena díky perfektně hladkým povrchům, přesně sestaveným dílům a s absencí mezer - pro snadné čištění a údržbu
Rubínově
červená
14
15
pink
orchid
Ostružinová
Purpurová
Čokoládově
hnědá
Oranžová
Mátová
Rákosově
zelená
Mořská modř Noční modř
Královská
modř
Černá
Antracitová
Perlově šedá
KaVo EsteticA® E70
Jednoduše přehled o všem.
Váš vstup do digitálního dentálního světa.
Takto budete pracovat zítra.
Nahlédněte do budoucnosti.
Získejte pomocí KaVo ERGOcom light
rychlost i komfort.
SMARTdrive Vás se silou i šetrně
dovede do budoucnosti.
Přirozeně a komfortně –
světlo s 5 hvězdičkami pro Vaši ordinaci.
Přesná, efektivní a časově nenáročná práce - to nabízí nové
řízení motoru SMARTdrive s plnou silou otáček již při náběhu a s
chováním mimořádně bez vibrací i v nízkém počtu otáček od 100
min-1. Díky rozšířenému rozsahu otáček je nyní možné odstranit
zubní kaz nebo leštit zuby pomocí úhlového násadce. Tím odpadá
časté vyměňování násadců a Vy ušetříte cenný čas v průběhu ošetření. Dále ušetříte investice do výrazně redukujících násadců, protože s
jediným pohonem SMARTdrive můžete pokrýt velký rozsah otáček.
Operační lampa, která změní Váš pohled na věc: KaVoLUX 540 LED
zajišťuje se svítivostí až 40 000 LUX, jedinečného optického systému a čtyř různobarevných světelných diod LED přirozeně bílé světlo
nejvyšší kvality. Stejnoměrné světelné pole bez stínů nabízí při ošetření nejvyšší komfort. Vynikající hodnota reprodukce barev Vám
navíc umožní přesné sladění barvy zubu a kompozitu pomocí operačního světla umístěného přímo na Vaší KaVo ESTETICA E70.
Teplotu barev lze individuálně nastavit podle Vašich potřeb a inovační režim COMPOsave odfiltruje ze světla veškeré odstíny modré
a zpomaluje tak vytvrzování kompozitních materiálů. Bez nutnosti
ztlumení světla tak lze uvolněně zpracovávat materiály vytvrzující
na světle. S aretovatelným kloubem 3D lze KaVoLUX 540 LED nastavit maximálně pružně a díky bezdotykovému ovládání je tato lampa
stejně komfortní jako i hygienická.
Spojte zcela jednoduše všechny své systémy: počítač v ordinaci,
soupravu k ošetření a další zdroje médií. Tak dostanete mimo jiné
poslední nález svého současného pacienta přímo na 17“ displej Vaší
KaVo ESTETICA E70 – a k němu náležící rentgenové snímky, snímky
z mikroskopu a kamery nebo obrázky z PC. Ihned, aniž byste museli
Vy nebo asistentka opouštět místnost. ERGOcom light je pro Vás
zkrátka optimálním řešením.
ERGOcom light Multimedia –
přednosti a výhody pro Vás:
•Obrázky z kamery lze zobrazit i bez PC
•Zobrazení čtyř obrazů z kamery současně
•Obrazy z PC, mikroskopu a rentgenové snímky
na displeji stomatologické jednotky
•Hygienické ovládání pomocí nožního spouštěče
Váš multimediální systém je již
připraven k použití.
Charakteristika motoru
Abyste mohli používat přístroj ERGOcom light, nepotřebujete ani
připojení k PC ani nemusíte pokládat žádné kabely. Funkce můžete
ovládat pomocí nožního ovládání, ale také přes pracoviště lékaře
Vaší KaVo ESTETICA E70.
Točivý moment [Ncm]
4
Více světla a ostrosti
pro dokonalé intraorální obrázky.
Více vidět, více rozeznat – k tomu vám pomůže nová intraorální
kamera ERGOcam. Vysvětlete svému pacientovi ošetření na základě
působivých obrázků nebo použijte kameru ke zdokumentování svých
úspěchů při ošetření. Ovládání pomocí posuvných regulátorů a definované polohy ohnisek je nad pomyšlení snadné. Velká hloubka ostrosti a vynikající zobrazování barev díky nejmodernější technologii
čipů CMOS zejména u obrázků s bohatými detaily i v gingivální
oblasti je prostě působivá.
Využijte velký točivý
moment a okamžitého
náběhu do požadovaných otáček bez vibrací
motoru díky KaVo
SMARTdrive s rozšířeným rozsahem otáček
100 – 40 000 min-1.
2
0
2
Záblesk světla i ve věci bezpečnosti a hygieny:
Uzavřené pouzdro s hladkými povrchy pro rychlou
dezinfekci setřením a odnímatelné rukojeti s možností tepelné dezinfekce.
4
Počet otáček [1.000/min]
Charakteristika motoru SMARTdrive
Charakteristika motoru Standard
Intraorální kamera ERGOcam dokonale
ergonomicky padne do dlaně a zajišťuje
působivé výsledky zobrazení.
Marketing v ordinaci zcela samostatně. Překleňte doby čekání a
informujte své pacienty o nabídce Vaší ordinace.
Jednoduše hygienické: odnímatelné rukojeti a hladké povrchy umožňují rychlou a
důkladnou dezinfekci. Bezdotykové ovládání se stará o minimální riziko křížové
kontaminace a maximální bezpečnost pro vás a vaše pacienty.
16
17
red dot design award: Design přístroje
KaVoLUX 540 LED je dokonale promyšlený.
Umožňuje ideální pracovní podmínky díky
nejmodernější technologii LED, která přináší
dokonalé světlo pro nejvyšší nároky. „red
dot“ ocenění znamená inovativní řešení
výrobků a vysokou kvalitu.
KaVo EsteticA® E70
Evoluce je otázka přizpůsobování –
a vybavení.
Silný výkon –
usnadní Vám práci.
Pracoviště lékaře i sestry
vykazují maximální pružnost.
Abyste byli vždy připraveni
na budoucnost.
KaVo INTRA LUX KL 703 LED –
lehká váha s velkým výkonem.
Víte přesně, co chcete? Z hlediska vybavení nástroji se Vám u
pracoviště lékaře ani u pracoviště sestry nekladou prakticky žádné
meze. Vybavte si obě pracoviště přesně podle svých potřeb.
Pracoviště lékaře i sestry KaVo ESTETICA E70 si můžete upravit
podle své specializace a specializace Vašeho týmu a jsou připravena
na budoucí nástroje i rozšíření.
Nezávisle na tom, kde spočívá těžiště vašeho ošetření, nebo zda
chcete využívat celé spektrum – se Vaše ESTETICA E70 zcelapřizpůsobí Vašim přáním: endodoncie, VF chirurgie a pumpa fyziologického roztoku, MULTIflex rychlospojka, INTRAmatic mikromotor, držák
rentgenových snímků, multifunkční stříkačka a mnoho dalšího. Jako
univerzální rozhraní jsou spojkové systémy Vaší soupravy skutečnými multitalenty.
S novým bezuhlíkovým mikromotorem KaVo INTRA LUX KL 703 LED,
který nevyžaduje údržbu, zažijete maximální výkon v ryzí podobě.
Je řízen systémem SMARTdrive a nabízí široké spektrum otáček
100 až 40 000 min-1 s jednoduchým převodem. Díky hmotnosti
snížené o 30 % a konstrukci zmenšené o 25 % dokonale sedí v dlani
a zajišťuje optimální rovnováhu při dokonalém rozložení váhy. Nabízí
více než dostatečný výkon v každé situaci při ošetření a zajišťuje
citelně přesnější možnosti ošetření při současně neunavující práci.
Pro jednoduchou hygienu lze INTRA LUX KL 703 LED sterilizovat a pro
dokonalý přehled má navíc osvětlení 25 000 LUX LED s dlouhou životností. Vynikající hodnoty výkonu pro vynikající výsledky Vaší práce.
Individuální osazení –
přednosti a výhody pro Vás:
PiezoLED: Inovační ultrazvuková technologie pro
nejvyšší standard v ošetřování pacientů.
Pomocí PiezoLED ošetřujte své pacienty
efektivně a s malými nároky na čas.
S novým ultrazvukovým přístrojem Ultrazvukový OZK PiezoLED Vám
představujeme pro Vaše pacienty vysoce přesné a efektivní čištění
zubů. Integrované titanové sonotrody přístroje PiezoLED zajišťují
kontrolované lineární vibrace, které umožňují časově nenáročné a
efektivní ošetření pacientů. Díky přesné práci i ve zvlášť malých
oblastech zůstávají zuby a dásně nedotčené.
•Flexibilní možnosti vybavení strany lékaře a
strany sestry
Silněji, rychleji, lehčeji – COMFORTdrive.
KaVo INTRA LUX KL 703 LED:
malý, lehký mikromotor s vzorným
rozložením váhy.
•Podpora nejrůznějších způsobů
ošetření, podle potřeby
•Široký výběr dodatečného vybavení, možnost
pozdějšího doplnění
Zůstaňte připraveni na budoucnost –
díky standardu rozhraní USB.
•Standardizovaná rozhraní pro
budoucí rozšíření, bezproblémové použití a dostavba
Prostřednictvím rozraní USB
připojujte ke své soupravě
KaVo ESTETICA E70 zcela
jednoduše další vybrané
přístroje. Je to mimořádně
snadné, protože u USB
rozhraní většinou není třeba
provádět žádná další
nastavení. Váše KaVo E70
sama rozpozná, co jste
připojili.
Kruhové osvětlení nabízí optimální přehled a souhrau světla s
ergonomickým designem a umožňuje lékaři pečovat o své pacienty
vždy za optimálních podmínek.
S pohonem COMFORTdrive vstoupila společnost KaVo do nové éry
zubařských nástrojů. COMFORTdrive spojuje přednosti turbíny a
rychloběžného motoru v jediném samostatném řešení. Díky rozsahu
otáček 30 000 až 200 000 min-1 je vhodný pro všechny preparace a
téměř dokonale sedí v dlani. Jeho těžiště je dokonale vyváženo,
takže vaše ruka a prsty jsou podstatně méně zatěžovány.
Vychutnávejte si denně lehčí, efektivnější a uvolněnější práci s
přístroji COMFORTdrive a COMFORTbase.
Individuální osazení –
přednosti a výhody pro Vás:
•Integrovaný řidicí systém SMARTdrive pro přesnou práci
i v nízkém rozsahu otáček
•Vylepšený mikromotor INTRA LUX KL703 LED se širokým
spektrem otáček od 100 do 40 000 min-1
•Ultrazvuk PiezoLED k efektivnímu
a časově úspornému ošetření
•Standardizovaná rozhraní, která představují jistotu do budoucna pro bezproblémové napojování externích přístrojů
•Široký výběr inteligentního doplňkového vybavení,
které lze dovybavit i později
KaVo COMFORTdrive je výkonná lehká
váha s mimořádně příjemným
zvukem za chodu.
18
19
KaVo EsteticA® E70
Také si myslíte, že by bylo pěkné
mít více času? Pak potřebujete efektivní
systém pro ošetřování.
Komfort bez efektivity není komfortem.
Vaše KaVo ESTETICA E70 zajišťuje sama efektivní procesy pro úsporou času. Protože jsme toho názoru, že byste měli mít možnost
zacházet se svým časem efektivněji. Práce, které lze smysluplně
automatizovat, za Vás i Vaši asistentku přebírá stomatologická souprava. Například při hygieně. To je skutečným a měřitelným ulehčením pro Vaši praxi.
I precizní práci můžete zvládnout rychle.
Všechny součásti KaVo ESTETICA E70 jsou kompletně integrovány a
ideálně vyváženy – zažijete jednoduchost každého hmatu a pohybu.
Pracovní postupy jsou dokonale ergonomické, průběh práce s výraznou úsporou času – aniž byste museli spěchat. Efektivita je zcela
přirozeným důsledkem.
Rychleji a spolehlivěji.
Proto si na následujících stránkách přečtěte, jak i přes podstatnou
časovou úsporu při pravidelných pracích k zajištění hygieny získáváte vyšší bezpečnost pro Vás, svůj tým i pacienty. Kromě toho zjistíte, jaké výhody pro Vás bude mít plynulý a efektivní průběh práce
i otevřenost pro budoucí novinky. S promyšlenou kvalitou a veškerým komfortem.
20
21
KaVo EsteticA® E70
Čistota půl zdraví.
Úspora času díky
automatizované hygieně.
Díky automatizované trvalé dezinfekci KaVo ESTETICA E70 ušetříte
své praxi časově náročné hygienické úkony. Protože OXYGENAL 6
zabraňuje ve Vaší zubní soupravě rozšíření mikroorganismů při běžném provozu. Intenzivní dezinfekce navíc zajišťuje bezvadnou kvalitu chladicích kapalin a kapalin pro sprej i při dlouhodobém použití.
V celém systému vedení se nevyskytuje ani jeden mrtvý konec
potrubí, protože kruhová vedení v pracovišti lékaře zaručují, že systém bude trvale proplachován, aniž by vznikaly slepé uličky citlivější
k napadení choroboplodnými zárodky, odkud by se mohly dále šířit.
Bezpečnost díky
automatizované dezinfekci.
Automatický proplachovací
program podle RKI.
Bezpečnost vždy na prvním místě. Hygienické funkce Vaší KaVo
ESTETICA E70 zabraňují chybám při ošetření, chrání Vás, Váš
personál a Vaše pacienty a zvyšuje funkční bezpečnost celého
systému. Díky automatizované funkci Hydroclean se celý systém
odsávání a odtoku a také odsávací hadice umyjí vodou a dezinfikují
se plně automatickým dávkováním přípravku Dekaseptol Gel. Díky
tomu odpadají ruční činnosti a personál se nedostává do kontaktu s
dezinfekčními prostředky.
A opět trochu uspořeného času. Každodenní proplachování všech
vodovodních vedení je usnadněn automatickým programem.
Aktivujte variabilně nastavitelný čas proplachování jednodušestiskem tlačítka.
Lepší ochrana díky zamezení
zpětného sání.
Malý nápad, velký účinek. Systém zamezení zpětného sání na
instrumentech a mikromotorech KaVo chrání systém zásobování
vodou. Ten opět chrání Vaše pacienty a zabraňuje, aby byla kontaminovaná voda ze spreje nasávána do soupravy pro další ošetření.
Oxygen a Dekaseptol :– integrované v těle soupravy – přinášejí
nyní do ordinace standardizovanou hygienu. Pro Vaši asistentku
to znamená méně práce i starostí. Automatizovaná péče dále
zaručuje plus pro funkční bezpečnost.
Vyšší komfort díky elektricky
otočnému plivátku.
Při volbě vyplachovací polohy se plivátko automaticky otočí k pacientovi a usnadní tak vyplachování. Jakmile se pacient vrátí opět do
polohy při ošetření, plivátko se automaticky otočí do výchozí polohy
(volitelná funkce) .
Žádná šance pro zárodky bakterií díky
aktivnímu proplachování odpadního
systému.
Důležité součásti, například porcelánové plivátko, plnička sklenice
na vypláchnutí úst a kryty, mají možnost termodezinfekce.
Váše souprava KaVo ESTETICA E70 zjednodušuje práce k zajištění hygieny díky
odnímatelným a dezinfikovatelným rukojetím, silikonovým podložkám, plivátku,
tácků na odložení zubařských nástrojů a otočným ramenům. Filtry odsávání lze
díky hygienickým madlům vyměnit pohodlně a bezpečně.
Hygiena, která šetří čas –
přednosti a výhody pro Vás:
•Automatizovaná a standardizovaná hygiena
•Snadné čištění s úsporou času
•Odnímatelné části přístroje
•Lepší bezpečnost díky zamezení zpětného sání
22
23
Sériové vedlejší vzduchové kanály zabraňují přisátí kanyl v ústech pacienta.
Kontaminované kapaliny již nemohou téci zpět díky nepřetržitému sacímu
proudu, křížové infekce způsobené refluxem jsou prakticky vyloučeny. To platí
při použití veškerých standardních kanyl, které jsou dostupné na trhu.
KaVo EsteticA® E70
Zdroj Vašeho
perfektního průběhu práce.
Kvalita vítězí.
Strana lékaře urychlí Vaše
pracovní postupy.
Větší efektivita i pro
celý Váš tým.
Vyrobeno v Německu Můžete se spolehnout!
Nabízíme Vám maximální komfort
a ještě více.
Protože při ošetření často záleží na rychlosti, zajistí Vaše strana
lékaře rychlé informace a rychlé řízení všech důležitých funkcí.
Ve Vaší praxi je důležitá dobrá spolupráce. Proto lze i pracoviště
sestry flexibilně umístit, otáčet, výškově přestavovat a její ovládací
panel má stejné barevné kódování jako Vaše pracoviště lékaře.
Protože jasná komunikace je již poloviční výhrou, jsou pracoviště
sestry, pracoviště lékaře a křeslo pro pacienta Vaší KaVo
ESTETICA E70 dokonale vzájemně přizpůsobeny. Nedochází k žádným oklikám ani přerušením.
KaVo ESTETICA E70 byla testována v dlouhodobých testech s
nadprůměrnou délkou. Žádné problémy se nevyskytly ani při simulacích s extrémně vysokým zatížením. Kritickým zkouškám byla
samozřejmě podrobena také ergonomie. Díky přispění zkušených
praktiků v průběhu vývoje jsme měli příležitost mimo jiné optimalizovat a nadále zdokonalovat individuální možnosti přizpůsobení
soupravy nejrůznějším požadavkům všedního dne stomatologa.
S nejlepšími výsledky, s ověřením a certifikací podle nejnáročnějších
německých a mezinárodních norem.
U soupravy KaVo ESTETICA E70 zažijete nejvyšší komfort ve spojení
s důslednou funkčností. Nejen v každém detailu, ale také v celkové
souhře jednotlivých komponent. Chápeme, že podobně jako při Vaší
práci záleží na nejjemnějším sladění a odstupňování. Realizovat
zubní soupravu pro optimální a komfortní práci umožňuje jedině
vysoce kvalitní výroba. Se soupravou KaVo ESTETICA E70 obdržíte
tento nejvyšší standard kvality jako samozřejmost.
Jak můžete mít při tomto tempu všechno po ruce a na očích? Vaše
strana lékaře Vám přitom velmi pomůže. Lze ji například plynule a
pohodlně polohovat. Její brzda se snímačem (volitelně) se aktivuje
bezprostředně při dotyku rukojeti a zaaretuje se při uvolnění.
Odkládacé stolek je navíc otočný. Přesně tak, jak je právě třeba.
Krátké cesty Vám
usnadní práci.
Kam lze odložit OP lampu a kam s rentgenovým přístrojem?
Kde je ideální místo na přídavné přístroje? Jak nejlépe nainstalovat
mikroskop a kam patří monitor? Mnoho
otázek, na které existuje jedna odpověď:
Nosný cystém KaVo Centro řeší individuální požadavky na prostorové
uspořádání. Od osvětlení
až po odkládací tácky –
Centro ponese přídavná
zařízení zcela podle Vašich
přání. Tím můžete ještě dále optimalizovat ergonomii svého pracoviště a získat
mnoho dalšího prostoru k plně koncentrované práci.
Dokonalý pracovní postup –
přednosti a výhody pro Vás:
Vynikající kvalita –
přednosti a výhody pro Vás:
•Integrováno mnoho nadstandardních funkci, např.
pro endodoncii, chirurgii, viziografii atd.
•Vzájemné odladění systémů
•Precizní konstrukce s nejkvalitnějšími materiály
•Široké možnosti nastavení všech komponentů
•Přesné zpracování podle nejvyšších norem kvality
•Informační systémy pro plynulé postupy
•Nejjemnější odladění a odstupňování všech funkcí
•Brzda ramene stolku lékaře se snímačem (volitelně)
•Nejvyšší funkční bezpečnost díky rozsáhlým
dlouhodobým testům
•Vyvážené pohyby
Vysoce kvalitní povrchy a materiály
zpracované v osvědčené kvalitě KaVo.
Optimalizovaný průběh práce při ošetření měřitelně zkracuje Vaše cesty. Uspořený čas můžete využít, např. integrovanými endopohony,
individuálně podle Vašich potřeb – kratší cesty díky integrované technice a optimální ergonomii.
Pracovní trasy s běžnou zubní soupravou.
Pracovní trasy s novou KaVo ESTETICA E70.
24
25
KaVo EsteticA® E70
Vaše přání, Vaše radost.
Křeslo pro pacienty
Měkké polstrování
T
C
S
l
l
l
Opěradlo
Comfort
Progress
x
x
x
x
x
x
Opěrka hlavy
Mechanická se 2 klouby
Pneumatická se 2 klouby
Elektromotorová SOMATIC
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Opěrka ruky
Vpravo
Vlevo
m
m
m
m
m
m
l
m
l
m
l
m
m
l
m
m
l
l
l
m
l
m
l
m
m
l
m
m
l
l
l
m
l
m
l
m
m
l
m
m
l
l
l
m
m
m
m
–
m
–
l
l
m
m
m
m
m
m
–
l
l
–
m
m
m
–
m
m
–
m
m
l
–
m
–
–
–
m
m
x
x
Strana lékaře
1. Pozice - turbínová hadice
2.–5. Pozice - turbínová hadice
1.Pozice - mikromotor KL 703 LED
2.–5. Pozice - mikromotor KL 703 LED
SMARTdrive
Endofunkce
Třífunkční stříkačka
Multifunkční stříkačka
Ultrazvukový světelný OZK PiezoLED
Ohřev vody pro instrumenty nástroje
Systém zamezující zpětné sání pro
nástroje
Multifunkční ovládací panel Memodent
VF kauter
ERGOcam
Malý prohlížeč rentgenových snímků
Velký prohlížeč rentgenových snímků
Servisní stůlek na stranu lékaře
Pumpa pro fyziologický roztok NaCl
Chirurgický mikromotor SL 550
Nastavitelný odkládací stolek
na dva standardní NORM tácky
USB rozhraní
Pneumatická brzda stolku lékaře
Držák NORM tácků
Držák na upevnění podnosu na jeden
standardní tácek
Strana sestry
Velká savka
Malá savka
Chirurgická savka
Třífunkční stříkačka
Multifunkční stříkačka
Polymerizační lampa Satelec MiniLED
USB rozhraní
NORM tácek
Držák tácku
Výškově nastavitelné rameno
Držák DIAGNOdent
T
C
S
l
l
m
m
m
m
m
m
m
l
m
l
l
m
m
m
m
m
m
m
l
m
l
l
m
m
m
m
m
m
m
l
m
Tělo soupravy
Skleněné plivátko
Porcelánové plivátko
Elektricky otočné plivátko
Trvalá sterilizace
Intenzivní dezinfekce
HYDROclean
AQUAmat
DEKAmat a OXYmat
Ohřev vody pro pohárek
VACUstopp
Bezdrátový nožní ovladač
x
x
m
l
l
l
l
l
l
l
m
x
x
m
l
l
l
l
l
l
l
m
x
x
m
l
l
l
l
l
l
l
m
Systém připojení a napájení
Vodní blok DVGW
Příprava na mokré sání
AQUAmat
l
m
l
l
m
l
l
m
l
Systém odpadu
Externí odsávání
Odlučovač amalgamu DÜRR CAS-1
Separovací automatika DÜRR CS-1
l
m
m
l
m
m
l
m
m
Ostatní
Ordinační židlička KaVo PHYSIO Evo
KaVoLUX 540 LED
Svislý držák světla KaVo 540 LUX
ERGOcom light
Základní sada DEKASEPTOL Gel
m
m
m
m
l
m
m
m
m
l
m
m
m
m
l
Polymerační lampa
Satelec MiniLED
Mikromotor
INTRA LUX KL 703 LED
Malý prohlížeč rentgenových
snímků, 5 x 5 cm
Panoramatický prohlížeč rentgenových snímků přímo na stolku lékaře
Kauter KaVo pro elektrochirurgii
Držák DIAGNOdent pro
stranu sestry
KaVoLUX 540 LED špička na trhu
operačních světel
Ultrazvukový scaler PiezoLED
Intraorální kamera
ERGOcam
Nosný systém Centro
Ordinační židlička
KaVo PHYSIO Evo
Přípojka pro cizí přístroje: Jednoduché
napájení přídavných přístrojů vodou,
vzduchem nebo elektrickým proudem
Motoricky ovládaná opěrka hlavy
se 2 klouby
Pneumaticky ovládaná opěrka
hlavy se 2 klouby
Opěrka hlavy s elektrickým pohonem
KaVo bezdrátové nožní ovládání
Další informace naleznete na www.kavo.cz
l V základním provedení m Volitelné vybavení x Je nutno zvolit – Nelze dodat
26
27
Mat.-Nr. 1.007.3635 09/14 cz Technické zmûny vyhrazeny. Nepatrné barevné odchylky mohou vznikat technikou tisku. © Copyright KaVo Dental GmbH.
KaVo EsteticA® E70
KaVo Dental GmbH · D-88400 Biberach/Riß · Telefon +49 7351 56-0 · Fax +49 7351 56-1488 · www.kavo.com