CTX-200/GR rychlorozpustný chlór pro bazény
Transkript
CTX-200/GR rychlorozpustný chlór pro bazény
Astral – bazénové příslušenství, s.r.o. Doubravice 86 251 70 Dobřejovice, Praha – východ Czech Republic tel.: 323638206, 323638208 fax: fa x 323638210 e-mail: e-ma ail il:: [email protected] in http:// ww www. www.astralpool.cz wa Zapsaná u Městského obchodního soudu du u v Pr Praze, P aze, oddílíl C C,, vl vložka lož ožka ka a 34786 34786. 6. BEZPEČNOSTNÍ NÍ LIST LIST dle Nařízení Evropského parlamentu u a Radyy (ES) (ES) č. č. 1907/2006 19 907/2 2006 ícch předpisů ve znění pozdějších Datum vydání: 21. 4. 2008 Datum revize: 30. 11. 2010 Revize č. 2: 21. 1. 2013 Revize č. 3: 11. 1. 2015 Revize č. 4: 16. 6. 2015 změna ADR Název výrobku: CTX- 200/GR – rychlorozpustný hllor o ozpu ust s ný org organický ganický chl chlór hló hl ór pro b bazény azén ény y _______________________________________________________________________ ___ _ ________ ____ __ __ ____ _______ ________ _____ _____ 1. Oddíl 1: Identifikace látky ky y / směsi a sp společ společnosti//podniku ečn eč nosti//podniku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název přípravku: CTX-200/GR –organický rychlorozpustný pro bazény TX X-200/GR –organ nic ický k rychlorozpu ký pust ust s ný chlórr p ro baz a ény v granulátu az Chemický název: dichlorisokyanurát kyyanurát sodný, dihydrátt Další název: kyselina dichloizokyanurová oiz izzokyanurová č. CAS: 51580-86-0 č.ES: 220-767-7 Index č.: 613-030-01-7 1.2 Příslušná určená použití směsi po ouž u ití látky y ne nebo bo s měsi a nedoporučená nedopor oruč or u ená použití použ užit už ití it Přípravek je určen dezinfekci vody přípravek. Řiďte se pokyny na etiketě n pro dezin nfe ekc kcii vo ody v pl plaveckém m bazénu. Biocidní Bioc ocid dní příp přípravku. 1.3 Podrobné údaje bezpečnostního da aje j o dodavateli be ezp z eč e nostního listu lis stu Distributor do o ČR: Astral-bazénové éno n vé příslušenství, no přísluš uššen u nsttví, s.r.o., s r.o., Doubravice s. Doubraviicce e 86, 25170 251 51 170 70 Dobřejovice Dobřejo jovic IČO: 61678627 78 8627 tel.: 323638206, 323638208 363 63 638206, 3 32 236 3 3820 08 fax: 323638210 236 36 3638210 6 www.astralpool.cz .as astralpool.c cz Adresa re esa s elektro elektronické onickké pošty pošt štyy osoby osob ob by odpovědné odpově vě ědné za bezp.list bezzp.lilist st : [email protected] inffo@ in Výrobce: Vý ýrobce: CT CTX, TX, S S.A./ .A./ INQUIDE C/ Pin .A Pintor into in tor Fortun to Fortuny, ny, 6 6,, Polinya Polinya, Barcelona, Španělské království 1.4. Telefonní naléhavé situace: 4.. Telefonn ní čí číslo pro o na n lé éhavé sit itua it u ce: tel. NON N STOP: 224919 224919293; 19 9293; 224 224915402; 249 24 915402; 224914575 2249 4 1457 49 75 Toxikologické informační středisko Bojišti 1, 128 08 Praha 2 Toxi x ko xi kolo lo ogic giické info formační stř fo řed edisko (TIS), (TIS)), Na B o išti oj iš 1 iš 2. Oddíl Od ddííl 2: 2: Identifikace Identifik kac a e nebezp nebezpečnosti zpeč zp e no eč n st si 2.1. Klasifikace Klasifika ace látky lá : Klasifikace Klasifikac ce v soulad souladu du s nařízením nařízení n m (ES) ní (ES)) č. 1 1272/2008 -CLP: Acute Tox. Acut Ac u e To ox. 4 Ey IIrrit. rrit. 2 Eye STOT STO TOT SE 3 Aquatic Aqua Aq u tic Acute e1 Aquatic Aq quatic Chronic Chro roni ro nc1 EUH031 H302 2 H319 H3 19 H335 H3 35 H400 H4 0 00 H410 H41 410 0 Zdraví Z raví škodlivý při požití. Zd Způso Způsobuje vážné podráždění očí. Může Můž způsobit podráždění dýchacích cest. Vysoce toxický pro vodní organismy Vy Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. V Uvolňuje Uvvol o ňu ňuje je ttoxický oxický plyn při styku s kyselinami Klasifikace podle směrnice kace pod dle směr rnice Rady 67/548/EHS nebo směrnice 1999/45/ES - DSD/DPD: CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 1/8 Xn N (zdraví škodlivý) R22-31-36/37 (nebezpečný pro životní prostředí) R 22 R 31 R 36 /37 R 50/53 R50-53 Zdraví škodlivý při požití Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami Dráždí oči a dýchací orgány Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolatt dlouhodobé dlouh hodobé nepříznivé ne vé é účinky účinkky ve vodním vod dním prostředí Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/směsi: ív ván á í látky/směs ě i: ěs - přípravek je zdraví škodlivý při požití a při styku s kůží, dráždí díí kkůži, ůži, ůž i, oči a sliznice sliznic ice ic e - při vdechování prachu dochází k podráždění dýchacích cest, dušnosti st, t,, d ušnost stii a kašli. Vniknutí st Vni n kn nut u í do oka může může způsobit způsob o it ob jeho podráždění a poleptání Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při při používání směsi: Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé uh hodobé nepříznivé účinky ve vodním vod od dní n m prostředí 2.2. Prvky označení: Označování v souladu s Nařízením (ES) č. 1272/2008 klasifikována 72 2/2008 Látka Lá átk t a je klasi sifi si f ko fi k vá ána podle e nařízení nařízeníí CLP C P CL Výstražné symboly: Signální slovo: Varování Standardní věty o nebezpečnosti: čno nosti: no H302 Zdraví škodlivý odl dliivý při požití. dl H319 Způsobuje uje e vážné podráždění očí. očí číí. H335 Může způ způsobit pů ůsobit podráždění podr dráž dr áždě áž dění dýchacích dě dých haccích cest. H410 Vysoce organismy, ce e toxický pro o vodní vod o níí o rga rg anissmy, s dlouhodobými dlou ou o uhodobýmii účinky. účinky úč ky. ky Pokyny pro bezpečné né zacházení P101 P102 P261 P273 P280 P309+P311 11 1 P403+233 233 33 33 P405 P501 1 nutná Je-lilil nu utná á llékařská é ař ék ařsk s á pomoc, sk c mějte c, mějte po ruce ru uce obal oba ball nebo ba neb štítek výrobku . Uchovávejte Ucho ová v ve vejjte m mimo imo dosah h dětí. dětí. Zamezte Zamezt zte vdechování zt vd dechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů. pra ach c u/dýmu/p /p plynu lyyn /mlhy/p Zabraňte uvolnění prostředí. Z braňte Za e uvo vo olnění do žživotního ivotního pro iv ost středí dí. dí Používejte ochranné rukavice/ochranný brýle/obličejový štít. Použ užžívejte eo chranné é ru rukavice e/o /och ch chranný h ý oděv/ochranné oděv PŘI expozici PŘI ex expo pozici nebo po neb bo necítíte-li necítíte e-li se se dobře: dobře Volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ do STŘEDISKO STŘEDI DIS SKO nebo bo llékaře. ékaře. Skladujte místě. obal těsně uzavřený. Skkladujte na dobře dob bře větraném m mí m s ě. Uchovávejte st Uch Skladujte Skladujte uzamčené. uzam mče čené. Odstraňte obsah/obal Od dst s raňte ob bs sa ah/obal v souladu soul u ad adu u s předpisy pře Doplňkové Do oplňkové věty věty y o nebezpečnosti: EUH031 Uvolňuje EUH031 Uvol Uv o ňuje toxický plyn ply lyn při styku stykku s kyselinami kysel ellin i am EUH206 Nepoužívejte jinými uvolňovat nebezpečné plyny (chlor). EUH206 Pozor! Pozo zor! N epouží ep žíve ží v jte společně spol oleč ol ečně s jiným eč mi výrobky. výro vý robkky. Může ro M 2.3. nebezpečnost: 2 3. Další 2. Dalš ší ne ebe bezp zpeč zp eč čno n st: Nebezpečné uvedeny Ne ebezpečné eč č é složky, složžky, které musí musí být uv ved edeny y na na etiketě: et kyselina ky yse elina lili a dichlorizokyanurová dicchlorizzokyanuro ová v označení ozznače č níí ES če ES Nejzávažžně Nejzávažnější n jjšší nepříznivé nepříz zni nivé v účinky na na životní n prostředí ní pro při používání přípravku: Vysoce Zamezte, aby se koncentrovaný přípravek dostal do kanalizace a vodních Vyso Vy soce so ce toxický tox o ický pro vodní vod o ní faunu u a floru. flo l ru u. Z am zdrojů. Přípravek používat účelu. zdro zd r jů ů. Př Pří ípravek je třeba íp třeba použí žíva ží v t jen j n k danému je da Výsledky není PBT, není vPvB. V Vý sledky posouzení sl posou uze zení PBT a vPvB: vPv PvB: B: n ení P CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 2/8 3. Oddíl 3: Složení / informace o složkách: 3.1. Chemická charakteristika: látka přípravek obsahuje : dichlorisokyanurát sodný, dihydrát, další název: kyselina dichlorizokyanurová Obsah v %: 90-100 Číslo CAS: 51580-86-0 Číslo ES: 220-767-7 Index. číslo: 613-030-01-7 Xn,Xi,N; R22-31-36/37-50/53 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.8/3 STOT SE 3 H335 4.1/A1 Aquatic Acute 1 H400 4.1/C1 Aquatic Chronic 1 H410 3.1/4/Oral Acute Tox. 4 H302 4. Oddíl 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Nenechávejte postiženého o samotě. Ve vvšech vážnějších kůže a šech vážně še nějš ně jšíích případech jš příp př íp padech poškození poškozzen e í zdraví jako jak ako o je e podráždění podrá sliznice, nevolnost, zvracení, průjem, srd srdeční rd deční arytm arytmie, tm tmie, m dýchac dýchacích accíc ích potíže, za zzasažení sažení očíí a požití pož ožit ož ití vždy it v vyhledejte lékařské ošetření a lékaři předložte k nahlédnutí ahl h édnutí etiketu. etike ke etu. Všeobecné pokyny: Při práci s přípravkem nejíst, nekouřit, osobní pra ra avkem nej ejís ej ístt, nepít, ís nep pítt, ne neko kou ko uřit, dodržovat dodrržo žovat zásady dy o sob bní hygieny. hyg Při nadýchání: Způsobuje dušnost nos o t a dráždí dráž ážd áž dí ke kašli. kašli. Dopravit postiženého p stiženého na čerstvý po čerstv vzduch, v případě přetrvávajících potíží vyhledat lékařskou pomoc éka ka kařskou a pomo m c mo Při styku s kůží: Dráždí kůži velkým množstvím vody pod ži a sliznice. Odložte zasažený zasa za sa ažený oděv odě dě ěv a kůži omývejte omý mývejt jte velk jt dobu 15 minut. Pokud podráždění lékařskou pomoc. áždění žd žd trvá, vyhledejte lék ék ékařskou pom om moc. Při zasažení očí: Ihned vy alespoň minut otevření očních víček, vvymývejte mývejte a lespo poň 15 m po in nut velkým velkýým množstvím množsttví vím vody vod při ři násilném ná pak chraňte oči sterilní g gázou alespoň čistým á ou nebo ales áz espo es poň či po čist stým st m kapesníkem kapesní níke ní kem a vyhled ke vyhledejte dej ejte te lék lékaře. ékkaře ném ém m požití ih ihne ned ne d vy ypl p áchně ěte ústa a a vypijte vvelké elké el ké m nožs Požití: Při náhodném ihned vypláchněte množství vody, mléka nebo vaječného jte e zvracení. í. Ihne ned vyhledej ejte lékař ej ře. Při vdech hnut utí de d jte po jt bílku. Nevyvolávejte Ihned vyhledejte lékaře. vdechnutí dejte postiženou osobu na čerstvý vzduch, kontrolujte dýchání, hán án á ní, v případ případě adě dý ad dýchacích ýchac acích h problémů, problé émů, zaveďte e um umělé měl ělé dýchání. Nepodávejte uhličitany a biuhličitany. 4.2. Nejdůležitějšíí a akutní symptomy účinky kutní a opožděné né sym ymptomy a úč ym úči inky Při styku s kůží: sliznice ůží ž : Dráždí kkůži ů i a slizni ůž ice c Při zasažení očí: Dráždí oči níí o čí: Dráž ždí o č či Při požití: Dr Dráždí zažívací trakt, obtížné polykání, slinění, zvracení, zvracení krve po požití velkého D áždí zaž žív ívaccí tra akt, zzpůsobuje půso pů s buje obt so btíž bt ížné polyk íž ká án ní, sli lilině ně n ění n , zv množství víí Při nadýchání: Způsobuje edém hlasivek, pneumonitis-zánět plic, dýýchání: Zp působ buj uje e dušnost du ušnost a dráždí dí ke ke kašli, způsobuje způ půso sobu so bu uje edé bronchospazmus, ch hospazmus, otok oto plic, c zápal plic c, 4.3. Pokyn okamžité lékařské pomoci zvláštního ošetření ky yn týkajícíí se e okam mži žité lék é ařské po p omoci a zv vláš štn ního íh ho oše Ve případech poškození kůže a sliznice, nevolnost, zvracení, průjem, e vvšech šech vážnějších vážžnějš jších případ decch poškoz ozzení zdraví jako jakko je e podráždění podrá srdeční dýchacích sr rde d ční arytmie, aryttmie, d ý hacích potíže, zasažení ýc za assažení očíí a po požitíí vždy vyhledejte lékařské ošetření a lékaři předložte k nahlédnutí nevyvolávat uhličitany a biuhličitany. Pokud postižený nahlédnu utí etiketu. eti tike k tu. Při P i požití nevyv Př yv vol o ávat zvracení. zvrac ace í. ac acen í Nepodávejte Ne epod samovolně nezvracel, nebo mléko (dospělým 120-140 ml, dětem ne více než 120 samovoln ně n ezvra ace cel, je možné k naředění n ředění podat na po odat a vvodu od du ne ml). Lékařská péče dle e symptomů. symptom mů. ů 5. Oddíl Od ddíll 5: Opatřeníí p pro ro hašeníí po požáru ožá ž ru u 5.1 Ha Hasiva asiva Vhodná h hasiva: hašení použít velké množství vody. Nepokoušejte se oheň uhasit bez nasazení dýchacího asiva: K ha h šení pou užít ve lké lk ké mn přístroje. přís př í tr ís troj o e. oj Nevhodná hasiva: nepoužívejte hasící ABC ani jiné práškové hasící přístroje, či přístroje s náplní Nevh Ne hodná hasiv va: nepoužív vej ejte te eh assící přístroje p obsahující obssahující dusík ík k (N (N2) Zvlá Zv áštní neb bez e pečnostt vy vypl plýv pl ývaj ýv ající z látky nebo směsi: aj 5.2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající toxi xick xi cký pro vodní ck vodn dníí faunu dn f unu a floru, fa flo při požáru se mohou uvolňovat toxické plyny, vysoce toxický při teplotě teplottě nad 230°C se uvolňuje uvo v lňuje toxický plynný chlor (Cl 2). Nevdechujte výpary. Poky kyny ky yny n pro hasiče e 5.3. Pokyny ní ochranné ochrann né pr pros o třředky pro hasiče: Izolovaný dýchací přístroj, nehořlavý zásahový oděv os Zvláštní prostředky CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 3/8 Pokud je to možné, odstraňte materiál z prostoru požáru. Hasební vodu, která kte erá r b byla kontaminována produktem, zneškodněte podle místních nařízení, v žádném případě nevylévejte do kanalizace. na alilizace e. Další údaje: Není hořlavinou ve smyslu ČSN 650201 6. Oddíl 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Vykázat všechny osoby, po o Vyyká k zat z místa všec ec echny os o soby, které é se se nepodílejí na záchranných pracích. Zabránit přístupu do zasažené Zamezit hmotami né é oblasti. Zame me ezit kontaktu s pohonnými poho onn n ými hmo ot m i otam (PHM). Vypnout ihned motor vozidla. Ochlazovat přípravek vodní tříští. tří říšt štíí. Používat št P užívat osobní Po oso sobn so bní ochranné prostředky bn pro rost ro s ředky (viz. (viz iz.. bod iz bod bo 8). 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí: Zabránit dalšímu prostor. Zabránit lšším ímu úniku. Ohraničitt p rost ro storr. Zabr st brán br ánit úniku do án do vodních vodn vo d ích dn toků a kanalizace, přípravek je vysoce toxický pro vodní faunu zeminou nu u a flóru. Zabránit únikům vytvořením vy vytv ytv tvoř o en níím m bariér ze emi minou u nebo nebo ne pískem. Pokud dojde k úniku do vodních toků či kanalizace, oprávněné e,, zavolejte zavolejte ke zneškodnění oprávn něn ěné é osoby. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění: o č ištění: Pokud d do došlo k úniku velkého velk ve lkého množství přípravku, lk přípra doporučuje se sesbírat mechanicky za použití oso osobních ochranných suchých a sobních oc so chr hran anný an ných ný c prostředků pro ost střředků přípravek přříp ípravek do do suchý ých ch nádob nád uložit na čistém a suchém místě. Pokud nedošlo sesbíraného o ke ke znečistění znečissttě ění sesbí bíra bí ra ané n ho materiálu, materiá álu u, přendejte přende de ejt jte jej jej do originálních origin obalů k dalšímu použití. Pokud došlo ke znečištění přípravku, čištění išš přípr ra avvku, přechovávejte přecho ovávejte jejj v suché plasto plastové tové to v nádobě nádo nebo plastovém pytli a nechte zlikvidovat odbornou nakládání u firmou firmou s autorizací fi auto ori riza z cí pro n akládání s nebezpečným ak nebezpečný nýým materiálem. ným m te ma eriále Zvlhlý přípravek nebo přípravek smíchaný s jinou ch chemikálií hemikálií nelze převážet pře řevá váže vá žett a musí být že ýt neutralizován neutralizo ová ván n na n místě místě okamžitým rozředěním velkým množstvím vody. Přípravek likvidovat rav av je třeba avek třeb eb ba lilikv kvid kv id dovat ov t předepsaným ov přředepsaným ým m způsobem. způsobem m. 6.4 Odkaz na jiné oddíly: Informace o bezpečném Informace osobní kapitola zp pečném zacházení zach ch házení viz kapitola ka apitola 7. In nformace o osob obní ob ní ochraně-viz ochr 8. Informace k odstranění viz kapitola 13. 13 7. Oddíl 7: Zacházení a skladování ado d vání 7.1, Opatření pro bezpečné zacházení: Zajistit osobní ochranné pracovní áze ze zení: it odvětrání it odv dvět ětrá ět rání pracovního o prostoru, prostoru, používat p už po užív í at oso prostředky dle bodu č. 8. Manipulaci nedocházelo dobu manipulace nekuřte, cii provádět provádět tak, abyy n e ocházelo k únikům ed ún ú nikům a úkapům. úka k pů ka pům. m Po d nepijte ani nejezte. Po skončení m manipulace platné bezpečnostní a ipulace s přípravkem ssii omyjte ruce an ru ucce a vyperte vypert rte te oděv. o ěvv. Dodržujte od Dod předpisy. 7.2. Pokyny pro bezpečné skladování látek směsí: lad ad adování lá átek tek a směsíí včetně te vče vč etně neslučitelných nes slu učitelnýc ých látek ýc k a sm mě pro skladování používejte jen originální nádoby, nikdy neukládejte jsou kovové nebo dřevěné neu e kládejte do do jiných jiný ných ný c než než plastových plastovýc ých ýc h nádob. Zcela Zce c la a nevhodné nevho od nádoby. - přípravek skladujte na suchém, místě mimo nepřesahující nikdy 50 °C ucché h m, dobře větratelném ém m ístě vždy vžd dy m imo dosah dossah dětí, dět ětí, při teplotě te - nádobu s přípravkem m mějte ě te vždy důkladně ěj d klad dů klad kl adně ně uzavřenou uza zavřenou a ukládejte uklá kládejte ji odděleně kl od o ddě děle leně le ě od potravin, nápojů a krmiv, na místo mimo ostatní skladované an né chemikálie. chemikkálie e. Pokud Poku Po k d nelze ne elze skla skladovat ad do ovat jinak než ne ež společně sp poleč s jinými chemikáliemi, skladujte přípravek v dostatečné umožňuje é vvzdálenosti zdálenosti od od jiných jijiný ných chemikálií chemikálií a způsobem, z ůsobem, kt zp kkterý e ý um er možňu rychle přípravek vyskladnit ven. 7.3. Specifické konečné Přípravek pro dezinfekci plaveckém bazénu. Řiďte se pokyny na ne nečné e použití: Př řííp prave vek je určen n p ro dezinfe fekc fe k i vody v p kc etiketě přípravku. 8. Oddíl 8: Om Omezování mezo ován á í ex expo expozice pozi po z ce / osob osobní ob bní ochra ochranné ann n é pr pros prostředky os stř t ed Zajistit dobré dob o ré odvětrání odvět ětrání ět ní p ní pracovního raco covního o a sklado skladovacího do ovacího prostoru. pros osto os to oru ru.. 8.1 Kontrolní parametry: nttro rolní para ame metry: Expoziční limity podle vlády č.361/2007 znění: Ex xpoziční lim imitty po im p dle nařízení vlád ády ád y č.361/200 0 7 Sb., 00 S ., v platném Sb pla Limity pro chlor Li Li chlor or CAS AS S 7782-50-5: 7 82-50-5: 77 PEL expoziční 0,5 PEL (Přípustný (Příípust stný exp xpoz xp o ič ční limit): 0 ,5 5 mg/m3 (Nejvyšší NPK-P (Ne Ne ejvyšší přípustná přípu ustná koncentrace): konce cen ce ntrace): 1,5 mg/m3 mg/m3 g/m3 kyselina 51580-86-0): kyse elina na a dichloizokyanurová dic ichl hloi o zo oi z kyanurov vá (CAS 515 580-86 6-0 0): ) TLV TWA ….0,5 ppm TL LV TW WA … .0, 05p 0, pm (1,5 mg/m mg/ g m3))pro pro pl plyn plynný ynný yn n chlor chl hl or TL LV STEL….1 STEL ST EL… EL ….1 1 pp pm (3,0 mg/m mg/ g/m3)pro p plynný lyynn ný chlor c lor ch TLV ppm DNEL: údaje dispozici DNEL E : úd EL daj aje ne nejsou k d ispozici is údaje PNEC: úd daj aje e nejsou k dispozici dispozici Další upozornění: jako platné při zhotovení bezp.listu Dalš Da lšíí up lš upoz ozzor o nění: ja ako k podklad sloužily slouž užžililyy listiny lii listin 8.2 Omezování zajistit pracovního prostoru 8 .2 Om Omez ezování expozice: expo pozi po z ce: zajist tit it dobré dob bré é odvětrání odvě CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 4/8 8.2.1.Omezování expozice pracovníků: Uchovávejte odděleně od potravin, nápojů a krmiv. Oděv kontaminovaný nýý přípravkem příp př íp pra ravvkem iihned h ed svlékněte. Dodržujte hn bezpečnostní pravidla pro práci s chemikáliemi. Zajistěte dostatečné vvětrání. Nevdechujte prach. Vyvarujte se ě rání ět ní. Ne ní N vdechujt jte jt e pr p kontaktu s očima, kůží a sliznicemi. Osobní ochranné prostředky: pa ak v případě příp íp padě ě požáru použi žijt ij e ochr ra an nnou masku Ochrana dýchacích orgánů: v uzavřených prostorách, obzvláště pak použijte ochrannou ent n ilace nebo ne ebo b dlouhodobé respirace r spirac re ace ac e používejte používej ejte ej t s filtrem B nebo dýchací přístroj. V případě nedostačující ve ventilace respirátor CEN/FFP-2 (S) nebo CEN/FFP (3) Ochrana očí: Těsné ochranné brýle (průhled dle BS 2092 Zajistěte 2 GRADE GRA RADE D I) nebo o obličejový obl b ičejovýý štít. Z Za ajistěte možnost mo ožn žnosst rychlého vypláchnutí očí, nejlépe vlažnou vodou. Ochrana rukou: Ochranné pracovní rukavice z PVC, neoprenu pre re enu nebo gumyy Ochrana kůže: Vhodný ochranný nepropustný pracovní oděv materiál: odě dě a obuv (vhodný m děv ater at e iá ál: Neoprén, Neopr prén pr én, guma, chlorovaný én c lo ch l ro ova vaný polyetylén) Další údaje: Zabránit vniknutí přípravku do očí, úst, n nadýchání, a ýchání, potřísnění kůže. Při práci ad prá ráci ci nejíst, nep nepít, pít, ne neko nekouřit. kouřit ko po oji. Po práci ci u ci mýt ruce mýdlem mýdlem a vodou vvo odou a ošetřit reparačním re epa par aračn Zabránit styku přípravku s potravinami, krmivy a nápoji. umýt krémem, osprchovat se. 8.2.2.Omezování expozice životního prostředí: zabraňte ohledem brraň aňte úniku u do do životního životn tn níh ího o prostředí. S o hledem m na toxicitu tox oxicitu přípravku pří ve vodním prostředí, zabraňte, aby se přípravek dostal prostředí ekk d ostal do kkanalizace analizace a vodních vodních toků, to okků ů, v ostatním pr prostř třředí může negativně působit svým oxidačním účinkem. 9. Oddíl 9: Fyzikální a chemické vlastnosti las astnosti as 9.1 Informace o základních fyzikálních a c chemických hemických h vlastnostech vlastnoste ech Skupenství (při 20°C): pevná látka (granulát) ra anulát) Barva: bílá Zápach: po chloru (podobný chlornanu SAVO) na anu sodnému sodné ému m – SAV AVO) AV Hodnota pH při 1% roztoku: 6-7 Teplota (rozmezí teplot) tání (°C) neaplikovatelné C)) : neaplikovat atel at e né el é Teplota (rozmezí teplot) varu (°C): (°C) C : 240-250 Bod vzplanutí (°C): neaplikovatelný va atelný Hořlavost: nehořlavá pevná á lá látka Samozápalnost-přípravekk není n ní samozápalný ne samoz ozzáp ozáp ápalný Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): nestanoveno, bod 10 sttan a oveno, v kontaktu konta takt ta k u s kkyselinami yse selinami a nitridy nitridy vytváří výbušné výb ýbuš ušš směsi – viz ušné dolní mez (% obj.): nestanoveno, kyselinami vytváří est s anoveno, v kontaktu st u s ky yselinamii a nitridy vyt yttvá váří ří výbušné výb ý ušné směsi – viz bod 10 Oxidační vlastnosti: n neaplikovatelné eaplikovat atelné at elné el Tenze par (při 20°C): <0,0006hPa C): <0,0006 C) 6hPa a Měrná hustota (při g/cm3 při ři 20°C): 20°C): 0,91 1 g/ g cm3 cm 3 Rozpustnost (při rozpustný (p při ř 20°C): ve vodě ro ozpu ustný 240 g/litr g//lilitr tr tucích v tu ucícch (včetně ě sspecifikace pecifikace ce oleje): ole leje le je): nestanoveno je nesta Rozdělovací n-oktanol/voda: nestanoveno cí kkoeficient oeficient ntt n-o -o okt k an nol o /vod da a:: nestano ove v no 9.2. Další informace: dalších údajů nfo fo ormace: Be Bez d alšších h úd údaj ajů aj ů 10. Oddíl íll 10: 10: Stálost Sttál álos o t a reaktivita re Podmínky, nichž normální teplota. Při teplotě 20°C může být úbytek odm d ínky, za n ichž je výrobek výrobe b k stabilní: stab ab bililní: normální ttlak lak lak ak a n aktivního teplotě může být tento úbytek menší než 1% ročně. Není riziko ak ktivního chloru ch hloru sublimací s blimací 0,1% ročně, su roč oččně, při tepl pllotě ě 40°C 40 mů polymerace. dodržení podmínek je výrobek stabilní. p olymeracce. Př Přii dodr drže dr žení podmíne že ek skladování skladová ání a zzacházení a háze ac há á 10.1 přípravek vysokým nad 50°C a vlhkému prostředí. 0.1 Reaktivita: Reaktivita t : nevystavujte t příprav vek trvale vysoký kýým teplotám te eplot 10.2 10 1 0.2 Chemická Chemi miická ká stabilita: sttab a ilita: Při doporučeném doporu ruččeném způsobu použití je produkt stabilní. ru 10.3 reakcí: exotermní reakce s kyselinami – vzniká chlor. 10.3 Možnost Mo ožno os st nebezpečných nebezp zpečných rea zp eak ea kcí: Silné ex e oterrm mn ní re Reakce redukčními Re eakkce c s red edu ed uk ními činidly. ukčn činidl dlly. y. Zabraňte 10.4 Podmínky, Podm mínky ky, kterým ky ktterrým je třeba třeb eba eb a zabránit: zabránit itt: Za it: Z b aň br a te kkontaktu s vlhkostí. materiály: Kyseliny, 10.5 Neslučitelné Ne eslu učitel itt lné né m ateriály y: K yseliny, silné si né zásady, siln si zása zá s dy oxidační činidla. sa Nebezpečné uhelnatý 10.6 Nebezpe ečné é produkty produkt kty ty rozkladu:: Ox Oxid id u h lna (CO), chlorovodík (HCl), chlor. he 10.7. Další údaje: 1 0.7. Dalš lšíí úd ú aje: zamezte aj zamez ezte ez te kontaktu u s: kkovy ovy kkyselina yselina octová oct cttová ov a bezvodá ov bezvo odá octová o tovvá sůl oc sů metylalkohol, metylalkoho holl, etylalkohol ho ol a izopropylalkohol izo oprop nenasycené aromatické nenasyce cené ce n aromati ickké sloučeniny slou sl o če č ni čpavkové soli: kvartérní amoniové soli a polyquats aminy, amidy, amidy, amoniak amon oniiak on iak a čp čpavk chlornan chlorn nan vápenatý vápenattý dimet eth et hylhydraziin dimethylhydrazin est ster ter ery estery ffungicidy ungicidy un cerin glycerin oleje a tuky CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 5/8 - barvy peroxidy (vodíku, sodíku, vápníku, hořčíku…) fenoly ředidla: toluen, xylen, terpentýn, ap. sirníky, sírany, sulfáty, dusitany redukční látky (odkysličovadla) 11. Oddíl 11: Toxikologické informace Při nakládání předepsaným způsobem se nepředpokládá poškození níí zdraví. zd dra raví v. 11.1. Informace o toxikologických účincích a)Akutní toxicita LD 50 orálně, potkan (mg/kg): ……………………2094 … ……2094 mg/kg (zdroj: EPA …… A OPP OP PP P 81-1) LD 50 orálně, králík (mg/kg): ……………..........nestanoveno ……..........nes e ta es t noveno LC 50 inhalačně, potkan, pro aerosoly nebo částice (mg/kg): kg) g)): nesta nestanoveno tano no ove v no LC 50 inhalačně, potkan pro plyny a páry (mg/kg): n nestanoveno essta tano n ve veno no >5000 >500 00 mg/kg mg lehce dráždivý drá rá áždivý (zdroj (zd zdrojj EPA zd EP OPP OP 8 81-2) LD 50 dermálně, potkan (mg/kg): oči a kůže, králík, 24 hod. poleptání poleptán ní (zdroj (zdroj EPA A OPP O P 81-5) OP b) dráždivost: Nemá žádné dráždivé účinky na kůži. kůž ůžži. Dráždíí oč oči. i. c) žíravost: NA d) senzibilizace: Není známo žádné senzibilizující zu ující působení. působen ení. en e) toxicita opakované dávky: NA f) karcinogenita: NA g) mutagenita: NA h) toxicita pro reprodukci: NA Další informace: Více informací o nebezpečných listu eb bez e pečných h látkách l tk lá tkácch viz. viz. bod 3 bezpečnostního bezpe pe ečnostního lilist stu . st 11.2. Potenciální akutní účinky na a zdraví: - přípravek je zdraví škodlivý výý při při požití a při styku s kůží, ků dráždíí kkůži, ků ů i, ůž oči a sliznice acci kůže - může dojít k senzibilizaci - při vdechování prachu dochází dýchacích do oka může způsobit u do d chází k podráždění podr dráž dr áždění áž ní d ýcchacích ccest, esst, dušnosti a kašli. e ka . Vniknutí Vnik jeho podráždění a poleptání oleptání le e 12. Oddíl 12: E Ek Ekologické kologické é info informace form fo mac ace e 12.1. Toxicita Akutní toxicita pro ostatní prostředí: ro o vodní organismy org ganiism ga smyy a osta atn t í prostřed ed d í: ryb yby (mg/l)) ((pstruh psstruh h duhový) duh uhov uh ovýý) : ov LC50 , 96 hod., ryby EC50 , 48 hod., d., dafnie dafnie (mg/l): (mg mg/l): mg ): LC50 , 96 hod., od. d.., dafnie (mg/l): (mg/l): /ll): IC 50 , 72 hod hod., od řasy (mg/l): od., (mg/ g/l) l):: pro r drůbež: Toxicita pro kachna (Anas (An A as platyrhynchos): platy yrhyynchos): kachna a (Anas (Anas platyrhynchos): pla atyrh hyn ynchos): 0 0,37 ,37 7 vel velmi toxický 0,196 0 196 (48 mg/l) 0, 0,25 velmi toxický nes nestanoveno LD50 orálně = 1800 mg/kg lehce toxický L LD50 orálně > 10.000 mg/kg (8 dní) velmi nízká toxicita LC C5500 , 96 hod., ryby ry (mg/l) : EC C50 , 48 hod., ho od., dafnie (mg/l): IC 50 , 96 h IC hod., od d., řasy řas a y (mg/l): (m pro ostatní Toxicita p ro o ost statní st ní prostředí: pro ostředí: drůbež: Toxicita a pro prro d růbe b ž:: be kachna a (Anas (An A as platyrhynchos): An platy tyrhyynchos):: ty kachna (Anas (An A as platyrhynchos): platy la a yrh rhynchoss): ): 0,32 (velmi toxický) 0,21 (velmi toxický) 0,3 (velmi toxický) LD50 orálně = 1021 mg/kg (slabě toxický) LD50 > 10.000 mg/kg (8 dní)-(téměř není toxický) 12.2 přípravek 1 12 2.2 2 Mobilita-Koncentrovaný Mob o il i ita-Koncentrovvan a ý i zředěný zředěn ěnýý př ěn příp ípra íp ravek může představovat nebezpečí pro vodní prostředí a vodní organismy ra mobilní – mo m b ln bi lní ve vodním vod odním prostředí od pros osstř tředí 12.3 Persistence rozložitelnost 1 12 .3 3 Pe ersis istence a ro ozložitelnost zl zl st st Účinná látka likvidaci rozložitelná v prostředí. Rozkládá se na kyselinu chlornou, která se přemění Úč čin i ná ná lát átka je po lik kvi vid daci chloru u postupně post po s up pně ro na cchloridy h orridy a kyselinu hl nu n u kyanurovou, kyanurovo vou, vo u, která kte te erá je biodegradabilní. b Bioakumulační potenciál 12.4 Bi B oakumula oa ačn č í potenc ciá iál Log BCF=0,286 BC CF=0,286 (BCF=1,932) (BCF=1,932 (B 2) 12.5. posouzení 1 12 .5. Výsledky yp osouzeníí PBT PBT T a vPvB Výrobek nesplňuje Vý ýro robe b k nesp be plň ňuje kritéria ia a pro pro zařazení zařřaze mezi látky PBT nebo vPvB. 12.6 Ji Jiné nepříznivé ohledem na toxicitu přípravku ve vodním prostředí, zabraňte, aby se přípravek dostal iné én e říznivé účinky: ep úč čin inky ky y: s o hle do kanalizace ostatním prostředí může negativně působit svým oxidačním účinkem acce a vodních vodníích h toků, tok oků, ů v ost CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 6/8 13. Oddíl 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady: Při zneškodňování musí být dodrženy platné né é předpisy pře ře edp dpiisy pro prro na n nakládání k s odpady podle kategorizace a katalogu odpadů. Přípravek neutralizujte tímto způsobem: 1. Do plastové nádoby nalijte 36 litrů vody 2. Pozvolna a za stálého míchání přilévejte 1,4 litru tekutého hydroxidu drrox o idu sodného so odn d éh ho (v zimním období o dobí lze ob ze použít hydroxid sodný v granulátu). 3. Po rozpuštění vznikne čirý roztok. Dále za stálého mícháníí rozpusťte roz o pusťte 1,8 kkg g siřičitanu sodného. sodného o. Když je roztok čirý, pomalu přidávejte 1,8 kg zbytků CTX-200/GR. aby -20 200/GR 200/ 0//GR G . Zabraňte, Zabraňte e, ab a by teplota převýšila převvýš ý ila 65 °C- nebezpečí zničení nádoby. 4. Takto vzniklá neutralizovaná látka musí být zlikvidována osobou likvidaci na a autorizovanou ou o s bo so ou pro lilikvidac acci nebezpečných nebezpeččnýých odpadů. 13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu:: Po Postupovat P stupovat stejným způsobem jako ja ako k při likvidaci likvida aci přípravku. pří řípr pra pr avku Použité plastové nádoby lze po dokonalém vyprázdnění vymytí jinak níí a vymyt tí vy využít jako druhotnou dr u ssurovinu, urovinu, jina ak je e nutné nut likvidovat u autorizovaných osob. Řiďte se příslušnými ustanoveními zákona sttan a oveními záko kona na o odpadech odp pad adech a zákona zák á ona o obalech. 14. Oddíl 14: 14.1. 14.2 14.3 14.4 Informace pro přepravu Pozemní přeprava: ADR/RID: 9 Výstražná tabule: ADR vozidlo: Vnitrozemská vodní přeprava: ADN/ADNR: Číslo Č slo UN: 9 č. Čí č 3 3077 077 7 Třída: 9 č. 90 horní č. Tř říd í a: Třída: Čísl sllo UN: UN: 9 č. 30 Číslo 3077 9 anc nce, solid Environmentaly hazardous substance, N.O.S. (Symclosene) Námořní přeprava: Třída: 9 IMDG: strana č. 3260 ymclosen ym Látka znečišťující moře: sym symclosen sen en Technický název: symclosen Letecká přeprava: 077 77 ICAO/IATA: č.3077 Technický název: 15. Oddíl 15: Třída: Čís slo UN: UN 9 č. 3077 Číslo Č Číslo UN: 9 č. 3077 Typ obalu: III 9 Informace I formace o př In p předpisech edp ed pi ech pise ajjíc ící se bezpečnosti, zd draví a život tní n ho prostře ředí/s ře / pe /s pecific právní předpisy týkající se látky 15.1. Nařízení týkající zdraví životního prostředí/specifické nebo směsii Přípravek pod podléhá povinnosti označování nebezpečných po odléhá po ovinn nossti t o značovvání podle podl dlle Nařízení Nařízen ní o n ebezzpe eb p čný látkách v platném znění x x x x x x x x x Nařízení Nařízení Nařízení REACH: REA EACH H: Na N ařízení Evropského Evrop psk ského parlamentu parlam amen am e tu a Rady Ra (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování omezování chemických platném povolová ání n ao mezování chemick ckýc ck ý h látek, v p ýc lattné la ém znění ém zně Nařízení Nařízení Evropského Naříze ení n CLP: CLP LP:: Naří říze ří zení Evrop ze psskkého parlamentu parlam am mentu a Rady Ra (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek směsí, balen ní lát átek a smě měsí s , v platném platné ém znění Směrnice Směrnice 1999/45/EHS Sm měrni nice DSD/DPD: Směrni nice ni c 67/548/EHS 67/548//EH EHS a sm ssměrnice ěrn Zákon 350/2011 Zá áko on č. 3 5 /2011 Sb. o ch 50 cchemických emických c llátkách ch átká ách h a chemických přípravcích a o změně některých zákonů (chemický (che (c emick ckýý zákon) ck záko kon) ko n 120/2002 biocidních přípravků na trh v platném znění Zákon č. 120 Zá 20/2 20 /20 /2 002 Sb. o podmínkách ch h uvádění uvá ádě ění b Zákon Z kon č. 185/2001Sb. Zá b. o odpadech v platném pllat atné ném znění né z Zákon Zá áko kon n č. č 477/2001 Sb. Sb o obalech obalecch v platném plat atn m znění at atné Zákon veřejného Z áko kon n č.. 258/2000 0 Sb. S . o ochraně Sb ochra aně veře aně řejn ře jnéh zdraví v platném znění jn Zákoník Zá áko kon oník práce v platném pla pl atném zněníí Přípravekk CTX-200/GR oznámen smyslu CTX CT X-200//GR oznám ám á men ve smys ysslu §35 §35 zákona záko č. 120/2002 Sb. o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek láte ek na na trh. 15.2. chemické bezpečnosti 15.2 .2.. Posouzení .2 Poso Po s uz uzen ní chemic ic cké k bezpečn čnos čn sti t Pro posouzení P o přípravek Pr p íp př ípra avek nebylo vvypracováno ypracováno yp op ossou ouze z ní cchemické bezpečnosti 16. Oddíl Od 16: Další in informace nfo orm mac a e vztahujících oddílům 2 a 3 Plné znění zně n ní R-vět ně R-vě ět v ztahující cích cí ch se k odd R-věty vě ěty : R 22 R 31 R 36 /37 Zdraví Zd dra raví víí škodlivý ško kodliv při požití Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami U ol Uv o ňuje ňu uj to Dráždí D áždí Dr ážd áž díí oči a dýchací orgány CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 7/8 R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé dob ob bé nepříznivé n ne účinky ve vodním prostředí Plné znění H-vět vztahujících se k oddílům 2 a 3 H302 H319 H335 H400 H410 EUH031 EUH206 Zdraví škodlivý při požití. Způsobuje vážné podráždění očí. Může způsobit podráždění dýchacích cest. Vysoce toxický pro vodní organismy Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými odo dobými účinky y Uvolňuje toxický plyn při styku s kyselinami mi Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. nebezpečné ýro ro obky. Může uvolňovat uvol ollňo olňo ň vat n ebezp zpečné zp é plyny plyny (chlor). (chlor) r).. r) Pokyny pro školení: Viz Zákoník práce zákon č. 262/2006 Sb. Sb b. v platném znění Doporučená omezení použití: Přípravek je určen k desinfekci Řiďte pokyny nffek e ci bazénové bazén nov ové é vody. Řiďt ďte ďt e se pokyn ynyy yn na etiketě přípravku. Nepoužívejte přípravek k jiným účelům, který elům ů , než pro kter ům rý je určen en (viz (viz bod 1.2). 1 .2 ) . 1. Další informace: Další informace poskytne zpracovatel tel el bezpečn el bezpečnostního nos ostního lilistu, isttu, výrobce nebo neb eb bo distribu distributor bu uto t r v ČR. Č . ČR Zdroje nejdůležitějších údajů: Bezpečnostní list výrobce a databáze, zejména TOMES of TO OMES a EUROLIST, EUROLIIST ST,, ECDIN, ECDI EC D N, SAX ´s DI ´s Dangerous Dangero ouss Properties Pro r pe pe perties Industrial Materials – 8. edition. Změny při revizi bezp.listu: Bezpečnostní změněn aby odpovídal Nařízení stní ní list změn ní ěn něn pouze formálně, formálně, a by odpovíd ídal all požadavkům pož ožada Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 07/ 7 2006 (REACH) 7/ (REACH CH)) – revize CH e1 Revize 2: Aktualizace dle Nařízení ES č. 12 1272/2008 272/2008 Revize 3: změna odd. 2.2., 8, 11 a 12.1.. Revize 3:: změně změněny body R vize č. 3 Re něny a upraveny b ně o y 2,3 a 14 od 4 Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje údaje pro při životního prostředí. pro ro zajištění bezpečnosti bezpe ečn nos osti a ochrany nyy zdraví př ři práci prác pr áci a ochrany ác och Uvedené údaje odpovídají současnému platnými právními předpisy. sn nému stavu vědomostí a zk zzkušeností ušenos ostí os tí a jsou v souladu soulad du s pl du Nemohou být však považovány za použitelnosti pro konk aplikaci. a záruku vhodnosti a po použ užitelnosti výrobku už vý kkonkrétní o kré rétn tní ap tn tní Za zacházení podle existujících nařízení odpovídá uživatel. Tento bezpečnostní h zá zzákonů konů a n a ízení odp ař poví víd ídá uživa at el e . Tent to be b zpeč ečno eč n sttn níí list ruší a nahrazuje všechna předchozí vydání. CTX-200/GR 200/G CLP 2015 revize 4 8/8
Podobné dokumenty
CTX-570 algicid extra pro bazény (ničí vodní řasu)
l i toxický pro vodní
vodn
vo
d í faunu
f unu a floru,
fa
u, p
ři požáru se můž
ů e
ůž
5. 2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi velmi
při
může
přípravek rozkládat a uvolňovat dráž...