PC-BIPAP a AutoFlow - Savina® 300

Volitelné doplňky PC-BIPAP a AutoFlow
D-7495-2010
Dräger Savina® 300: S volitelnými doplňky PC-BIPAP a
AutoFlow umožněte svým pacientům spontánní dýchání kdykoli
během přístrojové ventilace.
– Snížená invazivnost
– Zlepšená ventilace
– Menší potřeba sedativ
– Ventilace chránící plíce
– Efektivní, průběžné odvykání
ZVLÁDÁNÍ PROBLÉMŮ PŘÍSTROJOVÉ
VENTILACE
Prevence traumatu
Přístrojová ventilace má za následek rozpínání plic za normální fyziologické hranice.
Plicní patologie a průvodní kritické onemocnění mohou zatížení plicní tkáně zvýšit
ještě více. Nepřirozeně vysoký tlak může
vést k narušení hemodynamiky a omezení
perfuze plic, což může zpětně snížit výměnu plynů. Moderní ventilační strategie
mohou snížením invazivnosti pomoci tyto
jevy minimalizovat.
Aktivování problémových oblastí
Další výzvu představují bazální segmenty
plic – problémové oblasti přístrojové ventilace. Kvůli perifernímu umístění je často
obtížné dosáhnout jejich efektivního
okysličení prostřednictvím přístrojové
ventilace. Spontánní dýchání může venti-
laci těchto oblastí pomoci zlepšit. Bylo
prokázáno1,2 že spontánní dýchání může
oživovat plicní sklípky v atalektatických
oblastech plic, což zlepšuje výměnu plynů
a omezuje intrapulmonální zkrat.
Umožněte svému pacientovi dýchání
V průběhu konvenční přístrojové ventilace
ventilátor neumožňuje pacientovi dýchat
spontánně. V těchto režimech je úsilí
vynakládané pacientem na dýchání často
považováno za škodlivé a obvykle je regulováno sedativy. Moderní ventilační strategie
oproti tomu spontánní dýchání kdykoli
umožňují, což pomáhá stimulovat pacientovu ochotu k dýchání. To může pomoci
zkrátit dobu potřebnou na odvykání.2
Ochrana plic
Díky zvýšení poměru mezi spontánním a
přístrojovým dýcháním je možné snížit
střední hodnotu tlaku v dýchacích cestách.
Ventilace je méně invazivní a konzistentní,
je možné použít takovou ventilaci, která
plíce chrání. Spontánní dýchání vystavuje
pacienta nižší zátěži, čímž se snižuje
nutnost podávání sedativ a zkracuje se
doba potřebná na odvykání.
D-1257-2010
Výhody volitelného doplňku PC-BIPAP
a AutoFlow ventilátoru Savina® 300:
Dräger Savina® 300
02 |
VOLITELNÉ DOPLŇKY PC-BIPAP A AUTOFLOW
eddeuuzcceeendd
Rem
í
O
R
Sn
íž
rpirgriga eRRneáe
hvhtot dd
vuv
ksost ee
rmtr
Less
Méně
sedation
sedativ
Perfusion
Perfuze
Reduced
Snížené
mean
střední
pressures
tlaku
hodnoty
Výměna
Gas exchange
plynů
ogl g
mom oicgicai k
asrk nooannrá cl aý l
uers yalrn
es yí
– Primárním cílem jakékoli ventilační strategie u pacientů v kritickém
stavu je zlepšení výměny plynů.
– Spontánní dýchání má samozřejmé výhody, které vedou ke zlepšení
oživování plicních sklípků a perfuze plic.
– Vysoce homogenní distribuce plynu v plicích spolu se stabilní
hemodynamikou mají za následek zlepšené okysličení orgánů.
Recruitment
aoti
oyira anviánní
ydcdri
ervie
ve
lilo
zyiios l
Fyyhs apupulmul
PhP
lu
a
nrtartrp etss
ininit prpers
D-16521-2010
InZc
v
csra rýeš
d
ouv r
ýt
d
sneý
eae čiancí
de uetj
tpd
ro
dp r
cteeědž ulnlaaír
uzuác trdriicecuč
nsntr ssrsu
eeos
moona
trapuullm
initinnratrpauplmonánlanrírhyyo
zsskhhruauntnutt
VeVneV
tnileantitoilnacoefof
d odrzá tilatio n lních
odrolsnraíscl/ahbl//ab
bsaaazsláal
lulnusgneggse
msgeem
ůnetpsnlitcs
ntem
g
rtižn
adina optr
MUM
aeirtsa
psipr
rerse
FYZIOLOGICKÉ PODMÍNKY CO MOŽNO NEJDŘÍVE - PC-BIPAP A AUTOFLOW
Díky volitelným doplňkům PC-BIPAP a AutoFlow umožňuje přístroj Savina® 300 Vašim pacientům volně dýchat i během přístrojové
ventilace. Tento vysoce citlivý systém pomáhá Vašim pacientům spontánně dýchat kdykoli v průběhu ventilačního cyklu a při jakékoli
úrovni tlaku.
Kdykoli připraven
Přístroj Savina 300 používá pro ventilaci
směs kyslíku a okolního vzduchu. Díky
turbínovému pohonu zajišťuje výkonnou
ventilaci, která může být rychle upravena
podle měnící se snahy pacienta o spontánní dýchání. Tyto změny jsou rychle
zaznamenávány, takže se zásobování
pacienta vzduchem spouští téměř
okamžitě.
Optimalizace distribuce plynu, prevence
barotraumat
Volitelné doplňky PC-BIPAP a AutoFlow
zajišťují přivádění vzduchu se snižujícím
se průtokem. To znamená, že pomalé
oblasti plic mají dostatek času na efektivní
výměnu plynů, zatímco rychlé oblasti plic
nejsou nadměrně rozpínány. Tato strategie významně přispívá k ventilaci, která
chrání pacienta, tím, že zabraňuje barotraumatu a optimalizuje distribuci plynů
v plicích.
D-16522-2010
D-16523-2010
| 03
EFEKTIVNÍ ODV YKÁNÍ UŽ OD ÚPLNÉHO
PRŮBĚŽNÉ NASTAVOVÁNÍ PARAMETRŮ
ZAČÁTKU S VOLITELNÝM DOPLŇKEM
– AUTOMATICKY S AUTOFLOW
PC-BIPAP
Mechanické poměry v plicích se mohou
v průběhu léčby často měnit, což znamená,
že je nutné průběžně nastavovat parametry
ventilace. Nový volitelný doplněk AutoFlow
firmy Dräger nabízí automatickou regulaci
tlaku a průtoku v kombinaci s ventilačními
režimy VC-AC, VC-CMV a VC-SIMV. Tlak
se nastavuje podle hodnot kompliance,
zatímco průtok reaguje na změny odporu.
Výsledkem je homogenní distribuce plynu
při nejnižším možném ventilačním tlaku a
při zaručeném minutovém objemu. Lokální příčné síly jsou zmenšeny a ventilaci
mrtvého prostoru je z větší části zabráněno.
Protože manuální nastavování už není
zapotřebí, šetří pracovníci jednotek
intenzivní péče drahocenný čas.
Přístroj Savina 300 v režimu PC-BIPAP
umožňuje, aby odvykání probíhalo průběžně - od okamžiku intubace až do extubace
pacienta. Rozhodující výhodou tohoto
režimu je hladký automatický přechod
mezi přístrojovou ventilací a přirozeným
spontánním dýcháním v rámci jediného
režimu. Není už nutné mezi režimy přepínat
manuálně, což zjednodušuje proces
odvykání a zvyšuje efektivitu léčby. Pacient
je motivován, aby si dříve zvykl na úsilí
spojené s dýcháním, což zotavování ještě
dále urychluje.
Volitelné doplňky PC-BIPAP a AutoFlow přístroje Savina 300 představují další
krok směrem k plicní ventilaci, která chrání pacienta. Poskytují Vašim pacientům
prostor pro dýchání, pomáhají jim a automaticky se nastavují podle změn
mechanických poměrů v plicích. Pro Vaše pacienty to znamená méně námahy a
rychlejší zotavení. Pracovníci JIP jistě ocení zjednodušení pracovních postupů,
které šetří jak drahocenný čas, tak i úsilí.
PC-BIPAP Tlakově řízená bifázická ventilace pozitivním přetlakem
Pinsp
1 mbar až 99 mbar
PEEP
0 mbar až 35 mbar
0 mbar až 35 mbar
∆Psupp (tlaková podpora nad PEEP)
0,2 s až 10 s
Ti
2/min až 80/min
f
5 mbar/s až 200 mbar/s
FlowAcc (zrychlení průtoku)
AutoFlow
K dispozici ve spojení se všemi objemově řízenými režimy ventilace
VC-CMV, VC-AC a VC-SIMV
Výkonové funkce:
– Automatické nastavování průtoku a nastavování ventilačního tlaku na nejmenší
možnou hodnotu při konstantním dechovém objemu.
– Spontánní dýchání kdykoli v průběhu respiračního cyklu.
Informace pro objednání
Volitelný doplněk
PC-BIPAP / PC-SIMV+
Sada
PC-BIPAP / PC-SIMV+
Volitelný doplněk
AutoFlow
Sada
AutoFlow
Literatura
1. Putensen C, Mutz N J, Putensen-Himmer G,
Zinserling J. Am J Resp and CC Medicine, Vol. 159, 1999
2. Baum, Benzer, Putensen, Koller,
Putz. Anaesthetists 38, 452 - 458, 1999
ÚSTŘEDÍ
ČESKÁ REPUBLIKA
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Německo
Dräger Medical s.r.o.
Na Záhonech 884/27
141 00 Praha 4
Tel.: + 420 272 760 141
Fax: + 420 272 769 242
[email protected]
www.draeger.com
Výrobce:
Dräger Medical GmbH
23542 Lübeck, Německo
The quality management system at
Dräger Medical GmbH is certified
according to ISO 13485, ISO 9001
and Annex II.3 of Directive 93/42/EEC
(Medical devices).
84 14 060
84 14 131
84 14 069
84 14 130
PDF 2455 | 11.10-1 | Marketing Communications | CS | LSL | LE | Vytištěno v Německu na bezchlorově běleném, ekologickém papíru | Změny vyhrazeny | © 2010 Drägerwerk AG & Co. KGaA
TECHNICKÉ ÚDAJE