Infinity® Acute Care SystemTM – Dräger Evita Infinity® V500

Infinity® Acute Care SystemTM –
Dräger Evita Infinity® V500
MT-0816-2008
Progresivní a komplexní ventilační terapie
TECHNICKÁ DATA
Parametry ventilace
Režim ventilace
Rozšíření
Ventilační frekvence (f)
Inspirační doba (Ti)
Dechový objem (VT)
Inspirační průtok (Flow)
Dospělí, děti, novorozenci
VC-CMV
VC-SIMV
VC-AC
VC-MMV
PC-CMV
PC-BIPAP1) / SIMV+
PC-SIMV
PC-AC
PC-APRV
PC-PSV
SPN-CPAP/PS
SPN-CPAP/VS
SPN-CPAP
SPN-PPS*
– AutoFlow™/Volume Guarantee – Automatické přizpůsobování
inspiračního průtoku v režimech objemově řízené ventilace
(VC-AC)
– Proměnná tlaková podpora
– Smart Pulmonary View
– ATC™ – Automatic Tube Compensation™
(Automatická kompenzace kanyly)
– NIV – Ventilace s maskou
– SmartCare®/PS 2.0 – Automatický klinický protokol
v režimech SPN-CPAP/PS
– Low Flow PV Loop
– Terapie O2
0,5 až 98 /min (dospělí)
0,5 až 150 /min (děti, novorozenci)
0,11 až 10 s (dospělí)
0,1 až 10 s (děti, novorozenci)
0,1 až 3,0 L (dospělí) pod BTPS
0,02 až 0,3 L (děti) pod BTPS
0,002 až 0,1 L (novorozenci) pod BTPS
2 až 120 L/min (dospělí)
2 až 30 L/min (děti, novorozenci)
MT-6073-2008
Typ pacienta
Dräger Evita Infinity® V500
02 |
DRÄGER EVITA INFINITY® V500
Inspirační tlak (Pinsp)
1 až 95 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Omezení inspiračního tlaku (Pmax)
2 až 100 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
PEEP / přerušovaný PEEP (ΔintPEEP)
0 až 50 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Tlaková podpora (Psupp)
0 až 95 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Doba vzestupu tlaku pro tlakovou 0 až 2 s
podporu (Slope)
Koncentrace O2 (FiO2)
21 až 100 obj. %
Citlivost triggeru (Flow trigger)
0,2 až 15 L/min
PC-APRV (volitelné rozšíření)
– Doba inspirace (Thigh) 0,1 až 30 s
– Doba exspirace (Tlow) 0,1 až 30 s
– Inspirační tlak (Phigh) 1 až 95 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
– Exspirační tlak (Plow) 0 až 50 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Kritéria ukončení (exspirační průtok) 1 až 80 %
(Ukonč. exsp.)
Proportional Pressure Support PPS* Flow Assist
(volitelné rozšíření)
– Dospělí 0 až 30 mbar/L/s (nebo hPa/L/s nebo cmH2O/L/s)
–Děti 0 až 100 mbar/L/s (nebo hPa/L/s nebo cmH2O/L/s)
– Novorozenci 0 až 300 mbar/L/s
(nebo hPa/L/s nebo cmH2O/L/s)
Objemová podpora
–Dospělí 0 až 100 mbar/L (nebo mL/hPa nebo cmH2O/L)
odpovídá kompenzaci kompliance:
10000 až 10 mL/mbar (nebo mL/hPa nebo mL/cmH2O)
– Děti 0 až 1000 mbar/L (nebo mL/hPa nebo cmH2O/L)
odpovídá kompenzaci kompliance:
1000 až 1 mL/mbar (nebo mL/hPa nebo mL/cmH2O)
– Novorozenci 0 až 4000 mbar/L (nebo hPa/L nebo cmH2O/L)
odpovídá kompenzaci kompliance:
10000 až 0,5 mL/mbar (nebo mL/hPa nebo mL/cmH2O)
Automatická kompenzace kanyly ATC™ Vnitřní průměr kanyly Ø
– Endotracheální kanyla ET
Dospělí 5 až 12 mm (0,2 až 0,47 inch)
Děti 2 až 8 mm (0,08 až 0,31 inch)
Novorozenci 2 až 5 mm (0,08 až 0,2 inch)
– Tracheostomická kanyla Trach.
Dospělí 5 až 12 mm (0,2 až 0,47 inch)
Děti 2,5 až 8 mm (0,1 až 0,31 inch)
Novorozenci 2,5 až 5 mm (0,1 až 0,2 inch)
Stupeň kompenzace 0 až 100 %
Terapie O2
Kontinuální průtok 2 až 50 L/min
O2 koncentrace FiO2 21 až 100 obj. %
Zobrazované měřené hodnoty
Měření tlaku v dýchacích cestách
Měření průtoku
Měření minutového objemu
Měření dechového objemu
Měření frekvence
Měření O2 (inspirační strana)
Měření CO2 v hlavním toku
(pouze dospělí a děti)
Tlak plateau Pplat
Pozitivní endexspirační přetlak PEEP
Špičková hodnota inspiračního tlaku PIP
Střední hodnota tlaku v dýchacích cestách Pmean
Minimální tlak v dýchacích cestách Pmin
Rozsah –60 až 120 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Celkový minutový objem MV
Mandatorní minutový objem MVmand
Spontánní minutový objem MVspon
Rozsah 0 až 99 L/min BTPS
Dechový objem VT
Rozsah 0 až 5500 mL BTPS
Dechová frekvence f
Frekvence spontánního dýchání fspon
Rozsah 0/min až 300/min
Inspirační koncentrace O2 FiO2
Rozsah 18 až 100 obj. %
Koncentrace CO2 na konci výdechu etCO2
Rozsah 0 až 100 mmHg
DRÄGER EVITA INFINITY® V500
Zobrazování vypočítaných hodnot
Kompliance C
Odpor R
Minutový objem úniku MVleak
Rapid Shallow Breathing (rychlé mělké dýchání) (RSB)
Negativní inspirační síla (NIF)
Okluzní tlak P0.1
Zobrazování křivek
Alarmy / monitorování
Exspirační minutový objem
Tlak v dýchacích cestách
Insp. koncentrace O2 Koncová exspirační koncentrace CO2 Monitorování tachypnoe
Monitorování objemu
Doba alarmu apnoe
Výkonové parametry
Princip řízení
Délka trvání přerušovaného PEEP
Nebulizace léků
Bronchiální odsávání
Detekce odpojení
Detekce opětovného připojení
Obohacení kyslíkem
Aktivní fáze odsávání
Konečné obohacení kyslíkem
Dávkovací systém pro spontánní dýchání a Psupp
Inspirační průtok
Objem mrtvého prostoru
s kyvetou CO2 bez kyvety CO2 Provozní údaje
Síťové napájení
Přípojka pro napájení ze sítě
Spotřeba proudu
Příkon
při provozu, bez nabíjení interní baterie
Přívod plynu
Tlak O2 Tlak vzduchu
Rozsah 0 až 650 mL/mbar (nebo mL/cmH2O)
Rozsah 0 až 1000 mbar/(L/s) (nebo cmH2O/(L/s))
Rozsah 0 až 99 L/min
Rozsah 0 až 9999 (/min/L)
Rozsah –80 mbar až 0 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Rozsah –60 až 130 mbar (nebo hPa nebo cmH2O)
Tlak v dýchacích cestách Paw (t) –30 až 100 mbar
(nebo hPa nebo cmH2O)
Flow (t) –180 až 180 L/min
Objem V (t) 2 až 3000 mL
Exsp. koncentrace CO2 etCO2 0 až 100 mmHg
Horní/dolní alarmová hranice
Horní/dolní alarmová hranice
Horní/dolní alarmová hranice
Horní/dolní alarmová hranice
Horní alarmová hranice
Horní/dolní alarmová hranice
5 až 60 sekund
časový cyklus, konstantní objem, tlakově řízeno
1 až 20 exspiračních cyklů
po dobu 5, 10, 15, 30 minut
automaticky
automaticky
max. 3 minuty, dospělí 100 obj. %, pro děti a novorozence
faktor 1 až 2 z aktuální hodnoty koncentrace FiO2
max. 2 minuty
max. 2 minuty, dospělí 100 obj. %, pro děti a novorozence
faktor 1 až 2 z aktuální hodnoty koncentrace FiO2
adaptivní systém CPAP s vysokým počátečním průtokem
max. 180 L/min
< 15 mL
< 11 mL
100 V až 240 V; 50/60 Hz
při 230 V max. 1,1 A, ventilační jednotka s Medical Cockpit
při 230 V max. 1,6 A s GS500
při 100 V max. 2,5 A, ventilační jednotka s Medical Cockpit
při 100 V max. 3,7 A s GS500
max. 2,5 A, ventilační jednotka s Medical Cockpit
max. 3,7 A s GS500
přibližně 100 W, ventilační jednotka s Medical Cockpit
přibližně 180 W s GS500
2,7 až 6,0 bar (nebo 270 až 600 kPa nebo 39 až 87 psi)
2,7 až 6,0 bar (nebo 270 až 600 kPa nebo 39 až 87 psi)
| 03
DRÄGER EVITA INFINITY® V500
Fyzikální specifikace
Rozměry (š x v x h):
Evita Infinity® V500
360 mm x 347 mm x 424 mm
(14,17 inch x 13,66 inch x 16,69 inch)
Infinity® C500
414 mm x 284 mm x 95 mm
(16,29 inch x 11,18 inch x 3,74 inch)
Evita Infinity® V500 a Infinity® C500
420 mm x 685 mm x 410 mm
(16,5 inch x 27,0 inch x 16,1 inch)
Evita Infinity® V500 a Infinity® C500 577 mm x 1400 mm x 677 mm
na podvozku
(22,7 inch x 55,1 inch x 26,7 inch)
GS500 (instalace pouze na podvozku) 291 mm x 218 mm x 381 mm
(11,46 inch x 8,58 inch x 15 inch)
Hmotnost
Evita Infinity® V500
přibližně 16 kg (35,27 liber)
Infinity® C500
přibližně 7 kg (15,43 liber)
GS500
přibližně 10 kg (22 liber)
Evita Infinity® V500 a Infinity® C500
25 kg (55,1 liber)
Evita Infinity® V500 a Infinity® C500
59 kg (130 liber)
na vozíku
Upevnění: nosný rám
1,65 kg (3,64 liber)
Adaptér pro tyč 38 mm
2,35 kg (5,18 liber)
Úhlopříčka obrazovky C500
Barevný dotykový displej TFT 17”
Vstupní / výstupní porty
– 3 externí konektory RS232 (9-kolíků)
(na přístroji Infinity® C500)
– 4 porty USB (na zadním panelu)
– 2 porty USB (po jednom na obou bočních panelech)
– 1 DVI pro nezávisle konfigurovatelnou zobrazovací
jednotku s ovládáním pomocí dotykového displeje
(pro budoucí použití)
– 2 DVI (nejsou k dispozici)
– 2 konektory RJ 45 Ethernet
1)
BIPAP, obchodní známka používaná s licenční ochranou. ATC™, obchodní známka firmy Dräger. AutoFlow™,
obchodní známka firmy Dräger.
ÚSTŘEDÍ
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Německo
www.draeger.com
ČESKÁ REPUBLIKA
Výrobce:
Dräger Medical s.r.o.
Na Záhonech 884/27
141 00 Praha 4
Tel.: +420 272 760 141
Fax: +420 272 769 242
[email protected]
Dräger Medical GmbH
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Německo
Systém řízení jakosti ve firmě
Dräger Medical GmbH je certifikován
podle norem ISO 13485, ISO 9001 a
Přílohy II.3 směrnice Rady 93/42/EHS
(zdravotnické prostředky).
90 68 262 | 12.13-1 | Communications & Sales Marketing | PP | LE | Printed in Germany | Nabezchlorově běleném - ekologickém papíru | Změny vyhrazeny | © 2013 Drägerwerk AG & Co. KGaA
04 |