Ceník SIEMENS 2016

Transkript

Ceník SIEMENS 2016

Výběr z ceníku produktů pro
vytápění a vzduchotechniku 2016
siemens.cz/buildingtechnologies
Leden 2016
Siemens, s.r.o. – Building Technologies
KďƐĂŚ͗
ďĞĐĞĚŶşƌĞũƐƚƎşŬ
^ƚƌĂŶĂϴ
ZƵēŶşĂƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠŚůĂǀŝĐĞ
dEϰ
ZdE͘͘
dEϮ
ZƵēŶşŚůĂǀŝĐĞ
dĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠŚůĂǀŝĐĞ
KĐŚƌĂŶŶǉŬƌǇƚƉƌŽƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠŚůĂǀŝĐĞ
^ƚƌĂŶĂϭϱ
^ƚƌĂŶĂϭϱ
^ƚƌĂŶĂϭϱ
^ƚƌĂŶĂϭϱ
dĢůĞƐĂƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬǉĐŚǀĞŶƚŝůƽ͕ƐƚĂǀĞďŶşĚĠůŬĂ/E
dĢůĞƐĂƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬǉĐŚǀĞŶƚŝůƽ͕ǌŬƌĄĐĞŶĠE&ƉƌŽǀĞĚĞŶş
dĢůĞƐĂƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬǉĐŚǀĞŶƚŝůƽĂǆŝĄůŶşƉƌŽǀĞĚĞŶş
^ǀŽƌŶĄƉƎŝƉŽũŽǀĂĐşƓƌŽƵďĞŶşƉƌŽƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠǀĞŶƚŝůǇsEͬ͘͘sE͘͘ĂƉƌŽƌĞŐƵůĂēŶşƓƌŽƵďĞŶşEͬ͘͘E͘͘
dĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠǀĞŶƚŝůǇƐǀĞƐƚĂǀĢŶǉŵƌĂŐƵůĄƚŽƌĞŵƚůĂŬŽǀĠĚŝĨĞƌĞŶĐĞ
^ƚƌĂŶĂϭϲ
^ƚƌĂŶĂϭϲ
^ƚƌĂŶĂϭϲ
^ƚƌĂŶĂϭϲ
^ƚƌĂŶĂϭϲ
^ƚƌĂŶĂϭϳ
dĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠǀĞŶƚŝůǇ
sEϭͬ͘͘sEϭ͘͘
sEϮͬ͘͘sEϮ͘͘
shEϮ͘͘
sE͘͘
sWͬ͘͘sW͘͘
dĞƌŵŽĞůĞŬƚƌŝĐŬĠƉŽŚŽŶǇĂƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƐĞǌǀŝŚĞŵϮ͕ϱͬϰ͕ϱŵŵ
^dͬ͘͘^dW͘͘
^hϮϭͬϭ
^&ͬ͘͘^&W͘͘
^^ͬ͘͘^^W͘͘
dĞƌŵŽĞůĞŬƚƌŝĐŬĠƉŽŚŽŶǇ
DŽƚŽƌŝĐŬǉƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶƐǀƌĂƚŶŽƵƉƌƵǎŝŶŽƵ
DŽƚŽƌŝĐŬĠƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƐǀƌĂƚŶŽƵƉƌƵǎŝŶŽƵ
DŽƚŽƌŝĐŬĠƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇ
WƎŝƉŽũŽǀĂĐşǌĄǀŝƚŽǀĄƓƌŽƵďĞŶşƐƉůŽĐŚǉŵƚĢƐŶĢŶşŵ
>'͘͘Ϯͬ>'͘͘ϯ
>'͘͘Ϯͬ>'͘͘ϯ
ĄǀŝƚŽǀĄƓƌŽƵďĞŶşƐƉůŽĐŚǉŵƚĞƓŶĢŶşŵ͕ƚĞŵƉĞƌŽǀĂŶĄůŝƚŝŶĂ
ĄǀŝƚŽǀĄƓƌŽƵďĞŶşƐƉůŽĐŚǉŵƚĞƓŶĢŶşŵ͕ŵŽƐĂǌ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐĞǌĚǀŝŚĞŵϮ͕ϱŵŵ
ss/ϰϲͬ͘͘sy/ϰϲ͘͘
s͘͘ϰϳ͘͘
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƐƚƎşĐĞƐƚŶĠǌſŶŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮ͕ϱŵŵ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮ͕ϱŵŵ͕WEϭϲ
ZĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐƉƎşŵǉŵŝĂƚƎşĐĞƐƚŶǉŵŝǌſŶŽǀǉŵŝǀĞŶƚŝůǇ
^s/ϰϲͬ͘͘^&Ϯϭ
^y/ϰϲͬ͘͘^&Ϯϭ
^y/ϰϲͬ͘͘^&WϮϭ
^s/ϰϲͬ͘͘^dϮϯ
^y/ϰϲͬ͘͘^dϮϯ
^yWϰϳͬ͘͘^&WϮϭ
WƎşŵĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐŵŽƚŽƌŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵƐǀƌĂƚŶŽƵƉƌƵǎŝŶŽƵ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐŵŽƚŽƌŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵƐǀƌĂƚŶŽƵƉƌƵǎŝŶŽƵ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐŵŽƚŽƌŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵƐǀƌĂƚŶŽƵƉƌƵǎŝŶŽƵ
WƎşŵĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐƚĞƌŵŽĞůĞŬƚƌŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐƚĞƌŵŽĞůĞŬƚƌŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐŵŽƚŽƌŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇĂƉŽŚŽŶǇƐĞǌĚǀŝŚĞŵϱ͕ϱŵŵ
ssWϰϱͬ͘͘syWϰϱ͘͘
ss'ϰϰͬ͘͘sy'ϰϰ͘͘
ss'ϱϱ͘͘
^sWϰϱ ͬ ^yWϰϱ
^sWϰϱͬ͘͘^yWϰϱ͘͘
^^ͬ͘͘^^ͬ͘͘^^͘͘
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϱ͕ϱŵŵ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϱ͕ϱŵŵ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϱ͕ϱŵŵ͕WEϮϱ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇ;ǀĞŶƚŝůĂƉŽŚŽŶͿ
ƚ Ġ ƚƎş ƚ Ġ
ů ē ş Ě ; ƚŝů
Ś Ϳ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϮϬϬͬϯϬϬͬϰϬϬE͕ǌĚǀŝŚϱ͕ϱŵŵ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇĂƉŽŚŽŶǇƐĞǌĚǀŝŚĞŵϮϬ;ϰϬͿŵŵ
ss'ϰϭ͘͘
sy'ϰϭ͘͘
ss&ϮϮ͘͘
ss&ϯϮ͘͘
ss&ϰϮ͘͘
ss&ϰϯ͘͘
ss&ϰϯ͘͘<
ss&ϱϯ͘͘<
ss&ϱϯ͘͘
ss&ϲϭ͘͘
sy&ϮϮ͘͘
sy&ϯϮ͘͘
sy&ϰϮ͘͘
sy&ϰϯ͘͘
sy&ϱϯ͘͘
sy&ϲϭ͘͘
^y͘͘
^<͘͘
^<ͬ͘͘^<
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬŵŵ͕ǌĄǀŝƚ͕WEϭϲ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬŵŵ͕ǌĄǀŝƚ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϬ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϰϬŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŬŽŵƉĞŶǌŽǀĂŶŽƵŬƵǎĞůŬŽƵ͕ǌĚǀŝŚϰϬŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŬŽŵƉĞŶǌŽǀĂŶŽƵŬƵǎĞůŬŽƵ͕ǌĚǀŝŚ;ϮϬͿϰϬŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϮϱ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϮϱ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϰϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϲ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϲ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϰϬŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϭϲ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϮϱ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇ͕ǌĚǀŝŚϮϬ;ϰϬͿŵŵ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϰϬ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϴϬϬE͕ǌĚǀŝŚϮϬŵŵ
ůĞŬƚƌŽŚǇĚƌĂƵůŝĐŬĠƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϭϬϬϬE͕ǌĚǀŝŚϮϬŵŵ
ůĞŬƚƌŽŚǇĚƌĂƵůŝĐŬĠƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϮϴϬϬE͕ǌĚǀŝŚϮϬͬϰϬŵŵ
<ŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇͲƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇƐǀĞƐƚĂǀĢŶǉŵƌĞŐƵůĄƚŽƌĞŵƉƌƽƚŽŬƵ
sWWϰϲ͘͘;YͿ
sW/ϰϲ͘͘;YͿ
^z͘͘WϬϯ
sW&ϰϯ͘͘
sW&ϱϯ͘͘
^y͘͘WϬϯ
^s͘͘WϬϬ
^Ys͘͘
<ŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇ͕WEϮϱ͕ǀŶĢũƓşǌĄǀŝƚ͕YŶŽŵϮϬϬĂǎϰϬϬϭůͬŚ
<ŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇ͕WEϮϱ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕YŶŽŵϮϬϬĂǎϭϭϱϬϬůͬŚ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϮϬϬEƉƌŽŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇƎĂĚǇsW/ϰϲ͘͘&
<ŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇ͕WEϭϲ͕ƉƎşƌƵďĂ͕sϭϬϬϭϱĂǎϭϵϱŵϯͬŚ
<ŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇ͕WEϮϱ͕ƉƎşƌƵďĂ͕sϭϬϬϭϱĂǎϭϵϱŵϯͬŚ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϴϬϬEƉƌŽŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇƎĂĚǇsW&ϰϯ͘͘ĂsW&ϱϯ͘͘
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϭϭϬϬEƉƌŽŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇƎĂĚǇsW&ϰϯ͘͘ĂsW&ϱϯ͘͘
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇϭϭϬϬEƉƌŽŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇƎĂĚǇsW&ϰϯ͘͘ĂsW&ϱϯ͘͘
WƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀşƉƌŽŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇsWWϰϲ͘͘;YͿ͕sW/ϰϲ͘͘;YͿ͕sW&ϰϯ͘͘ĂsW&ϱϯ͘͘
^ƚƌĂŶĂϭϴ
^ƚƌĂŶĂϭϴ
^ƚƌĂŶĂϭϴ
^ƚƌĂŶĂϭϴ
^ƚƌĂŶĂϭϵ
^ƚƌĂŶĂϮϬ
^ƚƌĂŶĂϮϬ
^ƚƌĂŶĂϮϬ
^ƚƌĂŶĂϮϭ
^ƚƌĂŶĂϮϭ
^ƚƌĂŶĂϮϭ
^ƚƌĂŶĂϮϮ
^ƚƌĂŶĂϮϮ
^ƚƌĂŶĂϮϮ
^ƚƌĂŶĂϮϮ
^ƚƌĂŶĂϮϮ
^ƚƌĂŶĂϮϮ
^ƚƌĂŶĂϮϯ
^ƚƌĂŶĂϮϯ
^ƚƌĂŶĂϮϯ
^ƚƌĂŶĂϮϰ
^ƚƌĂŶĂϮϰ
^ƚ
^ƚƌĂŶĂϮϱ
Ϯϱ
^ƚƌĂŶĂϮϲ
^ƚƌĂŶĂϮϳ
^ƚƌĂŶĂϮϳ
^ƚƌĂŶĂϮϳ
^ƚƌĂŶĂϮϴ
^ƚƌĂŶĂϮϴ
^ƚƌĂŶĂϮϵ
^ƚƌĂŶĂϯϬ
^ƚƌĂŶĂϯϬ
^ƚƌĂŶĂϯϬ
^ƚƌĂŶĂϯϭ
^ƚƌĂŶĂϯϮ
^ƚƌĂŶĂϯϯ
^ƚƌĂŶĂϯϯ
^ƚƌĂŶĂϯϰ
^ƚƌĂŶĂϯϱ
^ƚƌĂŶĂϯϱ
^ƚƌĂŶĂϯϲ
^ƚƌĂŶĂϯϳ
^ƚƌĂŶĂϯϴ
^ƚƌĂŶĂϯϴ
^ƚƌĂŶĂϰϬ
^ƚƌĂŶĂϰϬ
^ƚƌĂŶĂϰϭ
^ƚƌĂŶĂϰϭ
^ƚƌĂŶĂϰϮ
^ƚƌĂŶĂϰϮ
^ƚƌĂŶĂϰϯ
^ƚƌĂŶĂϰϯ
^ƚƌĂŶĂϰϯ
^ƚƌĂŶĂϰϰ
3
Leden 2016
KďƐĂŚ͗
ZĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ
Dy'ϰϲϭ͘͘
Dy'ϰϲϭ^͘͘
Dy&ϰϲϭ͘͘
DϯW͘͘&z
Dy'ϰϲϭ
Dy'ϰϲϮ^ϱϬͲϯϬ
Ds&ϰϲϭ,͘͘
ǀŽƵĂƚƎşĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ǌĄǀŝƚŽǀĠƉƌŽǀĞĚĞŶş͕WEϭϲ
ǀŽƵĂƚƎşĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ǌĄǀŝƚŽǀĠƉƌŽǀĞĚĞŶş͕ŶĞƌĞǌŽǀĄŽĐĞů͕WEϭϲ
ǀŽƵĂƚƎşĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ƉƎşƌƵďŽǀĠƉƌŽǀĞĚĞŶş͕WEϭϲ
ǀŽƵĂƚƎşĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ƉƎşƌƵďŽǀĠƉƌŽǀĞĚĞŶş͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠĂƚƎşĐĞƐƚŶĠǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ǌĄǀŝƚŽǀĠƉƌŽǀĞĚĞŶş͕WEϭϲ
dƎşĐĞƐƚŶǉƐŵĢƓŽǀĂĐşǀĞŶƚŝůƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ŶĞƌĞǌŽĐĞů͕WEϭϲ
ǀŽƵĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşǀĞŶƚŝůǇƐŵĂŐŶĞƚŝĐŬǉŵƉŽŚŽŶĞŵ͕ƉƎşƌƵďŽǀĠƉƌŽǀĞĚĞŶş͕WEϭϲ
ĄǀŝƚŽǀĄƓƌŽƵďĞŶşƐƉůŽĐŚǉŵƚĢƐŶĢŶşŵĂǌĂƐůĞƉŽǀĂĐşƉƎşƌƵďǇƉƌŽŵĂŐŶ͘ǀĞŶƚŝůǇDy'ϰϲϭͬDy&ϰϲϭ͕DϯW͘&z
>'͘͘ϯ
ϭϱϱ͙
^ĂĚǇǌĄǀŝƚŽǀǉĐŚƓƌŽƵďĞŶş
ĂƐůĞƉŽǀĂĐşƉƎşƌƵďǇ
ZŽƚĂēŶşƚƎşͲͬēƚǇƎĐĞƐƚŶĠŬŽŚŽƵƚǇƐƷŚůĞŵŶĂƚŽēĞŶşϵϬΣ
^/ϯϭͬ͘͘^/ϯϭ͘͘
s/ϯϭ͘͘
s/ϯϭ͘͘
s'ϯϭ͘͘
s&Ϯϭ͘͘
ZĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƐƚƎşĐĞƐƚŶǉŵĂēƚǇƎĐĞƐƚŶǉŵƌĞŐƵůĂēŶşŵŬŽŚŽƵƚĞŵĂƌŽƚĂēŶşŵƉŽŚŽŶĞŵ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌŽƚĂēŶşƌĞŐƵůĂēŶşŬŽŚŽƵƚǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϭϬ
ƚǇƎĐĞƐƚŶĠƌŽƚĂēŶşƌĞŐƵůĂēŶşŬŽŚŽƵƚǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϭϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌŽƚĂēŶşƌĞŐƵůĂēŶşŬŽŚŽƵƚǇ͕ǀŶĢũƓşǌĄǀŝƚ͕WEϭϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌŽƚĂēŶşƌĞŐƵůĂēŶşŬŽŚŽƵƚǇ͕ƉƎşƌƵďĂ͕WEϲ
DĞǌŝƉƎşƌƵďŽǀĠƓŬƌƚŝĐşŬůĂƉŬǇƐƷŚůĞŵŶĂƚŽēĞŶşϵϬΣ
s<&ϰϭ͘͘
s<&ϰϲ͘͘
DĞǌŝƉƎşƌƵďŽǀĠƓŬƌƚŝĐşŬůĂƉŬǇ
DĞǌŝƉƎşƌƵďŽǀĠƓŬƌƚŝĐşŬůĂƉŬǇ
ZŽƚĂēŶşƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƐƷŚůĞŵŶĂƚŽēĞŶşϵϬΣƉƌŽƓŬƌƚŝĐşŬůĂƉŬǇĂŬŽŚŽƵƚǇ
^>͘͘
^Y<͘͘
^Y>͘͘
ZŽƚĂēŶşƐĞǀŽƉŽŚŽŶǇƐƷŚůĞŵŶĂƚŽēĞŶşϵϬΣ
<ƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇĂƉŽŚŽŶǇƉƌŽŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ
/ͬs͘͘
d'ͬy͘͘
DWϮϬ͘ϮϬ
/ͬ^Ϯϴ͘͘
s/ϲϬ͘͘
s/ϲϬ͘͘>
s/ϲϬ͘͘d
s'ϲϬ͘͘
s'ϲϬ͘͘d
s/ϲϭ͘͘
s/ϲϭ
s/ϲϭ͘͘
s'ϲϭ͘͘
s'ϲϭ͘͘
'^͙ϵ
'Y͙ϵ
'͘͘ϵ
'>͘͘ϵ
'D͙ϵ
WƎşŵĠŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕WEϭϲ͕EϭϱĂǎEϱϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕WEϭϲ͕EϮϬĂǎEϱϬ
ZŽƚĂēŶşƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶƉƌŽ/ͬs͘͘
ZŽƚĂēŶşƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƉƌŽd'ͬy͘͘
WƎşŵĠƵǌĂǀşƌĂĐşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƉƎĞƉşŶĂĐşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƉēƎĞƉşŶĂĐşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
WƎşŵĠƵǌĂǀşƌĂĐşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶĢũƓşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƉƎĞƉşŶĂĐşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶĢũƓşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
WƎşŵĠƌĞŐƵůĂēŶşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
dƎş ƚ Ġ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶŝƚƎŶşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
ů ē şŬ ů Ġ
ƚŝů
ŝƚƎ ş Ą ŝƚ WEϰϬ Eϭϱ ǎ EϱϬ
WƎşŵĠƌĞŐƵůĂēŶşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶĢũƓşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
dƎşĐĞƐƚŶĠƌĞŐƵůĂēŶşŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇ͕ǀŶĢũƓşǌĄǀŝƚ͕WEϰϬ͕EϭϱĂǎEϱϬ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƉƌŽŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇs/ϲϬ͘͘Ăs/ϲϬ͘͘EϭϱĂǎEϮϱ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƉƌŽŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇs/ϲϬ͕͘s/ϲϭ͕͘͘s/ϲϬ͘͘Ăs/ϲϭ͘͘
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇƉƌŽŬƵůŽǀĠǀĞŶƚŝůǇs/ϲϭ͘͘Ăs/ϲϭ͘͘EϭϱĂǎEϮϱ
sĞŶƚŝůǇĂƌĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƉƌŽĐŚůĂǌĞŶş
Ds>ϲϲϭ͘͘
Ds^ϲϲϭ͘͘E
W^ϰϬ͘͘
^ƚƌĂŶĂϱϬ
^ƚƌĂŶĂϱϬ
^ƚƌĂŶĂϱϭ
^ƚƌĂŶĂϱϭ
^ƚƌĂŶĂϱϮ
^ƚƌĂŶĂϱϮ
^ƚƌĂŶĂϱϮ
^ƚƌĂŶĂϱϮ
^ƚƌĂŶĂϱϮ
^ƚƌĂŶĂϱϯ
^ƚƌĂŶĂϱϯ
^ƚƌĂŶĂϱϯ
^ƚƌĂŶĂϱϰ
^ƚƌĂŶĂϱϰ
^ƚƌĂŶĂϱϱ
^ƚ
^ƚƌĂŶĂϱϱ
ϱϱ
^ƚƌĂŶĂϱϲ
^ƚƌĂŶĂϱϲ
^ƚƌĂŶĂϱϳ
^ƚƌĂŶĂϱϳ
^ƚƌĂŶĂϱϳ
^ƚƌĂŶĂϱϳ
^ƚƌĂŶĂϱϳ
^ƚƌĂŶĂϱϵ
^ƚƌĂŶĂϱϵ
DŽŶƚĄǎŶşƐĂĚǇŬŵĢƎŝēƽŵƚĞƉůĂ͕ϮƐƉĞĐŝĄůŶşŬƵůŽǀĠŬŽŚŽƵƚǇ͕ƚĢƐŶĢŶş
<ƵůŽǀĠŬŽŚŽƵƚǇƐŽƚǀŽƌĞŵƉƌŽƚĞƉůŽƚŶşēŝĚůŽŵĢƎŝēĞƚĞƉůĂ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
DĢƎŝēĞƚĞƉůĂƉƌŽƐŽůĄƌŶşƐǇƐƚĠŵǇ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
hůƚƌĂǌǀƵŬŽǀĠŵĢƎŝēĞƚĞƉůĂDĞŐĂƚƌŽŶϱ
DĢƎŝēĞƚĞƉůĂDĞŐĂƚƌŽŶϱ͕ŽƉƚŽĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬǉ/ƌǀǉƐƚƵƉ
DĢƎŝēĞƚĞƉůĂĂĐŚůĂĚƵDĞŐĂƚƌŽŶϱ͕ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞDͲƵƐ
DĂůĠƵůƚƌĂǌǀƵŬŽǀĠŵĢƎŝēĞƚĞƉůĂhůƚƌĂŚĞĂƚdϮϯϬ͘͘
DĂůĠƵůƚƌĂǌǀƵŬŽǀĠŵĢƎŝēĞƚĞƉůĂhůƚƌĂŚĞĂƚy^ϮtZϲ͘͘
hůƚƌĂǌǀƵŬŽǀĠŵĢƎŝēĞƚĞƉůĂhůƚƌĂŚĞĂƚh,ϱϬ
<ĂůŽƌŝŵĞƚƌŝĐŬĄƉŽēşƚĂĚůĂ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
^ƚƌĂŶĂϲϬ
^ƚƌĂŶĂϲϭ
^ƚƌĂŶĂϲϭ
^ƚƌĂŶĂϲϭ
^ƚƌĂŶĂϲϮ
^ƚƌĂŶĂϲϮ
^ƚƌĂŶĂϲϰ
DĢƎŝēĞƚĞƉůĂĂĐŚůĂĚƵ
,DZϱϬϬ͘͘
t&DϱϬ͘͘
t&EϱϬ͘͘
dϮϯϬ͘͘
ϮtZϲ͘͘
h,ϱϬͲ͘͘
hϱϬ͘͘
^ƚƌĂŶĂϰϵ
^ƚƌĂŶĂϰϵ
^ƚƌĂŶĂϰϵ
ǇƚŽǀĠǀŽĚŽŵĢƌǇŶĂƐƚƵĚĞŶŽƵĂƚĞƉůŽƵǀŽĚƵ
DĢƎŝēĞƚĞƉůĂƉƌŽƐŽůĄƌŶşƐǇƐƚĠŵǇ
t&ϱϬ͘͘͘͘
^ƚƌĂŶĂϰϴ
^ƚƌĂŶĂϰϴ
^ƚƌĂŶĂϰϴ
^ƚƌĂŶĂϰϴ
^ƚƌĂŶĂϰϴ
^ƚƌĂŶĂϰϴ
^ƚƌĂŶĂϱϴ
^ƚƌĂŶĂϱϴ
^ƚƌĂŶĂϱϴ
^ƚƌĂŶĂϱϴ
WƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀşŬǀŽĚŽŵĢƌƽŵĂŬŵĢƎŝēƽŵDĞŐĂƚƌŽŶϱĂhůƚƌĂŚĞĂƚy^ϮtZϲ͘͘
,Dy/Ͳ<͘͘
&<D͙
^ƚƌĂŶĂϰϳ
^ƚƌĂŶĂϰϳ
^ƚƌĂŶĂϰϳ
sĞŶƚŝůǇƉƌŽĐŚůĂǌĞŶşƉƌŽŽƌŐĂŶŝĐŬĄďĞǌƉĞēŶŽƐƚŶşĐŚůĂĚŝǀĂ
sĞŶƚŝůǇƉƌŽĐŚůĂǌĞŶşƉƌŽēƉĂǀĞŬĂďĞǌƉĞēŶŽƐƚŶşĐŚůĂĚŝǀĂ
ZĞŐƵůĂēŶşƐĂĚǇƉƌŽĐŚůĂǌĞŶş
ǇƚŽǀĠǀŽĚŽŵĢƌǇ
t&͘͘
^ƚƌĂŶĂϰϱ
^ƚƌĂŶĂϰϱ
^ƚƌĂŶĂϰϱ
^ƚƌĂŶĂϰϱ
^ƚƌĂŶĂϰϲ
^ƚƌĂŶĂϰϲ
^ƚƌĂŶĂϰϲ
^ƚƌĂŶĂϰϳ
sĞůŬĠƵůƚƌĂǌǀƵŬŽǀĠŵĢƎŝēĞƚĞƉůĂ^/dZE^&hϯϴϬͬ&h^ϯϴϬƐƉŽēşƚĂĚůĞŵhϱϬ
^ƚƌĂŶĂϲϱ
WƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀşŬŵĢƎŝēƽŵƚĞƉůĂ^/dZE^&hϯϴϬͬ&h^ϯϴϬĂƉŽēşƚĂĚůƵhϱϬ
^ƚƌĂŶĂϲϱ
4
Leden 2016
KďƐĂŚ͗
<ŽŵƵŶŝŬĂĐĞDͲďƵƐ
<ŽŵƵŶŝŬĂēŶşĐĞŶƚƌĄůǇ͕ƉƎĞǀŽĚŶşŬǇĂǌĞƐŝůŽǀĂēĞƉƌŽDͲƵƐƐǇƐƚĠŵ
K/ϳϬϬ͘ϭ
^ĞƌǀŝƐŶşƉƎĞǀŽĚŶşŬƐ<Ey͕>WĂDͲƵƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐşƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇĂŵĞƎŝēĞƚĞƉůĂ
^ϳϵϬ
^ĞƌǀŝƐŶş͕ŽďƐůƵǎŶǉĂǀŝǌƵĂůŝǌĂēŶş^tƉƌŽ<Ey͕>WĂDͲƵƐƐǇƐƚĠŵǇ
dϮϬ
^ĞƌǀŝƐŶş^tƉƌŽĚŝĂŐŶŽƐƚŝŬƵĂƉĂƌĂŵĞƚƌŝǌĂĐŝ
^ƚƌĂŶĂϲϲ
^ƚƌĂŶĂϲϲ
^ƚƌĂŶĂϲϲ
^ƚƌĂŶĂϲϲ
^ƚƌĂŶĂϲϲ
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠƌŽǌĚĢůŽǀĂēĞƚŽƉŶǉĐŚŶĄŬůĂĚƽƎĂĚǇt,ϱ͘͘
^ƚƌĂŶĂϲϳ
^ŝĞŵĞĐĂtĂůŬǇͲWŽĐŚŽǌşďĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵĚĄůŬŽǀĠŚŽŽĚĞēƚƵƐƉŽƚƎĞďǇƚĞƉůĂĂǀŽĚǇ
^ƚƌĂŶĂϲϳ
^ŝĞŵĞĐĂDZͲĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵĚĄůŬŽǀĠŚŽŽĚĞēƚƵƐƉŽƚƎĞďǇƚĞƉůĂĂǀŽĚǇ
^ƚƌĂŶĂϲϴ
dĞůĞĨŽŶŶşƚĞƌŵŝŶĄůǇƉƌŽĚĄůŬŽǀĠŽǀůĄĚĄŶşƉƌŽƐƚŽƌŽǀǉĐŚ͕ĞŬǀŝƚĞƌŵŶşĐŚĂƵŶŝǀĞƌǌĄůŶşĐŚƌĞŐƵůĄƚŽƌƽ
^ƚƌĂŶĂϳϬ
^ƚƌĂŶĂϳϬ
'Ϭϰ<
'^DĚĄůŬŽǀĠŽǀůĄĚĄŶş͕ϰǆǀƐƚƵƉ͕ϮǆǀǉƐƚƵƉŶşƌĞůĠ
WƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇĂƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇ
Z͘͘
WƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇ
Z,ϭϬ͘͘
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇďĞǌēĂƐŽǀĠŚŽƉƌŽŐƌĂŵƵ
ZϭϬϬ͘͘
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇďĞǌēĂƐŽǀĠŚŽƉƌŽŐƌĂŵƵ
ZϭϬϬ͘͘
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇƐƚǉĚĞŶŶşŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵ
ĞǌĚƌĄƚŽǀĄǌſŶŽǀĄƌĞŐƵůĂĐĞZϭϬϬ͘ϭZ&ͬZϭϬϬ͘ϭZ&нZͲDϲ
ZϭϬϬ͘ϭ,t
WƌŽŐƌĂŵŽǀĂƚĞůŶǉƉƌŽƐƚŽƌŽǀǉƚĞƌŵŽƐƚĂƚƉƌŽǀǇƚĄƉĢŶşĂƉƎşƉƌĂǀƵƚĞƉůĠǀŽĚǇ
ZϯϭϬͬ,͕ZϰϭϬͬ,
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇƉƌŽĞůĞŬƚƌŝĐŬĠǀǇƚĄƉĢŶş
Zs͘͘
WƌŽŐƌĂŵŽǀĂƚĞůŶĠƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇƐƚǉĚĞŶŶşŵƉƌŽŐƌĂŵĞŵ
^ƚƌĂŶĂϳϬ
^ƚƌĂŶĂϳϬ
^ƚƌĂŶĂϳϭ
^ƚƌĂŶĂϳϭ
^ƚƌĂŶĂϳϭ
^ƚƌĂŶĂϳϮ
^ƚƌĂŶĂϳϮ
^ƚƌĂŶĂϳϮ
^ƚƌĂŶĂϳϯ
^ƉĞĐŝĄůŶşƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇƉƌŽƉƌƽŵǇƐůŽǀĠĂƉůŝŬĂĐĞdZ'Ϯ͘͘
^ƚƌĂŶĂϳϯ
ZĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽĨĂŶͲĐŽŝůŽǀĠũĞĚŶŽƚŬǇ
^ƚƌĂŶĂϳϰ
^ƚƌĂŶĂϳϰ
^ƚƌĂŶĂϳϰ
^ƚƌĂŶĂϳϱ
^ƚƌĂŶĂϳϲ
^ƚƌĂŶĂϳϳ
Z͘͘
Z͘͘
Z'͘͘
Z&͘͘
YϯϮͬY,ϭϭͬYWϭϬϯϬ
WƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇƉƌŽĨĂŶͲĐŽŝůŽǀĠũĞĚŶŽƚŬǇ
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠĨĂŶͲĐŽŝůŽǀĠƌĞŐƵůĄƚŽƌǇďĞǌĚŝƐƉůĞũĞ
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠƵŶŝǀĞƌǌĄůŶşĂĨĂŶͲĐŽŝůŽǀĠƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƐĚŝƐƉůĞũĞŵ
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠĨĂŶͲĐŽŝůŽǀĠƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƐĚŝƐƉůĞũĞŵ
dĞƉůŽƚŶşēŝĚůĂƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇZ&͕͘͘Z'͘͘ĂZ͘͘
WƎşƐƚƌŽũĞƉƌŽƐďĢƌŶŝĐŝ<Ey
EĂƉĄũĞĐşǌĚƌŽũĞƉƌŽƐďĢƌŶŝĐŝ<Ey
^ǇƐƚĠŵŽǀĠƉƎşƐƚƌŽũĞƉƌŽƐďĢƌŶŝĐŝ<Ey
tĞďŽǀǉƐĞƌǀĞƌƉƌŽƉƎşƐƚƌŽũĞŶĂƐďĢƌŶŝĐŝ<Ey
sƐƚƵƉŶşũĞĚŶŽƚŬǇƉƌŽƐďĢƌŶŝĐŝ<Ey
<ŽŵďŝŶŽǀĂŶĠǀƐƚƵƉŶşͬǀǉƐƚƵƉŶşũĞĚŶŽƚŬǇ
sǉ ƚ
sǉƐƚƵƉŶşũĞĚŶŽƚŬǇ͕ƐƉşŶĂēĞĂƐƚŵşǀĂēĞ
ş ũ Ě ƚŬ
ş ē
ƚ ş ē
KĐŚƌĂŶĂƉƌŽƚŝƐůƵŶĞēŶşŵƵƐǀŝƚƵ
,sƉƎşƐƚƌŽũĞƉƌŽƐďĢƌŶŝĐŝ<Ey
WƌŽƐƚŽƌŽǀĄēŝĚůĂƚĞƉůŽƚǇ͕ƌĞůĂƚŝǀŶşǀůŚŬŽƐƚŝĂŬǀĂůŝƚǇǀǌĚƵĐŚƵƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<EyĚŽƌĄŵĞēŬƵϱϱǆϱϱŵŵ
YZϮϱ͘͘
WƌŽƐƚŽƌŽǀĄēŝĚůĂĚŽƌĄŵĞēŬƵϱϱǆϱϱŵŵ
ZĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇƉƌŽũĞĚŶŽƚůŝǀĠŵşƐƚŶŽƐƚŝƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
hWϮϯϳ
hWϮϮϳ
ŽŶƚŽƵĐŚ
Z'ͬ͘͘Z&͘͘
Zy͘͘
ZĞŐƵůĄƚŽƌƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇĚŽƌĄŵĞēŬƵϱϱǆϱϱŵŵ
WƌŽƐƚŽƌŽǀǉƉƎşƐƚƌŽũĚŽƌĄŵĞēŬƵϱϱǆϱϱŵŵ
WƌŽƐƚŽƌŽǀǉƉƎşƐƚƌŽũƐ<EyƉƌŽƌĞŐƵůĂĐŝƚĞƉůŽƚǇ͕ŽǀůĄĚĄŶşŽƐǀĢƚůĞŶşƌŽůĞƚĂǎĂůƵǌŝş
ZĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
ZĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
^ƚƌĂŶĂϳϴ
^ƚƌĂŶĂϳϴ
^ƚƌĂŶĂϳϴ
^ƚƌĂŶĂϳϴ
^ƚƌĂŶĂϳϵ
^ƚƌĂŶĂϳϵ
^ƚ
^ƚƌĂŶĂϳϵ
ϳϵ
^ƚƌĂŶĂϴϬ
^ƚƌĂŶĂϴϭ
^ƚƌĂŶĂϴϭ
^ƚƌĂŶĂϴϭ
^ƚƌĂŶĂϴϮ
^ƚƌĂŶĂϴϮ
^ƚƌĂŶĂϴϮ
^ƚƌĂŶĂϴϯ
^ƚƌĂŶĂϴϯ
^ƚƌĂŶĂϴϰ
ĞǌĚƌĄƚŽǀĠƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƉƎşƐƚƌŽũĞƐƌŽǌŚƌĂŶşŵŶKĐĞĂŶ
^ƚƌĂŶĂϴϱ
^ǇŶĐŽůŝǀŝŶŐͲďĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵĂƵƚŽŵĂƚŝǌĂĐĞĚŽŵĄĐŶŽƐƚŝ
^ƚƌĂŶĂϴϲ
^ƚƌĂŶĂϴϲ
^ƚƌĂŶĂϴϵ
^ƚƌĂŶĂϴϵ
^ƚƌĂŶĂϵϬ
^ƚƌĂŶĂϵϬ
^ǇŶĐŽůŝǀŝŶŐ
^ǇŶĐŽůŝǀŝŶŐ
EEŝKͲEϭ>
KtϳϳϮ͘͘
,ĂŐĞƌƚĞďŝƐZ&
ZĞŐƵůĂĐĞǀǇƚĄƉĢŶşĂĐŚůĂǌĞŶşũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚŵşƐƚŶŽƐƚşĂƎşǌĞŶşǀĞŶƚŝůĂĐĞ
KǀůĄĚĄŶşĞůĞŬƚƌŝĐŬĠŚŽǀǇƚĄƉĢŶş
DŽĚƵůǇƉƌŽŽǀůĄĚĄŶşŬůŝŵĂƚŝǌĂēŶşĐŚƐƉůŝƚũĞĚŶŽƚĞŬ
tĞďƐĞƌǀĞƌǇƉƌŽĚĄůŬŽǀĠŽǀůĄĚĄŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌƽ^ǇŶĐŽůŝǀŝŶŐĂ^ǇŶĐŽƉƎĞƐŝŶƚĞƌŶĞƚ
KǀůĄĚĄŶşŽƐǀĢƚůĞŶş͕ƌŽůĞƚĂǎĂůƵǌŝş
^ƚĂƌƚĞƌŬŝƚͲĚǀŽƵǌſŶŽǀǉďĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵƌĞŐƵůĂĐĞƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇ
^ƚƌĂŶĂϵϮ
hŶŝǀĞƌǌĄůŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇ
hŶŝǀĞƌǌĄůŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽǀǇƚĄƉĢŶşĂsd
hŶŝǀĞƌǌĄůŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽǀǇƚĄƉĢŶşĂsd
hŶŝǀĞƌǌĄůŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
tĞďƐĞƌǀĞƌƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇ^ǇŶĐŽĂ^ǇŶĐŽůŝǀŝŶŐƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
hŶŝǀĞƌǌĄůŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇWŽůǇŐǇƌWŚŽĞŶŝǆZt͘͘
^ƚƌĂŶĂϵϮ
^ƚƌĂŶĂϵϮ
^ƚƌĂŶĂϵϮ
^ƚƌĂŶĂϵϯ
^ƚƌĂŶĂϵϰ
^ƚƌĂŶĂϵϱ
dƌĂŶƐĨŽƌŵĄƚŽƌǇϮϰsŶĂ/EůŝƓƚƵ
ŝŐŝƚĄůŶşƐƉşŶĂĐşŚŽĚŝŶǇŶĂ/EůŝƓƚƵ
WŽƌƵĐŚŽǀĄƐŝŐŶĂůŝǌĂĐĞ
WƌŽƵĚŽǀǉǀĞŶƚŝůƉƌŽƎşǌĞŶşĞůĞŬƚƌŝĐŬǉĐŚƚŽƉŶǉĐŚƚĢůĞƐ
WƎĞǀŽĚŶşŬƐŝŐŶĄůƵƉƌŽƉƌŽƵĚŽǀǉǀĞŶƚŝů
^ƚƌĂŶĂϵϱ
^ƚƌĂŶĂϵϱ
^ƚƌĂŶĂϵϱ
^ƚƌĂŶĂϵϱ
^ƚƌĂŶĂϵϱ
^ƚƌĂŶĂϵϱ
^ǇŶĐŽϭϬϬ
^ǇŶĐŽϮϬϬ
^ǇŶĐŽϳϬϬ
KtϳϳϮ͘͘
Zt͘͘
WƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀşƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇ
^DϲϮ͘͘
^,ϲϮ͘ϭ
WsϴϮ͘͘
^ϰϱ͘ϭ
^Dϲϭ͘ϰ
5
Leden 2016
KďƐĂŚ͗
WƎşůŽǎŶĠĂŬĂƉŝůĄƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇ
ZD͘͘
Z<ͬ͘͘Z͘͘
WƎşůŽǎŶĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇ
:şŵŬŽǀĠͬƉƎşůŽǎŶĠŬĂƉŝůĄƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇ
^ƚƌĂŶĂϵϲ
^ƚƌĂŶĂϵϲ
^ƚƌĂŶĂϵϲ
WƌŽƚŝŵƌĂǌŽǀĠŽĐŚƌĂŶǇ
ŝĚůĂƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇ
<ĂŶĄůŽǀĄƚĞƉůŽƚŶşēŝĚůĂ
WŽŶŽƌŶĄƚĞƉůŽƚŶşēŝĚůĂ
WƎşůŽǎŶĄƚĞƉůŽƚŶşēŝĚůĂ
ŝĚůĂǀĞŶŬŽǀŶşƚĞƉůŽƚǇ
<ĂďĞůŽǀĄƚĞƉůŽƚŶşēŝĚůĂ
KĐŚƌĂŶŶĠũşŵŬǇ
KŬĞŶŶşƚĞƉůŽƚŶşēŝĚůŽ
^ƚƌĂŶĂϵϳ
^ƚƌĂŶĂϵϳ
^ƚƌĂŶĂϵϳ
^ƚƌĂŶĂϵϳ
^ƚƌĂŶĂϵϳ
^ƚƌĂŶĂϵϳ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
ŝĚůĂĂďƐŽůƵƚŶşŚŽƚůĂŬƵ
ŝĚůĂĂďƐŽůƵƚŶşŚŽƚůĂŬƵ
ŝĚůĂĚŝĨĞƌĞŶēŶşŚŽƚůĂŬƵ
ŝĚůĂĚŝĨĞƌĞŶēŶşŚŽƚůĂŬƵƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐşDŽĚďƵƐ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϴ
^ƚƌĂŶĂϵϵ
ŝĚůĂƚĞƉůŽƚǇ͗^ǇŵĂƌŽd
Y&͘͘
YϮ͘͘
YDϮϭϮϬ͘͘
YϮϭϮϬ͙
YϮ͘͘
Y͘͘
YWϮ͘͘
Yͬ͘͘>d͘͘
YdϮϮ
ŝĚůĂƚůĂŬƵ͗^ǇŵĂƌŽW
YϮϬϬϯ͙
YϵϮ͘͘
YD͘͘
YDϲϴͬϲϵ͘͘
ŝĚůĂǀůŚŬŽƐƚŝ͗^ǇŵĂƌŽ,
Y&͘͘
Y&D͘͘
Y&ϭϬϬ͘͘
Y&Dϴϭ͘͘
WƌŽƐƚŽƌŽǀĄēŝĚůĂǀůŚŬŽƐƚŝĂƚĞƉůŽƚǇĂǀůŚŬŽƐƚŝ
<ĂŶĄůŽǀĄēŝĚůĂƚĞƉůŽƚǇĂǀůŚŬŽƐƚŝ
WƌŽƐƚŽƌŽǀĠŚǇŐƌŽƐƚĂƚǇ
<ĂŶĄůŽǀĠŚǇŐƌŽƐƚĂƚǇ
ŝĚůĂŬǀĂůŝƚǇǀǌĚƵĐŚƵ͗^ǇŵĂƌŽ
YWϴϰ
YWϮϬϬ͘͘
YWDϮϭ͘͘
ZĞŐƵůĄƚŽƌŬǀĂůŝƚǇǀǌĚƵĐŚƵ
WƌŽƐƚŽƌŽǀĄēŝĚůĂŬǀĂůŝƚǇǀǌĚƵĐŚƵ
<ĂŶĄůŽǀĄēŝĚůĂŬǀĂůŝƚǇǀǌĚƵĐŚƵ
^ƚƌĂŶĂϭϬϭ
^ƚƌĂŶĂϭϬϭ
^ƚƌĂŶĂϭϬϮ
^ƚƌĂŶĂϭϬϮ
ŝĚůŽŽƐůƵŶĢŶş
ŝĚůŽƌǇĐŚůŽƐƚŝƉƌŽƵĚĢŶşǀǌĚƵĐŚƵ
WƌƽƚŽŬŽǀĠƐƉşŶĂēĞƉƌŽŬĂƉĂůŝŶǇ
^ƚƌĂŶĂϭϬϮ
^ƚƌĂŶĂϭϬϮ
^ƚƌĂŶĂϭϬϮ
^ƚƌĂŶĂϭϬϮ
^ƉĞĐŝĄůŶşēŝĚůĂ͗^ǇŵĂƌŽy
Y>^ϲϬ
YsDϲϮ͘ϭ
Ysϭϵ͘͘
^ƚƌĂŶĂϭϬϬ
^ƚƌĂŶĂϭϬϬ
^ƚƌĂŶĂϭϬϬ
^ƚƌĂŶĂϭϬϭ
^ƚƌĂŶĂϭϬϭ
YZϮϱ͘͘WƌŽƐƚŽƌŽǀĄēŝĚůĂƉƌŽǌĂƉƵƓƚĢŶŽƵŵŽŶƚĄǎĚŽƌĄŵĞēŬƵϱϱǆϱϱŵŵ
^ƚƌĂŶĂϭϬϯ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
^ƚ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
ϭϬϰ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
^ƚƌĂŶĂϭϬϰ
^ƚƌĂŶĂϭϬϱ
^ƚƌĂŶĂϭϬϱ
^ƚƌĂŶĂϭϬϱ
^ƚƌĂŶĂϭϬϱ
^ƚƌĂŶĂϭϬϱ
'^͘͘
'^
'͘͘
'>͘͘
'͘͘
'͘͘
'/͘͘
'Y͘͘
^^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϮEŵ͕ďĞǌŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐĞ
Ś
sd Ŭů Ŭ ƚ ē ş Ϯ E ď Ś
ŝũ ş Ĩ Ŭ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϱEŵ͕ďĞǌŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐĞ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϭϬEŵ͕ďĞǌŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐĞ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϭϱEŵ͕ďĞǌŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐĞ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϮϱEŵ͕ďĞǌŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐĞ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϯϱEŵ͕ďĞǌŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐĞ
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϮEŵ͕ƐŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐş
'D͘͘
'͘͘
'W͘͘
'EW͘͘
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϳEŵ͕ƐŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐş
^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϭϴEŵ͕ƐŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐş
sĞůŵŝƌǇĐŚůĠƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϲEŵ
sĞůŵŝƌǇĐŚůĠƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ͕ƌŽƚĂēŶşϲEŵ͕ƐŚĂǀĂƌŝũŶşĨƵŶŬĐş
DŽĚƵůĄƌŶşĨƌĞŬǀĞŶēŶşŵĢŶŝēĞ'ϭϮϬWd
^ƚƌĂŶĂϭϬϲ
ŬǀŝƚĞƌŵŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƎĂĚǇZs^͘͘ůďĂƚƌŽƐϮ
^ƚƌĂŶĂϭϬϴ
tĞďƐĞƌǀĞƌǇKtϲϳϮ͘͘ƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş>W
^ƚƌĂŶĂϭϭϬ
ŬǀŝƚĞƌŵŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƎĂĚǇZs͙ƉƌŽǀǉŵĢŶşŬŽǀĠƐƚĂŶŝĐĞ
^ƚƌĂŶĂϭϭϭ
<ŽŶƚĂŬƚŶşŽƐŽďǇƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝ^ŝĞŵĞŶƐ͕ŽĚĚĢůĞŶşW^ƉƌŽũĞĚŶŽƚůŝǀĠƐŬƵƉŝŶǇǀǉƌŽďŬƽĂƌĞŐŝŽŶǇ
^ƚƌĂŶĂϭϭϮ
^ĞǌŶĂŵĚŝƐƚƌŝďƵēŶşĐŚĨŝƌĞŵ
^ƚƌĂŶĂϭϭϰ
EĞũǀǉǌŶĂŵŶĢũƓşƉĂƌƚŶĞƌƐŬĠǀĞůŬŽŽďĐŚŽĚǇ
^ƚƌĂŶĂϭϭϱ
^ĞǌŶĂŵĨŝƌĞŵƉƌŽŶĄǀƌŚ͕ŵŽŶƚĄǎĂŽǎŝǀĞŶşĞŬǀŝƚĞƌŵŶşĐŚƌĞŐƵůĄƚŽƌƽƎĂĚǇZs^
^ƚƌĂŶĂϭϮϬ
^ĞǌŶĂŵĨŝƌĞŵƉƌŽƉƌŽũĞŬƚŽǀĄŶş͕ŵŽŶƚĄǎĂŽǎŝǀĞŶşsdƌĞŐƵůĄƚŽƌƽ
^ƚƌĂŶĂϭϮϮ
^ĞǌŶĂŵĨŝƌĞŵƉƌŽŶĄǀƌŚ͕ŵŽŶƚĄǎĂƵǀĞĚĞŶşĚŽƉƌŽǀŽǌƵĨƌĞŬǀĞŶēŶşĐŚŵĢŶŝēƽ
^ƚƌĂŶĂϭϮϯ
^ĞǌŶĂŵƉĂƌƚŶĞƌƽƉƌŽƌŽǌƷēƚŽǀĄŶşƚĞƉůĂĂƐƉŽƚƎĞďǇĚĂůƓşĐŚĞŶĞƌŐŝş
^ƚƌĂŶĂϭϮϰ
ŽĚĂĐşŽďĐŚŽĚŶşƉŽĚŵşŶŬǇ^ŝĞŵĞŶƐ
^ƚƌĂŶĂϭϮϱ
6
Leden 2016
KďƐĂŚ͗
ŽŵĠŶĂ͕ƐƵďĚŽŵĠŶĂ
^ŬƵƉŝŶĂǀǉƌŽďŬƽ͕ƉƌŽŬƚĞƌĠƐĞƉŽƵǎşǀĄ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬŚŝƚ
/ŶƚĞŐƌŽǀĂŶǉŶĄƐƚƌŽũƉƌŽǀǇŚůĞĚĄǀĄŶşĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞĂŶĄǀƌŚǀŚŽĚŶǉĐŚƉƌŽĚƵŬƚƽ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬǀĞŶƚŝůǇ
ZĞŐƵůĂēŶşǀĞŶŝƚůǇĂƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇ͕ƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠƌĂĚŝĄƚŽƌŽǀĠǀĞŶƚŝůǇĂŚůĂǀŝĐĞ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇ
ZĞŐƵůĂēŶşǀĞŶŝƚůǇĂƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇ͕ƚĞƌŵŽƐƚĂƚŝĐŬĠƌĂĚŝĄƚŽƌŽǀĠǀĞŶƚŝůǇĂŚůĂǀŝĐĞ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇ
ZĞŐƵůĂēŶşŝǀĞŶƚŝůǇƐǀĞƐƚĂǀĢŶǉŵƌĞŐƵůĄƚŽƌĞŵĚŝĨĞƌĞŶēŶşŚŽƚůĂŬƵsW/ϰϱ͘͘
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬŵŝŶŝŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůǇ
ZĂĚŝĄƚŽƌŽǀĠǀĞŶƚŝůǇƐǀĞƐƚĂǀĢŶǉŵƌĞŐƵůĄƚŽƌĞŵĚŝĨĞƌĞŶēŶşŚŽƚůĂŬƵsW͙ͬsW͙
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬƐƵŐ
<ŽŵƉĂŬƚŶşƐŵĢƓŽǀĂĐşƵǌůǇ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬǀŽĚŽŵĞƌǇ
sŽĚŽŵĢƌǇƉƌŽƐƚƵĚĞŶŽƵĂƚĞƉůŽƵǀŽĚƵ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬŵĞƌŝĐĞͺƚĞƉůĂ
ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠĂƵůƚƌĂǌǀƵŬŽǀĠŵĢƎŝēĞƐƉŽƚƎĞďǇƚĞƉůĂ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬƐŝĞŵĞĐĂ
ĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵŽĚĞēƚƵƷĚĂũƽŽƐƉŽƚƎĞďĢƚĞƉůĂ͕ĐŚůĂĚƵ͕ǀŽĚǇĂƚĚ͘
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬŐĚϬϰ
'^DĚĄůŬŽǀĠŽǀůĄĚĄŶş'Ϭϰ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐŽŵͬŬŶǆͲƚĚ
dĞĐŚŶŝĐŬĠƉŽĚŬůĂĚǇƉƌŽƉƎşƐƚƌŽũĞƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘Đǌͬ/ŶƚĞŐƌŽǀĂŶĞƉůŝŬĂĐĞ
/ŶĨŽƌŵĂĐĞŽƐƉŽůĞēŶǉĐŚĂƉůŝŬĂĐşĐŚƉƎşƐƚƌŽũƽƐ<EyƉƌŽƎşǌĞŶş,s͕ŽƐǀĢƚůĞŶşĂƐƚşŶĢŶş
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬƌĞŐƵůĂĐĞͺǀǇƚĂƉĞŶŝ
ZĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽǀǇƚĄƉĢŶşĂǀǌĚƵĐŚŽƚĞĐŚŶŝŬƵǀēĞƚŶĢƉƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀş
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬZy
ZĞŐƵůĄƚŽƌǇƉƌŽƎşǌĞŶşƚĞƉůŽƚǇǀũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚŵşƐƚŶŽƐƚĞĐŚƎĂĚǇZy
ǁǁǁ͘ƐǇŶĐŽͲůŝǀŝŶŐ͘Đǌ
ĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵĂƵƚŽŵĂƚŝǌĂĐĞĚŽŵĄĐŶŽƐƚŝƐŽĚĞēşƚĄŶşŵƷĚĂũƽŽƐƉŽƚƎĞďĢƚĞƉůĂ͕ǀŽĚǇĂƚĚ͘
ǁǁǁ͘ƐǇŶĐŽ͘Đǌ
hŶŝǀĞƌǌĄůŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƎĂĚǇ^ǇŶĐŽϭϬϬ͕^ǇŶĐŽϮϬϬĂ^ǇŶĐŽϳϬϬ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͕ĐǌͬƐƚĂƌƚĞƌͺŬŝƚ
ǀŽƵǌſŶŽǀǉďĞǌĚƌĄƚŽǀǉƐǇƐƚĠŵƌĞŐƵůĂĐĞƉƌŽƐƚŽƌŽǀĠƚĞƉůŽƚǇ^ƚĂƌƚĞƌŬŝƚ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬKtϲϳϮ
tĞďƐĞƌǀĞƌǇƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş>W
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬKtϳϳϮ
tĞďƐĞƌǀĞƌǇƉƌŽƌĞŐƵůĄƚŽƌǇƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<Ey
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬĂůďĂƚƌŽƐ
ŬǀŝƚĞƌŵŶşƌĞŐƵůĄƚŽƌǇůďĂƚƌŽƐƎĂĚǇZs^͘͘
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇ
WƎşůŽǎŶĠĂŬĂƉŝůĄƌŽǀĠƚĞƌŵŽƐƚĂƚǇ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬĐŝĚůĂ
ŝĚůĂƚĞƉůŽƚǇ͕ƚůĂŬƵ͕ǀůŚŬŽƐƚŝ͕ŬǀĂůŝƚǇǀǌĚƵĐŚƵ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬsdͺƐĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇ^ĞƌǀŽƉŽŚŽŶǇsdŬůĂƉĞŬ
ǁǁǁ͘ƐŝĞŵĞŶƐ͘ĐǌͬĨƌĞŬǀĞŶĐŶŝͺŵĞŶŝĐĞ&ƌĞŬǀĞŶēŶşŵĢŶŝēĞƎĂĚǇ'ϭϮϬWd
ƉůŝŬĂĐĞ
ŶĚƌŽŝĚ
ŝK^ƉƉůĞ
WŽƉŝƐ͕ƉŽƵǎŝƚş
ŽǁŶůŽĂĚĞŶƚĞƌ
ƉůŝŬĂĐĞŬĞ ƐƚĂŚŽǀĄŶşƚĞĐŚŶŝĐŬĠĚŽŬƵŵĞŶƚĂĐĞƉƌŽĚƵŬƚƽ
ƉƌŽ,sĂƉůŝŬĂĐĞ
KůĚϮEĞǁ
ƉůŝŬĂĐĞƉƌŽǀǇŚůĞĚĄŶşŶĄŚƌĂĚǇũŝǎŶĞǀǇƌĄďĢŶǉĐŚƉƌŽĚƵŬƚƽ
,ŽŵĞŽŶƚƌŽůĨŽƌZŽŽŵƵƚŽŵĂƚŝŽŶ
ƉůŝŬĂĐĞƉƌŽĚĄůŬŽǀĠŽǀůĄĚĄŶş,sƌĞŐƵůĄƚŽƌƽ
ƐŬŽŵƵŶŝŬĂĐş<EyĂ>W
^ǇŵĂƌŽ/ŶƐƚĂůĂƚŝŽŶ'ƵŝĚĞ
EĄǀŽĚŬĞƐƉƌĄǀŶĠŝŶƐƚĂůĂĐŝĂŵŽŶƚĄǎŝēŝĚĞů^ǇŵĂƌŽ
ŽŵďŝsĂůǀĞ^ŝǌĞƌ
ƉůŝŬĂĐĞƉƌŽƌǇĐŚůĠ ŶĂůĞǌĞŶşƐƉƌĄǀŶĠŚŽŬŽŵďŝǀĞŶƚŝůƵ
ĂǀŚŽĚŶĠŚŽƉŽŚŽŶƵ
^/ED/^^ƵƉƉŽƌƚ
WƎĞǀĄĚĢŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ;,ǌͿĨƌĞŬǀĞŶēŶşŚŽŵĢŶŝēĞĂŽƚĄēĞŬ
ĞůĞŬƌŽŵŽƚŽƌƵ;ƌƉŵͿĂŽďƌĄĐĞŶĢ
^>ZĞŵŽƚĞ
ƉůŝŬĂĐĞƉƌŽĚĄůŬŽǀĠŽǀůĄĚĄŶşƌĞŐƵůĂĐĞũĞĚŶŽƚůŝǀǉĐŚŵşƐƚŶŽƐƚş
ƐǇƐƚĠŵƵ^ǇŶĐŽůŝǀŝŶŐ͕ƉƌŽK^ŶĚƌŽŝĚ;dĞĨŽƌĂ͕Ɛ͘ƌ͘Ž͘Ϳ
7
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
:5%%
:5%%
:5%%
:5%%
:5%%
:5%%
:5FKODG
5)&$
7*$/
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$'
:*$%
:*$%
:*$%
:*'%
:*$%
:*.%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*(%
:*(%
:*(%
:*(%
:*(%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*$%
:*7%
0(4&(5
0(4((5
0(8&(5
0(8((5
0(&&(5
0(&((5
0()'(5
0(.'(5
0(3'(5
0(7'(5
$&6
$&6
$&7
$&7
$&7+&$
8
Strana
Objednací þíslo
$&7+($7
$'1
$'1
$'1
$(1
$(1
$(1
$(:
$(:
$(:
$*6;
$*6;
$*6;
$/
$/
$/(
$/(
$/)%
$/)%
$/)%
$/)%
$/)%
$/)%
$/)%
$/)%
$/)%
$/*
$/*
$/*
$/*
$/*
$/*
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/*
$/*%
$/3
$/3
$/3
$/3
$/3
$/3
$/7$%
$/766
$/766
$1
$4)
$40
$40
$451)
$451):
$451+:
$4511:
$45$1:
$45%1:
$45)1:
$4511:
$4511:
$45$1:
$45)1:
Strana
Objednací þíslo
Strana
$4511:
$4511:4
$451)
$451)
$451)
$451)
$451)
$451)
$5*
$5*
$5*
$6&
$6&
$6&
$6&
$6&
$6&(
$6&(
$6&
$6&
$6&
$6.1
$6.
$6.1
$6.
$6.&=
$63
$6=
$6=
$6=
$6=
$6=
$6=
$6=
$6=
$6=
$6=
$71
$9
$9
$9
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$96
$=;
%%9
%%9
%%9
%6*
&36
&36
&36
&36
',1
(482%2;
(5)
)
)
).0
).0
).0
).0
).0
).0
).3=
).3=
).3=
*3$
*3%
*3$
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
Strana
Objednací þíslo
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3$
*3%
*3%&29(5
*3%23
*3,23
*$3(
*$3(
*%%(
*%%(
*%%(
*&$(
*&$(
*&$(
*&$(
*'$
*'.
*'%(
*'%(
*'%(
*'%(
*'%(
*'%(
*(%(
*(%(
*(%(
*,%(
*,%(
*,%(
*/%(
*/%(
*/%(
*/%(
*/%(
*/%(
*0$(
*0$(
*0$(
*0$(
*0$(
*0$(
*0$(
*0$(
*13(
*13(
*4'$
*4'$
*4'$
*4'$
*4'$
*4'$
*4'$
*4'$
*6'$
*6'$
*6'$
*6'$
+&$3+
+05$
+05$
+0;,.
+0;,.
+0;,.
+0;,.
,$/*96
,$/*96
,$/*96
,6%&
,6%&
,6%&
,6%&
,9%=
,9%=
,9%=
,9%=
,9%=
,9%=
,5$
03)<
03)<
0057$
03
09)+
09)+
09)+
09)+
09)+
09)+
09)+
09)+
09/
09/
09/
09/
09/
0961
Strana
Objednací þíslo
Strana
0961
0961
0961
0961
0;)
0;)
0;)
0;)
0;)
0;)
0;)
0;)
0;)
0;*
0;*
0;*
0;*
0;*
0;*
0;*
0;*
0;*%
0;*%
0;*%
0;*%
0;*%
0;*%
0;*%
0;*%
0;*6
0;*6
0;*6
0;*6
0;*6
2&,
2=:
2=:
2=:
2=:
2=:
2=:
2=:
39$
39$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$$
4$&
4$&
4$&
4$&
4$'
4$'
4$'
4$(
4$(
4$(
4$)4$)4$)4$)4$)
4$)
4$+
4$0
4$0
4$0
4$38)+
4$3
4$3
4$7
4$:
9
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
Strana
4$:
4$:
4$;
4$;
4$;
4$;
4$;
4$;336
4$;&6
4$;&6
4$;
4$;
4$;
4$;
4$=-,0.$
4$=-,0.$
4$=-,0.$
4$=-,0.$
4$=-,0.$
4$=
4$=
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%(3
4%08
4%0
4%0
4%0
4%0
4%08
4%0
4%0
4%0
4%0
4%0'
4%0
4%0'
4%0
4%0'
4%0
4%0
4%0
4%0
4%0
4)$
4)$
4)$
4)$
4)$
4)$
4)0
4)0
4)0
4)0
4)0
4)3
4/6
40;3
40;3
40;3
40;3
40;3
40;3
43$
43$
43$
43$
430
430
430
10
Objednací þíslo
430
49(
49(
490
4;$
4;$
4;$
4;$
5$$
5$$
5$$
5$$
5$$
5$$
5$%
5$%
5$%
5$%
5$%
5$%
5$%
5$.67)30
5$.67)30
5$.7%60
5$.7%60
5$.75%+
5$.7:+%
5$.7:%+
5$.7:6+
5$0(&(..39$
5$0750
5$07:0
5$=67)35&&
5&&
5&&
5&5
5''
5''
5''5)
5''5)6
5''(+
5'(
5'(
5'('+:
5'(5)
5'(5)6
5'((+
5'(0=
5')
5')
5').1
5')7
5').1
5'*
5'*.1
5'*7
5'*7+
5'*
5'*.1
5'*7
5'*.1
5'*
5'*.1
5'+
5'+5)6(7
5(9'&
5(95)'&6(7
5(9'&
5/$
5/(
5/(
5/0
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
50%%
50+%
Strana
Objednací þíslo
Strana
50.
506%
508%
508%
508%
50=
50=%
50=%
50=
50=
50=
50=
50=
50=
50=
5113+
559
559
559(/5)
559(/7*
559(/56,
559
559
56,$
571
571*
571
571
59'&
59'&
59'&
59'&
596
596
596
596
5:'
5:'
5:'
5;%)&
5;%)&
5;%)&
5;%&&
5;%)&
5;7
5;=
5;=
5;=.1;
5<7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$/7
6$6
6$6
6$6
6$6
6$6
6$6
6$6
6$6
6$6
6$6
6$93
6$93
6$93
6$;
6$;
6$;3
6$;
6$;3
6$;
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
Strana
6$;
6$;3
6$<3
6$<3
6$<3
6%,
6%,
6%,
6%,
6&,
6&,
6&,
6&,
6($
6(+
6(0
6(0
6(0
6(=
6(=
6)$
6)$
6)3
6)3
6,1(4/&
6,1(4578
6.%
6.%
6.%
6.%
6.%8$
6.%
6.%
6.&
6.&
6.&
6.&
6.&8$
6.&
6.&
6.'
6.'
6.'
6.'
6.'
6.'8$
6.'
6.'
621'$,586%
64.
64.
64.
64/(
64/(
64/()
64/()
64/(
6493
6493
66$
66$
66$
66$
66$
66$
66$
66%
66%
66%
66%
66%
66&
66&
66&
66&
663
663
663
67$
67$+'
Objednací þíslo
67$
67$
67$+'
673
673
673
68$
69$
69$
69$
69$
69,6)$
69,67$
69,6)$
69,67$
69,6)$
69,67$
693
693
693'&
693
693
693'&
693
693
693'&
693
693
693'&
693
693
693'&
696
696
696
696
696
696
6;,6)$
6;,6)3
6;,67$
6;,6)$
6;,6)3
6;,67$
6;,6)$
6;,6)3
6;,67$
6;,76)$
6;,76)3
6;,767$
6;3
6;3
6;3'&
6;3
6;3
6;3'&
6;3
6;3
6;3'&
6;3
6;3
6;3'&
6;3
6;3
6;3'&
6;36)3
6;36)3
7$
7$0
7$3(/
7$
7$0
7$3(/
7$
7$0
7$3(/
7(
7(
7*;%=
7*;%=
Strana
Objednací þíslo
Strana
7*;%=
7*;%=
7*;%=
722/.,7/,7(
75%
75%
75%
75%$
75%%
75%
75%
75&)
75*
75*
78
78
78
78
7;%
8$7
8&
8&/
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+$
8+GDWDORJJHU
8+FKODG
8+RYČĜHQt
8+SUĤWRNRPČU
8+SĜtYRG
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$*
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
11
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9$,
9%)
9%)
9%)
9%)
9%)
9%)
9%)
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*7
9%*7
9%*7
9%*7
9%*7
9%*7
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*
9%*
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,7
9%,/
9%,7
9%,/
9%,7
9%,/
9%,/
9%,7
9%,/
9%,7
9%,/
9%,7
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9%,
9&,
9&,
9&,
9&,
9'1
9'1
9'1
9'1
9'1
9'1
9(1
9(1
9(1
12
Strana
Objednací þíslo
Strana
Objednací þíslo
Strana
9(1
9(1
9(1
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
9.)
903
903
903
903
903
903
93'$
93'$
93'$
93'%
93'$
93'$
93'$
93'%
93($
93($
93($
93(%
93($
93($
93($
93(%
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93))
93,/
93,/4
93,/
93,/4
93,)
93,)4
93,)
93,)4
93,)
93,)4
93,)4
93,)4
933/
933/4
933/
933/4
933/
933/4
933)
933)4
933)
933)4
933)
933)4
981
981
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99).
99)
99)
99).
99)
99).
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99).
99)
99)
99).
99)
99).
99)
99)
99).
99)
99)
99).
99)
99)
99).
99)
99)
99)
99).
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
Strana
Objednací þíslo
Strana
Objednací þíslo
Strana
99)
99).
99)
99).
99)
99).
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99).
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99).
99)
99).
99)
99).
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99)
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99*
99,
99,
99,
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
993
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;)
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;*
9;,
9;,
9;,
9;,7
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
9;3
:)&'
:)&(
:)((
:)+'
:)+(
:).'
Ϯϳ
Ϯϳ
Ϯϳ
13
Leden 2016
$EHFHGQtUHMVWĜtN
Objednací þíslo
Strana
:).'
:).(
:).'
:).'
:).(
:)0(+
:)0(+
:)0-+
:)1(+
:)1(+
:)1-+
:)1(+
:)1(+
:)1-+
:):'
:):'
:):(
:):'
:):'
:):(
:)=,5'$86%
:)=0%086%
:)=36
:)=86%
:)=$/
:)=02
:)=
14
ϲϭ
ϲϭ
ϲϴ
Objednací þíslo
:)=
:)=
:)=
:)=2.
:)=2.
:+('
:+('
:+('
:5,
:77$$
:7;,3
:7=:%6(73&6,
:=0(&=
:=0(
:=0(&=
:=0(&=
:=7$&=
:=7*&=
:=7*&=
:=7*&=
:=7*&=
:=7*/*
:=76&=
:=76&=
:=8'
:=8'02'
:=8
Strana
Objednací þíslo
Strana
:=8
:=8
:=8
:=8
:=8
:=8$&
:=8$0
:=8%'
:=80%
:=80%*
:=80,
:=81(
:=83
:=85)
=
=)
=)
=)
=)
=
=
=
=
=
=1&/,56&
=1&/./,&''
=9$
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Ruþní hlavice ATN4
ATN4
Termostatické hlavice RTN..
Ochranný kryt pro termostatické hlavice
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/ventily
Ruþní hlavice,
pĜipojovací závit M30 x 1,5
Termostatické hlavice,
kapalinové teplotní þidlo,
pĜipojovací závit M30 x 1,5 mm
Cena v Kþ
bez DPH
27,-
3
2100
S nulovou polohou,
nastavitelný rozsah
teplot 0 až 28 °C,
matné provedení
RTN51
230,-
3
2111
S nulovou polohou,
teplot 0 až 28 °C,
lesklé provedení
RTN51G
230,-
3
2111
Provedení s oddČleným
þidlem, délka
kapiláry 2 m,
teplot 0 až 28 °C
RTN71
870,-
3
2111
ovládáním, délka
kapiláry 2 m, nastavitelný
rozsah teplot 0 až 28 °C
RTN81
940,-
3
2111
Ochrana termostatické
hlavice pĜed odcizením
a termostatického ventilu
pĜed zmČnou pĜednastavení
ATN2
80,-
3
2100
Regulaþní a uzavírací šroubení ADN.. / AEN.. pro otopná tČlesa
ADN..
PĜímé provedení
3/8”, DN10,
kv = 0,15 až 1,8
ADN10
185,-
3
2107
1/2”, DN15,
kv = 0,2 až 2,5
ADN15
192,-
3
2107
3/4”, DN20,
kv = 0,2 až 3,0
ADN20
255,-
3
2107
3/8”, DN10,
kv = 0,15 až 1,8
AEN10
185,-
3
2107
1/2”, DN15,
kv = 0,2 až 2,5
AEN15
192,-
3
2107
3/4”, DN20,
kv = 0,2 až 3,0
AEN20
255,-
3
2107
AEN..
Rohové provedení
15
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
TČlesa termostatických ventilĤ VDN../ VEN../ VUN..
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Provedení DIN
VDN1..
PĜímý radiátorový ventil,
stavební délka podle normy DIN,
pĜednastavení hodnoty kv,
závit hlavice M30 x 1,5 mm
3/8", DN10,
kv = 0,09 až 0,63
VDN110
205,-
3
2105
1/2", DN15,
kv = 0,10 až 0,89
VDN115
235,-
3
2105
3/4", DN20,
kv = 0,31 až 1,41
VDN120
340,-
3
2105
3/8", DN10,
kv = 0,09 až 0,63
VEN110
205,-
3
2105
1/2", DN15,
kv = 0,10 až 0,89
VEN115
235,-
3
2105
3/4", DN20,
kv = 0,31 až 1,41
VEN120
340,-
3
2105
3/8", DN10,
kv = 0,09 až 0,63
VDN210
205,-
3
2106
1/2", DN15,
1/2
DN15
kv = 0,10 až 0,89
VDN215
235,-
3
2106
3/4", DN20,
kv = 0,31 až 1,41
VDN220
340,-
3
2106
3/8", DN10,
kv = 0,09 až 0,63
VEN210
205,-
3
2106
1/2", DN15,
kv = 0,10 až 0,89
VEN215
235,-
3
2106
3/4", DN20,
kv = 0,31 až 1,41
VEN220
340,-
3
2106
3/8", DN10,
kv = 0,14 až 0,6
VUN210
225,-
3
2106
1/2", DN15,
kv = 0,13 až 0,77
VUN215
260,-
3
2106
VEN1..
Rohový radiátorový ventil,
stavební délka podle normy DIN,
Zkrácené NF provedení
VDN2..
PĜímý radiátorový ventil,
krátké NF provedení,
VEN2..
Rohový radiátorový ventil,
krátké NF provedení,
VUN2..
Axiální radiátorový ventil,
16
Leden 2016
Popis
Objednací þíslo
Provedení
Radiátorové ventily s vestavČným regulátorem prĤtoku VPD../ VPE..
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/minikombiventily
Typ provedení
Rozsah použití
PĜímé provedení
Cena v Kþ
bez DPH
NF-zkrácené
DIN
Jmenovitý diferenþní tlak na regulaþní kuželce 0,05 bar
DN10, nominální prĤtok 45 l/h
(25 až 67 l/h s hlavicí,
45 až 104 l/h s pohonem)
VPD210A-45
VPD110A-45
1 160,-
3
2185
VPD210A-90
VPD110A-90
1 160,-
3
2185
---
VPD110A-145
1 160,-
3
2185
VPD215A-45
VPD115A-45
1 270,-
3
2185
VPD215A-90
VPD115A-90
1 270,-
3
2185
VPD215A-145
VPD115A-145
1 270,-
3
2185
Jmenovitý diferenþní tlak na regulaþní kuželce 0,1 bar
---
VPD110B-200
1 160,-
3
2185
VPD215B-200
VPD115B-200
1 270,-
3
2185
Rohové provedení
Jmenovitý dierenþní tlak na regulaþní kuželce 0,05 bar
---
VPE110A-45
1 160,-
3
2185
---
VPE110A-90
1 160,-
3
2185
---
VPE110A-145
1 160,-
3
2185
---
VPE115A-45
1 270,-
3
2185
---
VPE115A-90
1 270,-
3
2185
---
VPE115A-145
1 270,-
3
2185
Jmenovitý dif. tlak na regulaþní kuželce 0,1 bar
---
VPE110B-200
1 160,-
3
2185
---
VPE115B-200
1 270,-
3
2185
17
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Termoelektrické pohony a servopohony se zvihem 2,5 / 4,5 mm
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/servopohony
STA..
Termoelektrické pohony, pĜestavná síla
100 N, pĜipojov. kabel 1 m (STA63 kabel
2 m), zdvih max. 4,5 mm, vhodný pro
minikombiventily, radiátorové ventily,
zónové ventily V.I46.. a kombiventily
VPP46..(Q) a VPI46..(Q) - do DN32,
pĜipojení k ventilĤm závitem M30 x 1,5
Napájení AC 230 V,
2-bodový Ĝídicí signál,
doba pĜebČhu 210 s
STA23
753,-
2
4884
Napájení AC/DC 24 V,
2-bod. nebo PDM Ĝídicí signál,
STA73
753,-
2
4884
Napájení AC 24 V,
Ĝídicí signál DC 0…10 V,
doba pĜebČhu 30 s
STA63
1 686,-
2
4884
STA23HD
676,-
2
4884
Napájení AC/DC 24 V,
STA73HD
676,-
2
4884
STP23
753,-
2
4884
Napájení AC/DC 24 V, 2-bod.
nebo PDM Ĝídicí signál,
STP73
753,-
2
4884
Napájení AC 24 V,
Ĝídicí signál DC 0…10 V,
doba pĜebČhu 30 s
STP63
1 686,-
2
4884
AL431
169,-
2
4884
2-bodové (SPST) Ĝízení,
napájení 230 V AC,
doba pĜebČhu 10 s
SUA21/1
985,-
2
4830
Napájení 230 V AC,
doba pĜebČhu 10 s
SFA21/18
1 504,-
2
4863
Napájení 24 V AC,
doba pĜebČhu 10 s
SFA71/18
1 504,-
2
4863
doba pĜebČhu 10 s
SFP21/18
1 619,-
2
4865
Napájení 24 V AC,
doba pĜebČhu 10 s
SFP71/18
1 619,-
2
4865
PĜepínací kontakt
1 A / 250 V AC
ASC2.1/18
408,-
2
4863, 4865
STA..HD
Termoelektrické pohony pro rozdČlovaþe
podlahového vytápČní, pĜestavná síla 90
N,
pĜipojovací kabel 0,8 m, zdvih max.
4,5 mm, pĜipojení k ventilĤm závitem
M30 x 1,5
STP..
Termoelektrické pohony, pĜestavná síla
100 N, pĜipojovací kabel 1 m (STP63
kabel 2 m), zdvih max. 4,5 mm, vhodný
pro malé ventily V.P47.., pĜipojení k
ventilĤm závitem M30 x 1,5
Ochrana proti nedovolené demontáži
termických pohonĤ STA..3.. a STP..3..
SUA21/1
Motorický servopohon pro zónové
ventily V.I46…, pĜestavná síla 150 N,
zdvih 2,5 mm, kabel 0,8 m, pĜipojení
k ventilĤm závitem M30 x 1,5, po
pĜipojení napČtí na svorku Y se
vĜeteno pohonu zasouvá
SFA..
Motorické servopohony pro zónové
ventily V..I46.., 2-polohové ovládání,
zpČtná pružina, pĜestavná síla 200 N,
zdvih 2,5 mm, možnost ruþního
ovládání, kabel 1,8 m
SFP..
Motorické servopohony pro zónové
ventily V.P47.., 2-polohové ovládání,
zpČtná pružina, pĜestavná síla 135 N,
ovládání, kabel 1,8 m
Elektrický pomocný spínaþ pro
dodateþnou montáž na pohony
Ĝady SFA.. a SFP.., spíná pĜibližnČ
v polovinČ zdvihu kuželky ventilu,
kabel 1,8 m
18
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
3-bodové Ĝízení,
SSA31
2 302,-
2
4893
napájení 24 V AC,
SSA81
1 990,-
2
4893
ěídicí signál 0 až 10 V DC,
napájení 24 V AC/DC,
doba pĜebČhu 34 s
SSA61
2 924,-
2
4893
doba pĜebČhu 150 s,
nastavitelný pomocný
spínaþ
SSA31.1
3 533,-
2
4893
napájení 24 V AC,
nastavitelný pomocný
spínaþ
SSA81.1
3 346,-
2
4893
3-bodové nebo
SPDT Ĝízení,
doba pĜebČhu 43 s
SSA31.04
2 501,-
2
4860
SSP31
2 338,-
2
4864
napájení 24 V AC,
SSP81
2 043,-
2
4864
Ĝídicí signál 0 až 10 V DC,
doba pĜebČhu 34 s
SSP61
3 007,-
2
4864
AL40
431,-
2
4893
SSA..
Servopohony pro termostatické
ventily a minikombiventily,
pĜestavná síla 100 N, zdvih
2,5 až 5,5 mm, možnost ruþního
ovládání, kabel 1,5 m, pĜipojení
k ventilu závitem M30 x 1,5,
po pĜipojení napČtí na svorku Y1
se vĜeteno pohonu zasouvá
Servopohon pro zónové ventily V.I46…,
pĜestavná síla 160 N, zdvih 2,5 mm,
možnost ruþního ovládání, kabel 1,5 m,
pĜipojení k ventilĤm závitem M30 x 1,5,
po pĜipojení napČtí na svorku Y1 se
vĜeteno pohonu zasouvá
SSP..
Servopohony pro regulaþní ventily
V..47.., pĜestavná síla 160 N, zdvih
2,5 až 5,5 mm, možnost ruþního
ovládání, kabel 1,5 m, pĜipojení k ventilu
závitem M30 x 1,5, po pĜipojení napČtí
na svorku Y1 se vĜeteno pohonu
vysouvá
AL40
Ochranný kroužek proti nedovolené
manipulaci pro pohony SSA..
19
Leden 2016
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Matice G 3/4", šroubení Rp 3/8"
ALG122
281,-
2
-
Matice G 1/2", šroubení R 3/8"
ALG132
226,-
2
-
ALG142
367,-
2
-
Matice G 1", šroubení Rp 1/2"
ALG152
142,-
2
-
Matice G 1 1/4", šroubení Rp 3/4"
ALG202
181,-
2
-
Matice G 1 1/2", šroubení Rp 1"
ALG252
215,-
2
-
Matice G 2", šroubení Rp 1 1/4"
ALG322
275,-
2
-
Matice G 2 1/4", šroubení Rp 1 1/2"
ALG402
326,-
2
-
ALG502
550,-
2
-
Matice G 3/4", šroubení Rp 3/8"
ALG123
420,-
2
-
ALG133
339,-
2
-
ALG143
548,-
2
-
ALG153
215,-
2
-
ALG203
273,-
2
-
ALG253
324,-
2
-
ALG323
413,-
2
-
ALG403
493,-
2
-
ALG503
827,-
2
-
Popis
Provedení
Závitová šroubení ALG.. s plochým tČsnČním, temperovaná litina
ALG...2
Sada závitových šroubení pro 2-cestné
ventily; sada obsahuje: 2 pĜevleþné
matice, 2 závitové nátrubky, 2 plochá
tČsnČní; materiál temperovaná litina,
fosforizovaný povrch, olejový nátČr
G - vnitĜní závit pro pĜipojení k ventilu
R - vnČjší závit pro pĜipojení k potrubí
Rp - vnitĜní závit pro pĜipojení k potrubí
ALG…3
fosforizovaný povrch, olejový nátČr.
Závitová šroubení ALG.. s plochým tČsnČním, mosaz
pro pitnou vodu a pro teploty média do 100 °C, s užitím v aplikacích. kde mĤže vznikat kondenzace a koroze
ALG..2B
Sada mosazných závitových šroubení
pro 2-cestné ventily; sada obsahuje:
2 pĜevleþné matice, 2 závitové nátrubky,
2 plochá tČsnČní.
ALG152B
241,-
2
-
ALG202B
358,-
2
-
ALG252B
451,-
2
-
ALG322B
522,-
2
-
ALG402B
771,-
2
-
ALG502B
1 247,-
2
-
ALG153B
362,-
2
-
ALG203B
539,-
2
-
ALG253B
678,-
2
-
ALG323B
780,-
2
-
ALG403B
1 155,-
2
-
ALG503B
1 806,-
2
-
ALG..3B
Sada mosazných závitových šroubení
pro 3-cestné ventily; sada obsahuje:
3 plochá tČsnČní.
20
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Dvoucestné a tĜícestné ventily se zdvihem 2,5 mm
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
VVI46..
PĜímé zónové ventily PN 16, zdvih 2,5
mm, 1 až 110 °C, vnitĜní závit, mosaz, pro
použití s pohony SFA, STA, SUA21/1 (bez
napČtí ventil uzavĜen) / STP (bez napČtí
ventil otevĜen) a SSA31.04
DN 15, kvs = 2,0
VVI46.15
612,-
2
4842
DN 20, kvs = 3,5
VVI46.20
802,-
2
4842
DN 25, kvs = 5,0
VVI46.25
1 121,-
2
4842
DN 15, kvs = 2,0
VXI46.15
740,-
2
4842
VXI46..
TĜícestné rozdČlovací ventily PN 16, zdvih
2,5 mm, 1 až 110 °C, vnitĜní závit, mosaz,
pro použití s pohony SFA, STA, SUA21/1
(bez napČtí ventil uzavĜen) / STP (bez
napČtí ventil otevĜen) a SSA31.04
DN 20, kvs = 3,5
VXI46.20
931,-
2
4842
DN 25, kvs = 5,0
VXI46.25
1 248,-
2
4842
Poznámka: TČleso ventilu VXI46.25T
je vyrobeno z bronzu
DN 25, kvs = 5,0
tČsný obtok AB-B
(0,05% kvs)
VXI46.25T
1 784,-
2
4842
DN 10, kvs = 0,25
(ALG132)
VVP47.10-0.25
813,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,4
(ALG132)
VVP47.10-0.4
813,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,63
(ALG132)
VVP47.10-0.63
813,-
2
4847
DN 10, kvs = 1,0
(ALG132)
VVP47.10-1
813,-
2
4847
DN 10, kvs = 1,6
(ALG132)
VVP47.10-1.6
813,-
2
4847
DN 15, kvs = 2,5
(ALG142)
VVP47.15-2.5
967,-
2
4847
DN 20, kvs = 4,0
(ALG152, ALG152B)
VVP47.20-4
1 212,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,25
(ALG133)
VXP47.10-0.25
959,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,4
(ALG133)
VXP47.10-0.4
959,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,63
(ALG133)
VXP47.10-0.63
959,-
2
4847
DN 10, kvs = 1,0
(ALG133)
VXP47.10-1
959,-
2
4847
DN 10, kvs = 1,6
(ALG133)
VXP47.10-1.6
959,-
2
4847
DN 15, kvs = 2,5
(ALG143)
VXP47.15-2.5
1 118,-
2
4847
DN 20, kvs = 4,0
(ALG153, ALG153B)
VXP47.20-4
1 346,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,25
(2 x ALG132)
VMP47.10-0.25
1 140,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,4
(2 x ALG132)
VMP47.10-0.4
1 140,-
2
4847
DN 10, kvs = 0,63
(2 x ALG132)
VMP47.10-0.63
1 140,-
2
4847
DN 10, kvs = 1,0
(2 x ALG132)
VMP47.10-1
1 140,-
2
4847
DN 10, kvs = 1,6
(2 x ALG132)
VMP47.10-1.6
1 140,-
2
4847
DN 15, kvs = 2,5
(2 x ALG142)
VMP47.15-2.5
1 409,-
2
4847
VVP47..
PĜímé regulaþní ventily PN 16, zdvih 2,5
mm, 2 až 110 °C, vnČjší závit, mosaz,
lineární prĤtoková charakteristika, pro
použití s pohony STP (bez napČtí ventil
uzavĜen) / STA (bez napČtí ventil otevĜen),
s pohony SSP a s pohony SFP (bez
napČtí ventil uzavĜen)
Ve sloupci "provedení" je v závorce
uvedeno vhodné závitové šroubení.
Toto šroubení není souþástí dodávky
a je tĜeba je objednat samostatnČ.
VXP47..
TĜícestné smČšovací ventily PN 16, zdvih
2,5 mm, 2 až 110 °C, vnČjší závit, bronz
Rg5, lineární prĤtoková charakteristika v
pĜímém smČru i v obtoku, pro použití s
pohony STP (bez napČtí ventil uzavĜen) /
STA (bez napČtí ventil otevĜen), s pohony
SSP a s pohony SFP (bez napČtí ventil
uzavĜen)
VMP47..
TĜícestné smČšovací ventily s T obtokem,
PN 16, zdvih 2,5 mm, 2 až 110 °C, vnČjší
závit, bronz Rg5, lineární prĤtoková
charakteristika v pĜímém smČru i v obtoku,
pro použití s pohony STP (bez napČtí
ventil uzavĜen) / STA (bez napČtí ventil
otevĜen) a s pohony SSP a SFP (bez
napČtí ventil uzavžen)
21
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Regulaþní sady s pĜímými a tĜícestnými zónovými ventily
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
PĜímé regulaþní sady SVI46…/SFA21 (ventil VVI46.. + motorický pohon SFA21)
Regulaþní sady sestávající z pĜímého
zónového ventilu a servopohonu
s dvoubodovým Ĝídicím signálem:
Zónové ventily, PN16, zdvih 2,5 mm,
1…110°C, vnitĜní závit, mosaz.
Servopohon s možností ruþního
ovládání, napájecí napČtí AC 230 V,
zdvih 2,5 mm, doba pĜebČhu 10 s,
pĜipojovací kabel 1,8 m.
DN15 (Rp = ½"),
kvs = 2,0 m3/h
SVI46.15/SFA21
1 755,-
2
4842, 4863
DN20 (Rp = ¾"),
kvs = 3,5 m3/h
SVI46.20/SFA21
1 907,-
2
4842, 4863
DN25 (Rp = 1"),
kvs = 5,0 m3/h
SVI46.25/SFA21
2 162,-
2
4842, 4863
DN15 (Rp = ½"),
kvs = 2,0 m3/h
SXI46.15/SFA21
1 856,-
2
4842, 4863
DN20 (Rp = ¾"),
kvs = 3,5 m3/h
SXI46.20/SFA21
2 009,-
2
4842, 4863
DN25 (Rp = 1"),
kvs = 5,0 m3/h
SXI46.25/SFA21
2 263,-
2
4842, 4863
DN 25 (Rp=1"),
kvs = 5,0 m3/h
SXI46.25T/SFA21
2 668,-
2
4842, 4863
DN15 (Rp = ½"),
kvs = 2,0 m3/h
SXI46.15/SFP21
1 987,-
2
4842, 4865
DN20 (Rp = ¾"),
, m3/h
kvs = 3,5
SXI46.20/SFP21
2 140,-
2
4842, 4865
DN25 (Rp = 1"),
kvs = 5,0 m3/h
SXI46.25/SFP21
2 395,-
2
4842, 4865
DN 25 (Rp=1"),
kvs = 5,0 m3/h
SXI46.25T/SFP21
2 796,-
2
4842, 4865
DN15 (Rp = ½"),
kvs = 2,0 m3/h
SVI46.15/STA23
1 301,-
2
4842, 4884
DN20 (Rp = ¾"),
kvs = 3,5 m3/h
SVI46.20/STA23
1 453,-
2
4842, 4884
DN25 (Rp = 1"),
k v= 5,0 m3/h
SVI46.25/STA23
1 708,-
2
4842, 4884
DN15 (Rp = ½"),
kvs = 2,0 m3/h
SXI46.15/STA23
1 403,-
2
4842, 4884
DN20 (Rp = ¾"),
kvs = 3,5 m3/h
SXI46.20/STA23
1 555,-
2
4842, 4884
DN25 (Rp = 1"),
kvs = 5,0 m3/h
SXI46.25/STA23
1 809,-
2
4842, 4884
DN 25 (Rp=1"),
kvs = 5,0 m3/h
SXI46.25T/STA23
2 212,-
2
4842, 4884
TĜícestné regulaþní sady SXI46…/SFA21 (ventil VXI46.. + motorický pohon SFA21)
Regulaþní sady sestávající
z tĜícestného rozdČlovacího venilu
a servopohonu s dvoubodovým
Ĝídicím signálem:
Ventily, PN16, zdvih 2,5 mm,
1 až 110 °C, vnitĜní závit, mosaz,
ventil v sadČ SXI46.25T/SFA21
z bronzu.
Servopohony, napájení 230 V AC,
s možností ruþního ovládání,
doba pĜebČhu 10 s, kabel 1,8 m
Poznámka: Ventil v sadČ
SXI46.25T/SFA21 má i v obtoku
3
Kvs=5m /h a netČsnost 0…0,05%
z hodnoty Kvs
TĜícestné regulaþní sady SXI46…/SFP21 (ventil VXI46.. + motorický pohon SFP21)
a servopohonu s dvoubodovým
ventil v sadČ SXI46.25T/SFP21
b
z bronzu.
Servopohony, napájení 230 V AC,
s možností ruþního ovládání,
doba pĜebČhu 10 s, kabel 1,8 m
Pohon SFP21 má opaþný smČr pohybu
vĜetene oproti pohonu SFA21.
Poznámka: Ventil v sadČ
SXI46.25T/SFA21 má i v obtoku
3
Kvs=5m /h a netČsnost 0…0,05%
z hodnoty Kvs
PĜímé regulaþní sady SVI46…/STA23 (ventil VVI46.. + termický pohon STA23)
Regulaþní sady sestávající z pĜímého
zónového ventilu a termického pohonu
s dvoubodovým Ĝídicím signálem:
PĜímé zónové ventily, PN16,
1…110°C, vnitĜní závit, mosaz;
Termický pohon, napájecí napČtí
AC 230 V, zdvih 2,5 mm, doba pĜebČhu
210 s, pĜipojovací kabel 1 m
TĜícestné regulaþní sady SXI46…/STA23 (ventil VXI46.. + termický pohon STA23)
a termického pohonu s dvoubodovým
ventil v sadČ SXI46.25T/STA23
z bronzu;
Termické pohony, napájení 230 V AC,
doba pĜebČhu 210 s, kabel 1 m
Pozn.: Ventil v sadČ SXI46.25T/STA23
3
má i v obtoku Kvs = 5 m /h a netČsnost
0…0,05% z hodnoty Kvs
22
Leden 2016
Popis
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 15, kvs = 2,5
pohon 230 V AC
SXP47.15-2.5/SFP21
2 116,-
2
4847, 4865
DN 20, kvs = 4,0
pohon 230 V AC
SXP47.20-4/SFP21
2 222,-
2
4847, 4865
Provedení
TĜícestné regulaþní sady SXP47.../SFP21 (ventil VXP47.. + motorický pohon SFP21)
Regulaþní sady pro solární aplikace
sestávající ze smČšovacího ventilu
a servophonu s dvoubodovým Ĝídicím
signálem s dobou pĜebČhu 10s,
Trojcestné smČšovací ventily, PN 16,
zdvih 2,5 mm, 1 až 110 °C, vnČjší závit,
bronz Rg5, prĤtoková charakteristika
v pĜímém smČru i v obtoku lineární,
ventily lze použít pouze pro smČšování,
závitové šroubení ALG...3 se objednává
samostatnČ;
Servopohony s možností ruþního
ovládání, pĜipojovací kabel 1,8 m.
Dvoucestné a tĜícestné regulaþní ventily a pohony se zdvihem 5,5 mm
VVP45..
Dvoucestné regulaþní ventily PN 16, zdvih
Rg5, prĤtoková charakteristika
ekviprocentní (do kvs = 6,3) nebo lineární
(pro kvs = 10 až 25), ovládání pohony
SSB (200 N, do kvs = 6,3) nebo SSC (300
N)
DN 10, kvs = 0,25
(ALG132)
VVP45.10-0.25
944,-
2
4845
DN 10, kvs = 0,4
(ALG132)
VVP45.10-0.4
944,-
2
4845
DN 10, kvs = 0,63
(ALG132)
VVP45.10-0.63
944,-
2
4845
DN 10, kvs = 1,0
(ALG132)
VVP45.10-1
944,-
2
4845
DN 10, kvs = 1,6
(ALG132)
VVP45.10-1.6
944,-
2
4845
DN 15, kvs = 2,5
(ALG142)
VVP45.15-2.5
1 181,-
2
4845
DN 20, kvs = 4,0
(ALG152, ALG152B)
VVP45.20-4
1 423,-
2
4845
DN 25, kvs = 6,3
(ALG202, ALG202B)
VVP45.25-6.3
2 402,-
2
4845
DN 25, kvs = 10
(ALG252, ALG252B)
(ALG252
VVP45.25-10
2 852,-
2
4845
DN 32, kvs = 16
(ALG322, ALG322B)
VVP45.32-16
3 798,-
2
4845
DN 40, kvs = 25
(ALG402, ALG402B)
VVP45.40-25
4 939,-
2
4845
DN 10, kvs = 0,25
(ALG133)
VXP45.10-0.25
1 162,-
2
4845
DN 10, kvs = 0,4
(ALG133)
VXP45.10-0.4
1 162,-
2
4845
DN 10, kvs = 0,63
(ALG133)
VXP45.10-0.63
1 162,-
2
4845
DN 10, kvs = 1,0
(ALG133)
VXP45.10-1
1 162,-
2
4845
DN 10, kvs = 1,6
(ALG133)
VXP45.10-1.6
1 162,-
2
4845
DN 15, kvs = 2,5
(ALG143)
VXP45.15-2.5
1 392,-
2
4845
DN 20, kvs = 4,0
(ALG153, ALG153B)
VXP45.20-4
1 629,-
2
4845
DN 25, kvs = 6,3
(ALG203, ALG203B)
VXP45.25-6.3
2 634,-
2
4845
DN 25, kvs = 10
(ALG253, ALG253B)
VXP45.25-10
3 083,-
2
4845
DN 32, kvs = 16
(ALG323, ALG323B)
VXP45.32-16
4 177,-
2
4845
DN 40, kvs = 25
(ALG403, ALG403B)
VXP45.40-25
5 395,-
2
4845
VXP45..
bronz Rg5, prĤtoková charakteristika v
pĜímém smČru ekviprocentní (do kvs =
6,3) nebo lineární (pro kvs = 10 až 25),
prĤtoková charakteristika v obtoku
lineární, ovládání pohony SSB (200 N, do
kvs = 6,3) nebo SSC (300 N), ventily lze
použít pouze pro smČšování.
23
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 15, kvs = 0,25
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-0.25
2 823,-
2
4364
DN 15, kvs = 0,4
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-0.4
2 823,-
2
4364
DN 15, kvs = 0,63
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-0.63
2 823,-
2
4364
DN 15, kvs = 1,0
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-1
2 823,-
2
4364
DN 15, kvs = 1,6
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-1.6
2 823,-
2
4364
DN 15, kvs = 2,5
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-2.5
2 823,-
2
4364
DN 15, kvs = 4,0
(ALG152, ALG152B)
VVG44.15-4
2 823,-
2
4364
DN 20, kvs = 6,3
(ALG202, ALG202B)
VVG44.20-6.3
2 988,-
2
4364
DN 25, kvs = 10
(ALG252, ALG252B)
VVG44.25-10
3 468,-
2
4364
DN 32, kvs = 16
(ALG322, ALG322B)
VVG44.32-16
4 709,-
2
4364
DN 40, kvs = 25
(ALG402, ALG402B)
VVG44.40-25
6 090,-
2
4364
DN 15, kvs = 0,25
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-0.25
2 823,-
2
4464
DN 15, kvs = 0,4
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-0.4
2 823,-
2
4464
DN 15, kvs = 0,63
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-0.63
2 823,-
2
4464
DN 15, kvs = 1,0
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-1
2 823,-
2
4464
DN 15,
15 kvs = 1,6
16
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-1.6
2 823,-
2
4464
DN 15, kvs = 2,5
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-2.5
2 823,-
2
4464
DN 15, kvs = 4,0
(ALG153, ALG153B)
VXG44.15-4
2 823,-
2
4464
DN 20, kvs = 6,3
(ALG203, ALG203B)
VXG44.20-6.3
2 988,-
2
4464
DN 25, kvs = 10
(ALG253, ALG253B)
VXG44.25-10
3 468,-
2
4464
DN 32, kvs = 16
(ALG323, ALG323B)
VXG44.32-16
4 709,-
2
4464
DN 40, kvs = 25
(ALG403, ALG403B)
VXG44.40-25
6 090,-
2
4464
DN 15, kvs = 0,25
(ALG122)
VVG55.15-0.25
3 710,-
2
4379
DN 15, kvs = 0,4
(ALG122)
VVG55.15-0.4
3 710,-
2
4379
DN 15, kvs = 0,63
(ALG122)
VVG55.15-0.63
3 710,-
2
4379
DN 15, kvs = 1,0
(ALG122)
VVG55.15-1
3 710,-
2
4379
DN 15, kvs = 1,6
(ALG122)
VVG55.15-1.6
3 710,-
2
4379
DN 15, kvs = 2,5
(ALG122)
VVG55.15-2.5
3 710,-
2
4379
DN 20, kvs = 4,0
(ALG152, ALG152B)
VVG55.20-4
4 135,-
2
4379
DN 25, kvs = 6,3
(ALG202, ALG202B)
VVG55.25-6.3
4 595,-
2
4379
VVG44..
Rg5, lineární prĤtoková charakteristika,
ovládání pohony SAS... (400 N)
VXG44..
Trojcestné smČšovací a rozdČlovací
ventily, PN 16, zdvih 5,5 mm, 2 až 120 °C,
vnČjší závit, bronz Rg5, lineární prĤtoková
charakteristika v pĜímém smČru i v obtoku,
ovládání pohony SAS... (400 N)
a jje tĜeba jje objednat
j
samostatnČ.
VVG55..
Rg5, prĤtoková charakteristika 0 až 50%
zdvihu lineární, 50 až 100% zdvihu
ekviprocentní, ovládání pohony SAS…
(400 N)
24
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 10, kvs = 1,0
pohon 230 V AC
SVP45.10-1/230
2 999,-
2
C404
DN 10, kvs = 1,6
pohon 230 V AC
SVP45.10-1.6/230
2 999,-
2
C404
DN 15, kvs = 2,5
pohon 230 V AC
SVP45.15-2.5/230
3 098,-
2
C404
DN 20, kvs = 4,0
pohon 230 V AC
SVP45.20-4/230
3 200,-
2
C404
DN 25, kvs = 6,3
pohon 230 V AC
SVP45.25-6.3/230
3 717,-
2
C404
DN 10, kvs = 1,0
pohon 24 V AC
SVP45.10-1/24
2 857,-
2
C404
DN 10, kvs = 1,6
pohon 24 V AC
SVP45.10-1.6/24
2 857,-
2
C404
DN 15, kvs = 2,5
pohon 24 V AC
SVP45.15-2.5/24
2 961,-
2
C404
DN 20, kvs = 4,0
pohon 24 V AC
SVP45.20-4/24
3 068,-
2
C404
DN 25, kvs = 6,3
pohon 24 V AC
SVP45.25-6.3/24
3 597,-
2
C404
DN 10, kvs = 1,0
pohon 0 - 10 V DC
SVP45.10-1/DC
3 166,-
2
C404
DN 10, kvs = 1,6
pohon 0 - 10 V DC
SVP45.10-1.6/DC
3 166,-
2
C404
DN 15, kvs = 2,5
pohon 0 - 10 V DC
SVP45.15-2.5/DC
3 270,-
2
C404
DN 20, kvs = 4,0
pohon 0 - 10 V DC
SVP45.20-4/DC
3 377,-
2
C404
DN 25, kvs = 6,3
pohon 0 - 10 V DC
SVP45.25-6.3/DC
4 012,-
2
C404
DN 10, kvs = 1,0
pohon 230 V AC
SXP45.10-1/230
3 099,-
2
C402
DN 10, kvs = 1,6
pohon 230 V AC
SXP45.10-1.6/230
3 099,-
2
C402
DN 15, kvs = 2,5
pohon 230 V AC
SXP45.15-2.5/230
3 147,-
2
C402
DN 20, kvs = 4,0
pohon 230 V AC
SXP45.20-4/230
3 302,-
2
C402
DN 25, kvs = 6,3
pohon 230 V AC
SXP45.25-6.3/230
3 819,-
2
C402
DN 10, kvs = 1,0
pohon 24 V AC
SXP45.10-1/24
2 962,-
2
C402
DN 10, kvs = 1,6
pohon 24 V AC
SXP45.10-1.6/24
2 962,-
2
C402
DN 15, kvs = 2,5
pohon 24 V AC
SXP45.15-2.5/24
3 066,-
2
C402
DN 20, kvs = 4,0
pohon 24 V AC
SXP45.20-4/24
3 173,-
2
C402
DN 25, kvs = 6,3
pohon 24 V AC
SXP45.25-6.3/24
3 701,-
2
C402
DN 10, kvs = 1,0
pohon 0 - 10 V DC
SXP45.10-1/DC
3 271,-
2
C402
DN 10, kvs = 1,6
pohon 0 - 10 V DC
SXP45.10-1.6/DC
3 271,-
2
C402
DN 15, kvs = 2,5
pohon 0 - 10 V DC
SXP45.15-2.5/DC
3 376,-
2
C402
DN 20, kvs = 4,0
pohon 0 - 10 V DC
SXP45.20-4/DC
3 483,-
2
C402
DN 25, kvs = 6,3
pohon 0 - 10 V DC
SXP45.25-6.3/DC
4 117,-
2
C402
PĜímé regulaþní sady SVP45..
z pĜímého ventilu a servophonu
s tĜíbodovým nebo DC 0...10 V Ĝídicím
signálem.
Pohony s 3-bodovým Ĝídicím signálem
mají dobu pĜebČhu 150 s, pohon se
spojitým Ĝídicím signálem 75 s.
Dvoucestné regulaþní ventily, PN 16,
bronz Rg5, prĤtoková charakteristika
ekviprocentní, závitové šroubení ALG...2
se objednává samostatnČ.
TĜícestní regulaþní sady SXP45
SXP45..
Regulaþní sady sestávající ze
smČšovacho ventilu a servophonu
s tĜíbodovým nebo DC 0...10 V Ĝídicím
signálem:
Pohony s 3-bodovým Ĝídicím signálem
mají dobu pĜebČhu 150 s, pohon se
spojitým Ĝízením 75 s.
bronz Rg5, prĤtoková charakteristika v
pĜímém smČru ekviprocentní, v obtoku
lineární, ventily lze použít pouze pro
smČšování, závitové šroubení ALG...3
se objednává samostatnČ;
25
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
SSB..
3-bodové Ĝízení, 150 s,
kabel 1,5 m,
napájení 230 V AC
SSB31
2 702,-
2
4891
kabel 1,5 m,
napájení 24 V AC
SSB81
2 199,-
2
4891
75 s, kabel 1,5 m,
napájení 24 V AC/DC
SSB61
3 249,-
2
4891
kabel 1,5 m,
nastavitelný pomocný spínaþ
SSB31.1
3 565,-
2
4891
kabel 1,5 m,
napájení 24 V AC,
nastavitelný pomocný spínaþ
SSB81.1
3 421,-
2
4891
napájení 230 V AC
SSC31
2 983,-
2
4895
napájení 24 V AC
SSC81
2 781,-
2
4895
30 s, napájení 24 V AC/DC
SSC61
4 196,-
2
4895
30 s, napájení 24 V AC/DC,
havarijní funkce
SSC61.5
6 726,-
2
4895
možnost ruþního ovládání
SAS31.00
5 141,-
2
4581
SAS31.03
5 141,-
2
4581
napájení
áj í 230 V AC
AC,
havarijní funkce
SAS31 50
SAS31.50
7 787
787,-
2
4581
havarijní funkce
SAS31.53
7 787,-
2
4581
DC 0…10 V, 4…20 mA,
SAS61.03
6 126,-
2
4581
DC 0…10 V, 4…20 mA,
možnost ruþního ovládání,
havarijní funkce
SAS61.33
9 358,-
2
4581
DC 0…10 V, 4…20 mA,
havarijní funkce
SAS61.53
9 358,-
2
4581
3-bodové Ĝízení, 120s,
SAS81.00
5 141,-
2
4581
SAS81.03
5 141,-
2
4581
možnost ruþního ovládání,
havarijní funkce
SAS81.33
7 869,-
2
4581
Zatížitelnost
24...230 V AC, 6 (2) A
ASC10.51
1 020,-
2
4501
ASK39.1
2 091,-
2
4501
Servopohony, pĜestavovací síla 200 N,
ovládání, pro ventily V..P45..
do kvs = 6,3 vþetnČ
SSC..
ovládání, pro ventily V..P45..
od kvs = 10 vþetnČ
SAS..
Servopohony, pĜestavovací síla 400N,
zdvih 5,5 mm, pro ventily VVG44..,
VXG44.., VVG55..
Pomocný kontakt pro pohony SAS..,
nastavitelná mez sepnutí, do pohonĤ
SAS.. mĤže být namontován max. 1 ks
ASC10.51
Kryt proti úþinkĤm vlivĤ venkovního
prostĜedíí. PĜi použití krytu nedochází
ke zmČnČ tĜídy ochrany IP54
26
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Dvoucestné a tĜícestné regulaþní ventily a pohony se zdvihem 20 (40) mm
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
VVG41..
20 mm, -25 až 150 °C, vnČjší závit, bronz
Rg5, pro teploty média pod 0 °C je tĜeba
použít elektrické vyhĜívání vĜetene typ
ASZ6.6
a je tĜeba je objednat samostatnČ .
DN 15/2,5, kvs = 0,63
(ALG152, ALG152B)
VVG41.11
6 047,-
2
4363
DN 15/4, kvs = 1,0
(ALG152, ALG152B)
VVG41.12
6 047,-
2
4363
DN 15/6, kvs = 1,6
(ALG152, ALG152B)
VVG41.13
6 047,-
2
4363
DN 15/10, kvs = 2,5
(ALG152, ALG152B)
VVG41.14
6 047,-
2
4363
DN 15, kvs = 4,0
(ALG152, ALG152B)
VVG41.15
6 047,-
2
4363
DN 20, kvs = 6,3
(ALG202, ALG202B)
VVG41.20
6 973,-
2
4363
DN 25, kvs = 10
(ALG252, ALG252B)
VVG41.25
7 954,-
2
4363
DN 32, kvs = 16
(ALG322, ALG322B)
VVG41.32
8 852,-
2
4363
DN 40, kvs = 25
(ALG402, ALG402B)
VVG41.40
9 915,-
2
4363
DN 50, kvs = 40
(ALG502, ALG502B)
VVG41.50
11 032,-
2
4363
VXG41..
Trojcestné smČšovací nebo rozdČlovací
ventily PN16, zdvih 20 mm, -25…150°C,
vnČjší závit, bronz Rg5.
Stand. verze mají netČsnost 0...0,02% z
hodnoty Kvs v pĜímém smČru a max
0,5...2% z hodnoty Kvs v obtoku.
Speciál. verze VXG41..01 mají i v obtoku
netČsnost
tČ
t 0...0,02%
0 0 02% z h
hodnoty
d t K
Kvs.
DN 15/6, kvs = 1.6 m3/h,
(ALG153, ALG153B)
VXG41.1301
6 047,-
2
4463
DN 15/10, kvs = 2.5 m3/h,
(ALG153, ALG153B)
VXG41.1401
6 047,-
2
4463
DN 15, kvs = 4 m3/h,
(ALG153, ALG153B)
VXG41 15
VXG41.15
6 047
047,-
2
4463
Pro teploty média pod 0 °C je tĜeba použít
elektrické vyhĜívání vĜetene typ ASZ6.6
DN 15, kvs = 4 m3/h,
(ALG153, ALG153B)
VXG41.1501
6 819,-
2
4463
DN 20, kvs = 6,3 m3/h,
(ALG203, ALG203B)
VXG41.20
6 973,-
2
4463
DN 20, kvs = 6,3 m3/h,
(ALG203, ALG203B)
VXG41.2001
7 858,-
2
4463
DN 25, kvs = 10 m3/h,
(ALG253, ALG253B)
VXG41.25
7 954,-
2
4463
DN 25, kvs = 10 m3/h,
(ALG253, ALG253B)
VXG41.2501
8 924,-
2
4463
DN 32, kvs = 16 m3/h,
(ALG323, ALG323B)
VXG41.32
8 852,-
2
4463
DN 32, kvs = 16 m3/h,
(ALG323, ALG323B)
VXG41.3201
9 936,-
2
4463
DN 40, kvs = 25 m3/h,
(ALG403, ALG403B)
VXG41.40
9 915,-
2
4463
DN 40, kvs = 25 m3/h,
(ALG403, ALG403B)
VXG41.4001
11 055,-
2
4463
DN 50, kvs = 40 m3/h,
(ALG503, ALG503B)
VXG41.50
11 032,-
2
4463
DN 50, kvs = 40 m3/h,
(ALG503, ALG503B)
VXG41.5001
12 466,-
2
4463
Napájecí napČtí 24 V AC,
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
Ve sloupci "Provedení" je v závorce
Toto šroubení není souþásti dodávky
Elektrické vyhĜívání vĜetene pro pohony
SAX.., SKB.., SKC.., SKD.. , které
ovládají ventily se zdvihy 20 nebo 40 mm
a pro teploty média pod 0 °C, pro použití s
ventily s Ø vĜetene 10 nebo 14 mm
27
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 2,5 m3/h
VVF22.25-2.5
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 4 m3/h
VVF22.25-4
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VVF22.25-6.3
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VVF22.25-10
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 16 m3/h
VVF22.40-16
4 911,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
3
DN 40, kvs = 25 m /h
VVF22.40-25
4 911,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 40 m3/h
VVF22.50-40
6 129,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF22.65-63
8 237,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
3
DN 80, kvs = 100 m /h
VVF22.80-100
11 888,-
2
4401
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VVF22.100-160
19 266,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1,6 m3/h
VVF32.15-1.6
4 580,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2,5 m3/h
VVF32.15-2.5
4 580,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
3
DN 15,
15 kvs = 4 m /h
VVF32.15-4
4 580,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VVF32.25-6.3
5 357,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
3
DN 25, kvs = 10 m /h
VVF32.25-10
5 357,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 16 m3/h
VVF32.40-16
6 488,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VVF32.40-25
6 488,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
3
DN 50 kvs = 40 m /h
VVF32.50-40
8 156,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF32.65-63
11 009,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF32.80-100
14 820,-
2
4402
Zdvih 40 mm,
DN 100 kvs = 160 m3/h
VVF32.100-160
22 407,-
2
4402
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VVF32.125-250
28 123,-
2
4402
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VVF32.150-400
34 965,-
2
4402
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
VVF22..
Dvoucestné regulaþní ventily, PN6, zdvih
20 (40) mm, pro vodu pro teploty
-10…130°C, pĜírubové provedení, šedá
litina EN-GJL-250, pro teploty média nižší
než 0 °C je nutno použít elektrické
vyhĜívání vĜetene ASZ6.6, je nutno
dodržet dovolené teplotní a tlakové
rozsahy dle diagramĤ na stranách 5 až 7
VVF32..
vyhĜívání
hĜí á í vĜetene
Ĝ t
ASZ6.6,
ASZ6 6 je
j nutno
t
28
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1,6 m3/h
VVF42.15-1.6
5 384,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2,5 m3/h
VVF42.15-2.5
5 384,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 4 m3/h
VVF42.15-4
5 384,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 20, kvs = 6,3 m3/h
VVF42.20-6.3
5 765,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VVF42.25-6.3
6 240,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VVF42.25-10
6 240,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 32, kvs = 16 m3/h
VVF42.32-16
6 873,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 40 kvs = 16 m3/h
VVF42.40-16
7 609,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VVF42.40-25
7 609,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 31,5 m3/h
VVF42.50-31.5
9 569,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 50 kvs = 40 m3/h
VVF42.50-40
9 569,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 50 m3/h
VVF42.65-50
12 874,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF42.65-63
12 874,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 80 kvs = 80 m3/h
VVF42.80-80
17 484,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF42.80-100
17 484,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 125 m3/h
VVF42.100-125
26 347,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 100 kvs = 160 m3/h
VVF42.100-160
26 347,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VVF42.125-200
32 923,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VVF42.125-250
32 923,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 315 m3/h
VVF42.150-315
41 040,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VVF42.150-400
41 040,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 40 m3/h
VVF42.50-40K
15 378,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 65 kvs = 63 m3/h
VVF42.65-63K
18 647,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF42.80-100K
23 917,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VVF42.100-160K
33 443,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VVF42.125-250K
44 590,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 360 m3/h
VVF42.150-360K
60 552,-
2
4403
VVF42..
20 (40) mm, užití pro vodu pro teploty
VVF42..K
Dvoucestné regulaþní ventily s tlakovou
kompenzací, PN16, zdvih 20 (40) mm,
užití pro vodu pro teploty -10…150°C,
pĜírubové provedení, šedá litina
EN-GJL-250, pro teploty média
nižší než 0 °C je nutno použít
elektrické vyhĜívání vĜetene
ASZ6.6, je nutno dodržet
dovolené teplotní a tlakové rozsahy
dle diagramĤ na stranách 6 až 8
29
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 50 m3/h
VVF43.65-50
21 685,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF43.65-63
21 685,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 80 m3/h
VVF43.80-80
27 185,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF43.80-100
27 185,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 125 m3/h
VVF43.100-125
35 854,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VVF43.100-160
35 854,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 200 m3/h
VVF43.125-200
46 856,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VVF43.125-250
46 856,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 315 m3/h
VVF43.150-315
62 354,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VVF43.150-400
62 354,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF43.65-63K
25 752,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF43.80-100K
32 395,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 150 m3/h
VVF43.100-150K
38 238,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 220 m3/h
VVF43.125-220K
50 113,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 315 m3/h
VVF43.150-315K
66 405,-
2
4404
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 36 m3/h
VVF53.50-40K
19 633,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF53.65-63K
29 465,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF53.80-100K
37 086,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 150 m3/h
VVF53.100-150K
46 831,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 220 m3/h
VVF53.125-220K
61 250,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 315 m3/h
VVF53.150-315K
81 228,-
2
4405
VVF43..
Dvoucestné regulaþní ventily, PN16,
zdvih 40 mm, užití pro kapaliny
i páru pro teploty -20…220°C,
(pro páru s opaþným smČrem
proudČní), pĜírubové provedení,
tvárná litina EN-GJS-400-18-LT,
pro teploty média nižší než 0 °C
je nutno použít elektrické vyhĜívání
vĜetene ASZ6.6, pĜi použití prvku
pro vyhĜívání vĜetene pro teploty
média nižší než -5 °C musí být
ucpávka vĜetene vymČnČna
(objednává se samostatnČ,
objednací þíslo 4 284 8806 0,
viz. str. 2 a 4 katalogového listu 4404),
je nutné dodržet dovolené teplotní
a tlakové rozsahy dle diagramĤ na
str. 6 a 7 katalogového listu 4404
Pozn.: 1) redukovaná hodnota Kvs pro
páru
1)
1)
1)
1)
VVF43..K
Dvoucestné regulaþní ventily
s kompenzovanou kuželkou, PN16,
zdvih 40 mm, užití pro kapaliny i páru
pro teploty -20…220 °C, (ventily jsou
optimalizovány pro jednotný smČr
prĤtoku ABĺA pro kapaliny a páru),
¨ = 1600 kP
¨ps
kPa, pĜírubové
Ĝí b é provedení,
d í
tvárná litina EN-GJS-400-18-LT, pro
teploty média nižší než 0 °C je nutno
použít elektrické vyhĜívání vĜetene
ASZ6.6, pĜi použití prvku pro vyhĜívání
vĜetene pro teploty média nižší než
-5 °C musí být ucpávka vĜetene
vymČnČna (v tom pĜípadČ musí být
ucpávka objednána samostatnČ obj.þ. 4 284 8806 0 - viz str. 2 a 4
katalog. listu 4404), je nutno dodržet
dle diagramĤ na stranČ 7
VVF53..K
Dvoucestné regulaþní ventily
s kompenzovanou kuželkou, PN25,
zdvih 20 mm pro DN50 a 40 mm od
DN65, užití pro kapaliny i páru pro
teploty -20…220°C, (ventily jsou
optimalizovány pro jednotný smČr
prĤtoku ABĺA pro kapaliny a páru),
¨ps = 2500 kPa, pĜírubové provedení,
vĜetene pro teploty média nižší než
-5 °C musí být ucpávka vĜetene
vymČnČna (v tom pĜípadČ musí být
ucpávka objednána samostatnČ
obj. þ. 4 284 8806 0 - viz str. 3 a 5
katalog. listu 4405), je nutno dodržet
dle diagramu na stranČ 9
30
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,16 m3/h
VVF53.15-0.16
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,2 m3/h
VVF53.15-0.2
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,25 m3/h
VVF53.15-0.25
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,32 m3/h
VVF53.15-0.32
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,4 m3/h
VVF53.15-0.4
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,5 m3/h
VVF53.15-0.5
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,63 m3/h
VVF53.15-0.63
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 0,8 m3/h
VVF53.15-0.8
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1 m3/h
VVF53.15-1
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1.25 m3/h
VVF53.15-1.25
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1.6 m3/h
VVF53.15-1.6
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2 m3/h
VVF53.15-2
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2,5 m3/h
VVF53.15-2.5
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 3,2 m3/h
VVF53.15-3.2
7 756,-
2
4405
VVF53..
Dvoucestné regulaþní ventily, PN25,
zdvih 20 mm do DN 50 a 40 mm
od DN 65, užití pro kapaliny i páru
pro teploty -20 až 220 °C, (pro páru
s opaþným smČrem proudČní),
pĜírubové provedení, tvárná litina
EN-GJS-400-18-LT, pro teploty
média nižší než 0 °C je nutno použít
elektrické vyhĜívání vĜetene
ASZ6.6, pĜi použití prvku pro
vyhĜívání vĜetene pro teploty média
nižší než -5 °C musí být ucpávka
vĜetene vymČnČna (objednává se
samostatnČ, obj. þ. 4 284 8806 0,
viz. str. 3 a 5 katalogového listu 4405),
je nutno dodržet dovolené teplotní
a tlakové rozsahy dle diagramu na
stranČ 8 katalogového listu 4405
Pozn.: 1) redukovaná hodnota Kvs pro páru
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 4 m3/h
VVF53.15-4 1)
7 756,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 20,
0, kvss = 6.3
6 3 m3/h
3/
VVF53.20-6.3 1)
8 411,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 5 m3/h
VVF53.25-5
8 929,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6.3 m3/h
VVF53.25-6.3
8 929,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 8 m3/h
VVF53.25-8
8 929,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VVF53.25-10
8 929,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 32, kvs = 16 m3/h
VVF53.32-16 1)
11 014,-
2
4405
1)
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 12,5 m3/h
VVF53.40-12.5
12 973,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 16 m3/h
VVF53.40-16
12 973,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 20 m3/h
VVF53.40-20
12 973,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VVF53.40-25
12 973,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 31,5 m3/h
VVF53.50-31.5
16 917,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 40 m3/h
VVF53.50-40
16 917,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VVF53.65-63
26 481,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VVF53.80-100
33 198,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VVF53.100-160 1)
43 720,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VVF53.125-250
57 292,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VVF53.150-400
76 187,-
2
4405
1)
1)
1)
31
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 15/1, kvs = 0,19
VVF61.09
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 15/1,5, kvs = 0,3
VVF61.10
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 15/2,5, kvs = 0,45
VVF61.11
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 15/4, kvs = 0,7
VVF61.12
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 15/6, kvs = 1,2
VVF61.13
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 15/10, kvs = 1,9
VVF61.14
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 3,0
VVF61.15
26 395,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 25/15, kvs = 3,0
VVF61.23
29 281,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 25/20, kvs = 5
VVF61.24
29 281,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 7,5
VVF61.25
29 281,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 40/32, kvs = 12
VVF61.39
36 340,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 19
VVF61.40
36 340,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 50/40, kvs = 19
VVF61.49
45 091,-
2
4382
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 31
VVF61.50
45 091,-
2
4382
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 49
VVF61.65
56 499,-
2
4382
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 78
VVF61.80
72 443,-
2
4382
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 124
VVF61.90
92 648,-
2
4382
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 200
VVF61.91
118 139,-
2
4382
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 300
VVF61.92
151 740,-
2
4382
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
VVF61..
Dvoucestné regulaþní ventily PN 40, do
DN50 zdvih 20, od DN65 zdvih 40 mm,
-25 až 220 °C, pĜírubové provedení, litá
ocel GP-240-GH, pro teploty média pod
0 °C je tĜeba použít elektrické vyhĜívání
vĜetene typ ASZ6.6
32
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 2,5 m3/h
VXF22.25-2.5
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 4 m3/h
VXF22.25-4
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VXF22.25-6.3
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VXF22.25-10
4 232,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 16 m3/h
VXF22.40-16
4 911,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VXF22.40-25
4 911,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 40 m3/h
VXF22.50-40
6 129,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 65, ksv = 63 m3/h
VXF22.65-63
8 237,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VXF22.80-100
11 888,-
2
4401
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VXF22.100-160
19 266,-
2
4401
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1,6 m3/h
VXF32.15-1.6
4 580,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2,5 m3/h
VXF32.15-2.5
4 580,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 15
15, kvs = 4 m3/h
VXF32.15-4
4 580,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VXF32.25-6.3
5 357,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VXF32.25-10
5 357,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 16 m3/h
VXF32.40-16
6 488,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VXF32.40-25
6 488,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 50 kvs = 40 m3/h
VXF32.50-40
8 156,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VXF32.65-63
11 009,-
2
4402
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VXF32.80-100
14 820,-
2
4402
Zdvih 40 mm,
DN 100 kvs = 160 m3/h
VXF32.100-160
22 407,-
2
4402
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VXF32.125-250
28 123,-
2
4402
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VXF32.150-400
34 965,-
2
4402
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
VXF22..
TĜícestné regulaþní ventily, PN6, zdvih 20
(40) mm, pro vodu pro teploty
VXF32..
TĜícestné regulaþní ventily, PN10, zdvih
vyhĜívání
hĜí á í vĜetene
Ĝ t
ASZ6.6,
ASZ6 6 je
j nutno
t
33
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1,6 m3/h
VXF42.15-1.6
5 384,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2,5 m3/h
VXF42.15-2.5
5 384,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 4 m3/h
VXF42.15-4
5 384,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 20, kvs = 6,3 m3/h
VXF42.20-6.3
5 765,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VXF42.25-6.3
6 240,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VXF42.25-10
6 240,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 32, kvs = 16 m3/h
VXF42.32-16
6 873,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 40 kvs = 16 m3/h
VXF42.40-16
7 609,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VXF42.40-25
7 609,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 31,5 m3/h
VXF42.50-31.5
9 569,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 50 kvs = 40 m3/h
VXF42.50-40
9 569,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 50 m3/h
VXF42.65-50
12 874,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VXF42.65-63
12 874,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 80 m3/h
VXF42.80-80
17 484,-
2
4403
Zdvih 20 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VXF42.80-100
17 484,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 125 m3/h
VXF42.100-125
26 347,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 100 kvs = 160 m3/h
VXF42.100-160
26 347,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 200 m3/h
VXF42.125-200
32 923,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VXF42.125-250
32 923,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 315 m3/h
VXF42.150-315
41 040,-
2
4403
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VXF42.150-400
41 040,-
2
4403
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
VXF42..
TĜícestné regulaþní ventily, PN16, zdvih
katalogového listu
34
Leden 2016
Popis
VXF43..
TĜícestné regulaþní ventily, PN16
pro smČšování nebo rozdČlování,
zdvih 40 mm, užití pro kapaliny pro
teploty média - 20 až 220 °C,
pĜírubové provedení, tvárná litina
EN-GJS-400-18-LT, pro teploty
média nižší než 0 °C je nutno použít
elektrické vyhĜívání vĜetene ASZ6.6,
pĜi použití prvku pro vyhĜívání vĜetene
pro teploty média nižší než -5 °C
musí být ucpávka vĜetene vymČnČna
(objednává se samostatnČ,
objednací þíslo 4 284 8806 0, viz
str. 2 a 4 katalogového listu 4404),
je nutno dodržet dovolené teplotní
a tlakové rozsahy dle diagramu
na stranČ 6 katalogového listu 4404
Adaptéry pro náhradu pĤvodních
3-cestných ventilĤ VXF41…
(DN 65 - DN 150) ventily VXF43…
v dĤsledku odlišných rozmČrĤ pĜíruby
v obtoku
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VXF43.65-63
26 732,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VXF43.80-100
33 680,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VXF43.100-160
42 773,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VXF43.125-250
54 185,-
2
4404
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VXF43.150-400
71 080,-
2
4404
DN 65
ALF41B65
2 702,-
2
4404
DN 80
ALF41B80
3 830,-
2
4404
DN 100
ALF41B100
4 512,-
2
4404
DN 125
ALF41B125
5 299,-
2
4404
DN 150
ALF41B150
5 236,-
2
4404
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 1,6 m3/h
VXF53.15-1.6
9 579,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 2,5 m3/h
VXF53.15-2.5
9 579,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 4 m3/h
VXF53.15-4
9 579,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 20, kvs = 6,3 m3/h
VXF53.20-6.3
10 468,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
VXF53.25-6.3
11 967,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 10 m3/h
VXF53.25-10
11 967,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 32, kvs = 16 m3/h
VXF53.32-16
13 792,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 16 m3/h
VXF53.40-16
15 128,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 25 m3/h
VXF53.40-25
15 128,-
2
4405
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 40 m3/h
VXF53.50-40
20 364,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 63 m3/h
VXF53.65-63
32 727,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 100 m3/h
VXF53.80-100
41 138,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 160 m3/h
VXF53.100-160
52 278,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 250 m3/h
VXF53.125-250
66 175,-
2
4405
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 400 m3/h
VXF53.150-400
86 828,-
2
4405
VXF53..
TĜícestné regulaþní ventily, PN25 pro
smČšování nebo rozdČlování, do DN 50
zdvih 20 mm, od DN 65 je zdvih 40 mm,
užití pro kapaliny pro teploty média
- 20 až 220 °C, pĜírubové provedení,
vĜetene pro teploty média nižší než -5 °C
musí být ucpávka vĜetene vymČnČna
(objednává se samostatnČ
samostatnČ, objednací
þíslo 4 284 8806 0, viz str. 3 a 5 katalog.
listu 4405), je nutné dodržet dovolené
teplotní a tlakové rozsahy dle diagramu na
stranČ 8 katalogového listu 4405
Adaptéry pro náhradu pĤvodních
3-cestných ventilĤ VXF41…
(DN 15 - DN 50) ventily VXF53..
v dĤsledku odlišných rozmČrĤ pĜíruby
v obtoku
DN 15
ALF41B15
1 690,-
2
4405
DN 25
ALF41B25
1 803,-
2
4405
DN 40
ALF41B40
2 027,-
2
4405
DN 50
ALF41B50
2 150,-
2
4405
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
35
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zdvih 20 mm,
DN 15/10, kvs = 1,9
VXF61.14
32 929,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 15, kvs = 3,0
VXF61.15
32 929,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 25/20, kvs = 5
VXF61.24
36 340,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 25, kvs = 7,5
VXF61.25
36 340,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 40/32, kvs = 12
VXF61.39
45 500,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 40, kvs = 19
VXF61.40
45 500,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 19
VXF61.49
56 499,-
2
4482
Zdvih 20 mm,
DN 50, kvs = 31
VXF61.50
56 499,-
2
4482
Zdvih 40 mm,
DN 65, kvs = 49
VXF61.65
70 906,-
2
4482
Zdvih 40 mm,
DN 80, kvs = 78
VXF61.80
90 690,-
2
4482
Zdvih 40 mm,
DN 100, kvs = 124
VXF61.90
116 185,-
2
4482
Zdvih 40 mm,
DN 125, kvs = 200
VXF61.91
146 831,-
2
4482
Zdvih 40 mm,
DN 150, kvs = 300
VXF61.92
189 981,-
2
4482
pĜíkon 30 W
ASZ6.6
4 297,-
2
4501, 4561,
4564, 4566
VXF61…
TĜícestné regulaþní ventily PN 40 pro
použití jako smČšovací nebo rozdČlovací,
do DN 50 zdvih 20, od DN 65 zdvih 40
mm, -25 až 220 °C, pĜírubové provedení,
litá ocel GS-240-GH, pro teploty média
pod 0 °C je tĜeba použít elektrické
vyhĜívání vĜetene typ ASZ6.6
36
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
napájení 230 V AC
SAX31.00
8 549,-
2
4501
napájení 230 V AC
SAX31.03
8 992,-
2
4501
napájení 24 V AC / DC
SAX81.00
8 549,-
2
4501
SAX81.03
8 992,-
2
4501
ěídicí signál 0 ...10 V DC,
4 - 20 mA, 30 s,
SAX61.03
11 005,-
2
4501
Zatížitelnost
24...230 V AC, 6 (2) A
ASC10.51
1 020,-
2
4501
0...135 , 10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/135
3 612,-
2
4501
0…200 , 10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/200
3 612,-
2
4501
0...1000 , 10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/1000
3 612,-
2
4501
AZX61.1
1 178,-
2
4501
ASZ6.6
4 297,-
2
4501
ASK39.1
2 091,-
2
4501
SAX..
zdvih 20 mm, možnost ruþního
ovládání, pro teploty media
v pĜipojeném ventilu -25 až 130 °C
Pomocný kontakt pro pohony SAX..,
SAX.. mohou být namontovány max. 2 ks
ASC10.51
Potenciometr, do pohonĤ SAX31..
a SAX81... mĤže být namontován
max. 1 ks ASZ7.5/…
Funkþní modul pro pohon SAX61.03 pro
nastavení pĜímého nebo reverzního chodu
a sekvenþního Ĝízení (poþáteþního bodu a
šíĜky sekvence)
Elektrické vyhĜívání vĜetene regulaþních
ventilĤ pro média s teplotou pod 0 °C
prostĜedíí. PĜi použití krytu nedochází
pĜíkon 30 W
37
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
napájení 230 V AC
SKD32.50
15 697,-
2
4561
havarijní funkce
SKD32.51
19 494,-
2
4561
havarijní funkce
SKD32.21
20 441,-
2
4561
napájení 24 V AC
SKD82.50
15 696,-
2
4561
napájení 24 V AC,
havarijní funkce
SKD82.51
19 494,-
2
4561
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
30 s, napájení 24 V AC,
bez havarijní funkce
SKD60
16 849,-
2
4561
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
havarijní funkce
SKD62
20 543,-
2
4561
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
havarijní funkce
SKD62UA
24 680,-
2
4561
Zatížitelnost kontaktĤ
250 V AC, 6 (2,5) A
ASC9.3
2 608,-
2
4561
1000 Ohm
ASZ7.3
3 994,-
2
4561
135 Ohm
ASZ7.31
3 994,-
2
4561
200 Ohm
ASZ7.32
3 994,-
2
4561
24 V AC, 10 mA až 4 (2) A
ASC1.6
1 080,-
2
4561
napájení 230 V AC
SKB32.50
26 713,-
2
4564
havarijní funkce
SKB32.51
32 037,-
2
4564
napájení 24 V AC
SKB82.50
26 713,-
2
4564
napájení 24 V AC, havarijní
funkce
SKB82.51
32 037,-
2
4564
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
SKB60
29 154,-
2
4564
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
havarijní funkce
SKB62
34 745,-
2
4564
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
havarijní funkce
SKB62UA
41 692,-
2
4564
SKD..
Elektrohydraulické servopohony,
pĜestavovací síla 1000 N, zdvih 20 mm,
Provedení s ACT standardní elektronikou
(kalibrace zdvihu, indikace stavĤ pomocí
LED, volba prĤtokové charakteristiky,
volba Ĝídicího signálu na svorce Y,
zpČtnovazební výstupní signál na svorce
U, vynucené Ĝízení pomocí svorky Z)
Provedení s ACT elektronikou se
zdokonalenými funkcemi (navíc možnost
reverzace Ĝídicího signálu, omezení
zdvihu, sekvenþní Ĝízení)
Dvojitý pomocný kontakt SKD32.50,
SKD32.51, SKD32.21, SKD82.50 a
SKD82.51, nastavitelná mez sepnutí, (do
pohonu SKD mĤže být namontován pouze
1 ks pĜíslušenství)
Pomocný potenciometr pro pohony
SKD32 50 SKD32
SKD32.50,
SKD32.51,
51 SKD32
SKD32.21,
21
SKD82.50 a SKD82.51, odporový snímaþ
polohy pohonu, (do pohonu SKD mĤže být
namontován pouze 1 ks pĜíslušenství)
Pomocný kontakt s bodem pĜepnutí
0 až 5 % zdvihu pro pohony SKD62..,
SKD60, (do pohonu SKD6.. mĤže být
SKB..
38
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
napájení 230 V AC
SKC32.60
29 832,-
2
4566
havarijní funkce
SKC32.61
35 053,-
2
4566
napájení 24 V AC
SKC82.60
29 832,-
2
4566
napájení 24 V AC, havarijní
funkce
SKC82.61
35 053,-
2
4566
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
SKC60
32 475,-
2
4566
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
havarijní funkce
SKC62
37 698,-
2
4566
4 až 20 mA, 0 až 1000 Ohm,
havarijní funkce
SKC62UA
45 324,-
2
4566
250 V AC, 6 (2,5) A
ASC9.3
2 608,-
2
4561
1000 Ohm
ASZ7.3
3 994,-
2
4561
135 Ohm
ASZ7.31
3 994,-
2
4561
200 Ohm
ASZ7.32
3 994,-
2
4561
24 V AC, 10 mA až 4 (2) A
ASC1.6
1 080,-
2
4563
SKC..
Dvojitý pomocný kontakt pro pohony
SKB32.50, SKB32.51, SKB82.50,
SKB82.51, SKC32.60. SKC32.61,
SKC82.60, SKC82.61, nastavitelná mez
sepnutí, (do pohonu SKB a SKC mĤže být
Pomocný potenciometr pro pohony
SKB32.50, SKB32.51, SKB82.50,
SKB82.51, SKC32.60. SKC32.61,
SKC82.60, SKC82.61, odporový snímaþ
polohy pohonu, (do pohonu SKB a SKC
mĤže být namontován pouze 1 ks
pĜíslušenství)
Pomocný kontakt s bodem pĜepnutí
0 až 5 % zdvihu pro pohony SKB62..,
SKB60, SKC62.. a SKC60 (do pohonu
SKB a SKC mĤže být namontován pouze
1 ks pĜíslušenství)
39
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Kombiventily - regulaþní ventily s vestavČným regulátorem prĤtoku
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/kombiventily
Kombiventily VPP46…(Q), vnČjší závit
TlakovČ nezávislé regulaþní ventily
s vestavČným automatickým regulátorem
prĤtoku, dpmax = 400 kPa, PN25, zdvih
2,5 mm (DN10 a DN15) a 4,5/5,5 mm
(DN20, DN25, DN32), 1…110 °C, vnČjší
závit, tČlo ventilu je z mosazi odolné proti
vyplavování zinku, provedení VPP46…Q
s pĜípojkami pro mČĜení tlaku, pĜipojovací
závit kombiventilĤ do DN32 vþetnČ
k pohonĤm je M30x1,5
Kombiventily VPP46...L..(Q) s DN10
a DN15 (zdvih 2,5 mm) a VPP46..F..(Q)
s DN20, DN25 a DN32 (zdvih 4,5/5,5 mm)
lze ovládat pohony STP..3.. (do DN20),
STA..3.., SSA..
Ve sloupci "provedení"
je uvedeno vhodné
závitové šroubení.
Toto šroubení není
souþástí dodávky
a je tĜeba je objednat
samostatnČ.
40
DN 10 (G = ½"),
30 až 200 l/h (nom 200 l/h),
VPP46.10L0.2
1 681,-
2
4855
DN 15 (G = ¾"),
30 až 200 l/h (nom 200 l/h),
VPP46.15L0.2
1 949,-
2
4855
DN 15 (G = ¾"),
100 až 575 l/h (nom 575 l/h),
VPP46.15L0.6
1 949,-
2
4855
DN 20 (G = 1"),
200 až 1190 l/h (nom 1190 l/h)
(STA../STP..)
220 až 1330 l/h (nom 1330 l/h)
(SSA..)
ALG152, ALG152B
VPP46.20F1.4
2 173,-
2
4855
DN 25 (G = 1¼"),
238 až 1530 l/h (nom 1530 l/h)
(STA..)
280 až 1800 l/h (nom 1800 l/h)
(SSA..)
ALG202, ALG202B
VPP46.25F1.8
2 542,-
2
4855
DN 32 (G = 1½"),
468 až 3400 l/h (nom 3400 l/h)
(STA..)
550 až 4001 l/h (nom 4001 l/h)
(SSA..)
ALG252, ALG252B
VPP46.32F4
4 099,-
2
4855
DN 10 (G = ½"),
30 až 200 l/h (nom 200 l/h),
ALG132
VPP46.10L0.2Q
1 949,-
2
4855
DN 15 (G = ¾"),
30 až 200 l/h (nom 200 l/h),
ALG142
VPP46.15L0.2Q
2 122,-
2
4855
DN 15 (G = ¾"),
100 až 575 l/h (nom 575 l/h),
ALG142
VPP46.15L0.6Q
2 122,-
2
4855
DN 20 (G = 1"),
200 až 1190 l/h (nom 1190 l/h)
(STA../STP..)
220 až 1330 l/h (nom 1330 l/h)
(SSA..)
ALG152, ALG152B
VPP46.20F1.4Q
2 293,-
2
4855
DN 25 (G = 1¼"),
238 až 1530 l/h (nom 1530 l/h)
(STA..)
280 až 1800 l/h (nom 1800 l/h)
(SSA..)
ALG202, ALG202B
VPP46.25F1.8Q
2 724,-
2
4855
DN 32 (G = 1½"),
468 až 3400 l/h (nom 3400 l/h)
(STA..)
550 až 4001 l/h (nom 4001 l/h)
(SSA..)
ALG252, ALG252B
VPP46.32F4Q
4 280,-
2
4855
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 15 (Rp = ½"),
30 až 200 l/h (nom 200 l/h)
VPI46.15L0.2
2 037,-
2
4855
DN 15 (Rp = ½"),
100 až 575 l/h (nom 575 l/h)
VPI46.15L0.6
2 037,-
2
4855
DN 20 (Rp = ¾"),
200 až 1190 l/h (nom 1190 l/h)
(STA../STP..)
220 až 1330 l/h (nom 1330 l/h)
(SSA..)
VPI46.20F1.4
2 381,-
2
4855
DN 25 (Rp = 1"),
238 až 1530 l/h (nom 1530 l/h)
(STA..)
280 až 1800 l/h (nom 1800 l/h)
(SSA..)
VPI46.25F1.8
2 931,-
2
4855
DN 32 (Rp = 1¼"),
468 až 3400 l/h (nom 3400 l/h)
(STA..)
550 až 4001 l/h (nom 4001 l/h)
(SSA..)
VPI46.32F4
4 488,-
2
4855
DN 15 (Rp = ½"),
30 až 200 l/h (nom 200 l/h)
VPI46.15L0.2Q
2 208,-
2
4855
DN 15 (Rp = ½"),
100 až 575 l/h (nom 575 l/h)
VPI46.15L0.6Q
2 208,-
2
4855
DN 20 (Rp = ¾"),
200 až 1190 l/h (nom 1190 l/h)
(STA../STP..)
220 až 1330 l/h (nom 1330 l/h)
(SSA..)
VPI46.20F1.4Q
2 571,-
2
4855
DN 25 (Rp = 1"),
238 až 1530 l/h (nom 1530 l/h)
(STA..)
280 až 1800 l/h (nom 1800 l/h)
(SSA..)
VPI46.25F1.8Q
3 113,-
2
4855
DN 32 (Rp = 1¼"),
468 až 3400 l/h (nom 3400 l/h)
(STA..)
550 až 4001 l/h (nom 4001 l/h)
(SSA..)
VPI46.32F4Q
4 669,-
2
4855
DN 40 (Rp = 1½"),
1370 až 9500 l/h (nom 9500 l/h)
(SAY..P03)
VPI46.40F9.5Q
13 061,-
2
4855
DN 50 (Rp = 2"),
1400 až 11500 l/h (nom 11500 l/h)
(SAY..P03)
VPI46.50F12Q
13 554,-
2
4855
Kombiventily VPI46…(Q), vnitĜní závit
prĤtoku, dpmax = 400 kPa, PN25,
zdvih 2,5 mm (DN15) a 4,5/5,5 mm
(DN20, DN25 a DN32), 15 mm
(DN40 a DN50), 1…110 °C, vnitĜní
závit, tČlo ventilu je z mosazi odolné
proti vyplavování zinku, provedení
VPI46…Q s pĜípojkami pro mČĜení tlaku,
pĜipojovací závit kombiventilĤ do
DN32 vþetnČ k pohonĤm je M30x1,5
a pro DN40 a DN50 pĜipojení
Siemens pro velký zdvih
Kombiventily VPI46.15L..(Q) s DN15
(zdvih 2,5 mm) a VPI46...F..(Q) s DN20,
DN25, DN32 (zdvih 4,5/5,5 mm) lze
ovládat pohony STP..3.. (do DN20),
STA..3.., SSA.. , kombiventily
VPI46.40F9.5Q a VPI46.50F12Q (zdvih
15 mm) lze ovládat pohony SAY..P03
SAY..P03, 200 N, pro VPI46.40.. a VPI46.50..
zdvih 15 mm, možnost ruþního ovládání,
pro teploty média v pĜipojeném ventilu
1…120 °C, pro ovládání kombivenbtilĤ
VPI46.40F9.5Q a VPI46.50F12Q
s vnitĜním závitem, opaþný smČr chodu
oproti pohonĤm SAX..
napájení 230 V AC
SAY31P03
7 022,-
2
A6V10628469
Ovládací signál 0 ...10 V DC,
30 s, napájení 24 V AC / DC
SAY61P03
8 474,-
2
A6V10628469
SAY81P03
7 022,-
2
A6V10628469
Pomocný kontakt pro pohony SAY..P03,
SAY..P03 mohou být namontovány max.
2 ks ASC10.51
Zatížitelnost
24...230 V AC, 6 (2) A
ASC10.51
1 020,-
2
A6V10628469
ASK39.1
2 091,-
2
A6V10628469
Kryt proti úþinkĤm vlivĤ poþasí, pĜi použití
krytu nedochází ke zmČnČ tĜídy ochrany
IP54
41
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 50
V100 = 15 m3/h
VPF43.50F16
22 180,-
2
4315
DN 50
V100 = 25 m3/h
VPF43.50F25
22 180,-
2
4315
DN 65
V100 = 25 m3/h
VPF43.65F24
32 599,-
2
4315
DN 65
V100 = 35 m3/h
VPF43.65F35
32 599,-
2
4315
DN 80
V100 = 34 m3/h
VPF43.80F35
36 719,-
2
4315
DN 80
V100 = 43 m3/h
VPF43.80F45
36 719,-
2
4315
DN 100
V100 = 68 m3/h
VPF43.100F70
39 430,-
2
4315
DN 100
V100 = 90 m3/h
VPF43.100F90
39 430,-
2
4315
DN 125
V100 = 110 m3/h
VPF43.125F110
120 754,-
2
4315
DN 125
V100 = 135 m3/h
VPF43.125F135
120 754,-
2
4315
DN 150
V100 = 148 m3/h
VPF43.150F160
128 147,-
2
4315
DN 150
V100 = 195 m3/h
VPF43.150F200
128 147,-
2
4315
DN 50
V100 = 15 m3/h
VPF53.50F16
25 500,-
2
4316
DN 50
V100 = 25 m3/h
VPF53.50F25
25 500,-
2
4316
DN 65
V100 = 25 m3/h
VPF53.65F24
39 370,-
2
4316
DN 65
V100 = 35 m3/h
VPF53.65F35
39 370,-
2
4316
DN 80
V100 = 34 m3/h
VPF53.80F35
42 140,-
2
4316
DN 80
V100 = 43 m3/h
VPF53.80F45
42 140,-
2
4316
DN 100
V100 = 68 m3/h
VPF53.100F70
49 287,-
2
4316
DN 100
V100 = 90 m3/h
VPF53.100F90
49 287,-
2
4316
DN 125
V100 = 110 m3/h
VPF53.125F110
150 943,-
2
4316
DN 125
V100 = 135 m3/h
VPF53.125F135
150 943,-
2
4316
DN 150
V100 = 148 m3/h
VPF53.150F160
160 184,-
2
4316
DN 150
V100 = 195 m3/h
VPF53.150F200
160 184,-
2
4316
Kombiventily VPF43…
prĤtoku; dpmax = 600 kPa, PN16, zdvih
20 mm (DN50 až DN80), 40 mm (DN100
a DN125), 43 mm (DN150), 1 až 120 °C,
pĜírubové pĜipojení, tČlo ventilu z šedé
litiny, s pĜípojkami pro mČĜení tlaku,
VPF43.. jsou ovládány pohony bez
havarijní fce SAX..P03 (DN50, DN65,
DN80), SAV..P00 (DN100, DN125,
DN150) nebo s havarijní fcí SQV91P30
a SQV91P40 (DN50 až DN150)
Kombiventily VPF53…
prĤtoku; dpmax = 600 kPa, PN 25, zdvih
20 mm (DN50 až DN80), 40 mm (DN100
a DN125), 43 mm (DN150), 1 až 120 °C,
pĜírubové pĜipojení, tČlo ventilu z tvárné
litiny, s pĜípojkami pro mČĜení tlaku,
ventily
VPF53.. jsou ovládány pohony bez
havarijní fce SAX..P03 (DN50, DN65,
DN80), SAV..P00 (DN100, DN125,
DN150) nebo s havarijní fcí SQV91P30 a
SQV91P40 (DN50 až DN150)
42
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
napájení 230 V AC
SAX31P03
8 817,-
2
4509
SAX61P03
10 800,-
2
4509
SAX81P03
8 817,-
2
4509
SAX..P03
pro ovládání kombiventilĤ VPF43.. a
VPF53.. (DN50, DN65, DN80), opaþný
smČr chodu oproti pohonĤm SAX..
SAV..P00
s opaþným smČrem chodu, pro teploty
média v pĜipojeném ventilu 1…120 °C,
pro ovládání kombiventilĤ VPF43..
a VPF53..(DN100, DN125 a DN150),
opaþný smČr chodu oproti pohonĤm SAX..
napájení 230 V AC
SAV31P00
14 916,-
2
4510
SAV61P00
16 213,-
2
4510
SAV81P00
14 916,-
2
4510
Pomocný kontakt pro pohony SAX..P03 a
SAV..P00 nastavitelná mez sepnutí, do
pohonĤ SAX..P03 mohou být
namontovány max. 2 ks ASC10.51
Zatížitelnost
24 až 230 V AC, 6 (2) A
ASC10.51
1 020,-
2
4502
0 až 135 ,
10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/135
3 612,-
2
4502
0 až 200 ,
10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/200
3 612,-
2
4502
0 až 1000 ,
10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/1000
3 612,-
2
4502
ASK39.1
2 091,-
2
4502
PĜi vybavení havarijní
funkce (30 s)
ventil plnČ otevĜe
SQV91P30
22 549,-
2
4833
PĜi vybavení havarijní
funkce (30 s)
ventil plnČ zavĜe
SQV91P40
22 549,-
2
4833
Dvojitý pomocný kontakt pro pohony
SQV91P30 a SQV91P40, nastavitelná
mez sepnutí, do pohonĤ SQV91P.. mĤže
být namontován max. 1 ks ASC10.42
Zatížitelnost 24...230 V AC, 6
(2) A
ASC10.42
1 902,-
2
4833
Pomocný potenciometr, do pohonĤ
SQV91P.. mĤže být namontován max. 1
ks ASZ7.6/1000
0…1000 ,
AC/DC 24 V, zátČž < 1 W
ASZ7.6/1000
3 158,-
2
4833
Transformátor
AC 230 V / AC 24 V,
pĜíkon 22 VA
ASP1.1
1 959,-
2
4833
SAX31P03, SAX81P03, SAV31P00 a
SAV81P00 mĤže být namontován
prostĜedí, pĜi použití krytu nedochází
SQV..
Servopohony s havarijní funkcí,
pĜestavovací síla 1100 N, zdvih
20/40 mm, napájení AC/DC 24 V,
AC 230 V, 3-bodové Ĝízení nebo
DC 0 až 10 V nebo 4 až 20 mA,,
nastavitelná doba pĜebČhu
40/60/80/120 s pro zdvih 20 mm
a 80/120/180/240 s pro zdvih 40 mm,
s ruþním ovládáním, pro kombiventily
VPF43.. a VPF53..
Modul pro pohony SQV91P.. s napájením
AC 230 V, do pohonĤ SQV91P.. mĤže být
namontován max. 1 ks ASP1.1
43
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
PĜíslušenství pro kombiventily VPP46..(Q), VPI46..(Q), VPF43.. a VPF53..
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/kombiventily
Elektronický manometr bez hadiþek
a hrotĤ, mČĜicí rozsah 700 kPa,
max. 1000 kPa
ALE10
14 484,-
0
4855
MČĜicí hadiþky a mČĜicí
hroty 2 x 40 mm
ALE11
2 399,-
0
4855
Náhradní P/T pĜípojky pro
mČĜení tlaku (sada 2ks)
ALP45
215,-
2
4855
Zaslepovací ucpávka pro P/T port (1ks)
ALP46
41,-
2
4855
VypouštČcí kulový ventil pro P/T port (1ks)
ALP47
217,-
2
4855
Kombinovaný P/T port a vypouštČcí
kulový ventil s þervenou páskou
(1ks) - jako ALP47, ale s dodateþnou
P/T pĜípojkou
ALP48
466,-
2
4855
Dlouhé P/T pĜípojky (sada 2ks),
jako ALP45, ale delší typ
ALP49
466,-
2
4855
Náhradní ochranný þerný kryt (1ks)
pro kombiventily VPP46.. a VPI46..
ALP50
33,-
2
4855
44
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Regulaþní ventily s magnetickým pohonem
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Závitové provedení MXG461..
TĜícestné smČšovací ventily PN 16, 1 až
130 °C, vnČjší závit, krátká pĜestavovací
doba (1 s), vysoké rozlišení zdvihu
(1:1000), volitelná lineární nebo
ekviprocentní charakteristika, po
zaslepení vstupu B lze ventily použít jako
dvoucestné (zaslepovací disk je souþástí
dodávky ventilu), bez napČtí se ventil
uzavírá ve smČru A-AB, napájecí napČtí
24 V AC, ovládací signál 0/2 až 10 V DC
nebo 4 až 20 mA DC, použití pro spojitou
regulaci topné a chladicí vody v
uzavĜených systémech
DN 15/08, kvs = 0,6
(ALG153)
MXG461.15-0.6
21 274,-
2
4455
DN 15/10, kvs = 1,5
(ALG153)
MXG461.15-1.5
21 274,-
2
4455
DN 15, kvs = 3,0
(ALG153)
MXG461.15-3.0
21 242,-
2
4455
DN 20, kvs = 5,0
(ALG203)
MXG461.20-5.0
22 857,-
2
4455
DN 25, kvs = 8,0
(ALG253)
MXG461.25-8.0
25 489,-
2
4455
DN 32, kvs = 12
(ALG323)
MXG461.32-12
27 551,-
2
4455
DN 40, kvs = 20
(ALG403)
MXG461.40-20
29 576,-
2
4455
DN 50, kvs = 30
(ALG503)
MXG461.50-30
31 137,-
2
4455
DN 15, kvs = 1,5
MXG461S15-1.5
33 482,-
2
4465
DN 20, kvs = 5,0
MXG461S20-5.0
35 275,-
2
4465
DN 25, kvs = 8,0
MXG461S25-8.0
35 713,-
2
4465
DN 32, kvs = 12
MXG461S32-12
39 529,-
2
4465
DN 15/08, kvs = 0,6
(Z155/15F)
MXF461.15-0.6
24 276,-
2
4455
DN 15/10, kvs = 1,5
(Z155/15F)
MXF461.15-1.5
24 276,-
2
4455
DN 15, kvs = 3,0
(Z155/15F)
MXF461.15-3.0
24 276,-
2
4455
DN 20, kvs = 5,0
(Z155/20F)
MXF461.20-5.0
26 834,-
2
4455
DN 25, kvs = 8,0
(Z155/25F)
MXF461.25-8.0
29 428,-
2
4455
DN 32, kvs = 12
(Z155/32F)
MXF461.32-12
32 358,-
2
4455
DN 40, kvs = 20
(Z155/40)
MXF461.40-20
35 293,-
2
4455
DN 50, kvs = 30
(Z155/50)
MXF461.50-30
40 008,-
2
4455
DN 65, kvs = 50
(Z155/65)
MXF461.65-50
47 073,-
2
4455
Závitové provedení MXG461S… (nerez ocel)
TĜícestné smČšovací ventily PN16,
1 až 130°C, závitové pĜipojení, krátká
pĜestavovací doba (1 s), vysoké rozlišení
zdvihu (1:1000), volitelná lineární nebo
ekviproc. charakteristika, po zaslepení
vstupu "B" lze ventily používat jako
dvoucestné, bez napČtí se ventil uzavírá
ve smČru A-AB, napájecí napČtí 24 V AC,
Ĝídicí signál 0/2 až 10 V DC nebo 4 až 20
mA, použití pro spojitou regulaci topné a
chladicí vody v otevĜených a uzavĜených
okruzích v prĤmysl
prĤmysl. aplikacích (optický
(optický,
polovodiþový, chemický nebo
potravináĜský prĤmysl), tČlo ventilu, sedlo,
regulaþní disk, vlnovec a všechny vnitĜní
þásti z nerez oceli
3 ks pĜipojovacího šroubení nebo
2 ks pĜipojovacího šroubení
a pĜevleþné matice (pokud je ventil
použit jako pĜímý) z nerezu je
pĜedmČtem dodávky potrubí
PĜírubové provedení MXF461..
TĜícestné smČšovací ventily PN 16, 1 až
130 °C, pĜíruba, krátká pĜestavovací doba
(1 s), vysoké rozlišení zdvihu (1:1000),
volitelná lineární nebo ekviprocentní
charakteristika, po zaslepení vstupu B lze
ventily použít jako dvoucestné, bez napČtí
se ventil uzavírá ve smČru A-AB, napájecí
napČtí 24 V AC, ovládací signál 0/2 až 10
V DC nebo 4 až 20 mA DC, použití pro
spojitou regulaci topné a chladicí vody
v uzavĜených systémech
Pokud se mají používat tyto pĜírubové
ventily jako dvoucestné, je tĜeba objednat
navíc zaslepovací pĜíruby Z155/..,
uvedené ve sloupci "provedení" v
závorce. Tyto pĜíruby nejsou souþástí
dodávky a je tĜeba je objednat
samostatnČ
45
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 80, kvs = 80
(Z155/80)
M3P80FY
59 663,-
2
4454
DN 100, kvs = 130
(Z155/100)
M3P100FY
77 559,-
2
4454
DN 15/08, kvs = 0,6
MXG461B15-0.6
35 596,-
2
4461
DN 15/10, kvs = 1,5
MXG461B15-1.5
35 596,-
2
4461
DN 15, kvs = 3,0
MXG461B15-3
35 596,-
2
4461
DN 20, kvs = 5,0
MXG461B20-5
38 036,-
2
4461
DN 25, kvs = 8,0
MXG461B25-8
40 239,-
2
4461
DN 32, kvs = 12
MXG461B32-12
43 806,-
2
4461
DN 40
40, kkvs = 20
MXG461B40 20
MXG461B40-20
50 630
630,-
2
4461
DN 50, kvs = 30
MXG461B50-30
55 825,-
2
4461
DN 50, kvs = 30
MXG462S50-30
98 855,-
2
4466
Napájecí napČtí 24 V AC/DC,
pĜíkon 10 W
Z366
4 044,-
2
4461, 4466
PĜírubové provedení M3P…FY
TĜícestné smČšovací ventily PN16, 2 až
120°C, pĜíruba, krátká pĜestavovací doba
(1s), vysoké rozlišení zdvihu (1:1000),
lineární charakteristika, po zaslepení
ve smČru A-AB, napájecí napČtí AC 24 V,
Ĝídicí signál DC 0...10 V nebo 4...20 mA,
použití pro spojitou regulaci topné a
chladicí vody v uzavĜených systémech
Závitové provedení MXG461B..
TĜícestné smČšovací ventily PN 16, -20 až
130 °C, vnČjší závit, krátká pĜestavovací
doba (2 s), vysoké rozlišení zdvihu
(1:1000), po zaslepení vstupu B lze ventily
použít jako dvoucestné, bez napČtí se
ventil uzavírá ve smČru A-AB, napájecí
napČtí 24 V AC/DC, ovládací signál 0/2 až
10 V DC nebo 0/4 až 20 mA DC, volba
základní charakteristiky (ekviprocentní /
lineární), možnost ruþního ovládání,
spojitá regulace TUV
Závitová šroubení vþetnČ krytu a tČsnČní
pro zaslepení vstupu "B" (pro použití jako
dvoucestný ventil) jsou souþástí dodávky
ventilu
Závitové provedení MXG462S50-30 (nerez ocel)
TĜícestný smČšovací ventil PN16, -20 až
130 °C, závitové pĜipojení, krátká
pĜestavovací doba (2s), vysoké rozlišení
zdvihu (1:1000), volitelná lineární nebo
ekviproc. charakteristika, po zaslepení
ve smČru A-AB, napájecí napČtí AC / DC
24V, Ĝídicí signál DC 0/2...10 V nebo
0/4...20 mA, použití pro spojitou regulaci
topné a chladicí vody v otevĜených a
uzavĜených okruzích v prĤmysl. aplikacích
(optický, polovodiþový, chemický nebo
potravináĜský prĤmysl), tČlo ventilu, sedlo,
regulaþní disk, vlnovec a všechny vnitĜní
þásti z nerez oceli
3 ks pĜipojovacího šroubení nebo
2 ks pĜipojovacího šroubení
a pĜevleþná matice (pokud je ventil
použit jako pĜímý) z nerez oceli je
pĜedmČtem dodávky potrubí
Elektrické vyhĜívání vĜetene
magnetických pohonĤ MXG461B…
a MXG462S… pro média
s teplotou pod 0 °C
46
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 15, kvs = 0,6
MVF461H15-0.6
32 364,-
2
4361
DN 15, kvs = 1,5
MVF461H15-1.5
32 364,-
2
4361
DN 15, kvs = 3,0
MVF461H15-3
32 364,-
2
4361
DN 20, kvs = 5,0
MVF461H20-5
39 111,-
2
4361
DN 25, kvs = 8,0
MVF461H25-8
46 182,-
2
4361
DN 32, kvs = 12
MVF461H32-12
55 888,-
2
4361
DN 40, kvs = 20
MVF461H40-20
66 471,-
2
4361
DN 50, kvs = 30
MVF461H50-30
76 775,-
2
4361
PĜírubové provedení MVF461H..
Regulaþní ventily PN 16 s magnetickým
pohonem, pro horkou vodu a páru, 1 až
180 °C, pĜíruba, krátká pĜestavovací doba
(1 s), vysoké rozlišení zdvihu (1:1000),
bez napČtí se ventil uzavírá, napájecí
napČtí 24 V AC/DC, ovládací signál 0/2 až
10 V DC nebo 0/4 až 20 mA DC, volba
základní charakteristiky (ekviprocentní /
lineární), možnost ruþního ovládání, pro
spojitou regulaci horké vody a páry ve
výmČníkových stanicích
Závitová šroubení s plochým tČsnČním a zaslepovací pĜíruby pro magn. ventily MXG461 / MXF461, M3P.FY
ALG…3
fosforizovaný povrch, olejový nátČr
ALG153
215,-
2
-
ALG203
273,-
2
-
ALG253
324,-
2
-
ALG323
413,-
2
-
ALG403
493,-
2
-
ALG503
827,-
2
-
Pro ventil DN 15
Z155/15F
1 694,-
2
-
Pro ventil DN 20
Z155/20F
1 855,-
2
-
Pro ventil DN 25
Z155/25F
2 044,-
2
-
Pro ventil DN 32
Z155/32F
2 204,-
2
-
Pro ventil DN 40
Z155/40
2 281,-
2
-
Pro ventil DN 50
Z155/50
2 447,-
2
-
Pro ventil DN 65
Z155/65
2 672,-
2
-
Pro ventil DN80
Z155/80
2 901,-
2
-
Pro ventil DN100
Z155/100
3 661,-
2
-
Z155/…
Zaslepovací pĜíruby pro použití
magnetických ventilĤ Ĝady MXF461 a M3P
jako dvoucestné, sada obsahuje:
zaslepovací pĜírubu, tČsnČní, šrouby,
podložky a matice; materiál litina
47
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Regulaþní sady s tĜí- a þtyĜcestnými závitovými kohouty s úhlem natoþení 90°
TĜícestné regulaþní sady SBI31…
z trojcestného smČšovacího kohoutu
a servopohonu s tĜíbodovým Ĝídicím
signálem:
Trojcestné smČšovací kohouty, PN10,
úhel natoþení 90°, 2…120°C, vnitĜní
závit, šedá litina GG-25, užití kohoutĤ
je pĜednostnČ pro smČšování.
Servopohon s možností ruþního ovládání,
doba pĜebČhu 135 s, pĜímá montáž na
kohout bez adaptéru, ovládací
napČtí 230 V AC
ýtyĜcestné regulaþní sady SCI31…
z þtyĜcestného smČšovacího kohoutu
a servopohonu s tĜíbodovým Ĝídicím
signálem:
ýtyĜcestné smČšovací kohouty, PN10,
úhel natoþení 90°, 2…120°C, vnitĜní
závit, šedá litina GG-25, užití
kohoutĤ je pĜednostnČ ve
smČšovacích aplikacích.
Servopohon s možností ruþního
ovládání, doba pĜebČhu 135 s,
pĜímá montáž na kohout bez adaptéru,
ovládací napČtí 230 V AC
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN 20 (Rp = ¾"),
kvs = 6, 3 m3/h
SBI31.20/230
3 855,-
2
C403
DN 25 (Rp = 1"),
kvs = 10 m3/h
SBI31.25/230
4 058,-
2
C403
DN 32 (Rp = 1¼"),
kvs = 16 m3/h
SBI31.32/230
4 282,-
2
C403
DN 40 (Rp = 1½"),
kvs = 25 m3/h
SBI31.40/230
4 487,-
2
C403
DN 20 (Rp = ¾"),
kvs = 6,3 m3/h
SCI31.20/230
4 333,-
2
C403
DN 25 (Rp = 1"),
kvs = 10 m3/h
SCI31.25/230
4 546,-
2
C403
DN 32 (Rp = 1¼"),
kvs = 16 m3/h
SCI31.32/230
4 830,-
2
C403
DN 40 (Rp = 1½"),
kvs = 25 m3/h
SCI31.40/230
5 065,-
2
C403
TĜí- a þtyĜcestné závitové a tĜícestné pĜírubové kohouty s úhlem natoþení 90°
TĜícestné kohouty VBI31…
TĜícestné regulaþní kohouty PN10,
úhel natoþení 90°, 2…120°C,
vnitĜní závit, šedá litina,
užití s pohony SQK34.00
a SQK84.00, oba bez adaptéru;
SQK33.00 s adaptérem ASK32,
SAL..T10 s adaptérem ASKCZ01
DN 20, Rp = ¾", kvs = 6,3 m3/h
VBI31.20
1 532,-
2
4232
DN 25, Rp = 1", kvs = 10 m3/h
VBI31.25
1 795,-
2
4232
DN 32, Rp = 1¼", kvs = 16 m3/h
VBI31.32
2 087,-
2
4232
DN 40, Rp = 1½", kvs = 25 m3/h
VBI31.40
2 353,-
2
4232
DN 20, Rp = ¾", kvs = 6,3 m3/h
VCI31.20
2 144,-
2
4252
DN 25, Rp = 1", kvs = 10 m3/h
VCI31.25
2 410,-
2
4252
DN 32, Rp = 1¼", kvs = 16 m3/h
VCI31.32
2 754,-
2
4252
DN 40, Rp = 1½", kvs = 25 m3/h
VCI31.40
3 078,-
2
4252
DN 20, G = 1¼", kvs = 6,3 m3/h
VBG31.20
2 928,-
2
4233
DN 25, G = 1½", kvs = 10 m3/h
VBG31.25
3 253,-
2
4233
DN32, G = 2", kvs = 16 m3/h
VBG31.32
3 598,-
2
4233
DN 40, G = 2¼", kvs = 25 m3/h
VBG31.40
3 971,-
2
4233
DN 40, kvs = 25 m3/h
VBF21.40
3 101,-
2
4241
DN 50, kvs = 40 m3/h
VBF21.50
4 202,-
2
4241
DN 65, kvs = 63 m3/h
VBF21.65
5 242,-
2
4241
DN 80, kvs = 100 m3/h
VBF21.80
6 737,-
2
4241
DN 100, kvs = 160 m3/h
VBF21.100
9 568,-
2
4241
DN 125, kvs = 550 m3/h
VBF21.125
17 058,-
2
4241
DN 150, kvs = 820 m3/h
VBF21.150
21 038,-
2
4241
ASK31N
1 022,-
2
4241, 4502
ASK32
429,-
2
4232, 4233
ASKCZ01
1 968,-
2
4232, 4233
ýtyĜcestné kohouty VCI31…
ýtyĜcestné regulaþní kohouty PN10,
vnitĜní závit, šedá litina,
a SQK84.00, oba bez adaptéru;
TĜícestné kohouty VBG31…
TĜícestné regulaþní kohouty PN10,
vnČjší závit, šedá litina,
a SQK84.00 oba bez adaptéru;
TĜícestné kohouty VBF21…
Trojcestné regulaþní kohouty PN6, úhel
natoþení 90°, 2…120°C, pĜírubové
pĜipojení, šedá litina,
užití s pohony:
pro DN40 a DN50:
SQK34.00, SQK84.00 oba bez
adaptéru;
SQK33.00 s adaptérem ASK32;
pro DN65 – 150:
SAL31.00(03)T10, SAL61.00(03)T10
a SAL81.00(03)T10 s adaptérem ASK31N
Adaptéry pro kohouty VBI31…, VCI31…,
VBG31…, VBF21…
48
Leden 2016
Popis
Objednací þíslo
Provedení
MezipĜírubové škrticí klapky s úhlem natoþení 90°
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Škrticí klapky VKF41…
Škrticí klapky PN6, PN10, PN16, úhel
natoþení 90°, -15…120°C, montáž mezi
pĜíruby, šedá litina, ovládání pohony
SAL31.00(03)T10, SAL61.00(03)T10 a
SAL81.00(03)T10) s adaptérem ASK33N,
klapky VKF41.150 a VKF41.200 lze
ovládat také pohony SAL31.00T40,
SAL61.00T40 a SAL81.00T40 s
adaptérem ASK33N
DN 40, kvs = 50 m3/h
VKF41.40
4 413,-
2
4131
DN 50, kvs = 80 m /h
VKF41.50
4 837,-
2
4131
DN 65, kvs = 200 m3/h
VKF41.65
5 291,-
2
4131
DN 80, kvs = 400 m /h
VKF41.80
6 008,-
2
4131
DN 100, kvs = 760 m3/h
VKF41.100
6 613,-
2
4131
DN 125, kvs = 1000 m3/h
VKF41.125
8 569,-
2
4131
DN 150, kvs = 2100 m3/h
VKF41.150
10 187,-
2
4131
DN 200, kvs = 4000 m3/h
VKF41.200
14 847,-
2
4131
ASK33N
1 559,-
2
4131, 4502
DN 40, kvs = 50 m3/h
VKF46.40
6 168,-
2
4136
DN 50, kvs = 85 m3/h
VKF46.50
6 593,-
2
4136
Klapky VKF46… jsou ovládány pohony
dle následujícího schématu:
DN 65, kvs = 215 m3/h
VKF46.65
7 578,-
2
4136
DN40 až DN65 - pohony SAL31.00T20,
SAL61.00T20, SAL81.00T20 pĜímo bez
adaptéru, pohon SQL36E50F04 pĜímo
bez adaptéru
DN 80, kvs = 420 m3/h
VKF46.80
7 977,-
2
4136
DN 100, kvs = 800 m3/h
VKF46.100
8 309,-
2
4136
DN 125, kvs = 1010 m3/h
VKF46.125
9 880,-
2
4136
DN 150, kvs = 2100 m3/h
VKF46.150
13 456,-
2
4136
DN 200, kvs = 4000 m3/h
VKF46.200
18 031,-
2
4136
DN 250, kvs = 6400 m3/h
VKF46.250
21 276,-
2
4136
VKF46.300
28 973,-
2
4136
DN 350, kvs = 11500 m /h
VKF46.350
46 109,-
2
4136
DN 400, kvs = 14500 m3/h
VKF46.400
55 448,-
2
4136
DN 450, kvs = 20500 m /h
VKF46.450
87 699,-
2
4136
DN 500, kvs = 21000 m3/h
VKF46.500
92 108,-
2
4136
VKF46.600
144 537,-
2
4136
3
3
Adaptér pro škrticí klapky VKF41…
Škrticí klapky VKF46…
Škrticí klapky PN6, PN10, PN16, úhel
natoþení 90°, -10…120°C, montáž mezi
pĜíruby, šedá litina do DN300, tvárná litina
od DN350
DN80 až DN125 - pohony SAL31.00T40,
SAL61.00T40, SAL81.00T40 pĜímo bez
adaptéru, pohon SQL36E50F05 pĜímo
bez adaptéru
DN150 a DN200 - pohon SQL36E65
pĜímo bez adaptéru
DN250 až DN400 - pohon SQL36E110
DN450 až DN600 - pohon SQL36E160
3
DN 300, kvs = 8500 m /h
3
3
3
DN 600, kvs = 29300 m /h
49
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Rotaþní servopohony s úhlem natoþení 90° pro škrticí klapky a kohouty
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
SAL..T10 (10 Nm)
Servopohony, krouticí moment 10 Nm,
úhel natoþení 90°, možnost ruþního
ovládání, volitelné pĜíslušenství, pro
ovládání škrticích klapek VKF41..
s adaptérem ASK33N, kohoutĤ
VBF21.. (DN65 až DN150)
s adaptérem ASK31N
napájení 230 V AC
SAL31.00T10
6 434,-
2
4502
napájení 230 V AC
SAL31.03T10
6 780,-
2
4502
4 až 20 mA DC, 120 s,
SAL61.00T10
8 030,-
2
4502
4 až 20 mA DC, 30 s,
SAL61.03T10
8 378,-
2
4502
SAL81.00T10
6 434,-
2
4502
SAL81.03T10
6 780,-
2
4502
napájení 230 V AC
SAL31.00T20
7 891,-
2
4502
ěídicí signál 0…10V DC,
4 - 20mA DC, 120 s,
SAL61.00T20
9 394,-
2
4502
SAL81.00T20
7 891,-
2
4502
napájení 230 V AC
SAL31.00T40
7 891,-
2
4502
ěídicí signál 0…10 V DC,
4 - 20 mA DC, 120 s,
SAL61.00T40
9 394,-
2
4502
SAL81.00T40
7 891,-
2
4502
Zatížitelnost
24 až 230 V AC, 6 (2) A
ASC10.51
1 020,-
2
4502
0 až 135 ,
10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/135
3 612,-
2
4502
0 až 200 ,
10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/200
3 612,-
2
4502
0 až 1000 ,
10 V DC, < 4 mA
ASZ7.5/1000
3 612,-
2
4502
ASK39.1
2 091,-
2
4502
SAL..T20 (20 Nm)
ovládání, volitelné pĜíslušenství,
pro ovládání škrticích klapek
VKF46.40, VKF46.50 a VKF46.65,
pĜímá montáž bez adaptéru
SAL..T40 (40 Nm)
ovládání, volitelné pĜíslušenství, pro
ovládání škrticích klapek VKF46.80,
VKF46.100 a VKF46.125, pĜímá
montáž bez adaptéru a pro ovládání
klapek VKF41.150 a VKF41.200
s adaptérem ASK33N
Pomocný kontakt pro pohony SAL..,
SAL.. mohou být namontovány max.
2 ks ASC10.51
SAL31.. a SAL81... mĤže být namontován
prostĜedí, pĜi použití krytu nedochází
50
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
AC 230V, 5Nm
SQK34.00
3 270,-
2
4508
AC 24 V, 5 Nm
SQK84.00
3 542,-
2
4508
AC 230 V, 5 Nm
SQK33.00
4 968,-
2
4506
AC 230 V, 40 Nm
SQL36E50F04
15 871,-
2
4505
AC 230 V, 40 Nm
SQL36E50F05
15 871,-
2
4505
AC 230 V, 100 Nm
SQL36E65
18 517,-
2
4505
AC 230 V, 400 Nm
SQL36E110
31 025,-
2
4505
AC 230 V, 1200 Nm
SQL36E160
98 458,-
2
4505
Pomocný kontakt s tĜížilovým
kabelem 1,5 m, nastavitelná mez sepnutí,
pro pohony SQK34.00 a SQK84.00
Zatížitelnost
AC 250 V, 6 (2) A
ASC9.7
1 099,-
2
4508
Pomocný kontakt s nastavitelnou mezí
sepnutí, pro pohony SQK33.00
Zatížitelnost
AC 250 V, 10 (3) A
ASC9.5
1 118,-
2
4505, 4506
Pomocný kontakt s nastavitelnou mezí
sepnutí a potenciometr, pro pohony
SQK83.00
Zatížitelnost kont.
AC 250 V, 10 (3) A,
potenciometr - zmČnČ úhlu
otoþení 90° odpovídá zmČna
odporu 0…1000 Ohm
ASZ7.4
3 127,-
2
4505, 4506
Popis
Servopohony SQK…
Servopohony, úhel natoþení 90°,
možnost ruþního ovládání a obrácení
smČru otáþení, volitelné pĜíslušenství,
pohony SQK34.00 a SQK84.00 jsou
urþeny pro ovládání kohoutĤ VBF21.40
a VBF21.50 bez adaptéru a pohon
SQK33.00 je urþen pro ovládání
kohoutĤ VBF21.40 a VBF21.50
s adaptérem ASK32
Servopohony SQL…
Servopohony, úhel natoþení 90°,
možnost ruþního ovládání a obrácení
smČru otáþení, volitelné pĜíslušenství.
PĜíslušenství pro servopohony SQK… a SQL…
Poznámka:
Do pohonĤ SQK34.00 nebo SQK84.00 lze namontovat pouze jeden kontakt ASC9.7
Do pohonu SQK33.00 lze namontovat pouze jeden kontakt ASC9.5
Dvojitý pomocný kontakt s nastavitelnou
mezí sepnutí, pro pohony SQL36E50F04,
SQL36E50F05, SQL36E65, SQL36E110
a SQL36E160
Zatížitelnost
AC 250 V,
3 (1,5) A
ASC36
2 002,-
2
4505
Potenciometr pro pohony SQL36E50F04,
SQL36E50F05, SQL36E65, SQL36E110
a SQL36E160
Potenciometr - zmČnČ úhlu
otoþení 90° odpovídá zmČna
odporu 0 až 1000 Ohm
ASZ36
3 729,-
2
4505
Pomocný modul pro prodloužení doby
pĜebČhu pro pohony SQL36E65,
SQL36E110 a SQL36E160
Prodloužení doby pĜebČhu:
SQL36E65 na 30 až 180 s
SQL36E110 na 60 až 360 s
SQL36E160 na 120 až 720 s
SEZ31.1
4 152,-
2
4505
Poznámka:
Do pohonĤ SQL36E50F04 nebo SQL36E50F05 lze namontovat jeden dvojitý kontakt ASC36
a jeden potenciometr ASZ36
Do pohonĤ SQL36E65 nebo SQL36E110 nebo SQL36E160 lze namontovat jeden dvojitý
kontakt ASC36, jeden potenciometr ASZ36 a jeden pomocný modul SEZ31.1
51
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Kulové ventily a pohony pro kulové ventily
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
PĜímé uzavíravcí I/VBZ..
PĜímé uzavírací kulové ventily PN16, úhel
natoþení 90 °, do DN32 pochromovaná
mosaz, DN40 a DN50 mosaz, pĜipojení
M/F pro DN15 až DN32 a F/F pro DN40 a
DN50, šroubení souþástí dodávky ventilu
pro DN15 až DN32, šroubení pro DN40 a
DN50 není nutné, teplota vody 0…90 °
M = vnČjší závit
F = vnitĜní závit
DN15, M/F 1/2",
Kvs = 15 m3/h
I/VBZ1/2
331,-
2
4831.21
DN20, M/F 3/4",
Kvs = 30 m3/h
I/VBZ3/4
394,-
2
4831.21
DN25, M/F 1",
Kvs = 50 m3/h
I/VBZ1
549,-
2
4831.21
DN32, M/F 11/4",
Kvs = 75 m3/h
I/VBZ11/4
796,-
2
4831.21
DN40, F/F 11/2",
Kvs = 125 m3/h
I/VBZ11/2
1 779,-
2
4831.21
DN50, F/F 2",
Kvs = 220 m3/h
I/VBZ2
2 320,-
2
4831.21
DN20, M/M/M 1",
Kvs = 25 m3/h,
(I/ALG3/4-VS)
TG/XBZ3/4
1 161,-
2
4831.21
DN25, M/M/M 11/4",
Kvs = 42 m3/h,
(I/ALG1-VS)
TG/XBZ1
1 586,-
2
4831.21
DN32, M/M/M 11/2",
Kvs = 65 m3/h,
(I/ALG11/4-VS)
TG/XBZ11/4
1 971,-
2
4831.21
DN40, F/F/F 11/2",
Kvs = 105 m3/h
TG/XBZ11/2
3 401,-
2
4831.21
DN50, F/F/F 2",
Kvs = 190 m3/h
TG/XBZ2
4 254,-
2
4831.21
Matice G1",
šroubení R3/4"
I/ALG3/4-VS
326,-
2
4831.21
4831.22
Matice G11/4",
šroubení R1"
I/ALG1-VS
496,-
2
4831.21
4831.22
Matice G11/2",
šroubení R11/4"
I/ALG11/4-VS
782,-
2
4831.21
4831.22
krouticí moment 6 Nm
MP20.20
1 934,-
2
4831.22
I/SBC28.2-10
2 320,-
2
4831.22
I/SBC28.2-20
2 011,-
2
4831.22
I/SBC28.2-60
2 164,-
2
4831.22
I/SBC28.3-60
2 628,-
2
4831.22
TĜícestné pĜepínací TG/XBZ..
TĜícestné pĜepínací kulové ventily PN16,
úhel natoþení 90 °, materiál mosaz,
pĜipojení M/M/M pro DN20 až DN32 a
F/F/F pro DN40 a DN50, šroubení pro
DN20 až DN32 je tĜeba objednat
samostatnČ, pro DN40 a DN50 není
nutné, teplota vody 0…90 °
M = vnČjší závit
F = vnitĜní závit
Závitová šroubení I/ALG...-VS s plochým tČsnČním, mosaz
Sada závitových tČsnČní pro 3-cestné
kulové ventily, sada obsahuje:
3 plochá PTFE tČsnČní; materiál mosaz
G - vnitĜní závit pro pĜipojšní k ventilu
MP20.20
Rotaþní servopohon, úhel natoþení 90 °,
kabel 0,8 m, pro ovládání pĜímých
kulových ventilĤ I/VBZ1/2 až I/VBZ11/4,
napájení 230 V AC
I/SBC28..
kabel 0,8 m, pro ovládání trojcestných
kulových ventilĤ TG/XBZ3/4 až
TG/XBZ11/4, napájení 230 V AC
kabel 0,8 m, pro ovládání pĜímých
kulových ventilĤ I/VBZ11/2 a I/VBZ2 a
trojcestných kulových ventilĤ TG/XBZ11/2
až TG/XBZ2, napájení 230 V AC
52
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN15, Kvs = 15 m3/h
VAI60.15-15
891,-
2
4213
DN20, Kvs = 22 m3/h
VAI60.20-22
1 067,-
2
4213
DN25, Kvs = 22 m3/h
VAI60.25-22
1 253,-
2
4213
DN32, Kvs = 35 m3/h
VAI60.32-35
1 865,-
2
4213
DN40, Kvs = 68 m /h
VAI60.40-68
2 202,-
2
4213
DN50, Kvs = 96 m3/h
VAI60.50-96
3 529,-
2
4213
DN15, Kvs = 5 m3/h
VBI60.15-5L
1 352,-
2
4213
DN20, Kvs = 9 m3/h
VBI60.20-9L
1 584,-
2
4213
DN25, Kvs = 9 m3/h
VBI60.25-9L
1 963,-
2
4213
DN32, Kvs = 13 m3/h
VBI60.32-13L
2 831,,
2
4213
DN40, Kvs = 25 m3/h
VBI60.40-25L
4 428,-
2
4213
DN50, Kvs = 37 m3/h
VBI60.50-37L
5 737,-
2
4213
DN15, Kvs = 12 m3/h
VBI60.15-12T
1 584,-
2
4213
3
VBI60.20-16T
1 798,-
2
4213
DN25, Kvs = 16 m /h
3
VBI60.25-16T
2 260,-
2
4213
DN32, Kvs = 25 m3/h
VBI60.32-25T
3 225,-
2
4213
DN40, Kvs = 49 m /h
VBI60.40-49T
3 900,-
2
4213
DN50, Kvs = 73 m3/h
VBI60.50-73T
4 736,-
2
4213
PĜímé uzavírací VAI60..
PĜímé uzavírací kulové ventily PN40,
mosaz (DZR), úhel natoþení 90 °,
vnitĜní závitové pĜipojení,
DN15 až DN50, teplota média
-10…120 °C, netČsnost < 0,01%
z hodnoty Kvs
3
TĜícestné pĜepínací VBI60..L
TĜícestné pĜepínací kulové ventily,
PN40, mosaz (DZR), úhel
natoþení 90 °, vnitĜní závitové
pĜipojení, DN15 až DN50,
teplota média -10…120 °C,
netČsnost < 0,01% z hodnoty Kvs
v pĜímém smČru a < 1% v obtoku,
provedení typ L
TĜícestné pĜepínací VBI60..T
TĜícestné pĜepínací kulové ventily
natoþení 90 °, vnitĜní závitové
teplota média -10…120 °C,
v pĜímém smČru a < 1% v obtoku,
provedení typ T
DN20, Kvs = 16 m /h
3
53
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN15, Kvs = 9 m3/h
(ALG152)
VAG60.15-9
1 402,-
2
4214
VAG60.20-17
1 567,-
2
4214
DN25, Kvs = 22 m /h
(ALG252)
VAG60.25-22
2 041,-
2
4214
DN32, Kvs = 35 m3/h
(ALG322)
VAG60.32-35
2 908,-
2
4214
DN40, Kvs = 68 m3/h
(ALG402)
VAG60.40-68
3 446,-
2
4214
DN50, Kvs = 96 m3/h
(ALG502)
VAG60.50-96
4 735,-
2
4214
DN15, Kvs = 8 m3/h
(ALG153)
VBG60.15-8T
2 805,-
2
4214
DN20, Kvs = 13 m3/h
(ALG203)
VBG60.20-13T
3 217,-
2
4214
DN25, Kvs = 13 m3/h
(ALG253)
VBG60.25-13T
4 062,-
2
4214
DN32, Kvs = 25 m3/h
(ALG323)
VBG60.32-25T
5 815,-
2
4214
DN40, Kvs = 49 m3/h
(ALG403)
VBG60.40-49T
6 606,-
2
4214
VBG60.50-73T
8 438,-
2
4214
PĜímé uzavírací VAG60..
PĜímé uzavírací kulové ventily PN40,
mosaz (DZR), úhel natoþení 90 °, vnČjší
závitové pĜipojení, DN15 až DN50, teplota
média -10…120 °C, vodotČsné
3
DN20, Kvs = 17 m /h
(ALG202)
3
ventilu a je tĜeba ho objednat samostatnČ.
TĜícestné pĜepínací VBG60..T
TĜícestné pĜepínací kulové ventily PN40,
mosaz (DZR), úhel natoþení 90 °, vnČjší
média -10…120 °C, vodotČsné, netČsnost
v obtoku < 1%
1%, provedení typ T
3
DN50, Kvs = 73 m /h
(ALG503)
54
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
DN15, Kvs = 1 m3/h
VAI61.15-1
1 253,-
2
4211
DN15, Kvs = 1,6 m3/h
VAI61.15-1.6
1 253,-
2
4211
DN15, Kvs = 2,5 m3/h
VAI61.15-2.5
1 253,-
2
4211
VAI61.15-4
1 253,-
2
4211
DN15, Kvs = 6,3 m /h
VAI61.15-6.3
1 253,-
2
4211
DN15, Kvs = 10 m3/h
VAI61.15-10
1 253,-
2
4211
DN20, Kvs = 4 m3/h
VAI61.20-4
1 462,-
2
4211
DN20, Kvs = 6,3 m /h
VAI61.20-6.3
1 462,-
2
4211
DN20, Kvs = 10 m3/h
VAI61.20-10
1 462,-
2
4211
DN25, Kvs = 6,3 m3/h
VAI61.25-6.3
1 796,-
2
4211
DN25, Kvs = 10 m3/h
VAI61.25-10
1 796,-
2
4211
DN25, Kvs = 16 m3/h
VAI61.25-16
1 796,-
2
4211
DN32, Kvs = 10 m3/h
VAI61.32-10
2 589,-
2
4211
DN32, Kvs = 16 m3/h
VAI61.32-16
2 589,-
2
4211
DN32, Kvs = 25 m /h
VAI61.32-25
2 589,-
2
4211
DN40, Kvs = 16 m3/h
VAI61.40-16
3 035,-
2
4211
DN40,, Kvs = 25 m /h
VAI61.40-25
3 035,-
2
4211
DN40, Kvs = 40 m3/h
VAI61.40-40
3 035,-
2
4211
DN50, Kvs = 25 m3/h
VAI61.50-25
3 934,-
2
4211
DN50, Kvs = 40 m3/h
VAI61.50-40
3 934,-
2
4211
DN50, Kvs = 63 m /h
VAI61.50-63
3 934,-
2
4211
DN15, Kvs = 1,6 m3/h
VBI61.15-1.6
2 192,-
2
4211
DN15, Kvs = 2,5 m3/h
VBI61.15-2.5
2 192,-
2
4211
DN15, Kvs = 4 m3/h
VBI61.15-4
2 192,-
2
4211
DN15, Kvs = 6,3 m3/h
VBI61.15-6.3
2 192,-
2
4211
DN20, Kvs = 4 m3/h
VBI61.20-4
2 506,-
2
4211
DN20, Kvs = 6,3 m3/h
VBI61.20-6.3
2 506,-
2
4211
DN25, Kvs = 10 m3/h
VBI61.25-10
3 133,-
2
4211
DN32, Kvs = 16 m3/h
VBI61.32-16
4 406,-
2
4211
DN40, Kvs = 25 m /h
VBI61.40-25
5 987,-
2
4211
DN50, Kvs = 40 m3/h
VBI61.50-40
8 480,-
2
4211
VBI61.50-63
8 480,-
2
4211
PĜímé regulaþní VAI61..
PĜímé regulaþní kulové ventily PN40,
mosaz (DZR) úhel natoþení 90 °,
vnitĜní závitové pĜipojení, DN15 až
DN50, teplota média 1…120 °C,
regulaþní pomČr Sv > 500,
3
DN15, Kvs = 4 m /h
3
3
3
3
3
TĜícestné regulaþní VBI61..
TĜícestné smČšovací kulové ventily
natoþení 90°, vnitĜní závitové
teplota média 1…120 °C,
regulaþní pomČr Sv > 500,
v pĜímém smČru a < 1% v obtoku
3
3
DN50, Kvs = 63 m /h
55
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
3
DN15, Kvs = 1 m /h
(ALG152)
VAG61.15-1
1 485,-
2
4212
DN15, Kvs = 1,6 m3/h
(ALG152)
VAG61.15-1.6
1 485,-
2
4212
DN15, Kvs = 2,5 m3/h
(ALG152)
VAG61.15-2.5
1 485,-
2
4212
DN15, Kvs = 4 m3/h
(ALG152)
VAG61.15-4
1 485,-
2
4212
DN15, Kvs = 6,3 m3/h
(ALG152)
VAG61.15-6.3
1 485,-
2
4212
DN20, Kvs = 4 m3/h
(ALG202)
VAI61.20-4
1 462,-
2
4212
DN20, Kvs = 6,3 m3/h
(ALG202)
VAG61.20-6.3
1 691,-
2
4212
DN20, Kvs = 10 m3/h
(ALG202)
VAG61.20-10
1 691,-
2
4212
DN25, Kvs = 6,3 m3/h
(ALG252)
VAI61.25-6.3
1 796,-
2
4212
DN25, Kvs = 10 m3/h
(ALG252)
VAG61.25-10
2 207,-
2
4212
DN25, Kvs = 16 m3/h
(ALG252)
VAG61.25-16
2 207,-
2
4212
DN32, Kvs = 10 m3/h
(ALG322)
VAG61.32-10
3 073,-
2
4212
DN32, Kvs = 16 m3/h
(ALG322)
VAG61.32-16
3 073,-
2
4212
DN32, Kvs = 25 m3/h
(ALG322)
VAG61.32-25
3 073,-
2
4212
DN40, Kvs = 16 m3/h
(ALG402)
VAG61.40-16
3 629,-
2
4212
DN40, Kvs = 25 m3/h
(ALG402)
VAG61.40-25
3 629,-
2
4212
DN40, Kvs = 40 m3/h
(ALG402)
VAG61.40-40
3 629,-
2
4212
DN50, Kvs = 25 m3/h
(ALG502)
VAG61.50-25
4 897,-
2
4212
VAG61.50-40
4 897,-
2
4212
VAG61.50-63
4 897,-
2
4212
DN15, Kvs = 1,6 m /h
(ALG153)
VBG61.15-1.6
2 949,-
2
4212
DN15, Kvs = 2,5 m3/h
(ALG153)
VBG61.15-2.5
2 949,-
2
4212
DN15, Kvs = 4 m3/h
(ALG153)
VBG61.15-4
2 949,-
2
4212
DN15, Kvs = 6,3 m /h
(ALG153)
VBG61.15-6.3
2 949,-
2
4212
DN20, Kvs = 4 m3/h
(ALG203)
VBG61.20-4
3 362,-
2
4212
DN20, Kvs = 6,3 m3/h
(ALG203)
VBG61.20-6.3
3 362,-
2
4212
DN25, Kvs = 10 m /h
(ALG253)
VBG61.25-10
4 207,-
2
4212
DN32, Kvs = 16 m3/h
(ALG323)
VBG61.32-16
6 043,-
2
4212
DN40, Kvs = 25 m /h
(ALG403)
VBG61.40-25
6 831,-
2
4212
DN50, Kvs = 40 m3/h
(ALG503)
VBG61.50-40
8 579,-
2
4212
PĜímé regulaþní VAG61..
PĜímé regulaþní kulové ventily PN40,
mosaz (DZR), úhel natoþení 90°, vnČjší
média -10…120 °C, regulaþní pomČr
Sv>500, vodotČsné
3
DN50, Kvs = 40 m /h
(ALG502)
3
DN50, Kvs = 63 m /h
(ALG502)
TĜícestné regulaþní VBG61..
3
TĜícestné smČšovací kulové ventily PN40,
mosaz (DZR), úhel natoþení 90°, vnČjší
média -10…120 °C, regulaþní pomČr
Sv>500, vodotČsné, netČsnost
v obtoku < 1%
3
3
56
3
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
bez zpČtné pružiny
GSD141.9A
1 526,-
2
4655
GSD341.9A
1 526,-
2
4655
se zpČtnou pružinou
GQD121.9A
2 493,-
2
4659
2.bodové Ĝízení,
GQD321.9A
2 493,-
2
4659
GQD131.9A
2 889,-
2
4659
GQD161.9A
3 283,-
2
4659
GDB331.9E
2 036,-
2
4657
napájení 24 V AC,
GDB131.9E
2 036,-
2
4657
p j
24 V AC,,
napájení
GDB161.9E
3 152,,
2
4657
(2) 3-bodové Ĝízení,
GLB331.9E
2 411,-
2
4657
(2) 3-bodové Ĝízení,
napájení 24 V AC,
GLB131.9E
2 411,-
2
4657
napájení 24 V AC,
GLB161.9E
3 835,-
2
4657
GMA121.9E
4 150,-
2
4658
2.bodové Ĝízení,
GMA321.9E
4 545,-
2
4658
napájení 24 V AC,
GMA131.9E
4 545,-
2
4658
napájení 24 V AC,
GMA161.9E
4 965,-
2
4658
GSD…9A
Rotaþní servopohony, úhel natoþení 90°,
doba pĜebČhu 30 s, krouticí moment 2
Nm, kabel 0,9 m, pro ovládání pĜímých
uzavíracích kulových ventilĤ VAI60..,
VAG60.. (DN15 až DN25) a trojcestných
kulových ventilĤ VBI60..L, VBI60..T,
VBG60..T (DN15 až DN25)
GQD…9A
doba pĜebČhu 30 s (otv) / 15 s (zav),
krouticí moment 2 Nm, kabel 0,9 m,
pro ovládání pĜímých uzavíracích
kulových ventilĤ VAI60.. a VAG60..
(DN15 až DN25) a trojcestných kulových
ventilĤ VBI60..L, VBI60..T a VBG60..T
(DN15 až DN25)
pro ovládání pĜímých regulaþních
kulových ventilĤ VAI61.. (DN15 a DN20) a
VAG61.. (DN15 až DN25) a trojcestných
regulaþních kulových ventilĤ VBI61…
(DN15 a DN20) a VBG61.. (DN15 až
DN25)
GDB..9E
doba pĜebČhu 150 s, krouticí moment
5 Nm, kabel 0,9 m, pro ovládání
pĜímých regulaþních kulových ventilĤ
VAI61.. a VAG61.. (DN15 až DN25),
trojcestných regulaþních kulových ventilĤ
VBI61.. a VBG61.. (DN15 až DN25)
GLB..9E
pĜímých kulových ventilĤ VAI61.., VAI60..
a VAG60.. a trojcestných kulových ventilĤ
VBI61.., VBI60..L, VBI60..T a VBG60..T
Rotaþní servopohon, úhel natoþení 90°,
pĜímých regulaþních kulových ventilĤ
VAI61.. a VAG61.. a trojcestných
regulaþních kulových ventilĤ VBI61… a
VBG61…
GMA…9E
pro ovládání uzavíracích kulových ventilĤ
VAI60.. a VAG60..a trojcestných kulových
ventilĤ VBI60..L, VBI60..T a VBG60..T
doba pĜebČhu 90 s (otv) /15 s (zav),
pro ovládání pĜímých regulaþních
kulových ventilĤ VAI61.. a VAG61.. a
trojcestných regulaþních kulových ventilĤ
VBI61.. a VBG61..
57
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Ventily a regulaþní sady pro chlazení
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
MVL661.. Ventily pro chlazení
PĜímé chladicí ventily PS45 s
magnetickým pohonem pro organická
bezpeþnostní chladiva (R134a, R227ea,
R404A, R407C, R410A, atd.) a pro CO2
(R744), pro expanzní aplikace, aplikace s
horkými plyny nebo pro regulaci se
škrcením na sání, krátká pĜestavovací
doba (< 1 s), napájecí napČtí 24 V AC/DC,
Ĝídicí signál DC 0/2...10 V nebo DC
0/4...20 mA
DN 15, kvs = 0,4 m3/h
MVL661.15-0.4
20 021,-
2
4714
DN 15, kvs = 1 m3/h
MVL661.15-1.0
21 233,-
2
4714
DN 20, kvs = 2,5 m3/h
MVL661.20-2.5
23 372,-
2
4714
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
MVL661.25-6.3
28 223,-
2
4714
DN 32, kvs = 10 m3/h
MVL661.32-10
33 074,-
2
4714
DN 25, kvs = 0,16 m3/h
MVS661.25-016N
30 208,-
2
4717
DN 25, kvs = 0,4 m3/h
MVS661.25-0.4N
31 531,-
2
4717
DN 25, kvs = 1 m3/h
MVS661.25-1.0N
32 633,-
2
4717
DN 25, kvs = 2,5 m3/h
MVS661.25-2.5N
33 957,-
2
4717
DN 25, kvs = 6,3 m3/h
MVS661.25-6.3N
35 500,-
2
4717
Obsahuje ventil
MVL661.15-0.4
CPS40.040
29 681,-
2
3372
Obsahuje ventil
MVL661.15-1.0
CPS40.100
33 307,-
2
3372
Obsahuje ventil
MVL661.20-2.5
CPS40.250
34 213,-
2
3372
Obsahuje ventil
MVL661.25-6.3
CPS40.630
42 823,-
2
3372
MVS661..N Ventily pro chlazení
PĜímé chladicí ventily PS53 s
magnetickým pohonem pro þpavek
(R717), standardní bezpeþnostní chladiva,
nekorodující plyny / kapaliny a CO2
(R744), pro expanzní aplikace, aplikace s
horkými plyny nebo pro regulaci se
škrcením na sání , krátká pĜestavovací
doba (< 1 s), napájecí napČtí 24 V AC/DC,
Ĝídicí signál DC 0/2...10 V nebo DC
0/4...20 mA.
CPS40.. Regulaþní sady pro chlazení
Sady pro optimální plnČní chladiva
do výparníku, obsahují regulátor
RWR462.10, ventil MVL661…, þidlo
teploty QAZ21.682/101 (-50…80 °C) ,
þidlo tlaku QBE9101-P10U (výstupní
signál 4…20 mA).
58
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Bytové vodomČry, možnost doplnČní komunikace Siemeca WalkBy nebo M-Bus
VodomČr do 30 °C, zobrazení
kumulované spotĜeby, možnost
integrace do systému Siemeca
WalkBy pomocí radioadaptéru
WFZ166.MO nebo dálkový odeþet
po sbČrnici M-Bus pomocí
modulu WFZ31
integrace do systému Siemeca
WalkBy pomocí radioadaptéru
WFZ166.MO nebo dálkový odeþet
po sbČrnici M-Bus pomocí
modulu WFZ31
PĜídavné komunikaþní moduly pro
vodomČry WFK30../WFW30..nebo
kapslové provedení WMK10.D,
WMW10.D
doplnČní pĜídavného modulu
WFZ44 (impulzní výstup Reed)
nebo WFZ43 (impulzní výstup
NAMUR)
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/vodomery
1,5 m3/h, G 3/4", 80 mm
WFK30.D080
402,-
1
5386
1,5 m3/h, G 3/4", 110 mm
WFK30.D110
402,-
1
5386
2,5 m3/h, G 1", 130 mm
WFK30.E130
588,-
1
5386
1,5 m3/h, G 3/4", 80 mm
WFW30.D080
464,-
1
5386
1,5 m3/h, G 3/4", 110 mm
WFW30.D110
464,-
1
5386
2,5 m3/h, G 1", 130 mm
WFW30.E130
656,-
1
5386
Radioadaptér pro systém
Siemeca WalkBy, životnost
baterie 12 let
WFZ166.MO
1 043,-
1
2879
M-Bus modul, IP65
životnost baterie 12 let
WFZ31
1 088,-
1
5386
Bytové vodomČry, možnost doplnČní impulzního výstupu
VodomČr do 50° C, zobrazení
doplnČní pĜídavného modulu
WFZ44 (impulzní výstup Reed)
nebo WFZ43 (impulzní výstup
NAMUR)
Cena v Kþ
bez DPH
www.siemens.cz/vodomery
1,5 m3/h, (Q3 = 2,5 m3/h),
G 3/4", 80 mm
WFK40.D080
386,-
1
5302
1,5 m3/h, (Q3 = 2,5 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFK40.D110
386,-
1
5302
2,5 m3/h, (Q3 = 4 m3/h),
G 1", 130 mm
WFK40.E130
483,-
1
5302
1,5 m3/h (Q3 = 2,5 m3/h),
G 3/4", 80 mm
WFW40.D080
391,-
1
5302
1,5 m /h, (Q3 = 2,5 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFW40.D110
391,-
1
5302
2,5 m3/h (Q3 = 4 m3/h),
G 1", 130 mm
WFW40.E130
507,-
1
5302
Impulzní modul Reed
(þistý kontakt)
WFZ44
335,-
1
5302
Impulzní modul NAMUR
WFZ43
348,-
1
5302
3
PĜídavné impulzní moduly pro vodomČry
WFK40../WFW40..
59
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
PĜíslušenství k vodomČrĤm a k mČĜiþĤm Megatron 5 a Ultraheat XS 2WR6..
1 pár mosazného pĜipojovacího
šroubení s oþkem na zaplombování,
vþetnČ tČsnČní
Mezikus za vodomČr nebo
mČĜiþ tepla
Montážní sada, obsahuje 2 kulové ventily
s vnitĜním závitem a pĜevleþnou maticí
pĜed a za mČĜiþ, 1 kulový ventil se
závitem M10x1 pro teplotní þidlo
do pĜívodního potrubí, tČsnicí
kroužky, sada neobsahuje
mezikus FKM00..
Kulový ventil se závitem
M10 x 1 pro teplotní þidlo
5,0 x 45 mm
Náhradní šroubení M10 x 1 pro upevnČní
teplotního þidla 27,5 mm
G3/4" x R1/2"
WZM-E34/CZ
81,81,-
1
UH502-116b
G1" x R3/4"
WZM-E1/CZ
114,-
1
UH502-116b
G1 1/4" x R1"
WZM-E54/CZ
229,-
1
UH502-116b
G2" x R1 1/4"
WZM-E2.1
1 160,-
1
UH502-116b
R3/4", 80 mm
FKM0032
90,-
1
5323
R3/4", 110 mm
FKM0074
102,-
1
5323
R1", 130 mm
FKM0034
198,-
1
5323
Pro mČĜiþ délky
110 mm, 3/4",
potrubí 1/2"
HMXI-K001001
771,-
1
5323
Pro mČĜiþ délky
110 mm, 3/4",
do potrubí 3/4"
HMXI-K001002
994,-
1
5323
Pro mČĜiþ délky
130 mm, 1",
do potrubí 3/4"
HMXI-K001005
1 088,-
1
5323
1/2"
FKM0023
268,-
1
3/4"
FKM0024
329,-
1
1"
FKM0025
536,-
1
Plastové provedení, pro
mČĜiþe Megatron 2
g
4,, T230
a Megatron
F15205-2078
15,-
beze slevy
-
Mosazné provedení, pro
mČĜiþe WFx5.. Megatron 5,
vþetnČ O-kroužku
HMXI-K004001
35,-
beze slevy
-
F15205-2079
3,-
beze slevy
-
Náhradní O-kroužek pro utČsnČní
teplotního þidla 27,5 mm pro mČĜiþe
Megatron 2, 4 a 5, T230
MČĜiþe tepla pro solární systémy WFE50..
Elektronické mČĜiþe tepla, montáž do
zpČtného potrubí, zobrazení hodnot
spotĜeby, kompaktní provedení, kabely
þidel 1,5 m, kWh, baterie 10 let, typ
solární smČsi je nutné uvést pĜi objednání!
www.siemens.cz/merice_tepla
3
1,5 m /h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFE502-E..
Ultrazvukové mČĜiþe tepla Megatron 5, možnost doplnČní komunikace
HMR500..
Ultrazvukové mČĜiþe tepla, montáž do
zpČtného potrubí PN16, zobrazení hodnot
spotĜeby, split provedení (propojovací
kabel 80 cm), baterie 10 let, kabely þidel
1,5 m, kWh, IP65
Doporuþené pĜíslušenství: montážní
sady HMXI-K..
PĜídavné komunikaþní moduly pro mČĜiþe
WFx5.. a HMR500..
60
5323
UH504-116b
5323
UH504-116b
5323
UH504-116b
4 545,-
1
3
1,5 m /h,
(0,15 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
HMR500A11080
4 198,-
1
2,5 m3/h,
(0,25 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
HMR500A12080
4 439,-
1
M-Bus modul
WFZ51
1 566,-
1
5323
Rádiový modul Siemeca
AMR, baterie více než 11 let,
integrovaná anténa
WFZ56.OK
1 973,-
1
5323
Leden 2016
Popis
Provedení
Pravidelné ovČĜování a servis provádí:
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Zkušebna Mydlovary s.r.o., AMS K33, 373 49, Mydlovary
Tel:. 387 985 011-3, Fax: 387 985 638
MČĜiþe tepla (a chladu) Megatron 5
WFM50.. mČĜiþe tepla s optoelektronickým IrDA výstupem
spotĜeby, kompaktní provedení, baterie
10 let, kabely þidel 1,5 m, kWh
Doporuþené pĜíslušenství: montážní sady
HMXI-K…, uvedené na pĜedchozí stranČ
MČĜiþe WFM50.. nahrazují mČĜiþe Ĝady
WFM407.. a WFN2..
PĜídavné komunikaþní moduly pro
mČĜiþe WFx5..
WFN50.. mČĜiþe tepla a chladu s M-Bus komunikací
Elektronické mČĜiþe tepla a chladu,
montáž do zpČtného potrubí,
zobrazení hodnot spotĜeby, kompaktní
provedení, baterie 10 let, kabely þidel
1,5 m, kWh s M-Bus komunikací
HMXI-K…, uvedené na pĜedchozí stranČ
MČĜiþe WFN53.. nahrazují mČĜiþe Ĝady
WFN21..
3
0,6 m /h,
(0,012/0,024 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFM501-E000H0
3 520,-
1
5323
1,5 m /h,
(0,03/0,06 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFM502-E000H0
3 398,-
1
5323
3
2,5 m /h,
(0,05/0,1 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
WFM503-J000H0
3 602,-
1
5323
M-Bus modul
WFZ51
1 566,-
1
5323
Rádiový modul Siemeca
AMR, baterie více než 11 let,
integrovaná anténa
WFZ56.OK
1 973,-
1
5323
WFN531-E000H0
4 269,-
1
5323
1,5 m /h,
(0,03/0,06 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFN532-E000H0
4 170,-
1
5323
3
2,5 m /h,
(0,05/0,1 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
WFN533-J000H0
4 328,-
1
5323
3
3
0,6 m /h,
(0,012/0,024 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
3
Malé plastové ultrazvukové mČĜiþe tepla Ultraheat T230..
T230.. (WMS5..)
Malé ultrazvukové mČĜiþe tepla, montáž
do zpČtného potrubí, možnost oddČlené
montáže prĤtokomČrné a vyhodnocovací
þásti (propojovací kabel 1,5 m),
prĤtokomČrná þást vyrobena z plastu,
vþetnČ baterie 11 let a teplotních þidel
27,5 mm, M10x1, kabel 1,5 m, kWh
3
0,6 m /h,
(0,006 až 1,2 m3/h),
G 3/4
3/4", 110 mm
T230-A05
(WSM506-OE)
3 900,-
1
5372
1,5 m3/h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
T230-A21
(WSM515-OE)
3 900,-
1
5372
2,5 m3/h,
(0,025 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
T230-A36
(WSM525-OE)
4 030,-
1
5372
3
0,6 m /h,
(0,006 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
T230-A05-M
(WSM506-BE)
4 320,-
1
5372
1,5 m /h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
T230-A21-M
(WSM515-BE)
4 320,-
1
5372
2,5 m3/h,
(0,025 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
T230-A36-M
(WSM525-BE)
4 450,-
1
5372
3
0,6 m /h,
(0,006 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
T230-A05-PEL
4 550,-
1
5372
1,5 m3/h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
T230-A21-PEL
4 550,-
1
5372
2,5 m3/h,
(0,025 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
T230-A36-PEL
4 650,-
1
5372
G 3/4" x R 1/2"
T23-E34
240,-
1
-
G 1" x R 3/4"
T23-E1
300,-
1
-
T230.. (WMS5..) s M-Bus komunikací
27,5 mm, M10x1, kabel 1,5 m, kWh,
s M-Bus komunikací
3
T230.. s dvČmi impulzními výstupy
27,5 mm, M10x1, kabel 1,5 m, kWh s
impulzními výstupy (energie 1kWh/puls a
objem 0,1m3/puls, 100ms) kabel 1,5m
PĜíslušenství k mČĜiþĤm Ultraheat T230..
1 pár mosazného pĜipojovacího šroubení
s EPDM tČsnČním
61
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Tel:. 387 985 011-3, Fax: 387 985 638
Malé ultrazvukové mČĜiþe tepla Ultraheat XS 2WR6..
2WR6..
3
0,6 m /h,
(0,006 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
þásti (propojovací kabel 1 m); vþetnČ
baterie 6 let a teplotních þidel 27,5 mm,
M10x1, kabel 1,5 m, kWh, na zvláštní
objednání GJ
2WR6051-7BB70
5 000,-
1
UH504-116b
2WR6211-7BB70
5 000,-
1
UH504-116b
2,5 m /h,
(0,025 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
2WR6361-7BB70
5 180,-
1
UH504-116b
3
0,6 m /h,
(0,006 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
2WR6051-7BB75
5 580,-
1
UH504-116b
1,5 m3/h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
2WR6211-7BB75
5 580,-
1
UH504-116b
2,5 m3/h,
(0,025 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
2WR6361-7BB75
5 760,-
1
UH504-116b
2WR6-chlad
500,-
1
3
1,5 m /h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
HMXI-K..., uvedené na pĜedchozí stranČ
3
2WR6.. s M-Bus komunikací
þásti (propojovací kabel 1 m); vþetnČ
baterie 6 let a teplotních þidel 27,5 mm,
M10x1, kabel 1,5 m, s komunikací M-bus,
kWh, na zvláštní objednání GJ
HMXI-K..., uvedené na pĜedchozí stranČ
PĜíplatek k cenČ za úpravu mČĜiþe
2WR6.. pro mČĜení pouze chladu
Malé ultrazvukové mČĜiþe tepla Ultraheat UH50-A..
Závitové provedení, PN16
MČĜení spotĜeby tepelné energie,
zobrazení hodnot parametrĤ a poruch,
volitelný rozsah zobrazení, optické
rozhraní, bateriové napájení (baterie 6 let
dodávány z výroby v mČĜiþi), dodateþné
funkce s vestavnými moduly, standardnČ
montáž do zpáteþky, GJ
3
3
0,6 m /h (0,006 až 1,2 m /h),
G 3/4", 110 mm
UH50-A05
6 820,-
1
UH106-116k
1,5 m3/h, (0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
UH50-A21
6 820,-
1
UH106-116k
1,5 m3/h, (0,015 až 3 m3/h),
G 1", 190 mm
UH50-A23
7 070,-
1
UH106-116k
Poznámka:
Pro správnou funkci je tĜeba
vyspecifikovat a objednat teplotní þidla;
do G1 1/4" se používají WZU5-2815
(kabel 1,5 m) nebo WZU5-2825 (kabel
2,5 m).
Jako další položky je možné samostatnČ
objednat varné nátrubky, napájecí modul
230 V AC, komunikaþní moduly, atd..
2,5 m3/h, (0,025 až 5 m3/h),
G 1", 190 mm
UH50-A38
7 100,-
1
UH106-116k
3,5 m3/h, (0,035 až 7 m3/h),
G 1 1/4", 260 mm
UH50-A45
10 850,-
1
UH106-116k
Použití pro mČĜení prĤtoku nebo spotĜeby
chladu je tĜeba speciální nastavení a je
nutné je specifikovat v objednávce.
6 m3/h, (0,06 až 12 m3/h),
G 1 1/4", 260 mm
UH50-A50
13 100,-
1
UH106-116k
27,5 mm, M10x1, kabel 1,5 m
WZU5-2815
1 480,-
1
UH106-116k
27,5 mm, M10x1, kabel 2,5 m
WZU5-2825
1 590,-
1
UH106-116k
Pro þidlo 27,5 až 38 mm
WZT-G10/CZ
35,-
1
UH106-116k
M10 x 1 x G 1/2"
WZT-A12/CZ
116,-
1
UH106-116k
Sada teplotních þidel Pt 500 pro malé
mČĜiþe tepla ULTRAHEAT, þidla mohou
být namontována do prĤtokomČrné þásti
se závitovým pĜipojením do qp = 6 m3/h
nebo externČ
Varný nátrubek
Adaptér do T-kusu pro snímaþ teploty
62
Leden 2016
Popis
Objednací þíslo
Provedení
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Tel:. 387 985 011-3, Fax: 387 985 638
Velké ultrazvukové mČĜiþe tepla Ultraheat UH50-A..
Závitové provedení, PN16
3
3
10,0 m /h, (0,1 až 20 m /h),
G 2", 300 mm, PN16
UH50-A60
17 630,-
1
UH106-116k
3,5 m3/h, (0,035 až 7 m3/h),
DN 25, 260 mm, PN25
UH50-A46
12 240,-
1
UH106-116k
6,0 m3/h, (0,06 až 12 m3/h),
DN 25, 260 mm, PN25
UH50-A52
14 420,-
1
UH106-116k
10,0 m3/h, (0,1 až 20 m3/h),
DN 40, 300 mm, PN25
UH50-A61
21 280,-
1
UH106-116k
15,0 m3/h, (0,15 až 30 m3/h),
DN 50, 270 mm, PN25
UH50-A65
26 220,-
1
UH106-116k
25,0 m3/h, (0,25 až 50 m3/h),
DN 65, 300 mm, PN25
UH50-A70
31 160,-
1
UH106-116k
40,0 m /h, (0,4 až 80 m /h),
DN 80, 300 mm, PN25
UH50-A74
31 220,-
1
UH106-116k
60 m3/h,
/h (0
(0,6
6 až 120 m3/h),
/h)
DN 100, 360 mm, PN16
UH50-A82
39 890,-
1
UH106-116k
60 m3/h, (0,6 až 120 m3/h),
DN 100, 360 mm, PN25
UH50-A83
40 430,-
1
UH106-116k
100 mm, Ø 6 mm, kabel 2 m
WZU5-1020
2 580,-
1
UH106-116k
WZU5-1050
3 110,-
1
UH106-116k
WZU5-1520
2 710,-
1
UH106-116k
WZU5-1550
3 240,-
1
UH106-116k
G1/2“, vestavná délka 100 mm
WZT-S100/CZ
323,-
1
UH106-116k
WZT-S150/CZ
328,-
1
UH106-116k
Pro jímku 100 a 150 mm,
závit G1/2", sklon 45°
WZT-G12/CZ
75,-
1
UH106-116k
WZT-GLG
180,-
1
UH106-116l
Pro þidla 100 a 150 mm,
WZT-G14/CZ
76,-
1
UH106-116k
PĜírubové provedení, PN25 (PN16)
Poznámka:
vyspecifikovat a objednat teplotní þidla;
do DN 80 se používají þidla 100 mm, pro
DN 100 se používají þidla 150 mm.
Jako další položky je možné samostatnČ
objednat jímky, varné nátrubky, napájecí
modul 230 V AC, komunikaþní moduly,
atd.
Sada teplotních þidel Pt 500 pro
velké mČĜiþe tepla ULTRAHEAT,
þidla se montují externČ, pĜímo
ponoĜená nebo do jímky
Jímka þidla, nerezová ocel
Varný nátrubek
3
3
63
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
PĜíslušenství k mČĜiþĤm tepla Ultraheat UH50-A… a kalorimetrický poþítadlĤm UC50..
I pro þastou komunikaci,
životnost 6 let
WZU-BD
800,-
1
UH106-116k
230 V AC
WZU-AC230-15
1 123,-
1
UH106-116k
Bez impulzních vstupĤ
WZU-MB G4
1 020,-
1
UH106-116k
Se 2 impulz. vstupy napĜ.
pro vodomČry (Reed), pouze
jeden, pozice 1 - vlevo
WZU-MI
1 510,-
1
UH106-116k
M-Bus modul; bez ohledu na verzi FW
mČĜiþe
Bez impulzních vstupĤ
WZU-MB
1 345,-
1
UH106-116k
Rádiový modul, pro mČĜiþe s FW 5.17
a vyšší, podporuje pĜenos dat dle
OMS a DSMR
868 MHz, pouze jeden,
pozice 2 - vpravo
WZU-RF
2 590,-
1
UH106-116k
Energie, objem,
resp. stav mČĜiþe
WZU-P2
500,-
1
UH106-116k
Analogový modul, napájení externím
napájecím zdrojem
12 až 30 V AC / 12 až 42 V DC
Výstupní signál 0 - 20 mA,
4 - 20 mA nebo 0 - 10 V DC
WZU-AM
9 168,-
1
UH106-116k
Napájecí zdroj pro analogový modul
Výstup 15 V AC, pojistka
WZU-NE
1 548,-
1
UH106-116k
Modul RS485, komunikaþní protokol
BACnet/TP, pro napájení modulu
je tĜeba použít externí zdroj 8 - 24V DC
WZU-485D
2 250,-
1
UH106-116k
Modul RS485, komunikaþní protokoly
M-Bus nebo ModBus, pro napájení
modulu je tĜeba použít externí
zdroj 8 - 24V DC
WZU-485D MOD
2 250,-
1
UH106-116k
Optický snímaþ pro odeþet údajĤ z mČĜiþĤ
Ĝady UH50.., 2WR5.., 2WR6.., 2WR7..,
T230.., UC50..
PĜipojení k PC se servisním
sw UltraAssist light
pĜes USB
SONDA IR USB-1
2 500,-
0
UH106-116k
Délka kabelu 5 m
9927599204
550,-
1
UH106-116k
PĜíplatek k cenČ za nastavení pro montáž do pĜívodu
UH50-pĜívod
260,-
1
UH106-116k
PĜíplatek k cenČ za úpravu na kombinovaný mČĜiþ teplo / chlad
UH50-chlad
750,-
1
UH106-116k
PĜíplatek k cenČ za nastavení jako prĤtokomČr
UH50-prĤtokomČr
260,-
1
UH106-116k
PĜíplatek k cenČ za datalogger s 8 kanály
UH50-datalogger
990,-
1
UH106-116k
UH50-ovČĜení
592,-
0
UH106-116k
Náhradní baterie pro mČĜiþe Ĝady UH50..
Napájecí modul, kabel 1,5 m
M-Bus modul; pro mČĜiþe
s FW 5.15 a vyšší
Impulzní modul
Zvláštní provedení mČĜiþĤ Ultraheat UH5-A....
PĜíplatek k cenČ mČĜiþe za prodloužený propojovací kabel
s konektorem mezi prĤtokomČrnou þástí a vyhodnocovací
jednotkou, umožĖuje odpojení a protažení kabelu malým
otvorem, lze použít pro mČĜiþe od Qn = 3,5 m3/h a výše
PĜíplatek k cenČ za dodání potvrzení o ovČĜení stanoveného
mČĜidla vþetnČ ovČĜení v ýR nebo pĜíplatek k cenČ za
nastavení jiných jednotek
Kalorimetrická poþítadla Ultraheat UC50..
Kalorimetrické poþítadlo ve standardním
provedení - zobrazení v GJ, instalace ve
zpáteþce a bez nastavení impulzního
þísla, dodává se bez teplotních snímaþĤ
Pt500 a bez napájení (ani baterie, ani
napájecí modul)
64
Pro mČĜiþ tepla s impulzním
vstupem
UC50-L
4 490,-
1
Pro mČĜiþ tepla a chladu
s impulzním výstupem,
variantní nastavení pro solární
smČsi (typ nutné uvést pĜi
objednání)
UC50-9000
4 710,-
1
Leden 2016
Popis
Provedení
Cena v Kþ
bez DPH
Objednací þíslo
Velké ultrazvukové mČĜiþe tepla SITRANS FUE380/FUS380 s poþítadlem UC50
Rabatová
skupina
Katalogový
list
K mČĜiþi prĤtoku SITRANS FUE380/FUS380 je nezbytné objednat kalorimetrické poþítadlo UC50-L, napájecí zdroj (baterie nebo napájecí modul) a sadu
teplotních þidel !!!
3
60 m /h, (qs 180 m3/h)
DN 100, PN16, 350 mm
7ME3410-1QC02-4ER6
73 030,-
1
7ME3410-1QE02-4ER6
79 138,-
1
7ME3410-1UC02-6ER6
78 495,-
1
100 m /h, (qs 280 m3/h)
DN 125, PN40, 350 mm
7ME3410-1UE02-6ER6
83 799,-
1
150 m3/h, (qs 420 m3/h)
DN 150, PN16, 500 mm
7ME3410-2CC02-6ER6
84 978,-
1
150 m /h, (qs 420 m3/h)
DN 150, PN40, 500 mm
7ME3410-2CE02-6ER6
92 211,-
1
250 m3/h, (qs 500 m3/h)
DN 200, PN25, 500 mm
7ME3410-2FD02-6ER6
100 195,-
1
400 m3/h, (qs 800 m3/h)
DN 250, PN25, 500 mm
7ME3410-2KD02-6ER6
115 518,-
1
Dodací lhĤta 7 týdnĤ.
560 m3/h, (qs 1120 m3/h)
DN 300, PN25, 500 mm
7ME3410-2PD02-6ER6
135 718,-
1
750 m3/h, (qs 1500 m3/h)
DN 350, PN25, 500 mm
7ME3410-2TD02-6ER6
161 972,-
1
Pro prĤtokomČr SITRANS
FUE380/FUS380 s impulzním
výstupem
UC50-L
4 490,-
1
I pro þastou komunikaci,
životnost 6 let
WZU-BD
800,-
1
UH106-116k
230 V AC
WZU-AC230-15
1 123,-
1
UH106-116k
WZU5-1520
2 710,-
1
UH106-116k
WZU5-1550
3 240,-
1
UH106-116k
WZT-S150/CZ
328,-
1
UH106-116k
WZT-GLG
180,-
1
UH106-116l
Ultrazvukový prĤtokomČr SITRANS
FUE380/FUS380 v kompaktním
provedení do teploty média 120 °C,
napájení 230 V AC se záložní baterií, MID
ovČĜení, impulzní þíslo 10 litrĤ/pulz pro
DN100 a 100 litrĤ/pulz pro ostatní DN,
šíĜka pulzu 100 ms, impulzní výstup A 56+
a 57-
3
60 m /h, (qs 180 m3/h)
DN 100, PN40, 350 mm
3
100 m /h, (qs 280 m3/h)
DN 125, PN16, 350 mm
3
Poznámka:
vyspecifikovat a objednat kalorimetrické
poþítadlo, napájení (baterii nebo napájecí
modul), pĜípadnČ komunikaþní moduly, viz
pĜíslušenství k mČĜiþĤm tepla Ultraheat
UH50-A.., sadu teplotních þidel, jímky a
návarky
Kalorimetrické poþítadlo s impulzním
vstupem ve standardním provedení zobrazení v GJ, instalace ve zpáteþce a
bez nastavení impulzního þísla, impulzní
vstup þerná + a zelená - , dodává se bez
teplotních snímaþĤ Pt500 a bez napájení
(ani baterie, ani napájecí modul)
3
PĜíslušenství k mČĜiþĤm tepla SITRANS FUE380/FUS380 a poþítadlu UC50
Baterie pro mČĜiþe Ĝady UH50.. /UC50..
Napájecí modul, kabel 1,5 m
Sada teplotních þidel Pt500 pro mČĜiþe tep
Jímka þidla, nerezová ocel
Varný nátrubek
65
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Komunikace pro M-Bus systém
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/regulace_vytapeni
Komunikaþní centrála M-Bus s vestavČným web serverem,
s klávesnicí a displejem pro dálkový odeþet údajĤ, obsluhu
a sledování mČĜiþĤ systému M-Bus, možnost odeþtu pĜímo
z centrály nebo pĜipojení na PC resp. dálkovČ pĜes Ethernet
(dodávka bez zdroje 12 až 24 V AC/DC)
SIN.EQRTU1
20 270,-
2
-
M-Bus signálový pĜevodník pro pĜipojení max. 60 koncových
pĜístrojĤ k M-Bus centrále SIN.EQRTU1 (dodávka bez zdroje
24V AC/DC), M-Bus/RS 232
SIN.EQLC1
12 033,-
1
-
TOOLKIT LITE
Zdarma
0
-
Odeþtový sw - webová aplikace pro M-Bus centrálu
SIN.EQRTU1 (anglická verze)
EQUOBOX
Zdarma
0
-
Impulsní adaptér pro M-Bus, pĜipojení max. 2 mČĜiþĤ s
impulsním výstupem, napĜ. vodomČry s výstupem REED,
NAMUR, plynomČry atd., baterie 12 let
AEW310.2
1 623,-
1
5383
WFZ.MBM-USB
7 420,-
0
-
Servisní pĜevodník vþetnČ SW ACS790 a kabelĤ (komunikace
LPB a KNX) pro zprovoznČní a dignostiku regulátorĤ RVA…,
RVD…, RWI, Synco a Synco living
OCI700.1
7 980,-
0
5655
Servisní SW pro diagnostiku a parametrizaci AEW310.2,
WFN21.., WFC21../WFH21.., WFC36../WFC37.., WFZ166..,
WHE30.., WHE4..; ver.2.3.3.46 pro os: Win 2000, XP SP2
nebo SP3 32-bit, Win 7 32/64-bit, Win 8.x 32/64-bit
ACT20
Zdarma
0
-
Servisní sw pro diagnostiku a parametrizaci mČĜiþĤ Megatron
5 (WFx5....), Ver. 2.0.0, pro os: Win XP SP2/SP3 32-bit, Win
Vista SP2/SP3 32-bit, Win 7 32/64-bit plus NET Framework
4.0 SP2, Win 8.x 32/64-bit
ACT50-HEAT
Zdarma
0
-
Odeþtový sw pro M-Bus signálový pĜevodník SIN.EQLC1
(anglická verze), pĜipojení pomocí kabelu mini USB typ B
(není souþástí dodávky)
Programovací adaptér, M-Bus Mini Master s USB pro
AEW310.2, WFN21.. Megatron 2, WFC2../WFH2.. Volutron
2, WTT16
66
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Elektronické rozdČlovaþe topných nákladĤ Ĝady WHE5..
RozdČlovaþe topných nákladĤ WHE.. se dodávají pouze prostĜednictvím firem, které se zabývají rozúþtováním.
V pĜípadČ zájmu o rozdČlovaþe se obraĢte na nČkterého z našich partnerĤ uvedených v seznamu na konci ceníku.
Elektronické rozdČlovaþe topných
nákladĤ, slouží k registraci tepla
odevzdaného otopným tČlesem, možnost
uložení kumulované hodnoty k libovolnČ
volitelnému dni odeþtu, možnost pĜipojení
oddČleného teplotního þidla
OddČlená teplotní þidla pro rozdČlovaþe
topných nákladĤ Ĝady WHE5..
(WHE502-D1, WHE552-D1
a WHE562-D1)
Dvouþidlové provedení
WHE502-D1
550,-
WHE
2886
OddČlené þidlo 1,5 m
BBV4003
260,-
WHE
2886
BBV4004
320,-
WHE
2886
OddČlené þidlo 5 m
BBV4005
525,-
WHE
2886
HCAP-H001 001
2 690,-
0
2886
ACT50-HCA
Zdarma
0
-
Programovací adapér pro WHE5..
(WHE502-D1, WHE552-D1
a WHE562-D1)
Ver. 2.0.0, pro os: Win XP
SP2/SP3 32-bit, Win Vista
SP2/SP3 32-bit, Win 7
32/64-bit plus NET
Framework 4.0 SP2,
Win 8.x 32/64-bit
Servisní sw pro diagnostiku a
parametrizaci WHE5.. (WHE502-D1,
WHE552-D1 a WHE562-D1)
Siemeca WalkBy - Pochozí bezdrátový systém dálkového odeþtu spotĜeby tepla a vody
www.siemens.cz/siemeca
Siemeca WalkBy - elektronické
rozdČlovaþe topných nákladĤ urþené pro
dálkový odeþet rádiovým signálem, slouží
k registraci tepla odevzdaného otopným
tČlesem, možnost pĜipojení oddČleného
teplotního þidla viz
viz. pĜíslušenství výše
spotĜeby, kompaktní provedení, kabely
þidel 1,5 m, kWh, baterie 10 let, pro
integraci do radiového systému Siemeca
WalkBy je tĜeba radioadapér WFZ566.OK
sady HMXI-K…
Siemeca WalkBy - radioadaptér pro
mČĜiþe tepla WFx5.., baterie více než 11
let
Siemeca WalkBy - radioadaptér k
naklapnutí na vodomČr pro dálkový
odeþet spotĜeby vody, baterie 12 let
Servisní nástroj pro aktivaci
radioadaptéru pro WFC36..,
WFH36.., WFZ166.. a WFZ56..
WHE552-D1
800,-
WHE
2886
0,6 m3/h,
(0,006 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFM501-E000H0
3 520,-
1
5323
1,5 m3/h,
(0,015 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFM502-E000H0
3 398,-
1
5323
Integrovaná anténa
WFZ566.OK
1 952,-
1
5323
Pro vodomČry
Siemens WFx30.., WMx10..,
Wehrle ETK-EAX, ETW-EAX,
MTK-OZX, MTW-OZX
WFZ166.MO
1 043,-
1
2879
Pro vodomČry Actaris (Itron)
Ĝady MK +m, V +m
WFZ166.AL
1 021,-
1
2879
WFZ.PS
2 585,-
0
2879
67
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Siemeca WalkBy - impulzní radioadaptér
pro pĜipojení napĜ. vodomČrĤ s výstupem
REED NAMUR, plynomČru apod., baterie
12 let
Pro pĜipojení max. 2 mČĜiþĤ
s impulzním výstupem
AEW366.2
1 635,-
1
2873a
Siemeca WalkBy - odeþtový komplet sw
ACT46 ver.1.5.1 pro os: Win XP SP2
nebo SP3 32-bit, Win 7 32/64-bit + NET
Framework 2.0 SP2, Win 8.x 32/64-bit
Sada obsahuje
bluetooth-flash pro PC,
pĜijímaþ dat WTZ.MB, obal
a odeþtový SW ACT46
WTZ.WBSET-2/PC-SI
31 272,-
1
5388
IrDA komunikaþní hlava s USB pro os:
Win XP SP2 nebo SP3 32-bit, Win 7
32/64-bit, Win 8 32/64-bit
WFZ.IRDA-USB
3 595,-
0
-
USB - RS232 konvertor pro os: Win XP
SP2 nebo SP3 32-bit, Win 7 32/64-bit,
Win 8 32/64-bit
WFZ.USB-1
1 467,-
0
-
Popis
Siemeca AMR - Bezdrátový systém dálkového odeþtu spotĜeby tepla a vody
www.siemens.cz/siemeca
Siemeca AMR - elektronické rozdČlovaþe
topných nákladĤ urþené pro dálkový
odeþet rádiovým signálem, slouží k
registraci tepla odevzdaného otopným
tČlesem, pĜenos dat do komunikaþních
uzlĤ WTT16, možnost pĜipojení
oddČleného teplotního þidla
OddČlená teplotní þidla pro rozdČlovaþe
topných nákladĤ Ĝady WHE5..
(WHE502-D1, WHE552-D1
a WHE562-D1)
WHE562-D1
840,-
WHE
2886
BBV4003
260,-
WHE
2886
BBV4004
320,-
WHE
2886
OddČlené þidlo 5 m
BBV4005
525,-
WHE
2886
HCAP-H001 001
2 690,-
0
2886
ACT50-HCA
Zdarma
0
-
WFN571-E000H0
4 579,-
1
5323
1,5 m /h,
(0,03/0,06 až 3 m3/h),
G 3/4", 110 mm
WFN572-E000H0
4 456,-
1
5323
3
2,5 m /h,
(0,05/0,1 až 5 m3/h),
G 1", 130 mm
WFN573-J000H0
4 619,-
1
5323
Programovací adapér pro WHE5..
(WHE502-D1, WHE552-D1
a WHE562-D1)
Servisní sw pro diagnostiku a
parametrizaci WHE5.. (WHE502-D1,
WHE552-D1 a WHE562-D1)
Ver. 2.0.0, pro os: Win XP
SP2/SP3 32-bit, Win Vista
SP2/SP3 32-bit, Win 7 32/64bit plus NET Framework 4.0
SP2, Win 8.x 32/64-bit
3
Elektronické mČĜiþe tepla a chladu,
montáž do zpČtného potrubí, zobrazení
hodnot spotĜeby, kompaktní provedení,
baterie 10 let, kabely þidel 1,5 m, kWh,
s rádiovou komunikací Siemeca AMR
sady HMXI-K…
MČĜiþe WFN57.. nahrazují mČĜiþe
Ĝady WFN26..
68
0,6 m /h,
(0,012/0,024 až 1,2 m3/h),
G 3/4", 110 mm
3
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
1,5 m3/h, G 3/4", 110 mm,
(0,03 až 3 m3/h)
WFC36.D110
1 354,-
1
5328
2,5 m3/h, G 1", 130 mm,
(0,05 až 5 m3/h)
WFC36.E130
1 433,-
1
5328
1,5 m3/h, G 3/4", 110 mm,
(0,03 až 3 m3/h)
WFH36.D110
1 418,-
1
5328
2,5 m3/h, G 1", 130 mm,
(0,05 až 5 m3/h)
WFH36.E130
1 496,-
1
5328
Bateriové napájení
WTT561-AA1100
6 776,-
3
2870
Pro Ethernet,
pro 2 000 mČĜiþĤ
WTX16.IP
36 840,-
3
2874, 2870
USB adapter pro pĜipojení PC ke
komunikaþnímu uzlu WTT561.., WTT16..
a WTX16..
RNNPH0010010
4 603,-
0
2870
SW pro uvedení do provozu a místní
odeþet z komunikaþních uzlĤ, ver. 2.1.1
pro os: Win XP SP2 nebo SP3 32-bit +
NET Framework 4.0 SP2, Win 7 32/64-bit
a Win 8 32/64-bit
ACT26
9 051,-
0
2875
SW pro dálkový odeþet z komunikaþních
uzlĤ s bránou WTX16.GSM a WTX16.IP,
ver. 3.1.1.185 pro os: Win XP SP2 nebo
SP3 32-bit + NET Framework 2.0 SP2
ACS26
2 715,-
0
2875
AEW36.2
1 642,-
1
2873
Popis
Siemeca AMR - digitální elektronický
vodomČr do 30 °C, baterie 12 let,
rádiová komunikace 868 MHz
Siemeca AMR - digitální elektronický
vodomČr, do 90°C, baterie 12 let,
rádiová komunikace 868 MHz
Siemeca AMR - komunikaþní uzly, rádiová
komunikace 868 MHz, slouží pro pĜíjem
dat z jednoltivých meĜiþĤ, v pĜípadČ
dálkového odeþtu se používají
komunikaþní uzly s komunikací Ethernet
Pulsní radioadapter 868 MHz, 2 vstupy,
Siemeca AMR, baterie 12 let
Pro pĜipojení max. 2 mČĜiþĤ
s impulsním výstupem
69
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Telefonní terminály pro dálkové ovládání prostorových, ekvitermních a univerzálních regulátorĤ
GD04K
Univerzální dálkové ovládání po síti GSM,
parametrování z PC (pĜímé pĜipojení pĜes
USB), pĜes internet nebo pomocí SMS
instrukcí, integrovaná anténa, napájecí
zdroj je souþástí balení
Zálohovací modul pro GD04K
Prutová GSM anténa pro GD04K,
magnetické uchycení, délka kabelu 3 m
Napájení 8 až 15 V DC,
4x vstup, 2x výstupní relé
5 A / 250 V, ovládání pomocí
SMS zpráv nebo prozvonČním
z autorizovaného telefonu
(až 100 þísel)
GD04K
3 528,-
1
Kryt s Ĝídicí elektronikou
dobíjení,
NiCd akumulátor
GD04A
546,-
1
900/1800 MHz
AN05
300,-
1
Prostorové termostaty RAA..
Nastavení teploty
pod krytem
RAA11
395,-
3
3561
Nastavení teploty
ovládacím koleþkem
RAA21
405,-
3
3562
Spínaþ ZAP / VYP
RAA31
415,-
3
3563
Spínaþ ZAP / VYP,
LED indikátor
RAA31.16
440,-
3
3563
PĜepínaþ ZAP / VYP,
2x LED indikátor,
další spínaþ ZAP / VYP
RAA31.26
520,-
3
3563
PĜepínaþ
vytápČní / VYP / chlazení
RAA41
445,-
3
3564
Prostorové termostaty, rozsah nastavení
žádané teploty 8 až 30 °C, pĜepínací
kontakty 24 až 250 V AC
AC,
0,2 až 6 (2,5) A
70
Leden 2016
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Nastavení teploty
ovládacím koleþkem
RDH10
920,-
3
3069
Nastavení teploty
ovládacím koleþkem,
bezdrátové provedení
RDH10RF/SET
3 090,-
3
3070
pĜepínací kontakty
24 až 250 V AC, 5 (2) A
RDD100
975,-
3
1420
3 V DC (2xAAA),
24 až 250 V AC, 5 (2) A
RDD100.1
975,-
3
1420
Sada bezdrátového
termostatu a spínací jednotky,
24 až 250 V AC, 8 (2) A
RDD100.1RFS
3 155,-
3
1424
Popis
Provedení
Elektronické prostorové termostaty bez þasového programu
RDH10..
Elektronické prostorové termostaty,
bez þasového programu, rozsah
nastavení žádané teploty
5 až 30 °C, bateriové napájení
3 V DC (2xAA), pĜepínací kontakty
24 až 250 V AC, 5 (2) A
RDD100..
Elektronické prostorové termostaty,
bez þasového programu, dotyková
kapacitní tlaþítka, rozsah nastavení
žádané teploty 5 až 35 °C
Programovatelné prostorové termostaty RDE..
Týdenní programovatelné termostaty,
dotyková kapacitní tlaþítka, rozsah
nastavení žádané teploty 5 až 35 °C,
typ RDE100.1 vybaven multifunkþním
vstupempro pĜipojení teplotního þidla
(prostorové nebo omezovací do podlahy),
nebo pĜepínaþe druhu provozu (okenní
kontakt, þteþka vstupních karet..)
OddČlené teplotní þidlo k RDE100.1,
RDE100.1RF a RDE100.1RFS;
0 až 40 °C, NTC, 3 kOhm pĜi 25 °C
24 až 250 V AC, 5 (2) A
RDE100
1 195,-
3
1422
3 V DC (2xAAA),
24 až 250 V AC, 5 (2) A
RDE100.1
1 195,-
3
1422
Sada bezdrátového
termostatu a spínací jednotky,
24 až 250 V AC, 8 (2) A
RDE100.1RFS
3 500,-
3
1425
Prostorové provedení
QAA32
395,-
3
1747
Kabelové þidlo, provedení
pro elektrické podlahové
vytápČní, délka kabelu 4 m
QAP1030/UFH
520,-
3
1854
71
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Bezdrátová zónová regulace RDD100.1RF / RDE100.1RF
Bezdrátová zónová regulace pro Ĝízení
6 zón nebo 5 zón a kotle / obČhového
þerpadla, modul RDE-MZ6 je urþen
pro spolupráci s bezdrátovými
termostaty RDE100.1RF (s týdenním
programem) nebo RDD100.1RF
(bez þasového programu), pĜepínací
kontakty 24 až 250 V AC, 8 (2) A,
balení modulu obsahuje externí anténu
s 2 m kabelem pro pĜípad montáže
do kovového rozvadČþe nebo
rozdČlovaþe podlahového vytápČní
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Bez þasového programu,
bateriové napájení
3 V DC (2xAAA)
RDD100.1RF
1 560,-
3
1424
Týdenní þasový program,
bateriové napájení
3 V DC (2xAAA)
RDE100.1RF
2 095,-
3
1425
(5+1) x pĜepínací kontakty
24 až 250 V AC, 8 (2) A
RDE-MZ6
4 470,-
3
1428
Jednotlivé komponenty
se objednávají
samostatnČ!
Programovatelný termostat RDE100.1DHW pro Ĝízení vytápČní a pĜípravy TV
Týdenní programovatelný termostat,
s nezávislým þasovým Ĝízením
vytápČní a pĜípravy teplé vody,
rozsah nastavení prostorové teploty
5 až 35 °C, bateriové napájení
3 V DC (2xAAA), 2x pĜepínací
kontakty 24 až 250 V AC, 5 (2) A
Samostatné výstupy pro
vytápČní a pro Ĝízení ohĜevu
teplé vody s nezávislým
þasovým programem
RDE100.1DHW
2 095,-
3
1423
Bez þasového programu
RDD310/EH
1 490,-
3
1440
Týdenní þasový program
RDE410/EH
1 885,-
3
1440
QAA32
395,-
3
1747
QAP1030/UFH
520,-
3
1854
Elektronické prostorové termostaty pro elektrické vytápČní (16 A)
Prostorové termostaty pro elektrické
vytápČní, rozsah nastavení žádané
teploty 5 až 35 °C, vstup pro
pĜipojení omezovacího teplotního
þidla pro elektrické podlahové
vytápČní, polozapuštČná montáž do
kruhové CEE/VDE elektroinstalaþní
krabice, napájení 230 V AC, výstup
spínací kontakty 16 A, 230 V AC
OddČlené teplotní þidlo k RDD310/EH
a RDE410/EH, 0 až 40 °C,
NTC, 3 kOhm pĜi 25 °C
72
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Programovatelné regulátory prostorové teploty REV24..
Týdenní programovatelný PID
regulátor, automatická
adaptace, optimalizace startu
první komfortní fáze, výstupní
relé s pĜepínacími kontakty,
24 až 250 V AC, 6 (2,5) A,
možnost dálkového ovládání
telefonním terminálem
Bezdrátový programovatelný PID
regulátor, automatická adaptace,
optimalizace startu první
topné fáze, indikace síly
rádiového signálu, výstupní
relé s pĜepínacími kontakty,
24 až 250 V AC, 16 (2) A,
frekvenþní pásmo RSD 868 MHz
Sada obsahuje: regulátor prostorové
teploty (vysílaþ), spínací jednotku
(pĜijímaþ)
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Doubodový výstup,
podsvČtlený displej,
rádiem Ĝízené hodiny,
rozsah nastavení žádané
teploty 3 až 35 °C
REV24DC
2 390,-
3
2205
Dvoubodový výstup,
podsvČtlený displej, rádiem
Ĝízené hodiny, obousmČrná
RF komunikace
REV24RFDC/SET
4 650,-
3
2206
Samostaná spínací jednotka
pro regulátor REV24RFDC
RCR10/868
3 250,-
3
-
3 990,-
3
2208, C206
Programovatelný regulátor prostorové teploty s tĜíbodovým výstupem REV34DC
Týdenní programovatelný PI regulátor,
automatická adaptace, optimalizace
startu první topné fáze, výstupní relé
24 až 250 V AC, 6 (2,5) A, možnost
dálkového ovládání telefonním
terminálem
TĜíbodový výstup,
rádiem Ĝízené hodiny,
rozsah nastavení žádané
teploty 3 až 35 °C
REV34DC
Speciální prostorové termostaty pro prĤmyslové aplikace TRG2..
Termostaty pro Ĝízení prostorové teploty
v prĤmyslových objektech nebo
v prostorech s vysokou vlhkostí
vzduchu, robustní konstrukce, krytí IP54,
rozsah nastavení žádané teploty
-5 až +50 °C, snímací prvek termostatĤ
TRG2… pracuje na principu roztažnosti
kapaliny, zatížitelnost kontaktĤ:
250 V AC, 10 (2) A
JednostupĖové provedení,
hystereze spínání:
0,7 až 6 K (nastavitelná)
TRG2
3 590,-
2
1329
DvoustupĖové provedení,
spínací hystereze každého
stupnČ: 2 K (pevná),
interval spínání druhého
stupnČ: 2 až 12 K
(nastavitelný)
TRG22
6 690,-
2
1329
73
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Mechanické termostaty fan-coilových jednotek RAB..
Prostorový termostat pro 2-trubkový
fan-coil, 3-stupĖové Ĝízení otáþek
ventilátoru, kontakty 24 až 250 V AC,
0,2 až 6 (2) A
Prostorový termostat pro 4-trubkový
fan-coil, 3-stupĖové Ĝízení otáþek
ventilátoru, kontakty 24 až 250 V AC,
0,2 až 6 (2) A
Elektronický regulátor pro 4-trubkový
fan-coil, topení nebo chlazení, ruþní
3-stupĖové Ĝízení otáþek ventilátoru,
napájecí napČtí 230 V AC
74
Katalogový
list
RAB11
855,-
2
3015
Ruþní pĜepínání režimĤ
vytápČní/chlazení /
provČtrávání
RAB11.1
1 055,-
2
3015
Externí (automatické)
pĜepínání režimĤ
vytýpČní/chlazení
(changeover)
RAB21
895,-
2
3016
Externí (automatické)
pĜepínání režimĤ
vytápČní/chlazení
a funkce provČtrávání
RAB21.1
1 165,-
2
3016
(changeover)
RAB31
1 035,-
2
3017
R þní pĜepínání režimĤ
Ruþní
vytápČní/chlazení/provČtrávání
RAB31.1
1 125,-
2
3017
RAB91
445,-
2
3018
RYT182
950,-
2
1295
Kalibrovaný termostat
k detekci - vytápČní
(teplota vody >30 °C ±4 K) /
chlazení (teplota
vody <19 °C ±4 K)
Elektronické regulátory fan-coilových jednotek RCC..
Elektronický regulátor pro 2-trubkový
fan-coil, topení nebo chlazení, ruþní
1 digitální vstup pro pĜepínaþ provozních
režimĤ, 2 analogové vstupy pro þidlo
odtahového vzduchu a þidlo pro pĜepínání
vytápČní/chlazení, napájecí napČtí 230 V
AC
Rabatová
skupina
(changeover)
Samostatný pĜepínaþ otáþek ventilátoru,
kontakty 24 až 250 V AC, 0,2 až 6 (2) A
Termostat pro 2-trubkové fan-coily
pro automatické pĜepínání
vytápČní / chlazení,
bezpotenciálové pĜepínací
kontakty 250 V AC, 3 A
Cena v Kþ
bez DPH
RCC10
1 650,-
2
3021
PĜídavný elektrický
ohĜev
RCC20
1 750,-
2
3022
1 digitální vstup pro pĜepínaþ
provozních režimĤ, 1
analogový vstup pro þidlo
odtahového vzduchu
RCC30
1 750,-
2
3023
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Elektronické fan-coilové regulátory s displejem RDG..
Regulátor prostorové teploty
s displejem pro dvou/þtyĜtrubkový
fan-coil, ruþní nebo automatické
Ĝízení kombinace s radiátorem,
podlahovým vytápČním, elektrickým
ohĜevem, elektrickým podlahovým
vytápČním, 3 vstupy (pĜepínání
vytápČní/chlazení, oddČlené teplotní
þidlo, omezovací þidlo v podlaze..),
napájecí napČtí 230 V AC, výstupy
pro ventily a ventilátor 230 V AC
s displejem
di l j
pro d
dvou/þtyĜtrubkový
/þt Ĝt bk ý
þidlo, omezovací þidlo v podlaze..),
napájecí napČtí 24 V AC/DC
Regulátor prostorové teploty a relativní
vlhkosti pro dvou/þtyĜtrubkový fan-coil,
ruþní nebo automatické 3-stupĖové
Ĝízení otáþek ventilátoru, Ĝízení
kombinace s radiátorem, podlahovým
vytápČním, elektrickým ohĜevem,
elektrickým podlahovým vytápČním,
3 vstupy (pĜepínání vytápČní/chlazení,
oddČlené teplotní þidlo, omezovací
þidlo v podlaze..), napájecí
napČtí 24 V AC/DC
Infraþervené dálkové ovládání pro
termostaty RDF600T, RDG100T,
RDG100T/H a RDG160T
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Týdenní program, triakové
Ĝídicí výstupy Y (3x zap/vyp,
2x PWM nebo 2x 3-bod),
3 reléové výstupy Q pro
ventilátor, pĜijímaþ pro IR
dálkové ovládání IRA211
RDG100T
2 780,-
2
3181
Jako RDG100T,
horizontální provedení
RDG100T/H
2 780,-
2
3181
Triakové Ĝídicí výstupy Y
(3x zap/vyp, 2x PWM nebo
2x 3-bod), 3 reléové výstupy
Q pro ventilátor
RDG100
2 390,-
2
3181
Jako RDG100,
KNX TP1 komunikace
(S-mode, LTE mode)
RDG100KN
3 790,-
2
3191
2 reléové Ĝídicí výstupy Y
pro ventily, reléové
výstupy Q pro ventilátor
RDG110
2 090,-
2
3181
3 Ĝídicí výstupy Y (0-10 V DC),
3 beznapČĢové releové
výstupy Q, možnost
vzájemných kombinací pro
ventily a ventilátor, týdenní
þasový program
RDG160T
2 850
850,-
2
3181
RDG160KN
3 995,-
2
3191
RDG165KN
5 375,-
2
3191
IRA211
565,-
2
3057, 3058,
3067
ventily a ventilátor, KNX TP1
komunikace
(S-mode, LTE mode)
ventily a ventilátor,
KNX TP1 komunikace
(S-mode, LTE mode)
Funkce: volba druhu provozu
(pohotovostní, komfortní,
s þasovým programem),
pro komfort, volba rychlosti
ventilátoru (automaticky,
ruþnČ)
75
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Elektronické VAV regulátory s displejem RDG400..
Regulátor prostorové teploty pro VAV
aplikace, jednokanálový systém s
elektrickým ohĜevem, radiátorem nebo
topným/chladicím registrem, napájecí
napČtí 24 V AC
1x výstup (0-10 V DC) pro
servopohon VZT klapky,
1x triakový pĜídavný Ĝídicí
výstup (2-bod, PWM, 3-bod),
Jako RDG400,
KNX TP1 komunikace
(S-mode, LTE mode)
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
RDG400
2 580,-
2
3182
RDG400KN
3 995,-
2
3192
Elektronické fan-coilové regulátory s displejem RDF..
RDF800KN
Prostorový termostat s dotykovým
displejem pro dvou- nebo þtyĜtrubkový
napájecí napČtí 230 V AC, výstup pro
ventilátor a ventil 230 V AC, 5 (2) A,
zapuštČná montáž do CEE/VDE
kruhové eletroinstalaþní krabice
o prĤmČru min 60 mm,
hloubky min 40 mm
Bez þasového programu, ruþní
nebo automatické pĜepínání
podsvČtlený displej, KNX TP1
komunikace
(S-mode, LTE mode)
RDF800KN
4 635,-
2
3174
Týdenní program,
ruþní nebo automatické
pĜepínání vytápČní/chlazení,
IR senzor pro infraþervené
dálkové ovládání IRA211
RDF600T
2 530,-
2
3076
podsvČtlený displej
RDF600
2 195,-
2
3076
RDF600KN
3 530,-
2
3171
IRA211
565,-
2
3057, 3058,
3067
komunikace Modbus
RDF302
2 840,-
2
3079
Rozteþ šroubĤ 60,3 mm
ARG71
185,-
2
-
RDF600..
Prostorový termostat s displejem pro
dvou- nebo þtyĜtrubkový fan-coil, ruþní
nebo automatické 3-stupĖové Ĝízení
otáþek ventilátoru, napájecí napČtí
230 V AC, výstup pro ventilátor
a ventil 230 V AC, 5 (2) A,
k h é eletroinstalaþní
kruhové
l t i t l þ í krabice
k bi
hloubky min 40 mm
Jako RDF600,
KNX TP1 komunikace
(S-mode, LTE mode)
Infraþervené dálkové ovládání pro
termostaty RDF600T, RDG100T,
RDG100T/H a RDG160T
Funkce: volba druhu provozu
(pohotovostní, komfortní,
s þasovým programem),
pro komfort, volba rychlosti
ventilátoru (automaticky,
ruþnČ)
RDF302
otáþek ventilátoru, napájecí napČtí
230 V AC, výstup pro ventilátor a ventil
230 V AC, 5(2) A, zapuštČná montáž
UpozornČní:
Pro montáž je tĜeba použít
elektroinstalaþní krabici obdélníkového
tvaru minimálnČ 70x55 mm, hloubky
30 mm, rozteþ šroubĤ 60,3 mm
Elektroinstalaþní krabice pro
regulátor RDF302
76
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Teplotní þidla pro regulátory RCC..., RDG... a RDF…
OddČlená teplotní þidla pro regulátory
RDF, RDG a RCC, NTC 3kOhm
pĜi 25 °C, 0 až 40 °C
Spona pro teplotní þidlo QAH11.1
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
QAA32
395,-
3
1747
Kabelové provedení, pro
pĜepínání vytápČní/chlazení
nebo pro mČĜení teploty
odtahového vzduchu
QAH11.1
370,-
3
1840
Pro montáž teplotního þidla
jako pĜíložné þidlo na trubku
ARG86.3
28,-
3
1840
QAP1030/UFH
520,-
3
1854
77
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
PĜístroje pro sbČrnici KNX
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.com/knx-td
Pro efektivní a komfortní Ĝízení budov - energetické výdaje pouze tam kde jsou potĜeba. ProstĜednictvím komunikaþní sbČnice KNX, která byla
vyvinuta speciálnČ pro Ĝízení budov, mĤžete regulovat osvČtlení, ovládat žaluzie a rolety, zajistit optimální tepelnou pohodu a snižovat energetickou
spotĜebu.
Další pĜístroje pro sbČrnici KNX naleznete v samostatném ceníku a výbČrovém katalogu. Pokud o nČj budete mít zájem, rádi vám jej poskytneme na
vyžádání.
SbČrnice KNX propojuje zaĜízení po celé
budovČ. Od kotlĤ, vzduchotechniky,
klimatizace pĜes pokojové termostaty,
senzory, motory až po svČtla a žaluzie. To
vše lze pohodlnČ spravovat a monitorovat
prostĜednictvím ovládacích panelĤ, touch
panelĤ, webových serverĤ nebo
zákaznických vizualizací.
Napájecí zdroje pro sbČrnici KNX
Napájecí zdroj pro sbČrnici KNX, napájecí
napČtí 230 V AC, samostatný výstup 29 V
DC pro napájení KNX pĜístrojĤ, možné
paralelní zapojení 2 KNX zdrojĤ na jednu
linii bez nutnosti dodržet minimální
vzájemnou vdálenost, tj. až 1280 mA na
jednu linii
Výstupní proud 160 mA
5WG1125-1AB02
4 599,-
2
-
5WG1125-1AB12
6 723,-
2
-
5WG1125-1AB22
9 298,-
2
-
Systémové pĜístroje pro sbČrnici KNX
Oblastní a liniová spojka N 140/13,
filtrování a smČrování telegramĤ, napájení
pĜes KNX
Lze použít i jako repeater
(2 aplikaþní programy)
5WG1140-1AB13
9 985,-
2
-
USB pĜevodník N 148/11 pro pĜipojení do
sítČ KNX
Napájení pĜes USB
5WG1148-1AB11
6 412,-
2
-
KNX / IP interface N 148/22 pro KNX / IP
tunneling, pro pĜipojení do KNX
a pĜes TCP / IP (napĜ. pro programování
a vizualizaci), napájení DC 21...29 V nebo
pĜes PoE
Pro parametrování jeho
vlastních parametrĤ se
doporuþuje použít jiný
interface
5WG1148-1AB22
6 559,-
2
-
KNX / IP router N146/02 pro propojení
KNX
linií pĜes TCP/IP pro KNX / IP tunneling
a KNX routing, napájení DC 21...29 V
nebo pĜes PoE
Filtrování a smČrování
telegramĤ v závislosti na
fyzické a skupinové adrese
5WG1146-1AB02
13 021,-
2
-
PĜepČĢová ochrana pro sbČrnicovou linii
KNX
Doporuþuje se minimálnČ
u každého zdroje, odboþky
a na konci každé linie
5WG1190-8AD01
1 611,-
2
-
Webový server pro pĜístroje na sbČrnici KNX
IP Control Center - KNX webový server,
obsahuje grafický editor umožĖující
vytvoĜit stránky libovolného vzhledu,
až pro 250 KNX komunikaþních
objektĤ a dalších 1000 KNX skupinových
adres, 300 týdenních þasových
programĤ, až 5000 scén nebo událostí,
logický modul až pro 1000 logických
funkcí, až 250 alarmových zpráv,
odesílání zpráv až na 20 emailových
adres
78
Konfigurace pĜes ETS
a webové rozhranní,
obsahuje IP interface pro
pĜipojení do KNX
5WG1152-1AB01
38 410,-
2
-
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Vstupní jednotky pro sbČrnici KNX
Vstupní jednotka pro spínaþe/stmívaþe,
ovládání rolet/žaluzií, scény,
32 bit pulsní þítaþ
Jednotka pro tlaþítka. Spínání, stmívání,
rolety, posílání hodnoty
Rabatová
skupina
Katalogový
list
8 vstupĤ pro
bezpotenciálové kontakty
5WG1262-1EB01
7 227,-
2
-
8 vstupĤ pro
12 až 230 V AC/DC
5WG1263-1EB01
7 227,-
2
-
16 vstupĤ pro
5WG1262-1EB11
10 853,-
2
-
16 vstupĤ pro
12 až 230 V AC
5WG1263-1EB11
10 853,-
2
-
8 vstupĤ pro
12…230 V AC/DC,
8 vstupĤ pro
5WG1264-1EB11
10 853,-
2
-
Až 4 vstupy pro tlaþítka nebo
až 4 výstupy pro LED
5WG1220-2DB31
2 497,-
2
-
Až 2 vstupy pro tlaþítka nebo
až 2 výstupy pro LED
5WG1220-2AB21
1 523,-
2
-
Kombinované vstupní / výstupní jednotky pro sbČrnici KNX
Vstupní/výstupní jednotka
7 bezpotenciálových kontaktĤ
Cena v Kþ
bez DPH
8 x 230 V AC, 16 A
8 binárních vstupĤ
5WG1502-1AB02
Výstupní jednotky, spínaþe a stmívaþe pro sbČrnici KNX
13 662,-
2
-
4 x 230 V AC, 8 A
5WG1567-1AB01
6 486,-
2
-
8 x 230 V AC, 2 A
5WG1567-1AB12
7 227,-
2
-
8 x 230 V AC, 8 A
5WG1567-1AB11
10 163,-
2
-
16 x 230 V AC, 10 A
5WG1567-1AB22
13 866,-
2
-
4 x 230 V AC, 16 A
(odporová zátČž)
5WG1510-1AB03
8 606,-
2
-
4 x 230 V AC, C zátČž, 16 A
5WG1510-1AB04
9 678,-
2
-
8 x 230 V AC, C zátČž, 16 A
5WG1512-1AB01
12 436,-
2
-
1 x 230 V AC, 16 A
2 binarní vstupy
5WG1511-2AB10
3 304,-
2
-
2 x 230 V AC, 6 A
2 binarní vstupy
5WG1562-2AB31
4 035,-
2
-
230 V AC, 50 až 210 VA,
2 vstupy
5WG1525-2AB31
5 727,-
2
-
Spínací akþní þlen do elektroinstalaþní
krabice hloubky 60 mm
2 výstupy 10 A, þasové
omezení doby sepnutí
s varovnou funkcí, forced
control, logická brána, þítaþ
provozních hodin a spínacích
cyklĤ, 8bit scény
5WG1510-2AB13
3 427,-
2
-
Stmívací akþní þlen do elektroinstalaþní
krabice hloubky 60 mm
10 až 250 VA, snížení vlivu
síĢového rušení na kolísání
jasu svČtelného zdroje.
5WG1525-2AB13
4 651,-
2
-
Spínací akþní þlen,
þlen þasový spínací
mód, logické operace AND/OR,
ON/OFF zpoždČní, 8bit scény,
þasovČ omezená doba sepnutí
Spínací akþní þlen, þasový spínací mód,
logické operace AND/OR, ON/OFF
zpoždČní, þasovČ omezená doba sepnutí,
positive drive, bezpotenciálové kontakty
Kombinovaný spínací akþní þlen
Kombinovaný stmívací akþní þlen
79
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
20 až 300 VA, 230 V AC
5WG1528-1AB31
6 168,-
2
-
20 až 500 VA, 230 V AC
5WG1527-1AB31
7 318,-
2
-
20 až 300 VA, 230 V AC
5WG1528-1AB41
3 378,-
2
-
20 až 500 VA, 230 V AC
5WG1527-1AB41
4 210,-
2
-
20 až 1000 VA, 230 V AC
CelkovČ až 2000 VA
5WG1527-1AB51
5 654,-
2
-
Universální modulový stmívaþ
RozšiĜující modul pro modulový stmívaþ
PĜístroje pro ochranu proti sluneþnímu svitu
Modul pro ovládání rolet a žaluzií
4 x 230 V AC, 6 A
5WG1523-1AB03
6 818,-
2
-
Modul pro ovládání rolet a žaluzií,
vhodný pro propojení s meteorologickou
stanicí
4 x 230 V AC, 6 A
5WG1523-1AB04
7 993,-
2
-
Modul pro ovládání rolet/žaluzií,
vhodný pro propojení s meteorologickou
stanicí, detekce koncové polohy
4 x 230 V AC, 8 A
5WG1522-1AB03
9 523,-
2
-
Modul pro ovládání rolet a žaluzií,
p p
propojení
p j
s meteorologickou
g
vhodnýý pro
stanicí
8 x 230 V AC,, 6 A
5WG1523-1AB11
13 023,,
2
-
Modul pro ovládání rolet a žaluzií
s binárními vstupy, vhodný pro propojení
s meteorologickou stanicí
4 x 230 V AC, 6 A,
8 binárních vstupĤ
5WG1501-1AB01
11 134,-
2
-
230 V AC, 6 A,
2 binární vstupy, možné
blokování pojezdu
5WG1520-2AB31
4 035,-
2
-
230 V AC, 6 A
5WG1520-2AB13
3 345,-
2
-
4 fasády
5WG1257-3AB32
24 438,-
2
-
8 fasád, max. rychlost vČtru
a min/max venkovní teplota,
sledování polohy slunce
a polohy stínu
5WG1257-3AB22
47 114,-
2
-
Rozsah mČĜení 0 až 35 m/s
5WG1257-3AB42
11 918,-
2
-
Modul pro ovládání rolet a žaluzií, pro
montáž do elektroinstalaþní krabice
Modul ovládání rolet a žaluzií pro motory
s elektromech. spínaþi nebo pro motory
s integrovanou elektronikou pro odpojení
v limitní poloze. 1bit, 4bit, 8bit a 8 bit
scény
do elektroinstalaþní krabice hloubky
60 mm, vhodný pro propojení
t
l i k
t i í
Centralní metorologická stanice,
synchronizace þasu z GPS, mČĜení
rychlosti vČtru, jasu, soumraku, venkovní
teplota, srážky, integrovaný
roletový/žaluziový modul, AND/OR
operace, IP 44, 24 V AC/DC
Monitorování rychlosti vČtru
80
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
HVAC pĜístroje pro sbČrnici KNX
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Akþní þlen pro Ĝízení termických pohonĤ,
6 výstupĤ pro pohony (triak, max. trvalá
zátČž 12 VA), 6 binárních vstupĤ (napĜ.
pro okenní spínaþe nebo þidla rosného
bodu), napájení 230 V AC
Výstupní signál
2-bodový nebo PWM
5WG1605-1AB01
12 348,-
2
-
Regulaþní servopohon s rozhraním KNX
pro Ĝízení radiátorových ventilĤ, 2 binární
vstupy (napĜ. pro okenní spínaþe nebo
þidla rosného bodu), napájení po sbČrnici
KNX
Zdvih až 7,5 mm,
pĜestavovací síla 120 N, délka
kabelu 0,8 m, balení obsahuje
adaptéry pro ventily Siemens,
Heimeier, Honeywell,
Oventrop, Danfoss RA a další
5WG1562-7AB02
6 277,-
2
-
Vstupní jednotka pro pĜipojení teplotních
þidel, alarm horního a dolního limitu,
nastavení korekce
4 x Pt1000, -40…150 °C,
délka kabelu 50 m, horní
a dolní limit s nastavitelnou
hysterezí
5WG1258-1AB02
8 911,-
2
-
DveĜní/okenní spínaþ
bez komunikace KNX
Magnet Ø 8 x 30 mm,
povrchová montáž
43 x 12 x 12 mm, kabel 5 m
5WG1290-7AB11
593,-
2
-
Prostorová þidla teploty, relativní vlhkosti a kvality vzduchu s komunikací KNX do rámeþku 55 x 55 mm
Základové moduly pro prostorová þidla
do rámeþku, komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode), funkce regulace
na limitní hodnotu pro relativní vlhkost
a kvalitu vzduchu (S-mode), vestavČný
PID regulátor prostorové teploty
(S-mode), 2x vstup pro
kontakty, vstup pro
externí pasivní teplotní þidlo, napájení
po sbČrnici KNX
Zásuvné moduly do rámeþku pro
prostorová þidla,
lze kombinovat s rámeþky tČchto výrobcĤ:
Siemens (Delta Line, Delta Vita, Delta
Miro, Delta Profil)
Berker (B.1, B.7)
Feller (Edizio due + Prestige)
Gira (E2, Event)
Jung (Ap581 ALWW, A581 WW,
AS581 WW)
Merten (System M)
Poznámka: Celé þidlo se skládá ze
zásuvného modulu s mČĜicím þlánkem,
základového modulu a rámeþku
Teplota, relativní vlhkost
v kombinaci s AQR2532..
až AQR2534..
AQR2570NF
2 540,-
2
1411
a/nebo kvalita vzduchu CO2
(0 až 5000 ppm),
až AQR2535..
AQR2576NF
5 080,-
2
1411
Modul bez mČĜení,
titanovČ bílá
AQR2530NNW
407,-
2
1411
Teplota, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2532NNW
711,-
2
1411
Relativní vlhkost,
0 až 100 %,
titanovČ bílá
AQR2533NNW
2 439,-
2
1411
Teplota 0 až 50 °C,
relat. vlhkost. 0 až 100%,
titanovČ bílá
AQR2535NNW
2 662,-
2
1411
LED indikátor kvality
vzduchu, titanovČ bílá
AQR2535NNWQ
2 743,-
2
1411
Delta line, 80 x 80 mm,
titanovČ bílá
AQR2510NFW
74,-
2
1411
Delta miro, 90 x 90 mm,
titanovČ bílá
AQR2510NHW
122,-
2
1411
Rámeþky Delta 55 x 55 mm,
pro þidla AQR253..
Další typy a provedení na vyžádání.
81
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Regulátory prostorové teploty pro jednotlivé místnosti s komunikací KNX
UP237, regulátor prostorové teploty do
rámeþku 55 x 55 mm, PI regulace
vytápČní / chlazení, ruþní nebo
automatický režim (komfort, standard,
útlum, ochrana), možnost volby funkce
nastavovacího koleþka (korekce +/- nebo
pĜímé nastavení žádané teploty ve °C),
detekce
a signalizace otevĜeného okna a rosného
bodu a ovládání ventilĤ po sbČrnici KNX
DELTA i-systém,
55 x 55 mm
titanovČ bílá,
KNX TP1 komunikace
(S-mode)
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
5WG1237-2KB11
5 050,-
2
-
5WG1117-2AB12
1 065,-
2
-
PodsvČtlený Dot-Matrix LCD
displej, integrovaná
sbČrnicová spojka, napájení
pouze ze sbČrnice,
komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode),
TP-link
5WG1227-2AB11
8 555,-
2
-
ýidlo teploty,
konfigurovatelné dotykové
klávesy s LED,
okénko pro etikety
QMX3.P02
2 512,-
2
1601
ýidlo teploty
QMX3.P30
1 650,-
2
1601
ýidlo teploty, rozþlenČný
displej s podsvČtlením
a dotykové klávesy
QMX3.P34
2 755,-
2
1601
ýidlo teploty, rozþlenČný
displej s podsvČtlením
a dotykové klávesy, LED
"Zelený list", konfigurovatelné
dotykové klávesy s LED,
okénko pro etikety
QMX3.P37
4 190,-
2
1601
ýidlo teploty, vlhkosti a CO2,
LED indikátor kvality ovzduší
QMX3.P70
7 730,-
2
1601
ýidlo teploty, vlhkosti a CO2,
rozþlenČný displej
s podsvČtlením a dotykové
klávesy, LED "Zelený list"
QMX3.P74
8 770,-
2
1601
UpozornČní: Montáž na sbČrnicovou
spojku BTM, která slouží k napájení
a pĜipojení ke sbČrnici KNX; BTM
a rámeþek se objednávají jako
samostatné položky
10-pinová sbČrnicová spojka BTM pro
pĜipojení regulátoru 5WG1237… na
sbČrnici KNX
UP227, prostorový pĜístroj / regulátor
prostorové teploty do rámeþku
55 x 55 mm, regulace vytápČní /
chlazení, vhodný i pro fan-coilové
jednotky, dalších 10 fukcí,
alarmové zprávy, þasové týdenní
programy, bez fyzických vstupĤ
a výstupĤ, pĜístroj se dodává bez
rámeþku
QMX3.. prostorové pĜístroje, regulátory
a þidla s montáží na stČnu,
komunikace KNX (S-mód, LTE-mód)
a KNX PL-Link
PL Link (pro TRA
TRA, s funkcí
plug & play)
Funkce, dostupné dle typu a
provedení:
• Funkce energetické úþinnosti
("Zelený list")
• MČĜení prostorové teploty, CO2
a vlhkosti
• ěízení osvČtlení, rolet a scén
• PID regulátor prostorové teploty
nebo vČtrání (KNX- S-mód)
• LCD displej pro teplotu prostoru,
druh provozu atd.
• Etikety pro osvČtlení, rolety
a scény (vymČnitelné, vytvoĜené
v šablonČ Word)
• Ovládání pomocí 8 nebo 16
dotykových kláves
• Napájení pĜes KNX PL-Link / KNX
• LED diody pro indikaci stavu
spínání nebo polohy pĜístroje
v tmavé místnosti
82
Leden 2016
Popis
Contouch, regulátor prostorové teploty,
regulace vytápČní / chlazení, vhodný
i pro fan-coilové jednotky, ruþní nebo
automatický režim (komfort, standard,
útlum, ochrana), ovládání ovČtlení, rolet
nebo žaluzií, dotykový displej a otoþný
ovladaþ, zvuková a RGB LED signalizace
alarmĤ, 18 þasových programĤ pro
zvolené funkce, bez fyzických vstupĤ a
výstupĤ
Flash-Kit micro SDHC karta se dvČma
adaptéry
s displejem pro dvou/þtyĜtrubkový
þidlo, omezovací þidlo v podlaze..)
Regulátor prostorové teploty a relativní
vlhkosti pro dvou/þtyĜtrubkový fan-coil,
ruþní nebo automatické 3-stupĖové
Ĝízení otáþek ventilátoru, Ĝízení
kombinace s radiátorem, podlahovým
vytápČním, elektrickým ohĜevem,
elektrickým podlahovým vytápČním,
3 vstupy (pĜepínání vytápČní/chlazení,
oddČlené teplotní þidlo, omezovací
þidlo v podlaze..), napájecí
napČtí 24 V AC/DC
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Barevný LCD 320x240; 2,8";
souþástí dodávky je speciální
sbČrnicová spojka, externí
napájení DC 24 V; konektor
pro pĜipojení micro SD
(SDHC) karty, komunikace
KNX TP1
(S-mode)
5WG1204-2AB11
14 976,-
2
-
micro SD adaptér
a USB micro SD þteþka
5WG1204-8AB01
765,-
2
-
Triakové Ĝídicí výstupy Y
(3x zap/vyp, 2x PWM nebo
2x 3-bod), 3 reléové výstupy
Q pro ventilátor, napájecí
napČtí 230 V AC, výstupy
pro ventily a ventilátor
230 V AC,
komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode),
napájecí napČtí 230 V AC
RDG100KN
3 790,-
2
3191
ventily a ventilátor,
komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode),
napájecí napČtí 24 V AC/DC
RDG160KN
3 995,-
2
3191
RDG165KN
5 375,-
2
3191
ventily a ventilátor
ventilátor,
komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode)
Regulátor prostorové teploty pro VAV
aplikace, jednokanálový systém
s elektrickým ohĜevem, radiátorem
nebo topným/chladicím registrem
1x výstup (0-10 V DC) pro
servopohon VZT klapky,
1x triakový pĜídavný Ĝídicí
výstup (2-bod, PWM, 3-bod),
napájecí napČtí 24 V AC,
komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode)
RDG400KN
3 995,-
2
3192
otáþek ventilátoru, polozapuštČná
montáž do CEE/VDE kruhové
eletroinstalaþní krabice
hloubky min 40 mm
Ruþní nebo automatické
pĜepínání vytápČní / chlazení,
napájecí napČtí 230 V AC,
výstup pro ventilátor a ventil
230 V AC, 5(2) A,
komunikace KNX TP1
(S-mode, LTE mode)
RDF600KN
3 530,-
2
3171
Prostorový termostat s dotykovým
displejem pro dvou- nebo þtyĜtrubkový
napájecí napČtí 230 V AC, výstup pro
ventilátor a ventil 230 V AC, 5 (2) A,
kruhové eletroinstalaþní krabice
hloubky min 40 mm
podsvČtlený displej, KNX TP1
komunikace
(S-mode, LTE mode)
RDF800KN
4 635,-
2
3174
83
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Regulátory RXB.. s komunikací KNX pro jednotlivé místnosti
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/RXB
Regulátory RXB.. lze kombinovat do systému s ostatními regulátory a dalšími pĜístroji s komunikací KNX:
Regulátory RXB Ĝídí jednotlivé
místnosti,jako zdroj þasového
programu a žádaných teplot mĤže
sloužit jednotka RMB795 z Ĝady
Synco 700 (konfigurace v LTE módu
pomocí ACS790, nebo v S-módu
pomocí ETS3) nebo centrální jednotka
systému Synco living QAX913/903
(konfigurace v S-módu pomocí ETS),
pro Ĝízení zdroje tepla nebo chladu je
možné využít regulátory Ĝady
Synco 700
Regulátory RXB..
Aplikace: FNC02 (2-tr.),
FNC04 (4-tr.),
FNC08 (4-tr. pĜív. vzduchu),
FNC20 (4-tr. Ĝízená klapka)
RXB21.1/FC-10
4 830,-
2
3873
Aplikace:
FNC10 (2-tr. venk. vzduch),
FNC12 (4-tr. venk. vzduch),
FNC18 (2-tr. + radiátor)
RXB21.1/FC-11
4 830,-
2
3873
Aplikace:
FNC03 (2-tr. el. ohĜev),
FNC05 (4-tr. el. ohĜev)
RXB22.1/FC-12
4 990,-
2
3873
Regulátory prostorové teploty pro dvou
nebo þtyĜtrubkové fan-coilové jednotky,
automatické Ĝízení ECM ventilátoru, PPS2
pro prostorový pĜístroj, komunikace KNX,
napájecí napČtí AC 230 V, výstupy pro
ventily, ventilátor a el. ohĜev DC 0 - 10 V,
samostatné beznapČĢové kontakty pro
spuštČní chodu ventilátoru a el. ohĜevu,
možnost konfigurace v LTE módu pomocí
ACS790, nebo v S-módu pomocí ETS,
použití ve spojení s regulátory Ĝady Synco
700 nebo Synco living
Aplikace: FNC02 (2-tr.),
FNC03 (top, chlaz,
el. ohĜev),
FNC04 (4-tr.)
RXB39.1/FC-13
4 995,-
2
3875
Regulátory prostorové teploty, aplikace s
radiátory a chladicími stropy, PPS2 pro
prostorový pĜístroj, napájecí napČtí AC
230 V, komunikace KNX, výstupy pro
ventily triak AC 24 V, možnost konfigurace
v LTE módu pomocí ACS790, nebo v Smódu pomocí ETS, použití ve spojení s
regulátory Ĝady Synco 700 nebo Synco
living
Aplikace: RAD01 (radiátor),
CLC01 (chladicí strop),
CLC02 (radiátor/ chl. strop)
RXB24.1/CC-02
4 740,-
2
3874
RXT20.1
6 176,-
2
3851
Napájecí napČtí 24 V AC
(SELV), vstup 24 V AC,
výstup 2x 24 V AC, 5 VA
UA1T
1 440,-
2
3591
Pro regulátory RXB2…
RXZ20.1
243,-
2
-
Pro regulátory RXB3..
RXZ30.1
243,-
2
-
Regulátory prostorové teploty pro dvou
nebo þtyĜtrubkové fan-coilové jednotky,
automatické Ĝízení 3-stupĖového
ventilátoru, PPS2 pro prostorový pĜístroj,
komunikace KNX, napájecí napČtí AC 230
V, výstupy pro ventily triak AC 24 V, pro
ventilátor a el. ohĜev (RXB22.1) kontakty
relé AC 24/230 V, možnost konfigurace v
LTE módu pomocí ACS790, nebo v Smódu pomocí ETS, použití ve spojení s
regulátory Ĝady Synco 700 nebo Synco
living
PĜíslušenství k regulátorĤm RXB..
Servisní pĜístroj pro uvedení do provozu
Výkonový zesilovaþ pro
termické pohony ventilĤ
Kryty svorkovnic pro montáž regulátorĤ
mimo rozvadČþ nebo mimo jednotku fancoil
84
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Prostorový pĜístroj s þidlem
teploty
QAX30.1
1 995,-
2
1741
teploty a korekcí žádané
teploty
QAX31.1
1 995,-
2
1741
teploty, korekce žádané
teploty, pĜepínaþ Ochr / Auto
QAX32.1
2 063,-
2
1641
teploty, pĜepínaþ Ochr / Auto /
Ventilátor
QAX33.1
2 063,-
2
1642
teploty, pĜepínaþ Ochr / Auto /
Ventilátor, LCD displej, fce
"HandyTool"
QAX34.3
2 672,-
2
1640
ZapuštČná montáž do
elektroinstalaþní krabice, pro
ozdobný rámeþek DELTA s
výĜezem 55 x 55 mm
QAX84.1/PPS2
5 787,-
2
1649
Prostorové pĜístroje pro regulátory RXB..
Prostorové pĜístroje pro regulátory RXB..,
komunikace s regulátorem a napájení
pĜístroje pĜes PPS2
Prostorový pĜístroj s þidlem teploty,
korekce žádané teploty, pĜepínaþ Ochr /
Auto / Ventilátor, LCD displej
Poznámka: Ozdobný rámeþek se
objednává jako samostatná položka
Bezdrátové prostorové pĜístroje s rozhraním EnOcean
Bezdrátové prostorové pĜístroje montáž do rámeþku 55 x 55 mm QAX9..4
Bezdrátové bezbateriové prostorové
pĜístroje s rozhraním EnOcean, pro
ozdobný rámeþek s výĜezem 55 X 55 mm,
pro pĜipojení do systému KNX je tĜeba
pĜevodník EnOcean/KNX RXZ97.1/KNX
Poznámka: Balení obsahuje zdobný
rámeþek DELTA line v barvČ titanovČ bílá,
montážní desku a lepicí podložku; jiné
provedení rámeþku (barva, materiál) je
tĜeba objednat jako samostatnou položku.
EnOcean pĜijímaþ a pĜevodník na KNX
pro bezdrátové prostorové pĜístroje
QAX9..1 a QAX9..4; 32 kanálĤ, na 1 kanál
až 4 tlaþítka, 2 kolébkové spínaþe, nebo
jeden prostorový pĜístroj (pĜítomnost spínaþ, aktuální /žádaná teplota,
pĜepínání stupĖĤ, senzor vlhkosti)
Bezdrátový prostorový pĜístroj
EnOcean s þidlem teploty,
bez ovládacích prvkĤ
QAX95.4
3 211,-
2
1663
korekce žádané teploty
QAX96.4
3 638,-
2
1663
korekce žádané teploty, volnČ
programovatelné tlaþítko a
pĜepínaþ režimĤ (2 polohy)
QAX97.4
4 044,-
2
1663
korekce žádané teploty, volnČ
programovatelné tlaþítko a
pĜepínaþ ventilátoru (5 poloh)
QAX98.4
4 288,-
2
1663
Napájení ze sbČrnice KNX
RXZ97.1/KNX
9 469,-
2
1662
85
Popis
Leden 2016
Provedení
Synco living
Objednací þíslo
Bezdrátový systém automatizace domácnosti
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.synco-living.cz
Systém regulace vytápČní, chlazení, ventilace, klimatizaþních jednotek, Ĝízení osvČtlení a rolet, odeþet spotĜeby tepla, chladu, teplé a studené vody,
plynu a elektrické energie, Synco living lze kombinovat s ostatními regulátory a dalšími pĜístroji s komunikací KNX:
Pro Ĝízení teploty v jednotlivých
místnostech lze kromČ bČžných pĜístrojĤ
systému Synco living použít také
regulátory RXB.. s komunikací KNX, pro
Ĝízení zdroje tepla nebo chladu je možné
využít napĜíklad také regulátory Ĝady
Synco 700
Synco living
QAX9.. Centrální jednotky systému Synco living
www.synco-living.cz
Centrální jednotka systému Synco living,
pro nezávislé Ĝízení teploty v jednotlivých
místnostech (vytápČní/chlazení),
nezávislý þasový program a provozní
režim až pro 12 místností, pĜedregulace
teploty topné vody pro dvČ skupiny
místností, Ĝízení ventilace, regulace
pĜípravy teplé vody s þasovým
programem, snímání namČĜených
hodnot z mČĜiþĤ spotĜeby tepla,
vodomČrĤ, elektromČrĤ a plynomČrĤ
(M-Bus, impulzy), Ĝízení osvČtlení a rolet,
monitorování okenních nebo dveĜních
spínaþĤ, sledování až 12 detektorĤ
kouĜe, detekce úniku vody,
napájení 230 V AC
Bezdrátová komunikace
RF KNX s jednotlivými
pĜístroji systému, možnost
integrace do naĜazeného
systému pomocí komunikace
KNX TP1, dálkové ovládání
pĜes internet pomocí web
serveru OZW772, možnost
zakomponování bezdrátových
pĜístrojĤ pro Ĝízení osvČtlení,
rolet a žaluzií
Siemens Gamma wave
nebo Hager thebis RF
QAX913-CS
13 950,-
2
2740
Centrální jednotka systému Synco living,
pro nezávislé Ĝízení teploty v jednotlivých
místnostech (vytápČní/chlazení),
nezávislý þasový program a provozní
režim až pro 12 místností, pĜedregulace
teploty topné vody pro dvČ skupiny
místností, Ĝízení ventilace, snímání
namČĜených hodnot z mČĜiþĤ
spotĜeby tepla, vodomČrĤ,
elektromČrĤ a plynomČrĤ
(M-Bus, impulzy), napájení 230 V AC
Bezdrátová komunikace
RF KNX s jednotlivými
pĜístroji systému, možnost
integrace do naĜazeného
systému pomocí komunikace
KNX TP1, dálkové ovládání
pĜes internet pomocí web
serveru OZW772
QAX903-CS
9 990,-
2
2741
Synco living
Periferní pĜístroje systému Synco living
Prostorová jednotka, obousmČrná
bezdrátová KNX komunikace, nastavení
a zobrazení funkcí vytápČní pro
konkrétní místnost, bateriové napájení
2 x 1,5 V AA
Nastavení provozního
režimu, zmČna žádané
teploty, zobrazení aktuální
prostorové teploty
a provozního režimu
Prostorové teplotní þidlo, bezdrátová KNX
komunikace, bateriové napájení
2 x 1,5 V AA
Meteorologické þidlo, bezdrátová
KNX komunikace, bateriové napájení
2 x 1,5 V AA
Zesilovaþ rádiového signálu pro
prodloužení dosahu rádiové KNX
komunikace, napájení 230 V AC
86
MČĜení venkovní teploty
a tlaku vzduchu
www.synco-living.cz
QAW910
2 995,-
2
2703
QAA910
1 795,-
2
2701
QAC910
3 195,-
2
2702
ERF910
6 390,-
2
2704
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
PĜipojovací závit M30x1,5
mm, zdvih 2,5 mm, ovládací
síla 100 N, automatická
detekce zdvihu ventilu,
vestavČné teplotní þidlo
SSA955
2 655,-
2
2700
PĜipojovací závit
M30x1,5 mm
AV53
106,-
3
-
AL40
431,-
2
-
Pro rozdČlovaþe
podlahového vytápČní
nebo pro radiátory
ovládané elektrickými
servopohony, pĜipojení
jednoho 3-bodového
nebo dvou 2-bodových
servopohonĤ
RRV912
3 760,-
2
2705
Regulátor topných okruhĤ,
obousmČrná bezdrátová
komunikace KNX, až pro
8 topných okruhĤ, navíc
1 univerzální reléový
výstup (napĜ. požadavek
na teplo, obČhové þerpadlo,
þerpadlo TUV), 1 univerzální vstup
(þidlo TUV, ON/OFF vstup),
napájení 230 V AC
Pro rozdČlovaþe
podlahového vytápČní
nebo pro radiátory
ovládané elektrickými
servopohony, pĜipojení
2-bodových servopohonĤ
RRV918
4 395,-
2
2706
Univerzální modul, obousmČrná
bezdrátová komunikace KNX,
5 reléových výstupĤ (napĜ.
požadavek na teplo,
smČšovací ventil, obČhové
þerpadlo, nabíjecí þerpadlo
TUV, stupnČ ventilace),
4 univerzální vstupy (ON/OFF,
0 - 10 V, þidlo LG-Ni 1000),
2 výstupy 0 - 10 V (pohon,
požadavek na teplo), napájení 230 V AC
Pro pĜedregulaci teploty
topné vody, pro ovládání
ventilace a další funkce
RRV934
6 190,-
2
2709
Navíc samostatné signálové
výstupy pro pĜedehĜev, dohĜev
a uzavírací klapky
RRV924-10
1 450,-
2
C212
M-Bus MiniMaster až pro
3 meĜiþe s M-Bus
komunikací, 2 impulzní
vstupy pro mČĜiþe
s impulzními výstupy
WRI982
3 450,-
2
2735
Externí þidlo zaplavení,
kabel 2 m, max. délka
kabelu 10 m
QFP910
3 595,-
2
2732
TitanovČ bílé provedení,
bez svorek pro pĜipojení
dalších okenních spínaþĤ
5WG3260-3TB11
1 999,-
2
-
TitanovČ bílé provedení,
svorky pro pĜipojení jednoho
nebo více konvenþních
okenních spínaþĤ
5WG3260-3AB11
3 290,-
2
-
Popis
Regulaþní servopohon na termostatické
ventily, obousmČrná komunikace RF KNX,
možnost provozu v tichém režimu (napĜ.
pro ložnice), bateriové napájení
3 x 1,5 V AA
Redukce pro montáž servopohonu
SSA955 na termostatické ventily
Danfoss RA-N (RA2000)
Ochranný kroužek proti nedovolené
manipulaci pro pohony SSA.955
Regulátor topných okruhĤ, obousmČrná
bezdrátová komunikace KNX, až pro
2 topné okruhy, navíc 2 univerzální
reléové výstupy (napĜ. požadavek
na teplo, obČhové þerpadlo, þerpadlo
TUV), 1 univerzální vstup ( termostat
TUV, alarm), univerzální výstup
0 až 10 V DC (napĜ. požadavek
na teplo), napájení 230 V AC
PĜevodník signálu pro ventilaþní
jednotky 3x bezpotenciálový spínací
kontakt => 0 - 10 V, použití ve spojení
s modulem RRV934,
napájení 24 V AC nebo DC
Modul pro pĜipojení mČĜiþĤ spotĜeby
tepla, vodomČrĤ, elektromČrĤ,
plynomČrĤ, obousmČrná
napájení 230 V AC
Detektor zaplavení, jednosmČrná
bateriové napájení 2 x 1,5 V AA,
pouze pro QAX913
DveĜní / okenní spínaþ AP260, bezdrátová
komunikace RF KNX, integrované
jazýþkové relé, které je aktivováno
magnetem na oknČ, bateriové napájení
1/2 AA 3,6 V
87
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
230 V AC, bez napČtí
vĜeteno pohonu vysunuto
(TRV uzavĜen), doba pĜebČhu
210 s
STA23HD
676,-
2
4884
Kabelové teplotní þidlo
do zásobníku TUV
-25 až 95 °C, IP65
LG-Ni1000, kabel 2 m
QAP22
522,-
2
1831
PĜíložné teplotní þidlo
-30 až 130 °C, LG - Ni1000
QAD22
1 016,-
2
1801
titanovČ bílá
AQR2530NNW
407,-
2
1410
Relativní vlhkost,
0 až 100 %,
titanovČ bílá
AQR2533NNW
2 439,-
2
1410
Relativní vlhkost
v kombinaci s AQR2533NNW
AQR2540NF
1 656,-
2
1410
CO2 (0 až 2000 ppm),
AQR2546NF
9 144,-
2
1410
VOC (0 až 100%),
AQR2547NF
5 250,-
2
1410
CO2 (0 až 2000 ppm)
a VOC (0 až 100 %),
AQR2548NF
10 790,-
2
1410
Prostorové þidlo relativní vlhkosti,
napájení 24 V AC
0 až 100 % r.v.,
výstup vlhkost 0 až 10 V DC
QFA2000
5 002,-
2
1857
Prostorové þidlo kvality vzduchu CO2,
napájení 24 V AC
výstupní signál 0 až 10 V DC,
0 až 2000 ppm
QPA2000
12 033,-
2
1961
Prostorové þidlo kvality vzduchu CO2
a VOC, napájení 24 V AC
výstupní signál 0 až 10 V DC
pro CO2, 0 až 2000 ppm,
pro VOC
QPA2002
13 491,-
2
1961
Kanálové þidlo kvality
vzduchu CO2
0 až 2000 ppm
QPM2100
16 240,-
2
1962
vzduchu CO2 a VOC
výstupní signál 0 až 10 V DC,
pro CO2 0 až 2000 ppm,
pro VOC
QPM2102
17 503,-
2
1962
Popis
Termoelektrický pohon pro rozdČlovaþe
podlahového vytápČní s pĜipojovacím
závitem M30 x 1,5 mm, pĜestavná síla
90 N, zdvih 4,5 mm
Prostorová þidla relativní vlhkosti a kvality vzduchu do rámeþku 55 x 55 mm
Zásuvný modul do rámeþku pro aktivní
prostorová þidla, lze kombinovat s
rámeþky tČchto výrobcĤ:
Miro, Delta Profil)
Berker (B.1, B.7)
Gira (E2, Event)
AS581 WW)
Merten (System M)
Základový modul pro aktivní
prostorová þidla do rámeþku,
výstupní signály: volitelný výstupní
signál aktivního þidla DC 0-10 V,
DC 2-10 V, DC 0-5 V, DC 0-20 mA,
DC 4-20 mA nebo DC 0-10 mA,
reléový výstup s možností volby
veliþiny a spínací hodnoty,
napájení
áj í 24 V AC/DC
zásuvného modulu, základového modulu
a rámeþku
Další varianty þidel Ĝady AQR25..
naleznete v kapitole þidel
88
Leden 2016
Popis
Synco living
Provedení
Cena v Kþ
bez DPH
Ovládání elektrického vytápČní
Modulový instalaþní stykaþ pro pĜipojení
k RRV918 pro ovládání elektrických
topidel, montáž na DIN lištu
Poznámka: Pro elektrické podlahové
vytápČní je tĜeba kombinovat s
monitorovacím relé MMR-T2...!!
Miniaturní stykaþ pro pĜipojení
topidel, montáž na DIN lištu nebo
základovou desku
Polovodiþové relé pro pĜipojení
topidel, montáž na DIN lištu nebo
základovou desku, bezhluþný provoz,
neomezená životnost
Dvojité omezovací teplotní relé ke
sledování dvou teplot, lze použít pro
2 místnosti s elektrickým podlahovým
vytápČní jako limitaþní þlen pro
omezení teploty, montáž na DIN lištu
souþástí dodávky jsou 2 teplotní þidla
s 3 m kabelem
Sady pro ovládání elektrických
topidel
monitorovacími relé MMR-T2...!!
Synco living
Objednací þíslo
Katalogový
list
www.synco-living.cz
Ovládací napČtí cívky
230 V AC / 20 mA,
silové kontakty
1x 20 A / 230 V AC
RSI-20-10-A230
400,-
2
-
Ovládací napČtí cívky
230 V AC / 20 mA,
silové kontakty
4x 20 A / 230 V AC
3TG1010-0AL2
430,-
2
-
Ovládací napČtí
230 V AC / 20 mA,
silový výstup
1x 16 A / 230 V AC
3RF2320-1CA22
1 650,-
2
-
Provozní napČtí 230 V AC,
spínací kontakty
2x 16 A / 230 V AC,
hystereze spínání 2 K
MMR-T2-200-A230
2 231,-
2
-
Sada obsahuje regulátor
topných okruhĤ RRV918
a 8 ks modulových
instalaþních stykaþĤ
RSI-20-10-A230
RRV918EL-RSI
7 390,-
2
-
Sada obsahuje
regulátor topných
okruhĤ RRV918
a 8 ks miniaturních
stykaþĤ 3TG1010-0AL2
RRV918EL-3TG
7 550,-
2
-
Sada obsahuje regulátor
topných okruhĤ RRV918
a 8 ks polovodiþových
relé 3RF2320-1CA22
RRV918EL-3RF
16 950,-
2
-
Ovládání klimatizaþních split jednotek
Moduly ZENNiO pro zaþlenČní
klimatizaþních split-jednotek do systému
Synco living, komunikace po sbČrnici KNX
TP1, konfigurace a zaþlenČní do systému
pomocí konfiguraþního software ETS
Rabatová
skupina
www.synco-living.cz
PĜenos informací do
klimatizaþní jednotky pĜes
infraþervený vysílaþ
(simulace dálkového ovládání)
ZN1CL-IRSC
4 655,-
1
-
Pro jednotky Daikin Domestic,
pĜipojení do elektroniky
jednotky konektorem
ZN1CL-KLIC-DD
4 418,-
1
-
89
Popis
Leden 2016
Provedení
Synco living
Objednací þíslo
Dálkové ovládání pĜes chytrý telefon, tablet nebo PC
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/OZW772
Dálkové ovládání systému Synco living je možné vyzkoušet na www.synco-living.cz/demo
Web server pro dálkové ovládání,
vizualizaci a monitorování regulátorĤ s
komunikací KNX: Synco living, Synco 700
a prostorových regulátorĤ RXB, RXL,
RDG, RDF pĜes internet, lokální pĜipojení
pĜes USB nebo Ethernet, ovládání z PC,
tabletu nebo chytrého telefonu, od verze
OZW772.04 až 237 komunikaþních
objektĤ v S-módu zobrazených až na 10
webových stránkách
1 pĜístroj
s komunikací KNX
OZW772.01
6 795,-
2
5701
4 pĜístroje
s komunikací KNX
OZW772.04
13 890,-
2
5701
16 pĜístrojĤ
s komunikací KNX
OZW772.16
20 790,-
2
5701
250 pĜístrojĤ
s komunikací KNX
OZW772.250
28 850,-
2
5701
Ovládání osvČtlení, rolet a žaluzií - Hager tebis RF
www.synco-living.cz
Poznámka: Pro navázání komunikace pĜístrojĤ Hager tebis navzájem a se systémem Synco living je tĜeba použít konfiguraþní pĜístroj TX100B
Výstupní þleny
Výstupní þlen RF KNX 1 x 16 A pro
spínání rĤzných spotĜebiþĤ, pro montáž do
elektroinstalaþních krabic, ovládá se
vstupními þleny nebo dálkovými ovladaþi
Hager tebis RF KNX nebo systémem
Synco living
Spínání Zap / Vyp, þasové
funkce, 8 scén, priorita
(zachovat stav nebo
invertovat), výstup
beznapČĢové kontakty
až 16 A / 230 V AC,
napájení 230 V AC
TRB201
2 792,-
1
-
Kombinovaný þlen RF KNX s 1 výstupem
16 A a 1 vstupem, pro montáž do
elektroinstalaþních krabic, výstup je urþen
pro Ĝízení rĤzných spotĜebiþĤ, ovládá se
Synco living nebo bČžnými instalaþními
tlaþítky pĜipojenými ke vstupu
Vstup i výstup jsou
pĜedprogramovány pro funkci
Zap / Vyp, þasové funkce,
8 scén, priorita (zachovat stav
), výstup
ý p
nebo invertovat),
beznapČĢové kontakty
až 16 A / 230 V AC, vstup
bezpotenciálový kontakt,
napájení 230 V AC
TRB501
3 497,,
1
-
Výstupní þlen RF KNX univerzální stmívaþ
200 W pro Ĝízení bČžných svČtelných
zdrojĤ, pro montáž do elektroinstalaþních
krabic, ovládá se vstupními þleny nebo
dálkovými ovladaþi Hager tebis RF KNX
nebo systémem Synco living
Spínání Zap / Vyp, stmívání
0 až 100%, þasové funkce,
8 scén, automatické
rozlišení druhu zátČže,
ochrana proti pĜetížení
a zkratu, stmívaný
výkon 20 až 200 W,
napájení 230 V AC
TRB210
3 596,-
1
-
Výstupní þlen RF KNX pro Ĝízení
1 pohonu rolet a žaluzií pro montáž do
elektroinstalaþních krabic, ovládá se
Synco living
Funkce: nahoru / dolĤ,
nastavení lamel a STOP,
2x alarm (déšĢ, vítr),
8 scén, zatížení kontaktĤ
6 A / 230 V AC,
napájení 230 V AC
TRB221
2 792,-
1
-
Kombinovaný þlen RF KNX s 1 výstupem
pro žĜízení rolet a žaluzií a 2 vstupy, pro
montáž do elektroinstalaþních krabic,
ovládá se vstupními þleny nebo dálkovými
ovladaþi Hager tebis RF KNX nebo
systémem Synco living nebo bČžnými
instalaþními tlaþítky pĜipojenými ke
vstupĤm
Vstupy jsou
pĜedprogramovány: vstup 1
nahoru, vstup 2 dolĤ, þasové
funkce, 2x alarm (déšĢ, vítr),
8 scén, priorita (zachovat stav
nebo invertovat), zatížení
kontaktĤ 6 A / 230 V AC,
vstupy bezpotenciálový
kontakt, napájení 230 V AC
TRB521
3 794,-
1
-
90
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Spínání Zap / Vyp,
þasové funkce, scény,
bezpotenciálový spínací
kontakt 16 A / 230 V AC
TRC270F
3 861,-
1
-
Vstupní þlen RF KNX pro ovládání
výstupních þlenĤ, pro montáž do
pĜístrojových krabic, funkce spínání ZAP /
VYP, stmívání, nahoru / dolĤ,
jednosmČrný pĜístroj vysílaþ, napájení 1/2
AA 3,6 V
2 bezpotenciálové vstupy pro
pĜipojení bČžných instalaþních
tlaþítek nebo vypínaþĤ nebo
okenních kontaktĤ nebo
rĤzných kontaktĤ pro
signalizaci
TRB302A
2 079,-
1
-
Vstupní þlen RF KNX pro ovládání
výstupních þlenĤ, pro montáž do
pĜístrojových krabic, funkce spínání ZAP /
VYP, stmívání, nahoru / dolĤ,
jednosmČrný pĜístroj vysílaþ, napájení 230
V AC
2 bezpotenciálové vstupy pro
pĜipojení bČžných instalaþních
tlaþítek nebo vypínaþĤ nebo
okenních kontaktĤ nebo
rĤzných kontaktĤ pro
signalizaci
TRB302B
2 673,-
1
-
2 kanály
TU402
1 585,-
1
-
4 kanály
TU404
2 078
078,-
1
-
6 kanálĤ
TU406
2 604,-
1
-
18 kanálĤ
TU418
2 969,-
1
-
PĜístroj umožĖuje také
mČĜení intenzity a kvality
rádiového signálu
TX100B
14 442,-
1
-
Popis
Zásuvkový adaptér
RF KNX dálkovČ ovládaný adaptér pro
zasunutí do bČžné zásuvky, dálkové Ĝízení
pĜipojených spotĜebiþĤ, ovládá se
centrální jednotkou QAX913, dálkovými
ovladaþi Hager tebis RF KNX nebo
bČžnými instalaþními tlaþítky pĜipojenými
ke vstupním þlenĤm Hager tebis RF KNX,
napájení 230 V AC
Vstupní þleny
Dálkové ovladaþe RF KNX
Dálkové ovladaþe RF KNX pro ovládání
osvČtlení rolet
osvČtlení,
rolet, žaluzií
žaluzií, vrat nebo
svČtelných nálad, spínání ZAP / VYP,
stmívání, nahoru / dolĤ, scény,
jednosmČrný pĜístroj vysílaþ, napájení
lithiová baterie CR 1/3 N 3 V
Programovací pĜístroj TX100
PĜístroj pro uvedení do provozu
instalace s pĜístroji Hager tebis RF,
slouží pro nastavení funkcí
a vzájemné propojení mezi pĜístroji
RF KNX Ĝízenými rádiovým signálem
Technická podpora výrobkĤ Hager tebis RF:
David Hlaviþka
Tel: 724 932 065
E-mail: [email protected]
91
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Starter kit
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/starter_kit
Centrální jednotka systému Starter kit,
bezdrátové regulace prostorové teploty
pro dvČ zóny, maximálnČ 6 regulaþních
servopohonĤ SSA955, komunikace KNX
RF, 868 MHz
Regulace prostorové teploty
pro dvČ zóny, maximálnČ 6
regulaþních srvopohonĤ
SSA955
QAW912
4 355,-
2
2720
Regulaþní servopohon na termostatické
ventily, obousmČrná komunikace RF KNX,
možnost provozu v tichém režimu (napĜ.
pro ložnice), bateriové napájení
3 x 1,5 V AA
PĜipojovací závit M30x1,5
mm, zdvih 2,5 mm, ovládací
síla 100 N, automatická
detekce zdvihu ventilu,
vestavČné teplotní þidlo
SSA955
2 655,-
2
2700
PĜipojovací závit
M30x1,5 mm
AV53
106,-
3
-
Redukce pro montáž servopohonu
SSA955 na termostatické ventily
Danfoss RA-N (RA2000)
Regulátory Ĝady Synco 100
www.synco.cz
Regulátor prostorové teploty pro VVK,
kompaktní provedení
2 výstupy 0 až 10 V DC,
pro vytápČní nebo chlazení
RLA162
3 900,-
2
3331
Kanálový regulátor teploty
pĜivádČného a odvádČného
vzduchu, kompaktní provedení
RLM162
5 400,-
2
3332
3-bodový výstup
24 až 230 V AC
RLE132
7 700,-
2
3334
RLE162
6 700,-
2
3333
Ponorný regulátor pro vytápČní
a chlazení, kompaktní provedení
Regulátory Ĝady Synco 200
Univerzální regulátor
Signálový pĜevodník
Montážní rámeþek pro Synco200
92
www.synco.cz
1 regulaþní smyþka,
4UI, 2DO
RLU202
7 800,-
2
3101
4UI, 2AO
RLU220
7 800,-
2
3101
4UI, 2AO, 2DO
RLU222
9 900,-
2
3101
2 regulaþní smyþky,
5UI, 3AO, 2DO
RLU232
13 150,-
2
3101
2 regulaþní smyþky,
5UI, 3AO, 6DO
RLU236
18 200,-
2
3101
VýbČr signálu (min, max,
prĤmČr); výpoþet entalpie,
rozdíl entalpií, abs. vlhkost,
rosný bod; zdvojení signálu,
invertování, nastavitelné
rozsahy
SEZ220
7 600,-
2
5146
ARG62.201
720,-
2
-
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Regulátory Synco 700
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.synco.cz
Regulátory Synco 700.. lze kombinovat do systému s ostatními regulátory a dalšími pĜístroji s komunikací KNX:
Regulátory Synco 700 se používají pro
Ĝízení technologie zdroje tepla, chladu
nebo VZT,pro regulaci jednotlivých
místností se mohou použít regulátory
Ĝady RXB.., RDG.. nebo RDF..,
nebo systém Synco living
Regulátor vytápČní, maximální
poþet rozšiĜujících modulĤ:
Celkem 4 ks, z toho:
2x RMZ782B,
1x RMZ783B,
1x RMZ787,
2x RMZ789
Kaskádní Ĝadiþ, maximální
poþet rozšiĜujícíh modulĤ:
3x RMZ785,
3x RMZ787,
3x RMZ788,
3x RMZ789
Univerzální regulátory, maximální
poþet rozšiĜujících modulĤ:
1x RMZ785,
2x RMZ787,
2x RMZ788
Centrální ovládací jednotka
pro regulátory jednotlivých
místností RXB, RXL, RDG,
RDF v LTE módu, v S-módu
i pro regulátory ostatních
výrobcĤ;
maximální poþet rozšiĜujících
modulĤ: Celkem 3 ks, z toho:
1x RMZ785,
2x RMZ787
Spínací a monitorovací
modul, maximální poþet
rozšiĜujících modulĤ:
2x RMZ785,
2x RMZ787
ěízení kotle, až 3 x topný
okruh, pĜíprava TUV, Ĝízení
výmČníku, pĜeregulace topné
vody
RMH760B-4
15 800,-
2
3133
6 kotlĤ, 1x topný okruh,
1 x pĜedregulace,
8 UI, 2 DI, 2 AO, 7 DO
RMK770-4
24 900,-
2
3132
1 regulaþní smyþka;
6UI, 2AO, 2DO
RMU710B-4
12 900,-
2
3144
2 regulaþní smyþky;
8UI, 3AO, 4DO
RMU720B-4
17 900,-
2
3144
3 regulaþní smyþky;
8UI, 4AO, 6DO
RMU730B-4
23 900,-
2
3144
10 þasových programĤ,
sbČr požadavkĤ na teplo
a chlad z prostorových
regulátorĤ (i v S-módu),
pĜedávání požadavkĤ
do zdroje,
6UI, 2AO, 4DO
RMB795B-4
16 200,-
2
3121
8UI, 4AO, 6DO
RMS705B-4
18 800,-
2
3123
93
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Provedení Plug-in, naklapne
se pĜímo na regulátor
RMZ790
4 800,-
2
3111
OddČlené provedení
do dveĜí rozvadČþe nebo
do ovládacího panelu
RMZ791
6 990,-
2
3112
Obsahuje všechny
dostupné jazykové sady
RMZ792
19 900,-
2
3113
S komunikací KNX
QAW740
3 990,-
2
1633
Popis
Ovládací panely a prostorové pĜístroje pro regulátory Synco 700
Ovládací panely k regulátorĤm
Synco 700
Centrální ovládací jednotka
s komunikací KNX,
až pro150 pĜístrojĤ Synco
Prostorový pĜístroj
RozšiĜující moduly pro regulátory Synco 700 (kombinace typĤ a poþtu modulĤ k jednotlivým regulátorĤm naleznete v dokumentaci)
Modul topného okruhu
RMZ782B
6 800,-
2
3136
Modul TUV
RMZ783B
7 200,-
2
3136
8 UI
RMZ785
5 700,-
2
3146
4 UI, 4 DO
RMZ787
5 700,-
2
3146
4 UI, 2 AO, 2 DO
RMZ788
7 900,-
2
3146
6 UI, 2 AO, 4 DO
RMZ789
9 600,-
2
3146
RMZ780
3 200,-
2
3138
PĜídavné moduly pro
regulátor vytápČní
(pouze pro RMH760-4B)
Univerzální moduly
Poznámka: možnost kombinace
rozšiĜujícího modulu s konkrétním
regulátorem Synco, viz. dokumentace
regulátoru
Konektor pro spojení modulĤ
Poznámka: Používá se pouze, pokud není
možné umístit rozšiĜující moduly v ĜadČ
vedle regulátoru
Web server pro regulátory s komunikací KNX OZW772..
Web server pro dálkové ovládání,
vizualizaci a monitorování regulátorĤ s
komunikací KNX: Synco living, Synco 700
a prostorových regulátorĤ RXB, RXL,
RDG, RDF pĜes internet, lokální pĜipojení
pĜes USB nebo Ethernet, ovládání z PC,
tabletu nebo chytrého telefonu, od verze
OZW772.04 až 237 komunikaþních
objektĤ v S-módu zobrazených až na 10
webových stránkách
94
1 pĜístroj
s komunikací KNX
OZW772.01
6 795,-
2
5701
4 pĜístroje
s komunikací KNX
OZW772.04
13 890,-
2
5701
16 pĜístrojĤ
s komunikací KNX
OZW772.16
20 790,-
2
5701
250 pĜístrojĤ
s komunikací KNX
OZW772.250
28 850,-
2
5701
Leden 2016
Popis
Provedení
POLYGYR Phoenix RWD..
Univerzální regulátor
POLYGYR PHOENIX
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Dva univerzální vstupy
(Ni1000, Pt1000, 0 až 10 V),
dva spojité výstupy, 24 V AC
RWD62
5 090,-
2
3342
(Ni1000, Pt1000, 0 až 10 V),
jeden spojitý, jeden
2-bodový výstup, 24 V AC
RWD68
4 848,-
2
3343
(Ni1000, Pt1000, 0 až 10 V),
dva 2-bodové nebo jeden
3-bodový výstup, 24 V AC
RWD82
5 479,-
2
3341
PĜíslušenství pro regulátory
SEM62.. Transformátory
230 V AC / 24V AC, 30 VA
SEM62.1
806,-
2
5536
230 V AC / 24V AC, 30 VA,
vypínaþ
SEM62.2
939,-
2
5536
Až 8 programovatelných fází
zap/ vyp. Každou z tČchto fází
je možné pĜiĜadit jednotlivému
dni nebo blokĤm dnĤ podle
zobrazení na displeji.
SEH62.1
1 554,-
2
5243
napájení 230 V AC, provozní
napČtí vstupĤ 230 V AC
PVA82.3
5 760,-
1
C201
napájení 230 V AC, provozní
napČtí vstupĤ 24 V AC/DC
PVA82.3/24
5 760,-
1
C201
RAMECEKKPVA82
800,-
1
C201
ZVA82.3
750,-
1
C201
Proudový ventil
Pro Ĝízení elektrických topných
tČles nebo jiné odporové
zátČže; 0,4 kW (1 x 230 V AC)
až 10 kW (1 x 400 V AC);
ovládání pulznČ modulovaným
signálem 24 V AC
SEA45.1
3 838,-
2
4937
PĜevodník pro proudové ventily SEA45.1
Pro pĜevod spojitého Ĝídicího
signálu 0 až 10 V DC nebo
dvoupolohového signálu 0/10
V DC na pulznČ modulovaný
Ĝídicí signál 24 V AC
SEM61.4
3 168,-
2
5102
Transformátor na DIN lištu
pro regulátory s napájecím
napČtím 24 V AC
SEH62.1 Digitální spínací hodiny
Digitální spínací hodiny pro zapínání
a vypínání zaĜízení nebo regulaci
s þasovým spínáním.
PVA82.. Poruchová signalizace
Poruchová signalizace na DIN lištu,
8 vstupĤ, 2 výstupní relé
s bezpotenciálovým pĜepínacím
kontaktem, LED signálky poruch,
Ĝídicí logika - mikroprocesor
Rámeþek k PVA82..
ýidlo zaplavení, vhodné pouze
pro provedení PVA82.3/24
SEA45.1
95
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
PĜíložné termostaty RAM
PĜíložné termostaty, pĜepínací kontakty
24 až 250 V AC; 0,2 až 16 (2,5) A,
souþástí dodávky stahovací pružina
na trubku
Havarijní termostat jímkový/pĜíložný,
pĜepínací kontakty 24 až 250 V AC,
0 1 ažž 16 (2
0,1
(2,5)
5) A
A, souþástí
þá tí d
dodávky
dá k
jímka 100 mm a stahovací pásek
na trubku o max. Ø 100 mm
Omezovací termostat pĜíložný,
pĜepínací kontakty 24 až 250 V AC,
0,1 až 16 (2,5) A, souþástí dodávky
stahovací pásek na trubku
o max. Ø 100 mm
Dvojitý termostat - provozní (TR)
15 až 95 °C, pĜepínací kontakty
24 až 250 V AC, 0,1 až 16 (4) A
/ havarijní (STB) 100 °C, pĜepínací
kontakty 24 až 250 V AC,
0,1 až 16 (1) A
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/termostaty
20 až 90 °C, spínací
diference cca 8 K,
nastavení žádané
hodnoty na krytu,
IP20
RAM-TR.2000M
370,-
2
1198
20 až 90 °C, spínací
diference cca 8 K,
hodnoty pod krytem,
IP20
RAM-TW.2000M
390,-
2
1198
Kapilárové termostaty RAK, RAZ
Kapilárové termostaty jímkové / pĜíložné
provedení, pĜepínací kontakty
24 až 250 V AC; 0,1 až 16 (2,5) A,
souþástí dodávky jímka 100 mm
a stahovací pásek na trubku
o max. Ø 100 mm
Cena v Kþ
bez DPH
www.siemens.cz/termostaty
15 až 95 °C,
hodnoty na krytu,
IP43
RAK-TR.1000B-H
1 690,-
2
1205
15 až 95 °C,
hodnoty pod krytem,
IP65
RAK-TW.1000HB
1 690,-
2
1202
40 až 120 °C,
hodnoty pod krytem,
IP43
RAK-TW.1200B-H
1 690,-
2
1202
95 °C, ruþní reset
pĜístupný pod
šroubovacím krytem,
IP43
RAK-ST.010FP-M
1 690,-
2
1204
110 °C, ruþní reset
pĜístupný pod
šroubovacím krytem,
IP43
RAK-ST.030FP-M
1 690,-
2
1204
45 až 60 °C,
ruþní reset pĜístupný
pod šroubovacím krytem,
IP43
RAK-TB.1400S-M
1 690,-
2
1206
65 až 80 °C,
ruþní reset pĜístupný
pod šroubovacím krytem,
IP43
RAK-TB.1420S-M
1 690,-
2
1206
Jímkové provedení,
IP40
RAZ-ST.011FP-J
2 800,-
2
1209
5 až 65 °C,
nastavení pod krytem,
IP43
RAK-TW.5000S-H
1 500,-
2
1203
ALT-AB200
260,-
2
1193
Další provedení sdČlíme na vyžádání.
Protizámrazový termostat
kanálový/pĜíložný, pĜepínací
kontakty 24 až 250 V AC,
0,1 až 16 (2,5) A
Perforovaná ochranná jímka pro
kanálovou montáž s pĜídržnou pružinou
(jímka není souþástí
dodávky termostatu RAK-TW.5000S)
96
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
ýidla teploty: Symaro T
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/cidla
Protimrazové ochrany ….
Protimrazový termostat -5 až 15 °C,
krytí IP54
Kapilára 3 m
QAF81.3
3 342,-
2
1284
Poznámka: Úchytky kapiláry AQM63.3
jsou souþástí dodávky
Kapilára 6 m
QAF81.6
3 238,-
2
1284
Výstup 0 až 10 V,
délka kapiláry 2 m
QAF63.2-J
3 696,-
2
1821
Výstup 0 až 10 V,
délka kapiláry 6 m
QAF63.6-J
4 632,-
2
1821
Jednotka protimrazové ochrany s aktivním
þidlem, 0 až 15° C, výstup 0 až 10 V pro
Ĝízení ventilu, releový výstup pro vypnutí
ventilátorĤ
Kapilára 2 m
QAF64.2-J
4 179,-
2
1116
Poznámka: Montážní pĜíruba AQM63.0
a úchytky kapiláry AQM63.3 nejsou
souþástí dodávky a je tĜeba je
objednat samostatnČ
Kapilára 6 m
QAF64.6-J
5 480,-
2
1116
Pro izolované VZT potrubí
AQM63.0
137,-
2
1285
AQM63.3
311,-
2
1285
Protimrazové þidlo, aktivní, 0 až 15 °C
Poznámka: Montážní pĜíruba AQM63.0
a úchytky kapiláry AQM63.3 nejsou
souþástí dodávky a je tĜeba je
objednat samostatnČ
Distanþní pĜíruba pro QAF63.., QAF64.. a QAF65..
Sada úchytek kapiláry pro QAF63.., QAF64.. a QAF65.. (6 ks)
ýidla prostorové teploty ….
Prostorové teplotní þidlo LG
G - Ni1000
0 až 50 °C
Q
QAA24
1 127,-
2
1721
Prostorové teplotní þidlo LG - Ni1000
s korekcí požadované teploty
Korekce +/- 3 K,
odpor 1000 až 1175 OhmĤ,
pro regulátory SYNCO
QAA27
2 848,-
2
1721
LG - Ni1000
(0 až 1000 OhmĤ)
BSG21.1
1 129,-
2
1991
délka snímacího þidla 0,4 m
QAM2120.040
1 737,-
2
1761
délka snímacího þidla 2 m
QAM2120.200
3 248,-
2
1761
délka snímacího þidla 6 m
QAM2120.600
4 314,-
2
1761
Jímka 100 mm
QAE2120.010
1 856,-
2
1781
Jímka 150 mm
QAE2120.015
2 164,-
2
1781
-30 až 130 °C
QAD22
1 016,-
2
1801
-35 až 90 °C
QAD26.220
952,-
2
1802
Dálkový odporový vysílaþ žádané teploty
Kanálová teplotní þidla ….
Kanálové teplotní þidlo LG - Ni1000,
-50 až +80 °C
Ponorná teplotní þidla ….
Ponorné teplotní þidlo LG - Ni1000,
-30 až 130 °C
PĜíložná teplotní þidla ….
PĜíložné teplotní þidlo LG - Ni1000
97
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Venkovní teplotní þidlo LG - Ni1000
-50 až +70 °C
QAC22
814,-
2
1811
Venkovní teplotní þidlo NTC 575
-50 až +70 °C
QAC32
955,-
2
1811
-30 až 180°C,
kabel 1,5 m, IP67
QAP21.2
1 233,-
2
1933
-25 až 95 °C,
kabel 2 m, IP65
QAP22
522,-
2
1831
Délka 100 mm
QAZ.100JIMKA
197,-
1
-
Délka 150 mm
QAZ.150JIMKA
229,-
1
-
Délka 100 mm
ALT-SS100
435,-
2
1194
Délka 150 mm
ALT-SS150
460,-
2
1194
- 10 až 50 °C
QAT22
2 782,-
2
1830
Popis
ýidla venkovní teploty ….
Kabelová teplotní þidla ….
Kabelové teplotní þidlo LG-Ni1000
Ochranné jímky pro kabelová teplotní þidla ….
Ochranná jímka, pĜipojení G 1/2",
PN 10, poniklovaná mosaz
Ochranná jímka, pĜipojení G 1/2",
PN16, nerez V4A
Speciální teplotní þidlo ….
Okenní teplotní þidlo LG - Ni1000
ýidla tlaku: Symaro P
ýidla absolutního tlaku ….
ýidlo tlaku pro plyny a kapaliny,
pĜesnost mČĜení - dlouhodobá stálost
(podle IEC EN60770-1) <±0
<±0,25%
25% z CR
CR,
výstup 0 až 10 V, vnČjší závit G1/2",
napájení 24 V AC nebo DC
výstup 0 až 10 V, vnČjší závit G1/4",
napájení 24 V DC
výstup 4 až 20 mA, vnČjší závit G1/4",
napájení 24 V DC
Redukce G1/4" na G1/2" pro þidla tlaku
QBE92.., poniklovaná mosaz
0 až 1 bar
QBE2003-P1
6 520,-
2
1909
0 až 1,6 bar
QBE2003-P1.6
6 520,-
2
1909
0 až 2,5 bar
QBE2003-P2.5
6 520,-
2
1909
0 až 4 bar
QBE2003-P4
6 520,-
2
1909
0 až 6 bar
QBE2003-P6
6 520,-
2
1909
0 až 6 bar
QBE9200-P6
3 500,-
2
C190
0 až 10 bar
QBE9200-P10
3 500,-
2
C190
0 až 16 bar
QBE9200-P16
3 500,-
2
C190
0 až 25 bar
QBE9200-P25
3 500,-
2
C190
0 až 6 bar
QBE9210-P6
3 500,-
2
C190
0 až 10 bar
QBE9210-P10
3 500,-
2
C190
0 až 16 bar
QBE9210-P16
3 500,-
2
C190
0 až 25 bar
QBE9210-P25
3 500,-
2
C190
Z G1/4" na G1/2"
WZT-G1412/CZ
98,-
1
-
20 až 300 Pa
QBM81-3
1 617,-
2
1552
50 až 500 Pa
QBM81-5
1 617,-
2
1552
100 až 1000 Pa
QBM81-10
1 617,-
2
1552
ýidla diferenþního tlaku ….
Diferenþní tlakový spínaþ pro vzduch
98
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
-50 až +50 / -100 až +100
/ 0 až 100 Pa
QBM2030-1U
4 505,-
2
1910
0 až 200 / 0 až 250
/ 0 až 500 Pa
QBM2030-5
4 505,-
2
1910
0 až 1000 / 0 až 1500
/ 0 až 3000 Pa
QBM2030-30
4 505,-
2
1910
-50 až +50 Pa
QBM3020-1U
7 533,-
2
1916
0 až 100 Pa
QBM3020-1
6 493,-
2
1916
0 až 300 Pa
QBM3020-3
6 493,-
2
1916
0 až 500 Pa
QBM3020-5
6 493,-
2
1916
0 až 1 000 Pa
QBM3020-10
6 493,-
2
1916
0 až 2 500 Pa
QBM3020-25
6 493,-
2
1916
1x 0 až 1250 Pa,
bez displeje
QBM68.1200
3 980,-
2
1910.1
1x 0 až 1250 Pa,
s displejem
QBM68.1200D
5 523,-
2
1910.1
1x 0 až 2500 Pa
Pa,
bez displeje
QBM68.2500
3 980,-
2
1910.1
1x 0 až 2500 Pa,
s displejem
QBM68.2500D
5 523,-
2
1910.1
2x 0 až 1250 Pa,
bez displeje
QBM68.1212
5 523,-
2
1910.1
2x 0 až 1250 Pa,
s displejem
QBM68.1212D
6 600,-
2
1910.1
1x 0 až 2500 Pa,
1x 0 až 1250 Pa,
bez displeje
QBM68.2512
5 523,-
2
1910.1
1x 0 až 2500 Pa,
1x 0 až 1250 Pa,
bez displeje
QBM69.2512
5 523,-
2
1910.1
Nerez
FK-PZ1
424,-
2
1589
Dural
FK-PZ2
1 848,-
2
1589
Plast
FK-PZ3
287,-
2
1589
ýidla diferenþního tlaku ….
ýidlo tlakové diference pro vzduch,
0 až 10 V, korekce nuly, lineární
charakteristika
ýidlo tlakové diference pro vzduch,
vyšší pĜesnost mČĜení, lineární nebo
odmocninová výstupní charakteristika,
0 až 10 V, korekce nuly, bez LCD
ýidla diferenþního tlaku s komunikací Modbus RTU
ýidlo tlakové diference pro vzduch
a nekorozivní plyny, napájení AC 24 V
nebo DC 13,5 až 35 V, výstup Modbus
p
dle
RTU a 0 až 10 V, kompenzace
teploty okolí
Dvojité þidlo tlakové diference pro vzduch
RTU a 0 až 10 V, kompenzace dle teploty
okolí
Dvojité þidlo tlakové diference pro vzduch
RTU, vstup pro 2 analogová þidla teploty
LG-Ni1000, PT1000 nebo NTC10K,
kompenzace dle teploty okolí
Sada 2 ks odbČrĤ tlaku pro QBM..
99
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
ýidla vlhkosti: Symaro H
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Prostorové þidlo vlhkosti ….
Prostorové þidlo relativní vlhkosti
0 až 100 % r.v.,
napájení 24 V AC,
QFA2000
5 002,-
2
1857
0 až 50 °C / -35 až 35 °C,
0 až 100 % r.v.,
napájení 24 V AC,
výstup teplota 0 až 10 V DC,
QFA2060
5 515,-
2
1857
0 až 50 °C, 0 až 100 % r.v.,
napájení 24 V AC, výstup
teplota L&S Ni 1000 , výstup
vlhkost 0 až 10 V DC
QFA2020
5 371,-
2
1857
0 až 50 °C / -35 až +35 °C /
0 až 70 °C, 0 až 100 % r.v.,
napájení 24 V AC, výstup
teplota 0 až 10 V DC, výstup
vlhkost 0 až 10 V DC
QFA3160
8 576,-
2
1858
AQF3100
3 976,-
2
1858
0 až 50 °C / -35 až +35 °C,
0 až 100 % r.v.,
QFM2160
5 775,-
2
1864
-35 až 60 °C, 10 až 100 %
r.v.,
výstup teplota LG Ni 1000,
QFM2120
5 631,-
2
1864
0 až 50 °C / -35 až +35 °C /
0 až 70 °C, 0 až 100 % r.v.,
QFM3160
8 576,-
2
1882
Prostorová þidla teploty a vlhkosti ….
Prostorové þidlo teploty a relativní vlhkosti
Prostorové þidlo teploty a relativní
vlhkosti s vysokou pĜesností pro
nároþné podmínky
PovČtrnostní kryt pro þidlo QFA3160
Kanálová þidla teploty a vlhkosti ….
Kanálové þidlo teploty a relativní
vlhkosti, napájení 24 V AC
Kanálové þidlo teploty a relativní
vlhkosti s vysokou pĜesností
pro nároþné podmínky,
napájení 24 V AC
100
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Rozsah nastavení
30 až 90 % r.v.
QFA1001
2 153,-
2
1518
Rozsah nastavení
30 až 90 % r.v.,
nastavení uvnitĜ pĜístroje
QFA1000
2 117,-
2
1518
Rozsah nastavení
15 až 95 % r.v.
QFM81.2
5 940,-
2
1514
Rozsah nastavení
15 až 95 % r.v.,
nastavení uvnitĜ pĜístroje
QFM81.21
6 207,-
2
1514
Provedení s vestavČným
snímaþem
QXA2601
2 412,-
2
1542
snímaþem
QXA2602
2 798,-
2
1542
Provedení s vestavČným
snímaþem
QXA2603
3 329,-
2
1542
snímaþem
QXA2604
3 859,-
2
1542
Prostorové hygrostaty ….
Prostorový hygrostat, výstup
beznapČĢový pĜepínací kontakt
250 V AC / 5 (3) A
Kanálové hygrostaty ….
Kanálový hygrostat, výstup
beznapČĢový pĜepínací kontakt
250 V AC, 5 (3) A
ýidla rosného bodu ….
ýidlo rosného bodu, napájení 24 V
AC/DC,
výstup bezpotenciálový pĜepínací kontakt
1 až 30 V AC/DC; 1 A pro AC 30 V
0,5 A pro DC 30 V
ýidlo rosného bodu, napájení 230 V AC,
výstupní kontakt 230 V AC; 1 A
ýidla kvality vzduchu: Symaro A
QPA84 Regulátor kvality vzduchu
Regulátor kvality vzduchu s vestavČným
þidlem smČsi plynĤ (VOC1)
dvoustavový releový výstup
230 V AC / 8 (6,8) A
QPA84
3 252,-
2
1571
101
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Prostorové þidlo kvality vzduchu CO2
Výstupní signál 0 až 10 V DC
0 až 2000 ppm
QPA2000
12 033,-
2
1961
Prostorové þidlo kvality vzduchu
CO2 a VOC
Výstupní signál pro CO2
0 až 10 V DC, 0 až 2000 ppm;
výstupní signál pro VOC
0 až 10 V DC
QPA2002
13 491,-
2
1961
Prostorové þidlo kvality vzduchu CO2,
relativní vlhkosti a teploty
0 až 10 V DC, 0 až 2000 ppm;
relativní vlhkost 0 až 10 V DC,
teplota 0 až 10 V DC,
0 až 50 °C nebo -35 až 35 °C
QPA2062
15 820,-
2
1961
Kanálové þidlo kvality vzduchu VOC
(nastavitelná þasová konstanta t63)
QPM1100
6 162,-
2
1962
vzduchu CO2
0 až 2000 ppm
QPM2100
16 240,-
2
1962
vzduchu CO2 a VOC
0 až 10 V DC, 0 až 2000 ppm;
výstupní signál pro VOC
0 až 10 V DC
QPM2102
17 503,-
2
1962
Kanálové þidlo kvality vzduchu CO2,
relativní vlhkosti a teploty
0 až 10 V DC
DC, 0 až 2000 ppm;
relativní vlhkost 0 až 10 V DC;
teplota 0 až 10 V DC,
0 až 50 °C nebo -35 až 35 °C
QPM2162
18 765,-
2
1962
Popis
QPA20.... Prostorová þidla kvality vzduchu
QPM21.. Kanálová þidla kvality vzduchu
Speciální þidla: Symaro X
nebo 4 až 20 mA
QLS60
13 358,-
2
1943
Výstupní signál
0 až 10 V DC
QVM62.1
7 883,-
2
1932
PrĤtokový spínaþ pro kapaliny
Pro DN 32 až 200 mm,
pĜipojení R1", do 120 °C,
11 Bar, výstupní
kontakt 230 V AC / 15(8) A
QVE1900
3 884,-
2
1592
PrĤtokový spínaþ pro kapaliny
Pro DN 20 až 200 mm,
pĜipojení G1/2", do 110 °C,
25 Bar, výstupní
kontakt 230 V AC / 1 A
QVE1901
3 118,-
2
1594
ýidlo oslunČní 0 až 1000 W/m2
ýidlo rychlosti proudČní
vzduchu 0 až 15m/s
102
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
AQR25.. Prostorová þidla pro zapuštČnou montáž do rámeþku 55 x 55 mm
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Pasivní þidla prostorové teploty AQR2531..
Zásuvný modul þidla prostorové teploty do
rámeþku,
lze kombinovat s rámeþky tČchto výrobcĤ:
Miro, Delta Profil)
Berker (B.1, B.7)
Gira (E2, Event)
AS581 WW)
Merten (System M)
LG-Ni1000, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2531ANW
814,-
2
1408
Pt1000, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2531BNW
814,-
2
1408
NTC 10k, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2531FNW
814,-
2
1408
Delta line, 80 x 80 mm
titanovČ bílá
AQR2510NFW
74,-
2
1408
Delta Miro, 90 x 90 mm,
titanovČ bílá
AQR2510NHW
122,-
2
1408
Montážní deska pro þidla AQR2531..
Pro kruhové elektroinstalaþní
krabice dle VDE/CEE
AQR2500NF
59,-
2
1408
titanovČ bílá
AQR2530NNW
407,-
2
1410
Teplota, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2532NNW
711,-
2
1410
Relativní vlhkost,
0 až 100 %,
titanovČ bílá
AQR2533NNW
2 439,-
2
1410
titanovČ bílá
AQR2535NNW
2 662,-
2
1410
Tepl. LG-Ni1000, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2534ANW
2 560,-
2
1410
Tepl. NTC 10k, 0 až 50 °C,
titanovČ bílá
AQR2534FNW
2 560,-
2
1410
Delta line, 80 x 80 mm
titanovČ bílá
AQR2510NFW
74,-
2
1410
Delta Miro, 90 x 90 mm,
titanovČ bílá
AQR2510NHW
122,-
2
1410
až AQR2534..
AQR2540NF
1 656,-
2
1410
CO2 (0 až 2000 ppm),
AQR2546NF
9 144,-
2
1410
VOC (0 až 100%),
AQR2547NF
5 250,-
2
1410
CO2 (0 až 2000 ppm)
a VOC (0 až 100 %),
AQR2548NF
10 790,-
2
1410
zásuvného modulu s meĜicím þlánkem,
montážní desky a rámeþku
pro þidla AQR253..
Aktivní prostorová þidla AQR253.., AQR254..
Zásuvný modul do rámeþku pro aktivní
prostorová þidla, lze kombinovat
s rámeþky tČchto výrobcĤ:
Miro,
Delta Profil)
Berker (B.1, B.7)
Gira (E2, Event)
AS581 WW)
Merten (System M)
Poznámka: Celé þidlo se skládá
ze zásuvného modulu s mČĜicím
þlánkem, základového modulu
s montážní deskou a rámeþku
pro þidla AQR253..
Základový modul pro aktivní
prostorová þidla do rámeþku,
výstupní signály: teplota pasivní
LG-Ni 1000 nebo NTC 10k,
volitelný výstupní signál aktivního
þidla DC 0-10 V, DC 2-10 V,
DC 0-5 V, DC 0-20 mA,
DC 4-20 mA nebo DC 0-10 mA,
reléový výstup s možností volby
veliþiny a spínací hodnoty
103
Popis
Leden 2016
Provedení
Servopohony VZT klapek - rotaþní bez havarijní funkce
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/VZT_servopohony
GSD..
24 V AC/DC, 2-bodové Ĝízení
GSD121.1A
1 523,-
2
4605
230 V AC, 2-bodové Ĝízení
GSD321.1A
1 523,-
2
4605
GDB131.1E
2 032,-
2
4634
24 V AC, 0 až 10 V
GDB161.1E
3 147,-
2
4634
GDB331.1E
2 032,-
2
4634
GLB131.1E
2 407,-
2
4634
24 V AC, 0 až 10 V
GLB161.1E
3 826,-
2
4634
GLB331.1E
2 407,-
2
4634
GEB131.1E
3 075,-
2
4621
24 V AC, 0 až 10 V
GEB161.1E
4 479,-
2
4621
GEB331.1E
3 075,-
2
4621
24 V AC, 3-bodové Ĝíení
GBB131.1E
3 632,-
2
4626
24 V AC, 0 až 10 V
GBB161.1E
5 036,-
2
4626
GBB331.1E
3 632,-
2
4626
24 V AC, 3-bodové Ĝíení
GIB131.1E
5 015,-
2
4626
24 V AC, 0 až 10 V
GIB161.1E
6 470,-
2
4626
GIB331.1E
5 015,-
2
4626
Klapkový pohon, 2 Nm,
pĜestavná doba 30 s
GDB..
GLB..
GEB..
GBB..
GIB..
Ve výrobním programu nabízíme další typy sevopohonĤ VZT klapek s pĜídavnými funkcemi (zpČtnovazební potenciometr, nastavitelný pracovní rozsah, pomocné
spínaþe atd.) a další pĜíslušenství (ochrana proti povČtrnostním vlivĤm, power pack atd.). V pĜípadČ zájmu nás, prosím, kontaktujte na spojení uvedeném na
zadní stranČ obálky ceníku.
104
Leden 2016
Popis
Provedení
Servopohony VZT klapek - rotaþní s havarijní funkcí
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
GQD..
Klapkový pohon, 2 Nm, havarijní
funkce, pĜestavná doba 30 s,
uzavĜení pružinou 15 s
GQD121.1A
2 494,-
2
4605
GQD131.1A
2 906,-
2
4605
24 V AC/DC, 0 až 10 V
GQD161.1A
3 269,-
2
4605
GQD321.1A
2 494,-
2
4605
GMA121.1E
4 116,-
2
4614
GMA131.1E
4 528,-
2
4614
24 V AC/DC, 0 až 10 V
GMA161.1E
4 964,-
2
4614
GMA321.1E
4 528,-
2
4614
GCA121.1E
5 205,-
2
4613
GCA131.1E
5 617,-
2
4613
24 V AC/DC, 0 až 10 V
GCA161.1E
6 029,-
2
4613
GCA321.1E
5 738,-
2
4613
GMA..
GCA..
PĜíslušenství pro servopohony VZT klapek
Externí pomocné spínaþe pro
servopohony VZT klapek Ĝady GMA,
GEB, GCA, GBB, GIB
1 spínaþ,
24 až 230 V AC / 6(2) A
ASC77.1E
989,-
2
M4615
2 spínaþe,
24 až 230 V AC / 6(2) A
ASC77.2E
1 373,-
2
M4615
Servopohony VZT klapek s velmi rychlou dobou pĜebČhu
GAP..
Univerzální klapkový pohon, 6 Nm,
24 V AC/DC, univerzální
Ĝízení 2-bod, 3-bod,
0 až 10 V, 4 až 20 mA
GAP191.1E
4 915,-
2
4608
0 až 10 V, 4 až 20 mA,
2 pomocné spínaþe
GAP196.1E
5 472,-
2
4608
0 až 10 V nebo 4 až 20 mA
GNP191.1E
6 828,-
2
4609
0 až 10 V, 4 až 20 mA,
2 pomocné spínaþe
GNP196.1E
7 336,-
2
4609
GNP..
Univerzální klapkový pohon, 6 Nm,
pĜestavná doba 2 s, havarijní funkce
Ve výrobním programu nabízíme další typy sevopohonĤ VZT klapek s pĜídavnými funkcemi (zpČtnovazební potenciometr, nastavitelný pracovní rozsah, pomocné
spínaþe atd.) a další pĜíslušenství (ochrana proti povČtrnostním vlivĤm, power pack atd.). V pĜípadČ zájmu nás, prosím, kontaktujte na spojení uvedeném na
zadní stranČ obálky ceníku.
105
Leden 2016
Popis
Provedení
Modulární frekvenþní mČniþe G120P BT
Vysoce úsporné frekvenþní mČniþe pro
soustavy HVAC; set skládající se z
výkonového modulu, Ĝídicího modulu
a filtru tĜídy B (C1), krytí IP20, 3 AC
380 480 V
380..480
V, 50/60 Hz
Hz, HMI panel není
106
Katalogový
list
G120P-0.75/32A
14 333,-
2
5111
1,1 kW
G120P-1.1/32A
14 497,-
2
5111
1,5 kW
G120P-1.5/32A
16 467,-
2
5111
2,2 kW
G120P-2.2/32A
17 779,-
2
5111
3 kW
G120P-3/32A
21 445,-
2
5111
4 kW
G120P-4/32A
24 344,-
2
5111
5,5 kW
G120P-5.5/32A
25 356,-
2
5111
7,5 kW
G120P-7.5/32A
33 644,-
2
5111
11 kW
G120P-11/32A
41 029,-
2
5111
15 kW
G120P-15/32A
51 697,-
2
5111
18,5 kW
G120P-18.5/32A
62 091,-
2
5111
22 kW
G120P-22/32A
73 306,-
2
5111
30 kW
G120P-30/32A
85 614,-
2
5111
37 kW
G120P-37/32A
105 582,-
2
5111
45 kW
G120P-45/32A
128 559,-
2
5111
55 kW
G120P-55/32A
153 450,-
2
5111
75 kW
G120P-75/32A
186 547,-
2
5111
0,75 kW
G120P-0.75/32B
15 154,-
2
5111
1,1 kW
G120P-1.1/32B
15 318,-
2
5111
1,5 kW
G120P-1.5/32B
17 287,-
2
5111
2,2 kW
G120P-2.2/32B
18 682,-
2
5111
3 kW
G120P-3/32B
22 238,-
2
5111
4 kW
G120P-4/32B
25 493,-
2
5111
5,5 kW
G120P-5.5/32B
27 626,-
2
5111
7,5 kW
G120P-7.5/32B
36 379,-
2
5111
11 kW
G120P-11/32B
44 312,-
2
5111
15 kW
G120P-15/32B
54 979,-
2
5111
18,5 kW
G120P-18.5/32B
71 117,-
2
5111
22 kW
G120P-22/32B
77 409,-
2
5111
30 kW
G120P-30/32B
89 717,-
2
5111
109 685,-
2
5111
G120P-37/32B
45 kW
G120P-45/32B
132 935,-
2
5111
55 kW
G120P-55/32B
158 647,-
2
5111
75 kW
G120P-75/32B
193 385,-
2
5111
PĜíslušenství k frekvenþním mČniþĤm G120P BT
Kryt (Blanking cover) k frekvenþnímu mČniþi G120P
BT (místo BOP nebo IOP),
Rabatová
skupina
0,75 kW
37 kW
Inteligentní ovládací panel (IOP) k frekvenþnímu
mČniþi G120P BT,
Cena v Kþ
bez DPH
www.siemens.cz/frekvencni_menice
a filtru tĜídy A (C2), krytí IP20, 3 AC
380..480 V, 50/60 Hz, HMI panel není
Základní ovládací panel (BOP panel) k
frekvenþnímu mČniþi G120P BT,
Objednací þíslo
IP20 / IP55, dvouĜádkový
displej
G120P-BOP-2
1 390,-
2
5116
IP20 / IP54, pĜehledný displej
s textovou podporou
G120P-IOP-2
3 738,-
2
5116
IP55
G120P-BCOVER
734,-
2
5116
Leden 2016
Popis
a filtru tĜídy A (C2), krytí IP55/54, 3 AC
a filtru tĜídy B (C1), krytí IP54/55, 3 AC
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
0,75 kW
G120P-0.75/35A
15 865,-
2
5111
1,1 kW
G120P-1.1/35A
16 028,-
2
5111
1,5 kW
G120P-1.5/35A
19 503,-
2
5111
2,2 kW
G120P-2.2/35A
21 363,-
2
5111
3 kW
G120P-3/35A
25 274,-
2
5111
4 kW
G120P-4/35A
28 173,-
2
5111
5,5 kW
G120P-5.5/35A
29 268,-
2
5111
7,5 kW
G120P-7.5/35A
37 473,-
2
5111
11 kW
G120P-11/35A
45 406,-
2
5111
15 kW
G120P-15/35A
56 620,-
2
5111
18,5 kW
G120P-18.5/35A
68 382,-
2
5111
2
5111
22 kW
G120P-22/35A
78 503,-
30 kW
G120P-30/35A
97 376,-
2
5111
37 kW
G120P-37/35A
116 797,-
2
5111
45 kW
G120P-45/35A
139 500,-
2
5111
55 kW
G120P-55/35A
173 964,-
2
5111
75 kW
G120P-75/35A
214 994,-
2
5111
90 kW
G120P-90/35A
247 544,-
2
5111
0,75 kW
G120P-0.75/35B
16 329,-
2
5111
1,1 kW
G120P-1.1/35B
16 494,-
2
5111
1,5 kW
G120P-1.5/35B
20 050,-
2
5111
2,2 kW
G120P-2.2/35B
22 019,-
2
5111
3 kW
G120P-3/35B
26 068,-
2
5111
4 kW
G120P-4/35B
29 268,-
2
5111
5,5 kW
G120P-5.5/35B
31 456,-
2
5111
7,5 kW
G120P-7.5/35B
40 209,-
2
5111
11 kW
G120P-11/35B
48 688,-
2
5111
15 kW
G120P-15/35B
59 903,-
2
5111
18,5 kW
G120P-18.5/35B
71 665,-
2
5111
22 kW
G120P-22/35B
82 332,-
2
5111
30 kW
G120P-30/35B
101 206,-
2
5111
37 kW
G120P-37/35B
120 626,-
2
5111
45 kW
G120P-45/35B
143 876,-
2
5111
2
5111
55 kW
G120P-55/35B
178 888,-
75 kW
G120P-75/35B
221 832,-
2
5111
90 kW
G120P-90/35B
256 023,-
2
5111
PĜíslušenství k frekvenþním mČniþĤm G120P BT
Základní ovládací panel (BOP panel) k
frekvenþnímu mČniþi G120P BT,
Inteligentní ovládací panel (IOP) k frekvenþnímu
mČniþi G120P BT,
Kryt (Blanking cover) k frekvenþnímu mČniþi G120P
BT (místo BOP nebo IOP),
IP20 / IP55, dvouĜádkový
displej
G120P-BOP-2
1 390,-
2
5116
IP20 / IP54, pĜehledný displej
s textovou podporou
G120P-IOP-2
3 738,-
2
5116
IP55
G120P-BCOVER
734,-
2
5116
107
Popis
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Ekvitermní regulátory Ĝady RVS…
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
www.siemens.cz/albatros
(Výrobky OEM je možné zakoupit pouze prostĜednictvím distribuþních firem
uvedených na konci ceníku nebo jako souþást zaĜízení dodávaného OEM partnery)
SmČšovaný topný okruh
Komunikace LPB
RVS46.530/109
4 990,-
OEM
2359
SmČšovaný topný okruh, pĜíprava TV,
1 multifunkþní výstup
Komunikace LPB
RVS46.543/109
6 230,-
OEM
2359
2-stupĖový kotel, smČšovaný
topný okruh, pĜíprava TV,
1 multifunkþní výstup
Komunikace LPB
RVS43.345/109
7 020,-
OEM
2359
2- stupĖový kotel, 2 smČšované
topné okruhy, pĜíprava TV,
3 multifunkþní výstupy
Komunikace LPB
RVS63.283/109
8 500,-
OEM
2359
PĜipojení k regulátoru
plochým kabelem
AVS82.490/109
AVS75.391/109
3 630,-
OEM
2359
PĜipojení k regulátoru pomocí
svorkovnice
AVS75.370/109
4 080,-
OEM
2359
RozšiĜující modul pro 2. smČšovaný
nebo þerpadlový topný okruh /
doplĖkové funkce, pĜipojovací kabel
AVS82… se objednává samostatnČ
(kromČ RVS43.345 nerozšiĜuje modul
regulátory RVS o tĜetí smČšovaný
topný okruh)
RozšiĜující
R
šiĜ jí í modul
d l pro RVS43
RVS43.345,
345
rozšiĜuje regulátor o multifunkþní
výstupy a 2-krát 0 - 10 V
Sady svorek pro regulátory RVS…
Kompletní sada pĜipojovacích svorek pro
regulátory Ĝady RVS..
108
Pro regulátor RVS43.345
SVS43.345
740,-
OEM
-
SVS46.530
450,-
OEM
-
SVS46.543
570,-
OEM
-
Pro regulátor RVS63.2…
SVS63.200
1 130,-
OEM
-
Pro rozšiĜující modul
AVS75.391/109
SVS75.391
275,-
OEM
-
Pro rozšiĜující modul
AVS75.370/109
SVS75.370
430,-
OEM
-
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Prostorové pĜístroje a þidla teploty pro regulátory RVS…
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
Komunikace BSB
QAA55.110/101
2 270,-
OEM
2359
Bezdrátová komunikace,
rádiová komunikace
QAA58.110/101
3 170,-
OEM
2359
Komunikace BSB,
QAA75.611/501
5 330,-
OEM
2359
Bezdrátové provedení,
rádiová komunikace
QAA78.610/501
5 670,-
OEM
2359
Komunikace BSB,
þidlo teploty
QAA74.611/101
5 330,-
OEM
2348
Komunikace BSB,
þidlo teploty a vlhkosti
QAA74.614/101
7 200,-
OEM
2348
Komunikace BSB,
bez þidel
AVS74.261/109
3 600,-
OEM
2348
Korekce teploty prostoru,
volba druhu provozu ÚT
a TUV, úsporné tlaþítko,
parametrování RVS
AVS37.294/509
3 340,-
OEM
2359
AVS92 290/109
AVS92.290/109
50
50,-
OEM
2359
Pro bezdrátové prostorové
pĜístroje a pro vysílaþ
venkovní teploty
AVS71.390/109
2 040,-
OEM
2359
Pro bezdrátové prostorové
pĜístroje a pro vysílaþ
venkovní teploty,
délka kabelu až 200 m
AVS71.393/101
2 740,-
OEM
2359
Používá se s bezdrátovým
pĜijímaþem AVS71.393/101
nebo AVS71.390/109
AVS13.399/201
2 610,-
OEM
2359
Pro prodloužení dosahu
bezdrátového pĜijímaþe.
AVS14.390/101
4 870,-
OEM
2359
PĜíložné þidlo teploty, NTC 10 kOhm
-30 až 130 °C, 2 s
QAD36/101
570,-
OEM
1801
Venkovní þidlo teploty, NTC 1 kOhm
-50 až 70 °C, IP54
QAC34/101
400,-
OEM
1811
ýidlo teploty do soláru, NTC 10 kOhm
- 30 až 200 °C, 30 s,
kabel 1,5 m
QAZ36.481/101
930,-
OEM
1843
ýidlo teploty do jímky, NTC 10 kOhm
0 až 95 °C, 30 s,
kabel 6 m
QAZ36.526/109
390,-
OEM
1843
Prostorový pĜístroj, þidlo teploty, volba
druhu provozu, korekce teploty,
pĜítomnostní tlaþítko
Prostorový pĜístroj, þidlo a korekce teploty
prostoru, volba druhu provozu ÚT a TV,
pĜítomnostní tlaþítko, parametrování RVS
Prostorový pĜístroj, podsvČtlený grafický
displej, drátové pĜipojení, pro podrobnou
konfiguraci regulátoru je tĜeba využít
servisní pĜevodník OCI700, možnost
aktualizace firmwaru prostorového
pĜístroje pomocí USB kabelu
Ovládací panel do výseku, pĜipojení
k regulátoru plochým kabelem
AVS82.491/109, pro podrobnou
konfiguraci regulátoru je tĜeba využít
servisní pĜevodník OCI700, možnost
aktualizace firmwaru panelu pomocí USB
kabelu
Ovládací panel (do dveĜí rozvadČþe
nebo panelu kotle), pĜipojovací kabel
AVS82… se objednává samostatnČ
Plastová krytka pro ochranu plošných
spojĤ
jĤ na zadní
d í stranČ
Č ovládacího
lád íh
panelu AVS37..
Bezdrátový pĜijímaþ a vysílaþ
Bezdrátový vysílaþ pro þidlo
venkovní teploty QAC34/101
Bezdrátový zesilovaþ
109
Popis
Jímka pro þidlo teploty, poniklovaná
mosaz, PN10, pĜipojení G1/2"
Leden 2016
Provedení
Objednací þíslo
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
délka 80 mm
QAZ.80JIMKA
197,-
1
-
délka 100 mm
QAZ.100JIMKA
197,-
1
-
délka 150 mm
QAZ.150JIMKA
229,-
1
-
délka 200 mm
QAZ.200JIMKA
234,-
1
-
délka 250 mm
QAZ.250JIMKA
240,-
1
-
PĜíslušenství pro regulátory RVS…
Plochý kabel pro rozšiĜující
modul AVS75..
Délka 0,4 m
AVS82.490/109
150,-
OEM
2359
Plochý kabel pro ovládací
panel AVS37..
Délka 1 m
AVS82.491/109
160,-
OEM
2359
Délka 0,15 m
AVS82.590/109
510,-
OEM
2359
RozmČr 144 x 96 mm
AVS38.291/109
60,-
OEM
2359
Redukce: Plochý kabel - svorkovnice
Plastová krytka k regulátorĤm
ALBATROS2
Web servery OZW672.. pro regulátory s komunikací LPB
Web servery pro dálkové ovládání a
monitorování regulátorĤ RVS.., RVA..,
RVD.., LMU7.., LMS.. pĜes internet,
lokální pĜipojení pĜes USB nebo Ethernet,
ovládání z internetového prohlížeþe nebo
ze servisního software ACS790, možnost
umístit obrázky technologických schemat
na pracovní plochu prohlížeþe
1 pĜístroj s komunikací LPB,
Ethernet
OZW672.01
7 800,-
1
5711
4 pĜístroje s komunikací LPB,
Ethernet
OZW672.04
17 200,-
1
5711
16 pĜístrojĤ s komunikací LPB,
Ethernet
OZW672.16
25 300,-
1
5711
7 980,-
0
5655
Servisní pĜevodník pro regulátory Synco 700, Synco living, RWI.., RVS.. a RVA..
Servisní pĜevodník vþetnČ SW
ACS790 a kabelĤ pro zprovoznČní
a dignostiku regulátorĤ RVS…,
RVD…, RWI, Synco a Synco living
110
Komunikace
LPB a KNX
OCI700.1
Leden 2016
Popis
Provedení
Objednací þíslo
Ekvitermní regulátory Ĝady RVD… pro výmČníkové stanice
Cena v Kþ
bez DPH
Rabatová
skupina
Katalogový
list
VýmČníková stanice, þerpadlový topný
okruh, pĜíprava TV, typ aplikace 1-3,
Modbus
Náhrada za typ
RVD115/109-C
RVD125/109-C
9 700,-
2
2510
VýmČníková stanice, smČš. topný okruh,
spojitá TV solární ohĜev, dopouštČní,
typ aplikace 1-8, Modbus
Náhrada za typ
RVD135/109-C
RVD145/109-C
13 000,-
2
2510
VýmČníková stanice, smČšovací topný
okruh, TV (solární ohĜev), dopouštČní,
komunikace LPB
Náhrada za typ
RVD235/109-C
RVD255/109-C
18 100,-
2
2385
VýmČníková stanice, 2 smČšovací topné
okruhy, TV (solární ohĜev), dopouštČní,
komunikace LPB
Náhrada za typ
RVD245/109-C
RVD265/109-C
19 900,-
2
2386
Pro regulátor RVD 125
SVA125
380,-
2
-
SVA145
690,-
2
-
SVA255
745,-
2
-
SVA265
745,-
2
-
Pro RVD125
AGS12X
1 350,-
2
-
Pro RVD145
AGS14X
1 900,-
2
-
Pro RVD255 a RVD265
AGS26X
1 990,-
2
-
ýidlo teploty, volba druhu
provozu, korekce teploty,
úsporné tlaþítko, PPS
komunikace
QAA50.110/101
2 490,-
2
2281
-50 až +70 °C
QAC22
814,-
2
1811
-30 až 130 °C, 2 s
QAD22
1 016,-
2
1801
PĜímo ponorné þidlo teploty, Ni1000
-50 až 180 °C, 4 s, R1/4",
délka ponoru 125 mm,
kabel 2 m
QAE26.91
1 350,-
2
1790
Ponorné þidlo teploty, Ni1000
-30…+130 °C, 100 mm,
30 s, vþetnČ jímky G ½ A,
PN10
QAE2120.010
1 856,-
2
1781
ýidlo teploty do jímky, Ni1000
-25 až 95 °C, 30 s,
bez jímky
QAP22
522,-
2
1831
ýidlo teploty do soláru, Ni1000
-30 až 180 °C, 30 s,
bez jímky
QAP21.2
1 233,-
2
1833
Délka 80 mm
QAZ.80JIMKA
197,-
1
-
Délka 100 mm
QAZ.100JIMKA
197,-
1
-
Délka 150 mm
QAZ.150JIMKA
229,-
1
-
Délka 200 mm
QAZ.200JIMKA
234,-
1
-
Délka 250 mm
QAZ.250JIMKA
240,-
1
-
Sady svorek a montážní patice pro regulátory RVD…
Kompletní sada pĜipojovacích svorek
Poznámka: Pro elektrické pĜipojení
regulátorĤ RVD.. je možné použít buć
sady svorek SVA.. nebo montažní patice
AGS..
Montážní patice
Prostorové pĜístroje pro regulátory RVD..
Prostorové pĜístroje
ýidla teploty pro regulátory RVD..
Venkovní teplotní þidlo LG - Ni1000
PĜíložné þidlo teploty, Ni1000
Jímka pro þidlo teploty, poniklovaná
mosaz, PN10, pĜipojení G1/2"
111
.RQWDNWQtRVRE\SURMHGQRWOLYpVNXSLQ\YêURENĤ
Leden 2016
7HOHIRQ
(PDLO
YDFODYODQGVLQJHU#VLHPHQVFRP
Regulátory Ĝady RVD, Synco 100, Synco 200, Synco 700
9iFODY/DQGVLQJHU
Ekvitermní regulace RVS.., QAA73.., web servery OZW672.., OZS164..
5XGROI.RWtN
UXGROINRWLN#VLHPHQVFRP
Synco living, OZW772.., regulátory prostorové teploty, fan-coilové regulátory, telefonní terminály
0LFKDO%DVV\
PLFKDOEDVV\#VLHPHQVFRP
Regulace pro vzduchotechniku, servopohony pro VZT klapky, frekvenþní mČniþe
+DQD=ORXåHRYi
KDQD]ORX]HRYD#VLHPHQVFRP
Radiátorový sortiment, rozdČlovaþe topných nákladĤ, hoĜákový sortiment
/LERU(OEO
OLERUHOEO#VLHPHQVFRP
VodomČry, mČĜiþe tepla, systémy Siemeca Walk By / AMR, komunikace (M-Bus, LPB)
'DQLHO'UOtN
GDQLHOGUOLN#VLHPHQVFRP
SDYHOSLWDU#VLHPHQVFRP
Ventily a pohony
3DYHO3LWDĜ
G
Gamma
a ostatní
t t í KNX systémové
té
é pĜístroje,
Ĝí t j þidla
þidl
MDNXEKRUQD#VLHPHQVFRP
=GHĖND=DFKDULDGLVRYi
[email protected]
)D[RGGČOHQtSURGXNWRYpKRSURGHMH
-DNXE+RUQD
Asistentka oddČlení produktového prodeje
Logistika, stav skladových zásob, stav vyĜízení objednávek
(PDLORYiDGUHVDSUR]DVtOiQtREMHGQiYHN
KYDFREMHGQDYN\F]#VLHPHQVFRP
/LEXãH/DQGRYi
7HO
OLEXVHODQGRYD#VLHPHQVFRP
3DYOD%DXHURYi
7HO
SDYODEDXHURYD#VLHPHQVFRP
$GUHVDVNODGX
/XåQi
3UDKD
3R3i
112
Leden 2016
2EFKRGQt]iVWXSFLSURMHGQRWOLYpUHJLRQ\
Jižní ýechy
-DURVODY%RXGD
WHO
MDURVODYERXGD#VLHPHQVFRP
WHO
SHWUVOL]HN#VLHPHQVFRP
WHO
IUDQWLVHNGUXQHFN\#VLHPHQVFRP
WHO
OLERUHOEO#VLHPHQVFRP
WHO
]GHQHNPDOLN#VLHPHQVFRP
WHO
DGDPFRYDMDQD#VLHPHQVFRP
WHO
MLULHOOHU#VLHPHQVFRP
ýHFKRYD
ýHVNp%XGČMRYLFH
Západní ýechy
3HWU6OtåHN
6LHPHQVRYD
3UDKD6WRGĤON\
Severní ýechy
)UDQWLãHN'UXQHFNê
6LHPHQVRYD
3UDKD6WRGĤON\
Východní ýechy
/LERU(OEO
6LHPHQVRYD
3UDKD6WRGĤON\
StĜední ýechy
y a Praha
=GHQČN0DOtN
6LHPHQVRYD
3UDKD6WRGĤON\
Severní Morava
-DQD$GDPFRYi
8OĜtMQD
2VWUDYD
Jižní Morava
-LĜt(OOHU
2ORPRXFNi
%UQR
113
Leden 2016
Seznam distributorů ekvitermních a prostorových regulátorů a vybraného VZT sortimentu
)LUPDDGUHVD
2GSRYČGQiRVRED
7HOHIRQID[
(PDLOKWWS
6OXåE\
7\WRILUP\SURGiYDMtXYHGHQpUHJXOiWRU\D]DMLãĢXMtVHUYLVWDNpSURVWĜHGQLFWYtPYHONpKRPQRåVWYtSURGHMFĤPRQWiåQtFKDVHUYLVQtFKILUHP
BOLA spol. s r.o.
6HYHUQt
3UDKD-LQRþDQ\
,QJ%RKXPLO8UEDQ
)UDQWLãHN%XFKWD
7HO
7HO
EROD#ERODF]
ZZZERODF]
SURGHMSRUDGHQVWYt]DãNROHQt
SRPRFSĜLXYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLV
BRNOTHERM spol.
9ONRYD
%UQR/tãHĖ
,QJ5DGLP.XED
0LODGD.DGUQRåNRYi
7=
7)
0RELO
0RELO
EUQRWKHUP#WHOHFRPF]
7HO
HNRUHJXOD#HNRUHJXODF]
0RELO
ZZZHNRUHJXODF]
ZZZEUQRWKHUPF]
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVSURMHNW\
EKOREGULA, s.r.o.
0DMDNRYVNpKR
ÒVWtQDG/DEHP
S-LĜt&KOiGHN
S$OH[DQGU0DOHYLþ
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVSURMHNW\UHDOL]DFH
EKO-EKVITERM spol. s r.o.
2EUiQFĤPtUX
3ĜHGPČĜLFHQDG/DEHP
S9ODGLPtU2OLYD
S.DUHO%DUHã
7)
DVLVWHQWND#HNRHNYLWHUPF]
)D[
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVSURMHNW\
St3DUPRYi
ÒVWĜ
7HO
)D[
YHUDVWDYRYD#DOSH[F]
VHUYLV
,QJ-LQGĜLFKýXGDPO
S3HWU3HMFKDO
7HO
7HO
PHJDWRS#PHJDWRSF]
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVSURMHNW\
51'U9iFODY3LKHUD
,QJ9iFODY/HKHþND
S-DQ6HGOiþHN
7)
SLOVBSL#YROQ\F]
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVSURMHNW\
S7RPiã
7HO
)D[
0RELO
0RELO
Ing. Ctirad Plaþek - ALPEX
1DG3RUXENRX
2VWUDYD3RUXED
MEGATOP s.r.o.
3URYR]RYQD
-LKODYVNi
äćiUQDG6i]DYRX
PILSCONTROL
%URMRYD
3O]HĖ
TEP Jablonec spol. s r.o.
3LYRYDUVNi
-DEORQHFQDG1LVRX
ZZZWHSMEFF]
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVSURMHNW\UHDOL]DFH
ZEFIN spol. s r.o.
âNROQtQiP
6H]LPRYRÒVWt,,
S/DGLVODY=HOHQGD
S9tWČ]VODY/HGYLQND
7HO
)=
0RELO
]HILQ#]HILQF]
7)
0RELO
VDXU#]HILQF]
ZZZ]HILQF]
ZEFIN spol. s r.o.- PlzeĖ
ýHUPiNRYD
3O]HĖ
114
S0DUWLQâDXU
VHUYLV
Leden 2016
Nejvýznamnější partnerské velkoobchody
0ČVWR
)LUPD
8OLFH
36ý
7HOHIRQ
)D[
KWWS
BrnČnský kraj
%ODQVNR
3WiþHNYHONRREFKRGDV
3UDåVNi
ZZZSWDFHNF]
%UQR0RGĜLFH
*LHQJHUVSROVUR
89OHþN\
ZZZJLHQJHUF]
%UQR
-RUNVUR
.URXSRYD
ZZZMRUNF]
%UQR6WDUp%UQR
.72,QWHUQDWLRQDO
1RYp6DG\
ZZZNWRF]
%UQR
0D56HUYLV3OXVVUR
-XOLiQRYVNpQiP
ZZZPDULQIRF]
%UQR.UiORYR3ROH
.UiORYRSROVNi
ZZZSWDFHNF]
%UQR0RGĜLFH
7\UãRYD
ZZZSWDFHNF]
%UQR
3XPSDDV
86YLWDY\
ZZZSXPSDF]
%UQR.UiORYR3ROH
5LFKWHU)UHQ]HOVSROVUR
.ĜLåtNRYD
ZZZUIF]
%UQRäLGORFKRYLFH
1iGUDåQt
ZZZUIF]
%UQR
9,+$0,-VUR
/LGLFNi
ZZZYLKDPLMF]
%ĜHFODY
1iURGQtFKKUGLQĤ$
ZZZUIF]
+RGRQtQ
9HONRPRUDYVNi
ZZZSWDFHNF]
.XFKDĜRYLFH
729230RMåLãVUR
'REãLFNi
=QRMPR
.RWNRYD
=QRMPR
'REãLFNi
=QRMPR
9,+$0,-VUR
0LþXULQRYD
ZZZYLKDPLMF]
ZZZJLHQJHUF]
ZZZSWDFHNF]
ZZZUIF]
ýeskobudČjovický kraj
ýHVNp%XGČMRYLFH
*,(1*(5VUR
2NUXåQt
ýHVNp%XGČMRYLFH
/$723VUR
1HPDQLFNi
ZZZODWRSF]
ýHVNp%XGČMRYLFH
3HFKD6DQVUR
0LODG\+RUiNRYp
ZZZSHFKDVDQF]
ýHVNp%XGČMRYLFH
+OLQVNi
ZZZSWDFHNF]
ýHVNp%XGČMRYLFH
9UEHQVNi
-LQGĜLFKĤY+UDGHF
9,+$0,-VUR
2WtQþS
3tVHN
*,(1*(5VUR
6DPRW\
6WUDNRQLFH
*,(1*(5VUR
7RYiUQt
ZZZJLHQJHUF]
6WUDNRQLFH
3HFKD6DQVUR
3tVHFNi
ZZZSHFKDVDQF]
7iERU
*,(1*(5VUR
0ČãLFNi
ZZZJLQJHUF]
7iERU
/$723VUR
8ýiSRYDGYRUD
ZZZODWRSF]
7ĜHERĖ
3HFKD6DQVUR
1RYRKUDGVNi
ZZZSHFKDVDQF]
ZZZUIF]
ZZZYLKDPLMF]
ZZZJLHQJHUF]
Karlovarský kraj
$ã
*,(1*(5%RKHPLDVUR
9êFKRGQt
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
&KHE
*,(1*(5%RKHPLDVUR
.DUORYD
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
&KHE
â$%$7$VUR
'\OHĖVNi
ZZZVDEDWDF]
&KHE
7(5&20VUR
:RONHURYD
ZZZWHUFRPF]
)UDQWLãNRY\/i]QČ
/,.267VSROVUR
$PHULFNiD
.DUORY\9DU\
/,.267VSROVUR
3RþHUQLFNi
ZZZOLNRVWF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ZZZSWDFHNF]
ZZZOLNRVWF]
.DUORY\9DU\2WRYLFH
*,(1*(5%RKHPLDVUR
0RVWHFNi
.DUORY\9DU\
6WDUi.\VLEHOVNi
.DUORY\9DU\
3O\QiUHQVNi
.DUORY\9DU\
9RGRFHQWUXP:D0VUR
'XERYiD
0DULiQVNp/i]QČ
*,(1*(5%RKHPLDVUR
1iNODGQt
0DULiQVNp/i]QČ
9RGRFHQWUXP:D0VUR
3O]HĖVNi
6RNRORY
*,(1*(5%RKHPLDVUR
&KHEVNi
6RNRORY
/,.267VSROVUR
6WDUi2YþiUQD
6RNRORY
6WDUi%ĜH]RYVNi
6RNRORY
9RGRFHQWUXP:D0VUR
&KHEVNiXOLFH
ZZZUIF]
ZZZYRGRFHQWUXPF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ZZZYRGRFHQWUXPF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ZZZOLNRVWF]
ZZZSWDFHNF]
ZZZYRGRFHQWUXPF]
115
Leden 2016
0ČVWR
)LUPD
8OLFH
36ý
7HOHIRQ
)D[
KWWS
Královehradecký kraj
%DWĖRYLFH
([SRV
%DWĖRYLFH
+UDGHF.UiORYp
*,(1*(5VUR
9iåQt
+UDGHF.UiORYp
0$52VUR
6WDYHEQt
ZZZPDURF]
+UDGHF.UiORYp
3HFKD6DQVUR
'ĜHYDĜVNi
ZZZSHFKDVDQF]
+UDGHF.UiORYp
%LHEORYD
ZZZSWDFHNF]
+UDGHF.UiORYp
6WDYHEQtXO
ZZZUIF]
1RYi3DND
$32(/026YRV
3UDåVNi
ZZZDSRHOPRVF]
7UXWQRY
5(/.2VUR
ZZZUHONRF]
ZZZJLHQJHUF]
5RW\1D]GDU
7ĜHEHFKRYLFHSRG2UHEHP .72,QWHUQDWLRQDO
2UOLFNi
ZZZNWRF]
ÒSLFH
9(7,0VSROVUR9HONRREFKRG
=iNRSDQND
ZZZYHWLPF]
ÒVWtQDG2UOLFt
1D2VWURYČ
9UFKODEt
*,(1*(5&HQWURQVUR
1iGUDåQt
9UFKODEt/iQRY
/iQRY
ZZZSWDFHNF]
ZZZJLHQJHUF]
ZZZUIF]
Liberecký kraj
ýHVNi/tSD
3RĜtþQt
ZZZSWDFHNF]
-DEORQHFQDG1LVRX
7(3-DEORQHFVSROVUR
3LYRYDUVNi
ZZZWHSMEFF]
-DEORQHFQDG1LVRX
/DGRYD$
-LOHPQLFH
.%Ĝt]NiP
ZZZSWDFHNF]
/LEHUHF
*,(1*(5&HQWURQVUR
-RVHILQLQR~GROt
ZZZJLHQJHUF]
/LEHUHF
,QJýHFKRYi6$1,723
ýHVNpPOiGHåH
ZZZVDQLWRSOLEF]
/LEHUHF5XSUHFKWLFH
(;326+($7,1*DV
5\FKWiĜVNi
ZZZH[SRVF]
/LEHUHF
'RXEVNi
ZZZSWDFHNF]
ZZZSWDFHNF]
ZZZSWDFHNF]
/LEHUHF
0UãWtNRYDD
/LEHUHF
âYHUPRYD
ZZZUIF]
/LEHUHF'RXEt
81,0D5&=VUR
+RGNRYLFNi
ZZZXQLPDUF]F]
6ODQiX6HPLO
.72,QWHUQDWLRQDO
6ODQi
ZZZNWRF]
=iNXS\
,QVWDOFHQWUXP
1iGUDåQt
ZZZLQVWDOFHQWUXPHX
ZZZPDULQIRF]
Olomoucký kraj
2ORPRXF
0D56HUYLV3OXVVUR
3ĜHURYVNi
2ORPRXF
6ODGNRYVNpKR
2ORPRXF
3HFKD6DQVUR
6WXSNRYD
2ORPRXF
3XPSDDV
'ROQt1RYRVDGVNi
2ORPRXF
%DELþNRYDXOþ
ZZZUIF]
2ORPRXF/D]FH
.72,QWHUQDWLRQDO
/D]HFNiD
ZZZNWRF]
3URVWČMRY
3HFKD6DQVUR
2ORPRXFNi
ZZZSHFKDVDQF]
3ĜHURY
NYČWQD
ZZZUIF]
âXPSHUN
%ODQLFNi
ZZZUIF]
âXPSHUN
7(632WHSHQiĜVNpFHQWUXP
NYČWQD
ZZZSWDFHNF]
ZZZSHFKDVDQF]
ZZZSXPSDF]
ZZZWHVSRVXF]
Ostravský kraj
%UXQWiO
äOXWêNRSHF
ZZZUIF]
)UêGHN0tVWHN
1D=E\WNiFK
ZZZSWDFHNF]
.DUYLQi)U\ãWiW
,13275$',1*
1iGUDåQt
2SDYD
-LUiVNRYD
2VWUDYD.XQþLþN\
.72,QWHUQDWLRQDO
9UDWLPRYVNi
ZZZNWRF]
2VWUDYD
*LHQJHUVSROVUR
5DMQRFKRYD
ZZZJLHQJHUF]
2VWUDYD3RUXED
1DG3RUXENRX$
2VWUDYD3RUXED
OLVWRSDGX
ZZZUIF]
7ĜLQHF
5HPHUVUR
+ĜELWRYQt
ZZZUHPHUF]
116
ZZZSWDFHNF]
ZZZSWDFHNF]
Leden 2016
0ČVWR
)LUPD
8OLFH
36ý
7HOHIRQ
)D[
KWWS
Pardubický kraj
3DUGXELFH
([SRV
6WDUp+UDGLãWČ
3DUGXELFH
0$52VUR
6.1HXPDQD
ZZZPDURF]
3DUGXELFH
9,+$0,-VUR
+ODYiþRYD
ZZZYLKDPLMF]
3DUGXELFH
6WDUp+UDGLãWČ
ZZZSWDFHNF]
6YLWDY\
3UĤP\VORYi
ZZZSWDFHNF]
6WDUp+UDGLãWČ
+UDGLãĢVNi
ZZZUIF]
(MSRYLFH
â$%$7$VUR
=HPVNi
ZZZVDEDWDF]
'RPDåOLFH
â$%$7$VUR
3URNRSD9HOLNpKR
.ODWRY\
*,(1*(5%RKHPLDVUR
'U6HGOiND,,,
.ODWRY\
0DZLVUR
3XãNLQRYD,9
ZZZPDZLF]
.ODWRY\
'UDJRXQVNi,9
ZZZSWDFHNF]
ZZZELHVVHF]
PlzeĖský kraj
ZZZVDEDWDF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
3O]HĖ
%L(VVH&]VSROVUR
.RWHURYVNi
3O]HĖ
/,.267VSROVUR
3iOHQLFNi
ZZZOLNRVWF]
3O]HĖ
5$023O]HĖVUR
3ORYiUQt
ZZZUDPRF]
3O]HĖ
6ORYDQVNiDOHM
ZZZUIF]
3O]HĖ
*,(1*(5%RKHPLDVUR
.RWHURYVNi
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
3O]HĖ
*,(1*(5%RKHPLDVUR
'RPDåOLFNi
3O]HĖ
0DZLVUR
&YRNDĜVNi
3O]HĖ
+ĜELWRYQt
3O]HĖ
â$%$7$VUR
3O]HĖ
7KRUQ0HWDO
5RN\FDQ\
â$%$7$VUR
-.QLK\
6WDUê3O]HQHF
0DZLVUR
1iGUDåQtXO
ZZZPDZLF]
6XãLFH
*,(1*(5VUR
3UDåVNi
ZZZJLHQJHUF]
6XãLFH
0DZLVUR
1RYi
7DFKRY
,1720$7VUR
&KRGVNi
7DFKRY
â$%$7$VUR
6RNRORYVNi
3UDKDäLåNRY
5(0$;&=VUR
0LOtþRYD
3UDKDäLåNRY
9,+$0,-VUR
9ONRYD
ZZZYLKDPLMF]
3UDKD
*HQRYD%RKHPLDVUR
9tGHĖVNi
ZZZJHQRYDERKHPLDF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ZZZSWDFHNF]
'RXGOHYHFNi
6ORYDQVNiWĜ
ZZZPDZLF]
ZZZVDEDWDF]
ZZZNRXSHOQ\SO]HQF]
ZZZVDEDWDF]
ZZZPDZLF]
ZZZLQWRPDWF]
ZZZVDEDWDF]
ZZZUHPD[F]FRP
Praha
3UDKD.XQUDWLFH
*LHQJHU&HQWURQVUR
85DNRYN\
ZZZJLHQJHUFHQWURQF]
3UDKD
,QJ9LNWRU.RXĜtOHN
-HUHPHQNRYD
ZZZYLNRSUDKDF]
3UDKD0RGĜDQ\
0H]L9RGDPL
3UDKD
-RUNVUR
.7ĜHERQLFĤP
ZZZMRUNF]
3UDKD6WRGĤON\
â$%$7$VUR
-HUHPLiãRYD
3UDKD5X]\QČ
9êWYDUQi
ZZZUIF]
3UDKD5X]\QČ
9,+$0,-VUR
1HWĜHEVNi
ZZZYLKDPLMF]
3UDKD+ROHãRYLFH
3ĜtYR]Qt
3UDKD'ROQt&KDEU\
*LHQJHU&HQWURQVUR
'RSUDYiNĤ
3UDKD
(;326+($7,1*DV
3RGČEUDGVNi
3UDKD9\VRþDQ\
*LHQJHU&HQWURQVUR
ýHVNRPRUDYVNi
ZZZUIF]
ZZZVDEDWDF]
ZZZSWDFHNF]
ZZZJLHQJHUFHQWURQF]
ZZZH[SRVF]
ZZZJLHQJHUFHQWURQF]
3UDKD+RUQt3RþHUQLFH ,132-RVHI6NDOVNê
3ONRYVNi
ZZZLQSRF]
3UDKD
3HFKD6DQVUR
.äLåNRYX
ZZZSHFKDVDQF]
3UDKD9\VRþDQ\
8(OHNWU\
3UDKD-DKRGQLFH
0/63UDKD
0DQåHOĤ'RVWiORYêFK
ZZZSWDFHNF]
ZZZPOVSUDKDF]
3UDKD.\MH
87HFKQRSO\QX
ZZZUIF]
3UDKD
5RVFK',6VUR
3HOXãNRYi
ZZZURVFKGLVF]
3UDKD6DWDOLFH
7KHUPRTXHOO&=VUR
.&LKHOQČ
ZZZWKHUPRTXHOOF]
3UDKD
3XPSDDV
83HNiUHQ
ZZZSXPSDF]
3UDKD%RKGDOHF
83O\QiUQ\
ZZZSWDFHNF]
3UDKD+RVWLYDĜ
0$5&203/(7
9&KRWHMQČ
ZZZPDUFRPSOHWF]
3UDKD6WUDãQLFH
*LHQJHU&HQWURQVUR
'ROtQHFNi
ZZZJLHQJHUFHQWURQF]
3UDKD6WUDãQLFH
*LHQJHU&HQWURQVUR
XO6OXåHE
ZZZJLHQJHUFHQWURQF]
3UDKD6WUDãQLFH
.72,QWHUQDWLRQDO
XO6OXåHE
ZZZNWRF]
3UDKDâWČUERKRO\
%8'(586WHSHOQiWHFKQLND3UDKD
3UĤP\VORYi
ZZZEXGHUXVF]
3UDKD-LQRþDQ\
6HYHUQt
ZZZSWDFHNF]
3UDKDýHVWOLFH
2EFKRGQt
ZZZSWDFHNF]
117
Leden 2016
0ČVWR
)LUPD
8OLFH
36ý
7HOHIRQ
)D[
KWWS
%HQHãRY
.ĜLåtNRYD
ZZZUIF]
%HURXQ
*LHQJHU%RKHPLDVUR
3O]HĖVNi
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
%HURXQ
0DZLVUR
3RG+iMHP
ZZZPDZLF]
%HURXQ
7KRUQ0HWDOVUR
1iP0tUX
ZZZWKRUQF]
%UDQGêVQDG/DEHP
*LHQJHU&HQWURQVUR
6WURMtUHQVNi
ZZZJLHQJHUF]
ýHVNê%URG
97PDWVUR
-DQD.RXO\
ZZZYWPDWF]
'REĜtã
9,+$0,-VUR
3ĜtEUDPVNi
ZZZYLKDPLMF]
ZZZJLHQJHUFHQWURQF]
StĜedoþeský kraj
.ODGQR
*LHQJHU&HQWURQVUR
'REHUVNi
.ODGQR
/LEXãLQD
ZZZSWDFHNF]
.ROtQ
*LHQJHU&HQWURQVUR
7ĜtGYRUVNi
ZZZJLHQJHUF]
.ROtQ
0$52VUR
7ĜtGYRUVNiXO
ZZZPDURF]
.ROtQ
+DYOtþNRYD
ZZZSWDFHNF]
ZZZYKNROLQF]
.ROtQ
9+.ROtQVUR
6DGRYi
.RVWHOHFQýHUQêPL/HV\
97PDWVUR
QiP6PLĜLFNêFK
ZZZYWPDWF]
.UiOĤY'YĤU
)XþtNRYD
ZZZSWDFHNF]
.XWQi+RUD
ýiVODYVNi
ZZZSWDFHNF]
0ČOQtN.O\
.UDX]RYQD
ZZZSWDFHNF]
0ČOQtN
1ĤãDĜVNi
ZZZUIF]
0ČOQtN
ÒVWĜHGQtY\WiSČQt+*/9VUR
ýHVNROLSVNi
ZZZWRSHQDULLQIR
0ODGi%ROHVODY
(OJDV0%
-DVHOVNi
ZZZHOJDVPEF]
0ODGi%ROHVODY
1iGUDåQt
ZZZSWDFHNF]
1RYp6WUDãHFt
5\QKROHF
3OD]\9DO\
97PDWVUR
3OD]\9DO\
3ĜtEUDP
âDEDWDVSROVUR
+XVRYD
ZZZVDEDWDF]
3ĜtEUDP
*LHQJHU%RKHPLDVUR
9/XNiFK
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ZZZUIF]
ZZZYWPDWF]
3ĜtEUDP
'ČORVWĜHOHFNi
ZZZSWDFHNF]
5DNRYQtN
*LHQJHU%RKHPLDVUR
6SRUWRYQt
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
6ODQê
.XQVW&=VUR
7URMDQRYD
ZZZNXQVWF]F]
6ODQê
9,+$0,-VUR
3UDåVNi
ZZZYLKDPLMF]
7HKRYHF0XNDĜRY
97PDWVUR
80RWRWHFKQ\
ZZZYWPDWF]
8QKRãĢ
/LGLFNi
ZZZSWDFHNF]
9HVWHFX3UDK\
*HQRYD%RKHPLDVUR
9tGHĖVNi
ZZZJHQRYDERKHPLDF]
Ústecký kraj
'ČþtQ
*LHQHJHU%RKHPLDVUR
'ČOQLFNi
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
'ČþtQ
ÒVWHFNi
ZZZSWDFHNF]
&KRPXWRY
0DZLVUR
.RFKRYDDU1V3
ZZZPDZLF]
&KRPXWRY
*LHQHJHU%RKHPLDVUR
.RVPRQDXWĤ
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
&KRPXWRY
'ROQt
ZZZSWDFHNF]
/LWRPČĜLFH
/LWRPČĜLFNiNRWOLQD
ZZZSWDFHNF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
/RXQ\
*LHQJHU%RKHPLDVUR
NYČWQD
/RXQ\
ětþQt
ZZZSWDFHNF]
/RYRVLFH
0RUDILV6HYHUVUR
2VYRERGLWHOĤ
ZZZPRUDILVF]
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
0RVW
*LHQJHU%RKHPLDVUR
2EFKRGQt
0RVW
0DZLVUR
2EFKRGQt
ZZZPDZLF]
0RVW
2EFKRGQt
ZZZSWDFHNF]
5XPEXUN
0RUDILV6HYHUVUR
/LSRYi
ZZZPRUDILVF]
7HSOLFH
*LHQJHU%RKHPLDVUR
3ĜtWNRYVNi
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ÒVWtQDG/DEHP
*LHQJHU%RKHPLDVUR
'UiåćDQVNi$
ZZZJLHQJHUERKHPLDF]
ÒVWtQDG/DEHP
0D56HUYLV3OXVVUR
OLVWRSDGX
ZZZPDULQIRF]
ÒVWtQDG/DEHP
0RUDILV6HYHUVUR
7RYiUQt
ZZZPRUDILVF]
ÒVWtQDG/DEHP
+RVWRYLFNiXO
ÒVWtQDG/DEHP
â$%$7$VUR
äLåNRYD
9DUQVGRUI
*LHQHJHU%RKHPLDVUR
1\PEXUVNi
9DUQVGRUI
XO/HJLt
äDWHF
â$%$7$VUR
-DQD+HUEHQD
118
ZZZSWDFHNF]
ZZZVDEDWDF]
ZZZJLHQJHUF]
ZZZUIF]
ZZZVDEDWDF]
Leden 2016
0ČVWR
)LUPD
8OLFH
36ý
7HOHIRQ
)D[
KWWS
Kraj Vysoþina
+DYOtþNĤY%URG
3HFKD6DQVUR
+DYOtþNRYD
ZZZSHFKDVDQF]
-LKODYD
*,(1*(5VUR
8U\EQtND
ZZZJLHQJHUF]
-LKODYD
'ČOQLFNiD
ZZZSWDFHNF]
-LKODYD
9,+$0,-VUR
5DQWtĜRYVNi
ZZZYLKDPLMF]
3HOKĜLPRY
/$723VUR
.6LOX
ZZZODWRSF]
3HOKĜLPRY
3UDåVNi
ZZZUIF]
6YUDWND
3DUW\]iQVNi
ZZZUIF]
9HONp0H]LĜtþt
3HFKD6DQVUR
-LKODYVNi
ZZZSHFKDVDQF]
äćiUQDG6i]DYRX
3HFKD6DQVUR
1iGUDåQt
ZZZSHFKDVDQF]
ZZZJLHQJHUF]
Zlínský kraj
1DSDMHGOD
*LHQJHUVSROVUR
.YtWNRYLFNi
8KHUVNê%URG
9OþQRYVNi
ZZZUIF]
8KHUVNp+UDGLãWČ
3UĤP\VORYi
ZZZSWDFHNF]
9VHWtQ
5RN\WQLFH
=OtQ%ĜH]QLFH
0DUXãN\
ZZZSWDFHNF]
ZZZUIF]
119
Leden 2016
Seznam firem pro návrh, montáž a oživení ekvitermních regulátorů řady RVS
0ČVWR
)LUPD
2GSRYČGQiRVRED
8OLFH
36ý
7HOHIRQ
(PDLO
]WGLVSHFLQN#NOLNQLF]
BrnČnský kraj
%ODQVNR
3HWU/HQHPDMHU
3HWU/HQHPDMHU
+RĜLFH
%UQR
%5127+(50
5DGLP.XED
.RVPiNRYD
EUQRWKHUP#WHOHFRPF]
%UQR
1$95È7,/*5283VUR
0LODQ1DYUiWLO
6HOVNi
LQIR#PQDYUDWLOF]
LQIR#SRODNW]EF]
+RGRQtQ
5DGHN3ROiN
5DGHN3ROiN
/HJLRQiĜĤ
.ĜHQRYLFHX6ODYNRYD
./(,1-DURPtU
-DURPtU.OHLQ
+RVWČUiGN\5HãRY
5DWtãNRYLFH
720*$6VSROVUR
/XGČNâYHKOD
5DWtãNRYLFH
VYHKOD#WRPJDVF]
6ODYLþtQ
0LFKDO6WUQDG
0LFKDO6WUQDG
'ORXKi
VWUQDGPLFKDO#HPDLOF]
MNR]HO#PHUDWKHUPF]
ýeskobudČjovický kraj
ý%XGČMRYLFH
0(5$7+(50VUR
-LĜt.R]HO
1HPDQLFNi
ý%XGČMRYLFH
69,7È.0D5WHSODVUR
0DUWLQ6YLWiN
8'UiK\
VYLWDN#VYLWDNF]
ý%XGČMRYLFH
7HUPV&=VUR
=GHQČN.ĜtKD
.URNRYD
SRVWD#WHUPVF]FRP
3RþiWN\
*$6.20VHUYLVVUR
3DYHO.RPtQ
=DKUDGQt
SDYHO#JDVNRPF]
3UDFKDWLFH
2'<6VUR
-DQ6RERWND
1HEDKRYVNi
MVRERWND#RG\VF]
6WUDNRQLFH
9iFODY9DFHN
9iFODY9DFHN
'URXåHWLFH
SO\QVHUYLVYDFHN#VH]QDPF]
7iERU
0DUWLQ.DIND
0DUWLQ.DIND
âSLWiOVNi
PNDIND#VH]QDPF]
7iERU
.$9$6(/(.752VUR
9iFODY9þHOiN
%XGČMRYLFNi
HOHNWUR#NDYDVF]
9ČWĜQt
-LĜt-DQRXãHN3O\QRVHUYLV
-LQGĜLFK1HĜROG
6DGRYi
MDQRXVSO\Q#VH]QDPF]
Karlovarský kraj
&KHE
'DYLG5H]HN
'DYLG5H]HN
3RPH]tQDG2KĜt
UH]HNG#VH]QDPF]
&KHE
.DORUDDV
=GHQČN/DXEH
QiP%1HXPDQQD
ODXEH#NDORUDF]
.DUORY\9DU\
3$12&+$
0LODQ3DQRFKD
.\QãSHUN
3O\QFHQWUXPVUR
9HONi+OHćVHEH
&207(&+
,QJ-DQ3HFKPDQ
3O]HĖVNi
&DORU7HFKVUR
3DYHO6YRERGD
6OiGNRYD
7(3-DEORQHFVUR
7RPiã9HOH
SDQRFKDPRQWPDUW#TXLFNF]
SO\QFHQWUXP#YROQ\F]
FRPWHFKYK#ZRF]
FDORUWHFK#FDORUWHFKF]
3LYRYDUVNi
WRPDVYHOH#WHSMEFF]
GDOLERU#FL]UHJXODFHF]
+RUQt3RFKORYLFH
Královehradecký kraj
+UDGHF.UiORYp
Liberecký kraj
-DEORQHFQDG1LVRX
Moravskoslezký kraj
'ČWPDURYLFH
ýtå'DOLERU
ýtå'DOLERU
'ČWPDURYLFH
2VWUDYD9tWNRYLFH
0$&,Èâ3HWU
3HWU0DFLiã
3RKUDQLþQt
LQIR#UHJXOXMHPHF]
7ĜLQHF
+DPUR]LVUR
/XNiã.XOKiQHN
3ROQt
KDPUR]L#LROF]
7ĜLQHF
5HPHUVUR
,QJ6WHEHO5DGHN
+ĜELWRYQt
VWHEHOUDGHN#UHPHUF]
6HPFRUVUR
.XUW1HXEDXHU
'XNHOVNi
QHXEDXHU#VHPFRUF]
3ĜHGPČĜLFHQDG/DEHP
(.2(.9,7(50
.DUHO%DUHã
2EUiQFĤPtUX
HNRHNYLWHUP#ZRUOGRQOLQHF]
3ĜHSHĜH
5XGROI+RXVD$QHO
5XGROI+RXVD$QHO
1D=iYRGt
Olomoucký kraj
-HVHQtN
Pardubický kraj
PlzeĖský kraj
.UDORYLFH
%(1(â(/(.752
/DGLVODY%HQHã
0DVDU\NRQDP
3O]HĖ
(/.203O]HĖVUR
,QJ%RKXVODY0D]tQ
3ROLWLFNêFKYČ]ĖĤ
EHQHVHOHNWUR#YROQ\F]
PD]LQ#HONRPSO]HQF]
3O]HĖ
(7VHUYLVVUR
-RVHI+LWKD
/HVQt
KLWKD#HWVHUYLVF]
5RN\FDQ\
E&21752/6&=VUR
9ODGLPtU%OHFKD
*RWWOLHERYD
VHNUHWDULDW#EFRQWUROVF]
Praha
3UDKD
H0D52
-DQ9HþHĜtOHN
$UPiG\
HPDUR#FHQWUXPF]
3UDKD
3UR7KHUPLF
/XGČN*|VVHO
%ČKRXQNRYD
JRVVHO#SURWKHUPLFF]
3UDKD
$OHã6QtåHN
$OHã6QtåHN
.RPRUQLFNi
3UDKD
(1(5*25(*8/VUR
,YDQ-HOHĖ
.RPRUQLFNi
VQL]HN#VQL]HNF]
3UDKD
0LãND)UDQWLãHN
)UDQWLãHN0LãND
9UDWLVODYVNi
IUDQWLVHNPLVND#FHQWUXPF]
3UDKD
3DYHO1HXPDQ
3DYHO1HXPDQ
$UPpQVNi
SDYHO#QHXW]EF]
ERKXPLOMLUVD#VH]QDPF]
LQIR#XVSRUQHWHSORF]
StĜedoþeský kraj
ýHUþDQ\
-LUVD%RKXPLO
%RKXPLO-LUVD
-LUiVNRYD
.ODGQR
3DYHOâWRO5HJRWKHUP
3DYHOâWRO
7\UãRYD
VWROSDYHO#VH]QDPF]
.ROtQ
'92ěÈý(.-LĜt
-LĜt'YRĜiþHN
1D+DOGČ
GYRUDFHN#SO\QGYRUDFHNF]
0ODGi%ROHVODY
(/*$60%VUR
-RVHI+ODGtN
-DVHOVNi
HOJDVPE#YROQ\F]
3tVNRYi/KRWD
/XNiã9WtSLO
/XNiã9WtSLO
3tVNRYi/KRWD
OXNDVYWLSLO#VH]QDPF]
=GLFH
3DYHO0DUHã(OHNWUR
3DYHO0DUHã
'ČOQLFNi
PDUSDYHO#VH]QDPF]
120
Leden 2016
Seznam firem pro návrh, montáž a oživení ekvitermních regulátorů řady RVS
Ústecký kraj
/LWRPČĜLFH
3/<126(59,69$*1(5VUR
%RKXVODYětKD
2VYRER]HQt
VHUYLV#SO\QYDJQHUF]
ÒVWtQDG/DEHP
(.25(*8/$
-LĜt&KOiGHN
0DMDNRYVNpKR
HNRUHJXOD#HNRUHJXODF]
7ĜHEtþ
-,5.ģ$QWRQtQ
$QWRQtQ-LUNĤ
2WPDURYD
DQWMLUNX#VH]QDPF]
äćiUQDG6i]
â,6/(53DYHO
3DYHOâLVOHU
2NUXåQt
VLVOHU#VDWWQHWF]
äćiUQDG6i]
0(*$723
,QJ-LQGĜLFKýXGD
-LKODYVNi
PHJDWRS#WLVFDOLF]
/XERU3LWUXQ
/XERU3LWUXQ
.HOþ
SLWUXQ#SLWUXQF]
Kraj Vysoþina
Zlínský kraj
.HOþ
121
Leden 2016
Seznam firem pro projektování, montáž a oživení VZT regulátorů
1i]HYILUP\
2GSRYČGQiRVRED
7HOHIRQID[
(PDLOKWWS
6OXåE\
,QJ9ODGLPtU9HQKRGD
,QJ3HWU3ROiFK&6F
7HO
7HO
)D[
LQIR#DLUWHFKQRORJ\F]
ZZZDLUWHFKQRORJ\F]
3DQ9ODGLPtU%OHFKD
7HO
SURMHNFHPRQWiåVHUYLV
XYHGHQtGRSURYR]X6<1&2
,QJ%RKXVODY0D]tQ
7HO
7HO
PD]LQ#HONRPSO]HQF]
SURMHNFHPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]X6<1&2
3DQ3HWU.DGHĜiEHN
7HO
7HO
)D[
,QJ2OGĜLFK.RFLiQ
7HO
7HO
NRFLDQ#NOLPDWLNF]
ZZZNOLPDWLNF]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
3DQ9DVLO&KRYDQþtN
7HO
7HO
)D[
LQIR#PDFDNF]
VHUYLV#PDFDNF]
ZZZPDFDNF]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
3DQ3HWU0DFLiã
7HO
7HO
)D[
PDFLDV#YROQ\F]
SURMHNFHPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLVYêUREDUR]YDGČþĤ
6<1&2
3DQ0LODQ=DSOHWDOtN
7HO
)D[
RHS#YROQ\F]
3DQ3DYHO0DUHã
7HO
PDUSDYHO#VH]QDPF]
,QJ5RPDQ3RNRUQtN
7HO
SBV#YROQ\F]
3DQ/LERU3RORFK
,QJ9DOGLPtU6DM
7HO
7HO
)D[
SURVSHFW#SURVSHFWF]
SURMHNFHPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]X
6<1&25:'
3DQ/XGČN*|VVHO
7HO
JRVVHO#SURWKHUPLFF]
SURMHNFHPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]X
VHUYLV6<1&2
3DQ3HWU)LQD
7HO
SHWUILQD#VH]QDPF]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
3DQ6WDQLVODYâXOF
7HO
7HO
)D[
VHUYLV#DXWRPDWLNF]
VWDQLVODYVXOF#DXWRPDWLNF]
ZZZDXWRPDWLNF]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
3DQ-LĜtâLPiN
,QJ3HWU+ROLFNê
,QJ3DYHO&KUiVW
7HO
7HO
7HO
7HO
LQIR#VWDYRNOLPDF]
ZZZVWDYRNOLPDF]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
3DQ0DUWLQ6YLWiN
7HO
7HO
)D[
VYLWDN#VYLWDNF]
ZZZVYLWDNF]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
30LORVODY&KOHERYVNê
7HO
7HO
)D[
FKOHERYVN\#WHPH[F]
ZZZWHPH[F]
Airtechnology s.r.o.
ýDMNRYVNpKR
+RGRQtQ
SURMHNWRYiQtPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]XVHUYLV
5:'6<1&2
b-CONTROLS CZ s.r.o.
*RWWOLHERYD
5RN\FDQ\
ELKOM PlzeĖ s.r.o.
3O]HĖ
KadeĜábek Petr Elektro
6NOiĜVNi
6PUåRYND
NDGHUDEHN#NDGHUDEHNHOHNWURF]
SNDGHUDEHN#YROQ\F]
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV
YêUREDUR]YDGČþĤ
5:'6<1&2
Klimatik s.r.o.
3XNOLFRYD
ýHVNp%XGČMRYLFH
Macák Vzduchotechnika s.r.o.
%RĜDQRYLFNi
3UDKD.RE\OLV\
Maciáš Petr
2WDNDUD-HUHPLiãH
2VWUDYD3RUXED
Omega Elektro s.r.o.
'OiåGČQi
3O]HĖ5DGRE\þLFH
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV6<1&2
Pavel Mareš - Elektro
'ČOQLFNi
SURMHNFHPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]X
6<1&2
Pokorník & syn s.r.o.
)UDQWLãND'LYLãH
3UDKD
PRQWiåXYHGHQtGR
SURYR]XVHUYLV5:'
6<1&2
Prospect spol. s r. o.
9êVWDYQt
2VWUDYD
ProThermic, v.o.s.
%ČKRXQNRYD
3UDKD
S & P Electronics
OLVWRSDGX
7êQLãWČQDG2UOLFt
Servis Automatik s.r.o.
9tWD1HMHGOpKR
.RVPRQRV\
Stavoklima v.o.s.
+RUQt
ýHVNp%XGČMRYLFH
Sviták MaR tepla s.r.o.
8GUiK\
ýHVNp%XGČMRYLFH
Temex s.r.o.
(UEHQRYD
2VWUDYD9tWNRYLFH
122
SURMHNFHPRQWiå
XYHGHQtGRSURYR]X
6<1&2
Leden 2016
Seznam firem pro návrh, montáž a uvedení do provozu frekvenčních měničů
1i]HYILUP\
2GSRYČGQiRVRED
7HOHIRQID[
(PDLOKWWS
,QJ9ODGLPtU9HQKRGD
7HO
7HO
)D[
LQIR#DLUWHFKQRORJ\F]
ZZZDLUWHFKQRORJ\F]
,QJ0LFKDOýHãSLYD
7HO
)D[
DZDWHFK#DZDWHFKF]
ZZZDZDWHFKF]
3DQ9ODGLPtU%OHFKD
7HO
3DQ5REHUWýHUPtQ
7HO
UHJXODFH#VH]QDPF]
,QJ%RKXVNDY0D]tQ
7HO
7HO
PD]LQ#HONRPSO]HQF]
,QJ3DYHO1ČPHF
7HO
7HO
QHPHF#MQVF]
3DQ6WDQLVODYâXOF
7HO
7HO
)D[
VHUYLV#DXWRPDWLNF]
VWDQLVODYVXOF#DXWRPDWLNF]
ZZZDXWRPDWLNF]
3DQ0DUWLQ6YLWiN
7HO
7HO
)D[
VYLWDN#VYLWDNF]
ZZZVYLWDNF]
Airtechnology s.r.o.
ýDMNRYVNpKR
+RGRQtQ
awaTech s.r.o.
.XWQRKRUVNi
3UDKD'ROQt0ČFKROXS\
b-CONTROLS CZ s.r.o.
*RWWOLHERYD
5RN\FDQ\
ýermín Robert
%XGČMRYLFNi
1HWROLFH
ELKOM PlzeĖ, s.r.o.
3O]HĖ
JNS elektrotechnika, s.r.o.
0tVWHFNi
3DVNRY
Servis Automatik s.r.o.
9tWD1HMHGOpKR
.RVPRQRV\
Sviták MaR tepla s.r.o.
8GUiK\
ýHVNp%XGČMRYLFH
123
Leden 2016
Seznam spolupracujících partnerů, kteří se zabývají rozúčtováním tepla a spotřeby dalších energií
1i]HYILUP\
2GSRYČGQiRVRED
7HOHIRQID[
(PDLOKWWS
+YRåćDQVNi
,QJ'XãDQ%DODMD
7HO
GXVDQEDODMD#SUYQLUWQF]
3UDKD
,QJ9iFODY$QGHUOH
7HO
DQGHUOHY#VH]QDPF]
,QJ-LĜt/XĖiþHN
7HO
OXQDFHN#E\WWKHUPF]
3DQt/HQND/XĖiþNRYi
7HO
OXQDFNRYDO#E\WWKHUPF]
3DQ0DUWLQ3RþWD
7HO
SRFWD#FRRSWKHUPF]
,QJ9ODGLPtU+RFK
7HO
KRFK#KFNUHGLWF]
,QJ$OHã%HUQDWtN
7HO
EHUQDUWLN#LQSRVURF]
3DQ-DQěLþDĜ
7HO
ULFDU#NRQFHSWIDVWF]
3DQ3HWU0DWRXFK
7HO
PDWRXFK#NRQFHSWIDVWF]
,QJ3HWU0DU\ãNR
7HO
SHWU#ODGDPDUWLPH[F]
3DQt,YDQD+XOLQVNi
7HO
7HO
LYDQDKXOLQVND#SO]HQVNHVOX]E\F]
3DQ-LĜt.R]HO
7HO
LQIR#PHUDWKHUPF]
0DUWLQ9DFtQ
7HO
KUDGHF#SURILWKHUPF]
0JU-DURVODY9\N\GDO
7HO
LQIR#SURILWKHUPF]F]
,QJ6LOYHVWU0DOXãHN
7HO
VLOYHVWUPDOXVHN#UHXVVF]
,QJ/XERPtU&KYiWDO
7HO
OFKYDWDO#WHVSRUDFF]
,QJ0LFKDO1HVYDGED
7HO
QHVYDWED#WHVWSURJF]
I.RTN s.r.o.
ANDERA alfa s.r.o.
6PUNRYi
3O]HĖ
Byttherm spol.s r.o.
-LþtQVNi
7UXWQRY
Byttherm – západ, s. r.o.
3RGQLNDWHOVNi
3UDKD%ČFKRYLFH
COOPTHERM spol. s r.o.
9DMJDU,,,
-LQGĜLFKĤY+UDGHF
HC KREDIT
.YČWQD
.UDVOLFH
INPO trading
1iGUDåQt
.DUYLQi)U\ãWiW
KonceptFAST s.r.o.
1D9êVOXQt
1HUDWRYLFH
KonceptFAST s.r.o.
6WĜtEUQLFNi
ÒVWtQDG/DEHP
LADA Martimex
0OêQVNi
/LEHUHF
PlzeĖské služby - správa nemovitostí, a.s.
'RXEUDYHFNi
3O]HĖ
MERATHERM spol. s r.o.
1HPDQLFNi
ýHVNp%XGČMRYLFH
PROFITHERM CZ s.r.o.
9/LSNiFK
+UDGHF.UiORYp
PROFITHERM CZ s.r.o.
6WUDãQLFNi
3UDKD
REÚSS
9LQRKUDGVNi
8KHUVNp+UDGLãWČ
TESPO RAC spol. s r.o.
1D-DURYČ
3UDKD
TESTPROG
%XOKDUVNi
7UXWQRY
124
Leden 2016
'RGDFtREFKRGQtSRGPtQN\6LHPHQVVURSODWQpRGOHGQD
I. Úvodní ustanovení
7\WRGRGDFtREFKRGQtSRGPtQN\GiOHMHQÄSRGPtQN\³MVRXREFKRGQtPLSRGPtQNDPLYHVP\VOX
]iNRQDþ6EREþDQVNê]iNRQtNYSODWQpP]QČQt1HVWDQRYtOLVPORXYDMLQDNĜtGtVHWČPLWR
SRGPtQNDPLSUiYQtY]WDKNWHUêY]QLNOPH]LREMHGQDWHOHP]ERåtSUDFtþLVOXåHEGiOHMHQÄREMHGQDWHO³D
6LHPHQVVURMDNRGRGDYDWHOHP]ERåtSUDFtþLVOXåHEGiOHMHQÄ6LHPHQV³QHERÄGRGDYDWHO³DWREH]
RKOHGXQDVNXWHþQRVWMDNêNRQNUpWQtVPOXYQtW\SMHPH]LQLPLX]DYĜHQ6SHFLILNDFHGRGiYDQpKR]ERåt
Y\NRQiYDQêFKSUDFtþLSRVN\WRYDQêFKVOXåHEGiOHMHQÄGRGiYND³MHY\PH]HQDVPORXYRXDĢXåYSRGREČ
GYRXVWUDQQpKRStVHPQpKRXMHGQiQtPH]LVWUDQDPLMHåMHMDNRVPORXYDYêVORYQČR]QDþHQRþLYSRGREČ
StVHPQpREMHGQiYN\DMHMtKRStVHPQpKRSRWYU]HQtMDNRVKRGQêFKSURMHYĤYĤOHRREVDKXVPORXY\
7\WRSRGPtQN\VHVNOiGDMt]HGYRXþiVWt±REHFQpþiVWLD]YOiãWQtþiVWLSĜLþHPåREVDK]YOiãWQtþiVWLMH
Y\MiGĜHQtPVSHFLILN]ERåtSUDFtþLVOXåHESĜtVOXãQpRUJDQL]DþQtMHGQRWN\QDSĜGLYL]HGRGDYDWHOH9SĜtSDGČ
UR]SRUXPH]LMHGQRWOLYêPLþiVWPLSRGPtQHNPiSĜHGQRVW]YOiãWQtþiVW9SĜtSDGČUR]SRUXPH]LWČPLWR
SRGPtQNDPLDVPORXYRXPDMtSĜHGQRVWXVWDQRYHQtVPORXY\9SĜtSDGČåHYHGOHWČFKWRSRGPtQHNSODWt
URYQČåREFKRGQtSRGPtQN\REMHGQDWHOHSDNYSĜtSDGČUR]SRUXPH]LQLPLDWČPLWRSRGPtQNDPLPDMt
SĜHGQRVWW\WRSRGPtQN\
II. Ceny, platební podmínky a zapoþtení
&HQDMHVMHGQiQDGRKRGRXDXYHGHQDEH]GDQČ]SĜLGDQpKRGQRW\GiOHMHQÄ'3+³NWHUiNQtEXGH
SĜLSRþWHQDGOHSĜtVOXãQêFKSUiYQtFKSĜHGSLVĤ9FHQČQHQt]DKUQXWRSĜtSDGQpGRSUDYQpSRãWRYQpEDOQp
DSRG9FHQČMH]DKUQXWDRGPČQD]DSRVN\WQXWtSUiYDNXåLWtVWDQGDUGQtKRVRIWZDUHDILUPZDUHMHOLWDNRYê
VRIWZDUHþLILUPZDUHVRXþiVWtGRGiYN\
=DYi]DOOLVHGRGDYDWHOURYQČåNLQVWDODFLPRQWiåLþLXYHGHQtGRSURYR]XSĜHGPČWXGRGiYN\MH
REMHGQDWHOSRYLQHQGRGDYDWHOLNURPČVMHGQDQpRGPČQ\XKUDGLWYHãNHUpGDOãtYVRXYLVORVWLVWtP~þHOQČ
Y\QDORåHQpQiNODG\
&HQXMHREMHGQDWHOSRYLQHQGRGDYDWHOL]DSODWLWQD]iNODGČGRGDYDWHOHPY\VWDYHQpIDNWXU\GDĖRYpKR
GRNODGX]DVODQpKRREMHGQDWHOL)DNWXUDPXVtREVDKRYDWYHãNHUpQiOHåLWRVWLGDĖRYpKRGRNODGXWDNMDNWR
SO\QH]SĜtVOXãQêFKSUiYQtFKSĜHGSLVĤ6SODWQRVWIDNWXU\MHVWDQRYHQDYH]YOiãWQtþiVWLWČFKWRSRGPtQHN
&HQDPXVtEêW]DSODFHQDQDEDQNRYQt~þHWGRGDYDWHOHSĜLþHPåQDWHQWR~þHWPXVtEêWSĜLSViQDEH]
MDNêFKNROLVUiåHNDMDNpKRNROLMHGQRVWUDQQpKRVQtåHQtþL]DGUåHQt'OXKREMHGQDWHOHMHVSOQČQRNDPåLNHP
SĜLSViQtSĜHGPČWQpþiVWN\QD~þHWGRGDYDWHOH
-HOLSRVN\WQXW]iYGDYHNRGVWREþDQVNpKR]iNRQtNXVHQHXSODWQt
2EMHGQDWHOMHRSUiYQČQMHGQRVWUDQQČ]DSRþtVWSRX]HWDNRYpSRKOHGiYN\NWHUpMVRXVSODWQpY\PDKDWHOQp
QHSURPOþHQpNWHUpQHMVRXPH]LVWUDQDPLVSRUQpDWRSRX]H]DSĜHGSRNODGXåH]iSRþHWE\OStVHPQČ
RGVRXKODVHQGRGDYDWHOHP'RGDYDWHOMHRSUiYQČQ]DSRþtVWYĤþLREMHGQDWHOLMDNpNROLVSODWQpSRKOHGiYN\
2EMHGQDWHOQHQtRSUiYQČQSRVWRXSLWMDNRXNROLYSRKOHGiYNX]DGRGDYDWHOHPQDWĜHWtRVREXEH]SĜHGFKR]tKR
StVHPQpKRVRXKODVXGRGDYDWHOH
-HOLFHQDVMHGQiQDY]DKUDQLþQtPČQČDY]QLNQHOLYGĤVOHGNXSURGOHQtREMHGQDWHOHVMHMtP]DSODFHQtP
GRGDYDWHOLNXU]RYi]WUiWDWtPåH]DSODFHQiþiVWNDSĜHSRþWHQiQD.þGOHNXU]XGHYL]RYpKRWUKXY\KOiãHQpKR
ý1%PH]L.þDSĜtVOXãQRX]DKUDQLþQtPČQRXYGHQ]DSODFHQtMHQLåãtQHå]DSODFHQiþiVWNDSĜHSRþWHQiQD
.þGOHXYHGHQpKRNXU]XPH]L.þDSĜtVOXãQRX]DKUDQLþQtPČQRXYGHQVSODWQRVWLSĜtVOXãQpIDNWXU\MH
REMHGQDWHOSRYLQHQXKUDGLWGRGDYDWHOLWDNWRY]QLNORXNXU]RYRX]WUiWX
125
Leden 2016
9SĜtSDGČSURGOHQtREMHGQDWHOHV~KUDGRXIDNWXURYDQpþiVWN\MHREMHGQDWHOSRYLQHQ]DSODWLW
GRGDYDWHOL~URN]SURGOHQtYHYêãL]FHONRYpGOXåQpþiVWN\YþHWQČ'3+]DNDåGê]DSRþDWê
GHQSURGOHQtÒURN\]SURGOHQtPRKRXEêWREMHGQDWHOLGRGDYDWHOHPY\~þWRYiQ\EXćQDMHGQRXSR
~KUDGČGOXåQpþiVWN\þL]iQLNXVPORXY\DQHERGtOþtP]SĤVREHP]DXUþLWpREGREtWUYiQtSURGOHQt
2EMHGQDWHOMHSRYLQHQ]DSODWLWGRGDYDWHOLY\~þWRYDQRXYêãL~URNĤ]SURGOHQtQHMSR]GČMLGRGQĤRG
Y\VWDYHQtSĜtVOXãQpKRY\~þWRYiQt3UiYRGRGDYDWHOHQDQiKUDGXãNRG\QHQtWtPWRGRWþHQR
III. PĜedání a pĜevzetí dodávky
2EMHGQDWHOMHSRYLQHQĜiGQČGRGDQRXGRGiYNXSĜHY]tWĜiGQČGRGDQRXGRGiYNRXVHUR]XPtLIXQNþQtGtOR
NWHUpPiSRX]HWDNRYpYDG\NWHUpQHEUiQtĜiGQpPXXåtYiQtGtODN~þHOXVMHGQDQpPXYHVPORXYČQHERN
~þHOXY]KOHGHPNSRYD]HGRGiYN\REY\NOpPX3RNXGEXGHREMHGQDWHOYSURGOHQtVSĜHY]HWtPGRGiYN\MH
GRGDYDWHORSUiYQČQåiGDWSRREMHGQDWHOLXKUD]HQtYãHFKQiNODGĤY]QLNOêFKYVRXYLVORVWLVSURGOHQtP
REMHGQDWHOH
'RGDYDWHOVSOQtGRGiYNXMHMtPSĜHGiQtPREMHGQDWHOLQHERGRGiQtPSĜtVOXãQpKR]ERåtSUDFtþLVOXåHEQD
GRKRGQXWpPtVWRYGRKRGQXWpPþDVHDWRLYSĜtSDGČåHVHREMHGQDWHONSĜHY]HWtGRGiYN\QHGRVWDYtþLWRWR
SĜHY]HWtQHRSUiYQČQČRGHSĜHDQHERYSĜtSDGČNG\QHRSUiYQČQČRGHSĜHSRWYUGLWSĜHGiYDFtSURWRNRO9
WDNRYpPSĜtSDGČQHPiGRGDYDWHOSRYLQQRVWSĜLNOiGDWNIDNWXĜHSĜHGiYDFtSURWRNRODþNROLYWDNRYiSRYLQQRVW
E\ODPH]LVWUDQDPLYHVPORXYČVMHGQiQDSRVWDþtSRX]HSURKOiãHQtGRGDYDWHOHRSĜtVOXãQpVNXWHþQRVWL
XYHGHQpYSUYpYČWČWRKRWRRGVWDYFH
2EMHGQDWHOMHSRYLQHQSĜLSĜHY]HWtSĜHGPČWGRGiYN\SURKOpGQRXW1HQtOLWRPRåQpQLNROLYãDN]GĤYRGX
QDVWUDQČREMHGQDWHOHMHREMHGQDWHOSRYLQHQ]DĜtGLWSURKOtGNXSĜHGPČWXGRGiYN\FRQHMGĜtYHSRSĜHGiQt
2EMHGQDWHOQHQtRSUiYQČQRGPtWQRXWSĜHY]HWtGRGiYN\SRNXGGRGiYNDY\ND]XMHSRX]HGUREQpþL
QHSRGVWDWQpYDG\NWHUpQHPDMtYOLYQDIXQNþQRVWGRGiYN\
'RGDYDWHOMHRSUiYQČQXVNXWHþQLWGRGiYNXSRVN\WQXWtPYtFHURGtOþtFKSOQČQt2EMHGQDWHOMHSRYLQHQ
]DSODWLWSĜtVOXãQRXGtOþtþiVWFHQ\SRVSOQČQtWDNRYpGtOþtGRGiYN\
'RGDYDWHOMHRSUiYQČQ]DMLVWLWVSOQČQtGRGiYN\SURVWĜHGQLFWYtPSRGGRGDYDWHOH7XWRVNXWHþQRVWMH
GRGDYDWHOSRYLQHQREMHGQDWHOLR]QiPLW'RGDYDWHORGSRYtGi]DSOQČQtSRGGRGDYDWHOHPWDNMDNRE\SOQLOViP
3RNXGWRMH]SRYDK\NRQNUpWQtþiVWLGRGiYN\PRåQpO]HGRGiYNXQHERMHMtþiVWSURYiGČWWDNp
SURVWĜHGQLFWYtPW]YY]GiOHQpKRSĜtVWXSX3RNXGVPORXYDYêVORYQČQHVWDQRYt]GDNRQNUpWQtþiVWGRGiYN\
PiEêWGRGDYDWHOHPSURYiGČQDYPtVWČSOQČQtQHERY]GiOHQêPSĜtVWXSHPSĜLþHPåSRYDKDSOQČQtREČW\WR
YDULDQW\XPRåĖXMHMHGRGDYDWHORSUiYQČQ]YROLWPH]LWČPLWR]SĤVRE\GOHVYpKRXYiåHQtEH]YOLYXQD
GRKRGQXWRXFHQXGRGiYN\9SĜtSDGČåHPiEêWGRGiYNDQHERMHMtþiVWSURYiGČQDY]GiOHQêPSĜtVWXSHP
REMHGQDWHOSRYLQHQWDNRYêWRY]GiOHQêSĜtVWXSGRGDYDWHOLXPRåQLW.DåGi]HVPOXYQtFKVWUDQQHVHVYp
QiNODG\VSRMHQpVHY]GiOHQêPSĜtVWXSHP
126
Leden 2016
IV. Termín dodání
9þDVQpXVNXWHþQČQtGRGiYN\GRGDYDWHOHPMHSRGPtQČQRYþDVQêPGRGiQtPYHãNHUêFKSRWĜHEQêFK
SRGNODGĤREMHGQDWHOHPREGUåHQtPQXWQêFKSRYROHQtVRXKODVĤDVFKYiOHQtSRVN\WQXWtPSRWĜHEQp
VRXþLQQRVWLGRGUåHQtPGRKRGQXWêFKSODWHEQtFKSRGPtQHNDMLQêFKSRYLQQRVWtREMHGQDWHOH1HEXGRXOL
XYHGHQpSĜHGSRNODG\YþDVVSOQČQ\SĜLPČĜHQČVHSURGOXåXMHWHUPtQGRGiQtVWDQRYHQêSURXVNXWHþQČQt
GRGiYN\
3OQČQtGRGDYDWHOHMHURYQČåSRGPtQČQRWtPåHREMHGQDWHOQHQtYĤþLQČPXYSURGOHQtVåiGQRXSODWERX]D
]ERåtMHåE\ORGRGiQRLQD]iNODGČMLQpKRVPOXYQtKRY]WDKXX]DYĜHQpKRPH]LGRGDYDWHOHPDREMHGQDWHOHP
3RGREXWDNRYpKRSURGOHQtREMHGQDWHOHQHQtGRGDYDWHOYSURGOHQtVSRVN\WQXWtPSĜHGPČWQpGRGiYN\D
VMHGQDQêWHUPtQVHSURGOXåXMHRGREXRGSRYtGDMtFtGpOFHVKRUDXYHGHQpKRSURGOHQtREMHGQDWHOH
-HOLVMHGQiQRSRVN\WQXWt]iORKRYpSODWE\þL]iORKRYêFKSODWHEQHQtGRGDYDWHOSRYLQHQNGRGiQt]ERåt
SĜHGSRVN\WQXWtPWDNRYpSODWE\þLSODWHE
1HQtOLGRGiYNDXVNXWHþQČQDYHVMHGQDQpPWHUPtQX]GĤYRGXH[LVWHQFHRNROQRVWLY\ããtPRFLMHåQDVWDOD
YREGREtRGSRþiWNXSODWQRVWLVPORXY\GRVWDQRYHQpKRWHUPtQXSURXVNXWHþQČQtGRGiYN\WHQWRWHUPtQSUR
XVNXWHþQČQtGRGiYN\VHSĜLPČĜHQČSURGOXåXMH=DRNROQRVWY\ããtPRFLVHSRYDåXMHWDNRYiSĜHNiåNDNWHUi
SRYLQQpVWUDQČEUiQtYSOQČQtNWHUiQDVWDODQH]iYLVOHQDMHMtYĤOLXQtåQHO]HUR]XPQČSĜHGSRNOiGDWåHE\
SRYLQQiVWUDQDWXWRSĜHNiåNXQHERMHMtQiVOHGN\RGYUiWLODQHERSĜHNRQDODDNWHUiQHY]QLNODWHSUYHYGREČ
NG\E\ODSRYLQQiVWUDQDYSURGOHQtVSOQČQtPVYpSRYLQQRVWLDNWHUiQHY]QLNOD]KRVSRGiĜVNêFKSRPČUĤ
SRYLQQpVWUDQ\=DRNROQRVWY\ããtPRFLVHSRYDåXMH]HMPpQDSĜtURGQtNDWDVWURIDQDSĜSRYRGHĖERXĜND
QH]Y\NOpKRUNRQH]Y\NOi]LPDQH]Y\NOpVXFKRWRUQiGREOL]DUGWURSLFNiERXĜHKXULNiQNUXSRELWtVHVXY
SĤG\VRSHþQiHUXSFHDMHMtQiVOHGN\]iYUWODYLQD]HPČWĜHVHQtDMHKRQiVOHGN\QH]Y\NOpVOXQHþQtHUXSFH
GRSDGYHVPtUQpKRWČOHVDDSRGYiONDPRELOL]DFHQHSRNRMHDSRGREQpXGiORVWLGiOHSDNVWiYNDYêOXND
SUĤWDK\þLQHXGČOHQt~ĜHGQtKRSRYROHQt]HMPpQDYêYR]QtKRSRYROHQt]HVWUDQ\SĜtVOXãQpKRRUJiQXY]HPL
YêUREFHNWHUpMHNXVNXWHþQČQtGRGiYN\QH]E\WQp
9SĜtSDGČGRGDYDWHOHP]DYLQČQpKRSURGOHQtVXVNXWHþQČQtPGRGiYN\YHVMHGQDQpPWHUPtQXMH
REMHGQDWHORSUiYQČQSRåDGRYDWQDGRGDYDWHOL]DSODFHQtVPOXYQtSRNXW\YHYêãL]FHQ\
]SRåGČQpGRGiYN\QHERþiVWLGRGiYN\EH]'3+]DNDåGêGHQSURGOHQtPD[LPiOQČYãDNGRYêãH
]FHQ\]SRåGČQpGRGiYN\EH]'3+
%XGHOLXVNXWHþQČQtGRGiYN\QDåiGRVWREMHGQDWHOHSR]GUåHQRMHGRGDYDWHORSUiYQČQ~þWRYDWREMHGQDWHOL
QiNODG\QDVNODGRYiQtSĜtSDGQČQiNODG\QDSĜHUXãHQtSUDFt
'RGDYDWHOMHRSUiYQČQXVNXWHþQLWGRGiYNXLSĜHGVMHGQDQêPWHUPtQHPSOQČQtWDNRYpSOQČQtVHSRYDåXMH
]DĜiGQpDREMHGQDWHOMHSRYLQHQMHSĜHY]tW
V. PĜechod vlastnického práva, pĜechod nebezpeþí škody
2EMHGQDWHOQDEXGHYODVWQLFNpSUiYRNSĜHGPČWXGRGiYN\~SOQêP]DSODFHQtPNXSQtFHQ\
1HEH]SHþtãNRG\QDGRGiYFHSĜHFKi]tQDREMHGQDWHOHWDNWR
SĜLGRGiYFHEH]LQVWDODFHþLPRQWiåHRNDPåLNHPSĜHY]HWtGRGiYN\SĜtSGRKRGQXWpGtOþtGRGiYN\
REMHGQDWHOHPSRSĜMHMtPRGHVOiQtPþLSĜHGiQtPGRSUDYFL1DåiGRVWDQiNODG\REMHGQDWHOHPĤåHYãDN
GRGDYDWHO]DMLVWLWSRMLãWČQtGRGiYN\SURWLEČåQêPWUDQVSRUWQtPUL]LNĤP
SĜLGRGiYFHNWHUi]DKUQXMHLQVWDODFLþLPRQWiåRNDPåLNHPVSOQČQtDSĜHGiQtGRGiYN\SĜtSGRKRGQXWp
GtOþtGRGiYN\SRSĜSR~VSČãQpPXNRQþHQt]NXãHEQtKRSURYR]XE\OOLVMHGQiQ-HOL]NXãHEQtSURYR]
VMHGQiQPXVtMHKR]DKiMHQtEH]RGNODGXQDYD]RYDWQDSURYHGHQtLQVWDODFHþLPRQWiåH1HQtOL]NXãHEQt
SURYR]]DKiMHQGRWLGQĤSRSURYHGHQtLQVWDODFHþLPRQWiåHDQHQtOLGRKRGQXWRMLQDNSĜHFKi]tQHEH]SHþt
ãNRG\QDGRGiYFHQDREMHGQDWHOHXSO\QXWtPWpWROKĤW\
127
Leden 2016
'RMGHOL]GĤYRGĤQDVWUDQČREMHGQDWHOHNSURGOHQtSĜHY]HWtGRGiYN\SRSĜSURGOHQtMHMtKRRGHVOiQtþL
SĜHGiQtGRSUDYFLþLNH]GUåHQt]DKiMHQtþLXNRQþHQtLQVWDODFHPRQWiåHþL]NXãHEQtKRSURYR]XSĜHFKi]t
QHEH]SHþtãNRG\QDGRGiYFHQDREMHGQDWHOHYSUYQtGHQWDNRYpKRSURGOHQt
VI. Licenþní ujednání
3RNXGMHVRXþiVWtGRGiYN\DSOLNDþQČSURJUDPRYpY\EDYHQtMHGRGDYDWHOYêOXþQêPYODVWQtNHP
DXWRUVNêFKSUiYNWRPXWRDSOLNDþQČSURJUDPRYpPXY\EDYHQtGiOHMHQ³$39´YþHWQČVRXYLVHMtFtFK]QDORVWt
DYČGRPRVWtNMHMLFKY\XåLWtDMHRSUiYQČQVWtPWR$39VDPRVWDWQČDEH]MDNêFKNROLYRPH]HQtQDNOiGDW
'RGDYDWHOSĜHYiGtQDREMHGQDWHOHSUiYDNXåLWt$39]DSRGPtQHNGiOHVWDQRYHQêFK
'RGDYDWHOSRVN\WXMHREMHGQDWHOLQHYêKUDGQtOLFHQFLXåtW$39'RGDYDWHOMHQDGiOHRSUiYQČQNYêNRQX
SUiYDXåtWGtOR]SĤVREHPNHNWHUpPXOLFHQFLXGČOLOMDNRåLNSRVN\WQXWtOLFHQFHWĜHWtPRVREiP2EMHGQDWHO
]tVNiYiOLFHQFLNXåLWtEH]RPH]HQtWHULWRULD&HQD]DOLFHQFLMHMLåREVDåHQDYHVMHGQDQpNXSQtFHQČ
'RGDYDWHO]DUXþXMHåH$39EXGHIXQNþQtSRGOHMtPGRGDQpGRNXPHQWDFHSRNXGMHGRGiYND
GRNXPHQWDFHSĜHGPČWHPVPORXY\
2EMHGQDWHOVH]DYD]XMHåHQHSRVN\WQHþLQHSĜHQHFKi$39DQLMHKRGRNXPHQWDFLEH]YêVORYQpKR
VRXKODVXGRGDYDWHOHWĜHWtPRVREiP
2EMHGQDWHOQHQtRSUiYQČQ$39XSUDYRYDWPRGLILNRYDWþLMLQDNGRQČM]DVDKRYDWY\MPDSĜtSDGĤYêVORYQČ
SRYROHQêFKSUiYQtPLSĜHGSLV\þLGRGDYDWHOHP3URY\ORXþHQtSRFK\EQRVWtVWUDQ\VMHGQDO\åHYSĜtSDGČ
SURYHGHQt~SUDY\Y\OHSãHQtþLMDNpNROLYMLQpPRGLILNDFH$39]HVWUDQ\REMHGQDWHOHQHERQD]iNODGČ
SRåDGDYNXREMHGQDWHOHMLQRXWĜHWtRVRERXVYêMLPNRXSĜtSDGĤNG\GRGDYDWHOSĜtVOXãQRX~SUDYXY\OHSãHQtþL
PRGLILNDFLVFKYiOLOQHVHREMHGQDWHOYHãNHUiUL]LNDYþHWQČQiVOHGNĤUL]LNY\SOêYDMtFt]SURYHGHQêFK~SUDYþL
]PČQþLVQLPLVRXYLVHMtFt.URPČWRKRYSĜtSDGHFKNG\REMHGQDWHOSURYHGH~SUDY\Y\OHSãHQtþLMDNpNROLY
MLQpPRGLILNDFH$39EČKHPWUYiQtVPOXYQt]iUXþQtGRE\QHERRGSRYČGQRVWL]DYDG\EH]VRXKODVX
GRGDYDWHOHMHY\ORXþHQD]iUXþQtRGSRYČGQRVWDRGSRYČGQVRW]DYDG\GRGDYDWHOHDWR]DYHãNHUpYDG\þL
SĜtSDG\QH]SĤVRELORVWLNWHUpE\YGĤVOHGNXWDNRYpQHRGVRXKODVHQp~SUDY\Y\OHSãHQtþLMDNpNROLYMLQp
PRGLILNDFH$39Y]QLNO\
2EMHGQDWHOMHRSUiYQČQNSRĜt]HQt]iORåQtUR]PQRåHQLQ\$39SRNXGMHWRQH]E\WQpSURMHKRXåtYiQt
9ãHFKQ\]iORåQtUR]PQRåHQLQ\SRGOpKDMtWČPWROLFHQþQtPSRGPtQNiP9ãHFKQ\Qi]Y\REFKRGQt]QDþN\
R]QDþHQtDXWRUVNpRFKUDQ\DSR]QiPN\RRPH]HQtXåLYDWHOVNêFKSUiYPXVtEêWQDWČFKWRNRSLtFK
UHSURGXNRYiQ\
2EMHGQDWHOQHVPt$39QHERMHKRNRSLLSURGiYDWGLVWULEXRYDWSĤMþRYDWSURQDMtPDWOLFHQFRYDWDQLMLQDN
SĜHQiãHWQDGDOãtRVRE\GiOHQHVPt$39SĜHGDWDQLMLQDN]SĜtVWXSQLWWĜHWtRVREČSRVN\WQRXWVRXKODVNMHKR
XåtYiQtDWRDQLNXåtYiQtþiVWHþQpPX9êãHXYHGHQpþLQQRVWLPĤåHREMHGQDWHOSURYiGČWSRX]HV
SĜHGFKR]tPStVHPQêPVRXKODVHPGRGDYDWHOH1DWHQWRVRXKODVGRGDYDWHOHYãDNQHPiREMHGQWHOSUiYQt
QiURNDPĤåHPXEêWLEH]XYHGHQtGĤYRGXRGPtWQXWSĜtSDQČRGYROiQ
2EMHGQDWHOQHVPtRSUiYQČQtWYRĜtFtVRXþiVWOLFHQFHSRVN\WQRXWDQHERSRVWRXSLWWĜHWtRVREČ%\OOL
SĜHYHGHQ]iYRGREMHGQDWHOHQHERMHKRþiVWNWHUiWYRĜtMHKRVDPRVWDWQRXVORåNXY\åDGXMHVHNSĜHYRGX
OLFHQFHVRXKODVGRGDYDWHOH
2EMHGQDWHOQHVPtSĜHWLVNRYDWDQLNRStURYDWGRNXPHQWDFLDQLGDOãtStVHPQpPDWHULiO\GRGDQpV$39
NWHUpPDMtNQČPXY]WDKYHVYêFKYHĜHMQČSXEOLNRYDQêFKPDWHULiOHFKEH]SĜHGFKR]tKRStVHPQpKRVRXKODVX
GRGDYDWHOH
'RGDYDWHOQH]DUXþXMHåH$39EXGHY\KRYRYDWYãHPSRåDGDYNĤPREMHGQDWHOHQHERåHEXGHSUDFRYDWY
NRPELQDFtFKNWHUpREMHGQDWHOSURMHKRSRXåLWt]YROt]YOiãWČMHGQiOLVHRSRåDGDYN\DNRPELQDFHNWHUp
GRGDYDWHOLQHE\O\]QiPpYGREČNG\SĜHGPČWQp$39Y\WYiĜHO
128
Leden 2016
'RGDYDWHOQHQHVHRGSRYČGQRVW]DSĜtPpLQHSĜtPpQiKRGQpY\YR]HQpQHERHNRQRPLFNpãNRG\
]SĤVREHQpQHYKRGQRXDSOLNDFtQHERQHYKRGQêPSRXåLWtP$39YþHWQČãNRGQHERQiNODGĤEH]RPH]HQt
VRXYLVHMtFtFKVH]WUiWRXUĤVWXREFKRGQtFKDNWLYLWGREUpKRMPpQDGDWQHERSRþtWDþRYêFKSURJUDPĤ
1HYKRGQRXDSOLNDFtQHERSRXåLWtPVHUR]XPtXåLWtYUR]SRUXVSRN\Q\GRGDYDWHOHþLYUR]SRUXVWHFKQLFNêPL
SRGPtQNDPLREþDQVNpKR]iNRQtNXQHQtWtPWRGRWþHQ
VII. Náhrada újmy
&HONRYêUR]VDKSRYLQQRVWLGRGDYDWHOHQDKUDGLWREMHGQDWHOL~MPXQDMPČQtãNRGXNWHUi
REMHGQDWHOLYVRXYLVORVWLVSOQČQtPWpWRVPORXY\QHERSRUXãHQtPSUiYQtKRSĜHGSLVXY]QLNQHMH
RPH]HQGRYêãHFHONRYpVPOXYQtFHQ\]DGRGiYN\GOHWpWRVPORXY\EH]'3+DWR]DYHãNHUp
ãNRGQtXGiORVWLYMHMLFKVRXKUQX1DKUD]XMHVHSRX]HVNXWHþQiãNRGDXãOê]LVNDQLGDOãtW\S\ãNRG
VHQHQDKUD]XMtâNRGDVHQDKUD]XMHSĜHGQRVWQČYSHQČ]tFK3ĜtSDGQpVPOXYQtSRNXW\þLMLQpVDQNFH
KUD]HQpGRGDYDWHOHPREMHGQDWHOLVH]DSRþtWiYDMtQDQiKUDGXãNRG\YSOQpYêãL9êãHVMHGQDQp
RPH]HQtVHQHSRXåLMHQDQiKUDGXãNRG\]SĤVREHQRX~P\VOQČQHER]KUXEpQHGEDORVWLQHERQD
QiKUDGXãNRG\]SĤVREHQpþORYČNXQDMHKRSĜLUR]HQêFKSUiYHFK3URPOþHFtOKĤWDSURXSODWQČQt
QiURNXQDQiKUDGXãNRG\WUYiMHGHQURN7RSODWtLSURSUiYRQDQiKUDGXãNRG\]SĤVREHQpYDGRX
YêURENX
=DQLNODOLSRYLQQRVWGRGDYDWHOHXVNXWHþQLWGRGiYNXSURQHPRåQRVWSOQČQtMHGRGDYDWHOSRYLQHQXKUDGLW
REMHGQDWHOLãNRGXWtPY]QLNORXYSĜtSDGČåHQHPRåQRVWSOQČQtE\ODGRGDYDWHOHP]DYLQČQD3URUR]VDK
QiKUDG\WDNWR]SĤVREHQpãNRG\SODWtRGVWDYHFWRKRWRþOiQNXREGREQČ
6MHGQDMtOLVPOXYQtVWUDQ\YHVPORXYČ]iUXNX]DMDNRVWWDWRSOQČQDKUD]XMH]iNRQQRX
RGSRYČGQRVWGRGDYDWHOH]DYDG\
9SĜtSDGČåHSOQČQt]HVPORXY\PiVORXåLW]iMPĤPWĜHWtRVRE\DREMHGQDWHOQHEXGHNRQHþQêP
XåLYDWHOHPQHERMHGLQêPXåLYDWHOHP]ERåtSUDFtQHERVOXåHEMHREMHGQDWHOSRYLQHQVPOXYQČ]DMLVWLW
åHWĜHWtRVREDMHMtPå]iMPĤPSOQČQt]HVPORXY\VORXåtRPH]tRGSRYČGQRVWGRGDYDWHOHYHVWHMQpP
UR]VDKXYMDNpPMHRGSRYČGQRVWPH]LGRGDYDWHOHPDREMHGQDWHOHPRPH]HQDVPORXYRXSRSĜWČPLWR
SRGPtQNDPL9SĜtSDGČåHREMHGQDWHOWDNRYpRPH]HQtRGSRYČGQRVWLQHVMHGQiEXGHSRYLQHQ
GRGDYDWHOLQDKUDGLWSĜtSDGQRX~MPXYWDNRYpPUR]VDKXNWHUêSĜHGVWDYXMHUR]GtOPH]LQiKUDGRX
~MP\SRVN\WQXWRXWĜHWtRVREČEH]YêãHSRSVDQpKRRPH]HQtSRYLQQRVWLQDKUDGLW~MPXDQiKUDGRX
ãNRG\NWHURXE\GRGDYDWHOMLQDNSRVN\WOWĜHWtRVREČSĜLH[LVWHQFLVKRUDSRSVDQpKRRPH]HQt
RGSRYČGQRVWL
VIII. Odstoupení od smlouvy
6POXYQtVWUDQ\PRKRXRGVWRXSLWRGVPORXY\SRX]HYSĜtSDGHFKSRGVWDWQpKRSRUXãHQtVPORXY\þLY
SĜtSDGHFKYêVORYQČXYHGHQêFKYHVPORXYČQHERYWČFKWRSRGPtQNiFKþLYSĜtSDGHFKYêVORYQČXYHGHQêFKY
SUiYQtFKSĜHGSLVHFKQHO]HOLVHRGQLFKRGFKêOLW2GVWRXSHQtMH~þLQQpGQHPGRUXþHQtGUXKpVPOXYQtVWUDQČ
129
Leden 2016
3RGVWDWQêPSRUXãHQtPVPORXY\VHUR]XPt
DSURGOHQtGRGDYDWHOHVXVNXWHþQČQtPGRGiYN\MHåMHGRGDYDWHOHP]DYLQČQRDMHåMHGHOãtQHåGQĤ3R
XSO\QXWtWpWROKĤW\REMHGQDWHOQHSURGOHQČY\UR]XPtGRGDYDWHOH]GDWUYiQDXVNXWHþQČQtGRGiYN\7UYiOL
REMHGQDWHOQDMHMtPXVNXWHþQČQtPĤåHRGVPORXY\RGVWRXSLWWHSUYHSRPDUQpPXSO\QXWtGQĤSRGRUXþHQt
SĜHGPČWQpKRY\UR]XPČQtGRGDYDWHOL
ESURGOHQtREMHGQDWHOHVH]DSODFHQtPIDNWXURYDQpþiVWN\NWHUpMHGHOãtQHåGQĤ
FSURGOHQtREMHGQDWHOHVSRVN\WQXWtP]iORKRYpSODWE\NWHUpMHGHOãtQHåGQĤE\OROLSRVN\WQXWt]iORK\
VMHGQiQR
GQHSRVN\WQXWtVRXþLQQRVWL]HVWUDQ\REMHGQDWHOHDWtP]SĤVREHQiQiVOHGQiQHPRåQRVWSOQČQtGRGDYDWHOH
MHåMHGHOãtQHåGQĤ
HQHRSUiYQČQpQDNOiGiQtVYêVOHGN\GXãHYQtKRYODVWQLFWYtGRGDYDWHOHREMHGQDWHOHP
ISRUXãHQt]iYD]NĤXYHGHQêFKYþOiQNX;,REHFQpþiVWLWČFKWRSRGPtQHN
6POXYQtVWUDQDMHRSUiYQČQDRGVWRXSLWRGVPORXY\V~þLQN\NHGQLGRUXþHQtSURMHYXYĤOHREVDKXMtFtKR
RGVWRXSHQtGUXKpVPOXYQtVWUDQČSRNXG
DE\ORSĜtVOXãQêPLQVROYHQþQtPVRXGHPY\GiQRUR]KRGQXWtR~SDGNXGUXKpVPOXYQtVWUDQ\
EE\OSĜtVOXãQêPLQVROYHQþQtPVRXGHP]DPtWQXWQiYUKQDY\GiQtUR]KRGQXWtR~SDGNXDWRSURQHGRVWDWHN
PDMHWNXGUXKpVPOXYQtVWUDQ\
FGUXKiVPOXYQtVWUDQD]DVWDYLODVYpSODWE\
GE\OGUXKRXVPOXYQtVWUDQRXSRGiQLQVROYHQþQtPXVRXGXQiYUKQDY\GiQtUR]KRGQXWtR~SDGNXRKOHGQČ
WpWRGUXKpVPOXYQtVWUDQ\
HE\OEH]YêVOHGQČYHGHQYêNRQUR]KRGQXWtQHERH[HNXFHQDPDMHWHNGUXKpVPOXYQtVWUDQ\
6POXYQtVWUDQ\MVRXRSUiYQČQ\RGVWRXSLWRGVPORXY\URYQČåYSĜtSDGČåHRNROQRVWY\ããtPRFLEUiQt
UHDOL]DFLGRGiYN\SRGREXGHOãtQHåPČVtFH
'RGDYDWHOMHRSUiYQČQRGVWRXSLWRGVPORXY\YSĜtSDGČNG\VHREMHGQDWHOGRVWDQHYĤþLQČPXGRSURGOHQt
VHVSOQČQtPVYêFKSHQČåLWêFK]iYD]NĤNWHUpMHGHOãtQHåGQĤDWREH]RKOHGXQDWR]GDW\WRSHQČåLWp
]iYD]N\SO\QRX]HVPORXY\RGNWHUpMHRGVWXSRYiQRþL]HVPORXY\MLQp9SĜtSDGČåHGRGDYDWHORGVPORXY\
QHRGVWRXStQHQtYSURGOHQtVHVSOQČQtPMDNpNROLSRYLQQRVWL]WDNRYpVPORXY\SO\QRXFtDWRSRGREXGRNXG
QHQtSĜtVOXãQêSHQČåLWê]iYD]HNREMHGQDWHOHXKUD]HQ
IX. DĤvČrnost
'ĤYČUQêPLLQIRUPDFHPLVHSUR~þHO\VPOXYQtKRY]WDKXPH]LREMHGQDWHOHPDGRGDYDWHOHPUR]XPt
MDNpNROLYLQIRUPDFHþLGDWDR]QDþHQiVPOXYQtVWUDQRXNWHUiLQIRUPDFHSRVN\WXMHMDNRÄ'ĤYČUQp³þLSRGREQČ
SRSVDQpDGiOH]HMPpQDMDNpNROLREFKRGQtþLWHFKQLFNpLQIRUPDFHDGDWDNWHUpMHGQD]HVPOXYQtFKVWUDQ
VGČOtGUXKpDNWHUpVHY]WDKXMtN~þHOXNMHKRåQDSOQČQtMHSĜHGPČWQêVPOXYQtY]WDKX]DYtUiQDWRQD
MDNpPNROLYQRVLþL±DĢXåQDSDStĜHþLHOHNWURQLFN\YþHWQČSRVN\WQXWtLQIRUPDFtSRPRFtLQWHUQHWX%XGRXOL
GDWDþLLQIRUPDFHGĤYČUQpKRFKDUDNWHUXVGČOHQ\~VWQČPXVtEêWSĜLMtPDMtFtVWUDQDQDWXWRVNXWHþQRVW
XSR]RUQČQDSĜL~VWQtPVGČOHQtDQiVOHGQČPXVtEêWGĤYČUQRVWSRWYU]HQDSĜHGiYDMtFtVWUDQRXStVHPQČGR
GQĤRGVGČOHQt
130
Leden 2016
äiGQi]HVPOXYQtFKVWUDQQHQtRSUiYQČQDEH]SĜHGFKR]tKRStVHPQpKRVRXKODVXGUXKpVPOXYQtVWUDQ\
VGČOLWWĜHWtRVREČGĤYČUQRXLQIRUPDFLQHERMtGĤYČUQRXLQIRUPDFLE\ĢLMHQþiVWHþQČMDNNROL]SĜtVWXSQLW
6POXYQtVWUDQ\MVRXRSUiYQČQ\SRXåtWSĜLMDWpGRNXPHQW\~GDMHDLQIRUPDFHVRXYLVHMtFtVGĤYČUQRXLQIRUPDFt
SRX]HN~þHOXVWDQRYHQpPXVPOXYQtPY]WDKHPPH]LREČPDVPOXYQtPLVWUDQDPL3RUXãHQtPSRYLQQRVWL
POþHQOLYRVWLVPOXYQtVWUDQRXQHQtSRVN\WQXWtLQIRUPDFtSĜLSOQČQtSRYLQQRVWLY\SOêYDMtFt]H]iNRQDQHER
SRVN\WQXWtLQIRUPDFtVRXGXQHERUR]KRGþtPXVRXGXSĜLXSODWQČQtMDNêFKNROLQiURNĤþLSUiY]GDQpKR
VPOXYQtKRY]WDKXDQHERSRVN\WQXWtLQIRUPDFtGRNXPHQWĤD~GDMĤRVREiPNWHUpVGDQRXVPOXYQtVWUDQRX
WYRĜtNRQFHUQKROGLQJGiOHNRQ]XOWDQWĤPDMLQêPRVREiP]~þDVWQČQêPQDSOQČQtVPOXYQtKRY]WDKXQHER
þLQQRVWHFKVRXYLVHMtFtFKVGDQêPVPOXYQtPY]WDKHPNWHĜtPDMtSRGOH]iNRQDQHERVPOXYQČSĜHY]DWRX
SRYLQQRVWPOþHQOLYRVWL]HMPpQDDGYRNiWĤPþLGDĖRYêPSRUDGFĤPVPOXYQtFKVWUDQSĜLþHPååiGQi]H
VPOXYQtFKVWUDQQHQtRSUiYQČQDYMDNpNROLVRXYLVORVWLVWtPWRVPOXYQtPY]WDKHPW\WRRVRE\]SURVWLW
SRYLQQRVWLPOþHQOLYRVWL6POXYQtVWUDQ\VH]DYD]XMt]DMLVWLWDE\W\WRRVRE\E\O\VH]QiPHQ\VSRYLQQRVWt
XWDMHQtDE\O\]DYi]iQLNMHMtPXGRGUåHQtYHVWHMQpPUR]VDKXMDNRVPOXYQtVWUDQ\3RYLQQRVWPOþHQOLYRVWLVH
QHY]WDKXMHQD
LQIRUPDFHNWHUpMVRXYHĜHMQČ]QiPpYGREČX]DYĜHQtVPOXYQtKRY]WDKXQHERNMHMLFKå]YHĜHMQČQtGRMGH
QiVOHGQČMLQêP]SĤVREHPQHåSRUXãHQtPSRYLQQRVWL]DFKRYiYDWGĤYČUQRVWVPOXYQtVWUDQRX
LQIRUPDFHNWHUpVPOXYQtVWUDQDPXVt]YHĜHMQLWYVRXODGXVSUiYQtPSĜHGSLVHPQHERUR]KRGQXWtPRUJiQX
YHĜHMQpPRFLRSUiYQČQpKRNWRPXQD]iNODGČSUiYQtKRSĜHGSLVX
LQIRUPDFHNWHUpPiVPOXYQtVWUDQDSURND]DWHOQČNGLVSR]LFLMLåNGDWXX]DYĜHQtVPOXYQtKRY]WDKX
LQIRUPDFHNWHUpMVRXQHEREXGRXVPOXYQtVWUDQČVGČOHQ\WĜHWtVWUDQRXEH]QiURNĤQDRPH]HQtMHMLFKY\XåLWt
QHERGĤYČUQRVW
3RYLQQRVW]DFKRYiYDWGĤYČUQRVWWUYiLSR]iQLNXSĜHGPČWQpKRVPOXYQtKRY]WDKX9SĜtSDGČSRUXãHQt
SRYLQQRVWtGOHWRKRWRþOiQNXMHSRUXãXMtFtVPOXYQtVWUDQDSRYLQQD]DSODWLWVPOXYQtSRNXWXYHYêãL
.þ]DNDåGpWDNRYpWRSRUXãHQt1iURNSRãNR]HQpVWUDQ\QDQiKUDGXãNRG\QHQtWtPWRGRWþHQ
X. Soulad s pĜedpisy o kontrole vývozu
6LHPHQVQHQtSRYLQHQSOQLWWXWRVPORXYXSRNXGWDNRYpPXWRSOQČQtEUiQtMDNpNROLSĜHNiåN\Y\SOêYDMtFt]
QiURGQtFKQHERPH]LQiURGQtFKSĜHGSLVĤ]REODVWLSUiYDPH]LQiURGQtKRREFKRGXDQHERQD]iNODGČHPEDUJ
þLMLQêFKVDQNFt
3RNXGREMHGQDWHOSĜHYiGtQDWĜHWtVWUDQX]ERåtKDUGZDUHDQHERVRIWZDUHDQHERWHFKQRORJLLYþHWQČ
VRXYLVHMtFtGRNXPHQWDFHEH]RKOHGXQD]SĤVRESRVN\WQXWtGRGDQpGRGDYDWHOHPQHERGtODDVOXåE\
YþHWQČYHãNHUêFKGUXKĤWHFKQLFNpSRGSRU\SRVN\WRYDQpGRGDYDWHOHPMHREMHGQDWHOSRYLQHQGRGUåHW
YãHFKQ\DSOLNRYDWHOQpYQLWURVWiWQtDPH]LQiURGQtSĜHGSLV\RNRQWUROHYêYR]XDGDOãtKRYêYR]XUHH[SRUWX9
NDåGpPSĜtSDGČMHREMHGQDWHOSRYLQHQSĜLSĜHYRGXWDNRYpKR]ERåtGtODQHERVOXåHEGRGUåHWSĜHGSLV\R
NRQWUROHYêYR]XUHH[SRUWXýHVNpUHSXEOLN\(YURSVNp8QLHD6SRMHQêFKVWiWĤDPHULFNêFK
3ĜHGNDåGêPSĜHYRGHP]ERåtGČOQHERVOXåHESRVN\WRYDQêFKGRGDYDWHOHPQDWĜHWtRVRE\MHREMHGQDWHO
SRYLQHQ]YOiãWČNRQWURORYDWD]DMLVWLW]DSRPRFLSĜLPČĜHQêFKRSDWĜHQtåH
QHGRMGHNSRUXãHQtHPEDUJDXYDOHQpKR(YURSVNRXXQLt6SRMHQêPLVWiW\DPHULFNêPLDQHER261
XVNXWHþQČQtPWDNRYpKRSĜHYRGX]SURVWĜHGNRYiQtPVPOXYWêNDMtFtFKVHWDNRYpKR]ERåtGČOQHERVOXåHE
QHERSRVN\WQXWtPMLQêFKHNRQRPLFNêFK]GURMĤYVRXYLVORVWLVWDNRYêP]ERåtPGtO\QHERVOXåEDPLSĜL
]RKOHGQČQtRPH]HQtYQLWURVWiWQtKRREFKRGXD]iND]ĤREHMLWtWDNRYêFKHPEDUJ
WDNRYi]ERåtGtODDVOXåE\QHMVRX]DPêãOHQDSURY\XåLWtYHVSRMHQtVH]EURMHQtPMDGHUQRXWHFKQRORJLt
QHER]EUDQČPL]DSRGPtQHNDYUR]VDKXYMDNpPWDNRYpXåtYiQtSRGOpKi]iND]ĤPQHERSRYROHQtQHE\OROL
SĜtVOXãQpSRYROHQtXGČOHQR
E\OD]RKOHGQČQDSUDYLGODYãHFKSĜtVOXãQêFKVH]QDPĤ]DNi]DQêFKVXEMHNWĤ(YURSVNpXQLHD6SRMHQêFK
VWiWĤDPHULFNêFKY]WDKXMtFtVHQDREFKRG\VHVXEMHNW\RVREDPLDRUJDQL]DFHPLYQLFKXYHGHQêFK
131
Leden 2016
%XGHOLQXWQpXPRåQLW~ĜDGĤPQHERGRGDYDWHOLSURYpVWNRQWUROXYêYR]XMHREMHGQDWHOSRYLQHQQDYê]YX
GRGDYDWHOHRNDPåLWČSRVN\WQRXWYHãNHUpLQIRUPDFHWêNDMtFtVHSĜtVOXãQpKRNRQFRYpKR]iND]QtND
SĜtVOXãQpKRPtVWDXUþHQtDSĜtVOXãQpKR]DPêãOHQpKR~þHOXXåtYiQt]ERåtGtODDVOXåHESRVN\WRYDQêFK
GRGDYDWHOHPMDNRåLRYãHFKH[LVWXMtFtFKYêYR]QtFKRPH]HQtFK
2EMHGQDWHOMHSRYLQHQRGãNRGQLWD]EDYLWGRGDYDWHOHRGSRYČGQRVWL]DMDNpNROLQiURN\Ĝt]HQtåDORE\
SRNXW\]WUiW\QiNODG\YêGDMHDQiKUDG\ãNRG\Y]QLNOêFK]QHERYVRXYLVORVWLVMDNêPNROLYSRUXãHQtP
SĜHGSLVĤRYêYR]QtNRQWUROHREMHGQDWHOHPDREMHGQDWHOVH]DYD]XMHQDKUDGLWGRGDYDWHOLYHãNHUp]WUiW\D
YêGDMH]QLFKY\SOêYDMtFt
2EMHGQDWHOMHSRYLQHQSĜtSDGQêRSČWRYQêYêYR]]ERåtGR]HPČSĤYRGXR]QiPLWGRGDYDWHOLStVHPQČSĜHG
XVNXWHþQČQtPYêYR]X
3RNXGMHSĜHGPČWHPGRGiYN\]ERåtGYRMtKRSRXåLWtYHVP\VOX]iNRQDþ6EYH]QČQt
SR]GČMãtFKSĜHGSLVĤQHQtREMHGQDWHORSUiYQČQSĜHYpVWYODVWQLFNpSUiYRNH]ERåtQDWĜHWtRVREXEH]
SĜHGFKR]tKRStVHPQpKRVRXKODVXGRGDYDWHOH
XI. Dodržování právních pĜedpisĤ
6POXYQtVWUDQ\VH]DYD]XMtGRGUåRYDWSUiYQtSĜHGSLV\PLPRMLQpLYREODVWLERMHSURWLNRUXSFLRFKUDQ\
KRVSRGiĜVNpVRXWČåHERMHSURWLSUDQtãSLQDYêFKSHQČ]MDNRåLGDOãtSUiYQtSĜHGSLV\WUHVWQtKRþLVSUiYQtKR
SUiYD
6POXYQtVWUDQ\VH]DYD]XMtQHWROHURYDWMDNRXNROLYIRUPXNRUXSFHþL~SODWNiĜVWYtUHVSVHNQLPMDNêPNROLY
]SĤVREHPQHSURSĤMþLWYþHWQČWRKRåHVH]DYD]XMtQHWROHURYDWMDNpNROLYSURWL]iNRQQpQDEtGN\SODWHEQHER
SRGREQêFKSOQČQtYHĜHMQêPþLQLWHOĤPRVREiPSĤVREtFtPYRUJiQHFKYHĜHMQpPRFLþLYMLQêFKVXEMHNWHFK
NRQWURORYDQêPLRUJiQ\YHĜHMQpPRFLVORXåtFtFKNWRPXDE\W\WRRVRE\RYOLYĖRYDO\~ĜHGQtYêNRQQHER
]DMLVWLO\QHRSUiYQČQRXYêKRGXYVRXYLVORVWLVSRGQLNiQtPVPOXYQtVWUDQ\
XII. ZávČreþná ustanovení
-HOLQHERVWDQHOLVHQČNWHUpXVWDQRYHQtVPORXY\þLWČFKWRSRGPtQHNQHSODWQêPQHY\PDKDWHOQêP
]GiQOLYêPQHERQH~þLQQêPQHGRWêNiVHWDNRYiVNXWHþQRVWSODWQRVWLY\PDKDWHOQRVWLQHER~þLQQRVWL
RVWDWQtFKXVWDQRYHQtVPORXY\þLWČFKWRSRGPtQHN6WUDQ\VPORXY\MVRXYWDNRYpPSĜtSDGČSRYLQQ\Y\QDORåLW
YHãNHUp~VLOtNX]DYĜHQtGRGDWNXNHVPORXYČMtPåEXGHSĜtVOXãQpQHSODWQpQHY\PDKDWHOQpQHERQH~þLQQp
XVWDQRYHQtQDKUD]HQRQRYêPNWHUpEXGHQHMOpSHRGSRYtGDWSĤYRGQČ]DPêãOHQpPXHNRQRPLFNpPX~þHOX
3tVHPQRXIRUPRXVHYHVP\VOXWČFKWRSRGPtQHNUR]XPtGRNXPHQWY\KRWRYHQêEXćDYWLãWČQpSRGREČD
]DVODQêGUXKpVPOXYQtVWUDQČQDDGUHVXVPOXYQtVWUDQ\XYHGHQRXYHVPORXYČGRSRUXþHQRXSRãWRXQHER
NXUêUQtVOXåERXþLMDNêPNROLYMLQêP]SĤVREHPNWHUêXPRåĖXMHSĜHGiQtSRWYU]HQtRGRUXþHQt]SČWRGHVtODWHOL
QHERID[HPQDID[RYpþtVORVPOXYQtVWUDQ\XYHGHQpYHVPORXYČVSRWYU]HQtPRGRUXþHQtQHEREY
HOHNWURQLFNpSRGREČD]DVODQêHOHNWURQLFNRXSRãWRXVH]DUXþHQêPHOHNWURQLFNêPSRGSLVHPþLHOHNWURQLFNRX
]QDþNRX
3tVHPQRVWVHSRYDåXMH]DGRUXþHQRXWĜHWtSUDFRYQtGHQSRWpFRE\OD]DVOiQDQČNWHUêP]H]SĤVREĤ
XYHGHQêFKYSĜHGFKR]tPRGVWDYFLQDSĜtVOXãQRXDGUHVXID[RYpþtVORHOHNWURQLFNRXDGUHVXVPOXYQtVWUDQ\
DWRLNG\åDGUHViWStVHPQRVWQHSĜHY]DO
3UiYQtY]WDKVPOXYQtFKVWUDQVHĜtGtSUiYHPýHVNpUHSXEOLN\VY\ORXþHQtPSRXåLWt9tGHĖVNp~POXY\R
VPOXYQtPSUiYXDNROL]QtFKQRUHP3RNXGVPORXYDQHERW\WRSRGPtQN\QHREVDKXMtYODVWQt~SUDYXĜtGtVH
SUiYDDSRYLQQRVWLVWUDQ]iNRQHPþ6EREþDQVNê]iNRQtNYSODWQpP]QČQt
132
Leden 2016
9\OXþXMHVHSRXåLWtRGVWRGVWDD
REþDQVNpKR]iNRQtNX$QLMHGQDVPORXYQtVWUDQDYĤþLGUXKpQHPiSRVWDYHQtVODEãtVWUDQ\
9HãNHUpVSRU\NWHUpE\Y]QLNO\]HVPORXY\QHERYVRXYLVORVWLVQtEXGRXQHMSUYHĜHãHQ\VQDKRXR
GRKRGX1HGRMGHOLNQtUR]KRGQHVSRUSĜtVOXãQêVRXG
7\WRSRGPtQN\WYRĜtVSROXVGRNXPHQWHPMHKRåMVRXSĜtORKRXDSĜtORKDPLWRKRWRGRNXPHQWX~SOQRX
VPORXYXDQDKUD]XMtMDNiNROLYSĜHGFKR]tXMHGQiQtPH]LVPOXYQtPLVWUDQDPLWêNDMtFtVHSĜHGPČWXWRKRWR
VPOXYQtKRY]WDKX
'RGDYDWHOMHRSUiYQČQSRVWRXSLWVPORXYXQDMLQRXRVREX
6PORXYXO]HPČQLWDGRSOĖRYDWSRX]HStVHPQêPLþtVORYDQêPLGRGDWN\SRGHSVDQêPLREČPDVWUDQDPL
'RGDYDWHOMHYHVP\VOXRGVWREþDQVNpKR]iNRQtNXRSUiYQČQPČQLWW\WRSRGPtQN\
ÒþLQQRVW]PČQ\QDVWiYiRNDPåLNHPGRUXþHQtREMHGQDWHOLSRGOHþOiQNX;,,RGVWWČFKWRSRGPtQHN
2EMHGQDWHOMHRSUiYQČQGRGQĤRGHGQHGRUXþHQtR]QiPHQtR]PČQČWČFKWRSRGPtQHN]PČQ\
WČFKWRSRGPtQHNRGPtWQRXWDW\WRREFKRGQtSRGPtQN\Y\SRYČGČWVYêSRYČGQtOKĤWRXQHMYêãH
GQĤ
'RGDFtREFKRGQtSRGPtQN\±]YOiãWQtþiVW6LHPHQVVURGLYL]H,&%7
I. Splatnost faktury
6SODWQRVWIDNWXU\SRGOHþO,,RGVWDYHFREHFQpþiVWL'RGDFtFKREFKRGQtFKSRGPtQHNGiOHMHQ
ÄSRGPtQN\³VHVMHGQiYiQDGQtRGY\VWDYHQtIDNWXU\SRNXGQHQtVWDQRYHQRMLQDN
II. PĜedání a pĜevzetí dodávky
1HQtOLYHVPORXYČVMHGQiQRMLQDNSODWtSURGRGDFtSRGPtQN\GRORåND(;:]iYRGYêUREFH,1&27(506
EH]REDOX
III. Záruka a délka záruþní doby
=iUXþQtGREDQDGRGiYNXþLQtPČVtFĤ=iUXþQtGRED]DþtQiEČåHWRGRNDPåLNXSĜHFKRGXQHEH]SHþt
ãNRG\QDYČFL]GRGDYDWHOHQDREMHGQDWHOH
9DGXNWHUiEXGHREMHGQDWHOHPYĤþLGRGDYDWHOLRSUiYQČQČUHNODPRYiQD]WLWXOXRGSRYČGQRVWL]DYDG\þL
SRVN\WQXWp]iUXN\VHGRGDYDWHO]DYD]XMHRGVWUDQLWYHOKĤWČNWHUiEXGHPH]LVWUDQDPLGRKRGQXWD
/KĤW\SURRGVWUDQČQtYDGVHSURGOXåXMtRGREXSRNWHURXQHE\OD]HVWUDQ\REMHGQDWHOHSRVN\WQXWD
VRXþLQQRVWQXWQiNĜiGQpPXRGVWUDQČQtYDG\-HVWOLåHGRGDYDWHOYUR]SRUXVHVYRMtSRYLQQRVWtYHVKRUD
XYHGHQêFKOKĤWiFKQH]DSRþQHVRGVWUDĖRYiQtPĜiGQČUHNODPRYDQpYDG\QDQtåVHY]WDKXMHMHKR
RGSRYČGQRVW]DYDG\þLMtPSRVN\WQXWi]iUXNDDQHERSURKOiVtOLåHSĜHGPČWQRXYDGXQHRGVWUDQtMH
REMHGQDWHORSUiYQČQRGVWRXSLWRGVPORXY\þLSRåDGRYDWSĜLPČĜHQRXVOHYX]FHQ\GRGiYN\
2EMHGQDWHOQHQtRSUiYQČQGRPiKDWVHSUiYSO\QRXFtFK]GRGDYDWHORY\RGSRYČGQRVWL]DYDG\þLMtP
SRVN\WQXWp]iUXN\DGRGDYDWHOQHQtSRYLQHQNRGVWUDQČQtUHNODPRYDQêFKYDGYSĜtSDGČåH]HVWUDQ\
REMHGQDWHOHQHMVRXYUR]SRUXVHVPORXYRX]DSODFHQ\QČNWHUp]SODWHENHNWHUêPMHREMHGQDWHOSRYLQHQ
133
Leden 2016
ěiGQČUHNODPRYDQRXYDGXQDQtåVHY]WDKXMHRGSRYČGQRVW]DYDG\GRGDYDWHOHþLMtPSRVN\WQXWi]iUXND
RGVWUDQtGRGDYDWHOGRGiQtPQiKUDGQtKR]ERåtþLGtOXRSUDYRXYDGQpKR]ERåtþLGtOXQRYêPY\NRQiQtP
QHERSRVN\WQXWtPSUDFtþLVOXåHEGRGiQtPFK\EČMtFtKR]ERåtþLRGVWUDQČQtPSUiYQtFKYDG3ĜtVOXãQê]SĤVRE
RGVWUDQČQtYDG\]YROtGRGDYDWHOVRKOHGHPQDFKDUDNWHUYDG\DVRKOHGHPQDFRQHMY\ããtPtUX
KRVSRGiUQRVWLDHIHNWLYQRVWL]YROHQpKRĜHãHQt=iUXþQtGREDVHSURGOXåXMHRGREXSRNWHURXGRGDYDWHO
QHPRKOSĜHGPČWGRGiYN\YGĤVOHGNXYDGĜiGQČXåtYDWQHMGpOHYãDNRWĜLPČVtFHQDGUiPHFSRVN\WQXWp
]iUXþQtGRE\
1iURN\]YDGQHY]QLNDMtYSĜtSDGHFKNG\MGHSRX]HRQHSRGVWDWQRXRGFK\ONXGRGiYN\RGVMHGQDQp
MDNRVWLQHYê]QDPQpRPH]HQtSRXåLWHOQRVWLGRGiYN\þLREY\NOpRSRWĜHEHQt'iOHQiURN\]YDGQHY]QLNDMtY
SĜtSDGČYDGNWHUpY]QLNO\SRSĜHFKRGXQHEH]SHþtãNRG\QDYČFL]GRGDYDWHOHQDREMHGQDWHOHYGĤVOHGNX
QHRGERUQpKRþLQHGEDOpKRXåtYiQtYČFLþLQDNOiGiQtVQtQDGPČUQpKR]DWČåRYiQtQHYKRGQêFKSURYR]QtFK
SURVWĜHGNĤYDGQêFKVWDYHEQtFKSUDFtQHYKRGQpKRXPtVWČQtQHERYGĤVOHGNXSĤVREHQtYQČMãtFKYOLYĤMHå
QHMVRXVPORXYRXSĜHGSRNOiGiQ\þLYSĜtSDGČY]QLNXþLSĤVREHQtQHUHSURGXNRYDWHOQêFKVRIWZDURYêFKFK\E
1iURN\]YDGQHY]QLNDMtYSĜtSDGČåHSĜtVOXãQiYČFE\ODQHRGERUQČPRGLILNRYiQDþLRSUDYRYiQD
REMHGQDWHOHPþLWĜHWtRVRERXDWRDQLY]KOHGHPNYDGiPNWHUpE\O\WDNRYêPQHRGERUQêP]iVDKHP
RGVWUDĖRYiQ\DQLY]KOHGHPNYDGiPNWHUpYGĤVOHGNXWDNRYpKRQHRGERUQpKR]iVDKXY]QLNO\1iURN\]YDG
NRQHþQČQHY]QLNDMtYSĜtSDGČNG\MGHRVSRWĜHEQtPDWHULiOQHERVRXþiVWN\MHMtååLYRWQRVWMHNUDWãtQHå
]iUXþQtGRED
2EMHGQDWHOMHSRYLQHQXKUDGLWGRGDYDWHOLYHãNHUpQiNODG\NWHUpPXY]QLNO\QHRSUiYQČQRXUHNODPDFtYDG\
YþHWQČQiNODGĤQDMHMtSĜtSDGQpRGVWUDQČQtWHG\UHNODPDFtYDG\QDQtåVHQHY]WDKXMHGRGDYDWHORYD
RGSRYČGQRVW]DYDG\þLMtPSRVN\WQXWi]iUXNDQHERYSĜtSDGČNG\GRGDYDWHOLQiURN\]YDGQHY]QLNO\
5RYQČåMHREMHGQDWHOSRYLQHQXKUDGLWGRGDYDWHOLYHãNHUpPDUQČY\QDORåHQpQiNODG\NWHUpGRGDYDWHOLY]QLNO\
YVRXYLVORVWLVSRVWXSHPQXWQêPNRGVWUDQČQtYDGYSĜtSDGČQHSRVN\WQXWtQXWQpVRXþLQQRVWL]DVWUDQ\
REMHGQDWHOH
5HNODPDFHYDG\PXVtEêWREMHGQDWHOHPYĤþLGRGDYDWHOLXþLQČQDStVHPQČHPDLOHPDGRSRUXþHQêP
GRSLVHPDPXVtPXEêWGRUXþHQDEH]]E\WHþQpKRRGNODGXSR]MLãWČQtUHNODPRYDQpYDG\6RXþiVWt
UHNODPDFHPXVtEêWURYQČåSRSLVYDG\MHMtSURMHY\SRSĜGDOãtVNXWHþQRVWLYê]QDPQpSURSRVRX]HQt
UHNODPDFHDQiYUKWHUPtQXSURMHMtRGVWUDQČQt
2RGVWUDQČQtYDG\EXGHVHSViQSURWRNRONWHUêEXGHREVDKRYDW]HMPpQDQiVOHGXMtFt~GDMHLGHQWLILNDFL
VPORXY\GDWXPXSODWQČQtYDG\UHNODPDFHSRSLVDUR]VDKYDG\]SĤVREMHMtKRRGVWUDQČQtGDWXP]DKiMHQt
RGVWUDĖRYiQtYDG\GDWXPMHMtKRRGVWUDQČQtKRGQRFHQtRSUiYQČQRVWLUHNODPDFHYDG\
IV. ZpČtný vývoz do zemČ pĤvodu
2EMHGQDWHOSĜtSDGQêRSČWRYQêYêYR]GRGiYN\GR]HPČSĤYRGXR]QiPtGRGDYDWHOLSĜHGXVNXWHþQČQtP
YêYR]X
V. Zboží dvojího použití
3RNXGMHSĜHGPČWHPGRGiYN\]ERåtGYRMtKRSRXåLWtYHVP\VOX]iNRQDþ6EQHQtREMHGQDWHO
RSUiYQČQGRGiYNXGiOHSĜHYpVWYODVWQLFNpSUiYRNGRGiYFHQDWĜHWtRVREXEH]VRXKODVXGRGDYDWHOH
134
České Budějovice
Čechova 52
370 01 České Budějovice
Tel.: 602 320 182
Siemens, s.r.o.
divize Building Technologies
Siemensova 1
155 00 Praha 13
Ostrava
28. října 150/2663
702 00 Ostrava
Tel.: 597 400 695, 734 424 845
Plzeň
Lobezská 15
326 00 Plzeň
Tel.: 607 034 875
Produkty pro měření a regulaci (CPS)
Tel.: 233 033 402, 736 813 402
[email protected]
www.siemens.cz/cps
Brno
Olomoucká 7/9
618 00 Brno
Tel.: 544 508 535, 724 260 016
Pardubice
Pernerova 168
531 54 Pardubice
Tel.: 466 818 276, 602 282 221
Informace v tomto dokumentu obsahují obecný popis dostupných technických možností, které
nemusejí být v určitých případech použitelné. Požadované vlastnosti by proto měly být specifikované
v každém individuálním případě v době uzavření kontraktu. Dokument obsahuje přehled hlavních
produktů. Podle země se dostupnost produktů může měnit. Pro získání podrobnějších informací
o produktech prosím kontaktujte zastoupení společnosti nebo autorizované partnery.
© Siemens, s.r.o., 2016 • 201601-cz
Answers for infrastructure.
Náš svět prochází změnami, které nás nutí uvažovat
v nových souvislostech: demografické změny, urbanizace,
globální oteplování a nedostatek přírodních zdrojů.
Maximální efektivita je proto nejvyšší prioritou – a to
nejen v oblasti využívání energie. Současně s tím se
zvyšují nároky na pohodlí a bezpečnost.
siemens.cz/buildingtechnologies
Schopnost čelit těmto výzvám zásadně ovlivňuje
úspěšnost našich zákazníků.
„Jsme preferovaným partnerem pro energeticky
efektivní a bezpečné budovy a infrastrukturu.”

Ceník SIEMENS 2016

Transkript

Podobné dokumenty

Siemens 2015 - TZB Control

kompletní sortiment

G.A.S. a.s. Hodonín Ceník výrobků Siemens Technologie budov

rfabc

5/2008 - Město Bochov

Metodický pokyn pro obsluhu sběrných dvorů a překladišť

nÃ nÃ¡strojÅ¯ na CNC Emco turn E-120 P_cv_MZ_6

Katalog výrobků a ceník 2014 - Retrofit (PDF - 4.75 MB)

Katalogový list ke stažení

KATALOG

Dodávky HW

Souostroví Lofoty na dalekém norském severu za