Profesionální lokátor

™
Profesionální lokátor
ŬĂďĞůƽĂƉŽƚƌƵďş
5 let záruka!
™
^ĚĢůƵũĞƌLJĐŚůĞ͕ƉƎĞƐŶĢ͕ƐƉŽůĞŚůŝǀĢĂƉƎĞŚůĞĚŶĢ
ŝŶĨŽƌŵĂĐĞƉƎŝƚƌĂƐŽǀĄŶşŝŶǎĞŶljƌƐŬljĐŚƐşƚş
Lokátory RD7000+
jsou plnohodnotné
Lokátory
RD7000+ jsou
plnohodnotné profesionální
profesionální pƎístroje
přístroje aa nástupci
nástupci
pƎedchozí
verze
RD7000
urēené
pro
pƎesné
trasování
kabelƽ
a
potrubí.
Tuto
předhozí verze RD7000 určené pro přesné trasování kabelů a potrubí. Tuto
novou Ǝadu
novou
řadulokátorƽ
lokátorůtvoƎí
tvoříopĢt
opětmodely
modelySL,
SL,DL,
DL,PL
PLaaTL,
TL,které
kteréjsou
jsouvybaveny
vybaveny
všemi
dƽležitými
funkcemi
pro
kvalitní
a
efektivní
trasování
vēetnĢ
všemi důležitými funkcemi pro kvalitní a efektivní trasování včetněmĢƎení
měření
velikosti
proudu
pro
rozlišení
originálního
signálu
od
nežádoucích
indukcí.
velikosti proudu pro rozlišení originálního signálu od nežádoucích indukcí.
Nyní navíc
navíc standardnĢ
Nyní
standardně vybavené
vybavené také
také oo oblíbený
oblíbenýkompas.
kompas.VVdobĢ
doběneustálého
neustálého
zvyšování poētu
zvyšování
počtu inženýrských
inženýrských sítí
sítí uložených
uložených vv zemi
zemi se
se na
na pƎístroje
přístroje pro
pro trasování
kladou
dál vĢtší
nároky
na jednoduchou
obsluhu,
pƎesnost
trasování
kladou
čím ēím
dál větší
nároky
na jednoduchou
obsluhu,
přesnost
spolehlivost. V
aa spolehlivost.
V lokátoru
lokátoru RD7000+
RD7000+ najdete
najdete opĢt
opět skvĢlého
skvěléhopomocníka,
pomocníka,který
který
naprosto
pƎesnĢ
tyto
nároky
splŸuje,
a
to
za
velice
pƎíznivou
cenu.
naprosto přesně tyto nároky splňuje a to za velice příznivou cenu.
Ergonomie a použitelnost
ZϳϬϬϬнďLJůŶĂǀƌǎĞŶĂǀLJƚǀŽƎĞŶƐƉĞƌĨĞŬƚŶşĞƌŐŽŶŽŵŝş
ĂǀljũŝŵĞēŶljŵǀLJǀĄǎĞŶşŵĂŚŵŽƚŶŽƐƚş͕ŬƚĞƌĄŶĞŵĄ
ƵƉŽĚŽďŶljĐŚƉƎşƐƚƌŽũƽŽďĚŽďLJ͘WƎŝŚŵŽƚŶŽƐƚŝƉŽƵŚljĐŚ
ϭ͕ϵŬŐũĞŵŽǎŶĠZϳϬϬϬнƉŽƵǎşǀĂƚŬŽŵĨŽƌƚŶĢƐŬŽƌŽ
njĂǀƓĞĐŚƓƉĂƚŶljĐŚƉŽǀĢƚƌŶŽƐƚŶşĐŚƉŽĚŵşŶĞŬĚşŬLJŬƌLJƚş
/Wϱϰ͘WƎŝũşŵĂēŝǀLJƐşůĂēŵĂũşǀĞůŬljēĞƌŶŽďşůljǀLJƐŽĐĞ
ŬŽŶƚƌĂƐƚŶş>ĚŝƐƉůĞũƐĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬljŵƉŽĚƐǀŝƚĞŵ͕
ŬƚĞƌljnjĂƌƵēƵũĞŶşnjŬŽƵƐƉŽƚƎĞďƵĞŶĞƌŐŝĞĂũĞƉĞƌĨĞŬƚŶĢ
ǀŝĚŝƚĞůŶljnjĂǀƓĞĐŚƐǀĢƚĞůŶljĐŚƉŽĚŵşŶĞŬ͘<ůĄǀĞƐŶŝĐĞ
ƐƚůĂēşƚŬLJũĞƉĢŬŶĢŝŶƚƵŝƚŝǀŶĢƉƌŽǀĞĚĞŶĂƚĂŬ͕ĂďLJ
ƵǎŝǀĂƚĞůŵĢůũĞĚŶŽĚƵĐŚljƉƎşƐƚƵƉŬĞǀƓĞŵĨƵŶŬĐşŵ͘
Centros™
WƎĞƐϯϬůĞƚZĂĚŝŽĚĞƚĞĐƚŝŽŶǀLJǀşũşƌĞǀŽůƵēŶş
ůŽŬĄƚŽƌLJŝŶǎĞŶljƌƐŬljĐŚƐşƚş͘ĂĐĞůŽƵƚƵƚŽ
ĚŽďƵƉƎŝǀĞĚůŶĂƐǀĢƚǀşĐĞŶĞǎϱϬƉĂƚĞŶƚƽ
ƚljŬĂũşĐşĐŚƐĞƚĠƚŽŽďůĂƐƚŝ͘ůŽƵŚljǀljǀŽũ
ďLJůŶLJŶşŝŵƉůĞŵĞŶƚŽǀĄŶĚŽũĞĚŶŽŚŽĐĞůŬƵŶĂnjǀĂŶĠŚŽ
ĞŶƚƌŽƐΡ͘dĞŶƚŽΗŵŽnjĞŬΗũĞŬŽŵďŝŶĂĐşŶŽǀĠŚŽ
ŝŶŽǀĂƚŝǀŶşŚŽĂůŐŽƌŝƚŵƵƐƉŽũĞŶĠŚŽƐƚƌĂĚŝēŶşŵ
ƐŽĨƚǁĂƌĞŵ͕ĂƚŽǀƓĞŝŵƉůĞŵĞŶƚŽǀĂŶĠĚŽŶŽǀĠŚŽǀLJƐŽĐĞ
ǀljŬŽŶŽǀĠŚŽƉƌŽĐĞƐŽƌŽǀĠŚŽũĄĚƌĂ͘ĞŶƚƌŽƐΡnjůĞƉƓŝů
ƉƎĞƐŶŽƐƚĂƌLJĐŚůŽƐƚŵĢƎĞŶşĂĚĄǀĄƵǎŝǀĂƚĞůŝǀƚĞƌĠŶƵ
njĐĞůĂŶĞǀşĚĂŶŽƵŽĚĞnjǀƵŶĂƐŝŐŶĄůnjƉŽĚnjĞŵş͘ĞŶƚƌŽƐΡ
ŵĄŶŽǀĠ͕ǀĞůŝĐĞƐŝůŶĠĨŝůƚƌŽǀĄŶşƐŝŐŶĄůƵnjƉŽĚnjĞŵşĂƚşŵ
ƵŵŽǎŸƵũĞŶLJŶşƚĂŬĠƉƌĄĐŝǀŽďůĂƐƚĞĐŚƐĞƐŝůŶljŵƌƵƓĞŶşŵ
ũĂŬŽũƐŽƵƚƌĂŵǀĂũŽǀĠŶĞďŽǎĞůĞnjŶŝēŶşŬŽůĞũĞĂŵşƐƚĂ
ƉŽĚƐƚŽǎĄƌLJǀLJƐŽŬĠŚŽŶĂƉĢƚş͘ĞŶƚƌŽƐΡƉŽƐŬLJƚƵũĞ
ŶĂƓŝŵnjĄŬĂnjŶşŬƽŵŶĞũƐŝůŶĢũƓşŵĢƎşĐşŵŽƚŽƌŵĞnjŝǀƓĞŵŝ
ĚŽƐƚƵƉŶljŵŝůŽŬĄƚŽƌLJ͘
Kompas
LJŶĂŵŝĐŬLJƵƌēƵũĞ
ƐŵĢƌƚƌĂƐŽǀĂŶĠŚŽ
ŬĂďĞůƵŶĞďŽ
ƉŽƚƌƵďş͘
Dynamická
ochrana
signálu
ƵƚŽŵĂƚŝĐŬLJĨŝůƚƌƵũĞ
ŶĞĐŚƚĢŶĠƌƵƓŝǀĠƐŝŐŶĄůLJ
ĂƚşŵƵŵŽǎŸƵũĞĞĨĞŬͲ
ƚŝǀŶşƉŽƵǎŝƚşǀĞůĞŬƚƌŝĐŬLJ
ƉƎĞƚşǎĞŶljĐŚŽďůĂƐƚĞĐŚ͘
eCAL™
hŵŽǎŸƵũĞŽǀĢƎĞŶşŬĂůŝͲ
ďƌĂēŶşĐŚŚŽĚŶŽƚZϳϬϬϬн͕
ũĞƐƚůŝƐƚĄůĞŽĚƉŽǀşĚĂũş
ŚŽĚŶŽƚĄŵŶĂƐƚĂǀĞŶljŵ
ǀljƌŽďĐĞŵĂƵŵŽǎŸƵũĞƚŝƐŬ
ŬĂůŝďƌĂēŶşŚŽĐĞƌƚŝĨŝŬĄƚƵ͘
Prodloužená
záruka
ĂƌĞŐŝƐƚƌƵũƚĞƐŝƐǀƽũ
ZϳϬϬϬнǀŬůŝĞŶƚƐŬĠ
njſŶĢŶĂǁǁǁ͘ƌĂĚĞƚŽŶ͘Đnj
ĂnjşƐŬĄƚĞnjĚĂƌŵĂ
ƉƌŽĚůŽƵǎĞŶşnjĄƌƵŬLJ
ĂǎŶĂϱůĞƚ͊
eCAL™
dĞĐŚŶŽůŽŐŝĞĨŝƌŵLJZĂĚŝŽĚĞƚĞĐƚŝŽŶ͕ŬƚĞƌĄƵŵŽǎŸƵũĞƉŽŵŽĐşǀĂƓĞŚŽWŽǀĢƎŝƚĂŬƚƵĄůŶş
ŬĂůŝďƌĂēŶşŚŽĚŶŽƚLJƉƎŝũşŵĂēĞŽƉƌŽƚŝŚŽĚŶŽƚĄŵ͕ŬƚĞƌĠďLJůLJŶĂƐƚĂǀĞŶLJƉƎŝǀljƌŽďĢ͘dŽnjŶĂŵĞŶĄ͕
ǎĞƵǎŝǀĂƚĞůŵĄũŝƐƚŽƚƵ͕ǎĞŵĢƎŝƚĞůŶĠŚŽĚŶŽƚLJũƐŽƵƐƚĄůĞǀƚŽůĞƌĂŶĐŝƚŽǀĄƌŶşŬĂůŝďƌĂĐĞ͘EĄƐůĞĚŶĢ
ũĞŵŽǎŶĠǀLJƚŝƐŬŶŽƵƚŬĂůŝďƌĂēŶşĐĞƌƚŝĨŝŬĄƚƉƎşŵŽnjƉƎŝũşŵĂēĞďĞnjƚŽŚŽ͕ĂďLJƐĞŵƵƐĞůƉƎşƐƚƌŽũ
ƉŽƐşůĂƚĚŽƐĞƌǀŝƐŶşŚŽƐƚƎĞĚŝƐŬĂ͘dŝƐŬĐĞƌƚŝĨŝŬĄƚƵƐƚŽǀĄƌŶşŵŝŬĂůŝďƌĂēŶşŵŝŚŽĚŶŽƚĂŵŝũĞƚĂŬĠ
ŵŽǎŶljŚŶĞĚƉŽnjĂŬŽƵƉĞŶşŶŽǀĠŚŽƉƎşƐƚƌŽũĞ͘
Kompas (indikátor směru trasovaného vedení)
KďƐůƵnjĞƉƎŝũşŵĂēĞǀŝnjƵĄůŶĢŝŶĚŝŬƵũĞƌLJĐŚůĞĂũĞĚŶŽĚƵƓĞŶĂĚŝƐƉůĞũŝĂŬƚƵĄůŶşƐŵĢƌ
ƚƌĂƐŽǀĂŶĠŚŽǀĞĚĞŶş͘dŽƵŵŽǎŸƵũĞũĞĚŶŽĚƵƓĞũŝƐůĞĚŽǀĂƚƚƌĂƐƵǀĞĚĞŶşĂŵĢƎŝƚŚůŽƵďŬƵ
ƉŽƵnjĞǀĞƐƉƌĄǀŶĠŵƉŽƐƚĂǀĞŶşƉƎŝũşŵĂēĞǀƽēŝǀĞĚĞŶş͕ĐŽǎǀljnjŶĂŵŶĢnjǀLJƓƵũĞƉƎĞƐŶŽƐƚ
ƚŽŚŽƚŽŵĢƎĞŶş͘
Dynamická ochrana signálu
Centros
™
ΗDŽnjĞŬΗůŽŬĄƚŽƌƵ͕
ŬƚĞƌljƉŽƐƵŶƵů
ƌLJĐŚůŽƐƚĂƉƎĞƐŶŽƐƚ
njƉƌĂĐŽǀĄŶşĚĂƚŶĂ
ŶĞǀşĚĂŶŽƵƷƌŽǀĞŸ͘
Sondy
>ŽŬĂůŝnjĂĐĞƐŽŶĚ
ǀŶĞŵĞƚĂůŝĐŬljĐŚ
ƉŽƚƌƵďşĐŚĂǎĚŽ
ŚůŽƵďŬLJϭϱŵĞƚƌƽ͘
™
TruDepth
hŵŽǎŸƵũĞnjŵĢƎŝƚ
ŚůŽƵďŬƵƉŽƵnjĞǀĞ
ƐƉƌĄǀŶĠŵƉŽƐƚĂǀĞŶş
ǀnjŚůĞĚĞŵŬƚƌĂƐĞ
ǀĞĚĞŶş͕ĂƚşŵŵĢƎĞŶş
ǀĞůŵŝnjƉƎĞƐŸƵũĞ͘
™
StrikeAlert
hƉŽnjŽƌŸƵũĞƵǎŝǀĂƚĞůĞ
ŶĂƉƎşƚŽŵŶŽƐƚŵĢůĐĞ
ƵůŽǎĞŶljĐŚƐŝůŽǀljĐŚ
ŬĂďĞůƽ͘
sƓĞŵŵŽĚĞůƽŵZϳϬϬϬнƵŵŽǎŸƵũĞnjǀljƓĞŶşĞĨĞŬƚŝǀŝƚLJ
ĂŬǀĂůŝƚLJƚƌĂƐŽǀĄŶşǀŵşƐƚĞĐŚƐǀĞůŬljŵƌƵƓĞŶşŵ͕ŬƚĞƌĠ
ƉƎĞĚƐƚĂǀƵũşŶĂƉƎ͘ǎĞůĞnjŶŝēŶşŶĞďŽƚƌĂŵǀĂũŽǀĠƚƌĂƚĢĂŶĞďŽ
ŵşƐƚĂƐŶĂĚnjĞŵŶşŵǀĞĚĞŶşŵǀLJƐŽŬĠŚŽŶĂƉĢƚş͘LJŶĂŵŝĐŬlj
ĨŝůƚƌĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬLJƉŽƚůĂēƵũĞƚLJƚŽŶĞǎĄĚŽƵĐşƐŝŐŶĄůLJ͘
Maximum a Minimum společně
Další vlastnosti
N
N
N
N
N
N
ZĞǎŝŵ͕ŬƚĞƌljĚĄǀĄŽďƐůƵnjĞŝŚŶĞĚŝŶĨŽƌŵĂĐŝŽƉƎşƉĂĚŶĠŵ
ŶĂƌƵƓĞŶĠŵŵĂŐŶĞƚŝĐŬĠŵƉŽůŝ͘EĂĚŝƐƉůĞũŝƐĞnjŽďƌĂnjƵũĞ
njĄƌŽǀĞŸƉŽůŽŚĂƚƌĂƐŽǀĂŶĠŚŽǀĞĚĞŶşŶĂŵĂdžŝŵƵ
ƐŝŐŶĄůƵŝŶĂŵŝŶŝŵƵƐŝŐŶĄůƵ͕ĐŽǎŶĄƐůĞĚŶĢƉƎŝƐƉşǀĄ
ŬƌLJĐŚůĞũƓşŽƌŝĞŶƚĂĐŝ͕ŬĚĞƐĞŶĂĐŚĄnjşƐƉƌĄǀŶĄƉŽůŽŚĂ
ƚƌĂƐŽǀĂŶĠŚŽǀĞĚĞŶş͘sŵşƐƚĢƌƵƓĞŶşƚŽƚŝǎŶĞƐŽƵŚůĂƐş
ƌĞǎŝŵLJDĂdžŝŵĂĂDŝŶŝŵĂĚŽƐƚĞũŶĠŚŽŵşƐƚĂ͘
N
N
N
N
N
Vysílače
<ĚŝƐƉŽnjŝĐŝũƐŽƵϯŵŽĚĞůLJŽǀljŬŽŶĞĐŚϭ͕ϯŶĞďŽϭϬtĂƚƚƽ͕
ŬƚĞƌĠŵĂũşǀLJƐŽĐĞŽĚŽůŶĠƉŽƵnjĚƌŽ͕ĂƚşŵƵŵŽǎŸƵũşƉƌĄĐŝ
ƚĠŵĢƎnjĂǀƓĞĐŚƉŽǀĢƚƌŶŽƐƚŶşĐŚƉŽĚŵşŶĞŬ;/WϱϰͿ͘sLJƐşůĂēĞ
ĚŝƐƉŽŶƵũşǀLJǀĄǎĞŶljŵƐƉĞŬƚƌĞŵĨƌĞŬǀĞŶĐşĂǎĚŽϮϬϬŬ,nj
ĂǀƓĞĐŚŶLJƐĞƉLJƓŶşƐĐŚŽƉŶŽƐƚşĚŽĚĄǀĂƚŬŽŶƐƚĂŶƚŶşƉƌŽƵĚ
ŶĂƉƎşēĐĞůljŵƐƉĞŬƚƌĞŵ͘EĂũĚĞŵĞnjĚĞƚĂŬĠƌĞǎŝŵ
njǀljƓĞŶĠŚŽŶĂƉĢƚş;ϵϬsͿƉƌŽƉƌĄĐŝǀƉƌŽƐƚƎĞĚşƐĞnjǀljƓĞŶŽƵ
ŝŵƉĞĚĂŶĐş͘
N
N
N
N
N
N
N
Prodloužená záruka
ZĂĚŝŽĚĞƚĞĐƚŝŽŶǀĞƐƉŽůƵƉƌĄĐŝƐĨŝƌŵŽƵZĂĚĞƚŽŶ
ŶĂďşnjşƉƌŽĚůŽƵǎĞŶşnjĄƌƵŬLJŶĂƉƎşƐƚƌŽũĞ͘ĞnjƉůĂƚŶŽƵ
ƌĞŐŝƐƚƌĂĐşƉƎşƐƚƌŽũĞǀŬůŝĞŶƚƐŬĠnjſŶĢŶĂ
ǁǁǁ͘ƌĂĚĞƚŽŶ͘ĐnjƐŝƉƌŽĚůŽƵǎşƚĞĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬLJnjĄƌƵŬƵ
ĂǎŶĂϱůĞƚ͊
N
N
N
Pasivní frekvence 50Hz
a Rádio jako standard
Rozsah frekvencí
50Hz - 200kHz
Režim Maxima
Režim Minima
(PL a TL model)
Reálný zvuk
TruDepth™
Měření proudu
StrikeAlert™
Měření hloubky
v pasivním režimu
50Hz (PL model)
Poruchy na kabelech
(PL and TL modely)
Automatické zesílení
s manuální korekcí
Možnost volby 50/60Hz
Měření houbky v
metrech nebo palcích
Výběr jazyka menu
Výběr typu baterií
Volitelný režim
trasování
Paměť nastavených
funkcí po vypnutí
USB port pro bezplatný
upgrade softwaru
Online prodloužení
záruky na přístroje
až na 5 let
Příslušenství
kompatibilní s modely
RD4000, RD7000
a RD8000
Vysoce reflexní nálepky
Vysoce kontrastní černobílý LCD displej s automatickým podsvitem
Odolný proti dešti
Indikátor směru vedení (kompas)
Napájení 2 x Mono NiMH
nebo alkalické LR20 (D-Cell)
nebo NiMH akumulátor/
USB konektor
Konektor pro
příslušenství
Tradiční super jednoduché
a intuitivní ovládání
Bezpečnostní vysoce reflexní nálepky
Konektor pro sluchátka
Ergonomické a robustní ABS pouzdro
Krytí IP54
Vysoce kontrastní černobílý
LCD displej s automatickým
podsvitem
Odolný proti dešti
Ergonomické
a robustní ABS pouzdro
Schránka pro základní příslušenství
Model RD7000SL+
WĂƐŝǀŶş&ƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϬ,nj
ZĄĚŝŽ
ŬƚŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϴŬ,nj
ϯϯŬ,nj
ϲϱŬ,nj
ϴϯŬ,nj
ĂůƓşǀůĂƐƚŶŽƐƚŝ͗
<ŽŵƉĂƐ
Ρ
dƌƵĞƉƚŚ
LJŶĂŵŝĐŬĄ
ŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵ
ZĞǎŝŵDĂdžŝŵĂ
DĂdžͬDŝŶŵƐƉŽůĞēŶĢ ^ƚƌŝŬĞůĞƌƚΡ
ĞŶƚƌŽƐΡ
Ğ>Ρ
Stavebnictví
Poměrně široký frekvenční rozsah a velmi odolná konstrukce dělá
z modelu RD7000SL+ kvalitního všestranného pomocníka.
ĄŬůĂĚŶşƉƌŽĚƵŬƚĨŝƌŵLJZĂĚŝŽĚĞƚĞĐƚŝŽŶnjĂŵĢƎĞŶljŶĂƚĞĐŚŶŝŬLJ͕ŬƚĞƎşĐŚƚĢũşŬǀĂůŝƚŶş
ƵŶŝǀĞƌnjĄůŶşĂƐƉŽůĞŚůŝǀljůŽŬĄƚŽƌƉŽŬƵĚŵŽǎŶŽƐĐŽŶĞũũĞĚŶŽĚƵƓƓşŽďƐůƵŚŽƵ͘
ZϳϬϬϬ^>нĚŝƐƉŽŶƵũĞƐƚĂŶĚĂƌŶĢŬŽŵƉĂƐĞŵ͕ϰĂŬƚŝǀŶşŵŝĂϮƉĂƐŝǀŶşŵŝĨƌĞŬǀĞŶĐĞŵŝ͕
ŬƚĞƌĠƵŵŽǎŸƵũşůŽŬĂůŝnjĂĐŝƉƎĞǀĄǎŶĠǀĢƚƓŝŶLJƌƽnjŶljĐŚƚLJƉƽŝŶǎĞŶljƌƐŬljĐŚƐşƚş͘hǎŝǀĂƚĞůŵĄ
ƉƌŽ ƌLJĐŚůŽƵ Ă ƉƎĞƐŶŽƵ ůŽŬĂůŝnjĂĐŝ ƉŽƚƌƵďş ŶĞďŽ ŬĂďĞůƵ Ŭ ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ƌĞǎŝŵ
ŽƐƚƌĠŚŽŵĂdžŝŵĂ͘ůƚĞƌŶĂƚŝǀŶĢůnjĞƉŽƵǎşƚƐƉŽůĞēŶljƌĞǎŝŵŽƐƚƌĠŚŽŵĂdžŝŵĂƐŵŝŶŝŵĞŵ
ƐŽƵēĂƐŶĢ ŶĂ ĚŝƐƉůĞũŝ͘ dĞŶƚŽ ƌĞǎŝŵ ǀĞůŝĐĞ ƌLJĐŚůĞ ŽĚŚĂůƵũĞ ƉƎşƉĂĚŶĠ ƌƵƓĞŶş
ƐŝŐŶĄůƵĂŶĂƉŽŵĄŚĄƚşŵŬƌLJĐŚůĞũƓşŵƵƵƌēĞŶşƉƎĞƐŶĠƉŽůŽŚLJƚƌĂƐŽǀĂŶĠŚŽǀĞĚĞŶş͘
ĄƌŽǀĞŸŵĄŬĚŝƐƉŽnjŝĐŝƚĂŬĠŵŽǎŶŽƐƚŵĢƎĞŶşŚůŽƵďŬLJƵůŽǎĞŶşǀĞĚĞŶşĂŵĢƎĞŶşǀĞůŝŬŽƐƚŝ
ƉƌŽƵĚƵƉƌŽƌŽnjůŝƓĞŶşŽƌŝŐŝŶĄůŶşŚŽƐŝŐŶĄůƵŽĚƉƎşƉĂĚŶljĐŚŶĞǎĄĚŽƵкЌŝŶĚƵŬĐşŶĂũŝŶĠƐşƚĢ͘
şŬLJŵĂůĠŚŵŽƚŶŽƐƚŝ͕ŶşnjŬĠƐƉŽƚƎĞďĢĞŶĞƌŐŝĞĂŽĚŽůŶĠŬŽŶƐƚƌƵŬĐŝƐǀLJƐŽĐĞ
ŬŽŶƚƌĂƐƚŶşŵ ĚŝƐƉůĞũĞŵ͕ŵƽǎĞƚĞĐŚŶŝŬƉŽƵǎşǀĂƚZϳϬϬϬ^>нĐĞůljĚĞŶnjĂǀƓĞĐŚ
ƉŽǀĢƚƌŶŽƐƚŶşĐŚĂƐǀĢƚĞůŶljĐŚƉŽĚŵşŶĞŬ͕njĂƚşŵĐŽĚLJŶĂŵŝĐŬĄŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵƉŽŵĄŚĄ
ŬĞƐƉŽůĞŚůŝǀljŵǀljƐůĞĚŬƽŵǀĞůĞŬƚƌŝĐŬLJŚůƵēŶljĐŚŽďůĂƐƚĞĐŚ͘
Vodárenství a Plynárenství
Model určený pro trasování kovových i nekovových potrubí a případně pro
techniky, kteří lokalizují nemetalická potrubí pomocí sond.
Model RD7000DL+
WĂƐŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϬ,nj
ZĄĚŝŽ
W^
ŬƚŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϭϮ,nj
ϲϰϬ,nj
ϴŬ,nj
ϯϯŬ,nj
ϲϱŬ,nj
&ƌĞŬǀĞŶĐĞƐŽŶĚ͗
ϱϭϮ,nj
ϲϰϬ,nj
ϴŬ,nj
ϯϯŬ,nj
ĂůƓşǀůĂƐƚŶŽƐƚŝ͗
<ŽŵƉĂƐ
LJŶĂŵŝĐŬĄ
ŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵ
dƌƵĞƉƚŚΡ
ZĞǎŝŵDĂdžŝŵĂ
DĂdžͬDŝŶƐƉŽůĞēŶĢ
^ƚƌŝŬĞůĞƌƚΡ
ĞŶƚƌŽƐΡ
Ğ>Ρ
ZϳϬϬϬ>нũĞŶĂǀƌǎĞŶƐƉĞĐŝĄůŶĢƚĂŬ͕ĂďLJďLJůƐĐŚŽƉĞŶƚƌĂƐŽǀĂƚŬǀĂůŝƚŶĢŶĞũĞŶǀƓĞĐŚŶĂŵĞƚĂůŝĐŬĄ
ƉŽƚƌƵďş͕ĂůĞƚĂŬĠƐŽŶĚLJƌƽnjŶljĐŚĨƌĞŬǀĞŶĐşǀŶĞŵĞƚĂůŝĐŬljĐŚƉŽƚƌƵďşĐŚ͘dŽƚŽĚĢůĄnjŵŽĚĞůƵ>н
ŝĚĞĄůŶşƉƌŽĚƵŬƚƉƌŽůŽŬĂůŝnjĂĐŝŚůƵďŽŬŽƵůŽǎĞŶljĐŚƉŽƚƌƵďşĂŬĂŶĂůŝnjĂĐş͕ũĞũŝĐŚǎŵĂƚĞƌŝĄůŶĞĚŽǀŽůƵũĞ
ƉŽƵǎŝƚşŬůĂƐŝĐŬljĐŚŵĞƚŽĚƚƌĂƐŽǀĄŶş͕ĂůĞƵŵŽǎŸƵũĞƉŽƵǎŝƚşƐŽŶĚ͘dĂŬƚŽůnjĞůŽŬĂůŝnjŽǀĂƚƉŽƚƌƵďş
ĂǎĚŽŚůŽƵďŬLJϭϱŵĞƚƌƽ͊
^ŽŶĚLJƌƽnjŶljĐŚĨƌĞŬǀĞŶк̎ǀŽůƵũşZϳϬϬϬ>н
ůŽŬĂůŝnjŽǀĂƚƉŽƚƌƵďşnjƌƽnjŶljĐŚŵĂƚĞƌŝĄůƽ͕ũĂŬljŵŝũƐŽƵ
ƓĞĚĄůŝƚŝŶĂ͕W͕Ws͕ďĞƚŽŶ͕ĐŝŚůLJĂĚĂůƓş͘
ZϳϬϬϬ>нĚŝƐƉŽŶƵũĞŶĂǀşĐƉĂƐŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐşW^
;ϭϬϬ,njͿ͕ŬƚĞƌĄƵŵŽǎŸƵũĞƚƌĂƐŽǀĂƚŬĂƚŽĚŝĐŬLJĐŚƌĄŶĢŶĄ
ƉŽƚƌƵďşďĞnjƉŽƵǎŝƚşǀLJƐşůĂēĞ͕ĂƚŽǀēĞƚŶĢŵĢƎĞŶş
ŚůŽƵďŬLJƵůŽǎĞŶşƉŽƚƌƵďş͕ĐŽǎĚĢůĄƚĞŶƚŽŵŽĚĞůũĞƓƚĢ
ƵŶŝǀĞƌnjĄůŶĢũƓşŵ͘
SƉŽŵŽĐşŬŽŵƉĂƐƵĂĚLJŶĂŵŝĐŬĠŽĐŚƌĂŶLJƐŝŐŶĄůƵũĞŵŽǎŶĠƐZϳϬϬϬD>нǀĞůŵŝ
ĞĨĞŬƚŝǀŶşƚƌĂƐŽǀĄŶşƚĂŬĠǀĞůĞŬƚƌŝĐŬLJŚůƵēŶljĐŚŽďůĂƐƚĞĐŚ͘
Model RD7000PL+
Energetika
RD7000PL+ lokalizuje cílový kabel spolehlivě ve složitých podmínkách, které
mohou vytvořit velké komplexy silových kabelů.
EĞũǀĢƚƓşǀljnjǀŽƵƉƌŽƚĞĐŚŶŝŬLJǀŽďŽƌƵĞŶĞƌŐĞƚŝŬĂũĞůŽŬĂůŝnjĂĐĞƉŽƚƌƵďşĂŬĂďĞůƽǀďůşnjŬŽƐƚŝnjĚƌŽũƽ
ǀLJƐŽŬĠŚŽŶĂƉĢƚş͘sƚĢĐŚƚŽŵşƐƚĞĐŚƐĞǀĞůŝĐĞēĂƐƚŽŽďũĞǀƵũşƐŝůŶĠƌƵƓŝǀĠƐŝŐŶĄůLJ͕ŬƚĞƌĠƉƎĞŚůĐƵũş
ǀĢƚƓŝŶƵůŽŬĂēŶşĐŚƉƎşƐƚƌŽũƽ͘>ŽŬĄƚŽƌZϳϬϬϬW>нũĞƵƌēĞŶƉƌŽƉƌĄĐŝƉƎĞƐŶĢŶĂƚĢĐŚƚŽŵşƐƚĞĐŚ͕
ǀĞŬƚĞƌljĐŚƐĞǀLJƐŬLJƚƵũşƚLJƚŽƌƵƓŝǀĠƐŝŐŶĄůLJŐĞŶĞƌŽǀĂŶĠǀLJƐŽŬljŵŶĂƉĢƚşŵ͘EĄƐůĞĚŬĞŵƉĂŬŵƽǎĞďljƚ
ŶĞŵŽǎŶŽƐƚƉƎĞƐŶĠůŽŬĂůŝnjĂĐĞƚƌĂƐLJƉŽǎĂĚŽǀĂŶĠŚŽŬĂďĞůƵ͘sĞƐƚĂǀĢŶĄĚLJŶĂŵŝĐŬĄŽĐŚƌĂŶĂ
ƐŝŐŶĄůƵĚĄǀĄŽǀƓĞŵŶĂƚLJƚŽƉƌŽďůĠŵLJŶĞŬŽŵƉƌŽŵŝƐŶşŽĚƉŽǀĢěǀƉŽĚŽďĢŵŝŶŝŵĂůŝnjĂĐĞƚĢĐŚƚŽ
ƌŝnjŝŬĂǀĞůŝĐĞƉƎĞƐŶĠůŽŬĂůŝnjĂĐĞƚƌĂƐLJŝnjĂƚĢĐŚƚŽŶĞǎĄĚŽƵкЌƉŽĚŵşŶĞŬ͘
ZϳϬϬϬW>нĚŝƐƉŽŶƵũĞƐĂŵŽƐƚĂƚŶljŵŝƌĞǎŝŵLJDĂdžŝŵĂĂDŝŶŝŵĂĂƚĂŬĠƌĞǎŝŵĞŵ͕
ŬĚLJũƐŽƵŶĂĚŝƐƉůĞũŝnjŽďƌĂnjŽǀĄŶLJŽďĂƌĞǎŝŵLJƐŽƵēĂƐŶĢ͕ĐŽǎƵŵŽǎŸƵũĞŽŬĂŵǎŝƚĠ
ŽĚŚĂůĞŶşŶĂƌƵƓĞŶĠŚŽŵĂŐŶĞƚŝĐŬĠŚŽƉŽůĞ͘dŽƚŽƵŵŽǎŸƵũĞŽďƐůƵnjĞůŽŬĄƚŽƌƵŝŚŶĞĚ
ǀĞůŵŝƉƎĞƐŶĢƵƌēŝƚƉŽůŽŚƵǀĞĚĞŶşŝnjĂƚĢĐŚƚŽŬŽŵƉůŝŬŽǀĂŶljĐŚƉŽĚŵşŶĞŬ͘
WĂƐŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϬ,nj
ZĄĚŝŽ
ŬƚŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϭϮ,nj
ϲϰϬ,nj
ϴŬ,nj
ϯϯŬ,nj
ϲϱŬ,nj
&ƌĞŬǀĞŶĐĞƐŽŶĚ͗
ϯϯŬ,nj
ĂůƓşǀůĂƐƚŶŽƐƚŝ͗
<ŽŵƉĂƐ
LJŶĂŵŝĐŬĄ
ŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵ
Ρ
dƌƵĞƉƚŚ
ZĞǎŝŵDĂdžŝŵĂ
ZĞǎŝŵDŝŶŝŵĂ
DĂdžͬDŝŶƐƉŽůĞēŶĢ Hloubka na 50Hz
WŽƌƵĐŚLJŶĂŬĂďĞůĞĐŚ ^ƚƌŝŬĞůĞƌƚΡ
ĞŶƚƌŽƐΡ
Ğ>Ρ
ZϳϬϬϬW>нĚŝƐƉŽŶƵũĞĚĄůĞŵĢƎĞŶşŵŚůŽƵďŬLJƵůŽǎĞŶşƚƌĂƐŽǀĂŶĠŚŽǀĞĚĞŶşŶĂƉĂƐŝǀŶş
ƌĞǎŝŵϱϬ,nj͕ĐŽǎŵƽǎĞďljƚƉƎşŶŽƐĞŵǀƉƎşƉĂĚĢůŽŬĂůŝnjĂĐĞǀĞĚĞŶşƉŽƵnjĞƉƎŝũşŵĂēĞŵƚĂŵ͕
ŬĚĞŶĂƉŽũĞŶşǀLJƐşůĂēĞũĞŶĞŵŽǎŶĠŶĞďŽŶĞďĞnjƉĞēŶĠ͘
WƎŝ ƉŽƵǎŝƚşͲƌĄŵƵƐĞƐƚĄǀĄnjƚŽŚŽƚŽŵŽĚĞůƵƌĄnjĞŵŬǀĂůŝƚŶşŶĄƐƚƌŽũƉƌŽǀĞůŵŝƉƎĞƐŶŽƵ
ůŽŬĂůŝnjĂĐŝƉůĄƓƛŽǀljĐŚƉŽƌƵĐŚŶĂŬĂďĞůĞĐŚ͘ƚŽĂǎĚŽϮDɏ͘aŝƉŬĂĂŚŽĚŶŽƚĂĚĞĐŝďĞůƉĂŬ
ŽďƐůƵŚƵũĂƐŶĢŶĂǀŝŐƵũşƉƎşŵŽŬŵşƐƚƵƉŽƌƵĐŚLJ͕ŬƚĞƌĠũĞůŽŬĂůŝnjŽǀĂƚĞůŶĠƐƉƎĞƐŶŽƐƚşŶĂϭϬĐŵ͊
Telekomunikace
Velké párové svazky vodičů vyžadují speciální lokační vybavení k nalezení
správného signálu pro precizní trasování.
WƌŽƚŽǎĞƚĞůĞŬŽŵƵŶŝŬĂēŶşƐƉŽůĞēŶŽƐƚŝƉŽŬƌĂēƵũşǀƉŽŬůĄĚĄŶşǀLJƐŽĐĞŝnjŽůŽǀĂŶljĐŚ
ŵĢĚĢŶljĐŚŶĞƉƚŝĐŬljĐŚŬĂďĞůƽ͕ƚƌĂƐŽǀĄŶşƚĢĐŚƚŽǀŽĚŝēƽƐĞƐƚĄǀĄēşŵĚĄůƚĢǎƓş͘
ƉƌŽƚŽŵŽĚĞůZϳϬϬϬd>нŵĄǀĞǀljďĂǀĢƉƎŝĚĄŶLJǀLJƐŽŬĠĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͕ŬƚĞƌĠŵĂũşƉŽŵŽĐŝ
ƵƐŶĂĚŶŝƚůŽŬĂůŝnjĂĐŝƚĢĐŚƚŽǀĞĚĞŶş͘
sĢƚƓŝŶĂƉŽƵǎşǀĂŶljĐŚƚĞůĞŬŽŵƵŶŝŬĂēŶşĐŚŬĂďĞůƽŶĞŶşnjĞŵŶĢŶĂĂŵĂũşǀĞůŝĐĞ
ŬǀĂůŝƚŶşƉůĄƓƛ͘ĚşŬLJƉƌĄǀĢǀljƓĞnjŵşŶĢŶljŵǀLJƐŽŬljŵĨƌĞŬǀĞŶĐşŵũĞŵŽǎŶŽƚLJƚŽ
ŬĂďĞůLJŬǀĂůŝƚŶĢƚƌĂƐŽǀĂƚďĞnjŶƵƚŶŽƐƚŝũĞũŝĐŚƵnjĞŵŶĢŶş͘KďƐůƵŚĂŵĄŵŽǎŶŽƐƚ
ƉŽƵǎşƚƚĂŬĠͲƌĄŵƉƌŽǀĞůŵŝƉƎĞƐŶŽƵůŽŬĂůŝnjĂĐŝƉůĄƓƛŽǀljĐŚƉŽƌƵĐŚŶĂŬĂďĞůĞĐŚ͘
ZϳϬϬϬd>нĚŝƐƉŽŶƵũĞƐĂŵŽƐƚĂƚŶljŵŝƌĞǎŝŵLJDĂdžŝŵĂĂDŝŶŝŵĂĂƚĂŬĠƌĞǎŝŵĞŵ͕
ŬĚLJũƐŽƵŶĂĚŝƐƉůĞũŝnjŽďƌĂnjŽǀĄŶLJŽďĂƌĞǎŝŵLJƐŽƵēĂƐŶĢ͕ĐŽǎƵŵŽǎŸƵũĞŽŬĂŵǎŝƚĠ
ŽĚŚĂůĞŶşŶĂƌƵƓĞŶĠŚŽŵĂŐŶĞƚŝĐŬĠŚŽƉŽůĞ͘dŽƚŽƵŵŽǎŸƵũĞŽďƐůƵnjĞůŽŬĄƚŽƌƵŝŚŶĞĚ
ǀĞůŵŝƉƎĞƐŶĢƵƌēŝƚƉŽůŽŚƵǀĞĚĞŶşŝnjĂƚĢĐŚƚŽŬŽŵƉůŝŬŽǀĂŶljĐŚƉŽĚŵşŶĞŬ͘
şŬLJƐƚĂŶĚĂƌĚŶşŵĨƵŶŬĐşŵũĂŬŽũĞŬŽŵƉĂƐĂĚLJŶĂŵŝĐŬĄŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵ͕
ũĞŵŽǎŶĠƉŽƵǎŝƚşƚŽŚŽƚŽůŽŬĄƚŽƌƵǀĞůĞŬƚƌŝĐŬLJƌƵƓŝǀĠŵƉƌŽƐƚƎĞĚşĂĚĂůƓşǀLJďĂǀĞŶŽƐƚ
ǀƉŽĚŽďĢϯĨƌĞŬǀĞŶĐşƉƌŽůŽŬĂůŝnjĂĐŝƐŽŶĚĚĢůĄnjƚŽŚŽƚŽƉƎşƐƚƌŽũĞŚŽĚŶĢ
ŬǀĂůŝĨŝŬŽǀĂŶĠŚŽĂĨůĞdžŝďŝůŶşŚŽƉŽŵŽĐŶşŬĂ͘
Model RD7000TL+
WĂƐŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϬ,nj
ZĄĚŝŽ
ŬƚŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐĞ͗
ϱϭϮ,nj
ϲϰϬ,nj
ϴŬ,nj
ϯϯŬ,nj
ϲϱŬ,nj
ϭϯϭŬ,nj
ϮϬϬŬ,nj
&ƌĞŬǀĞŶĐĞƐŽŶĚ͗
ϱϭϮ,nj
ϲϰϬ,nj
ϯϯŬ,nj
ĂůƓşǀůĂƐƚŶŽƐƚŝ͗
<ŽŵƉĂƐ
LJŶĂŵŝĐŬĄ
ŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵ
dƌƵĞƉƚŚΡ
ZĞǎŝŵDĂdžŝŵĂ
ZĞǎŝŵDŝŶŝŵĂ
DĂdžͬDŝŶƐƉŽůĞēŶĢ
WŽƌƵĐŚLJŶĂŬĂďĞůĞĐŚ ^ƚƌŝŬĞůĞƌƚΡ
ĞŶƚƌŽƐΡ
Ğ>Ρ
Max/Min společně
ŽǀŽůƵũĞŽďƐůƵnjĞ
ƉƎşƐƚƌŽũĞŽŬĂŵǎŝƚĠ
ƌŽnjĞnjŶĄŶşŶĂƌƵƓĞŶĠŚŽ
ŵĂŐŶĞƚŝĐŬĠŚŽƉŽůĞ
ŶĞǎĄĚŽƵĐşŵŝƐŝŐŶĄůLJ
ŶĞďŽďůşnjŬljŵŝƐşƚĢŵŝ.
ZsLJƐşůĂēĞ
Základem je plně digitální platforma a všechny vysílače jsou plně použitelné
s kompletní modelovou řadou přijímačů RD7000, RD7000+ i RD8000. Plná
kompatibilita je zachována samozřejmě také se všemi staršími modely lokátorů
značky Radiodetection.
Hloubka na 50 Hz
hŵŽǎŸƵũĞŵĢƎĞŶş
ŚůŽƵďŬLJďĞnj
ƉŽƵǎŝƚşǀLJƐşůĂēĞ
;ŵŽĚĞůW>Ϳ͘
8KFF
ddžϭũĞnjĄŬůĂĚŶşŵĂŶĞũŵĠŶĢǀljŬŽŶŶljŵŵŽĚĞůĞŵ͘DŽĚĞůddžϯũĞƐĐŚŽƉĞŶƉƌŽĚƵŬŽǀĂƚ
ũŝǎǀLJƓƓşƉƌŽƵĚĂŝŶĚƵŬēŶşŬĂƉĂĐŝƚƵĂĚŝƐƉŽŶƵũĞƵǎƚĂŬĠƌĞǎŝŵĞŵƉƌŽǀLJŚůĞĚĄǀĄŶş
ƉůĄƓƛŽǀljĐŚƉŽƌƵĐŚŶĂŬĂďĞůĞĐŚϴŬ&&͘sLJƐşůĂēddžϭϬŵĄŶĞũǀĢƚƓşƉƌŽƵĚŽǀĠŵŽǎŶŽƐƚŝ
ĂũĂŬŽƐƚĂŶĚĂƌĚƌĞǎŝŵLJƉƌŽǀLJŚůĞĚĄǀĄŶşƉŽƌƵĐŚϴŬ&&ŝ;ƐŵĢƌƉƌŽƵĚƵͿ͘
DĞƚŽĚĂƵŵŽǎŸƵũşĐş
ƉŽŵŽĐşͲƌĄŵƵ
ůŽŬĂůŝnjĂĐŝƉůĄƓƛŽǀljĐŚ
ƉŽƌƵĐŚŶĂŬĂďĞůĞĐŚ
ƐƉƎĞƐŶŽƐƚşŶĂϭϬĐŵ͘
sLJƐşůĂēĞƉƌĂĐƵũşƐŶŝǎƓşƐƉŽƚƎĞďŽƵĞŶĞƌŐŝĞŶĞǎƐƚĂƌƓşŵŽĚĞůLJĂũƐŽƵĞƌŐŽŶŽŵŝĐŬLJ
njŬŽŶƐƚƌƵŽǀĄŶLJƚĂŬ͕ĂďLJƉŽƐŬLJƚŽǀĂůLJĚŽŬŽŶĂůljǀljŬŽŶǀŶŽǀĠŵĂůĞŚēşŵ͕ĚŽďƎĞ
ǀLJǀĄǎĞŶĠŵƉŽƵnjĚƎĞ͘sƓĞĐŚŶLJŵŽĚĞůLJŵĂũşnjĂďƵĚŽǀĂŶljŶŽǀljƉĂƚĞŶƚŽǀĂŶljǀĞůŵŝ
ĐŝƚůŝǀljƚƎşƐƚƵƉŸŽǀljĨĄnjŽǀljnjĞƐŝůŽǀĂē͕ŬƚĞƌljƉƌŽĚƵŬƵũĞƐƚĄůŽƵƷƌŽǀĞŸƉƌŽƵĚƵŶĂƉƎşē
ĐĞůljŵĨƌĞŬǀĞŶēŶşŵƐƉĞŬƚƌĞŵƉƎŝũĂŬĠŵŬŽůŝǀƉƎşŵĠŵ
ƉƎŝƉŽũĞŶş͘
Centros™
Manager
sƓĞĐŚŶLJŵŽĚĞůLJŵĂũşƐĂŵŽnjƎĞũŵĢƚĂŬĠŬƌLJƚş
/WϱϰƉƌŽŵŽǎŶŽƐƚƉƌĄĐĞnjĂĚĞƓƚĢ͘<ĂǎĚlj
ǀLJƐşůĂēŵĄŶĂƐƉŽĚŶşƐƚƌĂŶĢŽĚŶşŵĂƚĞůŶĠ
ƉŽƵnjĚƌŽŶĂnjĄŬůĂĚŶşƉƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀş
ĂǀŽĚĢŽĚŽůŶĠƉŽƵnjĚƌŽŶĂďĂƚĞƌŝĞ͘
ƉůŝŬĂĐĞƉƌŽƵƉĚĂƚĞ
ƐŽĨƚǁĂƌƵ͕
ƵǎŝǀĂƚĞůƐŬĠ
ŶĂƐƚĂǀĞŶşĂŽǀĢƎĞŶş
ŬĂůŝďƌĂēŶşĐŚŚŽĚŶŽƚ
ŶĂĚĄůŬƵǀĂƓĞŚŽ
ZϳϬϬϬн
sĞůŬljĂǀLJƐŽĐĞŬŽŶƚƌĂƐƚŶş
ēĞƌŶŽďşůlj>ĚŝƐƉůĞũ͕ŬƚĞƌljũĞ
ƉĞƌĨĞŬƚŶĢǀŝĚŝƚĞůŶljnjĂǀƓĞĐŚ
ƐǀĢƚĞůŶljĐŚƉŽĚŵşŶĞŬĂƉŽƐŬLJƚƵũĞ
ŽďƐůƵnjĞƉƎĞŚůĞĚŶĢũĂƐŶĠŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͘
<ůĄǀĞƐŶŝĐĞƐƚůĂēşƚŬLJũĞƉĢŬŶĢ
ŝŶƚƵŝƚŝǀŶĢƉƌŽǀĞĚĞŶĂƚĂŬ͕ĂďLJŵĢů
ƵǎŝǀĂƚĞůũĞĚŶŽĚƵĐŚljƉƎşƐƚƵƉŬĞǀƓĞŵĨƵŶŬĐşŵ͘sƓĞĐŚŶLJŵŽĚĞůLJĚŝƐƉŽŶƵũşƚĂŬĠ
ĨƵŶŬĐşŵƵůƚŝŵĞƚƌƵ͕ŬƚĞƌljƵŵŽǎŸƵũĞŵĢƎĞŶşǀljƐƚƵƉŶşŚŽŶĂƉĢƚş͕ŶĂƉĢƚşŶĂǀŽĚŝēŝ͕
proudu, impedance
a výkonu.
Plně digitální
platforma
SideStepauto™:ĨƵŶŬĐĞ͕ŬƚĞƌĄƵŵŽǎŸƵũĞǀLJƐşůĂēŝƉƎŝ
WĂƚĞŶƚŽǀĂŶljƚƎşƉĄƐŵŽǀlj
ѐɇĚĞƐŝŐŶƉŽƐŬLJƚƵũĞ
ďĞnjŬŽŶŬƵƌĞŶēŶş
ĨůĞdžŝďŝůŝƚƵǀljŬŽŶƵ͕
ĨƌĞŬǀĞŶĐĞĂŽǀůĄĚĄŶş͘
ƉƎşŵĠŵŐĂůǀĂŶŝĐŬĠŵŶĂƉŽũĞŶşƐƉŽēşƚĂƚŽƉƚŝŵĄůŶşĨƌĞŬǀĞŶĐŝ
ƉŽĚůĞƉŽĚůĞǀĞůŝŬŽƐƚŝnjĞŵŶşŝŵƉĞĚĂŶĐĞ͘sLJƐşůĂēƉŽƵǎşǀĄƚƵƚŽ
ŝŶĨŽƌŵĂĐŝ͕ĂďLJŽƉƚŝŵĂůŝnjŽǀĂůĂŬƚŝǀŶşĨƌĞŬǀĞŶĐŝ͘^ŝĚĞ^ƚĞƉĂƵƚŽΡ
ƉŽŵĄŚĄnjůĞƉƓŝƚƉƎĞƐŶŽƐƚůŽŬĂůŝnjĂĐĞǀĞĚĞŶşĂƚĂŬĠƉƌŽĚůƵǎŝƚ
ǎŝǀŽƚŶŽƐƚďĂƚĞƌŝş͘
sƓĞĐŚŶLJŵŽĚĞůLJǀLJƐşůĂēƽũƐŽƵǀLJďĂǀĞŶLJǀƓĞŵŝĨƌĞŬǀĞŶĐĞŵŝ͕
ŬƚĞƌljŵŝĚŝƐƉŽŶƵũşƉƎŝũşŵĂēĞZϳϬϬϬ͕ZϳϬϬϬнĂZϴϬϬϬ͘
ƚŽũĂŬƉƌŽŝŶĚƵŬēŶşĂƉůŝŬĂĐŝƐŝŐŶĄůƵ͕ƚĂŬƉƌŽƉƎşŵĠ
ŐĂůǀĂŶŝĐŬĠƉƎŝƉŽũĞŶş͘
sLJƐşůĂēĞŵŽŚŽƵďljƚŶĂƉĄũĞŶLJďƵěϴƐƚĂŶĚĂƌĚŶşŵŝ
ĂůŬĂůŝĐŬljŵŝŶĞďŽEŝD,ŵŽŶŽēůĄŶŬLJŶĞƌŝŐŝŶĄůŶşŵƉƌŽĨŝ
>ŝƚŚŝƵŵͲ/ŽŶĂŬƵŵƵůĄƚŽƌĞŵ͘ůƚĞƌŶĂƚŝǀŶĢĂĚĂƉƚĠƌLJnjĞƐşƚĢ
ŶĞďŽĂƵƚŽnjĄƐƵǀŬLJϭϮs͘
Řada vysílačů
^ǀljŬŽŶĞŵϭtĂƚƚ͕
ϯtĂƚƚLJĂϭϬtĂƚƚƽ
ǀŚŽĚŶljĐŚƉƌŽƓŝƌŽŬŽƵ
ƓŬĄůƵĂƉůŝŬĂĐş͘
Vlastnosti vysílačů
N
3 výkonové verze: 1 Watt, 3 Watty a 10 Wattƽ
N
8kHz Fault Find – lokalizace plášťových poruch na kabelech až do 2 MΩ (TX3 a TX10)Ω
N
CD Fault Find– lokalizace poruch na kabelech a vad izolací produktovodƽ (s RD8000)
N
5 nízkých CD frekevencí pro měření směru proudu
N
Proud je přiváděn pod napětím 30 V, nebo 90 V pro lokalizaci pƎi vysoké impedanci
N
Rozsah frekvencí od 256 Hz do 200 kHz
N
Možnost volby používaného modelu přijímače RD7000, RD7000+ nebo RD8000 pro
rychlé nastavení kompatibilních frekvencí a režimů s přijímači
8 frekvencí pro induktivní režim
N
N
Přechodná ochrana proti přepětí
N
Multimeter
N
Napájení 8x D alkalické nebo NiMH monočlánky, nebo Li-Ion akumulátor
N
Možnost napájení také z 230 V i z auto zásuvky 12 V pomocí adaptérƽ
N
Veškeré příslušenství s "plug and play" konektory a kompatibilní s modely RD4000
N
Krytí IP54 pro práci za deště
N
Vysoce kontrastní černobílý LCD displej
N
Zemnící kolík, kabely pro pƎímé pƎipojení, 10 m prodlužovací zemnící kabel a magnet
jako standardní pƎíslušenství
Každý vysílač disponuje schránkou na standardní příslušenství
N
Výstup vysokého
napětí
DŽǎŶŽƐƚnjǀljƓĞŶş
ŶĂƉĢƚşŶĂϵϬsƉƌŽ
njĞƐşůĞŶşƐŝŐŶĄůƵŶĂ
ǀLJƐŽŬŽŽĚƉŽƌŽǀljĐŚ
ǀĞĚĞŶşĐŚ͘
Vysoký výstupní
výkon
WƌŽůŽŬĂůŝnjĂĐŝ
ŚůƵďŽŬljĐŚĂĚůŽƵŚljĐŚ
ŬĂďĞůƽĂƉŽƚƌƵďş͘
Standardní vlastnosti vysílačů:
Model
dyϭ
Frekvence Schránka Použití NiMH
Výkon CD 8KFF Indukční Síla
pro
přímé pro
a alkalických
indukčního
frekvence
(Watt)
pole
připojení příslušenst. monočlánků
ϭ
dyϯ
ϯ
dyϭϬ
ϭϬ
ϴ
ϴ
ϴ
LCD
Napájení Multi- Ochrana
12 V metr proti přepětí displej
ϭϱ
Ϭ͘ϴ
ϭϱ
ϭ
ϭϱ
Ϭ͘ϳ
RD7000+
můžete použít
v jakémkoliv
oboru...
Příslušenství:
DĂůljƐƚĞƚŽƐŬŽƉ
ͲƌĄŵ
(pouze modely TL a PL)
Produktovody
DŝŶŝƐƚĞƚŽƐŬŽƉ
sĞůŬljƐƚĞƚŽƐŬŽƉ
Plynárenství
<ŽŶĞŬƚŽƌŶĂǎŝǀljǀŽĚŝē
ƐŽĐŚƌĂŶŽƵĚŽϰϰϬs
Vodovody
ĄƐƵǀŬŽǀljŬŽŶĞŬƚŽƌ
/ŶĚƵŬēŶşŬůĞƓƚĢƉƌŽƉƎŝũşŵĂē
ϱϬŶĞďŽϭϬϬmm
WŽŶŽƌŶĄĂŶƚĠŶĂ
ŝŶduŬēŶşŬleƓƚĢƉƌŽǀLJƐşůĂē
Železnice
Energetika
/ŶĚƵŬēŶşŬůĞƓƚĢƉƌŽǀLJƐşůĂē
ϱϬŶĞďŽϭϬϬŵŵ
>ŝͲ/ŽŶĂŬƵŵƵůĄƚŽƌƉƌŽǀLJƐşůĂēĞ
^ůƵĐŚĄƚŬĂ
CATV
Telekomunikace
EŝD,ĂŬƵŵƵůĄƚŽƌƉƌŽƉƎŝũşŵĂēĞ
KĚĚĢůŽǀĂĐşƚƌĂŶƐĨŽƌŵĄƚŽƌdyͲϭϮϭ
dƌĂŶƐƉŽƌƚŶşƚĂƓŬĂ
TƌĂŶƐpoƌƚŶşŬƵĨƌ
Technická specifikace přijímače a vysílače
ŝƚůŝǀŽƐƚ
ϭϰϬĚƌŵƐͬяϷ,nj
ϭϮϬĚͬ,nj
sĞĚĞŶş͗ƚŽůĞƌĂŶĐĞцϱйŽĚϬ͘ϭŵĚŽϯŵ
^ŽŶĚLJ͗ƚŽůĞƌĂŶĐĞцϱйŽĚϬ͘ϭŵĚŽϳŵ
DĂdžŝŵĄůŶşŚůŽƵďŬĂΎ
sĞĚĞŶşϲŵ͕^ŽŶĚLJϭϱŵ
WŽƌƵĐŚLJŶĂŬĂďĞůĞĐŚϴ<&&
WůĄƓƛŽǀĠƉŽƌƵĐŚLJĂǎĚŽϮDёƐƉŽƵǎŝƚşŵͲƌĄŵƵ;ŵŽĚĞůLJW>Ăd>Ϳ
ĂƚĞƌŝĞ
>ŽŬĄƚŽƌ͗ ϮdžͲŵŽŶŽēůĄŶŬLJ;>ZϮϬͿĂůŬĂůŝĐŬĠŶĞďŽEŝD,͘EĞďŽEŝD,ĂŬƵŵƵůĄƚŽƌΏ
sLJƐşůĂē͗ϴdžͲŵŽŶŽēůĄŶŬLJ;>ZϮϬͿĂůŬĂůŝĐŬĠŶĞďŽEŝD,͘EĞďŽ>ŝͲ/ŽŶĂŬƵŵƵůĄƚŽƌΏ
ĄƌƵŬĂ
ϲϬŵĢƐşĐƽŶĂƉƎşƐƚƌŽũĞŶĂnjĄŬůĂĚĢƌĞŐŝƐƚƌĂĐĞǀŬůŝĞŶƚƐŬĠnjſŶĢŶĂǁǁǁ͘ƌĂĚĞƚŽŶ͘Đnj
LJŶĂŵŝĐŬĄŽĐŚƌĂŶĂƐŝŐŶĄůƵ
ϯϬĚ;ĂƵƚŽŵĂƚŝĐŬĄͿ
^ŚŽĚĂ
&͕Z^^ϯϭϬZŽ,^͕t͕
Hmotnost
sLJƐşůĂē͗Ϯ͘ϴϰŬŐ;ǀēĞƚŶĢďĂƚĞƌŝşͿ
ϰ͘ϮŬŐ;ǀēĞƚŶĢƐƚĂŶĚĂƌĚŶşŚŽƉƎşƐůƵƓĞŶƐƚǀşͿ
>ŽŬĄƚŽƌ͗ ϭ͘ϴϳŬŐ;ǀēĞƚŶĢďĂƚĞƌŝşͿ
<ƌLJƚş
/Wϱϰ
WƌĂĐŽǀŶşƚĞƉůŽƚĂͲϮϬΣĚŽнϱϬΣ
LJŶĂŵŝĐŬljƌŽnjƐĂŚ
^ĞůĞŬƚŝǀŝƚĂ
WƎĞƐŶŽƐƚŵĢƎĞŶşŚůŽƵďŬLJ
*RD7000+ ďƵĚĞůŽŬĂůŝnjŽǀĂƚǀĞĚĞŶşŝǀĞǀĢƚƓşŚůŽƵďŬĄĐŚŶĞǎϭϱŵ͕ĂůĞƐŚŽƌƓşƉƎĞƐŶŽƐƚş͘
ΏWƎşƉůĂƚŬŽǀĄǀljďĂǀĂ
Patents, Trademarks and Notices.
The following patents are owned by Radiodetection;
Patents:
US6,642,796 US6,268,731 US7,184,951 US6,777,923
US7,304,480 EP2096466
EP2096464
EP2098890
US6,977,508
US6,968,296 US7,235,980
US7,403,012
US7,339,379
USP D610,621 CN Des. Pat. No.200830141207.6 CN Des. Pat. No.200830141208.0.
The following trademarks are owned by Radiodetection; iLOC™, TruDepth™, SideStep™, SideStepauto™, SurveyCERT™, RD4000™, RD7000™, RD7000+,
RD8000™, Centros™.
The Design of the RD7000, RD7000+, RD8000 and transmitters has been registered. The Design of the 4 chevrons has been registered and trademarked.
Copyright 2010 Radiodetection Ltd - SPX Corporation. All rights reserved. Radiodetection is a subsidiary of SPX Corporation. SPX and Radiodetection are
trademarks of Radiodetection Ltd. and SPX Corporation. Due to a policy of continued development, we reserve the right to alter or amend any published
specification without notice. The Bluetooth word, mark and logo are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. and any use of such trademarks by
Radiodetection is under license.RD7000 is a Trademark owned by Radiodetection. This document may not be copied, reproduced, transmitted, modified or
used, in whole or in part, without the prior written consent of Radiodetection Ltd.
3ĜtNODG\SRXåLWtSĜtVOXãHQVWYt
=iVXYNRYêNRQHNWRU
SURSĜLYHGHQtVLJQiOXQDGRPRYQt
UR]YRG\SĜHVEČåQRX]iVXYNX
QD]GL
.RQHNWRUQDåLYêNDEHO
SURJDOYDQLFNpSĜLSRMHQtY\VtODþH
QDNDEHOSRGQDSČWtPGR9
9\VtODFtNOHãWČ
SURSRKRGOQpSĜLSRMHQtY\VtODþH
QDNDEHO\LSRWUXEt
)OH[5RG
SUR]DWDKRYiQtVRQGGR
QHPHWDOLFNêFKSRWUXEt
ěDGDY\VtODFtFKVRQG
SURY\KOHGiYiQtQHYRGLYêFKSRWUXEt
DNDQDOL]DFt
1ČNROLNGUXKĤVWHWRVNRSĤ
SURSUHFL]QtUR]OLãHQtNDEHOXYHVYD]
3ĜtGDYQê$UiP
SURY\KOHGiYiQtSOiãĢRYêFKSRUXFKQDNDEHOHFKGR0ȍ
3RQRUQpDQWpQ\
SURSĜHVQpY\KOHGiQtSRQRĜHQêFKNDEHOĤSRQRĜHQtDåGRP
3ĜHKOHGQČNWHUêFKGDOãtFKSURGXNWĤQDEt]HQêFKVSROHþQRVWt5DGHWRQVUR
/RNiWRU\5DGLRGHWHFWLRQ
&$7
5'
5'
PCM+
,GHiOQtQiVWURM
SURSUHYHQFL
SURWLSRãNR]HQt
LQåHQêUVNêFKVtWt
SĜHGYêNRSHP
,GHiOQtSURRYČĜHQt
VWiYDMtFtFKWUDV
YHGHQt0ČĜHQt
KORXEN\LYHOLNRVWL
SURXGX
1HMYêNRQČMãtSOQČ
SURIHVLRQiOQtORNiWRU
XUþHQêSURWUDVRYiQt
VtWt9\XåtYiWHFKQRORJLL
SURY]GiOHQpRYOiGiQt
Y\VtODþHSĜLMtPDþHP
âSLþNRYêV\VWpP
SURNRQWUROXVWDYX
L]RODFHNDWRGLFN\
FKUiQČQêFKSRWUXEt
,PSXOVQtUHIOHNWRPHWU\5LVHUERQGD%LFRWHVW
,QVSHNþQtNDPHU\
3
([SORUHU
5%$
5%
6RILVWLNRYDQê
]DWDKRYDFtV\VWpP
SURLQVSHNFL
SRWUXEtSUĤPČUĤ
PP
0DOiSĜHQRVQi
EDUHYQiLQVSHNþQt
NDPHUDGRFRXOR
YpKRSRWUXEt
VQDKUiYiQtP
REUD]X
âSLþNRYêLPSXOVQt
UHIOHNWRPHWU
VY\VRNêPUR]OLãHQtP
SURVGČORYDFtNDEHO\
LNRD[\
3URIHVLRQiOQt
UHIOHNWRPHWU
RGSRURYêPĤVWHN
DPXOWLPHWUYMHGQRP
SRX]GĜHSUR
VGČORYDFtNDEHO\
6\VWpP\SURVSUiYXYRGRYRGQtVtWČ3ULPD\HU
;L/RJ
3KRFXV
*60GDWDORJJHU
,3åLYRWQRVW
LQWHUQtEDWHULH
OHWYêNRQQi
*60DQWpQD
9HOPLUR]ãtĜHQê
VRILVWLNRYDQê
V\VWpPSURU\FKORX
GHWHNFLVNU\WêFK
~QLNĤ
'HWHNWRU\~QLNXSO\QXDGLJLWiOQtWODNRPČU\(VGHUV
/HFN2PL2
6LJL
1HMREOtEHQČMãt
GHWHNWRU]SURGXNFH
(VGHUVXUHYL]QtFK
WHFKQLNĤ7HQWR
GHWHNWRU~QLNĤSO\QX
DGLJLWiOQtWODNRPČU
YMHGQRPMLPRSUDYGX
SRPiKiYSUiFL
3URIHVLRQiOQt
GHWHNWRUKRĜODYêFK
SO\QĤVPČĜHQtP
WODNXGRP%DU
DLQWHJURYDQêP
QDViYiQtP
RYêNRQXOKRG
(XUHND
(QLJPD
9HOPLUR]ãtĜHQê
VRILVWLNRYDQê
V\VWpPSUR
U\FKORXGHWHNFL
VNU\WêFK~QLNĤ
8QLNiWQtSOQČ
GLJLWiOQtPXOWL
NRUHODþQtV\VWpP
SURY\KOHGiYiQt
~QLNĤYRG\
'UXFN7HVW*D:D
*ROLDWK
5XþQtGLJLWiOQt
WODNRPČU
SURWODNRYp
]NRXãN\
QDSO\QiUHQVNêFK
VRXVWDYiFK
8QLNiUQtSĜtVWURM
SURYãHFKQ\DSOLNDFH
3UHFL]QtPČĜHQt
KRĜODYêFKSO\QĤ
YþHWDQXGiOH&2
&2+6L7+7
RGRUDQWX5\FKORVW
RGH]Y\MHGRV
ýHVNiUHSXEOLND
5DGHWRQVUR
0DWKRQRYD
%UQR
6ORYHQVNiUHSXEOLND
5DGHWRQ6.VUR
-.ROOiUD
3ULHYLG]D
7HO
)D[
HPDLOLQIR#UDGHWRQF]
ZZZUDGHWRQF]
7HO
)D[
HPDLOLQIR#UDGHWRQVN
ZZZUDGHWRQVN