Evropská turistická trasa - TURISTIKA

EVROPSKÁ TURISTICKÁ TRASA
Tento výlet je zároveò jednou z etap Hornolužické horské cesty.
Oybin, Bahnhof - Teufelsmühle - Eichgraben - Hartau, Grenzübergang - Zittau, Bhf.
2
1
Od nádraží v Oybinì 1 pùjdeme po úzké pìšinì pod
horou Oybin, která je pararelní s trasou úzkokolejné železnice.
Pokraèujeme podél potoka Goldbach/ Zlatý potok po
romantických cestách až k Teufelsmühle/ Èertùv mlýn.
Je to komplex budov, který byl až do roku 1834 oznaèován jako
mlýn poustevníkù. Byl to nejstarší mlýn v obci, pocházející z
doby celestiánù. Dnes se v nìm nachází hotel s restaurací.
Žádný pískovec, ale minerály, které se nachází v
hloubce až 4 m ve spojení s èedièem, bøidlicí, ve vìtších
hloubkách i s fylitem, byly dùvodem pro tìžbu nerostù. I zde se
nacházíme v oblasti tzv. Lužického pøesmyku. Mnoho zdrojù
pitné vody využívá pøirozený pramenný horizont. Cestou do
obce Eichgraben pùjdeme také kolem vodárny.
Od hájovny v Eichgrabenu pøejdeme Lückendorfskou
silnici a dojdeme na Èervenou vyvýšeninu Neuhartau/ Nová
Hartava. Po cestì nalezneme pozùstatky bývalých šacht,
dokonce pøekøížíme i nauènou stezku o hornictví.
Stopy zanechaly i bývalé doly na dobývání hlíny pro
cihelny. Z doby tìžby mùžeme obdivovat èetné nálezy
zkamenìlin v Žitavském muzeu Kurt-Heinke-Museum.
Od hranièního turistického pøechodu v Hartau/
Hartavì mùžeme bìhem ½ hodiny dojít do Hrádku nad Nisou,
menšího mìsta, které spoleènì v rámci tzv. Malého trojúhelníku
s mìstem Bogatynia (PL) a Žitava (D) vytváøí tøístrannou kulturu
v regionu.
Pokraèujeme kolem Fischereigerechtigkeitsstein/
Rybáøský kámen, který kdysi oznaèoval rybáøský revír na Nise.
INFORMACE:
Tourismuszentrum Zittau
Markt 1
02763 Zittau
Tel.: 0049(0)3583 / 752 200
Tourist-Information
im Haus des Gastes
Hauptstraße 15
02797 Oybin
Tel.: 0049(0)358 44 / 733 11
STRAVOVÁNÍ:
Po cestì na hrázi dojdeme asi po 1 km do Bodu
Trojzemí D/PL/CZ.
Významné místo, symbolizující spolupráci tøí sousedních státù
v rámci Evropské unie, bylo do dnešní podoby upraveno v roce
2004.
2
Kolem hranièního pøechodu, pøes most pøes Mandavu
nás vede modrá turistická znaèka na mìstský okruh. U kostela
Svatého køíže, 4 ve kterém je vystaveno známé “Velké
Žitavské postní plátno z roku 1472” odboèíme vlevo a
dostaneme se k Turistickému informaènímu støedisku
mìsta Žitava. 3
V rámci nabízených prohlídek mìsta nebo formou tištìného
prùvodce dostaneme informace o minulosti i souèasnosti mìsta
i o jeho historických
památkách.
Žitava není jen jen
starým historickým mìstem
v Trojzemí. Od roku 1346 je
také spoleènì s mìsty
Bautzen, Kamenz, Löbau,
Görlitz a dnes polským
mìstem Lubaò jedním z
mìst Hornolužického
Šestimìstí.
Na závìr našeho
výletu se mùžeme z
hlavního nádraží v Žitavì
vydat zpìt do Oybina na
výlet do minulosti Žitavskou
úzkokolejnou železnicí,
4
která je stará pøes 100 let.
PARKOVIŠTÌ:
Hotel “Nensch”,
Oybin
Start a cíl je parkovištì
u nádraží v Oybinì
Historischer Gasthof
“Teufelsmühle”, Oybin
Informace
o vlakovém a
autobusovém
spojení Vám rádi
poskytneme
v našich infocentrech.
Historisches Wirtshaus
“Dornspachhaus”, Zittau
Hotel “Schwarzer Bär”,
Zittau
3
MAPY:
“Zittauer Gebirge” (Nr. 39)
Wander- und Radwanderkarte mit
Wintersportangaben, M 1:25 000,
SACHSEN KARTOGRAFIE, Dresden
LITERATURA:
Zittau mit Links
Ein Begleiter durch Stadt, Gebirge und
Umgebung,
Detlef Krell,
Neisse Verlag, Zittau 2000
EVROPSKÁ TURISTICKÁ TRASA
Tento výlet je zároveò jednou z etap Hornolužické horské cesty.
500 m
Bahnhof Oybin
400
Teufelsmühle
Eichgraben,
Forsthaus
Zittau,
Mandaubrücke
300
Hauptbahnhof,
Zittau
Stadtzentrum
200
0
5
10
13,0 km
3
4
NATURPARK
ZITTAUER GEBIRGE
Trat’ový úsek asi 13,0 km
km
popis úseku
0
1,5
4,5
5,5
6,7
8,0
11,7
13,0
Bahnhof Oybin
Teufelsmühle
Eichgraben, Forsthaus
Rote Höhe - Neuhartau
Grenzübergang, Althartau D/CZ
Dreiländereck, Neiße
Stadtzentrum, Zittau
Hauptbahnhof, Zittau
P
1
oznaèení
2