Návod k obsluze systému Digiterm

Transkript

3RSLVV\VWpPXGLJLWHUP
8åLYDWHOVNiStUXþND
SURJUDP$
5HDGD1HWFRP
ReguCon® spol. s r.o.
Obsah:
ýiVW,- digiterm® (Úvod do systému pro monitoring teploty a vlhkosti) ........................................ 4
Popis systému .............................................................................................................................................. 5
9L]XDOL]DþQtSURVWHGt................................................................................................................................. 5
,QWHUSUHWDFHQDPHQêch hodnot .............................................................................................................. 5
3tVOXãHQVWYt................................................................................................................................................. 6
Výhody systému digiterm® ......................................................................................................................... 6
ýiVW,,– Read958åLYDWHOVNiStUXþND......................................................................................... 7
Úvod ................................................................................................................................................... 8
Struktura programu........................................................................................................................... 8
Archivní databáze .............................................................................................................................. 9
6SXãWQtSURJUDPX ............................................................................................................................ 9
1DþWHQtDUFKLYQtGDtabáze ............................................................................................................... 10
2WHYHQtGDWDEi]H ..................................................................................................................................... 10
+LVWRULHRWHYHQêFKVRXERU$ .................................................................................................................... 11
5HåLP\]REUD]HQt ............................................................................................................................. 12
Struktura zobrazení.................................................................................................................................. 12
3HStQiQtUHåLP$]REUD]HQt ..................................................................................................................... 12
9LGLWHOQRVWSDQHO$QiVWURM$ ...................................................................................................................... 14
3UiFHYUHåLPXJUDI ......................................................................................................................... 15
Aktivní graf................................................................................................................................................ 15
=REUD]HQtSU$EKXYJUDIX ...................................................................................................................... 16
=PQDEDUY\SU$EKX .............................................................................................................................. 18
SkryttSU$EKX .......................................................................................................................................... 18
Lupa a posun v grafu ................................................................................................................................ 18
3RXåLWtP\ãLSURSRVXQD]PQXPtWND.................................................................................................................. 19
Nastavení aktuální pozice......................................................................................................................................... 20
Práce s kurzory ......................................................................................................................................... 22
=REUD]HQtNXU]RU$ .................................................................................................................................................... 23
1DVWDYHQtSR]LFHNXU]RU$ ......................................................................................................................................... 24
=REUD]HQtKRGQRW\SR]LFHNXU]RU$ ........................................................................................................................... 25
8åLYDWHOVNpQDVWDYHQtJUDIX...................................................................................................................... 26
3UiFHYUHåLPXWDEXOND.................................................................................................................... 27
3LD]HQtGDWGRMHGQRWOLYêFKVORXSF$..................................................................................................... 28
Pohyb v tabulce ......................................................................................................................................... 29
Pomocí klávesnice .................................................................................................................................................... 29
Pomocí myši ............................................................................................................................................................. 29
3HFKRGQDSHGHP]QiPêþDV]i]QDPX .................................................................................................................. 29
0RåQRVWLQDVWDYHQtWDEXON\...................................................................................................................... 30
®
ýiVW,– digiterm
2
Nastavení barevného schématu ................................................................................................................................ 31
1DVWDYHQtPH]tSURMHGQRWOLYpSURPQQp ................................................................................................................. 32
8åLYDWHOVNiNRQILJXUDFH .................................................................................................................. 33
Tisk a export dat .............................................................................................................................. 34
Tisk grafu a tabulky.................................................................................................................................. 34
Tisk tabulky .............................................................................................................................................................. 35
Tisk grafu ................................................................................................................................................................. 36
'RNRQþHQtWLVNXDQDVWDYHQtWLVNiUQ\ ....................................................................................................................... 36
Export tabulek pro další zpracování ....................................................................................................... 37
Export grafických dat............................................................................................................................... 39
Zobrazení aktuálních hodnot .......................................................................................................... 39
Okno aktuálních hodnot........................................................................................................................... 40
3HULRGLFNpREQRYHQt~GDM$....................................................................................................................... 41
ýiVW,,,–1(7&20XåLYDWHOVNiStUXþND .................................................................................. 42
Úvod ................................................................................................................................................. 43
Algoritmus zápisu dat ...................................................................................................................... 43
6EUGDW ...................................................................................................................................................... 43
Komunikace v síti...................................................................................................................................... 43
Zápis dat do archivu ................................................................................................................................. 44
Ovládání programu NETCOM .......................................................................................................44
SpuštQtSURJUDPX.................................................................................................................................... 44
0RQLWRURYiQtYKODYQtPRNQ.................................................................................................................. 44
Nástrojová lišta......................................................................................................................................................... 45
Stav automatu ........................................................................................................................................................... 46
=DVWDYHQtY\þtWiQtGDW............................................................................................................................... 47
$UFKLYSUR]iSLVQDPHQêFKGDW............................................................................................................ 48
Maximální délka archivu .......................................................................................................................................... 48
=DORåHQtQRYpKRDUFKLYX .......................................................................................................................................... 49
Minimalizace aplikace .............................................................................................................................. 50
8NRQþHQtSURJUDPX .................................................................................................................................. 50
9\YROiQtQiSRYG\.................................................................................................................................... 51
6H]QDPREUi]N$............................................................................................................................... 52
®
ýiVW,– digiterm
3
ýiVW,- digiterm®
®
ýiVW,– digiterm
4
Úvod do systému pro monitoring teploty a vlhkosti
Monitorovací systém digiterm®VORXåtN]DMLãWQtNRQWLQXiOQtKRVEUXQDPHQêFKKRGQRWWHSORWSRS
YOKNRVWt ] PUD]LFtFK D FKODGLFtFK ]Dt]HQt D MHMLFK LQWHUSUHWDFL Y SRGRE WDEXOHN QHER JUDI$ SRPRFt
YL]XDOL]DþQtKR SURVWHGt SURJUDPX Read95. Systém digiterm® MH VWDYHEQLFRYê D XPRåXMH GtN\ RWHYHQp
NRQFHSFLPD[LPiOQtYDULDELOLWXYþHWQGRGDWHþQpLQVWDODFHGDOãtFKPtFtFKPtVW6\VWpPWHG\QHPXVtEêW
v RNDPåLNXQiNXSXGHILQLWLYQtO]HMHMQHXVWiOHUR]YtMHWDSU$EåQSL]S$VRERYDWMHKRNRQILJXUDFLPQtFtP
VHSRåDGDYN$PNRQFRYpKRXåLYDWHOH
Jednou zQHMYWãtFKYêKRGV\VWpPXMHWRåHSURQMQHQtWHEDY\KUD]RYDWVDPRVWDWQêRVREQtSRþtWDþ
3RVWDþtQDLQVWDORYDWYL]XDOL]DþQtSURVWHGtRead95 DSURJUDP1HWFRPNWHUê]DMLã"XMHSHQRVGDWQDSHYQê
disk.
Popis systému
6QtPiQt PHQêFK YHOLþLQ ]DMLã"XMH QH]iYLVOê SURJUDPRYDWHOQê DXWRPDW 3/& QDSiMHQê ]iORåQtP
]GURMHP 7tP MH ]DEH]SHþHQD NRQWLQXLWD VQtPiQt PHQêFK KRGQRW 3URJUDP MtPå MH 3/& Y\EDYHQ
DXWRPDWLFN\ XNOiGi KRGQRW\ QDPHQp QD DQDORJRYêFK YVWXSHFK Y ]DGDQêFK þDVRYêFK LQWHUYDOHFK GR
SDPWL VWDFNX 7DNWR ]tVNDQi GDWD MVRX SHQiãHQD NRPXQLNDþQt OLQNRX VWDQGDUGX RS-485 do osobního
SRþtWDþH NGH VH XNOiGDMt StPR QD SHYQê GLVN . YL]XDOL]DFL QDPHQêFK KRGQRW VORXåt SURJUDP Read95.
0tFt DXWRPDW MH PRåQR Y\XåtW SUR QNWHUp GDOãt IXQNFH QDS t]HQt SRGUXåQêFK UHJXODþQtFK SURFHV$
DXWRPDWLFNp YWUiQt SURVWRUX V PUD]tFtPL ER[\ QHER DODUP SL Y]QLNX SRUXFK\ QNWHUpKR PHQpKR
]Dt]HQt]PQDWHSORW\PLPRSRåDGRYDQpPH]H
9L]XDOL]DþQtSURVWHGt
9L]XDOL]DþQt SURVWHGt MH VSROX V SURJUDPHP 1(7&20 VRXþiVWt SURJUDPX Read95, který pracuje
v RSHUDþQtP V\VWpPX Microsoft Windows 9x. Ovládání tohoto programu je díky jeho efektivnímu
JUDILFNpPXUR]KUDQtLQWXLWLYQtVQDGQpDSHKOHGQp
3URJUDP SUDFXMH YH þW\HFK UHåLPHFK ]REUD]HQt NWHUp P$åH XåLYDWHO VQDGQR SHStQDW WODþtWN\
XPtVWQêPL Y KODYQtP SDQHOX QiVWURM$ 3UR ]REUD]HQt DNWXiOQtFK KRGQRW QDPHQêFK DXWRPDWHP VORXåt
]YOiãWQt RNQR 'DWD MH PRåQR ]REUD]LW EXWR Y JUDIHFK QHER Y WDEXOFH NGH MH QDYtF PRåQR GDWD RG VHEH
EDUHYQ RGOLãLW QDS KRGQRW\ YWãt QHå QDVWDYHQp PD[LPXP MVRX ]YêUD]QQ\ þHUYHQ KRGQRW\ QLåãt QHå
QDVWDYHQpPLQLPXPMVRX]YêUD]QQ\åOXW
3RGUREQRVWLRYL]XDOL]DþQtPSURVWHGtQDOH]QHWHY dalších kapitolách.
,QWHUSUHWDFHQDPHQêFKKRGQRW
1DPHQi GDWD O]H Y\WLVNQRXW Y SRGRE WDEXON\ QHER JUDI$ QD SLSRMHQRX WLVNiUQX *UDI\ SU$EK$
QDPHQêFKGDWO]HH[SRUWRYDWGRYãHFKEåQêFKWH[WRYêFKHGLWRU$MDNRMS Word, Ami Pro, Word Perfect
DMYSRGREELWPDS\*.bmp) nebo metafilu (*.wmf7DWRIXQNFHMHYHOPLXåLWHþQiSLWYRUEQH]E\WQêFh
GRNODG$D]SUiY
8NOiGiQtGDWSOQSRGSRUXMHVt"RYpSURSRMHQtSRþtWDþ$QDSQDMHGQRPRGGOHQtO]HWHG\SRKRGOQ
QDKOpGQRXW QD WHSORWX PHQêFK ]Dt]HQt ] NWHUpKRNROLY SRþtWDþH QD VtWL D VRXþDVQ ]iORKRYDW YãHFKQ\
PHQpKRGQRW\NRQWLQXiOQQDGDWRYê server.
6QtPDþH WHSORW\ 3W W $ Y FKODGLFtFK D PUD]LFtFK SXOWHFK MVRX ]SUDYLGOD XPtVWQ\ Y QiGREFH
s QHPU]QRXFtNDSDOLQRX7tPMHGRFtOHQR]SRPDOHQtUHDNFHVQtPDþHQDU\FKORX]PQXWHSORW\SLRWHYtUiQt
SXOWXER[X0HQiWHSORWDSDNOpSHRGSRYtGiVNXWHþQpWHSORWVNODGRYDQpKRPDWHULiOX
®
ýiVW,– digiterm
5
3tVOXãHQVWYt
6RXþiVWt V\VWpPX P$åH EêW DXWRPDWLFNê alarm poruchy PHQêFK ]Dt]HQt NWHUê MH NRQILJXURYiQ GOH
LQGLYLGXiOQtFK SRåDGDYN$ ]iND]QtND 0H]L ]iNODGQt PRåQRVWL SDWt zvuková a vizuální signalizace ze
vhodného místa a hlášení poruchy po telefonní lince.YLWDFHY\SQXWtDNRQNUpWQtQDVWDYHQtDODUPXP$åH
REVOXKDUHDOL]RYDWEX]RYOiGDFtKRSDQHOXDXWRPDWXQHERStPR]SRþtWDþH
0RGXORYp HãHQt SURJUDPRYDWHOQêFK DXWRPDW$ 3/& Y\WYit YHONRX YDULDELOLtu systému, která je
FHQQD]HMPpQDSLGRGDWHþQpPSLSRMHQtGDOãtFKPHQêFKPtVW
Výhody systému digiterm®
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
variabilita
RWHYHQiNRQFHSFHXPRåXMtFtSL]S$VRERYiQt
PQtFtPVHSRåDGDYN$PXåLYDWHOH
modularita
QHQtWHEDY\KUD]RYDWVDPRVWDWQêSRþtWDþ
pHKOHGQpYL]XDOL]DþQtSURVWHGtVPQRåVWYtP
XåLYDWHOVN\QDVWDYLWHOQêFKIXQNFt
PRåQRVWVRXþDVQpKRVOHGRYiQt
GDOãtFKSURFHV$
DXWRPDWLFNêDODUPSLSRUXãHQNWHUpKR
]Dt]HQtVGDOãtPLStGDYQêPLIXQNFHPL
PRåQRVWH[SRUWXQDPHQêFKGDWSUR
další zpracoYiQtQDSWH[WRYêPHGLWRUHP
spolehlivost
nezávislost
digiterm®MHUHJLVWURYDQiREFKRGQt]QDþNDVSROHþQRVWL5HJX&RQ®, s.r.o.
®
ýiVW,– digiterm
6
ýiVW,,
Read95 -XåLYDWHOVNiStUXþND
ýiVW,,– Program Read95
7
Úvod
9L]XDOL]DþQt SURVWHGt MH VSROX V SURJUDPHP 1(7&20 VRXþiVWt V\VWpPX Read95, NWHUê SURYiGt VEU
a YL]XDOL]DFL QDPHQêFK KRGQRW Y VtWL SURJUDPRYDWHOQêFK ORJLFNêFK DXWRPDW$ 3/& tGtFt DXWRPDW\
a VEUQêSRþtWDþMVRXSURSRMHQ\VtWt]DORåHQRXQDVWDQGDUGX56-VStVWXSHPtoken passing.
Program Read95 VORXåtNYL]XDOL]DFL]tVNDQých dat ve dvou základních formách zobrazení, tj. v tabulce
QHERYJUDIX'DWDMHPRåQpVQDGQRH[SRUWRYDWGRU$]QêFKJUDILFNêFKQHERGDWRYêFKIRUPiW$
Program Read95 pUDFXMHYV\VWpPX06:LQGRZV[-HKRLQWXLWLYQtRYOiGiQtMHVQDGQpDSHKOHGQp-H
vybavHQXåLYDWHOVN\StMHPQêPDHIHNWLYQtPJUDILFNêPUR]KUDQtP
2EU9L]XDOL]DþQtSURVWHGt5($'
Struktura programu
6DPRWQp YL]XDOL]DþQt SURVWHGt MH XåLYDWHOVNêP UR]KUDQtP ]REUD]XMtFtP QDPHQi GDWD NWHUi MVRX
XORåHQD Y GDWDEi]RYpP DUFKtYQtP VRXboru. Data jsou do archivního souboru zapisována programem
1(7&20 NWHUê WYRt PRVW VSRMXMtFt REUD] QDPHQêFK GDW Y DUFKLYQtP VRXERUX V DNWXiOQtP VWDYHP
tGtFtFK DXWRPDW$ 3/& 3URJUDP 1(7&20 Eåt QD GDWRYpP VHUYHUX ]DSRMHQpP GR VtW 1D NOLHQWVNpP
SRþtWDþLMHVSXãWQRYL]XDOL]DþQtSURVWHGt5($'NWHUp]DSVDQp~GDMHSUH]HQWXMHYXåLYDWHOVN\StVWXSQp
IRUP6WUXNWXUDSURJUDPXMH]Qi]RUQQDQDREU
8
Automat PLC
NETCOM
READ 95
Automat PLC
Borland Database Engine
Automat PLC
Sí"3/&
Disk
Sí"
Microsoft
Datový server
Obr. 2 StrukWXUDGDWRYêFKWRN$V\VWpPX5($'
=YROHQiVWUXNWXUDXPRåXMHSURYR]RYDWYL]XDOL]DþQtSURVWHGtRead95 jak na datovém serveru, tak i na
GDOãtFKVWDQLFtFKNOLHQWVNêFKSRþtWDþtFKSURSRMHQêFKSURVWHGQLFWYtPSRþtWDþRYpVtW
Archivní databáze
ProgUDP1(7&20SURYiGtVEUGDW]SURJUDPRYDWHOQêFKDXWRPDW$]DSRMHQêFKGRVtWDXNOiGiMHGR
GDWDEi]H = KOHGLVND SRþtWDþH VH MHGQi R GDWRYê VRXERU Y StVOXãQpP DGUHViL QD GLVNX 7XWR GDWDEi]L
VRXERUQD]êYiPHDUFKLYQtGDWDEi]H.DåGêVORXSHFDUFKLYQtGDWDEi]HRGSRYtGiMHGQRPXQDP HQpPX
SU$EKX WHG\ SURPQQp XYQLW MHGQRKR SURJUDPRYDWHOQpKR DXWRPDWX Y VtWL .DåGê iGHN SDN SHGVWDYXMH
þDVRYê~VHNYQPåE\ODGDWDSLMDWDD]DSViQDGRDUFKLYX
1i]Y\ VORXSF$ RGSRYtGDMt SURPQQêP Y DXWRPDWX 9 SURJUDPX Read95 WDNWR R]QDþHQp VORXSFH
QD]êYiPH SURPQQêPL -HGQRWOLYp SURPQQp SDN P$åHPH ]REUD]RYDW MDNR SU$EK Y JUDIX QHER MDNR
sloupec tabulky.
Poznámka: 3RþHW VORXSF$ D ]S$VRE MHMLFK ]SUDFRYiQt MH t]HQ VSHFLiOQtPL NRQILJXUDþQtPL VRXERU\
NWHUpQDVWDYXMHWHFKQLNYSU$EKXLQVWDODFH
=WRKRWRG$YRGXP$åHSURJUDPRead95 zpracovávat archivní soubory pouze v zadaném formátu. Není
WHG\ PRåQp SHGiYDW GDWD PH]L U$]QêPL LQVWDODFHPL V\VWpPX V U$]QRX VWUXNWXURX GDW -H YãDN PRåQp
SUDFRYDWVYtFHDUFKLYQtPLGDWDEi]HPLY\WYRHQêPLYUiPFLMHGQpNRQILJXUDFH-HGQRWOLYpDUFKivní databáze
VRXERU\WDNPRKRXSHGVWDYRYDWGDWDQDPHQiYU$]QêFKþDVRYêFK~VHFtFK
6SXãWQtSURJUDPX
9L]XDOL]DþQt SURVWHGt Read95 MH VRXþiVWt V\VWpPX Read95 3URJUDP MH PRåQp VSXVWLW ]YROHQtP
StVOXãQp LNRQ\ Y PHQX Start – Programy - Read95 - READ95 'UXKRX PRåQRVWt MH QDMtW SURJUDP StPR
v DGUHViLGRQKRåE\OQDLQVWDORYiQFRåEêYiREY\NOHC:\Program Files\Read95.
9
2EU6SXãWQtSURJUDPX
3URJUDPVHSRVSXãWQtDXWRPDWLFN\QDVWDYtGRVWDYXYHNWHUpPE\OXNRQþHQStSDGQGRSRþiWHþQtKo
VWDYX SRNXG VH MHGQi R SUYQt VSXãWQt 3URYHGH VH QDþWHQt DUFKLYQt GDWDEi]H D URYQå VH QDVWDYt YKRGQp
zobrazení.
'RED QXWQi SUR VSXãWQt D QDVWDYHQt DSOLNDFH MH ]iYLVOi QD PQRåVWYt GDW REVDåHQêFK Y DUFKLYQtP
VRXERUX 3HGHYãtP QDþWHQt GDWDEi]H P$åH ]S$VRELW MLVWp ]SRåGQt SL VSRXãWQt DSOLNDFH SURWR MH
v QNWHUêFKStSDGHFKQXWQpY\þNDWQNROLNVHNXQG-HGQiVHSHGHYãtPRStSDG\NG\GDWDEi]HREVDKXMH
MLåiGRYQNROLNGHVtWHNWLVtF]i]QDP$
1DþWHQtDUFKLYQtGDWDEi]H
1DþWHQtP DUFKLYQt GDWDEi]H programu oznamujeme, která data se mají zobrazit v grafu a v tabulce.
3URWRMHWDWRRSHUDFHSUYQtVQtåVHXåLYDWHOVHWNi3URJUDPRead95 uchovává stav, v jakém byl naposledy
XNRQþHQDDXWRPDWLFN\QDþWHQDSRVOHG\]REUD]HQRXGDWDEi]L3RNXGFKFHPHSRNUD þRYDWYSUiFLVHVWHMQRX
DUFKLYQtGDWDEi]tQHQtQXWQpWXWRGDWDEi]LPDQXiOQQDþtWDW
2WHYHQtGDWDEi]H
6WHMQ MDNR YWãLQD IXQNFt Y SURJUDPX MH L RWHYHQt GDWDEi]H StVWXSQp ] PHQX DSOLNDFH QHER SHV
WODþtWNRQDKODYQtQiVWURMRYpOLãWYWRPWRStSDGLNOiYHVRYRX]NUDWNRX
2WHYHQtGDWDEi]H
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Soubor –2WHYHQt'%
Ctrl + O
10
3RWp SURJUDP RWHYH GLDORJRYp RNQR NWHUp XPRåQt QDMtW D ]YROLW SRåDGRYDQRX GDWDEi]L 8åLYDWHO ]GH
Y\EHUH SRåDGRYDQRX DUFKLYQt GDWDEi]L D VWLVNQH WODþtWNR 2WHYtW 3URJUDP QDþWH XORåHQi GDWD D ]REUD]t MH
SRGOHVRXþDVQpNRQILJXUDFH
2EU2WHYHQtDUFKLYQtGDWDEi]H
+LVWRULHRWHYHQêFKVRXERU$
'UXKRXPRåQRVWtMDNRWHYtWDUFKLYQtGDWDEi]LMHY\XåLWtQDEtGN\SRVOHGQtFKSWLRWHYHQêFKVRXERU$
dostupné v menu Soubor - Historie DB2EU9\EUiQtPDUFKLYQtKRVRXERUXO]HRWHYtWStPR]YROHQRX
GDWDEi]LEH]GLDORJRYpKRRNQD9QDEtGFHMVRXXYHGHQ\~SOQpQi]Y\DUFKLYQtFKGDWDEi]tDE\E\OD]DMLãW QD
MHGQR]QDþQRVWMHMLFKLGHQWLILNDFH.
2EU2WHYHQtDUFKLYQtGDWDEi]HQD]iNODGKLVWRULH
11
5HåLP\]REUD]HQt
Struktura zobrazení
Základem hlavního okna programu Read95 MH SORFKD SUR ]REUD]HQt GDW 7DWR SORFKD XPRåXMH
v ]iYLVORVWL QD ]DSQXWpP PyGX ]REUD]LW GDWD YH IRUP WDEXON\ QHER JUDI$ 6RXþDVQ MH PRåQp ]REUD]LW
MHGHQ GYD QHER þW\L JUDI\ 9 KRUQt þiVWL RNQD MVRX XPtVWQ\ GY QiVWURMRYp OLãW\ 2EU +ODYQt
QiVWURMRYiOLãWDREVDKXMHLNRQ\SURU\FKOêStVWXSN]iNODGQtPRSHUDFtPSURJUDPXRWHYHQtGDWDEi]HWLVN
]PQXNRQILJXUDFH]PQXUHåLPX]REUD]HQt
Obr. 6 Struktura zobrazení
Pod hlavní nástrojovou lištou se nacházejí ovládací prvky pro práci s kurzory. K dispozici jsou dva
NXU]RU\6RXDGQLFHNXU]RU$DMHMLFKUR]GtOMH]REUD]HQQDSUDYRRGRYOiGDFtFKSUYN$SURNXrzory.
9OHYpþiVWLRNQDQDOH]QHPHSDQHOSURPQQêFKNWHUêVORXåtNYROE]REUD]RYDQêFKSU$EK$YêEUX
DNWLYQtKRJUDIXNSRK\EXSRJUDIXDSURt]HQt]YWãHQtOXSD9 GROQtþiVWLRNQDVHQDFKi]tVWDYRYêiGHN
QDQPåVH]REUD]XMHMPpQRSUiYRWHYHQpDUFKLYQtGDWDEi]HVSROXVDNWXiOQtPGDWHPDþDVHP
3HStQiQtUHåLP$]REUD]HQt
3URJUDPSUDFXMHYHþW\HFKUHåLPHFK]REUD]HQt2EU7LUHåLP\SRVN\WXMtJUDILFNp]Qi]RUQQtGDW
v MHGQRP GYRX D þW\HFK VDPRVWDWQêFK JUDIHFK .DåGê JUDI P$åH ]REUD]LW Då þW\L SU$EK\ QDMHGQRX
8åLYDWHO VL ]YROt YêEUHP QD SDQHOX SURPQQêFK NWHUp SU$EK\ SURPQQp VH EXGRX ]REUD]RYDW ýWYUWê
UHåLP ]REUD]HQt SUH]HQWXMH GDWD IRUPRX WDEXON\ 2EVDK VORXSF$ P$åH XåLYDWHO RSW Y\EUDW ] GRVWXSQêFK
SURPQQêFK
12
a) jeden graf
b) dva grafy
FþW\LJUDI\
GWDEXONDQDPHQêFKKRGQRW
2EU5HåLP\]REUD]HQt
-HGQRWOLYp UHåLP\ ]REUD]HQt P$åH XåLYDWHO VQDGQR SHStQDW WODþtWN\ XPtVWQêPL Y KODYQtP SDQHOX
QiVWURM$QHERSRPRFtSRORåHNYPHQu Zobrazení (Obr. 8).
13
2EU3HStQiQtUHåLP$]REUD]HQt]PHQX
3HSQXWt]REUD]HQt
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Zobrazení - ….
není
ViGLWHOQRVWSDQHO$QiVWURM$
9êVOHGQRX SRGREX KODYQtKR RNQD DSOLNDFH P$åH XåLYDWHO RYOLYQLW VNU\WtP MHGQRWOLYêFK SDQHO$
s QiVWURML9LGLWHOQRVWMHGQRWOLYêFKSDQHO$O]HQDVWDYLWSRPRFtPHQX Zobrazení -3DQHO\QiVWURM$ (Obr. 9).
V WpWR SRORåFH PHQX MH V\PERO\ ]DãNUWQXWt SHG Qi]Y\ MHGQRWOLYêFK SDQHO$ ]Qi]RUQQ VRXþDVQê VWDY
zobrazení.
Nástrojové panely:
7ODþtWNHP
není
Z menu:
Zobrazení -3DQHO\QiVWURM$
.OiYHVRXStPpYROE\
Ctrl+HVNU\WtYãHFKSDQHO$
Ctrl+S(zobrazení všech
SDQHO$
14
Obr. 9 Skrytí QiVWURMRYêFKSDQHO$
3UiFHYUHåLPXJUDI
3HKOHGQp JUDILFNp ]REUD]HQt QDPHQêFK GDW MH ]iNODGQtP ~NROHP SURJUDPX Read95. Program
SRVN\WXMHWLUHåLP\]REUD]HQtW\SXJUDIYQLFKåMHPRåQp]REUD]LWQDREUD]RYFHYêVOHGN\YMHGQRPGYRX
QHER YH þW\HFK QH]iYLVOêFK JUDIHFK .DåGê JUDI P$åH ]REUD]LW Då þW\L SU$EK\ YH VSROHþQp VRXDGQp
VRXVWDY
Aktivní graf
0$åHPHVLSHGVWDYLWåHSURJUDPRead95 REVDKXMHYODVWQJUDI\VRXDGQpVRXVWDY\YQLFKåPRKRX
EêW]REUD]HQ\QDPHQpSU$EK\8åLYDWHOYãDNSUDFXMHYGDQpPRNDPåLNXSRX]HVMHGQtPJUDIHPNWHUê
nazýváme aktivním grafem.
Poznámka: Všechny operace s grafem jsou aplikovány na aktivní graf.
2 WRP NWHUê JUDI MH Y GDQpP RNDPåLNX DNWLYQt QiV LQIRUPXMH UROHWRYi QDEtGND Y KRUQt þiVWL SDQHOX
SURPQQêFK2EU7DWRQDEtGNDMHWDNp]iNODGQtPRåQRVWtMDN]PQLWDNWLYQtJUDI'UXKRXPRåQRVWtMH
SHVXQRXWQDStVOXãQêJUDINXU]RUP\ãLDVWLVNQRXWOHYpWODþtWNR=PQDDNWLYQtKRJUDIXVHSURMHYtRNDPåLW
DRWpWRVNXWHþQRVWLMVPHLQIRUPRYiQL]PQRX~GDMHYUROHWRYpPPHQX
15
2EU9êEUDNWLYQtKRJUDIX
5HåLP ]REUD]HQt MHGQR]QDþQ GHILQXMH NROLN JUDI$ XYLGtPH QD REUD]RYFH 9 UHåLPHFK
]REUD]HQt JUDI D JUDI\ tGtPH YLGLWHOQRVW JUDI$ SRPRFt DNWLYQtKR JUDIX 3L RYOiGiQt ]REUD]HQt JUDI$
SODWtåHDNWLYQtJUDIMHYåG\YLGLWHOQê9StSDG]REUD]HQtGYRXJUDI$MVRX]REUD]HQ\YåG\SiU\*UDI- 2
nebo Graf 3 - 4, podle toho, ve které dvojici se nachází aktivní graf.
=REUD]HQtSU$EKXYJUDIX
8åLYDWHOP$åHVQDGQêP]S$VREHPGHILQRYDWSU$EK\NWHUpEXGRX]REUD]HQ\YJUDIX.DåGêJUDIP$åH
REVDKRYDW PD[LPiOQ þW\L SU$EK\ ]REUD]HQp YH VSROHþQp VRXDGQp VRXVWDY 2 WRP NWHUp SURPQQp
SU$EK\MVRXYGDQpPRNDPåLNX]REUD]HQ\QiVLQIRUPXMHSDQHOSURPQQêFKÒGDMHQDWRPWRSDQHOXMVRX
YåG\Y]WDåHQ\NDNWLYQtPXJUDIX8åLYDWHOMHRQDVWDYHQpPDNWLYQtPJUDIXLQIRUPRYiQY KRUQtþiVWLSDQHOX
16
1.
Roletová nabídka pro volbu aktivního grafu
2.
Nástroje pro pohyb v JUDIXD]PQXPtWNDOXSD
3.
3DQHOVREVDKHPJUDIX-HGQRWOLYpiGN\SHGVWDYXMt
MHGQRWOLYpSU$EK\]REUD]HQpY grafu.
a)
b)
c)
4.
LQIRUPXMHREDUYSU$EKX
jméno prRPQQp
VNU\Wt]REUD]HQtSU$EKX-]DãNUWQXWpSROtþNR
R]QDþXMHåHSU$EKEXGH]REUD]HQ
1DEtGNDSURPQQêFKSU$EK$NWHUpPRKRXEêW
zobrazeny v grafu.
2EU3DQHOSURPQQêFK
9ROED ]REUD]RYDQpKR SU$EKX VH SURYiGt PHWRGRX WiKQL D SXV" 8åLYDWel umístí kurzor myši na
SRåDGRYDQê SUYHN 3RWRP VWLVNQH D SRGUåt OHYp WODþtWNR P\ãL 7tP REMHNW XFKRSt D SRK\EHP P\ãL WHQWR
REMHNWSHVRXYiQDGFtORYRXREODVW1DGFtORYRXREODVWtREMHNWXYROQtSXVWtXYROQ QtPWODþtWNDP\ãL
9 QDãHP StSDG MH ]GURMHP SU$EK$ QDEtGND SURPQQêFK &tORYRX REODVWt SUR YORåHQt SURPQQp MH
StPRNRQNUpWQtJUDI
9ORåHQtSU$EKXGRJUDIX
8PtVWQtNXU]RUXQDGR]QDþHQtSURPQQpYQDEtGFHSURPQQêFK
2. SWLVNQXWtDSRGUåHQtOHYpKRWODþtWNRP\ãL
3HVXQNXU]RUXQDGStVOXãQêiGHNREVDKXJUDIXQHERQDGJUDI
8YROQQtWODþtWNDP\ãL
3RNXG YNOiGiPH SU$EK StPR GR JUDIX QHP$åHPH RYOLYQLW NWHUêP ]H þW\ ]REUD]HQêFK SU$EK$ VH
VWDQH3ODWtåHEXGHY\XåLWDYROQi]REUD]RYDFtSR]LFHPpQQHåSU$EK\YJUDIXQHEREXGHQahrazen
QHMVWDUãt YORåHQê SU$EK 3RNXG YORåtPH SU$EK QD StVOXãQê iGHN REVDKX JUDIX QDKUDGtPH MtP SU$EK
RGSRYtGDMtFtWRPXWRiGNX0XVtPHVLYãDNXYGRPLWåHMGHRREVDKDNWLYQtKRJUDIXYNOiGiPHWHG\YåG\
do aktivního grafu.
3RNXG MH SRåDGRYiQR Y\MPXWt QNWHUpKR SU$EKX SRVWXSXMH VH REGREQ 3L Y\MtPiQt SU$EKX VH
SHVRXYiMHKRR]QDþHQtQi]HYSURPQQp]SDQHOXREVDKXJUDIXGRQDEtGN\SURPQQêFK7DWRDNFHMHRSW
Yi]iQDQDDNWLYQtJUDIDMHWHEDQDVWDYLWStVOXãQêJUDIMDNRDNWLYQt
Poznámka: OSHUDFHYNOiGiQtDY\MtPiQtSU$EK$MVRXYi]iQ\QDDNWLYQtJUDI
17
=PQDEDUY\SU$EKX
.URPWRKRNWHUpSU$EK\MVRXYNWHUpPJUDIX]REUD]HQ\O]HQDVWDYRYDWLEDUYX]REUD]HQtMHGQRWOLYêFK
SU$EK$.WRPXWR~þHOXVORXåtEDUHYQpSROtþNRSHGQi]YHP]REUD]HQpSURPQQpQDSDQHOXREVDKXJUDIX
'YRMLWp VWLVNQXWt WODþtWND P\ãL QD WRPWR SROtþNX DNWLYXMH RNQR SUR YêEU EDUY\ StVOXãQpKR SU$EKX
2EU -H PRåQp Y\EUDW MHGQX ] QDEtGQXWêFK EDUHY QHER QDPtFKDW EDUYX YODVWQt 1HVPtPH YãDN
]DSRPHQRXWåHVHQiPQHSRGDt]REUD]LWYtFHEDUHYQHåXPRåXMHQDãHJUDILFNiNDUWD
3RNXG ]YROtPH EDUYX D VWLVNQHPH WODþtWNR OK ]PQD VH RNDPåLW SURPtWQH GR ]iNODGQtKR ]REUD]HQt
a GLDORJVHX]DYH
Dvojité VWLVNQXWt WODþtWND
P\ãLQDWRPWRSROtþNXDNWLYXMH
RNQR SUR YêEU EDUY\
StVOXãQpKRSU$EKX
-H PRåQp Y\EUDW MHGQX
z nabídnutých barev, nebo
namíchat
barvu
vlastní.
1HVPtPHYãDN]DSRPHQRXWåH
VH QiP QHSRGDt ]REUD]LW YtFH
EDUHY QHå XPRåXMH QDãH
grafická karta.
Pokud
zvolíme
barvu
a VWLVNQHPH WODþtWNR 2.
]PQD VH RNDPåLW promítne
do základního zobrazení a
GLDORJVHX]DYH
2EU'LDORJSUR]PQXEDUY\
6NU\WtSU$EKX
3RNXGFKFHPHGRþDVQVNUêWQNWHUê]SU$EK$YJUDIXQDSSURWLVNQHPXVtPHKR]JUDIXY\MtPDW
6WDþtSRX]H]UXãLW]DãNUWQXWt]DMPpQHPSURPQQpYSDQHOXVREVDKHPJUDIX3RVWLVNQXWtWODþtWNDP\ãLQDG
SROtþNHP VH ]PQt MHKR VWDY 2SWQêP ]DãNUWQXWtP VH SU$EK RSW ]REUD]t =DãNUWQXWp SROtþNR R]QDþXMH
]REUD]HQê SU$EK 3RNXG WHG\ SRXåLMHPH WXWR PHWRGX SUR GRþDVQp VNU\Wt SU$EKX XãHWtPH VL SUiFL
s Y\MtPiQtPJUDIXDSURJUDPXXãHWtPHþDVSLRSWQpPQDþtWiQtSU$EKX
Lupa a posun v grafu
18
.DåGê JUDI MH YSRGVWDW RNQHP MtPå XåLYDWHO SRKOtåt QD StVOXãQp SU$EK\ QDPHQêFK YHOLþLQ =
KOHGLVNDSU$EKXMHRNQRRPH]HQR~VHNHPQDRVHx a ose y. Osa xMHþDVRYRXRVRX]DWtPFRRVDy je popsána
YPHQêFKMHGQRWNiFK3RVXQYJUDIXP$åHPHGHILQRYDWMDNRSRVXQ]REUD]RYDFtKRRNQDSRGpOQHERQDS tþ
SU$EKHP /XSD QDRSDN PQt SRPU PH]L MHGQRWNRX QD PRQLWRUX D MHGQRWNRX I\]LNiOQt ]PHQRX
=PQRXSRPUXVHPQtUR]OLãHQtJUDIX
3RVXQ D OXSD MVRX ]iNODGQt RSHUDFH NWHUp VH SL SURKOtåHQt JUDIX SRXåtYDMt 3URWR MVRX W\WR RSHUDFH
RYOiGiQ\SRK\EHPP\ãLSLVRXþDVQpPVWLVNQXWtWODþtWNDP\ãLDWODþtWNDCtrlQDNOiYHVQLFL'UXKRXPRåQRVWt
MHSRXåtWWODþtWHNNWHUiMVRXVRXþiVWtSDQHOXSURPQQêFK
3RXåLWtP\ãLSURSRVXQD]PQXPtWND
3L SRVXQX VL P$åHPH SHGVWDYLW åH SU$EK\ MVRX QDNUHVOHQ\ QD YHONpP DUFKX SDStUX 0\ãt WtPWR
archem papíru pRVRXYiPHSRGRNQHPMtPåVHQDJUDIGtYiPH
Posouvání grafu pomocí myši:
1. Umístit kurzor do plochy grafu
6WLVNQRXWWODþtWNR&WUOQDNOiYHVQLFL
6WLVNQRXWOHYpWODþtWNRQDP\ãL
4. Vlastní posun grafu
3RNXGMHGRVDåHQRSRåDGRYDQpKRSRKOHGXVWDþtREWODþtWNDRSWXYROQLW
3L]PQPtWNDSRPRFtP\ãLR]QDþtPHREODVWNWHUiVHPi]REUD]LWQDFHORXREUD]RYNX.R]QDþHQt
REODVWLSRXåLMHPHSUDYpKRWODþtWNDP\ãLDWODþtWNDCtrl.
=PQDPtWNDJUDIXSRPRFtP\ãL
8PtVWLWNXU]RUGRSORFK\JUDIXMHGHQ]URK$REODVWL
6WLVNQRXWDSRGUåHWWODþtWNR&WUOQDNOiYHVQLFL
36WLVNQRXWSRGUåHWSUDYpWODþtWNRQDP\ãL
3RK\EHPP\ãLR]QDþLWREGpOQtNRYRXREODVW
8YROQLWREWODþtWND
*UDIVHQ\QtSO\QXOHSHNUHVOt
7ODþtWNDSURSRK\EYJUDIXQDSDQHOXSURPQQêFK
9UFKQt iGHN SDQHOX SURPQQêFK REVDKXMH WODþtWND VH ãLSNDPL 2EU 7DWR WODþtWND MVRX XUþHQD SUR
SRVRXYiQtSRJUDIX0$åHPHVLSHGVWDYLWåHSRPRFtWFKWRWODþtWHNSRVRXYiPHRNQHPQDGQHSRK\EOLYêP
DUFKHPVQDNUHVOHQêPJUDIHP3RNXGWHG\SRXåLMHPHWODþtWNRVHãLSNRXYOHYRSRVXQHVH]REUD]HQêSU $EK
VPUHP NH VWDUãtP QDPHQêP KRGQRWiP 3RGREQ ãLSND GRO$ SRVRXYi ]REUD]HQt VPUHP N QLåãtP
QDPHQêPKRGQRWiP
2EU7ODþtWNDSURSRK\EY grafu
19
7ODþtWNDXPtVWQiYGUXKpPiGNXSDQHOXSURPQQêFKVORXåtSURRYOiGiQtPtWNDJUDIX-DNRNDåGi
jiná operace je L ]PQD PtWND Y JUDIX DSOLNRYiQD QD DNWLYQt JUDI 3UYQt GY WODþtWND XPRåXMt SURYpVW
]PHQãHQtQHER]YWãHQtJUDIX
3RVOHGQtGYWODþtWNDXPtVWQiQHMYtFHYSUDYRVORXåtNQDVWDYHQtYêFKR]tKRVWDYX]REUD]HQt3UYQtPMH
WODþtWNR SUR QDVWDYHQt ]iNODGQtKR ]REUD]HQt 7tPWR WODþtWNHP MH PRåQp SURYpVW DXWRPDWLFNp QDVWDYHQt
PtWND WDN DE\ E\O\ YLGW YãHFKQ\ SU$EK\ 3tVOXãQ VH XSUDYXMH QHMHQ UR]OLãHQt Y RERX RViFK DOH
i SRVXQXWtYJUDIX7RWRWODþtWNRO]HSRXåtWSURSHFKRGGR]iNODGQtKR]REUD]HQtY okamåLNXNG\XåLYDWHO
]WUDWt Y JUDIX SHKOHG 3RVOHGQt WODþtWNR XSUDYXMH SR]LFL D PtWNR SRX]H Y RVH y 8åLYDWHO WRWR WODþtWNR
SRXåLMH SHGHYãtP Y VLWXDFtFK NG\ Pi QDVWDYHQR UR]OLãHQt Y RVH x D SRWHEXMH VL Y WRPWR þDVRYpP ~VHNX
]REUD]LWYãHFKQ\SU$EK\
=PQDPtWND
7ODþtWNHP
]YWãHQt
(zmenšení)
(inicializace v x,y)
(inicializace v y)
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
není
Ctrl+pravé tl. myši
Nastavení aktuální pozice
3UR QDVWDYHQt ]REUD]RYDQp þiVWL SU$EK$ SR]LFH Y JUDIX O]H SRXåít dialog Nastavení pozice. Tento
GLDORJO]HY\YRODWSRPRFtKODYQtKRPHQXSURJUDPXQHERSRPRFtP\ãLNOLNQXWtPQDWODþtWNR]P Q\DNWXiOQt
pozice.
20
Obr. 14 Nastavení pozice v grafu
Nastavení pozice::
7ODþtWNHP
Zobrazení – Aktuální pozice
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
není
3R]YROHQtWpWRSRORåN\]PHQXVHRWHYHGLDORJRYpRNQR7RWRGLDORJRYpRNQRO]HORJLFN\UR]GOLWGR
þW\REODVWt9KRUQtþiVWLMHXYHGHQRPLQLPXPDPD[LPXPSURKRUL]RQWiOQtRVX x. Pod mezními hodnotami
KRUL]RQWiOQtRV\MVRXXPtVWQ\VWHMQp~GDMHSURYHUWLNiOQtRVX3RY\YROiQtREVDKXMHWHQWRGLDORJDNWXiOQt
KRGQRW\ 3RNXG WHG\ QH]YROtPH SHSViQt WFKWR KRGQRW P$åH WHQWR GLDORJ SRVORXåLW NH ]MLãWQt DEVROXWQt
pozice grafu.
Obr. 15 Nastavení pozice v grafu
21
3RNXG FKFHPH QDVWDYLW QRYRX SR]LFL D UR]OLãHQt JUDIX MH WHED Y\SOQLW SRåDGRYDQp PH]H GR
RGSRYtGDMtFtFKSROt3RGSROtþN\SUR]DGiQtPLQLPDDPD[LPDVSRGQtþiVWRNQDMVRXXPtVW Q\GYYROE\
k ]DãNUWQXWt =DãNUWQXWtP StVOXãQpKR þWYHUHþNX MH PRåQp SRYROLW SHSViQt PH]QtFK KRGQRW Y RGSRYtGDMtFt
RVH-HWHG\WHEDQHMHQVSUiYQY\SOQLWSRåDGRYDQpPH]QtKRGQRW\DOHWDNp]NRQWURORYDW]GDMHS HSViQt
~GDM$SURGDQRXRVXSRYROHQR
'LDORJRYpRNQRREVDKXMHGYWODþtWND7ODþtWNROK, kterým se poåDGRYDQp]PQ\SURYHGRXDWODþtWNR
StornoSUR]DPtWQXWt]PQ
Poznámka: 7ODþtWNR Storno MH PRåQp V YêKRGRX SRXåtW Y StSDG åH Y\XåtYiPH GLDORJ SRX]H SUR
]MLãWQtDNWXiOQtKRVWDYX
Práce s kurzory
.XU]RU\ VORXåt N MHGQRGXããtPX RGHþtWiQt NRQNUpWQtFK KRGQRW Y JUDIX 8åLYDWHO Pi N GLVSR]LFL þW\L
NXU]RU\ NWHUêPL O]H YH Y]iMHPQp VSROXSUiFL ]MLã"RYDW L UR]GtORYp KRGQRW\ .XU]RU\ MVRX REY\NOH Y JUDIX
]REUD]HQ\MDNRWHQNpVYWOpOLQN\6W\OþiU\DEDUYXNXU]RURYêFKOLQHNMHPRåQRQDVWDYLW.XU]RU\VHGOt
nDGYDKRUL]RQWiOQtDGYDYHUWLNiOQt7\WRþW\LþiU\GHILQXMtREGpOQtN2EU
Obr. 16 Graf s kurzory
22
=REUD]HQtNXU]RU$
=REUD]HQtNXU]RU$O]HY\StQDWD]DStQDWSRGOHSRåDGDYN$XåLYDWHOH6WDY]REUD]HQtNXU]RU$O]H]MLVWit
QHMHQSRGOH]REUD]HQtNXU]RU$YJUDIXY]KOHGHPN]YWãHQtQHPXVtEêWYLGWDOHLSRGOHVWDYXWODþtWHNSUR
]DStQiQtDY\StQiQt]REUD]HQtNXU]RU$2EU7DWRWODþtWNDMVRXXPtVWQDQDSDQHOXNXU]RU$]FHODYOHYR
2EU2YOiGiQt]REUD]HQtNXU]RU$MHPRåQpSRSiUHFK=YOiã"VHRYOiGDMtNXU]RU\KRUL]RQWiOQtD]YOiã"
YHUWLNiOQt.WRPXWR~þHOXVORXåtMLå]PLRYDQiþW\LWODþtWND
a) zobrazení vypnuto
b) zobrazení zapnuto
2EU7ODþtWND]REUD]HQtNXU]RU$
Práce s kurzory:
7ODþtWNHP
(zapnutí v ose x)
(zapnutí v ose y)
(vypnutí v ose x)
(vypnutí v ose y)
Z menu:
není
.OiYHVRXStPpYROE\
není
7ODþtWNDSUR]DSQXWt]REUD]HQtNXU]RU$WDNpQDVWDYtNXU]RU\GRSRþiWHþQtSR]LFH=DSRþiWHþQtSR]LFLMH
SRYDåRYiQRXPtVWQtNXU]RU$DVLXYQLW]REUD]HQpKRJUDIX.XU]RU\WHG\EXGRXDXWRPDWLFN\YLGLWHOQp
Poznámka: 7ODþtWND SUR Y\SQXWt ]REUD]HQt NXU]RU$ MVRX DNWLYQt SRX]H Y RNDPåLNX NG\ MVRX
StVOXãQpNXU]RU\]REUD]HQ\
23
1DVWDYHQtSR]LFHNXU]RU$
3R]LFLNXU]RU$O]HQDVWDYRYDWP\ãtQHERSRPRFtPHQX=iNODGQtPHWRGRXSURQDVWDYHQtSR]LFHNXU]RU$
MHSRXåLWtP\ãL7DWRPHWRGDY\XåtYiSUDYpKRLOHYpKRWODþtWNDP\ãLYHVSROXSUiFLVNOiYHVRX Shift. Druhou
PRåQRVWtMHSRXåtWNQDVWDYHQtNXU]RURYpNOiYHV\þL]DGDWSR]LFLStPRþtVOHP7RMHXPRåQQR]RNQDSUR
]REUD]HQtSR]LFHNXU]RU$2EU
3HGWtP QHå ]DþQHPH QDVWDYRYDW SR]LFL NXU]RU$ E\FKRP POL ]DSQRXW MHMLFK ]REUD]HQt SURWRåH SL
]DSQXWtGRMGHNMHMLFKSHPtVWQtGRSRþiWHþQtSR]LFH
Poznámka1DVWDYXMWHSR]LFLNXU]RU$jen pokud jsou viditelné na obrazovce.
3RVWXSQDVWDYHQtSR]LFHNXU]RUXMHSRPUQMHGQRGXFKê6WDþtVLXYGRPLWåHQDVWDYXMHPHSR]LFLGYRX
ERG$NWHUpMVRXGHILQRYiQ\SU$VHþtN\OHYpKRNXU]RUXVKRUQtPDSUDYpKRNXU]RUXVGROQtP
1DVWDYHQtSR]LFHNXU]RU$pomocí myši:
8PtVWLWNXU]RUP\ãLQDSRåDGRYDQRXSR]LFLYJUDIX
6WLVNQRXWDSRGUåHWShift
6WLVNQRXWStVOXãQpWODþtWNRP\ãL/HYpSUROHYêDKRUQtNXU]RUSUDYpSURSUDYêDGROQtNXU]RU/LQN\
NXU]RU$VHRNDPåLWSHPtVWt=iURYHVHXSUDYtLYãHFKQ\þtVHOQp~GDMHVSRMHQpVNXU]RU\
8YROQLWREWODþtWND1HGRSRUXþXMHVHSRXåtYDWPHWRGXSHVRXYiQtVHVWLVNQXWêPWODþtWNHPSURWRåH
WRStOLã]DWåXMHRSHUDþQtSDP"SRþtWDþHDWDWRRSHUDFHMHWXGtåSRPDOi
'UXKRXPRåQRVWtQDVWDYHQtSR]LFHNXU]RU$MHY\XåtWRNQRSUR]REUD]HQtSR]LFHNXU]RU$2EU7RWR
RNQRO]HY\YRODWY\EUiQtPStVOXãQpSRORåN\YKODYQtPPHQXQHERNOiYHVRYRX]NUDWNRX
3R]LFHNXU]RU$
není
7ODþtWNHP
Z menu:
Zobrazení - Zobrazit pozici
NXU]RU$
.OiYHVRXStPpYROE\
F2
2EU2NQRSUR]REUD]HQtSR]LFHNXU]RU$
24
9 WRPWR RNQ MVRX ]REUD]HQ\ SR]LFH NXU]RU$ D UR]GtO PH]L NXU]RU\ MDN SUR KRUL]RQWiOQt WDN L SUR
YHUWLNiOQt9SUDYpþiVWLRNQDMVRXNGLVSR]LFLHGLWDþQtSROHSUR]DGiQtSR]LFHNXU]RU$=DNDåGêPHGLWDþQtP
pROtþNHPMHWODþtWNRSURQDVWDYHQtQRYpSR]LFH
3URSRVXQNXU]RU$O]HURYQåSRXåtWNXU]RURYêFKNOiYHVQDNOiYHVQLFL7ODþtWN\R]QDþHQêPL F3DåF8
P$åHPHQDVWDYLWNWHUêNXU]RUEXGHNOiYHVDPLRYOiGiQ
=REUD]HQtKRGQRW\SR]LFHNXU]RU$
+ODYQtP FtOHP SRXåLWt NXU]RU$ MH XVQDGQLW XåLYDWHOL RGHþtWiQt KRGQRW ] JUDIX 3URWR MVRX QHGtOQRX
VRXþiVWtV\VWpPXNXU]RU$LPRåQRVWLSUR]REUD]HQtMHMLFKDNWXiOQtFKKRGQRWDURYQåLPRåQRVW]REUD]HQt
UR]GtOX WFKWR KRGQRW 3UYQt PRåQRVWt MH Y\XåtW RNQR 3R]LFH NXU]RU$ (Obr. 18), které bylo popsáno
v PLQXOpNDSLWROH7RWRRNQRO]HVQDGQRRWHYtWNOiYHVRXF2.
,QIRUPDFH R DNWXiOQt SROR]H D UR]GtOX SRORK NXU]RU$ MH PRåQp ]tVNDW L QD SDQHOX NXU]RU$ 2EU 3URWRåH QD WRPWR SDQHOX QHQt GRVWDWHN PtVWD SUR VRXþDVQp ]REUD]HQt Dbsolutních poloh a rozdílu mezi
NXU]RU\ E\OR SRXåLWR GYRX UHåLP$ ]REUD]HQt 9 SUYQtP UHåLPX MVRX ]REUD]HQ\ SRX]H DEVROXWQt SRORK\
V GUXKpPUHåLPXMH]REUD]HQDSRORKDOHYpDKRUQtOLQN\VRXþDVQVUR]GtOHPPH]LNXU]RU\YRERXRViFK
Obr. 19 Panel kXU]RU$
7ODþtWNDSURt]HQt]REUD]HQtNXU]RU$
=REUD]HQtVRXDGQLFH[SUROHYêNXU]RU
=REUD]HQtVRXDGQLFH[SURSUDYêNXU]RUQHERUR]GtORYpKRGQRW\YWpWRVRXDGQLFL
=REUD]HQtVRXDGQLFH\SURKRUQtNXU]RU
=REUD]HQtVRXDGQLFH\SURGROQtNXU]RUQHERUR]GtORYpKRGQRW\YWpWRVRXDGQLFL
7ODþtWNDSUR]PQXUHåLPX]REUD]HQtKRGQRWNXU]RU$
Zobrazení
VRXDGQLF
7ODþtWNHP
Z menu:
není
.OiYHVRXStPpYROE\
není
9WRPWRUHåLPXVHQDSDQHOXNXU]RU$]REUD]XMtSRX]HDEVROXWQtVRXDGQLFHNXU]RU$YJUDIX9ãHFKQ\
~GDMH MVRX ]REUD]HQ\ ]HOHQRX EDUYRX D WODþtWNR SUR SHFKRG GR WRKRWR UHåLPX QHQt DNWLYQt 9êVOHGQp
zobrazení je na Obr. 20.
2EU=REUD]HQtVRXDGQLFNXU]RU$YVRXDGQLFRYpPUHåLPX
25
Zobrazení rozdílu:
7ODþtWNHP
Z menu:
není
.OiYHVRXStPpYROE\
není
3R VWLVNQXWt WRKRWR WODþtWND VH QD SDQHOX NXU]RU$ REMHYt VRXDGQLFH MHGQRKR YHUWLNiOQtKR D MHGQRKR
KRUL]RQWiOQtKRNXU]RUX'UXKpGYD~GDMHXGiYDMtUR]GtOPH]LNXU]RU\7RWRWODþtWNRVHSDNVWDQHQHDNWLYQtP
OEU=REUD]HQtVRXDGQLFNXU]RU$YUR]GtORYpPPyGX
8åLYDWHOVNpQDVWDYHQtJUDIX
DGXJUDILFNêFKSDUDPHWU$JUDIXO]HXåLYDWHOVN\PQLW8åLYDWHOVLP$åHGHILQRYDWQDStNODGQDGSLV\
JUDI$ SRSLV\ RV MHMLFK EDUYX D ãtNX DOH WDNp W\S D EDUYX þiU\ NWHUi MH SRXåtYiQD SUR NUHVOHQt
KRUL]RQWiOQtFK D YHUWLNiOQtFK NXU]RU$ 7DWR QDVWDYHQt MVRX GRVWXSQi ] PHQX Nastavení þL SRPRFt
RGSRYtGDMtFtKRWODþtWNDYKODYQtPSDQHOXQiVWURM$
Nastavení grafu:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Nastavení - Konfigurace
tabulky a grafu
není
3RWpVHREMHYtGLDORJRYpRNQRSURQDVWDYHQtSDUDPHWU$JUDIXDWDEXON\2EU.DåGê]HþW\JUDI$MH
PRåQpQDVWDYRYDWVDPRVWDWQ0\ãtMHPRåQRMHGQRGXãHY\EUDW]iORåNXRGSRYtGDMtFtSRåDGRYDQpPXJUDIX
26
Obr. 22 NastavHQtXåLYDWHOVNêFKSDUDPHWU$JUDIX
.URP MLå ]PtQQêFK QDVWDYHQt JUDILFNpKR SURVWHGt REVDKXMH RNQR SUR QDVWDYHQt JUDIX MHãW GY
SROtþND N ]DãNUWQXWt 3UYQt ] QLFK 3HULRGLFNp REQRYHQt XPRåXMH ]YROLW ]GD VH PDMt GDWD Y WRPWR JUDIX
periodicky obnovovaW7DWRYROEDPiYê]QDPYRNDPåLNXNG\FKFHPH]REUD]RYDWDNWXiOQ QDPHQiGDWD
3RNXG]YROtPHSHULRGLFNpREQRYHQtEXGHSURJUDPDXWRPDWLFN\YNUiWNêFKþDVRYêFK~VHFtFKWHVWRYDWREVDK
DUFKLYQtGDWDEi]HDStSDGQSLNUHVORYDWQRYiPHQt
Volba animovanéhR ]YWãHQt tGt DQLPDFL SL ]PQ UR]OLãHQt Y JUDIX 3UR SRPDOp SRþtWDþH VH
GRSRUXþXMH WXWR YROEX ]DNi]DW 9ãHFKQ\ ]PQ\ EXGRX DNFHSWRYiQ\ Då SR SRWYU]HQt VWLVNHP WODþtWND OK,
StSDGQVHGDMtNG\NROL]UXãLWWODþtWNHPStorno.
3UiFHYUHåLPXWDEXOND
TabulkDMHGDOãtPUHåLPHPSURJUDPX Read95 SUR]REUD]HQtGDW-HMtRYOiGiQtVHYãDN]QDþQOLãtRG
RYOiGiQt JUDIX 'DWD Y WDEXOFH MVRX D]HQD GR VORXSF$ D iGN$ .DåGê VORXSHF RGSRYtGi MHGQp SURPQQp
WHG\GDW$PQDPHQêPYMHGQRPPtFtPERG7DWRGDWDMVRXYJUDIX]REUD]HQDMDNRMHGHQSU$EK.DåGê
iGHN WDEXON\ RGSRYtGi MHGQRPX þDVRYpPX RNDPåLNX ýDV NG\ E\O WHQWR iGHN Y\WYRHQ QDPHQ
DXWRPDWHP3/&MHYSRSLVXVORXSF$3RGOHWRKRWRSRSLVXMVRXGDWDD]HQDDWYRtWDNþDVRYRXSRVORXSQRVW
QDPHQêFKGDWVþDVHPURVWRXFtPVPUHPGRO$1HMQRYMãtPPHQtPMHWHG\SRVOHGQtiGHNGROH
27
Obr. 23 Zobrazení dat v tabulce
'DWD Y WDEXOFH O]H EDUHYQ UR]OLãLW 9 WRPWR StSDG MVRX KRGQRW\ YWãt QHå QDVWDYHQp PD[LPXP
]YêUD]QQDþHUYHQDGDWDPHQãtQHåQDVWDYHQpPLQLPXPMVRX]YêUD]QQDåOXWêPSR]DGtP
'DWDPRKRXQDEêYDWNURPþtVHOQpKRGQRW\LKRGQRWQHQDPHQRDQHGRVWXSQp1HQDPHQiGDWD
MVRX GDWD NWHUi ]DWtP QHE\OD ]PHQD QHER Y]KOHGHP N SHULRG Y]RUNRYiQt DQL QDPHQD QHEXGRX
1DStNODGPiPH-li jedHQDXWRPDWVSHULRGRXPLQDGUXKêVSHULRGRXPLQSUYQtDXWRPDWEXGHPtWYåG\
MHGQX QDPHQRX KRGQRWX D GHYW QHQDPHQêFK NG\ MVRX N GLVSR]LFL SRX]H PHQt SUR GUXKê DXWRPDW
Tato data jsou na Obr. 23 zobrazena s modrým podkladem a textem „NM“, v grafu budou interpolována.
1HGRVWXSQiGDWDMVRXGDWDNWHUiQHE\ODQDPHQDFK\ERXDXWRPDWXQHERVRXYLVHMtFtVH]PQRXþDVRYp
RV\7DWRGDWDE\VHSLEåQpPSURYR]XQHPODY\VN\WRYDWDQD2EUDQLQHMVRXSHGVWDYHQD9JUDIX
WDWRGDWD]S$VREtSHUXãHQtSU$EKX
3LD]HQtGDWGRMHGQRWOLYêFKVORXSF$
8åLYDWHO VL P$åH VQDGQR ]YROLW NWHUi SURPQQi EXGH ]REUD]HQD Y StVOXãQpP VORXSFL 7DEXOND Pi
QDVWDYHQê SHYQê SRþHW VORXSF$ 7RWR RPH]HQt QDSRPiKi SHKOHGQRVWL D XPRåXMH VQtåLW SDP"RYRX
QiURþQRVWWRKRWR]REUD]HQt1DUR]GtORGJUDIXVHQHSRXåtYiPHWRG\WiKQLDSXV"
1DVWDYHQtVORXSF$WDEXON\
3HVXQRXWNXU]RUP\ãLQDG]iKODYtSRåDGRYDQpKRVORXSFH
6WLVNHPOHYpKRWODþtWNDP\ãLY\YRODWGLDORJSURYêEUSURPQQp
9\EUDWSRåDGRYDQRXSURPQQRXSUR]Rbrazení
6WLVNHPWODþtWND2.SRWYUGLWYêEU
28
2EU9êEUSURPQQpSURYORåHQtSURVORXSHFWDEXON\YQDGSLVXRNQD
7HQWR SRVWXS XPRåXMH SOQRX NRQWUROX QDG REVDKHP MHGQRWOLYêFK VORXSF$ WDEXON\ $E\ E\OR PRåQp
Y\WYRLWSUi]GQêVORXSHFþLVStãHGDQêVORXSHFY\SUi]GQLWMHVRXþiVWtGLDORJRYpKRRNQDNURPWODþtWHNOK
a StornoLWODþtWNRVyprázdnit.
Pohyb v tabulce
Pohyb pomocí klávesnice
7DEXOND VH SRGL]XMH ]iNODGQtP SRåDGDYN$P QD RYOiGiQt WDEXON\ Y UiPFL V\VWpPX Windows.
Základním prvkem pro oYOiGiQt MVRX NXU]RURYi WODþtWND QD NOiYHVQLFL VSROX V WODþtWN\ <Page Up>
a <Page Down>.
Pohyb pomocí myši
'UXKRXPRåQRVWtMHY\XåtW posuvníkYSUDYRRGWDEXON\3RVXYQtNO]HRYOiGDWP\ãtDXPRåXMHSRK\E
WDEXONRX MDN SR MHGQRWOLYêFK ]i]QDPHFK WDN L SR YWãtFK ~VHFtFK 9]KOHGHP N WRPX åH MH SL ]REUD]HQt
WDEXON\Y\XåtYiQRGDWDEi]RYêFKStVWXS$VPRåQRVWt]SUDFRYiQtREMHPQêFKGDWQHQtGpONDWDEXON\SHGHP
]QiPD=WRKRWRG$YRGXNXU]RUSRVXYQtNXQHXND]XMHSHVQSR]LFLYUiPFLWDEXON\
3HFKRGQDSHGHP]QiPêþDV]i]QDPX
3RNXG ]QiPH þDV ]i]QDP$ NWHUp FKFHPH ]REUD]LW P$åHPH SUR MHMLFK Y\KOHGiQt SRXåtW RNQR SUR
SHFKRG QD DNWXiOQt SR]LFL 7RWR RNQR O]H Y\YRODW VWHMQ MDNR Y StSDG JUDIX DOH GLDORJRYp RNQR MH
SRGVWDWQMHGQRGXããt-DNY\YRODWWRWRGLDORJRYpRNQR]PHQXMH]Qi]RUQQRQD2EU
Aktuální pozice:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Zobrazení – Aktuální pozice
není
29
Obr. 25 Nastavení pozice zobrazení v tabulce
Vyvolané dialogové okno (Obr. 25) obsahuje pole pro zadáníGDWDDþDVX9WRPWRSROLMHDXWRPDWLFN\
Y\SOQQR GDWXP D þDV DNWXiOQtKR ]i]QDPX 8åLYDWHO P$åH WHQWR ~GDM XSUDYLW SRGOH VYêFK SRåDGDYN$
-HGLQRXSRGPtQNRXMHGRGUåHWQD]QDþHQêIRUPiW]iSLVXNWHUêMH]iYLVOêQDQDVWDYHQtRSHUDþQtKRV\VWpPX
Po potvrzení ]DGDQpKRGQRW\WODþtWNHP OKVH]REUD]HQtWDEXON\SRVXQHWDNDE\E\OYLGLWHOQêþDVRY
QHMEOLåãt ]i]QDP N SUiY ]DGDQpPX þDVX 3RNXG Y DUFKLYQt GDWDEi]L H[LVWXMH ]i]QDP VH VWHMQRX þDVRYRX
]QDþNRXEXGHWRStPRWHQWR]i]QDPNWHUêVHVWDQHDNWXiOQtP
Poznámka: 3L KOHGiQt NRQNUpWQt QDPHQp KRGQRW\ QHPXVtPH ]QiW SHVQê þDV SURJUDP
DXWRPDWLFN\QDOH]QHQHMEOLåãt]i]QDP
0RåQRVWLQDVWDYHQtWDEXON\
3RGREQMDNRYJUDIXMHPRåQpQDVWDYRYDW DGXSDUDPHWU$]REUD]HQtLYWDEXOFH'LDORJRYpRNQRSUR
nastavení taEXON\DJUDIXMHVSROHþQp7RWRGLDORJRYpRNQRO]HY\YRODW]PHQX Nastavení (Obr. 26), nebo
WODþtWNHPYKODYQtPSDQHOXQiVWURM$
2EU6SXãWQtNRQILJXUDFHWDEXON\DJUDIX
Nastavení tabulky:
7ODþtWNHP
Z menu:
Nastavení - Konfigurace
tabulky a grafu
30
.OiYHVRXStPpYROE\
není
3RWpVHREMHYtGLDORJRYpRNQRNWHUpVORXåtVRXþDVQSURQDVWDYHQtJUDIXDWDEXON\2EU0\ãtMH
PRåQpY\EUDW]iORåNXRGSRYtGDMtFtQDVWDYHQtWDEXON\
=iORåN\SURQDVWDYHQtWDEXON\
* Obecné:
* Tabulka:
8PRåXMHQDVWDYHQtPH]QtFKKRGQRWMHGQRWOLYêFKSURPQQêFK
8PRåXMHQDVWDYHQtEDUHYQpKRVFKpPDWXWDEXON\
Nastavení barevného schématu
=iORåND V QDGSLVHP Ä7DEXOND³ REVDKXMH QDVWDYHQt EDUHYQpKR VFKpPDWX WDEXON\ 9 OHYp þiVWL MVRX
]REUD]HQ\ Y]RUN\ EDUHY SRXåLWp SL SUH]HQWDFL QDPHQêFK KRGQRW 9SUDYR RG Y]RUNX EDUY\ MH XYHGHQ
SRSLVSRXåLWtGDQpEDUY\
Obr. 27 Nastavení barevného schématu tabulky
%DUHYQpVFKpPDMHPRåQpSL]S$VRELWSRGOHY]WDKXQDPHQpKRGQRW\NQiVOHGXMtFtPNULWpULtP
1. Nastavené maximum
2. Nastavené minimum
1HQDPHQpKRGQRW\
4. Nedostupné hodnoty
2VWDWQtSRORåN\
9 StSDG QHQDPHQêFK D QHGRVWXSQêFK KRGQRW P$åH XåLYDWHO ]YROLW L WH[W NWHUê EXGH ]REUD]HQ
v WFKWREXNiFK6DPRWQpEDUY\O]HQDVWDYLWVWLVNHPWODþtWND Nast. barvyNWHUpVHQDFKi]tYNDåGpPiGNX
MDNRSRVOHGQtYSUDYR6WLVNHPWRKRWRWODþtWNDVHRWHYHGLDORJRYpRNQRSUR]PQXEDUY\3RY\EUiQtXUþLWp
EDUY\DSRWYU]HQtWRKRWRYêEUXVHStVOXãQiEDUYDREMHYtYOHYRYSROtþNXSURY]RUHNEDUY\7RYãDNMHãW
nemá vOLY QD YODVWQt ]REUD]HQt Y WDEXOFH =REUD]HQt GDW Y WDEXOFH EXGH ]PQQR Då SR GHILQLWLYQtP
SRWYU]HQt]PQWODþtWNHPOKYGLDORJRYpPRNQQDVWDYHQtWDEXON\2EU
31
1DVWDYHQtPH]tSURMHGQRWOLYpSURPQQp
1DPHQpKRGQRW\NWHUpQHMVRXY]DGDQpPUR]VDKXMVRXYWDEXOFHEDUHYQRGOLãHQ\0H]QtKRGQRW\
SUR MHGQRWOLYp SURPQQp SDWt URYQå N XåLYDWHOVN\ QDVWDYRYDQêP KRGQRWiP )RUPXOi SUR QDVWDYHQt
MHGQRWOLYêFKPH]tMHVRXþiVWtGLDORJRYpKRRNQDSURQDVWDYHQtWDEXON\DJUDI $SRG]iORåNRXObecné.
Nastavení me]QtFKKRGQRWVHSURYiGt]DSRPRFLGYRXGLDORJRYêFKRNHQ3UYQtRNQRMHVRXþiVWtGLDORJX
QDVWDYHQt WDEXON\ D JUDIX 7HQWR GLDORJ REVDKXMH VH]QDP YãHFK GRVWXSQêFK ]REUD]LWHOQêFK SURP QQêFK
2EU3RGWtPWRVH]QDPHPMHXPtVWQRWODþtWNREditace, kterým se otevírá dialog pro nastavení mezních
hodnot pro konkrétní sloupec (Obr. 29).
8åLYDWHO WHG\ NXU]RUHP P\ãL þL NXU]RURYêPL WODþtWN\ NOiYHVQLFH Y\EHUH SURPQQRX SUR NWHURX FKFH
PQLWPH]QtKRGQRW\9\EUDQiSURPQQiMH]YêUD]QQDLQYHU]QtP]REUD]HQtPDMHR]QDþHQDãLSNRXSHG
Qi]YHPSURPQQp1D2EUMHWRSURPQQi7HSORWD
2EU1DVWDYHQtPH]tSURSURPQQp
3RVWLVNQXWtWODþtWNDEditace je vyvoláno dialogové okno pro editaci limitních hodnot (Obr. 29). Zde je
PRåQp]DGDWPD[LPiOQtDPLQLPiOQtKRGQRWXSURY\EUDQRXSURPQQRX1RYpQDVWDYHQtVHSRWYUGtVWLVNHP
WODþtWND OK 7tP MVRX QRYpKRGQRW\]DSViQ\DSURYHGHVH]iURYHL~SUDYD]REUD]HQtYWDEXOFH9WRPWR
RNDPåLNXMLåQHO]H]PQXRGYRODWSRPRFtWODþtWNDZrušitYKODYQtPGLDORJRYpPRNQSURnastavení tabulky
DJUDI$2EU
Obr. 29 Editace limitních hodnot
32
8SR]RUQQt =PQ\ SURYHGHQp Y GLDORJRYpP RNQ SUR HGLWDFL OLPLWQtFK KRGQRW VH SR VWLVNX
WODþtWND2.RNDPåLWSURMHYtY]REUD]HQtWDEXON\
8åLYDWHOVNiNRQILJXUDFH
6RXþiVWt XåLYDWHOVNp NRQILJXUDFH MH SHGHYãtP QDVWDYHQt JUDILFNpKR SURVWHGt NWHUp XåLYDWHO P$åH
SURYpVW SL NRQILJXUDFL JUDIX D WDEXON\ .RQILJXUDþQt VRXERU\ URYQå SRSLVXMt NWHUp SURPQQp EXGRX
]REUD]RYiQ\ Y JUDIHFK D WDEXOFH D QNWHUi GDOãt QDVWDYHQt +ODYQtP ~NROHP NRQILJXUDþQtFK VRXERU$ MH
MHGQRGXFKi GRVWXSQRVW U$]QêFK ]REUD]HQt -HGQRWOLYt XåLYDWHOp VL PRKRX GHILQRYDW YODVWQt QiKOHG\
QDStNODGSURVOHGRYiQtSRX]HXUþLWêFKþiVWtYêUREQtKRSURFHVX
.RQILJXUDþQt VRXERU\ PDMt MPpQR ]DNRQþHQp StSRQRX *.cfg 3L EåQp LQVWDODFL MVRX NRQILJXUDþQt
VRXERU\ XORåHQ\ Y DGUHViL C:\Program Files\Regocon\Read95\Config 3L LQVWDODFL VH QDKUDMt GYD
NRQILJXUDþQtVRXERU\R]QDþHQp
Standard.cfg
Default.cfg
.RQILJXUDþQt VRXERU Standard.cfg SHGVWDYXMH YêFKR]t VWDY SL QPå Msou všechny grafy
a WDEXONDSUi]GQp%DUHYQpVFKpPDMHQDVWDYHQRWDNDE\E\ORPRåQRMHGQRGXãHUR]H]QiYDWSU $EK\LU$]Qp
SRORåN\ Y JUDIX 6RXERU Default.cfg popisuje poslední stav programu. Tento soubor je automaticky
QDþWHQSLVSXãWQtSURJUDPXDXNOiGiVHSLMHKRXNRQþHQt7tPMH]DMLãWQRåHSR]DSQXWtVHSURJUDPYUiWt
GRVWDYXYQPåKRXåLYDWHORSXVWLO
= WFKWR G$YRG$ VH QHGRSRUXþXMH PDQXiOQ PQLW DQL MHGHQ ] WFKWR VRXERU$ 3URWRåH MVRX
v NRQILJXUDþQtFKVRXERUHFKXORåHQDLGDWD]iYLVOiQDSURPQQêFKDFHOpNRQNUpWQtNRQILJXUDFHVtWQHO]H
SHQiãHWNRQILJXUDþQtVRXERU\PH]LU$]QêPLLQVWDODFHPL
3RNXG FKFH XåLYDWHO Y\WYRLW YODVWQt NRQILJXUDþQt VRXERU VWDþt Y RNDPåLNX NG\ MH SURJUDP QDVWDYHQ
SRGOH SRåDGDYN$ Y\YRODW XORåHQt QRYpKR NRQILJXUDþQtKR VRXERUX -DNR YWãLQD DNFt MH L XORåHQt
NRQILJXUDþQtKRVRXERUXPRåQpY\YRODWEX]KODYQtKRPHQXQHER]SDQHOXQiVWURM$2EU3RY\YROiQt
DNFHMH]REUD]HQRVWDQGDUGQtGLDORJRYpRNQRSURXORåHQtVRXERUX2EUE
2EU7ODþtWNDSUR]PQ\XåLvatelské konfigurace (hlavní panel)
8ORåHQtNRQILJXUDFH
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Nastavení –8ORåLWQDVWDYHQt
není
3RNXG VH FKFHPH YUiWLW N H[LVWXMtFtPX NRQILJXUDþQtPX VRXERUX VWDþt SRX]H Y\YRODW DNFL QDþWHQt
konfigurace z meQXQHERRSWWODþtWNHP]SDQHOXQiVWURM$2EU
33
1DþWHQtNRQILJXUDFH
7ODþtWNHP
Nastavení –1DþtVWQDVWDYHQt
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
není
3RGREQMDNRSLXNOiGiQtVHREMHYtGLDORJSURQDþWHQtVRXERUX2EUDXåLYDWHOMHY\]YiQN vybrání
NRQILJXUDþQtKR VRXERUX 3R SRWYU]HQt YêEUX VH QDþWH NRQILJXUDþQt VRXERU D ]PQ\ VH RNDPåLW SURMHYt
v zobrazení programu.
DQDþWHQtNRQILJXUDFH
EXORåHQtNRQILJXUDFH
Obr. 31 Dialogová okna pro
Tisk a export dat
Program Read95 XPRåXMH QHMHQ GDWD ]REUD]LW QD PRQLWRUX DOH WDNp MH Y\WLVNQRXW QD WLVNiUQ QHER
H[SRUWRYDW GR VRXERUX Y U$]QêFK IRUPiWHFK ([SRUW GR VRXERUX MH XUþHQ SHGHYãtP SUR LPSRUW GR MLQêFK
SURJUDP$MDNRMS Excel, MS Word apod.
Tisk grafu a tabulky
1DWLVNiUQMHY\WLãWQRYåG\WRFRYLGtXåLYDWHOQDREUD]RYFH3RNXGMHSURJUDPYPyGX]REUD]HQtWDEXON\
EXGHWLVNQRXWWDEXONX3RNXGMVRX]REUD]HQ\GYDJUDI\EXGRXGYDJUDI\WDNpY\WLãW Q\9åG\VHWLVNQRX
JUDI\NWHUpMVRXDNWXiOQ]REUD]HQ\=PQRXDNWLYQtKRJUDIXMHPRåQRY\EUDWSURWLVNOLERYROQêJUDIþL
grafy.
34
Obr. 32 Vyvolání tisku z hlavního menu
7LVNMHPRåQRY\YRODW]PHQX2EUQHERWODþtWNHP]SDQHOXQiVWURM$
Poznámka:7LVNQHVHYåG\WRFRYLGtXåLYDWHOQDREUD]RYFH
Tisk:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Soubor – Tisk
není
3R VSXãWQt WLVNX VH ]REUD]t GLDORJRYp RNQR SUR QDVWDYHQt SDUDPHWU$ WLVNX 2EU -HKR NRQNUpWQt
SRGREDMH]iYLVOiQDWRP]GDVHWLVNQHWDEXONDQHERJUDI\DStSDGQQDSRþWXWLVNQXWêFKJUDI$3URWRåHVH
WLVNQHREVDKREUD]RYN\MHQDPyGX]REUD]HQt]iYLVOêW\SWLVNXDQiVOHGQ LSRGREDGLDORJX7LVNQRXWO]H
1. Tabulku
2. Jeden graf
3. Dva grafy
ýW\LJUDI\
Tisk tabulky
Pokud chceme vytisknout tabulku, musí být tisk vyvolán v RNDPåLNX NG\ je tabulka zobrazena na
REUD]RYFH'LDORJSURQDVWDYHQtSDUDPHWU$WLVNXWDEXON\MHQDREUE9KRUQtþiVWLGLDORJRYpKRRNQDMVRX
SUYN\SURQDVWDYHQtSDUDPHWU$WLVNX9OHYRMVRXSUYN\SURQDVWDYHQt]S$VREXWLVNXJUDIXYSUDYRMVRXGY
pole pro volbu slouSF$ WDEXON\ NWHUp PDMt EêW Y\WLãWQ\ +RUQt iGHN XGiYi SUYQt ] WLVNQXWêFK VORXSF$
]DWtPFRYHVSRGQtPiGNXMHþtVORSRVOHGQtKRWLVNQXWpKRVORXSFH/]HWHG\QDVWDYLWVSRMLWêLQWHUYDOVORXSF $
NWHUpPDMtEêWY\WLVNQXW\'iOHMHPRåQp]YROLW]GDEXGRXY\WLãWQ\YãHFKQ\]i]QDP\REVDåHQpY tabulce
QHERSRX]HY\EUDQp]i]QDP\3RNXGY\EHUHPHSRORåNXÄ9\EUDQp]i]QDP\³MHQXWQp]DFKRYDWQD iGFtFK
Ä2G«³DÄ'R«³SHGHPQDVWDYHQêIRUPiW]iSLVXGDWDDþDVX
9H VWHGQt þiVWL GLDORJRYpKR RNQD MH QiKOHG QD WLVNRYRX VWUDQX 9 StSDG WDEXON\ QHQt WHQWR QiKOHG
G$OHåLWê 3RG QiKOHGHP MH PRåQR ]YROLW ]GD EXGH WLVN SURYHGHQ QD YêãNX þL QD ãt NX VWUiQN\ =PQ\
SDUDPHWU$VHRNDPåLWSURMHYXMtYQiKOHGX3RWYU]HQtQDVWDYHQêFKKRGQRWVHSURYiGtWODþtWNHP OK.
35
(a)
(b)
2EU'LDORJSURQDVWDYHQtSDUDPHWU$WLVNX
D7LVNGYRXJUDI$EWLVNWDEXON\
Tisk grafu
3RNXG FKFHPH Y\WLVNQRXW JUDI MH VLWXDFH R QFR VORåLWMãt 9\MGHPH RSW ]H ]REUD]HQt JUDIX QD
obrazovce. Po vyvolání akce "Tisk" VH ]REUD]t GLDORJ SUR QDVWDYHQt SDUDPHWU$ WLVNX Y SRGRE SRGOH
Obr. D 9 OHYp KRUQt þiVWL RNQD MVRX SUYN\ QDVWDYXMtFt IRUPiW WLVNX JUDI$ 3HGHYãtP O]H QDVWDYLW SRþHW
Y\WLãWQêFKVORXSF$DiGN$JUDIXþtPåVHQHStPRRYOLYXMHUR]PUWLVNQXWpKRJUDIu. V náhledu se objeví
Y]RUYQPåEXGRXJUDI\Y\WLãWQ\7PDYãHGpREGpOQtN\R]QDþXMtSORFK\Y\WLVNQXWêFKJUDI$9QDãHP
StSDG 2EU D MVRX WR GYD JUDI\ ]H þW\ NWHUp E\ PRKO\ EêW Y\WLãWQ\ QD MHGQX VWUiQNX 3RNXG MH
SRåDGRYiQWLVNYtFHJUDI$QHåje ve vzoru na jedné stránce, vytiskne se automaticky více stránek.
8åLYDWHOP$åHGiOHQDVWDYLW]GDVHEXGHWLVNQRXWEDUHYQþLþHUQREtOHD]GDVHPiGRJUDIXY\WLVNQRXW
i VRXDGQLFRYi PtåND UDVWU 9H VSRGQt þiVWL MH PRåQR ]YROLW RULHQWDFL WLVNRYp VWUi nky. Náhled má
v StSDGJUDIXYê]QDPSURNRQWUROXDLQWHUDNWLYQtQDVWDYHQtYHOLNRVWLWLãWQêFKJUDI$DMHMLFKUR]ORåHQtQD
stránce.
'RNRQþHQtWLVNXDQDVWDYHQtWLVNiUQ\
3RSRWYU]HQtQDVWDYHQêFKSDUDPHWU$WLVNXVHREMHYtVWDQGDUGQtGLDORJRYpRNQRSURQDVWDYHQtSDUDPHWU$
WLVNiUQ\2EU7DG\MHSRVOHGQtPRåQRVWXUþLWWLVNiUQXQDQtåVHEXGHWLVNQRXWDS tSDGQXSUDYLWMHMt
QDVWDYHQt 1\Qt MH WDN\ SRVOHGQt VSROHKOLYi PRåQRVW MDN WLVNRYRX ~ORKX VWRUQRYDW 7LVN VH ]DKiMt MHQ
36
v StSDGåHXåLYDWHOSRWYUGtLWDWRQDVWDYHQtVWLVNHPWODþtWND OK3RGREXWLVNXMH]REUD]HQRLQIRUPDþQt
okno. V WRPWRRNQMHLWODþtWNRNWHUêPMHPRåQRWLVNNG\NROLYSHUXãLW
'$OHåLWRX VRXþiVWt WLVNRYp ~ORK\ MH L QDVWDYHQt WLVNiUQ\ 3RNXG FKFHPH SRX]H QDVWDYLW W\S WLVNiUQ\
parDPHWU\ VWUiQN\ QHER SDUDPHWU\ WLVNiUQ\ EH] XVNXWHþQQt WLVNX P$åHPH SRXåtW WODþtWND 1DVWDYHQt
tiskárny, které vyvolá pouze standardní dialog pro nastavení tiskárny (Obr. 34). Tento dialog je závislý na
W\SXWLVNiUQ\DLQVWDORYDQpPRYODGDþL$NFLMHPRåQR také vyvolat z hlavního menu aplikace (Obr. 32).
Nastavení tiskárny:
7ODþtWNHP
Soubor – Nastavení tiskárny
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
není
Obr. 34 Dialog pro nastavení tiskárny
Export tabulek pro další zpracování
7DEXON\MHPRåQRH[SRUWRYDWYHIRUPiWXþLVWpKRWH[WRYpKRVRXERUX ASCII, nebo ve formátu databáze
*.dbf2EDW\WRIRUPiW\MHPRåQRQDþtWDW DGRXSURJUDP$QDStNODGSURJUDPHP MS Excel, MS Access,
AmiPRO apod.
2EU6SXãWQtH[SRUWXGDW]SDQHOXQiVWURM$
37
Obr 36 6SXãWQtH[SRUWX]KODYQtKRPHQX
([SRUWGDWDEi]HMHPRåQRY\YRODW]PHQX Export - Tabulka jako ...2EUQHERStPR]KODYQtKR
SDQHOXWODþtWNHPSURXORåHQtVRXERUX2EU3LY\YROiQtH[SRUWX]PHQXVHY\EHUHW\SH[SRUWRYDQpKR
VRXERUXStPRYWRPWRPHQX3RNXGSRXåLMHPHY\YROiQtDNFHWODþtWNHP]SDQHOXQiVWURM$PXVtPHY\EUDW
W\S H[SRUWRYDQpKR VRXERUX YH ]YOiãWQtP GLDORJRYpP RNQ 2EU NWHUp VH SR VWLVNQXWt StVOXãQpKR
WODþtWNDREMHYt7DEXONDMHH[SRUWRYiQDYWH[WRYpIRUPiWX ASCIIQHERMHPRåQRMLXORåLWYGDWDEi]RYpP
formátu *.dbfNWHUêMHSRGSRURYiQDGRXGDWDEi]RYêFKDSOLNDFt
2EU9êEUW\SXH[SRUWQtKRVRXERUX
3R]YROHQtW\SXH[SRUWQtKRVRXERUXMHGDOãtPNURNHP]DGDWMPpQRDStSDGQXPtVWQtWRKRWRVRXERUX
. WRPX VORXåt VWDQGDUGQt GLDORJRYp RNQR 2EU SUR XORåHQt VRXERUX Y QPå MH NRQFRYND MPpQD MLå
DXWRPDWLFN\SHGQDVWDYHQD3RSRWYU]HQt]DGDQpKRMPpQDVWLVNQXWtPNOiYHV\OK se akce provede.
38
2EU'LDORJSURXORåHQtH[SRUWRYDQêFKGDW
Export grafických dat
Graf lze exportovat v rastrovém formátu *.bmp (Windows Bitmap NWHUê MH SRGSRURYiQ YWãLQRX
aplikací v systému Windows 1HYêKRGRX WRKRWR IRUPiWX MH SHYQp UR]OLãHQt V QtPå MH UDVWURYê REUi]HN
XORåHQ5R]OLãHQtMHVWHMQpMDNRUR]OLãHQtREUD]RYN\'DOãtPRåQRVWtMe exportovat graf ve formátu *.wmf
(Windows metafile). -GH R YHNWRURYê IRUPiW SRGSRURYDQê YWãLQRX DSOLNDFt V\VWpPX Windows. Výhodou
YHNWRURYpKRIRUPiWXMHPRåQRVWPQLWYHOLNRVWREUi]NXEH]]WUiW\NYDOLW\
2EU9êEUJUDIXSURH[SRUW
Export lze provést pouze z menu Export2EU3tPRYKODYQtPPHQXMHPRåQRY\EUDWW\SVRXERUX
YQPåEXGHJUDIXORåHQDYH]HW]HQpPPHQXSDNH[SRUWRYDQêJUDI3RWpVHMLåREMHYtSRX]HVWDQGDUGQt
dialogové okno pro zadání jména souboru, které je podobné dialRJXYStSDGH[SRUWXWDEXON\2EU
Zobrazení aktuálních hodnot
=REUD]HQtDNWXiOQtFKKRGQRWDSHULRGLFNpREQRYHQtGDWSDWtNHVSHFLILFNêPIXQNFtPWRKRWRSURJUDPX
0XVtPHY]tWY~YDKXåHVRXþDVQVSURKOtåHQtPGDWEåtLSURJUDP1(7&20NWHUêSURYiGtVEUGDW1DYtF
3/& DXWRPDW\ D Vt" XPRåXMH VEU GDW QHMHQ Y ]DGDQêFK þDVRYêFK LQWHUYDOHFK DOH SRVN\WXMH L DNWXiOQ
39
QDPHQRXKRGQRWX7\WRDNWXiOQtKRGQRW\PRKRXEêWþDVWR]DMtPDYpSURVOHGRYiQtSURFHVXDMHKRNRQWUROX
VPLQLPiOQtP]SRåGQtP
Obr. 40 Vyvolání aktuálních hodnot z menu
Okno aktuálních hodnot
3UR ]REUD]HQt DNWXiOQtFK KRGQRW QDPHQêFK DXWRPDWHP VORXåt ]YOiãWQt RNQR 2EU =S$VRE
]tVNiYiQtWFKWRGDWMHREGREQê]tVNiYiQtGDWSURDUFKLYQtGDWDEi]L3URDNWXiOQtKRGQRW\MHXUþHQ a zvláštní
GDWDEi]HREVDKXMtFtYåG\MHQMHGHQ]i]QDP7DEXONXDNWXiOQtFKKRGQRWMHPRåQRY\YRODW]PHQX2EU
QHERIXQNþQtNOiYHVRXF3.
Aktuální hodnoty:
není
7ODþtWNHP
Z menu:
Zobrazit – Zobrazit aktuální
hodnoty
.OiYHVRXStPpYROE\
F3
Obr. 41 Okno pro zobrazení aktuálních hodnot
7DEXONDDNWXiOQtFKKRGQRWMHSLSUYQtPVSXãWQtSUi]GQi-HMtRYOiGiQtMHVKRGQpVRYOiGiQtPWDEXON\
s DUFKLYQt GDWDEi]t 3URPQQi VH ]REUD]t Y StVOXãQpP VORXSFL SRPRFt P\ãL 3HVXQXWtP NXU]RUX
a stisknutíP OHYpKR WODþtWND P\ãL VH Y\YROi PHQX SURPQQêFK ] QLFKå VL MH PRåQR Y\EUDW SRåDGRYDQRX
SURPQQRX
40
3HULRGLFNpREQRYHQt~GDM$
V RNDPåLNXNG\MVRXGDWD]REUD]HQDYWDEXOFHQHERJUDIXDXåLYDWHOVLWDWRGDWDSURKOtåtMVRXQRYiGDWD
snímána a zapisována do DUFKLYQtKR VRXERUX 7\WR ]PQ\ VH YãDN Y ]REUD]HQt SURMHYt Då SR QRYp
synchronizaci dat mezi programem Read95 D DUFKLYQt GDWDEi]t 7DWR RSHUDFH Y\åDGXMH MLVWê þDV D QDYtF
P$åH Y QHYKRGQê RNDPåLN RYOLYQLW ]REUD]HQt QDS SRVRXYiQtP iGN$ DWG 3URWR MH PRåQR SRYROLW
V\QFKURQL]DFL GDW SRX]H QD StND] XåLYDWHOH 3tND] MH PRåQR GiW ] PHQX 2EU QHER NOiYHVRYRX
zkratkou.
Obnovení dat:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Není
Zobrazit – Obnovit data
Ctrl + R
'UXKRXPRåQRVWtREQRYHQtGDWYJUDIXMHQDVWDYHQtSHULRGLFNpKRREQRYRYiQtGDW7DWRYROEDMHVRXþiVWt
GLDORJRYpKR RNQD SUR QDVWDYHQt SDUDPHWU$ JUDIX 3RNXG MH QDVWDYHQR SHULRGLFNp REQRYHQt GDW MVRX GDWD
v JUDIXREQRYRYiQDSLEOLåQNDåGêFKVHNXQG8åLYDWHOWDNP$åHVOHGRYDWDNWXiOQtYêYRMQDPHQêFK
ERGHFK7DWRYROEDPiYê]QDPSRX]HSURUHODWLYQU\FKOpSU$EK\
41
ýiVW,,,
NETCOM -XåLYDWHOVNiStUXþND
ýiVW,,,– Program NETCOM
42
Úvod
3URJUDP 1(7&20 MH VRXþiVWt V\VWpPX Read95 NWHUê SURYiGt VEU QDPHQêFK KRGQRW Y VtWL
programovatelných logických autoPDW$3/&tGtFtDXWRPDW\DVEUQêSRþtWDþMVRXSURSRMHQ\VtWt
]DORåHQRXQDVWDQGDUGXRS-485VStVWXSHPtoken passing.
3URJUDP 1(7&20 MH XUþHQ SUR SRXåLWt Y RSHUDþQtP V\VWpPX MS Windows 9x -H VRXþiVWt
komplexního systému digiterm® pro monitoring teplot a vlhkosti. Celý systém se skládá ze dvou
VDPRVWDWQêFKþiVWt
1) NETCOM - NRPXQLNDþQt UR]KUDQt SUR VSROXSUiFL V SURJUDPRYDWHOQêPL DXWRPDW\
SURSRMHQêPL VtWt 3URYiGt VEU GDW D MHMLFK XORåHQt GR GDWDEi]H QDPHQêFK KRGQRW =D EåQêFK
RNROQRVWtQHY\åDGXMHåiGQRXREVOXKX
2) READ 95 -8åLYDWHOVNêSURJUDPSURYL]XDOL]DFLQDPHQêFKGDW3URJUDPXPRåXMHURYQå
H[SRUWQDPHQêFKKRGQRWQDSGRWDEXONRYpKRSURFHVRUX06([FHODWLVNYêVOHGN$QDWLVNiUQ
ýLQQRVW FHOpKR V\VWpPX MH t]HQD NRQILJXUDþQtPL GDWDbázemi. Tyto databáze popisují
NRQILJXUDFLDXWRPDW$YVtWLSRVWXS]iSLVXGDWGRGDWDEi]HQDPHQêFKKRGQRWD]S$VRE]REUD]HQt
GDW QD REUD]RYFH 7\WR VRXERU\ MVRX ]iYLVOp QD NRQILJXUDFL DSOLNDFH D XåLYDWHO QHPi PRåQRVW GR
nich zasahovat.
8SR]RUQQt NeodbRUQê]iVDKGRNRQILJXUDþQtFKVRXERU$þLMHMLFKVPD]iQtP$åH]S$VRELW
QDUXãHQt þLQQRVWL V\VWpPX 5($' 6\VWpP SDN P$åH SRãNRGLW GtYH ]DSVDQi GDWD þL MLQDN
RPH]LWVYRMLþLQQRVW
Algoritmus zápisu dat
6EUGDW
+RGQRW\ QD YVWXSHFK MHGQRWOLYêFK DXWRPDW$ MVRX PHQ\ Y SHULRGLFNêFK LQWHUYDOHFK &HOp
PHQt YþHWQ þDVRYiQt MH t]HQR MHGQRWOLYêPL DXWRPDW\ 3URJUDP 1(7&20 QHSURYiGt
synchronizaci mezi automaty, ale pouze synchronizuje své údaje s jednotlivými automaty.
'DWD QDPHQi Y MHGQRP þDVRYpP RNDPåLNX VH VNOiGDMt ] QNROLND slov (16-ti bitových
SURPQQêFK 6RXþDVQ QDPHQi GDWD MVRX R]QDþRYiQD MDNR záznam. Délka záznamu je pro daný
DXWRPDWQHPQQi3RQDPHQtMH]i]QDPXORåHQGR]iVREQtNXYDXWRPDWX7HQWR]iVREQtNIXQJXMH
jako kruhová fronta GR Qtå MVRX GDWD ]DSLVRYiQD DXWRPDWHP D þWHQD SURJUDPHP SUR VEU GDW
(v QDãHPStSDG1(7&20.SHQRVXGDWMHSRXåLWRVtW, která spojuje jednotlivé automaty mezi
VHERXDGRQtåMHSLSRMHQLVEUQêSRþtWDþ
9 GRE NG\ SURJUDP 1(7&20 QHEåt MVRX GDWD XORåHQa pouze v automatech a pokud
dojde k SHSOQQt]iVREQtNXQHMVWDUãtGDWDVHSHStãt
0D[LPiOQt LQWHUYDO VSRXãWQt SURJUDPX SUR VEU GDW MH WHG\ ]iYLVOê QD GpOFH NUXKRYp
IURQW\PQRåVWYtPHQêFKGDWDSHULRGPHQt
Komunikace v síti
Komunikace po síti probíhá v blocích .DåGê EORN VH VNOiGi ] QNROLND zpráv. Blok obvykle
REVDKXMHDå]SUiY&HOi]SUiYDMHYåG\XUþHQDSRX]HMHGQRPXDXWRPDWX9MHMtPUiPFLGRMGHN
SHQRVXGDWþLStND]XGRDXWRPDWXDNSHQRVXSRWYU]HQtQHERY\åiGDQêFKGDW]SW=Sráva tedy
SHGVWDYXMH UR]KRYRU PH]L GYPD ~þDVWQtN\ Y VtWL ] QLFKå NDåGê SHGi SRX]H MHGQX YWX
.RPXQLNDFHVDXWRPDWHPMHSDNYHIRUPVOHGX]SUiYY\PRYDQêFKPH]LDXWRPDWHPDSRþtWDþHP
43
Tyto zprávy nemusí být v jednom bloku, ani nemusí následovat bezpURVWHGQ SR VRE P$åH EêW
PH]LQLPLYORåHQD]SUiYDSURMLQêDXWRPDW
3RþtWDþSRYHQêVEUHPGDWWMSRþtWDþQDQPåMHVSXãWQSURJUDP1(7&20Y]DGDQêFK
þDVRYêFK~VHFtFKYVWRXStGRNRPXQLNDFHQDVEUQLFLSHYH]PHt]HQtDSURYHGHSHQRVGDW3RWXto
GREXMHEåQiNRPXQLNDFHQDVtWLSHUXãHQD)UHNYHQFHSHUXãHQtVtW]iYLVtQDQDVWDYHQtStVOXãQp
SURPQQpY UHJLVWUHFKSRþtWDþH1DYROEXþDVRYpKR~VHNXPiYOLYU\FKORVWNRPXQLNDFHQDVE UQLFL
]DWtåHQtVtWSULRULWDSURFHVXVEUXGDWDGDOãtFKQDVWDYHQt2EHFQO]HtFLåHQHMNUDWãtGREDPH]L
SHUXãHQtPL MH GiQD GRERX QXWQRX N REVORXåHQt NRPXQLNDFH Y UiPFL MHGQRKR EORNX 2EY\NOi
perioda komunikaceWMMDNþDVWRMHVt"SHUXãRYiQDEêYiVDåV
3URJUDP1(7&20SHULRGLFN\SHUXãXMHNRPXQLNDFLYåG\QDGREXQXWQRXNY\t]HQtMHGQRKR
EORNX ]SUiY 9 NDåGpP EORNX MH VPV ]SUiY SUR VEU GDW WHVWRYiQt VWDY$ DXWRPDW$ D Yê]HY
k QDYi]iQtNRPXQLNDFH7RXPRåXMHXGUåRYDWSHKOHGRVLWXDFLYVtWL
Poznámka: Rychlost komunikace nastaví servisní technik a uåLYDWHO E\ Mt QHPO PQLW
1HRGERUQi YROED NRPXQLNDþQt SHULRG\ P$åH ]S$VRELW ]iYDåQp SUREOpP\ SL VEUX GDW L SL
SUiFLFHOpVtW
Zápis dat do archivu
'DWD]tVNDQi]DXWRPDW$MVRX]DSLVRYiQDGRDUFKLYXDStSDGQLGRWDEXON\DNWXiOQtFKKRGQRW
Tyto tabXON\ MVRX UHSUH]HQWRYiQ\ GDWDEi]RYêPL VRXERU\ 7R XPRåXMH SR]GMãt MHGQRGXFKp
a PQRKHP IOH[LELOQMãt ]SUDFRYiQt QDPHQêFK GDW -PpQR VRXERUX D XPtVWQt DUFKLYX O]H ]YROLW
StPR]SURJUDPX1(7&202VWDWQtQDVWDYHQtMVRXStVWXSQiSHVRegistryDP$åHEêWnastavována
pouze servisním technikem.
Ovládání programu NETCOM
6SXãWQtSURJUDPX
3URJUDP1(7&20MHVRXþiVWtV\VWpPXRead953URJUDP1(7&20MHPRåQpVSXVWLW]YROHQtP
StVOXãQpLNRQ\YPHQX Start-Programy-Read95-NetCom'UXKRXPRåQRVWtMHQDMtWSURJUDPStPR
v DGUHViL GR QKRå E\O QDLQVWDORYiQ 2EY\NOH MH SURJUDP QDLQVWDORYiQ Y DGUHViL
C:\Program Files\Read95.
3RVSXãWQtVHSURJUDPUR]EKQHY PLQLPDOL]RYDQpSRGRE. Aplikace se objeví pouze jako jedna
z SRORåHNPH]LEåtFtPLDSOLNDFHPL7RMHPRåQRVLRYLWQDHlavním panelu MS Windows 95 (lišta
GROH QD REUD]RYFH $E\ E\OR PRåQR V SURJUDPHP GiOH SUDFRYDW MH QXWQR ]REUD]LW KODYQt RNQR
aplikace. Hlavní okno se zobrazí po kliknutí na ikonu aplikace v Hlavním panelu MS Windows 95,
nebo vyvoláním funkce Obnovit ze systémového menu aplikace.
Obr. 1 Hlavní panel
0RQLWRURYiQtYKODYQtPRNQ
+ODYQtRNQRMHUR]GOHQRQDWL]iNODGQtþiVWL
44
Nástrojová lišta KRUQt þiVW RNQD - REVDKXMH WODþtWND SUR StPRX YROEX KODYQtFK IXQNFt
SURJUDPX ]iURYH ]REUD]XMH VWDY SURJUDPX D LQGLNXMH SLEêYDMtFtP þtWDþHP SU$FKRG$ SUiFL
programu.
6H]QDP ]Dt]HQt OHYi þiVW RNQD - VH]QDP DGUHV DXWRPDW$ .DåGi DGUHVD DXWRPDW MH
reprezentována textem "=Dt]HQt D þtVOHP RGSRYtGDMtFtP MHKR DGUHVH 0\ãt þL NXU]RURYêPL
klávesami a tabelátorem <TAB> MH PRåQR VL ]YROLW DXWRPDW R QPå MH WHED GR]YGW VH YtFH
informací.
Stav zvoleného automatuSUDYiþiVWRNQD- Zobrazuje stav automatu zvoleného v seznamu
DXWRPDW$
Obr. 2 Hlavní okno
Nástrojová lišta
Nástrojová liãWDVHVNOiGi]HGYRXþiVWt9OHYpþiVWLVHSRGR]QDþHQtP 3U$FKRGþtVOR zobrazuje
SRþHWMLåSURYHGHQêFKNRPXQLNDþQtFKEORN$ýtVORMHSRX]HLQIRUPDWLYQtDVORXåtMDNRNRQWURODEKX
SURJUDPX9StSDGSR]DVWDYHQtVEUXGDWVHWRWRþtVORSHVWDQHPQLW- program nekomunikuje.
Obr. 3 Nástrojová lišta
9 SUDYp þiVWL OLãW\ MH XPtVWQR RYOiGDFtFK WODþtWHN SUR StPRX YROEX ]iNODGQtFK IXQNFt
SURJUDPX-HMLFKSRXåLWtEXGHSRSViQRYGDOãtFKNDSLWROiFK=GHMHXYHGHQSRX]HMHMLFKYê]QDP
45
9\WYRHQtQRvého archivního souboru.
=PQDYHOLNRVWLDUFKLYQtKRVRXERUX
6WDUWVSXãWQtSR]DVWDYHQpKRVEUXGDW
6WRSSR]DVWDYHQtVEUXGDWNRPXQLNDFH]iSLVGRDUFKLYX
Minimalizování aplikace.
8NRQþHQtSURJUDPX
Stav automatu
9SUDYpþiVWLKODYQtKRRNQDMH]REUD]HQVWDYDXWRPDWX]YROHQpKRY6H]QDPX]D t]HQt$XWRPDW
]Dt]HQtMHPRåQRMHGQRGXãH]YROLWYOHYpþiVWLKODYQtKRRNQDQHMOpSHP\ãtQHERWpåSRPRFtNOiYHV
REY\NOHXåtYDQêFKSURSRK\EYGLDOR]tFK06:LQGRZVkurzorové šipky, Tab).
Obr. 4 Monitorování stavu automatu
3HULRGDREQRYHQt~GDM$MHVKRGQiVSHULRGRXNRPXQLNDFH6WDYDXWRPDWXVHVNOiGi]QiVOHGXMtFtFK~GDM$
1. Stav automatu
46
$XWRPDWP$åHQDEêYDWWFKWRVWDY$
NEODPOVÍDÁ
1(6/8ý,7(/1é
INICIALIZACE
AKTIVNÍ
-
automat nekomuQLNXMHQHQtSLSRMHQ
DXWRPDWNRPXQLNXMHDOHQHQtPRåQRþtVW]QMGDWD
DXWRPDWRGSRYGODSUREtKi~YRGQtLQLFLDOL]DFH
DXWRPDWNRPXQLNXMHþWRXVH]QMGDWD
2. Perioda vzorkování - SHULRGD V Qtå GDQê DXWRPDW XNOiGi QDPHQi GDWD GR ]iVREQtNX
+RGQRWD MH SHGQDVWDYHQD Y LQLFLDOL]DþQtFK VRXERUHFK SRSLVXMtFtFK NRQILJXUDFL VtW QDVWDYHQt
v DXWRPDWXQHQtEUiQRY~YDKXDMHMLFKå]PQXVPtSURYiGWSRX]HVHUYLVQtWHFKQLN
3. Délka záznamu -GpONDQDPHQêFKGDWYMHGQpSHULRGY]RUNRYiQt8GiYiVHYSRþWX-ti
ELWRYêFKSURPQQêFK
3RþHW]i]QDP$
5. Adresa zásobníku
6. Adresa aktuální
$GUHVDþWHQt
- udává délku kruhového zásobníku v automatu.
- interní adresa zásobníku v automatu.
-XGiYiPtVWR]QKRåVHSUiYþWRX aktuální data.
-R]QDþXMHPtVWR]QKRåVHþWRXQDPHQiGDWD
=DVWDYHQtY\þtWiQtGDW
3RNXG SURJUDP SURYiGt Y\þtWiQt GDW MH PRåQR MHM NG\NROLY SR]DVWDYLW 9ãHFKQD ]REUD]HQt
i FHOiDSOLNDFH]$VWDQRXIXQNþQt-HSR]DVWDYHQDSRX]HNRPXnikace se sítí a zápis dat do archivu.
STOP:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
t]HQt - Stop
není
9 RNDPåLNX NG\ MH SURJUDP SR]DVWDYHQ VH VWDQH WODþtWNR 6723 D StVOXãQi SRORåND Y PHQX
QHDNWLYQtPL3URJUDPMHPRåQRRSWXYpVWGRþLQQRVWLVWLVNQXWtPWODþtWND67$57NWHUpMHY tomto
RNDPåLNXDNWLYQtQHERY\EUiQtPSRORåN\]PHQX
START:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
t]HQt- Start
není
6WDYDSOLNDFHMHLQGLNRYiQVWDYHPWODþtWHNYQiVWURMRYpOLãW9StSDGåHSURJram je aktivní, je
DNWLYQt L WODþtWNR 6723 D QDRSDN =GD DSOLNDFH SUDFXMH SR]QiPH L QD ]iNODG PQtFtKR VH þtVOD
SU$FKRGXYOHYpþiVWLQiVWURMRYpOLãW\
47
Obr. 5 Program pozastaven
Obr. 6 Program pracuje
$UFKLYSUR]iSLVQDPHQêFKGDW
Maximální délka archivu
$E\ ]DSLVRYDQê DUFKtY VYRMt GpONRX ]E\WHþQ QH]DEtUDO PtVWR QD GLVNX MH PRåQR QDVWDYLW
PD[LPiOQt GpONX MHKR VRXERUX 9 RNDPåLNX NG\ VRXERU GRViKQH ]DGDQp GpON\ QHER ML S HNURþt
QH]DNOiGDMtVHMLåQRYp]i]QDP\DOH]DþQRXVHSHSLVRYDW záznamy nejstarší. Archiv pak obsahuje
historii, která délkou odpovídá délce zadané.
DÉLKA:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
Archív - Délka
není
3R Y\YROiQt QDVWDYHQt GpON\ VH REMHYt GLDORJRYp RNQR VKRGQp V RNQHP SUR ]DORåHQt QRYpKR
aUFKLYX 9 KRUQt þiVWL MH XYHGHQR MPpQR DUFKLYX NWHUp YãDN QHMGH ]PQLW 9 GROQt þiVWL MH PRåQR
]DãNUWQXWtP PRåQRVWL Omezená délka souboru aktivovat funkci kontroly délky souboru. Vlevo od
WpWRYROE\MHPRåQRQDVWDYLWGpONXDUFKLYX'pONDDUFKLYXMHXGiYiQ DYSRþWX]i]QDP$.G\NROLYMH
PRåQRRSWSHSQRXWQDVRXERUEH]RPH]HQtGpON\
48
2EU=PQDGpON\DUFKtYX
1DVWDYHQt EXGH SODWQp Då SR SRWYU]HQt WODþtWNHP Zapsat 3RNXG QHPi EêW DNFH GRNRQþHQD D
QRYpQDVWDYHQtDNFHSWRYiQRSRXåLMHVHWODþtWNRZrušit.
Poznámka: 3RNXG MH DUFKtY Y RNDPåLNX SRWYU]HQt DNFH GHOãt QHå MH QRYi SRåDGRYDQi
délka, archív se nezkrátíXGDWDEi]HQHPiDNFHYê]QDPEH]YWãtKR]iVDKXGRVRXERUXDOH
SHVWDQHU$VW
=DORåHQtQRYpKRDUFKLYX
.G\NROLY L ]D EKX SURJUDPX MH PRåQR ]DORåLW QRYê DUFKLY 1iVOHGXMtFt ]iSLV GDW MH
SURYHGHQ GR QRYpKR DUFKLYX 6WDUê DUFKLY MH SLWRP X]DYHQ D Y\WYRt VH QRYê SRGOH ~GDM$
v NRQILJXUDþQtFKVRXERUHFK
NOVÝ:
7ODþtWNHP
Z menu:
Archív - Nový
.OiYHVRXStPpYROE\
není
Po vyvolání WpWR DNFH VH REMHYt GLDORJRYp RNQR Y MHKRå KRUQt þiVWL MH PRåQR ]YROLW QRYp
MPpQR DUFKLYX -PpQR MH PRåQR ]DGDW StPR ]DSViQtP QD NOiYHVQLFL QHER KR Y\KOHGDW VWLVNQXWtP
WODþtWND 9\KOHGDW NWHUp MH XPtVWQR YSUDYR RG HGLWDþQtKR SROH 6WDQGDUGQt StSRQRX DUchivního
databázového souboru je *.dbf .
2EU=DORåHQtQRYpKRDUFKtYX
9HVSRGQtþiVWLRNQDMHPRåQR]YROLWGpONXDUFKLYX9ROEXMHPRåQRSRWYUGLWWODþtWNHP Zapsat,
QHERRGPtWQRXWWODþtWNHPZrušit.
49
Minimalizace aplikace
Aby jednotlivá okna aplLNDFH 1(7&20 QHSHNiåHOD SL SUiFL V RVWDWQtPL SURJUDP\ MH
1(7&20YåG\VSRXãWQPLQLPDOL]RYDQê3URJUDPWHG\EåtDOHQHQtYLGWåiGQp]MHKRRNHQ
=REUD]HQt KODYQtKR RNQD MH PRåQR GRFtOLW NOLNQXWtP QD LNRQX DSOLNDFH Y Hlavním panelu
MS Windows 9x, nebo vyvoláním funkce Obnovit ze systémového menu aplikace.
$SOLNDFLMHPRåQRWDNpNG\NROLYQHQt-OLMLåPLQLPDOL]RYiQDPLQLPDOL]RYDW0LQLPDOL]DFLO]H
Y\YRODW SRPRFt PHQX QHER WODþtWNHP ] QiVWURMRYp OLãW\ 3HVWRåH MH DSOLNDFH PLQLPDOL]RYDQi
]$VWiYi VWiOH DNWLYQt 7R ]QDPHQi åH SUREtKi VEU GDW D MHMLFK XNOiGiQt GR DUFKLYX D WDEXON\
aktuálních hodnot.
MINIMALIZACE:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStPpYROE\
t]HQt- Minimalizovat
není
Systémové menu hlavního okna
8NRQþHQtSURJUDPX
Pokud chcePH XNRQþLW VEU GDW SRVWDþt Y NWHUpPNROLY RNDPåLNX XNRQþLW DSOLNDFL 1(7&20
3URJUDP 1(7&20 O]H XNRQþLW VWDQGDUGQ SRPRFt LNRQ Y ]iKODYt KODYQtKR RNQD QHER ] PHQX þL
nástrojové lišty aplikace.
KONEC:
7ODþtWNHP
Z menu:
.OiYHVRXStmé volby:
t]HQt- Konec
není
Systémové menu hlavního okna
3L XNRQþHQt SURJUDPX Y OLERYROQpP þDVRYpP RNDPåLNX MH ]DMLãWQR GRNRQþHQt YãHFK
SURYiGQêFK DNFt EH] ]WUiW\ GDW 3URWR P$åH XNRQþHQt DSOLNDFH WUYDW QNROLN VHNXQG 2EY\NOH VH
YãDNQHSURMHYtSUDNWLFN\åiGQp]GUåHQt
50
9\YROiQtQiSRYG\
1iSRYGD MH QHGtOQRX VRXþiVWt PRGHUQtFK SURJUDP$ 9 SURJUDPX 1(7&20 MVRX SRXåLW\ WL
GUXK\QiSRYG\SRGSRURYDQpV\VWpPHPWindows9x.
1. 2EOiþNRYiQiSRYGD
3L SHVXQXWt NXU]RUX QD QNWHUê JUDILFNê SUYHN VH REMHYt SR QNROLND RNDPåLFtFK WH[W
v REOiþNXYHGOHNXU]RUX2EY\NOHVWUXþQSRSLVXMHStVOXãQpWODþtWNRþLMLQêJUDILFNêSUYHN
.RQWH[WRYiQiSRYGD
8YWãLQ\GLDORJ$DQNWHUêFKJUDILFNêFKSUYN$MHPRåQRNRPELQDFt<Ctrl> + F1 odpovídající
VWUiQNX QiSRYG\ 7RXWR QiSRYGRX VH P$åHPH QHFKDW YpVW Y StSDG QHMDVQRVWL SRNUDþRYiQt
v GDQpPRNDPåLNX
3. Windows Help
-GHRVRXERUNWHUêMHPRåQRSURKOtåHWSRPRFtVWDQGDUGQtFKQiVWURM$MS Windows 9x. Soubor
PiXFHOHQRXIRUPXPDQXiOXNWHUêVHP$åHVWiWXþHEQtPWH[WHPLSURPtUQSRNURþLOpKRXåLYDWHOH
&tOHPMHVH]QiPLWXåLYDWHOHVRYOiGiQtPSURJUDPX1(7&20
1È329'$
Z menu:
1iSRYGD– Zobrazit
2WHYHQtPVRXERUXV QiSRYGRX
9 WRPWR StSDG VH QiP REMHYt RNQR V REVDKHP VRXERUX QiSRYG\ -H PRåQR VL ]YROLW
i zobrazení oNQDSURKOHGiQt]DGDQpKRNOtþH
1È329'$
Z menu:
1iSRYGD– Témata
51
6H]QDPREUi]N$
ýÈ67,– Program READ 95:
OBR. 1
OBR. 2
OBR. 3
OBR. 4
OBR. 5
OBR. 6
OBR. 7
OBR. 8
OBR. 9
OBR. 10
OBR. 11
OBR. 12
OBR. 13
OBR. 14
OBR. 15
OBR. 16
OBR. 17
OBR. 18
OBR. 19
OBR. 20
OBR. 21
OBR. 22
OBR. 23
OBR. 24
OBR. 25
OBR. 26
OBR. 27
OBR. 28
OBR. 29
OBR. 30
OBR. 31
OBR. 33
OBR. 34
OBR. 35
OBR. 36
OBR. 37
OBR. 38
OBR. 39
OBR. 40
OBR. 41
OBR. 42
9,=8$/,=$ý1Ë35267('Ë5($'
6758.785$'$729é&+72.#6<67e085($'
638â71Ë352*5$08
27(9(1Ë$5&+,91Ë DATABÁZE
27(9(1Ë$5&+,91Ë'$7$%È=(1$=È./$'+,6725,(
STRUKTURA ZOBRAZENÍ
5(ä,0<=2%5$=(1Ë
3(3Ë1È1Ë5(ä,0#=2%5$=(1Ë=0(18
6.5<7Ë1È6752-29é&+3$1(/#
9é%5$.7,91Ë+2*5$)8
PANEL P52011é&+
',$/2*352=018%$59<
7/$ýË7.$35232+<%9*5$)8
NASTAVENÍ POZICE V GRAFU
NASTAVENÍ POZICE V GRAFU
GRAF S KURZORY
7/$ýË7.$=2%5$=(1Ë.85=25#
OKNO PRO ZOBRAZENÍ POZICE KU5=25#
3$1(/.85=25#
=2%5$=(1Ë628$'1,&.85=25#9628$'1,&29e00Ï'8
=2%5$=(1Ë628$'1,&.85=25#952='Ë/29e00Ï'8
1$67$9(1Ë8ä,9$7(/6.é&+3$5$0(75#*5$)8
ZOBRAZENÍ DAT V TABULCE
9é%5352011e3529/2ä(1Ë3526/283(&7$%8/.<
(V NADPISU OKNA)
NASTAVENÍ POZICE ZOBRAZENÍ V TABULCE
638â71Ë.21),*85$&(7$%8/.<$*5$)8
NASTAVENÍ BAREVNÉHO SCHÉMATU TABULKY
1$67$9(1Ë0(=Ë352352011e
EDITACE LIMITNÍCH HODNOT
7/$ýË7.$352=01<8ä,9$7(/6.e.21),*85$&(
(HLAVNÍ PANEL)
DIALOGOVÁ OKNA
VYVOLÁNÍ TISKU Z HLAVNÍHO MENU
',$/2*3521$67$9(1Ë3$5$0(75#7,6.8
DIALOG PRO NASTAVENÍ TISKÁRNY
S38â71Ë(;32578'$7=3$1(/81È6752-#
638â71Ë(;32578=+/$91Ë+20(18
9é%57<38(;32571Ë+2628%258
',$/2*3528/2ä(1Ë(;325729$1é&+'$7
9é%5*5$)8352(;3257
VYVOLÁNÍ AKTUÁLNÍCH HODNOT Z MENU
OKNO PRO ZOBRAZENÍ AKTUÁLNÍCH HODNOT
52
4
5
7
10
10
11
13
13
14
15
16
18
20
21
22
23
26
27
27
28
29
30
32
33
34
35
36
37
39
40
41
44
45
45
45
46
46
47
48
ýÈ67,,– Program NETCOM:
OBR. 1
OBR. 2
OBR. 3
OBR. 4
OBR. 5
OBR. 6
OBR. 7
OBR. 8
HLAVNÍ PANEL
HLAVNÍ OKNO
NÁSTROJOVÁ LIŠTA
MONITOROVÁNÍ STAVU AUTOMATU
PROGRAM POZASTAVEN
PROGRAM PRACUJE
=01$'ÉLKY ARCHÍVU
=$/2ä(1Ë129e+2$5&+Ë98
6
7
8
9
10
11
11
12
ReguCon®, s.r.o.
Korunní 108
101 03 Praha 10
Tel./fax: (02) 7173 3694, 7273 9683
Mobil: 0602 322 888, 0602 271 520
E-mail: [email protected]
53

Návod k obsluze systému Digiterm

Transkript

Podobné dokumenty

Zde

ýDVRYDţ

Jihlavu a Batelov navştívili zástupci nejvętşího ćínského

N17 nokia

7. část

PLC, IPC, DCS

informační plátek Pražské organizace Pionýra

dokument ke stažení

Katalog v PDF - Stropsystem Goldbeck