návod k použití

NÁVOD K POUŽITÍ
Testy a indikátory
LC-535
Testy a
indikátory
Vsázkový Helix test pro velké parní sterilizátory
Objednací číslo: 253 340 005 104
Getinge Helix test 7 ověřuje odstranění vzduchu, penetraci páry, úrovně expozice a dosažení hlubokého vakua potřebného
pro sterilizaci dutých nástrojů, Helix test 7 je vhodný pro denní kontrolu sterilizace. Je navržený tak, aby byl použitelný
v každém sterilizačním cyklujako nezávislé kontrolní zařízení.
POPIS
Getinge Helix test 7 se skládá ze standardní dutiny, plastového tělíska a indikátorového proužku.
NÁVOD K POUŽITÍ
1. Odšroubujte uzávěr tělíska
2. Vyjměte indikátorový proužek z ochranného foliového sáčku a přeložte jej na polovinu aby byl inkoust indikátoru
uvnitř.
3. Vložte proužek složeným koncem do tělíska.
4. Zašroubujte tělísko s indikátorovým proužkem s uzávěrem ve směru hodinových ručiček.
5. Vložte kompletní sadu Getinge Helix testu do sterilizátoru, ve vodorovné poloze, do spodní části sterilizátoru,
poblíž odtoku.
6. Spusťte sterilizační cyklus.
7. Vyměňujte helix tělísko po 250 cyklech.
VYHODNOCENÍ
1. Po skončení cyklu vyjměte Getinge helix test ze sterilizátoru nechte tělísko vychladnout před otevřením.
2. POZOR – tělísko může být ještě horké.
3. Rozšroubujte tělísko a vyjměte indikátorový proužek. Zjistěte výsledek.
4. 3: Barevná změna z fialové na černou představuje úspěšné odstranění vzduchu a penetraci během vsázky.
Přítomnost jakékoliv zbytkové fialové barvy označuje nedostatečné sterilizační podmínky a je doporučena
opětovná sterilizace.
5. Zaznamejte výsledky dle požadavků nemocničního postupu.
6. Odstraňte ochrannou lepicí vrstvu (zespodu proužku) ohnutím indikátoru. Nalepte jednotlivé zpracované indikátory
do záznamové dokumentace, jak předepisují postupy.
7. Tělísko nechte vychladnout a usušte pro další použití. Zbytková voda by mohla zabránit volnému pohybu vzduchu
nebo páry skrze celou délku dutiny. Nepoužívejte pokud je tělísko vlhké. Umístěte otevřené tělísko na teplé suché
místo.
BAREVNÁ ZMĚNA
1
NEEXPONOVANÉ
2
VYHOVUJÍCÍ
3
NEVYHOVUJÍCÍ
SKLADOVÁNÍ
Skladujte v běžné pokojové teplotě 10°-38°C a relativní vlhkosti 10-60%. Chraňte před vlhkostí. Skladujte exponované
indikátorové proužky mimo dosah světelných zdrojů.
EXSPIRACE
Datum použitelnosti je vytištěno na balení. Nepoužívejte po uplynutí data exspirace.
Vyrobeno v souladu s normami: EN 867-5, 4, ISO 11140-1, tř.2
V případě, že barevná změna nedosáhne optimální úrovně, proveďte test ještě jednou.
Pokud se závada znovu opakuje, vyzkoušejte jiný typ testovacího systému a kontaktujte dodavatele.
Poslední revize návodu: 21.8.2013
Vistex Medical s.r.o.
www.vistex.cz
Wellnerova 134/7
779 00 Olomouc
tel.: 588 000 518, 226 236 526
mob: 731 516 694
[email protected]
[email protected]
IČ: 25381873
DIČ: CZ25381873