Nechte si poradit!

Zvláštní nabídky Služeb pro migraci mladistvých
mladým lidem, kteří mají za sebou migraci
Pro mladé lidi je první doba v cizí zemi napínavá, ale také
namáhavá. Ve škole, v zaměstnání a při vzdělávání, i při
navazování nových sociálních kontaktů musejí zvládat
zvláštní požadavky. Služby pro migraci mladistvých Vám
proto nabízejí zvláštní podpůrná opatření, individuální
poradenství a také nabídky pro skupiny.
Kde získáte další informace o nabídkách
poradenských služeb?
Informace a konkrétní nabídky poradenských služeb
obdržíte v následujících zařízeních Vašeho regionu,
zejména u
obecních, městských nebo krajských správ
organizátorů Dobrovolné sociální péče (Sociální péče
o pracující Arbeiterwohlfahrt, Německá Charita, Diakonie
Evangelické církve v Německu, Německý červený kříž,
Německý svaz rovnoprávné sociální péče)
organizátorů sociální práce s mládeží
zřizovatelů integračních kursů
Na internetu získáte informace na adrese:
www.bamf.de
www.jugendmigrationsdienste.de
Nechte si poradit!
Nabídky poradenských služeb pro nové
přistěhovalkyně a nové přistěhovalce
… a na konkrétní nabídky poradenských služeb se vždy
také ptejte rodinných příslušníků, přátel, spolupracovníků,
spolužáků, sousedů, členů svého sportovního klubu.
Informujte se a využijte nabídek bezplatných
poradenských služeb!
Tiráž
Vydavatel:
Spolkový úřad pro migraci a uprchlíky.
Odbor 3/Integrace
Oddělení Informační a občanské služby,
Informační materiál
90343 Norimberk
Zodpovídá: Monika Seiler
E-Mail: [email protected]
Internet: www.bamf.de
Stav: Únor 2007
Tisk:
Tiskárna Brümmer
Celková úprava, výroba:
www.design-agentur-naumilkat.com
Fotografické/obrazové podklady:
Photothek, Joker, Lichtblick
cs 09032007 Beraten lassen
Naleznete tam mezi jiným nabídky k následujícím tématům:
školský a vzdělávací systém
výběr povolání ve spolupráci s místními pracovními
agenturami
společnost a politika
zacházení s počítači a programy výuky němčiny
www.bamf.de
Lepší šance díky individuálnímu poradenství!
Pracovnice a pracovníci poradenských zařízení rozumějí
řeči Vaší země původu. Znají také společenské, kulturní
a náboženské způsoby myšlení a chování, které jsou tam
běžné. Společně s Vámi vypracují plán, který Vám poskytne
orientaci při prvních krocích v Německu. Ve středu
pozornosti poradenských služeb jsou Vaše osobní
schopnosti a znalosti. Dozvíte se, jaké existují nabídky
pomoci, které Vám zdomácnění v Německu usnadní.
Využijte nabídky bezplatných individuálních poradenských služeb pro nové přistěhovalce:
Prvotní poradenské služby pro migranty (MEB) a Služby pro migraci mladistvých (JMD)
Individuální poradenství pomáhá!
Zpočátku pro Vás bude v Německu mnoho věcí cizích
a nezvyklých. I když v Německu žijete již déle, existují možná
problémy, které jsou pro Vás nové a pro které musíte nalézt
řešení.
Při tom Vám pomáhá individuální poradenství a vedení, které
je tu od počátku pro Vás. Nabízí konkrétní podporu pro téměř
všechny situace každodenního života. Tím se naučíte vzít své
záležitosti do vlastních rukou a samostatně se rozhodovat.
Nabídky poradenských služeb pro mladistvé
a dospělé přistěhovalkyně a přistěhovalce
Prvotní poradenské služby pro migranty poskytují rady
a vedení dospělým lidem, kteří se nově přistěhovali.
Služby pro migraci mladistvých poskytují rady a vedení
nově přistěhovaným mladistvým a mladým dospělým až do
věku 27 let.
V zásadě se můžete obrátit jak na Prvotní poradenské služby
pro migranty, tak na Služby pro migraci mladistvých. Po
Vašem prvním rozhovoru bude další postup dohodnut mezi
poradenskými zařízeními. Přitom bude brána v úvahu Vaše
osobní situace a situace Vašich rodinných příslušníků.
Při poradách můžete hovořit o všech tématech
každodenního života, například:
právní otázky ohledně pobytu
získání a zdokonalení znalostí německého jazyka (např.
účastí v integračním kursu)
školní vzdělání, profesní vzdělání (například uznání
dokončeného profesního vzdělání)
profesní činnost (například hledání pracovního místa)
otázky týkající se Vaší ekonomické situace (například
příjmy, úvěry, dluhy)
bydlení (například hledání bytu, financování bytu)
zdraví (například zdravotní pojištění, lékařská péče)
osobní zdravotní situace (například zdravotní problémy
a profesní činnost)
manželství, rodina a výchova (například těhotenství)
mobilita a doprava (například řidičský průkaz, veřejné
dopravní prostředky)
rekreace, sport a volný čas (například členství ve spolcích)
každodenní činnosti (například nakupování, styk s úřady)