APPETISERS / PŘEDKRMY 129,-

APPETISERS / PŘEDKRMY
VARIACE PŘEDKRMŮ / VARIATION OF APPETISERS................................................................189,2 ks jarní závitky, 2 ks krevetí karbanátky, domácí zeleninová gyoza a 2 ks křupavý tofu
4x 2 pcs. spring rolls, shrimpcakes, crispy tofu and homemad veggie gyoza
PRA KOONG
.............................................................................................................................129,-
Tygří krevety na lžičce 4 ks s citronovou trávou a listem, šalotkou a tradiční thajskou omáčkou
Marinated tiger shrimps 4 pcs. on spoon with chilli, lime juice, mint and lemongrass
PO PIA TOD 2 KS / 2 PCS.................................................................................................................64,-
Domácí jarní závitky plněné zeleninou, skleněnými nudlemi, bylinkami a sladkou chilli omáčkou
Homemade vegetarian spring rolls served with sweet chilli sauce
THOD MAN KOONG 2 KS / 2 PCS...................................................................................................99,Domácí krevetí karbenátky se sladkou chilli omáčkou
Homemade shrimpcakes served with sweet chilli sauce
KAI SA TAY 2 KS / 2 PCS..................................................................................................................64,Marinované kuřecí špalíčky v koření satay s arašídovo-kokosovou omáčkou
Marinated chicken skeewers in satay seasoning served with coco-peanuts sauce
GYOZA 6 KS / 6 PCS.........................................................................................................................99,Domácí Restované zeleninové pirožky podávané s domácí japonskou omáčkou
Japanese homemade dumplings stuffed with vegetable with japanese homemade sauce
TOFU TOD 3 KS / 3 PCS..................................................................................................................69,Smažený sýr tofu se sweet-chilli omáčkou a arašídy
Fried tofu cheese served with sweet chilli sauce and crushed peanuts
SOUPS / POLÉVKY
TOM YUM
...............................................................................................................................65,-
TOM KHA
...................................................................................................................................85,-
Thajská pikantní polévka s houbami, citrónovou trávou, galangou, koriandrem a rajčátky
Thai piquant soup with mushrooms, tomatoes, lemongrass, galangal and thai herbs
Thajská polévka z kokosového mléka, houbami, citrónovou trávou, galangou a koriandrem
Thai mild piquant soup with coconut milk with moushrooms, lemongrass, galangal and thai herbs
TOM JUED MOO SAB........................................................................................................................65,Thajská polévka z kuřecího vývaru s vepřovými knedlíčky, zeleninou, pepřem a sklen. nudlemi
Thai soup chicken-broth with pork dumplings, fresh veggie, black mushroom and glass noodles
MISO SHIRU.........................................................................................................................................79,Lahodná polévka ze sojové pasty, sýrem tofu, řasami wakame a jarní cibulkou
Delicious soy bean soup with tofu, seaweed and spring onion
SUKI YAKI TALAY
.....................................................................................................................149,-
Velká thajská pikantní polévka z vývaru suki-yaki s mořskými plody a thajskými bylinkami
Large Thai piquant soup with suki-yaki broth, seafood, veggie and thai herbs
KWAI TIAO...........................................................................................................................................99,Velká tradiční polévka s kuřecím masem, sojové výhonky, pepř, rýžové nudle, smažený česnek
Big traditional rice noodle soup with chicken, soy beans, black pepper and fried garlic
FAMILY SIZE: TOM YUM PO TAK UP TO 4 PEOPLE.................................................................299,Thajská pikantní polévka s mořskými plody servírovana v tradiční míse
Thai piquant soup with sea food served in traditional bowl
Kuřecí / Chicken / Kai
Tygří krevety / black tiger prawns size 31/40 / Koong + 20 Czk
Mořské plody / Seafood / Talay – Po Tak + 44 Czk
Vepřové knedlíčky / Pork dum plings / Moo Sab
Kralovské tygří krevety / King tiger prawns size 12/14 /
3 ks/ pcs. + 120 Kč
6 ks/ pcs. + 240 Kč
SALADS / SALÁTY
SOM TUM THAI
..................................................................................................................159,-
Thajský salátek z papáji se sušenými krevetami, chilli, česnekem, rybí omáčkou, rajčatky
Thai piquant papaya salad with dried shrimps, chilli, garlic, fish sauce, tomatoes and peanuts
YUM WUN SEN
...................................................................................................................139,-
Thajský pikantní salát se skleněnými nudlemi, sekaným vepřovým masem, cibulkou, celerem
Thai piquant salad with glassnoodles, minced pork, onion, lemon juice, celery and thai herbs
YUM TALAY
..........................................................................................................................189,-
Thajský pikantní salát s mořskými plody, chilli, cibulka, řapíkatým celerem a bylinkami
Spicy seafood salad with spring vegetables, chilli, onion, lemon juice, celery and thai herbs
LAAB KAI
.................................................................................................................................149,-
Thajský pálivý salátek z ručně sekaného kuřecího masa s limetkovou šťávou, cibulkou, šalotkou,
rýžovým pudrem, sušeným chilli a thajskými bylinkami
Piquant salad from hand-minced chicken with onion, shallot, lime juice, dry chilli, rice powder, fish
sauce and thai herbs
LAAB MOO
..............................................................................................................................149,-
Thajský pálivý masový salátek z ručně sekaného vepřového masa s limetkovou šťávou, cibulkou,
šalotkou, rýžovým pudrem, sušeným chilli a thajskými bylinkami
Piquant salad from hand-minced pork with shallot, lime juice, dry chilli, rice powder, fish sauce
NAMTOK MOO
.............................................................................. ..........................................149,-
NAMTOK NUE
........................................................................................................................219,-
Thajský pálivý masový salátek z vepřového masa se šalotkou, jarní cibulkou, chilli, rýžovým
pudrem, limetkovou šťávou a bylinkami
Thai spicy meat salad from pork meat with shallot, lime juice, spring onion, dry chilli, rice powder,
mint and cilantro
Thajský salátek z hovězí svíčkové se šalotkou, jarní cib, chilli, rýžovým pudrem a limetkovou
šťávou
Thai spicy beef tenderloin salad with shallot, lime juice, spring onion, dry chilli, rice powder, mint
and cilantro
WOK STYLE NOODLES / WOK NUDLE
PAD THAI.........................................................................................................................................169,Thajské rýžové nudle s tamarind & sojovou omáčkou, zeleninou, soj.výhonky, arašídy a citrónem
Traditional pad thai rice noodles with egg, prawns or chicken, veggie, tamarind, peanuts and lemon
PAD MEE..........................................................................................................................................169,Thajské vaječné nudle se sojovou omáčkou, pórkem, mrkví, soj.výhonky a koriandrem
Fried egg nodles with egg, light & dark soy sauce, fresh vegetable, choice of meat and cilantro
PAD KEE MAO
...................................................................................................................189,-
Pikantní skleněné nudle s fazolkami,bambusem,paprikou, bazalkou, hovězím nebo kuřecím masem
Spicy glass noodles with beef or chicken, green beans, bell pepper, bamboo and holy basil
PAD SUKI YAKI TALAY
.....................................................................................................239,-
Smažené skleněné nudle s mořskými plody, čínským zelím, zeleninou a suki – yaki omáčkou
Fried glass noodles with seafood, vegetable, chinese cabbage, herbs and piquant suki – yaki sauce
PAD SEE EEW.................................................................................................................................169,Thajské smažené rýžové nudle s volbou masa, tmavou sojovou omáčkou, pórkem a koriandr
Thai fried rice noodles with choice of meat, egg, dark soy sauce and fresh leek
BANGKOK RESTAURANT NOODLES „RECOMMENDED“.........................................................199,Thajské nudle s kokosovým mlékem, šalotkou, tofu, kuřetem, vaječnou omeletou a sojové
výhonky
Thai rice noodles with coconut milk, shallot, tofu, chicken, egg omellet and soybean sprouts
PAD MEE CURRY.............................................................................................................................169,Thajské žluté nudle se žlutým kari, pórkem, řapíkatým celerem, mrkví, rajčaty a cibulkou
Fried egg nodles with yellow curry, celery, carrott, tomato, onion and choice of meat
PAD MEE KRA PAO MOO
......................................................................................................199,-
Pikantní vaječné nudle se sekaným vepřovým masem, bazalkovou omáčkou, zeleninou a bazalkou
Fried egg nodles with soy & oyster sauce, hand-minced pork meat, fresh vegetable and holy basil
PAD MEE KAENG PHED KAI.........................................................................................................199,-
Thajské pikantní vaječné nudle s červenou kari omáčkou, bambusem, fazolky, paprikou a bazalkou
Thai egg nodles with red curry sauce, bamboo, bell pepper, green beans and holy basil
WOK STYLE – FRIED RICE
KHAO PAD.......................................................................................................................................159,Restovaná jasmínová rýže s vejcem, čerstvou mrkví, cibulí, jarní cibulkou, rajčaty a koriandrem
Fried thai jasmine rice with egg, fresh carrott, onion, tomato, spring onion and coriandr
KHAO PAD SUKI YAKI
......................................................................................................189,-
Restovaná jasmínová rýže s volbou masa, omáčkou z mořských plodů, zeleninou a koriandrem
Fried thai jasmine rice with seafood sauce Suki-Yaki, fresh vegetables and prawns/ beef/ chicken
Choice of meat:
Hovězí / Beef / Nue
Vepřové / Pork / Moo
Kuřecí / Chicken / Kai
Krevety / Prawns / Koong + 80 Czk
Kralovské tygří krevety / King tiger prawns size 12/14 /
3 ks/ pcs. +120 Kč
6 ks/ pcs. +240 Kč
SOTÉ/ SAUTÉ
PAD KRA PAO
...................................................................................................................159,-
Restované maso s pikantní bazalkovou omáčkou, bambusem, paprikou a čerstvou bazalkou
Stir fried meat in spicy holy basil sauce with bamboo, bell pepper, green beans and fresh basil
PAD KHING
............................................................................................................................159,-
Restované maso na thajský způsob se zázvorem, ústřičnou om., jarní cibulí a čerstvou zeleninou
Stir fried meat on thai style with ginger, oyster & soy sauce, spring onion, bell pepper, mushroom
PAD PRIAW WAN KAI....................................................................................................................159,Restované kuřecí maso na thajský způsob s tradiční sladko - kyselou omáčkou a čerstvou zeleninou
Stir fried meat with vegetable, pineapple in traditional sweet and sour sauce
KAI PAD MED MAMUANG ............................................................................................................159,Thajské křehké kuřecí maso ve vlastní šťávě s kešu oříšky a čerstvou zeleninou
Delicious tender chicken meat with fresh veggie and cashew nuts
KRA TIAM........................................................................................................................................159,Restované maso na thajský způsob na česneku s pepřem, pórkem a thajskými bylinkami
Stir fried meat on garlic sauce with pepper, potato leek and thai herbs
PAD PRIK NUE THAI DAM.............................................................................................................189,Restovaná hovězí roštěná ve woku s pepřovo-ústřičnou omáčkou, paprikou a cibulí
Stir fried beef in wok with black pepper – oyster sauce and fresh veggie
THAI CURRY PIQUANT SPECIALITIES / THAJSKÉ PIKANTNÍ KARI SPECIALITY
.........................................................................................................169,-
KAENG KIAW WAN
Tradiční zelené kari s kokosovým mlékem, bambusem, paprikou, zelenými fazolky a bazalkou
Thai green curry with coconut milk, bamboo, bell pepper, green beans and basil
....................................................................................................................169,-
KAENG PHED
Tradiční červené kari s kokosovým mlékem, bambusem, paprikou, zelenými fazolky a bazalkou
Thai red curry with coconut milk, bamboo sprouts, bell pepper, green beans and basil
KAENG MASSAMAN
.............................................................................................................169,-
Tradiční massaman kari s kokosovým mlékem, bramborem, arašídy a bílou cibulkou
Thai massaman curry with coconut milk, potatoes, peanuts and white onion
KAENG KARI
.........................................................................................................................169,-
Tradiční žluté kari s kokosovým mlékem, bramborem, bílou cibulí a rajčatem
Thai yellow curry with coconut milk, potatoes, white onion and tomato
KAENG PANNANG KOONG
..............................................................................................249,-
Tradiční pannang kari s krevetami, kokosovým mlékem, lilkem, paprikou a citrónovým listem
Thai traditional pannang curry with tiger prawns, coconut milk, eggplant, bell pepper & lemon leaf
Hovězí / Beef / Nue Vepřové / Pork / Moo
Kuřecí / Chicken / Kai
Krevety / Prawns / Koong + 80 Czk
Kachní prsa / Duck / Kaeng Phed Ped + 80 Czk
Kralovské tygří krevety / King tiger prawns size 12/14
3 ks/ pcs. + 120 Kč
6 ks/ pcs. + 240 Kč
THAI VEGETARIAN DISHES / VEGETARIANSKÉ POKRMY
TOM JUED TAO HUU .......................................................................................................................79,Zeleninová polévka s čerstvým tofu, skleněné nudle, řapíkatý celer, jidášovo ucho, pepř
Veggie soup with fresh tofu, glass noodles, celery, spring onion, black mushroom, black pepper
YUM TAO HUU
....................................................................................................................139,-
Salátek se smaženým tofu, rajčátky, jarní cibulkou, citrónovo-rybí šťávou, chilli, mátou a bylinkami
Piquant salad with fried tofu, tomato, spring onion, fish sauce, lime juice, chilli, mint and herbs
PHAD THAI TAO HUU....................................................................................................................169,Restované rýžové nudle se smaženým tofu, vajíčkem, sojovými klíčky, mrkví, pórkem a arašídy
Fried traditional pad thai noodles with egg, fried tofu, vegetable, peanuts and lemon
KHAO PAD PAK...............................................................................................................................169,Restovaná jasmínová rýže s vajíčkem a čerstvou zeleninou ozdobeno koriandrem
Vegetarian fried jasmine rice with egg, fresh vegetable and coriandr
KHAO PAD TAO HUU.....................................................................................................................169,Restovaná jasmínová rýže s vajíčkem, smaženým tofu čerstvou zeleninou ozdobena koriandrem
Vegetarian fried jasmine rice with egg, fried tofu, fresh vegetable and coriandr
PAD PAK...........................................................................................................................................129,Restovaná čerstvá zelenina dle sezóny s ústřičnou a sojovou omáčkou
Stir fried fresh vegetable according to season in oyster and light soy sauce
You can choice as well vegetarian way of thai curries
SEAFOOD / MOŘSKÉ PLODY
PLA SALMON TOD KRA TIAM....................................................................................................279,Smažený filet skotského lososa s česnekovo-pepřovou omáčkou a restovanou zeleninou
Fried scottish salmon with garlic-pepper sauce and stir fried veggie
PLA NUNG MA NAO
.......................................................................................................379,-
Tradiční dušený mořský vlk na páře kořeněný thajským kořením v citrónově pálivé omáčce, chilli
Steamed sea bass 450g marianated in spicy thai herbs and sour–spicy fish sauce, chilli, lemongrass
PLA NUNG SEE EEW....................................................................................................................379,Tradiční mořský vlk na páře s omáčkou z mladé sójy a koriandrem
Steamed sea bass 450g from young soy sauce and cilantro
NAM TOK PLA
................................................................................................................379,-
PLA RAD PRIK
................................................................................................................379,-
Tradiční smažená mořská pražma se šalotkou, jarní cibulkou, chilli, rýžovým pudrem a bylinkami
Fried sea bream 450g with shallot, spring onion, chilli, fish sauce, rice powder and herbs
Tradiční smažená mořská pražma s domácí chilli omáčkou
Fried sea bream 450g with homemade chilli pasta – old traditional thai recipe
PAD PHED RUAM MIT TALAY
......................................................................................269,-
Tradiční dušené mořské plody s čerstvou zeleninou na červené kari pastě s thajskou bazalkou
Wok Stir fried sea food in red curry sauce with fresh veggie and holy basil
SALMON TERIYAKI........................................................................................................................279,Grilovaný skotský losos se sladkou teriyaki omáčkou a restovanou zeleninou dle sezóny
Grilled scotish salmon with sweet teriyaki sauce and stir fried veggie according season
SIDES / PŘÍLOHY
Sticky Rice / Thajská lepkavá rýže....................................................................................................49,Jasmine Rice / Jasmínová rýže..........................................................................................................39,Rice Noodles / Rýžové nudle.............................................................................................................39,Egg Noodles / Žluté vaječné nudle..................................................................................................39,-
Fried Rice With Egg / Smažená rýže s vajíčkem..............................................................................49,Prik Nam Pla / Traditional piquant thai sauce / Tradiční thajská pikantní omáčka z chilli, rybí
omáčky a citrónové šťávy.................................................................................................................29,-
Fresh Chilli / Čerstvě nasekané chilli papričky.................................................................................20,Sweet Chilli Sauce / Sladko pálivá chilli omáčka.............................................................................20,-
Peanut Sauce / Kokosovo arašídová omáčka...................................................................................20,-
DESSERTS / DEZERTY
KLUAY BUAD CHEE..........................................................................................................................89,Tradiční banán v kokosovo-medovém mléce posypaný bílým a černým sezamem
Traditional banana in honey – coconut milk sauce with sesame seeds
KLUAY TOD.......................................................................................................................................69,Tradiční smažený banánek v panku s medovým přelivem a sezamem
Traditional deep fried banana in panko with honey sauce and sesame seeds
MANGO STICKY RICE.....................................................................................................................149,Tradiční lepkavá rýže s kokosovým mlékem a sezamem servírovaná s čerstvým thajským
mangem
Traditional sticky rice with flavour of coconut milk and sesame seed with fresh thai mango
FRUIT STICKY RICE..........................................................................................................................119,Tradiční lepkavá rýže dochucená kokosovým mlékem a sezamem servírována s thajským ovocem
Tradtional sticky rice with flavour of coconut milk and fresh thai fruit- jackfruit, longan, rambutan
„HOMEMADE“ BLACK SESAME ICE CREAM................................................................................59,Domácí smetanová zmrzlina z černého sezamu
„HOMEMADE“ GREEN TEA “MATCHA“ ICE CREAM....................................................................59,Domácí smetanová zmrzlina ze zeleného čaje Matcha
„HOMEMADE“ THAI FRIED ICE CREAM IN COCONUT................................................................59,Smažená domácí zmrzlina v kokosovém těstíčku se sladkou polevou