PQI Air Bank A300V User Manual_CZ prelozeny

Uživatelská příručka
A300V
Bezdrátový přenosný pevný disk
Verze: 1.0
1
Obsah
Představení produktu .............................................................................................. 3
Obsah balení .............................................................................................................. 3
Možnosti produktu ................................................................................................... 4
Podporované formáty .............................................................................................. 4
Systémové požadavky ............................................................................................ 4
Představení Air Bank ............................................................................................... 5
Nabíjení........................................................................................................................ 6
Připojení k počítači .................................................................................................. 6
Bezpečné odpojení od počítače ........................................................................... 6
Instalace aplikace Air Bank: PQI Air Bank+ ...................................................... 6
Připojení k Air Bank ................................................................................................. 9
Úvod do používání aplikace PQI Air Bank+
................................. 10
Air Bank: Prohlížejte si seznam souborů na Air Bank ......................... 10
Obrázky: Prohlížejte Obrázky ...................................................................... 13
Hudba: Přehrávejte hudbu ........................................................................... 14
Video: Přehrávejte videa ............................................................................... 15
Obsah telefonu ................................................................................................ 16
Nastavení .......................................................................................................... 17
2
Představení produktu
Děkujeme Vám za zakoupení Air Bank Wireless/USB přenosného disku. Můžete nyní
bezdrátově přenášet data do Vašeho iPhone, iPad, iPod touch, Android smartphonu nebo
tabletu, PC, Mac a dalších zařízení s Wi-Fi.
Air Bank umožňuje sdílení multimédií až s
5ti přístroji, pro použití pro celou rodinou.
Vestavěná baterie podporuje 5 hodin nepřetržitého streamování obsahu do jednoho zařízení
v okruhu 15m od přístroje. Air Bank je také přenosnou stanicí pro sdílení internetového
připojení se smartphonem nebo tabletem.
Připomínka:
(1) Výdrž baterie se mění s použitím a závisí na počtu připojených uživatelů a přenesených
datech.
(2) Rychlost přenosu dat přes Wi-Fi se mění v závislosti na vzdálenosti a množství připojených
uživatelů.
Obsah balení
Air Bank
Uživatelská příručka
USB 3.0 kabel
Kožené pouzdro
3
Možnosti produktu
Podporované formáty
Prohlížení obrázků
V závislosti na platformě zařízení
Prohlížení dokumentů
iOS podporované formáty:
Přehrávání hudby
Přehrávání videa
Dokumenty:
.pdf, .txt, .doc, .docx, .xls
Wi-Fi WPA2 zabezpečení
, .xlsx, .ppt, .pptx
Podpora až 5ti bezdrátových zařízení
Obrázky:
v přístupu k různým souborům
Audio:
.mp3, .wav, .aif
Aplikace pro iOS
Video:
.mp4, .mov
.jpg, .png
Aplikace pro Android
Bezdrátové sdílení fotografií, videí, hudby,
Android podporované formáty:
dokumentů
Vestavěná baterie pro až 5 hodin
Dokumenty:
.pdf, .txt, .doc, .docx, .xls
přehrávání videa
, .xlsx, .ppt, .pptx
USB3.0 kabel v balení pro přenos souborů
Obrázky:
a nabíjení
Audio:
Zabezpečené bezdrátové nastavení
my, .aif
Vestavěný Ethernet port pro přenosný
Video:
.jpg, .png, bmp, .gif
.mp3, .mp4, .3gp, .wav, .ogg, .i
.mp4, .3gp
bezdrátový přístupový bod
Systémové požadavky
Pro přenos dat do Air Bank
pomocí USB:

Microsoft Windows® XP

Microsoft Windows Vista®

Microsoft Windows® 7

Microsoft Windows® 8

Mac® OSX 10.5 nebo novější

Linux® Kernel 2.4 nebo novější
Pro zařízení připojující se k Air
Bank+:
iOS:
iPhone 3GS, 4, 4S, 5, iPod touch (Gen4) a
iPad, iPad2, Nový iPad.
novější je doporučen)
Android:
Android 2.1 a vyšší
4
(iOS4.0 a
Představení Air Bank
Vypínač:
Wi-Fi je zapnuto, když je vypínač zapnutý [ON].
Když je vypínač vypnutý [OFF], můžete použít zařízení pro obyčejný přenos
dat.
USB Port:
Pro nabíjení a přenos dat
Připomínka: Wi-Fi může být zapnuto během nabíjení přes USB, ale přenos
dat bude vypnutý. Pro přenos dat, prosím, vypněte Wi-Fi funkci Air Bank.
LED Indikátor:
1.
Indikátor napájení:
Svítící zelená při zapnutém stavu.
Svítící oranžová při nabíjení při zapnutém stavu.
Svítící oranžová při nabíjení při vypnutém stavu;
indikátor zhasne po nabití.
2.
3.
Indikátor:
Svítící červená při úrovni nabití nižší než 20%.
Indikátor Wi-Fi signálu: Bliká modře při zapnuté Wi-Fi; rychle modře bliká
při přenosu dat.
Tlačítko Reset: Držte 3-5 vteřin pro resetování do továrního nastavení. Toto nevymaže data
uložená na Air Bank.
5
Nabíjení
Prosím, nabijte plně Vaší Air Bank před prvním použitím.
Buď nabíjejte přes USB adaptér, nebo z PC/Notebook USB slotu, a sledujte indikátor napájení
pro zjištění stavu nabíjení.
Připojení k počítači
Vestavěná Li baterie se nabíjí, když je Air Bank připojen k PC. Jsou dva různé módy založené
na stavu Wi-Fi:
(1) Wi-Fi Vypnuto [OFF]: Air Bank je USB jednotkou a můžete přímo kopírovat Vaš oblíbené
soubory z počítače přetažením do Air Bank.
(2) Wi-Fi Zapnuto [ON]: Použijte možnosti bezdrátového připojení při nabíjení.
Bezpečné odpojení od počítače
Windows uživatel:
Pravý klik na ikonu USB v pravém dolním rohu stavové lišty a vyberte "Bezpečně odebrat
zařízení" pro bezpečné odpojení Air Bank.
Mac uživatel:
Přetáhněte ikonu disku do odpadkového koše pro bezpečné odpojení Air Bank.
Instalace aplikace Air Bank: PQI Air Bank+
PQI Air Bank+ je multimediální aplikace vyvinutá exklusivně pro PQI Air Bank na iOS a
Android zařízeních. Uživatelé mohou využít bezdrátový přístup k souborům na Air Bank
pomocí PQI Air Bank+ aplikace. Fotky, hudba a videa jsou v aplikaci roztříděna do kategorií
pro rychlejší přístup k souborům.
6
Instalace PQI Air Bank+ na iOS
1. Vstupte na iOS App Store a hledejte "PQI Air Bank+" nebo PQI.
2. Vyberte "PQI Air Bank+", zvolte "FREE" a nakonec "INSTALOVAT".
3. Po nainstalování se ikona zobrazí ve Vašem iOS přístroji.
7
Instalace PQI Air Bank+ na Android
1. Vstupte na Android Google Play a hledejte "PQI Air Bank+" nebo PQI.
2. Vyberte "PQI Air Bank+" Free/Zdarma a potom zvolte "Instalovat".
3. Po nainstalování se ikona zobrazí ve Vašem Android zařízení.
8
Připojení k Air Bank
Prosím, následujte níže uvedené kroky pro přístroje iOS/Android:
(1) Stiskněte a držte tlačítko zapnutí po dobu dvou vteřin, indikátor zapnutí se rozsvítí na
zeleno. Po několika vteřinách je Wi-Fi zapnutá, bliká modrý indikátor.
(2) Ve Vašem iOS/Android přístroji zvolte "Nastavení", jděte do nastavení Wi-Fi a zvolte "PQI
Air Bank" ze seznamu dostupných připojení.
(3) Po připojení spusťte aplikaci "PQI Air Bank+" na přenosném zařízení pro přístup
k souborům uloženým na Air Bank.
Poznámka: Opakujte kroky 1 až 3 pro konfiguraci až 5ti přístrojů připojených na Air Bank.
Pro jiná bezdrátová zařízení než iOS a Android, prosím, následujte níže
uvedené kroky:
(1) Stiskněte a držte tlačítko zapnutí po dobu dvou vteřin indikátor zapnutí se rozsvítí na
zeleno.. Po několika vteřinách je Wi-Fi zapnutá, bliká modrý indikátor.
(2) Připojte Vaše Wi-Fi zařízení k WiFi síti Air Bank.
(3) Po připojení spusťte internetový prohlížeč a zadejte "192.168.100.1" do adresního řádku.
(4) Všechny soubory a složky jsou v kořenovém adresáři Air Bank uvedeny na webové
stránce.
9
Úvod do používání aplikace PQI Air Bank+
Po bezdrátovém připojení Vašeho iOS/Android zařízení k Air Bank použijte
aplikaci "PQI Air Bank+" pro prohlížení souborů a provádění jednoduchých operací.
Připomínka: Ujistěte se, že formáty souborů jsou podporovány Vaším iOS/Android
přístrojem.
Následující lišta funkcí je k vidění na hlavní obrazovce Air Bank+:
Lišta Air Bank+
Air Bank: Prohlížejte si seznam souborů na Air Bank
Otevřete tuto lištu pro prohlížení detailu všech souborů na Air Bank. Klikněte na soubor pro
prohlížení obsahu nebo klikněte na tlačítko vpravo pro zvolení stažení souboru.
Air Bank hlavní obrazovka
Prohlížení obsahu souborů
10
Zvolené soubory pro stažení
Zvolte
a uvidíte operační menu souboru. "Smazat", "Obnovit", "Vytvořit složku ",
"Stáhnout", nebo "Odejít" pro zvolené soubory; vyberte "Zrušit" pro návrat do seznamu.
File operation menu
Smazat
Vyberte "Smazat" a tlačítko Smazat se objeví na levé straně souboru. Zvolte tlačítko a pak
potvrďte smazání souboru.
Tlačítko smazat před soubory
Obnovit
Zvolte "Obnovit" pro obnovení seznamu souborů.
11
Vytvořit složku
Zvolte "Vytvořit složku" pro vytvoření nové složky v daném umístění.
Zadejte jméno nové složky
Stáhnout
Označte box napravo od souboru a zvolte "Stáhnout" pro stažení zvolených souborů z Air
Bank do uživatelského přístroje.
Zvolte soubor
Začátek stahování souboru
Odejít
Zvolte "Odejít" pro opuštění aplikace "Air Bank+".
12
Obrázky: Prohlížejte Obrázky
Zvolte a zobrazí se všechny na Air Bank podporované obrázky. Viz. Podporované formáty.
Obrázky
Zvolte soubory k zobrazení obsahu ve slideshow.
Slideshow
Zvolte
a objeví se checkbox v pravém dolním rohu obrázku. Zvolené obrázky se uloží
do alba (jen iOS) nebo do složky zařízení.
Označení obrázků k uložení
13
Hudba: Přehrávejte hudbu
Všechny hudební soubory se automaticky zobrazí na stejné straně.
Viz. Podporované formáty.
Obrazovka hudby
Zvolte svoji oblíbenou hudbu pro přehrávání.
Obrazovka přehrávání hudby
14
Video: Přehrávejte videa
Všechny podporované soubory videa se automaticky zobrazí na jedné straně. Potom zvolte
video, které chcete přehrávat. Viz. Podporované formáty.
Obrazovka videa
Přehrávání videa
15
Obsah telefonu
Prohlížejte stažené soubory a zvolte soubory pro prohlížení obsahu. Zvolte checkbox na pravé
straně souboru pro nahrání na Air Bank. Tato funkce může být použita také bez připojení
k Air Bank.
Obrazovka obsahu
Zvolte
a uvidíte menu operací se souborem. "Smazat", "Obnovit", "Vytvořit složku",
"Nahrát", nebo "Odejít" pro zvolené soubory; vyberte "Zrušit" pro návrat na seznam souborů.
Menu operací se soubory
Nahrání obrázku (jen iOS)
Vyberte
a uvidíte vestavěnou galerii zařízení. Zvolte obrázky pro uložení na Air Bank.
16
Nastavení
Nastavení
Přihlášení:
Výrobní nastavení Air Bank nevyžaduje přihlašovací údaje. Prosím, nastavte si
administrátorský účet a heslo neprodleně.
Prosím, přihlašte se pomocí administrátorského účtu ke změnám v nastavení.
Výrobní nastavení:
Obnova výrobního nastavení
Reboot:
Rebootujte Air Bank po změně kanálu, SSID a Wi-Fi hesla, atd. pro uvedení změn do provozu.
Uložit:
Uložte kanál, SSID, a heslo Wi-Fi, atd. Nastavení se projeví po příštím rebootu.
Kanál:
Zvolte kanál Wi-Fi použitý Air Bank pro vyhnutí se konfliktům s existujícími bezdrátovými
sítěmi. Základní nastavení je "Auto" pro automatickou volbu kanálu.
Jméno zařízení/SSID:
Základní je "PQI Air Bank". Jméno přístroje může být změněno pro připojení k Wi-Fi
z ostatních zařízení.
Wi-Fi heslo:
Zapnuto nebo vypnuto. Zapněte heslo pro ochranu dat před neautorizovaným přístupem.
Zadejte nejméně 8 a nejvíce 63 alfanumerických znaků jako heslo (rozlišovány malé a velké
znaky).
17
WAN Mód:
DHCP nebo Statická IP. Základní je DHCP. Pro nastavení Air Bank se statickou IP, prosím,
změňte WAN mód na "Statickou" a potom lze upravovat řádek s IP adresou.
Konfigurace bezdrátové stanice:
SSID Stanice:
Nastavte SSID stanice Wi-Fi
Bezpečnostní mód stanice: Nastavte šifrování stanice Wi-Fi
Heslo stanice: Nastavte heslo stanice Wi-Fi
Tlačítko [Připojit]:
Stiskněte tlačítko [Connect] pro připojení k Wi-Fi stanici
Tlačítko [Odpojit]:
Stiskněte tlačítko [Disconnect] pro odpojení od stanice Wi-Fi
Připomínka: Pokud ztratíte svoje heslo a nemůžete získat přístup k Air Bank, prosím, stiskněte
a držte tlačítko Reset po dobu 3-5 vteřin pro resetování do továrního nastavení. Toto nesmaže
data uložená v Air Bank.
Webové nastavení/Použití bezdrátové stanice
(1)
Stiskněte a držte tlačítko zapnutí po dobu dvou vteřin, indikátor zapnutí se rozsvítí na
zeleno. Po několika vteřinách se zapne Wi-Fi, bliká modrý indikátor.
(2)
Připojte Vaše Wi-Fi zařízení k Air Bank.
(3)
Po připojení spusťte internetový prohlížeč a zadejte "192.168.100.1" do adresního řádku.
Přihlašovací obrazovka
(1) Zadejte uživatelské jméno a heslo
(2) Stiskněte tlačítko [Přihlásit]
Nastavení webového přihlášení
(1) Zadejte uživatelské jméno a heslo
(2) Potvrďte heslo
(3) Stiskněte OK
(4) Použijte nové uživatelské jméno a heslo k přihlášení
AP Mód
(1) Vytvořte nové jméno pro Váš Air Bank
(2) Zkontrolujte [Zabezpečení] pro nastavení hesla sítě
18
(3) Zvolte kanál sítě
(4) Zkontrolujte [WAN DHCP], zda Vám Váš internetový poskytovatel přiřadil IP adresu
(5) Pokud potřebujete použít statickou IP pro internet, ujistěte se, že je [WAN DHCP]
nevybráno a nastavte následující.

Statická IP

Submaska IP

Brána IP
(6) Stiskněte [Použít změny]
Souběžný mód
(1) Stiskněte [Vyhledat] okolní bezdrátové sítě
(2) Zvolte jméno Vaší bezdrátové sítě a stiskněte [Připojit]
(3) Váš přenosný přístroj má nyní přístup k internetu přes Air Bank
NCC/DGT Informační zpráva
Článek 12
Jakékoliv změny nebo modifikace ve frekvenci, síle zesilovače nebo originální specifikaci a
funkcionalitě tohoto radiového zařízení nižšího výkonu jsou bez výslovného souhlasu
zakázány.
Článek 14
Nakládání s radiovými zařízeními nižšího výkonu by se nemělo rušit s leteckou dopravou a
zákonnou komunikací; v případě rušení rádiových vln musí být přístroj okamžitě vypnut do
doby, než je radiové rušení sníženo.
Zákonná komunikace zmíněná v předchozím odstavci je radio komunikace regulovaná
v Telecommunication Act.
Radiové zařízení nižšího výkonu by nemělo rušit rádiové vlnění ze zákonných komunikačních
průmyslových, vědeckých a lékařských instrumentů.
19
FCC Compliance and Advisory Prohlášení
Toto zařízení splňuje Část 15 pravidel FCC. Operace je subjektem následujících dvou
podmínek: (1) toto zařízení nesmí způsobit škodlivé rušení, a (2) toto zařízení musí přijmout
jakékoliv rušení přijaté, včetně rušení, které by mohlo způsobit nevyžádané operace. Toto
zařízení bylo testováno a shledáno jako splňující limity pro digitální přístroj třídy B, podle
Části 15 pravidel FCC. Tyto limity jsou navrženy pro poskytnutí přiměřené ochrany před
škodlivým rušením v bytovém umístění. Toto zařízení vytváří, používá a může rozšiřovat
radiovou frekvenční energii a pokud není instalováno v souladu s instrukcemi, může způsobit
škodlivé rušení pro radiové komuikace. Nicméně není záruka, že rušení nenastane při
částečné instalaci. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé vlnění pro radiopřijímač nebo TV
přijímač, což může být rozpoznáno vypnutím a zapnutím zařízení, je uživateli doporučováno
pokusit se opravit rušení jedním nebo více z následujících opatření:
1. Změňte orientaci přijímací antény.
2. Zvyšte oddělenost mezi zařízením a přijímačem.
3. Připojte zařízení na vnější okruh odlišný od toho, na němž je připojen přijímač.
4. Konzultujte pomoc a radu s dealerem nebo zkušeným radio/TV technikem pro pomoc.
Jakékoliv speciální příslušenství potřebné pro soulad musí být upřesněno v manuálu.
VAROVÁNÍ: Stíněný izolovaný kabel je požadován pro splnění emisních limitů FCC a pro
předejití rušení s radio a TV přijímači. Je nezbytné, aby byl použit jen dodávaný kabel.
Používejte jen stíněné kabely pro připojení I/O přístrojů k tomuto zařízení.
UPOZORNĚNÍ: Jakékoliv změny nebo modifikace ne výslovně povoleny stranou odpovědnou
za soulad s pravidly mohou zneplatnit Vaši autoritu k nakládání se zařízením.
Pro produkt dostupný v USA/Kanadě smí být používány jen kanály 1~11. Výběr jiných kanálů
není možný.
Toto zařízení a jeho anténa nesmí být umístěno nebo provozováno ve spojení s žádnou další
anténou nebo vysílačem.
FCC SAR Prohlášení:
Federální komunikační komise (FCC) Prohlášení o vystavování radiace
Toto EUT dodržuje SAR pro obecnou populaci/nekontrolované limity vystavení ANSI/IEEE
C95.1-1999 a bylo testováno v souladu s metodami měření a postupů upřesněných v OET
Bulletin 65 Supplement C. Toto zařízení by mělo být instalováno a provozováno s minimální
vzdáleností 1 cm mezi zářičem a Vaším tělem.
20