183710 - mantella per taglio capelli 183710

D MEDIACOMMERCE S.P.A.
VIA ARETINA 25 50065 SIECI (FI) ITALIA
Tel. +39 055 8363040 - Fax +39 055 8363057
ASS. TECNICA: TEL. +39 055 4206052, E-MAIL: [email protected]
www.dmail.it
183710 - MANTELLA PER TAGLIO CAPELLI
ISTRUZIONI PER IL LAVAGGIO
La mantella rimarrà perfetta nel tempo se rispetterete le seguenti istruzioni:
1) La mantella, realizzata in materiale sintetico,
deve essere lavata in acqua tiepida, mai in
acqua calda.
2) Se usate un detersivo in polvere, aggiungete
un prodotto anti-statico nel risciacquo finale.
3) Nell’ultimo risciacquo, usate acqua con varechina diluita per rimuovere macchie residue.
Non lasciare mai la mantella in ammollo nella
varechina non diluita.
4) Non è necessario stirare la mantella se non la
strizzate e se l’appendete per asciugarla.
5) Se usate la centrifuga per asciugare la mantella, dovete stirarla con un ferro tiepido programmato su tessuti sintetici.
6) Attenzione! Gli indumenti colorati di rosso
possono stingere. Lavarli bene prima del primo
uso aggiungendo qualche goccia di aceto
bianco nel risciacquo finale.
7) Attenzione! Far aderire il velcro della mantella prima di lavarla.
www.dmail.es
183710 - MANTILLA PARA CORTE DE PELO
INSTRUCCIONES DE LAVADO
Su mantilla para el corte de pelo durarà muchos
años y le darà muchas satisfaciones si sigue las
siguientes instrucciones:
1) La mantilla es de material sintètico y debe
ser lavada con agua templada, nunca con agua
demasiado caliente.
2) Si usa detergente, añada un producto antiestàtico durante el enjuague final.
3) Use lejìa diluida en agua durante el enjuague
final para eliminar las manchas de tinte. No la
deje nunca en remojo.
4) Si coloca la mantilla en una percha sin escurrirla, no tendrà que plancharla.
5) Si centrifuga la mantilla, plànchela con la
plancha templada o con el programa para sintèticos.
6) Precauciòn! La ropa roja puede perder color.
Para evitarlo, lavarla a mano ante de usarla y
añadir algunas gotas de vinagre blanco durante
el enjuague final.
7) Advertencia! Cerrar los velcros de la ropa
antes de lavarla.
D-MAIL S.R.O.
HRANIČNÍ 2253 - 370 06 ČESKÉ BUDĚJOVICE
TEL.: +420 389 139 139 - FAX.: +420 389 139 132
EMAIL: [email protected]
www.dmail.cz
183710 - OCHRANNÝ PLÁŠŤ NA BARVENÍ VLASŮ S RUKÁVY
POKYNY K PRANÍ
Tento "klasický styl" pláště, který jste si právě zakoupili, Vám spokojeně poslouží spousty let. K
úplné spokojenosti dodržujte následující pokyny:
1. Tento pláš] je vyroben ze syntetického materiálu a měl by být prán pouze ve vlažné vodě.
Nikdy pláš] neperte v horké vodě.
2. Pokud používáte k umývání obyčejný prášek,
pokaždé během závěrečného praní je třeba přidat
prášek s antistatickým účinkem.
3. Doporučujeme při závěrečném praní přidat do
lázně zředěný bělící prostředek. Odstraní veškeré
zbývající barvy, které zůstaly na plášti. Nikdy nene-
chávejte pláš] dlouhou dobu v koncentrované vodě.
4. Pokud pláš] pověsíte na ramínko je třeba ho
rádně nejprve vyždímat venku. Je- li třeba, pláš]
lze vyžehlit.
5. Pokud budete pláš] žehlit: Nastavte na žehličce
program syntetické prádlo, aby nedošlo ke zničení pláště.
6. Pozor! Červené nebo barevné předměty snadno
obarví jiné. Pro stálost barev doporučujeme před
použitím přidat několik kapek octa do každého
praní a opláchnutí
7. Pozor! Vždy se ujistěte, že suchý zip je uzavřený před každým praním. Mohlo by dojít k jeho
poškození nebo poškození jiných věcí.
SC D-MAIL DIRECT S.R.L.
BD. NATIUNILE UNITE, NR.4 BL.106, PARTER, SECTOR 5
050122 BUCURESTI - ROMANIA
TEL/FAX. 021-336.04.44 - E-MAIL: [email protected]
www.dmail.ro
183710 - MANTA PT FRIZERI
INSTRUCŢIUNI DE SPĂLARE
Pelerina tradiţională pe care tocmai aţi achiziţionat-o vă va garanta mulţi ani de folosire şi satisfacţie completă dacă respectaţi cu grijă
următoarele instrucţiuni:
1) Această pelerină din material sintetic trebuie
spălată în apă călduţă, niciodată în apă fierbinte.
2) Dacă folosiţi detergent de spălare, adăugaţi întotdeauna un produs anti-static în timpul clătirii
finale.
3) Clătirea finală în soluţie de albire va îndepărta
orice urmă de culoare. Nu înmuiaţi niciodată pen-
www.dmail.pt
tru orice perioadă de timp în soluţie nediluată sau
concentrată.
4) Dacă pelerina este aşezată pe un umeraş fără
a fi stoarsă, călcarea sa nu este necesară.
5) Dacă este uscată, pelerina trebuie călcată: folosiţi un fier de călcat setat pe temperatura medie
de călcare pentru materiale sintetice.
6) Atenţie! Articolele colorate cu roşu se pot decolora. Pentru a evita aceasta, spălaţi bine înainte
de utilizare şi adăugaţi câteva picături de oţet alb
în timpul clătirii finale.
7) Avertisment! Închideţi întotdeauna pelerinele
echipate cu fermoar velcro înainte de spălare.
D-MAIL VENDA DIRECTA SA
PARQUE MONSERRATE - PAV. C - Z.I. DA ABRUNHEIRA 2710 SINTRA
- PORTUGAL - TEL. +351 21 915 65 60 - FAX +351 21 915 65 69
E-MAIL: [email protected]
183710 - CAPA COM MANGAS PARA CORTE DE CABELO
INSTRUÇÕES
Esta capa servir-lhe-á para muitos anos de serviço e de satisfação completa se seguir estas
instruções:
1) Esta capa, fabricada com material sintético,
deve ser lavada em água morna. Nunca a lave
com água quente.
2) Se usar detergente, deve juntar sempre um
produto anti-estático durante a lavagem final.
3) A lavagem final em água com lixívia diluída
removerá quaisquer manchas de tinta. Nunca
mergulhe a capa em água com lixívia concen-
trada.
4) Se a capa for guardada num cabide sem ser
dobrada, não precisa de ser passada a ferro.
5) Se for pendurado para secar, o artigo deve
ser passado a ferro: use o ferro na temperatura
média.
6) Cuidado! Os artigos de cor vermelha podem
desbotar um pouco. Para evitar este problema,
lave bem antes de usar e junte umas gotas de
vinagre branco durante a lavagem final.
7) Aviso! Antes de a lavar, feche a capa com os
fechos de velcro.
C OD . 183710
www.dmail.it
8 027148 001548
www.dmail.pt
www.dmail.es
www.dmail.ro
www.dmail.cz