01978 Název obce: ČERMNÁ nO

PRVK Královéhradeckého kraje
Kód obce PRVK:
3607.5208.013.01
Kód obce UIR:
01978
Název obce:
ČERMNÁ n.O.-MALÁ ČERMNÁ
PODKLADY:
- dotazník s údaji o vývoji obce, vodovodu, kanalizace a čištění odp.vod
- územní plán z roku 1993 – zpracovatel AÚP, Ing.arch. Vepřek
- změna ÚP z roku 2002 – zpracovatel AUA, Ing.arch.Zeman
- údaje provozovatele vodovodu a kanalizace, statistické výkazy
- vodohospodářská rozhodnutí k provozu vodovodu
- konzultace s obcí a provozovatelem
CHARAKTERISTIKA OBCE:
Obec Čermná nad Orlicí se nachází v jižní části bývalého okresu Rychnov n.K.
a území zaujímá plochou pahorkatinu v zalesněném povodí řeky Orlice. Ve
skutečnosti se jedná o čtyři samostatné obce, a to Velkou Čermnou, Malou
Čermnou, Číčovou a Korunku se sídlem Obecního úřadu v Malé Čermné, které jsou
rozloženy kolem toku Tiché Orlice u hranice s bývalým okresem Pardubice.
Hlavní komunikační tah tvoří silnice II/317 z Borohrádku do Velké Čermné a Chocně
s navazující sítí komunikací III.tř.
Území, na kterém se obce nacházejí, patří do povodí Tiché Orlice (1-02-02-074) a do
povodí potoka Pobočník (1-02-02-075). Kolem toku Tiché Orlice jsou rozsáhlá
inundační území.
Vlastní obec Malá Čermná leží v severozápadní části komplexu obcí na levém břehu
Tiché Orlice u silnice III.tř. z Velké Čermné do Borohrádku. Západním okrajem obce
prochází trať ČD z Borohrádku do Chocně.
Malá Čermná leží v zemědělsky intenzivně obdělávané oblasti a tak převládá
zástavba převážně rodinných domků a zemědělských usedlostí
situovaných
v nadmořské výšce cca 270,00 m n.m.
Výsledky sčítání v roce 2000 uvádějí následující údaje :
Počet obyvatel celkem
: 624
Počet trvale obydlených domů
: 151
Z toho rodinných domků
: 141
Neobydlené domy celkem
:
40
Z toho využívané k rekreaci
:
9
5208.013.01
1
PRVK Královéhradeckého kraje
V obci je průmyslová výroba zastoupena podnikem Danubia se 70 zaměstnanci, kde
se vyrábí konfekce. Dále je v Malé Čermné vojenský útvar a několik drobných
provozoven služeb a živností.
Obyvatelé za prací dojíždějí do okolí (Hradec Králové, Týniště n. Orl., Borohrádek a
Kostelec n.O.). Některé objekty jsou využity rekreačně.
Do budoucna se podle ÚP počítá s nárůstem počtu obyvatel v nově navržených
lokalitách vhodných pro zástavbu rodinnými domky.
Obec Malá Čermná leží v chráněné oblasti přirozené akumulace vod (CHOPAV)
Východočeská křída, vyhlášené nařízením vlády č.85/1981 Sb.
VODOVOD:
Stávající stav:
Obec se všemi místními částmi je součástí skupinového vodovodu Borohrádek –
Čermná, jehož provozovatelem je firma Aquaservis, a.s. Rychnov n.K. Vlastníkem
vodárenských zařízení je svazek obcí „Tichá Orlice“.
Hlavními zdroji uvedeného systému je prameniště u Velinského potoka, Perlová
Studánka a vrt VC-1 ve Velké Čermné. Soustavy vodovodů Borohrádku a Čermné
jsou propojeny řadem DN 160 mm, ale v současné době není voda z vrtu do
Borohrádku,event. do vodojemu Šachov dodávána.
Artézský vrt ve Velké Čermné má vydatnost 25 l/s, v jeho blízkosti je čerpací stanice
s provizorní úpravnou s kapacitou 3 l/s, která v současné době dodává vodu přímo
do spotřební sítě. Zásobovaná oblast zahrnuje všechny části obce Čermná nad Orlici
a je v současné době napojeno 931 obyvatel z 994 trvale bydlících, z toho 590
v Malé Čermné.
Roční výroba vody činí 47000 m3, voda je dezinfikována a je v kvalitě A 1.
Údaje z provozní a majetkové evidence o profilech a délkách vodovodního potrubí je
zpracována provozovatelem za celou skupinu „Tichá Orlice“ a udává hodnotu
celkové délky potrubí 37632 m, 1092 domovních přípojek a celkový počet
napojených obyvatel 3620.
Rozvodná a zásobovací potrubí v Malé Čermné jsou plastová i kovová DN 160 mm,
110 mm a 80 mm. Z této části vede také přívod do místní části Korunka, s koncovým
řadem s profilem 2“.
Kapacita zdroje je dostatečná a technický stav všech zařízení vyhovuje.
Výhled:
Vodovodní síť včetně vrtu a navazujících objektů je technicky v uspokojivém stavu a
současným potřebám vyhovuje. Kapacita zdrojů je dostačující a kvalita vody je
vyhovující. Limitujícím prvkem pro využití vydatnosti vrtu je kapacita čerpací stanice
a úpravny vody.
5208.013.01
2
PRVK Královéhradeckého kraje
Je nutno počítat s rozvojem lokalit k bydlení v obci a do nich bude třeba pořídit nové
zásobovací řady.
V současné době je také zpracována projektová dokumentace na možnost připojení
obcí Plchovice, Kostelecké Horky a Smetana.
Kapacita zdroje vody, vodovodu a technický stav zařízení a sítě po nezbytných
úpravách a doplnění umožní rozvoj lokality dle úvah ÚPSÚ.
Trvá také výhledová rezerva v možnosti částečné výpomoci v dodávce vody do
Borohrádku existujícím propojením DN 160 mm.
Nouzové zásobení obyvatelstva pitnou vodou:
Ze současně využívaných zdrojů je vhodný pro nouzové zásobení obyvatel právě vrt
VC-1 ve Velké Čermné. Ten patří k předběžně vytipovaným vodním zdrojům, které
jsou pro nouzové zásobení vhodné. Jeho kapacita je 2160 m3/den.
Nouzové zásobení vodou
s dodávkami balené vody.
pro
přímou
spotřebu
bude
řešeno
v kombinaci
KANALIZACE A ČIŠTĚNÍ ODPADNÍCH VOD:
Stávající stav:
V obci Malá Čermná je v současné době vybudována soustava stok jednotné
kanalizace, která odvádí hlavně dešťové vody a předčištěné splašky ze septiků. Celý
systém je vyústěn přímo do Tiché Orlice.
Kanalizace není zakončena čistícím zařízením, má však povolení k vypouštění. Její
stáří je cca 40 let a její stav je vcelku uspokojivý. V posledních letech bylo postupně
dobudováno několik nových úseků. Splaškové vody jsou čištěny v domovních
septicích nebo shromažďovány v jímkách na vyvážení.
Vojenský útvar má mechanickou čistírnu splašků – štěrbinovou nádrž Emšerského
typu pro předčištění odpadních vod.
.
Výhled:
V případě obce Malá Čermná by bylo možno využít sítě stok jednotné kanalizace,
kterou by bylo potřeba doplnit o nové stoky, propojující jednotlivá povodí a odvést
odpadní vody do místa před tokem Orlice, kde by bylo vybudováno odlehčovací
zařízení přívalových vod dešťových a zároveň čerpací stanice splašků a ředěných
splašků v době dešťů, která by odpadní vody dopravovala do společné čistírny
5208.013.01
3
PRVK Královéhradeckého kraje
odpadních vod na pravém břehu Tiché Orlice v blízkosti místní části Velká Čermná .
Kanalizace a ČOV pro Velkou Čermnou byla řešena v přípravné projektové
dokumentaci, kterou zpracovala organizace Festing Hradec Králové již v r. 1990.
Byla sice navržena čistírna s kapacitou pouze pro Velkou Čermnou, ale s koncepcí
společného čištění pro Malou a Velkou Čermnou lze souhlasit. V roce 1993 byla
zpracována nová projektová dokumentace a vydáno stavební povolení na stavbu
kanalizace a ČOV v Malé a Velké Čermné s kapacitou čistírny dostatečnou pro obě
obce.Bude nutno přehodnotit volbu typu ČOV a její kapacitu, neboť i technologie
čištění splaškových vod od té doby doznala kvalitativních změn. Také rozsah stokové
sítě je třeba upravit podle řešení ploch výstavby dle návrhu územního plánu. Teprve
detailnější zpracování projektové dokumentace s použitím polohopisného a
výškopisného zaměření stanoví jednoznačné technické podmínky a parametry jak
stokové sítě, tak čistícího zařízení.
V současné době provádí obec opravu povodní poškozené kanalizace..
V případě přečerpávání splašků po odlehčení dešťových vod, bude třeba ještě řešit
zamezení vtoku balastních vod z drenážního systému do stok. Ředily by a
ochlazovaly splašky a tím by narušovaly čistící proces na ČOV a krom toho by
zvyšovaly energetické nároky při čerpání.
Toto ucelené řešení, i s využitím současné stokové sítě je zařazeno do investic
návrhového období PRVK na léta 2011 až 2013. Týká se to ale pouze ČOV a
kanalizace ve Velké Čermné. Po roce 2015 bude dokompletována i stoková síť
v Malé Čermné a přes čerpací stanici splašků dojde k připojení na ČOV. Umožní to
připojení 610 obyvatel v Malé a Velké Čermné.
Do té doby se navrhuje dosavadní způsob likvidace splaškových vod individuálním
způsobem v řádně provozovaných septicích doplněných půdním filtrem, event. u
nové výstavby prosazovat instalaci malých domovních čistíren. K odvádění takto
vyčištěných vod využít současnou stokovou síť jednotné kanalizace, která je
v případě Malé Čermné poměrně dobře koncepčně založená.
Toto řešení je výhodné vzhledem k velikosti obce a také proto, že se využije již
vybudovaná část kanalizačních stok, které jsou v poměrně dobrém technickém
stavu. Současně by měla být stávající síť stok udržována a postupně doplňována,
aby v době dostupnosti potřebných financí bylo možno zkompletovat systém i o
společnou ČOV.
5208.013.01
4