JungPumpen katalog - Čerpadlá JUNG PUMPEN

Kalová ãerpadla US 73 a US 103
v provedení pro horkou vodu
PouÏití
Kalová ãerpadla US 73 a 103 HE/HES jsou vhodná pro
silnû zneãistûné vody s neãistotami do velikosti zrna 30 mm,
bez kamenÛ. Tato ãerpadla mÛÏete pouÏít v‰ude tam,
kde se vyskytují spla‰kové vody do 90°C, tj. v prádelnách
nebo vefiejn˘ch um˘várnách, pro prÛmyslové myãky nádobí a praãky nebo pro nouzov˘ pfiepad topného systému.
âerpadla jsou vhodná pro stabilní a mobilní pouÏití.
Pfii pouÏití v hlubok˘ch ‰achtách doporuãujeme systém vodících tyãí, pomocí kterého lze ãerpadla pro pfiípad údrÏby
a nebo vizuální kontroly bez problémÛ vytáhnout ze ‰achty.
Kontrolovatelná olejová komora a speciální tûsnûní kluzného krouÏku odolné proti opotfiebení zaji‰Èují dlouhou
Ïivotnost ãerpadel. Do ãerpadel pevnû zabudované termostaty vinutí chrání motor pfied pfietíÏením.
Ve spojení se sbûrnou nádrÏí Hebefix 100 H vytváfií
k zamontování pfiipravené fie‰ení pro odãerpávání spla‰kové vody do 80°C.
US 73 a 103 HE/HES nesmí b˘t pouÏita pro ãerpání
odpadních vod pocházejících z toalet a pisoárÛ.
Podle DIN EN 12056 musí minimální rychlost v tlakovém potrubí ãinit 0,7 m/s.
Tato norma je zakreslena v Q-H diagramu jako mez pouÏití.
US 73 HES
odolné proti chodu nasucho
volná prÛchodnost 30 mm
horká voda do 90°C
kontrolovatelná olejová komora
tûsnûní kluzného krouÏku SiC
nezávislé na smûru otáãek
vodotûsná ochrana
pfiívodního elektrického kabelu
4 25867-01
Zmûna konstrukce vyhrazena.
V˘konová tolerance podle ISO 9906.
33
Kalová ãerpadla pro ãerpání horké vody
typ
US
US
US
US
nejvût‰í
v˘‰ka x ‰ífika
73 HE (bez spínání)
73 HES (s automatick˘m spínáním)
103 HE (bez spínání)
103 HES (s automatick˘m spínáním)
380
380
410
410
x
x
x
x
210 mm
330 mm
210 mm
330 mm
v˘tlaãné
hrdlo
volná
prÛchodnost
typ kabelu
H07RN-F-
délka
kabelu
hmotnost
cca
ãíslo
zboÏí
11/2 “
11/2 “
11/2 “
11/2 “
30 mm
30 mm
30 mm
30 mm
3G1,0
3G1,0
3G1,0
3G1,0
10 m
10 m
10 m
10 m
12,5 kg
12,5 kg
14,0 kg
14,0 kg
09267
09264
09307
09308
V˘kon
typ
ãerpací v˘‰ka H [m]
US 73 HE a HES
US 103 HE a HES
ãerpané mnoÏství Q [m /h]
ãerpané mnoÏství Q [m3/h]
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
19
28
17
26
15
23
12
21
10
19
8
17
6
15
4
12
2
10
8
2
Elektrická data
typ
druh
proudu
US 73 HE a HES W-proud
US 103 HE a HES W-proud
napûtí
[V]
1/N/PE∼230
1/N/PE∼230
v˘kon motoru [kW]
P2
P1
otáãky
[min-1]
elektrick˘ proud
[A]
ji‰tûní
motoru
zástrãka
0,83
1,37
2510
2700
3,9
6,0
uvnitfi motoru
uvnitfi motoru
SchukoSchuko-
0,50
0,98
Pfiíklad zabudování jednotlivého zafiízení s GR
Pfiíklad zabudování dvojitého zafiízení
US 73 + 103 ‰achta s GR 40 min. 40 x 65 cm
US 73 + 103 ‰achta bez GR min. 40 x 40 cm (bez obr.)
US 73 + 103 ‰achta bez GR 40 min. 40 x 80 cm
US 73 + 103 ‰achta s GR 40 min. 65 x 80 cm (bez obr.)
Pfii pouÏití krycí desky
je tfieba poãítat
s vûtráním.
Ovládací jednotku
nainstalovat do
suché místnosti.
4 25865-06
3 25642-02
V pfiípadû pouÏití pod úrovní vzdutí musí b˘t dle DIN EN 12056 elasticky
pfiipojena tlaková trubka a vedena smyãkou pfies lokálnû stanovenou úroveÀ
vzdutí. Navíc je pfiedepsáno zabudování dle DIN EN 12050-4 s pfiezkou‰enou
zpûtnou klapkou. Doporuãujeme pro kontrolu pfiídavné popla‰né zafiízení.
Dle DIN EN 12056-4 odst. 5.1 musí b˘t u zafiízení, u kter˘ch nesmí b˘t pfieru‰eno kanalizaãní potrubí, zabudováno automatické rezervní ãerpadlo nebo
dvojité zafiízení.
34
Pfiíslu‰enství
US 73
HE
US 73
HES
US 103
HE
US 103
HES
·
∅ 22442
125 11/2 “
•
•
•
•
11/2 “ 28825
•
•
•
•
11837
•
•
•
•
ãíslo zboÏí
1
kuliãkov˘ nároÏní ventil 11/2 “
(DN 40), PN 6, DIN EN 12050-4
V
170
zpûtná klapka
80
pro horkou vodu 11/2 “ (DIN 40)
85
V
·
∅
125 max.60 11/2 “
2
uzavírací ‰oupátko
11/2 “ (DN 40), PN 16
3
kolínko 11/2 “
17894
•
•
•
•
4
krycí deska* s rámem, tûsnûním a trubkovou
prÛchodkou LW 420
zaslepovací deska* s rámem a tûsnûním LW 420
01256
•
•
•
•
00322
•
•
•
•
popla‰né zapojení
se spínaãem KT, separátnû, závislé na síti,
s kontaktem bez potenciálu s 3 m kabelem
popla‰né zapojení
to samé, ale s 9,5 m kabelem
popla‰né zapojení AW 3 s blokováním praãky
se spínaãem KT, separátnû,
závislé na síti a se 3 m kabelem
popla‰né zapojení AW10 s blokováním praãky
to samé, ale s 9,5 m kabelem
16723
•
•
24434
•
•
5
25090
•
•
•
•
25091
•
•
•
•
24766
24767
17541
•
•
•
•
•
•
regulace pro dvojité zafiízení (popis viz Ovládací zafiízení)
BD 00E (W-proud)
balíãek ponorn˘ch spínaãÛ BH se spínaãem KT 9,5 m a drÏákem kabelu
balíãek ponorn˘ch spínaãÛ BHmG se spínaãem KT 9,5 m
a vyrovnávacím závaÏím
00482
24768
24769
•
•
•
•
•
•
7
akumulátor pro alarm nezávisl˘ na síti
07562
•
8
speciální plovák pro nízkou úroveÀ spínání
úrovnû spínání: US 73 ZAP/VYP US 103 ZAP/VYP
bez GR
155/105 mm
185/135 mm
s GR
180/130 mm
210/160 mm
17424
9
fietûz se 2 kruhov˘mi oky DIN 766, 2,5 m, 320 kg
nerezov˘ fietûz s 5 kruhov˘mi oky, 1 uzavíracím
ãlánkem, DIN 766, 2,5 m, 200 kg
19189
23986
•
•
•
•
•
•
•
•
10
uzavírací ãlánek A 0,6
13402
•
•
•
•
11
systém vodících tyãí GR 40
25592
•
•
•
•
6
regulace pro jednotlivá zafiízení
(popis viz Ovládací zafiízení NE)
NE 1A H (W-proud) se spínaãem KT 3,0 m a alarmem
NE 2A H (W-proud) se spínaãem KT 9,5 m a alarmem
vyrovnávací závaÏí (1 kus)
•
•
•
•
•
* pouze pro jednotlivé zafiízení
35
Technická data
âerpadlo
Vertikální, jednostupÀové, zaplavitelné, s voln˘m vtokem,
kruhov˘ plá‰È s horizontálním v˘tlaãn˘m hrdlem 11/2 “ (vnitfiní závit), vodní kolo, volná prÛchodnost 30 mm.
UloÏení
PrÛbûÏn˘ hfiídel ãerpadla a motoru, v kulov˘ch loÏiscích
s trvalou náplní tuku, nevyÏadující údrÏbu.
Tûsnûní
Silicium karbidové tûsnûní kluzného krouÏku, olejová
komora a dvojnásobn˘ tûsnící krouÏek hfiídele k motorovému prostoru, odolné proti chodu nasucho.
Materiál
Kruhov˘ plá‰È z GG, pfiívodní kabelu v gumové hadici
pro pouÏití s horkou vodou, kryt svorkovnice, vodní kolo,
kryt kruhového plá‰tû a podstavce z GFK, skfiíÀ motoru
a hfiídel z nerezu.
MontáÏ
âerpadlo zabudovat ve vzpfiímené poloze, v pfiípadû
stálého zabudování poãítat se rozebírateln˘m spojením
nebo zabudování se systémem vodících tyãí GR 40.
Dodávka
Smontované ãerpadlo dle DIN EN 12050 s kabelem
a zástrãkou Schuko.
Motor
Zcela zaplaviteln˘, bez olejové náplnû, druh krytí IP 68,
tfiída izolaãního materiálu F, termostaty vinutí pro ochranu
pohonu pfied pfiehfiátím, zapnutí pomocí zástrãky, automaticky pfies zabudované spínání nebo kuliãkov˘m ponorn˘m
spínaãem.
hlavní rozmûry (mm) US 73 + 103 HES
4 25632-03
Zastoupení âR: JUNG PUMPEN CZ s.r.o. • ·umavská 26 • 370 01 âeské Budûjovice
tel. +420 386 322 664 • fax +420 386 322 665 • [email protected]
36
hlavní rozmûry (mm) US 73 + 103 HES
s GR 40
4 25866-08
Zastoupení SR: JUNG PUMPEN s.r.o. • Kutlíkova 17 • 851 02 Bratislava
tel. +421 2 68 28 64 36 • fax +421 2 68 28 64 37 • [email protected]