Studie VICTOR zklamala - Journal of Clinical Oncology
Transkript
ROČNÍK 3 Journal • ČÍSLO of 2 • 11. b ř ezna 2011 Clinical Oncology E D I T O R I A L Studie VICTOR zklamala Richard M. Goldberg, Lineberger Comprehensive Cancer Center, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC Monica M. Bertagnolli, Brigham and Women’s Hospital, Boston, MA Viz související článek na str. 71 Zmínka o tom, že nesteroidní antiflogistika (NSA) mohou měnit přirozený vývoj maligních nádorů tračníku, se poprvé obje‑ vila před 30 lety, kdy Pollard a Luckert1 referovali o regresi chemicky indukovaných polypů u krys Sprague‑Dawley po léčbě indometa‑ cinem. Waddell a Loughry2 přenesli toto pozorování do klinické praxe, když zdokumentovali regresi rektálních polypů u čtyř členů rodiny postižené familiární adenomatózní polypózou, kterým bylo podáváno NSA sulindac. Uvedená pozorování vedla k získání klí‑ čových poznatků z oblasti patobiologických procesů vedoucích k neoplastickým změnám na tračníku a v případně, že tyto pro‑ cesy nejsou přerušeny, tak u některých osob až ke vzniku kolorek‑ tálního karcinomu. Kolorektální karcinom vzniká v důsledku postupné deaktivace tumor‑supresorových genů a aktivace genů onkogenních, přičemž tyto události jsou usnadněny přítomností vhodného tkáňového mik‑ roprostředí.3 Prostaglandiny jsou vysoce reaktivní molekuly, které jsou produkovány v rámci tkáňově specifické reakce na stavy vyža‑ dují buněčnou aktivaci, jako jsou infekce, poranění a další stresory. Tyto látky vznikají při metabolismu lipidových komponent buněč‑ ných membrán působením enzymů, které jsou specifické pro kon‑ krétní tkáně. Zánětlivé procesy a mitotická aktivita vedou ve sliznici tlustého střeva k produkci prostaglandinu E2 (PGE2) v reakci kataly‑ zované enzymem cyklooxygenázou‑2 (COX‑2). Takto vyproduko‑ vaný PGE2 má výrazné lokální účinky, které podporují hojení ran, včetně podpory působení epidermálního růstového faktoru, invaze epiteliálních buněk a angiogeneze.4 K indukci COX‑2 dochází rovněž v rámci odpovědi na nádorové promotory a nadměrná exprese tohoto enzymu ve srovnání se základní aktivitou ve zdravé sliznici tračníku je pozorována přibližně u dvou třetin lidských adenomů a kolorek‑ tálních karcinomů.5 Zdá se, že produkce PGE2 enzymem COX‑2 představuje v průběhu vývoje kolorektálního karcinomu časný, roz‑ hodující akcelerační prvek, který řídí mnohočetné onkogenní pro‑ cesy. Studie na zvířatech potvrdily, že protinádorový účinek NSA ve střevě záleží na schopnosti těchto léčiv inhibovat aktivitu COX‑2.6 Zmíněné údaje vedly výzkumníky k realizaci několika klinic‑ kých studií fáze III u lidí. Studie se vzhledem k riziku krvácení a gastrointestinální toxicity spojené s užíváním neselektivních NSA, jako je např. sulindac, zaměřily na použití selektivních inhibitorů COX‑2 v prevenci vzniku adenomů a také v adjuvantní terapii u pacientů po resekci kolorektálního karcinomu. Do studie APC (Adenoma Prevention Study) bylo zařazeno 2 035 pacientů, u kte‑ rých byly při koloskopii odstraněny adenomy a kteří byli poté ran‑ domizováni do ramen, kde byl po tři roky podáván inhibitor COX‑2 celecoxib nebo placebo.7 U pacientů, kterým bylo podáváno pla‑ 52 © 2010 by American Society of Clinical Oncology cebo, byla kumulativní incidence adenomů po třech letech 60,7 %, zatímco ve skupině, kde byl podáván celecoxib v dávce 200 mg dva‑ krát denně, se tato incidence snížila na 43,2 % a ve skupině, kde byl podáván celecoxib v dávce 400 mg dvakrát denně, na 37,5 %.8 Výsledky byly podobné jako ve studii PreSAP (Prevention of Spon‑ taneous Adenomatous Polyps), kde byl aplikován celecoxib v dávce 400 mg jedenkrát denně, a ve studii APPROVe (Adenomatous Polyp Prevention with VIOXX), kde bylo podáváno 25 mg rofecoxibu jedenkrát denně.9,10 Poté, co studie APC a APPROVe dokončily nábor pacientů, začaly narůstat náznaky, že terapie selektivními COX‑2 inhibitory rofecoxibem a celecoxibem vede ke zvýšenému riziku kardiovaskulárních a trombotických příhod. Údaje z obou studií byly podrobeny pečlivému přezkoumání s cílem zachytit u zařazených pacientů výskyt relevantních událostí. V rámci stu‑ die APC bylo v placebové skupině riziko jakékoli kardiovaskulární příhody 4,9 %, v rameni, kde byla podávána nižší dávka celecoxibu 6 % (relativní riziko 1,2), a v rameni s vyšší dávkou celecoxibu pak 7,9 % (relativní riziko 1,6). Výrazným předpovědním faktorem takto zvýšeného rizika byl vstupní anamnestický údaj o aterosklerotic‑ kém kardiovaskulárním postižení (p = 0,004). V tomto čísle časopisu Journal of Clinical Oncology prezentují autoři Midgley a spol.11 závěrečnou zprávu o účinnosti ze studie VICTOR (Vioxx in Colorectal Cancer Therapy: Definition of Opti‑ mal Regime). Ačkoli byla studie VICTOR uspořádána pro nábor 7 000 pacientů po resekci kolorektálního karcinomu stadia II nebo III ve snaze detekovat snížení relativního rizika úmrtí na hod‑ notě 0,80, publikování výše uvedených údajů o kardiovaskulárním riziku vedlo k předčasnému ukončení studie poté, co bylo zařa‑ zeno pouze 2 327 nemocných. Zpráva o kardiovaskulárních bez‑ pečnostních parametrech z této studie již byla publikována dříve.12 Uvedené údaje rekapitulují pozorování ze studie APC. Lze namítat, že četnost výskytu a závažnost nežádoucích účinků ve studii, kam jsou zařazeni pacienti s karcinomem, kteří mají vysoké riziko reci‑ divy a následného úmrtí v důsledku tohoto onemocnění, se může lišit od situace ve studiích primární prevence. Rofecoxib byl nic‑ méně stažen z trhu a studie VICTOR byla ukončena. Výše zmíněná zpráva zabývající se sledovanými parametry účinnosti z této zasta‑ vené studie obsahuje konečné údaje za období sledování v mediánu téměř pěti let. Střední doba užívání rofecoxibu či placeba ve studii však byla místo plánovaných tří až pěti let jen 7,4 měsíce, přičemž pouze třetina pacientů užívala léčivo po dobu alespoň jednoho roku. Příprava a realizace této studie představovaly obrovské úsilí. Studie byla kvalitně řízena zkušeným týmem výzkumníků. V sou‑ ladu se zásadami vedoucího výzkumného týmu D. J. Kerra měla stu‑ Journal of Clinical Oncology, Vol 28, No 30 (October 20), 2010: pp 4546–4548 Editorial die liberální vstupní kritéria umožňující zařazení pacientů s one‑ mocněním stadia II a III, s postižením tračníku i rekta, s adjuvantní chemoterapií či radioterapií nebo bez této léčby a zařazení osob uží‑ vajících kyselinu acetylsalicylovou v dávce menší než 100 mg denně i osob kyselinou acetylsalicylovou neléčených. Filozofií tohoto uspo‑ řádání studie, charakterizovaného liberálními vstupními kritérii, bylo získat větší vzorek pacientů a tím překonat jakékoli nesouro‑ dosti ve studované populaci. Nikdo z výzkumníků neplánoval před‑ časné ukončení, ale právě přesně k tomu v tomto případě došlo. Kvůli široce pojatým vstupním kritériím a menší velikosti vzorku pacientů, kteří byli nakonec skutečně zařazeni, je interpretace zís‑ kaných údajů obtížná. Autoři si zaslouží pochvalu za požadavek na zasílání vzorků nádorové tkáně k imunohistochemickému sta‑ novení exprese COX‑2, aby bylo možno posoudit vzájemný vztah mezi úrovní této exprese a klinickými výsledky. Výsledky studie byly negativní, nebyl prokázán žádný významný rozdíl v klinických výsledcích ve smyslu celkového přežití, přežití bez známek onemocnění či přežití bez recidivy. Zjištění, že 110 z 297 recidiv ve skupině léčené rofecoxibem se objevilo v průběhu prv‑ ního roku v porovnání se 141 recidivami z 329 v placebové skupině (p = 0,04), naznačuje, že inhibice COX‑2 mohla mít určitý rozpozna‑ telný biologický účinek. V rámci studie však nebyla prokázána žádná spojitost mezi úrovní exprese COX‑2 a klinickými výstupy. Autoři upozorňují, že tato ztráta spojitosti může být důsledkem příliš níz‑ kého počtu pacientů, velmi krátké doby podávání léčiva, nezaměření se na optimální populaci či neúčinnosti léku. Může se rovněž jednat o výsledek aplikace široce pojatých vstupních kritérií, která umož‑ nila zařazení relativně heterogenní populace pacientů. Další studie by nám mohli pomoci zjistit, která z uvedených vysvětlení jsou platná. Otázkou je, zda realizace dalších studií představuje bezpečný a přínosný postup k vyjasnění potenciálního vlivu inhibice COX‑2 na výskyt recidiv karcinomu tračníku, jestliže riziko výskytu nežá‑ doucích kardiovaskulárních účinků vedlo nakonec ke stažení rofe‑ coxibu z trhu. Odpovědí na tuto otázku je jednoznačné ano, kdy na základě tři roky trvajícího přípravného procesu zahájila v čer‑ venci 2010 pracovní skupina US Gastrointestinal Cancer Intergroup realizaci studie CALGB/SWOG (Cancer and Leukemia Group B/Southwest Oncology Group) C80702. Do studie jsou zařazo‑ váni pacienti po chirurgické resekci karcinomu tračníku stadia III, kteří jsou randomizováni do skupiny s tříměsíční a do skupiny se šestiměsíční chemoterapií fluorouracilem, leucovorinem a oxalipla‑ tinou a následně podruhé randomizováni do ramene, kde je podá‑ ván celecoxib v dávce 200 mg dvakrát denně nebo placebo. Studie plánuje nábor 2 500 pacientů, což je počet dostatečný k zodpově‑ zení otázky o úloze inhibice COX‑2. K objasnění problému týkajícího se délky trvání terapie budou získané výsledky zpracovány souhrnně s těmi, které vyplynou z právě probíhajících studií v Evropě, neboť v tomto případě je pro potvrzení či nepotvrzení rovnocennosti vyžadována velikost vzorku přesahující 15 000 osob. Studie byla široce diskutována a nakonec prověřena komisí National Cancer Institute’s Gastrointestinal Can‑ cer Steering Committee. Metabolická dráha COX‑2 je v procesu onkogeneze u kolorektálního karcinomu vysoce významná a její inhibice může představovat užitečný terapeutický prostředek. Uve‑ dená studie zohledňuje potřebu dlouhodobého sledování nemoc‑ ných, kterým je podáván inhibitor COX‑2, neboť údaje ze studie Nurses’ Health Study naznačují, že v prevenci kolorektálního kar‑ cinomu je déletrvající inhibice COX‑2 výhodná.13 www.jco.org Je v tomto případě použití celecoxibu bezpečné? Zdá se, že při vyřazení potenciálních kandidátů s anamnézou aterosklerotic‑ kého kardiovaskulárního postižení může být riziko kardiovaskulár‑ ních a trombotických příhod minimalizováno. Nižší dávka 200 mg a dávkování dvakrát denně je navíc spojeno s nízkým rizikem kar‑ diovaskulárních a trombotických příhod.14 Konečně profil toxicity celecoxibu je daleko méně znepokojující než u cytostatik standardně užívaných v terapii nemocných s karcinomem tračníku stadia III. V případě adjuvantní terapie by na rozdíl od preventivních studií neměla být vyhlídka na podávání této potenciálně účinné a rela‑ tivně dobře tolerované léčby pro pacienty skličující, stejně jako by neměl být úkol dohlížet na podávání této léčby skličující pro oše‑ třující lékaře. Přínos hodnocení inhibice COX‑2 propagovaný řešiteli studie VICTOR by mohl být prokázán, až studie CALGB/SWOG C80702 ukončí nábor a bude provedena analýza získaných dat. Toto potvr‑ zení by pak představovalo vhodné ocenění pacientů participujících ve studii VICTOR i výzkumníků, kteří studii připravili a o tyto pacienty se starali. PROHLÁŠENÍ AUTORŮ O MOŽNÉM STŘETU ZÁJMŮ Autoři neuvedli žádný možný střet zájmů. PODÍL AUTORŮ NA ČLÁNKU Koncepce a návrh: Richard M. Goldberg, Monica M. Bertagnolli Administrativní pomoc: Richard M. Goldberg, Monica M. Bertagnolli Sběr a kompletace údajů: Richard M. Goldberg Analýza a interpretace údajů: Richard M. Goldberg Psaní rukopisu: Richard M. Goldberg, Monica M. Bertagnolli Konečné schválení rukopisu: Richard M. Goldberg, Monica M. Bertagnolli LITERATURA 1. Pollard M, Luckert PH: Indomethacin treatment of rats with dimethylhydra‑ zine‑induced intestinal tumors. Cancer Treat Rep 64:1323‑1327, 1980 2. Waddell WR, Loughry RW: Sulindac for polyposis of the colon. J Surg Oncol 24:83‑87, 1983 3. Markowitz SD, Bertagnolli MM: Molecular origins of cancer: Molecular basis of colorectal cancer. N Engl J Med 361:2449‑2460, 2009 4. Sinicrope FA: Targeting cyclooxygenase‑2 for prevention and therapy of colorectal cancer. Mol Carcinog 45:447‑454, 2006 5. Chan AT, Ogino S, Fuchs CS: Aspirin and the risk of colorectal cancer in relationship to the expression of COX‑2. N Engl J Med 356:2131‑2142, 2007 6. Oshima M, Murai N, Kargman S, et al: Chemoprevention of intestinal polyp‑ osis in the Apcdelta716 mouse by rofecoxib, a specific cyclooxygenase‑2 inhib‑ itor. Cancer Res 61:1733‑1740, 2001 7. Bertagnolli MM, Eagle CJ, Zauber AG, et al: Celecoxib for the prevention of sporadic colorectal adenomas. N Engl J Med 355:873‑884, 2006 8. Arber N, Eagle CJ, Spicak J, et al: Celecoxib for the prevention of colorectal adenomatous polyps. N Engl J Med 355:885‑895, 2006 9. Baron JA, Sandler RS, Bresalier RS, et al: A randomized trial of rofecoxib for the chemoprevention of colorectal adenomas. Gastroenterology 131:1674‑1682, 2006 10. Solomon SD, Pfeffer MA, McMurray JJ, et al: Effect of celecoxib on cardio‑ vascular events and blood pressure in two trials for the prevention of colorectal adenomas. Circulation 114:1028‑1035, 2006 11. Midgley RS, McConkey CC, Johnstone EC, et al: Phase III randomized trial assessing rofecoxib in the adjuvant setting of colorectal cancer: Final results of the VICTOR trial. J Clin Oncol 28:4575‑4580, 2010 12. Kerr DJ, Dunn JA, Langman MJ, et al: Rofecoxib and cardiovascular adverse events in adjuvant treatment of colorectal cancer. N Engl J Med 357:360‑369, 2007 13. Chan AT, Giovannucci EL, Meyerhardt JA, et al: Long‑term use of aspirin and nonsteroidal anti‑inflammatory drugs and risk of colorectal cancer. JAMA 294:914‑923, 2005 14. Solomon SD, Wittes J, Finn PV, et al: Cardiovascular risk of celecoxib in 6 randomized placebo‑controlled trials: The cross trial safety analysis. Circulation 117:2104‑2113, 2008 DOI: 10.1200/JCO.2010.31.6653; publikováno online před tiskem na www.jco.org 13. září 2010 © 2010 by American Society of Clinical Oncology 53
Podobné dokumenty
Dopady výroby kožešin na ŽP a nebezpečí pro lidské
Restricted Substances List, AAFA-RSL)45 a také v seznamu California Proposition
65 SuperList, který zahrnuje chemikálie způsobující rakovinu.46 Podle Mezinárodní agentury
pro výzkum rakoviny (Inter...
Ovariohysterektomie v podmínkách zoo
vejcovody. Byly podvázány přívodné a odvodné cévy a vejcovod obou vaječníků a vaječníky byly amputovány. Děloha pak
byla opětovně vybavena do rány a maximálně vytažena ventrokraniálním směrem tak, ...
Terapeutické monoklonální protilátky v onkologii.
Panorex). Tento preparát aplikovaný nemocným po resekci kolorektálního karcinomu stadia C
snížil o 30 %úmrtnost a o 27 % rekurenci onemocnění ve srovnání se skupinou bez
adjuvantní léčby. Tato stud...
Doporučení ČRS pro monitorování bezpečnosti nesteroidních
arteriálních trombotických příhod (infarkt myokardu, nebo cévní mozková příhoda). Epidemiologická data nepotvrzují takové riziko pro nižší dávky ibuprofenu (≤1200 mg/den) (5).
• naproxen (1000 mg/d...
Koxiby a kardiovaskulární riziko
současně aspirin. Poslední publikované studie s celecoxibem u nemocných se střevní adenomatózou, rofecoxibem – studie APPROVe,
s valdecoxibem a parecoxibem u nemocných po aortokoronárním by-passu t...
ACTA MEDICINAE 2/2016 | Diabetologie / Kardiologie | Kompletní
progression of long-term complications in insulin dependent diabetes mellitus. The Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) Research Group. N Engl J Med, 1993, 329, s. 977–986.
2 UK Prospec...
PDF verze - Farmakoterapie v praxi
Nádory tlustého střeva a konečníku typu karcinomu
(kolorektální karcinom – CRCA) jsou v ČR stejně jako v celé
Evropě nejčastějším nádorovým onemocněním u dospělých. Do 25 % nemocných má v době st...